y ie 2 . * % rr ORUK y : 0 so oJ : Es i NOMES. DADOS AOS FILHOS DE SANTO NA TERRA DE YORUBA 5 : 5 oats = wee id Same N ia bis SULT RtIn Casey. SOih ey is Ana ‘i i Escrito na 4 linguaYorubae? , Portugués Perey roORUKO (NOMES) Para Saida de lyawo ou Filho de Santo. Compilagdo e Traducao: Ademola Adesoji Reviséo do Portugués: Copyright © 1990 by Ademola Adesoji Todos os Direitos Reservados, Proibida a reproducio parcial ow total. OBRAS DO AUTOR: — ORIKI (Evocacio) dos Orixds — Historia - Costume e Origem dos Orixés Préximo Livro: “ Tudo sobre 1f4" e mais 16 Buzios - Olokun Obi Ordculo Sacrificios 256 ODUS e CAIDAS Composi¢ao e Arte: M. Bril Impresso por: Editore Gréfica Gonzaga Ltda Rua Major Régo, 280 - Olaria - RJ Telefone: 290-3244 &INDICE Ficha Técnica Agradecimentos Introdugao Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Nomes para os Filhos Ibeji Ogum Origala Esu Sango Obaluwaiye ia Qde Qsosi Qsun Ova Yemgia Ewa Oba iroko Qsanyin AGRADECIMENTOS buirem com os seguintes incentivos: Pai Ezequiel Vieira Lindemberg Babalorixé Pércio talorixé Denise José Carlos do Oxossi Desejo expressar minha gratidao as seguintes pessoas que contri- Sido Paulo.INTRODUCGAO £ muito prazer escrever este Livro para mostrar aos Pais e Maes de Santo em todo 0 Brasil, sobre os nomes para Saida de um lyawo no Culto de Orixé. E muito importante para que um lyawo tenha um nome de origem da terra de loruba, como nés sabemos que a maioria destes Orixds cultuados aqui no Brasil , em outro pais vieram da terra do loruba na Nigéria. Por isso que eu estou introduzindo os nomes dados aos Fi- thos de cada Orixdé na Familia de um Orixd na Terra de lorubé. Neste Livro vocé vai encontrar os nomes e tradugdes de ca- da um na lingua Portugués. Com este Livro, vocé nao vai encon trar qualquer dificuldade para escolher nomes para seus lyawos ou filhos de Santos.OGUM OGUNBUNMI — Ogum me deu presente OGUNSEY! —~ Ogum deu este tilho/a OGUNNY! — Ogum tem prestigio OGUNLORE — Ogum tem bondade OGUNWALE —Ogum veio para casa OGUNKEMI — Ogum me cuide OGUNSINA — Ogum abriu meu caminho OGUNFUNMILAYO — Ogum me deu alegria OGUNSOJI — Ogum surgiu na familia OGUNMOLA — Ogum trouxe honra/riqueza OGUNBIY! — Ogum me deu a luz OGUNKQLA — Ogun construiu a honra OGUNDEJE — Ogu tornou-se Sete OGUNKAYQDE — Ogum trouxe alegria OGUNSOLA — Ogum 6 da riqueza OGUNBANKE — Ogum vai cuidar de mim OGUNLOLA — Ogum tem a honra OGUNTOSIN -—Ogum é bom de adorar OGUNRONKE — Ogum me tem para cuidar OGUNDARA — Ogum é bom OGUNSOMI — Ogum me protege OGUNYNKA —.Ogum esté em volta de mim OGUNWUMI — Eu gosto do meu Ogum OGUNTOBI — Ogu é grande OGUNFEM! — Ogum me quer OGUNKUNLE — Ogum enche minha casa OGUNWENDE — Ogum me cura OGUNBAMBO — Ogu veio comigo OGUNGBAM! — Ogum me salvou OGUNYOMI — Ogum me aconselha aOGUNTONA OGUNLANA OGUNLEKE ODE GBEMIGA QDELAYO OGUNDOLA OGUNKOLE OGUNLOWO OGUNLEBUN @GUNLANU OGUNSONA OGUNTADE OGUNDUNI OGUNAIBIGBE OGUNREWAJU § | | | — Ogum me encaminha — Ogum abriu meu caminho — Ogum esté em cima de tudo — Ogum vai me deixar subir na vida — Ogum tem alegria — Ogum da honra — Ogum construiu casa para mim — Ogum tem dinheiro para mim — Ogum tem riqueza para me dar — Ogum tem piedade de mim — Ogum é minha guia na estrada — Ogum é a coréa — Ogum é bom para mim ter — Ogum tem lugar para ficar — Ogum vai me seguir na frenteORISA-NLA (OXALA) OSALABUNMI — Oxald me deu presente OLASEY! — Oxalé deu este filho/a OSALANIYI — Oxalé tem prestigio OSALALORE — Oxalé tem bondade OSALAWALE — Oxalé veio para casa OSALAKEMI! — Oxalé me cuide OSALASINA — Oxald abiu meu caminho OSALAFUNMILAYIQ —Oxalé me deu alegria OSALASQOSI — Oxalé surgiu na familia OSALAMOLA —Oxalé trouxe honra/riqueza OSALABIY! — Oxaid me deu a luz OSALAKOLA — Oxalé construiu a honra para mim OSALAKAUQDE — Oxalé trouxe alegria para mim OSALASQLA — Oxalé 6 da riqueza OSALABANKE — Oxald vai cuidar de mim OSALALQLA — Oxalé tem a honra OSALATOSIN — Oxalé 6 bom de adorar OSALARONKE — Oxalé me tem para cuidar OSALADARA — Oxalé 6 bom OSALASOMI — Oxald me protege OSALAYINKA — Oxald esté em volta de mim OSALAWUMI — Eu gosto do meu Oxala OSALATOBI — Oxalé é 0 maior OSALAFEMI — Oxalé me quer OSALAKUNLE — Oxalé enche minha casa OSALAWENDE — Oxalé me cura OSALABAMBQ — Oxalé veio comigo OSALAGBAMI — Oxalé me salvou -? OSALAYQMI — Oxalé me aconselhaOSALATONA OSALA-LANDA OSALALEKE OSALAGBEMIGA OSALALAYO OSALADOLA OSALAKOLE OSALALOWO OSALALEBUN OSALALANU OSALASQNA OSALADUNI OSALARIBIGBE OSALAREWAJU 10 — Oxalé me encaminha — Oxalé abriu meu caminho — Oxalé esté em cima de tudo — Oxalé vai me deixar subir — Oxalé tem alegria — Oxald da honra — Oxald construiu casa para mim — Oxald tem dinheiro para me dar — Oxalé tem riqueza para me dar — Oxald tem piedade de mim — Oxala é minha guia — Oxald 6 bom para ter — Oxald tem lugar na minha vida — Oxalé vai me seguir na frenteESUBUNMI ESUSEY! ESUNIY! ESULORE ESUWALE ESUKEMI ESUSINA ESUFUNMILAYQ ESUSOJI ESUMOLA ESUBY! ESUKQLA ESUKAYOQDE ESUSOLA ESUBANKE ESULOLA ESUTOSIN ESURONKE ESUDARA ESUSOMI ESUYINKA ESUWUMI ESUTOBI ESUFEMI ESUKUNLE ESUWENDE ESUTADE ESUBAMBQ ESUGBAMI ESUYQMI ESU (EXU) — Ext: me deu presente — Exd deu este filho/a — Exa tem prestigio — Exd tem bondade — Ext veio para casa — Exd me cuide — Exa abriu meu caminho — Exd me deu alegria — Exii surgiu na familia — Ext trouxe honra/riqueza — Exa me deu a luz — Ext construiu a honra — Ext trouxe alegria para mim — Ext é da riqueza — Exii vai cuidar de mim — Exa tema honre — Exa é bom de adorar — Exti me tem para cuidar — Ex é bom — Exti me protege ~ Ext esté em volta de mim — Eu gosto do meu Exé — Ext € grande — Exu me quer — Exd enche minha casa — Exd me cura — Ext é igual coréa — Ext veio comigo — Ext me salvou — Ext me aconsetha 1ESUTONA ESULANA ESULEKE ESUGBEMIGA ESULAYO ESUDOLA ESUKOLE ESULOWO ESULEBUN ESULANO ESUSONA ESUDUNI ESURIBIGBE ESUREWAJU — Exd me encaminha — Exd abriu meu caminho — Ext esté em cima de tudo — Ext vai me deixar subir na vida — Exd tem alegria — Ext da honra — Exd construiu casa para mim — Ext tem diriheiro para me dar — Exé tem riqueza para me dar — Exii tem piedade de mim — Ext é minha guia — Ext 6 bom para ter — Exdi tem lugar na minha vida — Ext vai me seguir na frenteww 8 TF FF Fae, SANGOBUNMI SANGOSEY! SANGONIY! SANGOLORE SANGOWALE SANGOKEMI SANGOSINA SANGOFUNMILAYQ SANGOSQJ! SANGOMOLA SANGOBY! SANGOKOLA SANGOKAIQDE SANGOSOLA SANGOBANKE SANGOLOLA SANGOTOSIN SANGORONKE SANGODARA SANGOSOMI SANGOYINKA SANGOWUMI SANGOTOBI SANGOFEMI SANGOKOLE SANGOWENDE SANGOBAMBO SANGOGBAMI SANGOYOMI SANGOTONA SANGO (XANGO) — Xango me deu presente — Xango deu este filho/a — Xango tem prestigio — Xango tem bondade — Xango veio para casa — Xango me cuida — Xango abriu meu caminho — Xango me deu alegria — Xango surgiu na familia — Xango trouxe honra/riqueza — Xango me deu a luz —Xangé construiu a honra para mim — Xango trouxe alegria para mim — Xango é da riqueza — Xango vai cuidar de mim — Xango tem a honra — Xangor 6 bom de adorar — Xango me tem para cuidar — Xango é bom — Xango me protege — Xango estd em volta de mim — Eu gosto do meu Xango — Xango é grande — Xango me quer — Xango enche minha casa — Xango me cura — Xango veio comigo — Xango me salvou — Xango me aconsetha — Xango me encaminha 13SANGOLANA SANGOLEKE SANGOGBEMIGA SANGOLAYO SANGODOLA SANGOKQLE SANGOLOWO SANGOLEBUN SANGOLANU SANGOSQNA SANGODUNI SANGORIBIGBE SANGOREWAJU SANGOTADE — Xango abriu meu caminho — Xango esté em cima de tudo — Xango vai me deixar subir na vida — Xango tem alegria — Xango da honra — Xango construiu casa para mim — Xango tem dinheiro — Xango tem riqueza para me dar — Xango tem piedade de mim — Xango é minha guia — Xango é bom para ter — Xango tem lugar na minha vida — Xango vai me seguir na frente — Xango é igual coréaOBALUWAIYE (OBALUAE) “BALUAIYEBUNMI — Obaluaé me deu presente “BALUAIYESEY! — Obaluaé deu este filho BALUAIYENIY! — Obaluaé tem prestigio “BALUAIYELORE — Obaluaé tem bondade ‘BALUAIYEWALS — Obaluaé veio para casa ‘BALUAIYEKEMI — Obaluaé me cuide “BALUAIYESINA — Obaluaé abriu meu caminho ‘BALUAIYEFUNMILAYQ — Obaluaé me deu alegria “BALUAIYESOJ! — Obaluaé surgiu na familia ‘BALUAIYEMOLA — Obaluaé trouxe honra/riqueza “‘BALUAIYEBIY! — Obaluaé me deu a luz “BALUAIYEKOLA — Obaluaé construiu a hanra para mim ‘BALUAIYEKAYQDE — Obaluaé trouxe alegria para mim ‘BALUAI YESQLA — Obaluaé é da riqueza “BALUAIYEBANKE — Obaluaé vai cuidar de mim ‘BALUAIYELOLA — Obaluaé tem a honra BALUAIYETOSIN — Obaluaé é bom de aturar ‘BALUAIYERONKE — — Obaluaé me tem para cuidar “BALUAIYEDARA — Obaluaé é bom “BALUAIYESOMi — Obaluaé me protege “‘BALUAIYEYINKA — Obaluaé esté em volta de mim “BALUAIYEWUM! — Eu gosto do meu Obaluaé “BALUAIYETOBI — Obaluaé é grande “BALUAIYEFEMI — Obaluaé me quer “‘BALUAIYETADE — Obaluaé é igual coréa “BALUAIYEKUNLE — Obaluaé enche minha casa "BALUAIYEWENDE = — Obaluaé me cura “BALUAIYEBAMBQ — Obaluaé veio comigo “‘BALUAIYEGBAMI — Obaluaé me salvou “BALUAIYEGOMI — Obaluaé me aconsetha 15 SEER er eee‘BALUAIYETONA — Obaluaé me encaminha “BALUAIYELANA — Obaluaéabriu meu caminho ‘BALUAIYELEKE — Obaluaé est em cima de tudo ‘BALUAIYEGBEMICA — Obaluaé vai me deixar subir na vida “BALUAIYELEYO — Obaluaé tem alegria ‘BALUAIYEDOLA — Obaluaé da honra ‘BALUAIYEKOLE — Obaluaé construiu casa para mim “BALUAIYELOWO — Obaluaé tem dinheiro ‘BALUAIYELEBUM —Obaluaé tem riqueza para mim “BALUAIYELANU — Obaluaé tem piedade “BALUAIYESONA — Obaluaé é minha guia “BALUAIYEDUNI — Obaluaé é bom para ter “BALUAIYERIBIGBE — Obaluaé tem lugar na minha vida ‘BALUAIYEREWAJU = — Obaluaé vai me seguir na frenteIFABUNMI IFASEM! IFANIY! IFALORE IFAWALE JFAKEMI IFASINA LFAFUNMILAIYQ IFASQJI IFAMOLA IFABIY! IFAKQLA IFAKAYODE iFASOLA IFABANKE IFALOLA IFATOSIN IFARONKE JFADARA IFASOMI IFAYINKA 1FAWUMI IFATOBI IFA (VFA) — Yfa me deu presente — YFA deu este filho — Yfa tem prestigio — Yfa tem bondade — Yfa veio para casa — Yfame cuida — ¥fa abriu meu caminho — Yfa me deu alegria — Yfa surgiu na familia — Yfa trouxe honra/riqueza — Yfa me deu a luz — Yfa construiu a honra para mim — Yfa trouxe alegria para mim — YFaé da riqueza ~— Yfa vai cuidar de mim — Yfa tema honra — Yfaé bom de adorar — ¥fa me tem para cuider — ¥f4ébom — Yfa me protege -- ¥fa esta em volte de min ~ Eu gosto do meu Yfa — Yfaé grande — Yfame quer — Yfa construiu a casa para mitt — Yfa me cura ~ fa veie comiga ~ ¥fa me salvou -- Yfa me acanseiha ~ Yfa me encaminha 7IFALANA IFALEKE IFAGBEMIGA IFALAYO IFADOLA iFAKUNLE iFALOWO iFALEBUN IFALANU IFASQNA IFADUNI IFARIBIGBE IFAREWAJU IFATADE 18 — Yfa abriu meu ctaminho — Yfa estd em cima de tudo — Yfa vai me deixar subir na vida — Yfa tem alegria — Yfa da honra — Yfa enche minha casa — Yfa tem dinheiro — Yfa tem riqueza para me dar — Yfa tem piedade de mim — Yfaé minha guia — Yfa é bom para ter — yfa tem lugar na minha vida — Yfa vai me seguir na frente — ¥fa é igual coréa ltQDEKOLE ODEWENDE OQDEBAMBQ QDEGBAMI ODEYOMI QDETONA QDELANA QDELEKE QDEGBEMIGA QDELAYQ QDEDQLA ODEKUNLE ODELOWO ODELEBUN. QDELANU QDESONA QDEDUNI ODERIBIGBE QDEREWAJU ODEBUNMI ODETADE ODESEY! ODENTY! QDELORE ODEWALE QDEKEM! QDESINA ODEFUNMILAYQ ODESOLI QDEMOLA ODE (ODE) — Ode construiu a casa para mim — Ode me cura — Ode veio comigo — Ode me salvou — Ode me aconselha — Ode me encaminha — Ode abriu meu caminho — Ode esté em cima de tudo — Ode vai me deixar subir na vida — Ode tem alegria — Ode da honra — Ode enche minha casa — Ode tem dinheiro — Ode tem riqueza para me dar — Ode tem piedade de mim — Ode é minha guia — Ode 6 bom para ter — Ode tem lugar na minha vida — Ode vai me seguir na frente — Ode me deu presente — Ode é igual coréa — Ode deu este fitho/a — Ode tem prestigio ——Ode tem bondade — Ode veio para casa — Ode me cuida — Ode abriu meu caminho — Ode me deu alegria — Ode surgiu na familia — Ode trouxe honre/riqueza 19SV Veer rew QDEBIY! QDEKQLA ODEKAIQDE QDESOLA ODEBANKE QDELOLA QDETOSIN QDERONKE ODEDARA QDESOMI ODEYINKA ODEWuMI QDETOBI ODEFEMI — Ode me deu a luz — Ode construiu a honra para mim — Ode troxe alegria para mim — Ode é da riqueza — Ode vai cuidar de mim — Ode tem a honra — Ode é bom de adorar — Ode me tem para cuidar — Ode é bom — Ode me protege — Ode esté em volta de mim — Eu gosto do meu Ode — Ode é grande — Ode me querOSOSISEY! OSQSNIYI QSQSILOPE OSOSIWALE QSOSOKEMI OSOSISINA OSOSIFUNMILAYQ Qsosisoso OSOSIMOLA ososiBly! OSQSIKOLA OSOSIKAYODE OSOSISOLA OSOSIBANKE OSOSILOLA OSQSITOSIN QSOSIRONKE OSOSi (OxOSs!) — Oxossi deu este filho/a — Oxossi tem prestigio — Oxossi tem bondade — Oxossi veio para casa — Oxossi me cuida — Oxossi abriu meu caminho — Oxossi me deu alegria — Oxossi surgiu na familia — Oxossi trouxe honra/riqueza — Oxossi me dew a luz — Oxossi construiu a honra para mim — Oxossi trouxe alegria para mim — Oxossi é da riqueza — Oxossi vai cuidar de mim — Oxossi tem a honra — Oxossi é bom de adorar — Oxossi me tem para cuidar — Oxossi é bom — Oxossi me protege — Oxossi esté em volta de mim — Eu gosto do meu Oxossi — Oxossi é grande — Oxossi me quer — Oxossi construiu a casa para mim — Oxossi me cura — Oxossi veio comigo — Oxossi me salvou — Oxossi me aconselha — Oxossi me encaminha — Oxossi abriu meu caminhoOSOSILEKE OSOQSIGBEMIGA QSOSILAYO QSQSIDOLA OSOSIKUNLE OSQSILOWO OSOSILEBUN OSQSILANU OSQSISONA QSQSIDUNI OSOSIRIBIGBE OSOSIREWAJU QSQSIBUNMI — Oxossi esté em cima de tudo — Oxossi vai me deixar subir na vida — Oxossi tem alegria — Oxossi da honra — Oxossi enche minha casa — Oxossi tem dinheiro — Oxossi tem riqueza para me dar — Oxossi tem piédade de mim — Oxossi 6 minha guia — Oxossi é bom para ter — Oxossi tem lugar na minha vida — Oxossi vai me seguir na frente — Oxossi me deu presenteQSUNGBAMI OSUNYOM! OSUNTONA OSUNLANA QOSUNLEKE OSUNGBEMIGA OSUNLAYO OSUNDOLA OSUNKUNLE QSUNLOWO OSUNLEBUN QSUNLANU QSUNSONA OSUNDUNI OSUNRIBIGBE OSUNREWAJU QSUNBUNMI OSUNSEY! OSUNNY! OSUNLORE OSUNWALE OSUNKEMI OSUNSINA QSUNFUNMILAYO OSUNMOQLA OSUNaIY! QSUNKOLA GSUNKAYODE CSUNSOLA QSUN (OXUM) — Oxum me salvou — Oxum me aconselha — Oxum me encaminha — Oxum abria meu caminho — Oxum esté em cima de tudo — Oxum vai me deixar subir na vida — Oxum tem alegria — Oxum da honra — Oxum enche minha casa — Oxum &m dinheiro — Oxum tem riqueza para me dar — Oxum tem piedade de mim — Oxum 6 minha guia — Oxum é bom para ter — Oxum tem lugar na minha vida — Oxum vai me seguir na frente — Oxum me deu presente — Oxum deu este filho/a — Oxum tem prestigio — Oxum tem bondade — Oxum veio para casa — Oxum me cuida — Oxum abriu meu caminho — Oxum me deu alegria — Oxum surgiu na familia — Oxum trouxe honra/riqueza — Oxum me deu a luz — Oxum construiu a honra para mim — Oxum trouxe alegria para mim — Oxum é da riquezaOSUNBANKE OSUNLQLA OSUNTOSIN OSUNRONKE QSUNDARA QSUNSOMI OSUNYINKA OSUNWUMI OSUNTOB! OSUNFEMI OSUNKOLE OSUNWENDE OSUNBAMBO OSUNTADE — Oxum vai cuidar de mim — Oxum tem a honra — Oxum é bom de adorar — Oxum me tem para cuidar — Oxum é bom — Oxum me protege — Oxum estd em volta de mim — Eu gosto do meu Oxum — Oxum é grande — Oxum me quer — Oxum cosnstruiu a casa para mim — Oxum me cura — Oxum veio comigo — Oxum 6 igual coréaQYAKOLA OYAKAYQDE OYASQLA OYABANKE OYALOLA QYATOSIN OYARONKE OYADARA oyYasomi OYAYINKA OYAWUMI QYATOBI OYAFEMI! OYAKQLE OYAWENDE OYABAMBO QYAGBAMI OYAYOMI OYATONA OYALANA OYALEKE OYAGBEMICA OYALAYO OYADOLA OYAKUNLE OYALOWO OYALEBUN OYALANU OYA (IANSA) — fans construiu a honra para mim — lansé trouxe alegria para mim — lansd é da riqueza — lans& vai cuidar de mim — lans& tem a honra — lansa 6 bom de adorar — lansé me tem para cuidar — lansé é bom — lans& me protege — lans& esté em volta de mim — Eu gosto do meu lansa — fansa é grande — lansd me quer — lans construiu a casa para mim — lans& me cura — lans& veio comigo —lans& me salvou — lans& me aconsetha ~ fans abriu meu caminho — fans& abriu meu caminho — lans& esta em cima de tudo — lansé vai me deixar subir na vida — lansd temd aiegria — lansé da honra — lans& enche minha casa — fans tem dinheira — lansé tem riqueza para me dar — lansa tem piedade de mim — lans& é minha guia — fans& é bom para ter 1nnn nana ERR Ree OYARIBIGBE — lans& tem lugar na minha vida OYAREWAJU — lans& vai me seguir na frente QYABUNMI — lans& me deu presente OYASEY! — lansé deu este filho/a OYANIYI — lansé tem prestigio OYALORE — fans& tem bondade OYAWALE — fans veio para casa OYAKEMI — lansd me cuida OYASINA — fans abriu meu caminho QOYAFUNMILAYO — — Ians& me deu alegria OYASOJI — lans& surgiu na familia OYAMOLA — lans& trouxe honra/riqueza OYABIY! — lans& me deu a luz OYATADE — lans& é igual coréaYEMOQJA (IEMANJA) YEMQJABIY! — lémanja me deu a luz YEMOJAMOLA — lémanja trouxe honra para mim YEMQJASQJI — lémanja surgiu na familia YEMQJAFUNMILAYQ — lémanja me deu alegria YEMQJASINA — lémanja abriu meu caminho YEMQJAKEMI — lémanja me cuida YEMOJAWALE — lémanja veio para casa YEMQJALORE — lémanja tem bondade YEMOQJANIY! — lémanja tem prestigio YEMQJASEYI — lémanja deu este filho/a YEMOQJABUNMt — lémanja me deu presente YEMQJAWAJO — lémanja vai me seguir na frente YEMQJARIBIGBE — /émanja tem lugar na minha vida YEMQJADUNI — lémanja é bom para ter YEMOJASOQNA — lémanja é minha guia YEMQJALANU — lémanja tem piedade de mim YEMQJALEBUN — lémanja tem riqueza para me dar YEMOJALOWO — lémanja tem dinheiro YEMQJAKUNLE — lémanja enche minha casa YEMOJADOLA — /émanja da honra YEMOJALAYO — lémanja tem alegria YEMOJAGBEMIGA — lémanja vai me deixar subir na vida YEMOJALEKE — lémanja esta em cima de tudo YEMOJALANA — lémanja abriu meu caminho YEMOJATONA — lémanja me encaminha YEMOJAYOM! — fémanja me aconselha YEMOJAGBAN — lémanja me salvou YEMOJABAMBO — lémanja veio comigo YEMOQJAWENDE — /émanja me cura YEMOJAKOLE — lémanja construiu a casa para mim FFYEMQJAFEMI — lémanja me quer YEMOJATOBA — lémanja 6 grande YEMOJAWUMI — Eu gosto do meu lémanja YEMQJAYNKA — lémanja esté em volta de mim YEMOQJASOMI — lémanja me protege YEMOJADARA — lemanja é bom YEMQJARONKE — lémanja me tem para cuidar YEMOQJATOSIN — fémanja é bom para adorar YEMOJALOLA — fémanja tem a honra YEMOJABANKE — lémanja vai cuidar de mim YEMQJASOLA — lémanja 6 da riqueza YEMQJAKAYQDE — lémanja trouxe alegria para mim YEMOQJAKOLA — lémanja construiu a honra para mimEWALOWO EWALEBUN EWALANU EWASONA EWADUNI EWARIBIGBE EWAWAJU EWABUNMI EWASEY! EWANIY! EWALORE EWAWALE EWAKEMI EWASINA EWAFUNMILAYO EWASOJI EWAMOLA EWABIY! EWAKUNLE EWAKOLA EWAKAIQDE EWASOLA EWABANKE EWALOLA EWATOSIN EWARONKE EWADARA EWASOM! EWAYINKA EWAWUM! EWA — Ewa tem dinheiro — Ewa tem riqueza para me dar — Ewa tem piedade de mim — Ewa é minha guia — Ewa é bom para ter — Ewa tem lugar na minha vida — Ewa vai me seguir na frente — Ewa me deu presente — Ewa deu este filho/a — Ewa tem prestigio — Ewa term bondade — Ewa veio para casa — Ewa me cuida — Ewa abriu meu caminho — Ewa me deu alegria — Ewa surgiu na familia — Ewa trouxe honra/riqueza — Ewa me deu a fuz — Ewa enche minha casa — Ewa construiu a honra para mim — Ewa trouxe alegria para mim — Ewa é da riqueza — Ewa vai cuidar de mim — Ewa tem a honra — Ewa é bom para adorar — Ewa me tem para cuidar — Ewa é bom — Ewa me protege — Ewa esté em volta de mim — Eu gosto do meu EwaEWATOBI EWAFEMI EWAKOLE EWAWENDE EWABAMBO EWAGBAMI EWAYOMI EWATONA EWALANA EWALEKE EWAGBEMIGA EWALAYO EWADQLA EWATADE — Ewa 6 grande — Ewa me quer — Ewa construiu a casa para mim — Ewa me cura — Ewa veio comigo — Ewa me salvou — Ewa me aconselha — Ewa me encaminha — Ewa abriu meu caminho — Ewa esta em cima de tudo — Ewa vai me deixar subir na vida — Ewa tem alegria —Ewa da honra — Ewa é iqual coréaOBADOLA QBALAYO OBAGBEMIGA QBALEKE QBALANA OBATONA OBAYOMI QBGBAMI QBABAMBO OBAVENDE OBAKOLE OBAFEMI QBA TOBI OBAWUMI QBAYINKA OBALOWO OBALEBUN QOBALANU QBASONA OBADUNI OBARIBIGBE OBAREWAJU OBABUNMI OBASEY! OBANTY! OBALORE OBAWALE 1 OBASINA OBAFUNMILAYO OBA — Oba da honra — Oba tem alegria — Oba vai. me deixar subir na vida — Oba estd em cima de tudo — Oba abriu meu caminho — Oba me encaminha — Oba me aconselha — Oba me salvou — Oba veio comigo — Oba me cura — Oba construiu a casa para mim ~~ Oba me quer™ — Oba é grande — Eu gosto do meu Oba — Oba estd em volta de mim — Oba tem dinheiro — Oba tem riqueza para mim dar — Oba tem piedade de mim — — Oba 6 minha guia — Oba é bom para ter — Oba tem lugar na minha vida — Oba vai me seguir na frente — Oba me deu presente — Oba deu este filho/a — Oba tem prestigio — Oba tem bondade — Oba veio para casa — Oba me cuida — Oba abriu meu caminho — Oba me deu alegria 3OBASOJ — Oba surgiu na familia OBAMQLA — Oba trouxe honra / riqueza QBABIY! — Oba me deu a luz OBAKUNLE — Oba enche minha casa QBAKOLA — Oba construiv a honra para mim QBAKAYQDE — Oba trouxe alegria para mim OBASOLA — Oba é da riqueza OBABANKE — Oba vai cuidar de mim QBALOLA — Oba tem a honra QBATOSIN — Oba é bom para adorar QBARONKE — Oba me tem para cuidar OBADARA — Oba é bom OBASQMI — Oba me protegeIROKOSOM! IROKODARA /ROKORONDE IROKOTOSIN IROKORQLA 1ROKOBANKE IROKOSOLA IROKOKAYQDE IROKOKQLA IROKOKUNLE IROKOBIY! IROKOMQLA IROKOSOJI /ROKOFUNMILAYO IROKOSINA : IROKOKEMI IROKOWALE JROKOLORE IROKONIY! IROKOSEY! {ROKOBUNMI IROKODQLA IROKOLAYQ SROKOGBEMIGA §ROKOLEKE IROKO (YROKQ) — Yroko me protege — Yroko 6 bom — Yroco me tem para cuidar — Yroko é bom para adorar — Yroko tem a honra — Yroko vai cuidar de mim — Yroko é da riqueza — Yroko trouxe alegria para mim — Yroko construiu a honra para mim — Yroko enche minha casa — Yroko me deu a luz — Yroko trouxe honra/riqueza — Yroko surgiu na familia — Yroko me deu alegria — Yroko abriu meu caminho — Yroko me cuide — Yroko veio para casa — Yroko tem bondade — Yroko tem prestigio — Yroko deu este filho — Yroko me deu presente — Yroko dé honra — Yroko tem alegria — ¥roke vei me deixar subir na vida — Yroko esté em cima de tudo — Yroko abriu meu caminho — Yroko me encaminha — Yroko me aconselha — Yroko me salvou — Yroko veio comigoIROKOWENDE IROKOKOLE IROKOFEMI JROKOTOBI IROKOWUMI IROKOYINKA IROKOLOWO IROKOLEBUN IROKOLANU IROKOSONA IROKODUNI IROKORIBIGBE IROKOREWAJU /ROKOTADE — Yroko me cura — Yroko construiu a casa para mim — Yroco me quer — Yroko é grande — Eu gosto do meu Yroko — Yroko esté em volta de mim — Yroko tem dinheiro — Yroko tem riqueza para me dar — Yroke tem piedade de mim — Yroko é minha guia — Yroko é bom para ter — Yroko tem lugar na minha vida — Yroko vai me seguir na frente — Yroko € igual coréaQSANYINTONA OSNYINYOM! OSANYINGBAMI OSANYINBAMBQ OSANYINWENDE OSANYINKOLE QSANYINFEM! OSANYIN TOBI OSANYINWUMI OSANYINYINKA OSANYINLOWO OSANYINLEBUN OSANYINLANU OSANYINSQNA OSANYINDUNI OSANYINRIBIGBE OSANYINREWAJU OSANYINSOMI OSANYINDARA OSANYINRONKE OSANYINTOSIN OSANYINLQLA OSANYINBANKE GSANYINSOLA GSANYINKAYODE GSANYINKQLA CSANYINKUNLE CSANYINEIY! OSANYINMOLA CSANYINSOS OSANYIN (OSSAYN) — Ossayn me encarninha — Ossayn me aconselha — Ossayn me salvou — Ossayn vejo comigo — Ossayn me cura — Ossayn construiu a casa para mim — Ossayn me quer — Ossayn é grande — Eu gosto do meu Ossayn — Ossayn esté em volta de mim — Ossayn tem dinheiro — Ossayn tem riqueza PARA me dar — Ossayn tem piedade de mim — Ossayn & minha guia — Ossayn é bom para ter — Ossayn tem lugar na minha vida — Ossayn vai me seguir na frente — Ossayn me protege — Ossayn é bom — Ossayn me tem para cuidar — Ossayn € bom para cuidar — Ossayn tem a honra — Ossayn vai cuidar de mim — Ossayn & da riqueza — Ossayn trouxe alegria para mim — Ossayn construiu a honra para mim — Ossayn enche minha casa — Ossayn me deu a luz — Ossayn trouxe honra/riqueza — Ossayn surgi na familia 35OQSANYINFUNMILAYQ — Ossayn me deu alegria QSANYNSINA — Ossayn abriu meu caminho OSANYINKEMI — Ossayn me cuida QOSANYINWALE — Ossayn veio para casa QSANYINLORE — Ossayn tem bondade OSANYINNIYI — Ossayn tem prestigio QOSANYINSEYI — Ossayn deu este filho/a OSANYINBUNMI — Ossayn me deu presente OSANYINDOLA — Ossayn dé honra OSANYINLAYO — Ossayn tem alegria OSANYINGBEMIGA — Ossayn vai me deixar subir na vida OSANYINLEKE — Ossayn esté em volta de tudo QOSANYINLANA — Ossayn abriu meu caminho OSANYINTADE — Qssayn é igual coréa IBEJI (GEMEOS) TAIWO — Primeiro Gémeo gerado KETTINDE —Ultimo Gémeo gerado OBS.- Kehinde quem mandava Taiwo supervisionar 0 mundo, dando 2 hipstese de ser aquele o irm&o mais velho. _——__te ee a r OBRAS DO autos! ORIKI Evocac, NIGERIA Historia~Costumes Cultura do pove Ioruba eaorigem dos seus orixas