Professional Documents
Culture Documents
TESOL ELE Belda
TESOL ELE Belda
net/publication/317719254
CITATIONS READS
0 8,926
1 author:
Jose Belda-Medina
University of Alicante
92 PUBLICATIONS 52 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Jose Belda-Medina on 21 June 2017.
Cursos de verano
Universidad de Alicante
www.isp.ua.es
Spanish as a Foreign Language
Objectives:
Lesson Planning:
LESSONS:
Cursos de verano
Universidad de Alicante
Spanish as a Foreign Language: Goals & Levels
What’s your
level of
SPANISH /
ENGLISH?
Spanish as a Foreign Language: Goals & Levels
Levels of Spanish:
European Reference Level:
Basic: A1 & A2
Levels of Spanish:
Instituto Cervantes:
LOW
Intermediate: (present & past, postcards, short
MID letters, etc)
HIGH
Advanced: (conditional, phrasal verbs, fluency, etc)
Levels of EFL/ELE:
PROBLEMS
Correspondences:
Identify (their):
Language Competence:
Skills: Listening/Speaking vs Reading/Writing
Pronunciation / Vocab / Grammar
SKILLS:
Listening Comprehension
Speaking Pronunciation
Reading Vocabulary
Writing Grammar
Exercise 1
Group work:
1. DESIGN a CARD for the following info about
your classmates (students
CARD DESIGN:
1. ACADEMIC Formation
1. Previous Knowledge (classes taken)
2. Previous experience (language contact)
3. Analyze LISTENING & SPEAKING competence
4. Identify their expectations (goals)
5. Identify problems (grammar, vocab, pronunciation,
etc)
2. PERSONAL Information:
1. Analyze your student’s personality
2. Analyze class as a group / possible interaction
Exercise 1
CARD DESIGN:
Cursos de verano
Universidad de Alicante
ELE/EFL: Teaching Methods
SYLLABUS (programa)
Personal Info:
Name, e-mail, office hours, etc
OBJECTIVES:
Clear and numbered
CONTENT:
Notional: El verbo ser/estar, El pasado, El imperativo …
Situational: En la clase, en el médico, en el supermercado, en el bar …
Functional: Cómo peguntar por direcciones, cómo dar consejos, órdenes, etc
MIXED: Estructural y Funcional !!
METHODOLOGY:
Theory: explicación previa del profesor de contenidos teóricos
Practice: realización de ejercicios en clase por alumnos (individuales, grupos, etc)
Materials: Class book, websites, etc
EVALUATION:
Continuous: QUIZZES, or (MIDTERM) amd (FINAL)
Extra Credits
Bibliography
Schedule!:
Week by week, day by day …
ELE/EFL: Teaching Methods
OBJECTIVES:
Include numbers
Teaching Methods:
Traditional (1800s-1930s):
grammar exercises (translation method,
reading)
Modern:
Structuralism (phonology)
Teaching Methods:
DONT’s:
DO’s:
METHODOLOGY;
Different methods:
Nocional: ser/estar, el pasado, el imperativo …
Funcional: Como dar órdenes, como pedir consejo …
Estructural: Me gusta que, es mejor que …
Situacional: En la tienda, en la clase, en el cine …
Different schools:
Structuralism: aprender estructuras, completar huecos (gap
filling)
DEBATE / Conclusions
Lesson 3
SKILLS & EXERCISES
© Dr. José R. Belda
Cursos de verano
Universidad de Alicante
ELE/EFL: Skills and Exercises
SKILLS:
OE Oral Expression
LC Listening Comprehension
WE Written Expression
WC Written Comprehension
** G Grammar
ELE/EFL: Skills and Exercises
NOTIONAL: G Grammar
Topics in Spanish:
INICIALES
Números
Artículos
Ser/estar
Sustantivos básicos (descripción, etc)
Adjetivos (comparativos y superlativos)
verbales básicos
(presente/pasado/futuro)
Imperativo (afirmativo)
Adverbios básicos (tiempo, espacio, lugar,
modo)
Preposiciones
ELE/EFL: Skills and Exercises
NOTIONAL G Grammar
Topics in Spanish:
INTERMEDIOS:
Tiempos verbales (difs. presente, pasado,
futuro)
Imperativo (positivo y negativo)
Preposiciones (Por / Para)
Conjunciones y adverbios
Subjuntivo básico (presente y pasado)
Estilo indirecto básico
ELE/EFL: Skills and Exercises
NOTIONAL: G Grammar
Topics in Spanish:
AVANZADOS:
Tiempos verbales completos (uso y
variaciones)
Imperativo y variaciones
SUBJUNTIVO:
tiempos y usos
tipos de oraciones (sustantivas,
relativas, adverbiales)
tipos de conectores (adverbios)
Estilo indirecto completo
Infinitivo / Gerundio
ELE/EFL: Skills and Exercises
SKILLS:
G Grammar:
Tipos de ejercicios
Completar frases y textos
Elegir la palabra más adecuada
Derivar formas de una misma palabra (tiempo,
modo, etc)
Unir y formar oraciones
Transformar historias (tiempos, personas ...)
Agrupar palabras o verbos
Sustituir formas incorrectas por correctas
Corregir todo tipo de errores
ELE/EFL: Skills and Exercises
SKILLS:
LC Listening Comprehension
Escuchar un diálogo y contestar preguntas
SKILLS:
OE Oral Expression
Role-play
Intercambios lingüísticos
SKILLS:
WC Written Comprehension:
Lectura intensiva – extensiva (micro-
estructura y macro-estructura)
Leer un texto y responder preguntas
texto
ELE/EFL: Teaching Methods
Class Planning
Desarrollo típico de una clase:
1. Warming Up:
Explicar una noción o idea, p.ej. gustar
2. Theory: ¿Para qué?
Explicar la teoría con ayuda de alumnos (hacer frases):
no/me gusta que …
3. Practise:
Los alumnos practican ejercicios en clase (individual y
en grupos)
4. Conclusions: ¿Por qué?
Resumir y repasar
5. Homework:
El profesor pone la tarea a los alumnos (composición,
ejercicios …)
ELE/EFL: Teaching Methods Exercise
Place: class
1. Warming Up:
Preguntar: ¿qué les recomendaron sus padres antes de ir a la
universidad, cuando eran pequeños?, etc
2. Theory:
Explicar los imperativos, positivos y negativos (pizarra)
3. Practicar:
Cursos de verano
Universidad de Alicante
Spanish as a Foreign Language: Materials
Books
Audiovisual material (videos, music, etc)
Software Programs
Websites
Videogames and E-books
Other ‘Authentic material’ (SMS, etc)
Spanish as a Foreign Language: Materials
MATERIALES:
Manuales:
Hay muchos manuales con distintos enfoques:
NOCIONALES (+ gramaticales)
Español 2000
Uso del español (3 niveles)
Avance
Temas de Gramática Superior
Curso de Perfeccionamiento del español
Curso Intensivo de español
FUNCIONALES (+ comunicativos)
A Fondo
Rápido
Gente
Planeta
Sueña
Abanico
Spanish as a Foreign Language: Materials
MATERIALES:
Manuales:
Por DESTREZAS:
Hablar bien
Al habla
Escribir en español
Da qué hablar
Vocabulario Ilustrado
Por OBJETIVOS
Diploma DELE (3 niveles)
Español para los negocios ...
Spanish as a Foreign Language: Materials
Computer software
Web resources:
Websites
Blogs, Vlogs, etc
Internet
Treasure Hunts (pag. siguiente)
Websites:
Centro Virtual Cervantes (www.cvc.es)
Sí, Spain (Embajada de España en Canadá)
http://www.sispain.org/
Learn Spanish http://www.studyspanish.com/
Spanish Grammar Exercises
http://www.colby.edu/%7Ebknelson/exercises/
Ejercicios de gramática
http://www.indiana.edu/%7Ecall/ejercicios.html
El castellano.org
http://www.elcastellano.org/index.html
Learn Spanish today
http://www.learnspanishtoday.com/
Spanish Treasure Hunt
Spanish as a Foreign Language: Materials
MATERIALES AUDIOVISUALES
Vídeos:
Un paseo por (Bolivia, Perú, Argentina ... )
Apartamento para dos
España hoy
Gente de la calle
Planeta ...
SOFTWARE (Computer Programs)
Musical Spanish (for Kids)
Tell me more
Talk Now
World Talk From Euro Talk (vocabulary)
Rosetta Stone CD-ROM for Spanish
Who is Oscar Lake?
Where in the world is Carmen Sandiego? ...
Spanish as a Foreign Language
Videogames:
http://www.youtube.com/watch?v=
UuzGGUC7J4I&feature=player_embe
dded
Reading Exercises
Vocabulary development: essential for the reader to
understand the words a writer has used. A background of
meaningful experiences (exposure to books, people, and places)
and learning words from context (variety of reading material) help
develop vocabulary:
Literal Comprehension
Inferential Comprehension
Critical Reading
(Emotional) Appreciation
Skimming / Scanning
http://www.readingsoft.com
Cursos de verano
Universidad de Alicante
Spanish as a Foreign Language: Testing
Evaluation systems: