You are on page 1of 31
Arte na América Latina A Era Moderna, 1820-1980 Dawn Ades com a contribuigdo de Guy Brett, Stanton Loomis Catlin e Rosemary O'Neill 0701067906 IMADYTMINA 7808 Cosac & Naify Edigdes a5 Sao Paulo, 1997 Kerr iS UNESP & $6858: (eayy o20sae op apep9 “sary sea op oogeg pp oop aster) sun Op wpoqanisoey Q 3p ANE eA) OBEN syoupy soaseyy > A214 extajaa tu yf] sus't signed coup sop tin ej» faded aigas side '(p 7) (25d-yjndeyy {Sp opp ov ogomjanos ep ape p jini © aed seuNNy}aNd fopna)onpeyy ~ 7 ezoving “unten, wenf TL Ist audwst woo ‘seutar mas soyoas9 txed sozar] saan $0 taestap s0[92409 sp compton ¢ a ose ov aauauza9uo> opSrsodwt sanbjenb ap exaust t tao 'e12euo!anfonat sagSipuo> seulsau se qos soprbur] sore 1409 opt: -eduioo opuenb ‘osafosd assou olseumpionnx> ap sry anb o ‘eanis op uesford 9 wos ~ opbeonpg ep onsjuru ° apepisiaaty) ep avaprsasd ‘ugSa1q0 20d ‘oprautou ~ sojasuoaseagf0fo1squeIanfonad 2 Oso oy cn anb orswosdusos oe ontodsax 2p euuad y owsifermus op yearn vraeuutad e 9 siensa faze sep o1unwopand o exe sogze: seo) sSaInY stangno sejdnyona 2 erzgasi ens so2gy40> 2 seobeatdse sens woo 'eueppsous apepar2os ep s92ej stout se opuenuasoidt 2 so1aae epqs9Sopeextsayseu0ysepeea ste sep seprenpordot‘suo8 pun ap sa2usaio3 woo sopared se tenepinu saronutd so '2aung ap ee} cao exgaaued as anb uss 'sestouetuoa Sop oFseas ep amuaatg «,() 532 -ovutd soe soujo nap 3 ze8iaxu> exed soujo soti-n9p ‘ioWaUs NO), 28g o1seing asup',oakx3Y4 0 sou-no}anay ogSnjoaar ¥,,esfEIMUY OneTHTAOL fo eissostu fenb o azuemnp owsyuno 2 rSutsadsa 9p opoyad urn nojsqut “9g61 Wo ‘2wu2pusand 2p of ou 9 $224¢ azeay‘olRUOION|OnAD apt oF oud op 280d y, o2ps99y OF }oup}>su0> eaou ru IozEN OfBA'— UD rpury omsonb eum 39s €enuuoa epure a asso] Sojuoyy two ELE ews0po2 tyad eiedez 2p enn] e anb ap resade ~ soorurdo ap auesi09 no ewesB0xd sonbjenb v opefone arcauuyriea strue‘seojtusyporses sagSuodoad ap oxen -ioonuoze wn ogSnjoass Y 020%9]9 op felouapysaud exepeo e rzea earstap auotranuoqbay ‘epejeqe opuas 2 opurpodxa eray soue zap aod ‘on 4c] foungiog ap a1n/80) 0 eno> Q46] ap 0x21 eUd|O1A y aBzE ENS 2p [E105 10[ta op opnuds 21109 w02‘090x39 Op elzFuO!ONyoAas eamyna eprenura t ‘ssutag) anb onpena 9 auemae sje adnaf o tueynapsuon sts 5) so1ogipa souapou ap sepey> tj sa1vauodiet ve sepeaso seprioford yeu 2 seanase apsop ote an ‘uyyus “sonny a ‘seale[siBay sezewe> a snasnar ‘sejoasa Ws ‘HbuaDsIURW soup ad ap sonyd wa “yeqojo> sefr8y seropesuraue 2 sored to sopeizta stetu sain sou ‘opixgqy 0 opos sod sein soprnd wresog seauarqute snas ‘up sorsin opuenb ogp anb opSesuas esnmusuen wenfasuo9 oEU soy ste) od steunus oprenpoid weyuas as yf eroquia stad ‘yexmw op orSentasaade « anmgssod anb estoucut un sesiuoua wa 59 epepmayip epuess Wy | eonspze osin2sip op autd opuezry senjesn Sop seigpt se sowenuoous ayuateres gs ossip siodap seu ‘soprur) sopeasy Sou 2 £1209 -2j8u eu apuas 2ay 95 wpquaes ejp anb wa ‘Q¢6] 9p EpED2p t anutanp ‘sod ua sanogy s0ur2ye oBuo} ap 2 eaunuos opis wor — endereD:yy tu sopra ud steams wo 'ojdtaxe sd ‘sruausquszar stew — eum] eatagy €EpoO ‘wo s9jap ezugngur & 9 ‘ojno9s aysou eplziose ‘sejndod opnuos ap “teu -oyanjonad sare aqueasoduay stew + uesrznpord soues}eow svisrivainit sO) OUBOIXE|\| BISI|EIN/\| O1USWIAO|| Q L O MOVIMENTO MURALISTA MEXICANO 3. Fetmando Leal lupe Bolbar: “Bova quando visivels conseqigncias. Seu plano visionitio estavafandamentado numa oO lberados™ eA morte de Bole (130), 7 ‘ ‘eoria social que se inspirava a0 mesmo tempo em conceitos pitagéticas sobre papel, 52x47,5 cm (cada um); colegio Fernanda Lel Audie ¢ no postivismo de Come Sustentava ele que s evolugio de uma socie~ dade se di através de tds estigios, sendo o mais avangado o da estétea, no qual 0 México revoluciondrio no tardaiaa entrar “EmboraVascon- celes compartlhasse poucos pontos de vita da Corporagio dos Pinto- tes com sua estéticacoletvist, areditava piamente que os mexicanos somente serium goahos para a causa quando rivessem sua sensibilidade estética despertads" Convicto de que 05 mexicanas eram mais sensiveis i is artes viusis Jo que 3 misica, ele foi o primelio a permite que se en- twegassen 35 pateds da recém-consteuida Escuela Nacional Preparstoria {ENP)'a um turbulemto grupo de jovens acstas que ele buscava nas es i cols de arte ¢ nos segs, ou no cxso de Rivera e Siquetos, artists ji madatos, na Europa, attaindo-0s de volta 20 México A seginds ratio deve-se a0 fato de que, nb México.a iia de projetos pats mura € parte de una tadigio que vinha de longa data Dr Atl | {Gersido Murillo), durante 0 breve tempo que pussou como ditetor sa Escola de Belas-Artes em L914, escoveus"Osarquiteos,pintoreseesculto~ eset verde erabulha visando a uma exposigio ou a un diploma, deve- tian consteuir préios ou decoricls” 7E,apesar da maior pate dos pin- totes nfo ter tanta conscigncin dos murais de sua tera quanco dos affeseos ‘alnnos, jem épocas paé-colomibianas os muros cos cides eram cobertos de pinturas" A primeira vez que Rive aconpanhando Vasconcelos Yucstin em 1921, emi Chichén co temlo dos Jagnares Por motvospriticos no entano, qualquer “tri~ ra s€ dev conta disso fi quando, dligio 56 realmente esistia em teoria,e a alegagio dos pintores jovens de que estavams comegando a partir do zero no era apenas uma questio de retériea Os estudos que tinham feito no os preparara para a pineura mar Tista, © as hiserias que se contam sobre coma eles se haviam metido, por conta propria. fazer mutas, is vezes chegom a ser de extrema comicidule No inicio, houve sina guetta entre os adeptos da encitustica’ ~ usada por 152 Soatifog “sb}90g soxdiouiag sop axser9}29q), sonfiing out ep oxdeoipeare e ieiSix9‘o1diound we souotw ojpd sean s0 ‘euuise epeworsuaus jeznjns orsny e anb op steyy soipuy 10d sepeta soy ‘gs seaopeyjeqes Sosy se sopon tou sezopeyjegen sossei2 se tusauenzad Ssoxput so sopor eu anbiod mpquues 2 se120s sodna sazorew slop so sua esnyno eSuarapp epunjosd xo onb wo eprpow vv jaapoyide aqwawuear3y sad mbe 2 ou ojapow o2s9 seta ‘Henze ofopout © opunfas e129 tsopey] ‘eqen asset onb opsisod e opuénao sorpur so wazerss ap ony 0 osotana pepe euipe woBessed epg eamusuen sojep suze e anb feto0s waSesuatt 09 tou ‘jaded nos op uieyutn seuyjeanty sorndond so anb ozSdaou0 © ‘wo> wapIpuIod se enuatwetsEss9aqu OB sr naKOLUONd as a nae|aqRISD 98 "yeuopeu az ouro>otusiyezmu 0 stn se 91905 seousjod a seanyina s250q st arauasse e werpnfe’siensa sone se eouapina isa wareOg O° ‘seI9ps sa, 9 O08 in 1EWI02 as yeuOIPeU eou~ISMOD ep sePHOS ste SasEG Sep euin jeuoisee ane ¢ 2 ‘soprmpar swowjemyja> soulszes9 “oe F ontedias up anb ou opin os win wareyjmredwo> expgtu 9 vane 595 sup se opuenty (_)01¢) siuensodun grensoun as wrpqiua yeanazn> o¥sny «seu ‘opsejndod ep eoyung ogsry ¢ ered gringizuo> earsey asst] ep 19 -1urguore ersoyjau v 2 oduian op oyfegen G stafurguoys a sr2ten9 sed -uaiayp sod exino ep ewn sepesedas ofs gf x13. sonp sesano se sowan3 ~psanat (_) osopranp oursiand nas toa ewig © opey ap opuextegy cagdouna aruatueand size ens © 105 e80pe eangssorste asse]> nip oxpuy ojpd no oumquucjo2-9ad ojad epenaduaayexgdotno ane ean znposd # earasaid espa assep eueiquiojoo~pid mare etn anpord > easosord ‘cupur © or0x949 OU steI>05 sase[> sep opSerdase yeazpenefos an rata 21 ~uouyferouersqns wang}2iu03 eons ¢ opbnye1 wo saala2s9atp somweg fonwey jonueyy amo © opuenu ~nu03 0p.e4>) weal eLZeAaxDs2‘wssy oEd oiuenb sopitunsuoD Of OFS Epp sosn so apuo sied wun ap soyjeqea Sou eid0s esnznur en 9 opu aaae e anb aod onnou 09] 1 te epeatignd oumg opuoliog taqo eas wa eLeaydx, lone onuepy ofojodonue a oSojganbre G osed jaatroplsuos tase eanp “ase ep jaded 0 aqos orssnosip eaeoyjdu sod 'onb 9 ‘s20Seu senp o2txayy © opt no 29s ap ogisanb apues8 e eiBnu jenb o qos‘oxdnjonas rad opeaia 201 squotueaow ',ompuy op ewsigoad, or owtadsen zip opzes ss1a2109 40837 puewing ap se‘sejndod ogsmuatzo eum ap soutzond stews soutzo1 wos ojdiaxs sod veunejacy 2p se ow09 ~ sepefenuen® sag3s0d ~ord ap ego srenpond ap sogduquue 303 e wossedouuo> ‘owsiqna oe sopest, suswaoyserue ‘sree so1iza onb op omy o'edoang vu ops wersey anb “soxtonbig 2 exaary owo> ‘seistze 2p ost> ou opnizsqos'eiuod tu2 2899] 9¢ ~2n9p 20s[e‘wwaquiey jedou sozse9 ap seyjoy opusauo> ene ap apjeg tame ‘tpound zeqindsatu exuetsey dure enb op stew o8[e ap exnien os anb gazed sew 'ovseonpy ep oupssurpy op exmautd ep asq exoustad v axseanp ¢z61 two ‘stomuog? FeBnue wertzqoasopar anb seastue sojed ogssazdust wo 133 {0} tst09 exinyy exopoou.as toxu99) & opuss nogeae anb ooso3ze earopypsan aa 1E €soppnbe 2 [9 ¢ asm] apy ‘emia osjaumyzd nas wo esoAry ONYOIXAN WISMVYHNIN OLNSWIAON O O MOVIMENTO MURALISTA MEXICANO « Escultores repudiou, em nome de uma estéicanativa, séeulos de depen dnciaatitica & Eusops: (© trabalho nobre de nossa raga, desde suas mais insignificantes expres- t ses fscaseexprituas, énatvo(eesencialmente ndigens) em sua oti gem, Com admivele exraordiniro talento para craro belo, que é peculiar a nossa gente, a arte do povo mexicano ¢ a mais completa ex- presi espittual no mundo, ¢ su taigio,o nosso maior tsouro Gra de, porque pertence exclusivamente a0 povo, cis rade por que nosso principal objetiva esttco tem de see aquele que socializa a expressio aetiica¢ destti o individualism burgués " Na pritica,entretanto, as diferengas entre uma arte “populae” nativa € aarte dos muralist “para 0 povo” nio foram resolvidas Os elemesitos desa polémica arce nacional comesaram a ganar forma nas paredes ese mostraram,na verdad, muita diferentes dos murs nicialmen te encomendados porVasconcelos Eses eram elegantes alegorias de sentido tanversal, concebidasna“doce calmariaestética que prenunciava a iminente tempestade plistica” " Roberto Montenegro, que naquele momento go~ zava de considerivel sucesso ~ 20 lado de Adolfo Best Maugard e Carlos it Mérida, com pinturas no suave estilo do pitoresco nacionalist, entio em q voga ~e que também particiara com Dr Ad da important expasicio de Ane Foldéria, em 1921, fora encarregado de decorar a velha igreja do convento de San Pedro y San Pablo Ele pintou una Dany das horas, onde | se vim doze mogas envoltas por leves drapeados dangando 20 redar de I “um cavaleino vestde numa armadura, recostado contra uma esplendoross frvore de gigantescas flores, ¢ pissaros chlreando sobre um fando dou- rado” " A nave da igreja foi decorada por Xavier Guerrero (cujos bons ¢ ‘generosos sentimentos,além da competéncia técnica, seriam de grande ajuda para os novos artistas} com guirlandas de flores Ji num espirito algo mais dindm 0 eflamejante, Dr Atl reslizow no pitio uma resplendene pin- tora gurando o cenirio mesicano ~ notes tropiais com milhares de estelas sun OBUSEH AOI rumpuinbie ealapepraa ¢ quo sntaunepepua|dse as-aspuny ead ramanuae, estenb sour ) smnep ry poo mp o1o>'seantsopHartoudiao sop a saurytig seas set sens ap ea, et 1 waaaryt ap (Ecol) Map Huu) >HRoUDAUOY 3p (oc6) 00 sar sop sm supt=(-) ungwoa? uu 3p erouassa2seq 6 (on sp ogbezytanvanaay evaed wreogune> azvaiupparaod ant feu vaua9y Np euRaRNs? © Aum =p FIO ap antatueand 0 augos ean nsuo> ead 59.6 andi soultuisxtagy eapsejd eamarinbue r epor ap seta se ras unetian 9p anb = sapuunentd soxpuypa ‘stays spuo3 oqo ~ stuaptuad sess sap saya Eaxp soranbig ,,, sagheaqnse seuatways raed opurznpuo> sou 08989 3foy]epows ws ogy ap sesade ‘and (owsueottamue oUustanNad ‘onseyptn) seoojoanbae sagSnassuog9 stansauaty] se, asseqsa as an 32 pad odun oust or'3* rzninieu ep soualia} sop onustursayu09 auapte -> sats si st seugo sens ap earnstio® ei0y © (-) 1aas0sge souurst> ‘omisayy op eats vam # are> ened apmpe EvoA Faro. eaepAE vb ovustinany ‘op 3 oltstqh> ap rystusapom 13.9959 eu cages aHlenSiy vos ap sazie4 sy ,jtdods eonueup > rsontaete vssou saaza soues|parg,,ceaRmaIsUaD 2 eu eananad, aur ep sexsiqno sojad oSeyeacad ew omayup ‘maou aur ram sod eae = ,soueaqiowe sasoxyn2sa 2 sareaund n vied opSS1sC] tHON) BUIf),~ 9|3p Mapr0 ap eaaryed dita op ous e3p xp solar wa qte ovsapour O MOVIMENTO MURALISTA MEXICANO anos cotipreendidos entre 1922 ¢ 1924, 0 ovens artistas queVasconcelos encarregou de sjudar na decoracio das paredes da ENP — Fernando Leal, Ramén Alva de la Canal, Fermin Revuelas, Jean Charlot, Emilio Garcia (Cahera ~ deram importantes passos par sua consolidagio Foi Revuelus, 4a acordo com Charlo, © primeito a branco” que se tornaria uma imagem familiar depois da Devoio& Virgen de Guadalupe, de Rivera Leal por sua vez, deua conhecer uma nova for- ima mais dramitica do indianismo com seu mural Festa ent Calm [lust 0 “hieritico indio vestide de 7 Ti;ele pegou pars tema um aconkecimento recentemente ocoztido num vilatgjo de Pucbla:"(. ) No decorrer de uma danga religiosa estétua da Virgem, o rebuligo foi tanto que ela acabou caindo dentro de sua redoma de video, deixando exposta uma pequens estatuets de pedra da deuss da gua que havia ficado escondida, desde nio se sabe quando, corno da debaixo do rico manto de Noss Senhora ara pinar seus muais, Leal e Charlot haviam escolhid as paredes que ficavam uma em frente 3 outa no ato da escada principal da ENP; em- bora o luge fsseescuro ¢ dessjitado, hava a vantagem de que 0'"em- ppuxo diagonal” da paede se achava em completo conteaste com a for ma retangular da pineura de cavalete Charlot, que fora assrente de Rivera rno mural Crigio, comecou a pintar 0 dele em abril/maio de 1922 afiesco, diferente de Leal, que executov 0 seu mural em enciusi tomou para tema o Marsare no Templo Mayor O resultado foi uma extea- ordiniria mistura de Uccello¢ Léger, ¢ 0 primeino mural a abordar 0 tema da conquista,com os espanhdis reprodutidos como robds vestidos de ar- emnando Les Feta Chane (192Dsesudo para MAGUIRE € sem rostos,efiando lang ensagientadadas em inefesoss Tek mtd no Minuiévio do Eoucngia aquatea sobre cerdotes indios e nas pessoas que fiziam suas celebrages no templo em papel, 32891 cm; colegio Fernando Leal Audie ‘Tenocheitlin em 156 #261 we opynsap anni op soneIod oxen, (van) 025%9/ op apeprD IID o[psne> ap 1 uausery A seal 259 29 e=mni Wl Je TNES Gt 52408 O99 (ERT) Sn Pas epuynitap eir>"O>20a9 AMAT 350 BL ish ‘ove wn apeproygnd sina # orow tea ogiranp3 ep onpastulyy apemnese! anustsaagat 0 tied sante $0 '¢25) ap ob1nw ta nadawos e2%aPy sey) s©21gos epuajors 2p sone Sop sonyajsanfstaut So epsoge “njeny ap eds woe vr” CEH A ‘nopp © tn}90} anb epryers op ovu eC erougnbos un “epur OLaB]a ON 2auapla9 seu Enso 3s esunae9 O1UO> 022019 2p HHIsED ep O1DKW 0 pun a2"sapy soy “popi9gey oad emaepysragnne ss sp 0120 ‘op seput ou ois an eho) ap se}ayp a seosmeu8 stanys se seniquue ap ga spew sey 9Z61 U9 22010 od sopenudas uet9s an 2'gNa ep sou -nje"souysiaape aod sopeayunp auuraseg tase) anh so ania canis Ig £ 2snj} =n ns apap 051 ap awoU © ex2}anb 0 sopo> ap axueaayr ‘yea o su gre noay>"ypopin2yy ope|mnuoasuaqour swuaumeanefL wn sumouios se1s9q] soonzoBae 9 seasesiaalUn pH) E OWUOD WEIR YN Hp ‘oauasepue ou onuelanu soosaye sound 50 sonSyquu 1ased wapod ‘spugap tag waaasede ‘esanry wa ab seonyod 2 souorsy sua se req s0d "sweanun snas 2opSpjonad etadoad # 1009 ered 72 2 eueDexu pgasty ep saghmaidio se ‘ouisturipur o ‘essyevoyseu ase © wu0> raed lueyup onno a tun anb apnape ¢ ogdej21 woo weary ap sruauepunyoud niBroaip oxz019 ‘opdeanp3 ep OLS Op 021371 ApUE OU EIAALY ap seam sojad 2 Nz ep [Pd:20ud o1ed ou or201¢ 30d sopranid sonsayje ap ojo ojad opeaanw 2 ousyyexnuy op asyy enauuad essap node ¢ [11 6 2901) eanaued eaou e ered aseq s1s9y ewun “eptanp tas ‘tuesynansHO> ‘souzou sn2s apr sriput s9:34u wenso% ab so opmaiqos'axqod 23 -usB e 2 erion® ep sefaugnbasuos sr opuemy sopmas snas's9zrj v nasnd oad a5 anb soosaye sajdtuys eur so 92e seiaydutoa 9p opestap a sojstion seq ap sofnag sofluoy sop 20ur3qs ap e10y 1#>y opiaRasuoy eyusa eIOguU THs exzan8 ep sejeai 2 sosorofya soyuasap 2 stunyund,, ox uy arznpoxd ‘pode, ouputeg 2p o21a1989 op opr] or-opuenb “oxdnjonas rp sauawrane nodispied ajp ‘022019 2 py 1g soutonbig ower ,,,ox0d 0 ered sed 1 masnre orraumad o,, 3 9[2 exjauo4d ap ojmp op x0paaaiau1“enI01) o2s19 ueag 9 oncouto> ansa reuo}suatt 2p iextap souteLapod oft anb ong ONVORXaN WISMYHNN OLNANIAON O ib 79. iti incerno do Mini Mexico 7.10. Muras de Rivers no primeiro andar do Minittésio tb Educacio b_ Diego Rivera, Dar de Fils = Fst me clade 24), atfesco: Ministerio da Educseia, Cidade do 7.12 _ Diego Rivera. Dia de Finals ~ ofl (1923- 1934), aftesen; Minicrio da Eduengio, Cidade do México (O MOVIMENTO MURALISTA MEXICANO ruidosa; aso acarinhado desejo de Vasconcelos de ver una decorasio com rmotivos de mulheres vestindo os tajestipicos de cadn um dos esados do México nio foi coneretiado filust 74,3] Rivera completou a plancjada paisagem mexicana na patede que ladesva uma escada;ela comegava mos twando uma vista a0 nivel do mar com plantas tropicais ¢ prosseguia na diregio do planalto para culminar com os vulcBes ® Contudo, no primetro pitio, em vez das simbalicas ¢ decorativas Gguras planejads, ele pés-se 2 pintat 0 cotidiano da vida do cabalhador mexicano, recratindo desde a india tecelooleio ¢ o lvtador até as oficnas de fundigio,wsinas de agticar # minas,e, pr cima das ports, poemas astecas€ simbolos da revolucio (Os tés painéis dedicados ao tema da cedistibuigio da tertaextio coloca- dos no ptio das festas ereproduzem formas particulates de rits,festejos de rua no Dia dos Mortose alguns rtuais pré-colombianos que sabrevi- vveram (a danga dos cervose a colheita do mitho) " Disposts& sombra da arcada, as pincuras tém cores que vio das tonalidades sombriss& luz dou- rada brithando como espigas de milho {ilust 7 11,12] Na medida em que Rivera rodeav2 os pitios com suas pintura, a obta dos outros pintores também encartegados de fazer pangs a senda cober~ ta~ somente restaram dois tabalhos de Charlot (Lauda ¢ Cargadors) e dois de De La Cueva (O foe de turo Los Santiago) Nesses ptios, ji i para perceber o prazer que tinh Rivera em contrast 0 moderno mundo industrial ~ que tem no aftesco fadistria de Deweit,de 1932-1933 flu 713], 7.13. Diego Rivera fadiviia de Onur (pared sul) (1982-1989) The Dertoie Insitute of Ants cannprada pel Societe dos faadidowes. Edsel B Fun Fund! ¢ owe Minisniri'da Edn yi ¢ vig; Minister ds Ed son expres sentido proprio desta pslavea —com mia 1 relaciona Fate criti ploragiv dos rabilhadores: Caractetis rico também € o voncraste entre o México industrial e o México rm leno celebrado por Rivers mus com vital e pizoresco do que conto at colo einlgente (Gina apresentagio nis tha de Gamo com conteastes crite o Mésico ruta. atrasado e supersticioso.¢ 9 moderno México indus tcializado, cn) siquezis narurais do amplamente explored. aparece num atiesco de Juan © Gortnan, insitulaclo © cnt eansfarma o Sev fist 7 15} pintado nos anos {96D pata sguele que,hoje.é 0 Banco [ncernacioe nub. Cidade do Mésico }A mianedra como passa Rivera da vepresentagio «da vid cotidiana. umn sealismio sinuplificado. pasa a sleyoria ¢ 0 simbolo ¢ ev parte, possivel por tracar-se de composigSes de paindis; mais tarde ele ig absorver of mresmios elemientos em complexos padres For~ nis de grande precisio. como se vé em sua obra Howie ne cantzillada Quando Obregin estava perto de coneluie seas q Js de mundo. presidencial. ressurgitum as problems politicos A hostildade conta os imurais.sobvetudto por parte dos slunes wns eonservadores di ENP, kev tat agio ditety”.@ os estos fegulates © avidentaiy coneta es guts oF pines sempre havian hueado se rorngrann sévins.sendo as obras de Orozco 's que tis sofreram Em 1924. Vasconcelus renunicint ¢ 0s satin sem sta protegin. tiverant as encomendas suprimidasc estat. ssi. encer= ou Ng Op apEPID "eUoHseUrANU] osUe HM GO'ESNFT “O>EIIE (ENGI) MY 2 eMUaues eHpAD E wEMIAD,O ueRf qt ¢ (wan eopseqy op apeprg ‘ousspoyy any ap oosnyy pip "wHKI0D © wENf HE 991 equosm 2iqas 3 ume TENT ALT | See Seer eananidoy (hast) MRE 1g wia",c010 ep ockingmnsp y, ‘olas5n9 IStarX, aang ap sean npg ep OUASIHY Op ZepUE OpUNARS Iz 2 S91 a onayualiua owoo sepeandy aruoweionn) sepeajaoft stun senp :035 cued seme sep euum susafins aoared zonuid 0 [52'¢z 4 asm] vgunyreaan Dprpun ¥ way. sarossardo snas euoo as-anum ap sozedeaut oys sa1qod s0 apo ‘se]ougfaanp 30d epeyoea 2 otdauip was apepayoos win uaznpordes sonaurad stop 50. tapse mye y-# rayon ‘oas¥ Y“oupRORNYeADS apop tar ¥ “opusaasep 95 suopoyogens ro osenbua son sop axevbuvg © :02339, 2epue ou soasaye ap aus tacw twin aeauad wed ogy we gituaona ‘onucrua ou 98 “he61 tue eoxesedarg [euo!EN yeNosy eu soupeqen so radurox roruy © opeSi0g vpouusse Jos ap [DYED stew 9 0>2010 ap ego e ff ttapuofonjoasa epucuze Jy s"snvatHeanepes8 ‘anb opbiay eu au-1Ep ‘enopafe exmuyd essa (_) ouyuoronyoxa! 298 ap opexyap euaey 9 msIXsCuL {oy stouef anb ow.ar0$ win 10d seed 2 sepeurponed 'sepepuatuooua tesa “esanbquet ouspreu sajdents tn wessaxdsa’sontonbig a esaary ap sosea sou ‘nb 9 seszguorsnyonas waszip as and seiqo sesg, 7750p [ean cogSerms x nostyeue 2eg o1neI90) oge> # st|-pA9] exed OSE v asso) anb [> yp 2 raua|set0 104 onod op ejouposuo> eu aiduas eed seoy ap aval ~j2nttxauy wey ‘ogSnponas ep sesseuiosd se wrasensaau rod ‘seantu sas sa anb araauunit vt-as-ropog as-ropaons ea! anb souaK0$ sop ened tus t loo oppo wassa4noy ‘oueDtxaut ospuy © wadsxeus “odiwaa ow -sauu o's ossarfoad ou 3} # wo jep0s ean & uuEurquIGD anb “osEsayy cop suafewig sess2 anb ap ory © aruapudardins ap eyusn epeu Z24,e] SOW SE OD eUeGEDE eu mM ap 9 e221 v, [zz £ aml] HzO tuo xapuyy fg ap edta eu o12asang) aod epesn exnaes8 ew woasnede anb 50 owoo exipafe opSnjanat ep owes tune no opi wine ap sopys sa -auip o> eujetusaa enfopueg esters ewun sod sepe8y ue19 O}219 0 oper wequndiwos anb seigo sy [}z 2. ny] sa1god 2 soo! anus ogStsodo #2 uodused 0 2 opepjos o-ropeqjeqen o mn @as}tg pup sj Zan eped toy twa! eae ws9Beurt apa opsarem © 9 29[0) ‘ypUus3a ejansa e esis eL.guOLDN|oAas eyeABouoDt e Rp sony e1esed foz'61"1 £1s!] nosioyy ewia8ta eu ap stodap of} ‘opseonpy ep ovastujy op zepue o1pyp ou steam so noxa[étt09 eANFY “L6H © ena) vp aidwas ted 1eunnsaIs2, ogdnjox2) © a1weINp opera! wesAey « «lBuRUaS w assen201 su eound ef anb ured espede2 aanoKa9s anb soupuoyseas so aazypenuo> ‘aiueyunia ‘assasinb sorurd 0 ‘oss! woo “2s oop ‘wi9 »opursipefsqapnopnyona Sip sup aHbuDS C -oMRrLOYY 3 nedeg sp sopeisaaua sodso9 sop waflewy epraanbsa syeue ¢ anisnj2 -uWogSnpona: g warswar anb seua> aod xpeapeygx9"eyade> ep Joye op ap -aned ou (wamoy ood soprjoues seme sobnf so we> eponagy eury p) wx0p ru exo © a1qos erzo8ape awwsoua y oBuideyr 1a “tumynouBy ap jeuo ~1oeN wo2sg wu opdenstunupe ep omppad op aused a rjadeo e nord gz6t 2 961 any oomsayy op aprpr> ep odut> o 1s exed os ana 'auamuEoD ~12d ‘sodas sun sods onsturur oxou 0 seasinbuo> mynifasu0>‘orSeonpy ep osaisuipy ou soueqen snos ap apenow eu tpure‘ouranua “eIDAry [oz 1 a59p) Spy ‘exruapuadapur ep 9 04 op Jaured apuea8 0 stenb so anua ~ seuege ofoidsoy] ou 2 ovseH08 op o1ayed ou ‘apepisiaarun eu ~ 32010) ap stago seputil sep apas ‘ap 20 su ‘t9s a seasqeanus so zeursoned ¢ ezenuuo> exefeyepens) ounz roptusano8 oad opepuowoous oyjegen winu ean oy ap ory sepnfe {oy sonanbig apuo ‘eeleyepens exed tweaSizp as sure !as-nosiadsip no asenonseye sazowud sop aused so.ew y owsieont op asey caused © «pes ONWODAN VISMYENN OLNSWIAON O +1924) Primeen versio do mural 2) José Clemence Orozco. |, f 939-1927) aliero; Fxcuela Nacional Prepssatoris, Cade do MZsteo José Cleancae Orozco, 4 pug uray 205 0 “ay aapoyy jo wnainyy 9 ope -foget) virsanny/ O ombig enauy 0) $C (vgast) o> ep 2prpx9 to esse ac ue Titry ay op oom Su goer |-arwasew sg quand (eget) ond soxenbig SEY PECL 12 L ol sd ap canon ou oplgared tos pod os nb evgaenwa> saa Pedy yo1yop star sous uesysoqiy E19 O01 creunjoro retard snRypmos so Boysa vesn HK [HE papier © apo ‘npr fer eons sna aceyPnsa ee 9 cproens ot apna y metos some epeyesSou0> ep anh opeaud » wages wu opequioyolsw nado ojad o:raqoau> ‘orsuoranjo4 38 opepjos wun 30d roy ¢sepeuedas opuas ome (oo139ua8 sews smgiea ap ites rod iopeyjeqen 9 ostapusze)exed seprayipoul siodap ‘opsptado ONVODANN WISMYHNN OLN3WIAON O 729 José Clemente Orozco, Prom (1980). empers ‘ole insonia. tico de Arte Moderne. Calle do Mesito (INBA) Versio do-muial esecutido hyo icon ann para Pantans College, Cabionia 70 Pound Abfnn Sagusinys Eayealte (9) sine sed pei le compo, io. [299082 a The Mase fof Maalgr Ate: Noa Vnshe aby Alia Boe ter Fun O MOVIMENTO MURALISTA MEXICANO ‘com ums grande massa de devoros catolicas Os zapatistas, por exemplo jim para as batalhas, montados em seus eavalos,sob a protegio da bandei- ada Virgem de Guadhilupe filust 717} Otozco achaa que seus colegas pintores,no nscionalsino deles.c dim pineura com arte folelévica "A pinturs”. dix ele,”em sia mais ska sprestio e a pincura como arte ntenor folclorica diferem esiencialmente histo: primeira possulimtives tadigBes univers le que separate (_ J asegunda tem apenas tages Iocais” Elen Lav indios com sindias¢caljas de algodio sujas.e & elo” dnd ainda. que si possum. ut diab Hleseja de todo 0 conagio que a pessons dona estas oupas erormse-secivilizndas” *Tambéon se negava a pinta po. pusamda: ‘Unis pintura aio deveria ser um comentirio, ens 9 voty ets nig urna rellesio. mas unis comipreensioziio wie nterpreticio. 00164 coist 1 er incespretaa” Mais tarde, muna carta aberta de 1944. Siqueizos asisy seo de qe sua “expresso ideolouics estava pendendo em chavez“ Mas os O MOVIMENTO MURALISTA MEXICANO TAL. José Clemente Orozco, 1954) alreseo; Dartmouth Col Estados Unidos, sonra (I Orozco persistia em sua recusa de comprometer-se ideok ‘New Hampshire, 7 ‘ompt dé jundo uma disética interna entre © poder € 1.32 _Joxé Clemence Ooze, sfeesea; Darmouth College, Ne Unides ‘compatacio que se pode estabelecer en 1 por Qrozeo aos inarais do D: ano imenso fiso do mural americana e sua moderna com: coca, disse s dos dois continents ame aadguitindo consciéneia da cescultursisa indiyen: ano, Quetealeomt! fuse 7 tos e, por sus natureza profétics, cham a atengio para a respi ssAmetieas ma criagio de uma Ambos es pintones tata 170 9 sopeasy‘anysdusey, Itres1-2e64) MEAP) soy 3821199 ipnownitg ate 0 FAILS) HOP ge Tsing) 2p asd om2019 stusts{9 40d optop 04 sao ay UnapopA Jo wR YLUD 4gxz"tg ‘pes ded anqos worn {4 2) poof) 3p Sqe9 022010) >ruet9(3 9 798 Diego vena A fiir do Vain be conga ao dain (1929-1980) tesco: Pabeia Nacional Cale do Meso {INBA) 2a ulna N aver acai fl Cade sa Miu (INDY ‘any Marx guerteio" ficou apreensivo com ambiente ao seu redor “O esp rito dos livtos de conseiéneiasadormtecidas pasasem fazer perguas dante haguele poema de horvotese pesadelos,reférn das prareleiras da biblioteca pinceladas¢ 0 vigor expressionista de Orozco contrastamn vi 1 3 superficie se essiltos de Riera, onde ele fae desencole evicada e apinhada de figuras A hsadia de Mise ise 7 35). no Pakicio Nacional, comegada a partis do simbolo de Tenachsitin, ilar eens pendéncia,invasbes esttan no tlkino mural (na porede 3 esquerdu.€ nears qu fala dda exploragio do povo mexicano, das rzes do mal social, da repressio le do Mesico,¢ culm as greves. do levamte armado no centro da Cis han com o vetrato de Kall Mars, emolda indicador de propriedade privada por un sol “cientifico ftuno onde a auséncia de clases sovias ¢ 1 abolicto da sea codos sin paz, progresso e prosperidadk Para lesse gigantesco panorama, Rivers ins pinou-se na eserita bostaéden, uma Forma de narrative sinuosa gue, a tepoc.s pre-colombians, os toltecas mistecas €astecas usram picoriea mente. en docuinentos sanforadas, para registra-thes a histouis © os ri tos Rivera era 0 dnico de Tos ere grandes que ainda continga a pro- ua fSrnnalas que solucionassem 4 questio de uma “ante part 6 poro O MOVIMENTO MURALISTA MEXICANO A ina mo Mesto 9 povo em tertnos realm leche (1983). fresco de do Masco 1e indigenas, nio através da pura e simples reprodugio de imagens do passado pré-colombiano, como o fizera, anteriormente, 20 pintar a estitua de Xochipilli na parede do escada do Miniscéio da Educa- oe quando quis figurar fantasiosamente as civilizagbes pré que s€ enconteam nos corredores do Palicio Nacional (194 tentando entender e usa criativamente,as estruturase 2 iconoge: colombianas Sus ihsraSes par olive maia Popa Pie 9 16.17] © 6 mural que pintou no Hospital de la Raza, incitulado Pistia dt medina to Méxuo.o poro cana por una sade melhor (1953) ftuse 7 38), revelam seu enorme interese pelo pensimento cieniico e magico das civilizages indigenas,€ 0 uso, cada ver mais acentuado, que faz de uma esceurera dualistcs (0 sol ¢a lua, por exemplo, que presidem as duas partes da Mint sh medica) pro DDe todas as obras dos murslstas,a de Siqueitos & de longe a mss dificil de ser reproduzida com algum sucesso Isso se deve ao estilo, 4 téenica © 15 espucos escolhidos para situi-ts Os lugares foram selecionados por ele, tou modificadas, ot construidos de modo a permitic que coda a irea da parede ficaste completamente envolvida pelo clima pictarico dh eriapi0 E 0 caso, por exemplo,do imenso mural que fer para o Hospital de la Ra, ‘onde, de maneirainincerrupta, a pintura ocupa as paredes sem quinas ¢ 0 eto ovalido Siqueitos empregava tintas industriais, pistols de jaro e se sutsnbig eanyy prard ae 2 Avan) oon2W op *pHpID ‘ouIapOYy HY ap ossnpy uo FUNEe ef signs soup HIST Er) TunSyD ap EEE ODB—IG aH BOL HL {van sew ep apep19_ YD ops" ap Luanne ate anny 3p Oomnyy 9G Se augos 9 (HRI) sang ore040) HINES BO) Te ) vefipeng stage) bosria sigor supa “(gre Posy wndseiyo3z0xg sauswiaf 2 ef2 fa) spe Osst 9 — aauasaid ana0s9 aid 9p aise eumnu rasod asequa yy asedea,yequojo> orsexojdxo v entan WSUZS ep OjoqUIS WI opeUzI9} Sop tiqo vu ~ amuspusaidins 9p nas onod o exed epeajoa 2 0212038 3598 See anor ger ee econ a eee eee ae ee aeeeiae {uvov ee £ 3m) s019x9 ayuatuene(p 9j9 anb eopypyp ogSany ewan wugquus usar [eam ass9 NU @ eNUED dowPYAEAD,, ONWOIXAIN WLSMVENW OLNSMIAOW O 7.48 | David Alfaro Siqueicos, Tis finizo (4), Piroxénio sobre masons, 1410.93 my Museo de Arte Alvar y Carmen T de Carrillo Gi, Cidade do Mexico (INBA) Escudo para o torso da figura central erm A now emote (1984-15), Museo del Palacio de Bells Acces 7.46 David Alfao Siqueiros, Tis aon (1945), puosilina sobre masonia; Museo de Arte Alvar y Carmien T de Carrillo Gil, Cidade do Mexico (INBA} tei eyseey a sanborf04%2]03 "4 oy EE"] 2 a1gos 0m19"(gr61) MND mISPANY HEAT ORIN | Le L 601 Ie 2 asm] season i © maseg se steantn sas 3p sonuatuiiey sor1a9 109 o1ed 3p oxIMUN sypeyN>uIA FIOgua “anh suaset ‘wo> apeparnos ep stray ap sorrnaat tansy ous esaaryy ap anapeats ap seamund sy [g's g axa] sonnuonatd ouaiix> op a orsnjina ep eypp imu sms wrod naa2aO3e S324 stn pr oO "WHENED ope anb suaGie sang] 2 sraquneurp njznpord sostanbig waqurasanyrana ap eungtad ep souatn ojeasa rear wey [gf £ asp} get Ap yw wedesmyy oapends Tas ap se otto> sextasqp suafiea uipqiie oxo “eum op anie e ered sepetidondeuy earyae anb sanopusdapun seuao assed os ont aja anb uuran ~3uzad 022010) 9p aafeat> op seamamd sy sonny 9 sranun ened ssieyaoaaed sepuaiuoas srtane v earaa] so aiuatiaiiagbay orapenrd op etinstios 11 y situ sou sopeven soaunse » stuns so tasadsa“sazaa stain on ‘rajeara ap sramauid tiaquaestwesestap sofa sopor‘ops] onano sod stapes ONYOIXAW VISMVHNN OLNAIIAON 0 Ast Museums 1984. pg 108 A obta Pauw Zaptinn = Gif compra por Léonee Rosenberg, negaciante de River in Pais dah tes guerra mas avde em 1918 0% dois brigarain por motives relic tuxlos com a ibeaade exits eo quadro cata eh seu poder até ‘ica de 930 Favela obserta que’ Vid aoa (Made. 1913). de Alfonso Reyes publcada wo ano em que River pinta « Pi Zap ‘ist, deserevs0} vale do posal cent mexican coor te lnaiznlos una regio de unosera das mis ansparentes(p 104} Andie € 3 palove em aba pais Misco Gutierezesubeleceu seu govern et Nuevo Len, Caran em Versi, Pancho Vill em Chibuabus. enquanto Obregén acupou » ciple of pati tnhan seu proprio candidat para presidente De toi,» b= tah mais saagrente ds revalugo fol ade Celaya. aontecida em aril de 116 entze Obreyin e Pane Vis. quando morceran 0 vlte Flap op 143 José Cutis Mariteyu, "Arte. deendenca revue 1° 9 fuowembco de 1930): ver Apéndice. 6 8 Yer Faneo.p 156 Discurso prferide por Gea Aanhajasegursn 9 Semana de Atte Mo

You might also like