You are on page 1of 1

1242031845

Lični broj
Numri personal
Personal Identification Number
14.05.1999
Datum Rodjenja
Data e lindjes
Date of Birth
Kosova
COVID digitalni sertifikat Ismajli Besnik
Prezime(na) i ime(na)
Mbiemri(at) dhe emri(at)
Surname(s) and Forename(s)
e Kosovës
COVID certifikata digjitale
COVID Certificate
Kosovo Digital
Vaccination Certificate
Certifikatë vaksinimi
Kjo certifikatë është lëshuar nga sistemi elektronik i Uverenje o vaksinaciji
Ministrisë së Shëndetësisë, Moduli i COVID
COVID-19 vaccine or prophylaxis
Vaksina ose profilaksia kundër COVID-19
This certificate is not a travel document. The scientific Vaksina protiv COVID-19 ili profilaksa
evidence on COVID-19 vaccination, testing and recovery
continues to evolve, including with regard to the new COVID-19 vaccine type and manufacturer
virus variants of concern. Before travelling, please Prodhuesi i vaksinës COVID-19
check the applicable public health measures and related Proizvodjač COVID-19 vaksine
restrictions applicable at the point of destinations.
Relevant         information            can        be        Comirnaty - Pfizer BioNtech Belgium
found          here: COVIDVX - Pfizer BioNTech USA
https://reopen.europa.eu/en
Comirnaty - Pfizer BioNtech Belgium
Kjo certifikatë nuk është një dokument udhëtimi. Dëshmitë
shkencore mbi vaksinimin, testimin dhe shërimin nga COVID-
19 vazhdojnë të evoluojnë, përfshirë variantet e reja të virusit. Lot No: - Date of first dose Lot No: - Date of third dose
Para udhëtimit, ju lutemi kontrolloni masat e zbatueshme të Nr Lotit: - Data e dozës së parë Nr Lotit: - Data e dozës së tretë
shëndetit publik dhe kufizimet perkatëse të zbatueshme në Br Lota: - Datum prve doze Br Lota: - Datum treći doze
destinacionin tuaj. Informacionin përkatës e gjeni këtu FJ5782 - 29.09.2021 FJ4187 - 07.02.2022
https://reopen.europa.eu/en
Ova potvrda nije putna isprava. Naučni dokazi o vakcinaciji, Lot No: - Date of second dose
testiranju i oporavku od COVID-19 nastavljaju da se razvijaju, Nr Lotit: -Data e dozës së dytë
uključujući i nove zabrinjavajuće varijante virusa. Pre Br Lota: - Datum druge doze
putovanja proverite važeće mere javnog zdravlja i srodna FF8847 - 27.10.2021
ograničenja koja se primenjuju na odredištu.
Relevantne informacije mogu se pronaći ovde:
https://reopen.europa.eu/en State in which vaccine was administered
Shteti ku është administruar vaksina
Država gde je vaksina administrirana
Republika e Kosovës
Certificate issues
Lëshuesi i certifikatës
Izdavalac sertifikata
Ministria e Shëndetësisë / Gllogoc

You might also like