Professional Documents
Culture Documents
Author(s): R. Moritz
Source: Cina, Supplemento No. 2. XXVITH CONFERENCE OF CHINESE STUDIES
PROCEEDINGS. UNDERSTANDING MODERN CHINA: PROBLEMS AND METHODS (1979), pp.
261-265
Published by: Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO)
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40855515
Accessed: 01-09-2017 07:11 UTC
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO) is collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Cina
This content downloaded from 202.45.41.87 on Fri, 01 Sep 2017 07:11:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
R. Moritz
261
This content downloaded from 202.45.41.87 on Fri, 01 Sep 2017 07:11:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
conceived as subject-related, the relationship between the subject and
the object not being a matter for theoretical reflection. The object
does not enter the mind as an object.
What is lacking here is a sense of relativity both on the political-
geographical level and in epistemological terms, the two being conceptual-
ly closely related. In two regards, there was no stimulus to take the
objective element as a yardstick, a fact that owes much to the traditional
conception of history.
Objective conditions changed after 1840 when China was drawn
into the whirlpool of world history. Chinese society began to go
through an ideological process which might be described as an enforced
shift towards the objective. Complicated and contradictory rather than
harmonious, the process is still not completed. Its first effect was to
produce an awareness of objective conditions in a geographical sense.
The imperialist powers were very active in their policy towards China,
pursuing their imperialist designs in a way that China could hardly
influence, rather than acting as « marginal zones » of the « Middle
Kingdom ». This marked the beginning of the arduous road leading
from the illusion of t'ien-hsia (all under heaven) to the reality of kuo
(the State). It also signalled the end of the traditional view of history.
The changed objective conditions prevailing in society gave rise to
evolutionist concepts, incorporating elements of foreign schools of
thought such as those of Huxley, Spencer and Social Darwinism. It
was no longer possible to ignore the world outside China. While China
was previously regarded as synonymous with civilization, there was
now a growing awareness of her relationship to the world, with all the
tensions this involved, and of the need to come to terms with it in
the realm of ideas. It is in this context that the concept of history
as a process of gradual change was evolved, as exemplified by K'ang
Yu-wei. This approach was shared by Liao Ping who spoke of evolution
from barbarism towards civilization with the union of the world as the
culminating point and by T'an Szu-t'ung who used the Ch'ien hexagram
of the I Ching to describe the stages of evolution, and not least by
Sun Yat-sen who was also an evolutionist in his view of history.
The objective dialectics of the historical process led to evolutionism
being discarded. The contradictions that developed in China and in
the world at large, China's growing dependence on others and last
but not least, the traumatic experience of seeing the « Middle Kingdom »
pushed to the sidelines of world history were the crucial factors in this
262
This content downloaded from 202.45.41.87 on Fri, 01 Sep 2017 07:11:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
development. The course of history itself made it necessary for new
concepts to be evolved. It was in this situation that under the impact
of the October Revolution in Russia Marxism found its way into
China. The Marxist view of the relationship between objective and
subjective conditions was of especial importance for overcoming the
trauma of national subjugation. Unlike traditional Chinese thought,
Marxism stresses the role of the object, including society with its
intrinsic laws of development, the latter being in marked contrast to
ideologies such as positivism and pragmatism which were imported in
the '20s. At the same time, it stresses that history is the result of
both objective and subjective factors. Marxism defines the subjective
factor as the reflection of objective conditions. What is important in
this context is that it does not postulate a linear dependence, a mechanistic
causal relationship between the two. Largely because of external factors
of progress, the subjective factor is capable of developing both itself
and, owing to its role in history, the objective conditions of social
progress, but only in conformity with the objective laws of history.
This provided a theoretical solution for China's « development gap »
problem, enabling it to be solved in practical terms, too. It is a specific
feature of Marxism that it emphasizes the intrinsic laws of objective
social reality while recognizing the importance of the subjective factor
in the historical process. When after the founding of the People's
Republic of China the transition to socialism was initiated, it became
possible, in principle, to translate this concept into practice, to achieve
mastery over society - perceived as objective reality - on the basis
of its own, objective laws.
However, the actual course of the historical process in which an
awareness of the objective element has been developing in China is
highly contradictory owing to the influence of the nationalistic and
sino-centrist view taken of China's relationship with the world at large.
Epistemologically, the first stage in the process of becoming aware of
objective reality was the perception of the world outside China, which
in a way constitutes objective reality in a geographical sense. In this
overriding process, the nationalistic view of the relationship between
China and the world simultaneously generated a disregard for the
intrinsic laws of society, though only as a transient phenomenon of
historical development. In marked contrast to the Marxist approach,
the relationship between objective and subjective conditions is separated
from internal and external factors of progress in Mao's thinking. The
263
This content downloaded from 202.45.41.87 on Fri, 01 Sep 2017 07:11:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
relationship between objective reality and subjective activity is seen
as dichotomous, formally corresponding to the traditional Yin-yang
pattern. From the mid-ßOs it became increasingly apparent that in the
final analysis this would lead to the hypostatization of the subjective
element.
264
This content downloaded from 202.45.41.87 on Fri, 01 Sep 2017 07:11:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
factor has made itself more and more felt in this connection, especially
after the « Cultural Revolution ». This process took place in political
form, involving bitter struggle within the Chinese leadership. It was
not automatic, but associated with the intriguing phenomenon of an
increased counter-trend towards subjectivism, especially in the years
1975-76, as part of the campaign for the « Strengthening of the
Dictatorship of the Proletariat ». This exacerbated contradictions
tremendously, in particular those between politics and economics, making
certain adjustments inevitable. One consequence was the elimination
of the « Gang of Four ». Developments since then have shown that
this adjustment to objective reality is only partial, as it is restricted
by subjectivist views of history, notably by a subjectivist conception of
socialism. The contradiction between subjectivism and objective social
reality has not ceased to exist.
Developments have shown that undue emphasis on the subjective
element hinders progress, constituting an ideological impediment. The
general thrust of development is towards removing this impediment in
a complicated and contradictory process. Here we have a major cause
of the tendency towards the disintegration of the edifice of Maoist
thought, underlining the fact that there is no sovereign history of
ideas. The development of ideas is rooted in the objective social
process of life.
265
This content downloaded from 202.45.41.87 on Fri, 01 Sep 2017 07:11:10 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms