ESTANDAR DUCHAS DE EMERGENCIA Y LAVAOJOS SOUTHERN COPPER Cédigo : SCJ-EST-27 Versién: 02 Fecha : 2016/12/28 Pagina 1 de 7 (CUAJONE SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD PROSESA-CUAJONE Elaborada por: Fecha Revisado y Aprobado por: Fecha, Ingeniero de Seguridad | 222. /2 27 | Gerenie de Seguridad Firma: ‘ Lo Firma: ¢ (x = Revisado y Aprobado por: Fecha [Revisado y Aproba E Fecha Gerente deGoneéntragora tf, Gerente de Mantenimien| [-secereseeasense| a ; U7 Revisado y Apyobado por: Fecha Gerente de Miha 09 ENE. 2017|ESTANDAR DUCHAS DE EMERGENCIA Y LAVAQJOS, & sournesn copren een Cédigo : SCJ-EST-27 Versién: 02 Fecha : 2016/12/28, Pagina 2de7 ene CONTROL DE CAMBIOS TEM DIFERENCIAS CON LA VERSION ANTERIOR MODIFICADO 3 Se hace referencia al D.S. 024-2016-E M. 4576 ‘Se hace referencia al Anexo N° 5 "Programa de capacitacion Especifica en el Area de Trabajo" del DS. 024-2016-E.M. a ‘Se hace referencia al Esténdar SCJ-EST-13 "Control de Documentos”ESTANDAR DUCHAS DE EMERGENCIA Y LAVAOJOS ce © sournenn corren = : Codigo : SCJ-EST-27 Version: 02 Fecha : 2016/12/28 Pagina 3 de7 CUAJONE 1. OBJETIVO Establecer los parametros y requisitos minimos aceptables para el uso correcto de duchas y lavaojos de emergencia ALCANCE Este esténdar aplica a todo el personal de las areas operativas y administrativas de la U.P. Acumulacién Cuajone, incluyendo el personal de las empresas contratistas mineras y de actividades conexas. 3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo - Ley 29783 Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo - D. $, 005-2012-TR, Reglamento de Seguridad y Salud en el Ocupacional en Mineria - D. 8. N° 024-2016-EM Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional - RISSO ANSI Z358.1: Standard for Emergency Eyewashes and Shower Equipment OSHA 29 CFR1910.151: Medical services and first aid 4. ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR 4.1. La ubicacién de la estacién de ducha y lavaojos de emergencia deberd estar a menos de 10 segundos de alcance de la fuente de potencial riesgo. 4.2, Para materiales mds peligrosos es importante ubicar la estacién inmediatamente adyacente al peligro. 43. Esesencial una operacién facil, que pueda funcionar con una sola mano. 4.4 Una vez activada, es importante que funcione la estacién de lavado de ojos por lo menos 15 minutos continuos y que proporcione al menos tres galones (11.4 litros) de agua por minuto. 45 La capacitacién en el area de trabajo consistird en el aprendizaje teérico — practico segtin el Anexo N° 5 “Programa de capacitacién Especifica en el Area de Trabajo” del D.S. 024-2016-E.M. 4.6 La combinacién de los componentes ducha y lavaojos, deben ser capaces de operar Simultaneamente, si fuese necesario. 4.7 Todo trabajador en donde exista una estacién de ducha y/o lavaojos debera probar el sistema periddicamente antes del inicio de su jornada de trabajo, para verificar suESTANDAR DUCHAS DE EMERGENCIA Y LAVAQJOS #2 soummenw copven = eV" | Cédigo : SCJ-EST-27 Versién: 02 Fecha : 2016/12/28 Pagina 4 de 7 CUAJONE operatividad, de encontrarlo inoperativo debera informar inmediatamente a su supervisor para que gestione su reparacién y/o mantenimiento. 4.8 En SPCC se cuenta con tres tipos de duchas de emergencia y lavaojos i" Ducha y avaojos de emergencia Lavacjos de emergencia Lavacios de emergencia portilESTANDAR DUCHAS DE EMERGENCIA Y LAVAQJOS & sournenn compre a © | Cédigo : SCJ-EST-27 Versién: 02 Fecha : 2016/12/28 Pagina 5 de 7 4,9Las estaciones de ducha y lavaojos deben estar identificadas: ery C3 agen Ey 4.10 Lavaojos.- el lavado correcto se realiza manteniendo abierto cada ojo con cada mano. Se debe mover la drbita en forma circular para permitir que el agua lave todo el ojo. El tiempo de lavado minimo es de 15 minutos. 4.11 Ducha de emergencia.- el trabajador afectado debe estar bajo la ducha con chorro abierto un periodo de tiempo minimo de 15 minutos, durante los cuales la persona debe quitarse la ropa contaminada. Después de ese tiempo debe darse el auxilio médico que corresponda.= soutienncopren = : ESTANDAR DUCHAS DE EMERGENCIA Y LAVAOJOS Cédigo : SCJ-EST-27 Versién: 02 Fecha : 2016/12/28 Pagina 6 de 7 CUAJONE 4.12 Mantenimiento de ducha y lavaojos de emergencia.- Se inspeccionara segiin los programas de inspecciones establecidos. 5. RESPONSABLES 55 5.6 5.7 5.8 59 Director de Operaciones Aprobar el presente estdndar. Gerentes de las diferentes Unidades Auditables: Responsable de proveer los recursos para el cumplimiento del presente estandar. ‘Superintendencias / Jefe de departamento: Dar las facilidades a los supervisores para realizar las acciones tendientes al cumplimiento del presente estandar. Gerencia de Sequridad. Asesorar a la Direccién de Operaciones de la U.P. Acumulacién Cuajone y a las Gerencias sobre el presente estandar. Ingeniero de Seguridad. Responsable de asesorar a las Gerencias, Superintendencias, Jefaturas y/o al personal de las diferentes secciones sobre el presente estandar.ESTANDAR DUCHAS DE EMERGENCIA Y LAVAQJOS, @ sounenn coven . Cadigo : SCJ-EST-27 Versién: 02 Fecha : 2016/12/28 Pagina 7 de7 oe 5.10 Supervisores responsables de Ja tarea Difundir, cumplir y verificar el cumplimiento del presente esténdar. 5.11 Golaboradores en general Cumplir con lo indicado en el presente estandar. 6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACION + Registro SCJ-RE-16 “Inspecciones” * Registro SCJ-RE-26 “Anexo 5 “Programa de capacitacién Especifica en el Area de Trabajo” 7. FRECUENCIA DE INSPECCIONES Los supervisores realizaran inspecciones periddicas de acuerdo a los “Programas de Inspecciones’ establecidos en cada una de sus gerencias. 8. EQUIPO DE TRABAJO Todo el personal SPCC, incluyendo personal de las Contratistas Mineras y de Actividades Conexas. 9. REVISION Y MEJORAMIENTO CONTINUO La revisi6n del presente estandar se realizar conforme a lo indicado en el Estandar SCJ- EST-13 “Control de documentos”