You are on page 1of 30
exe Rett MAGAZINE eB 2018 PASTAND PRESENT INNUENDO Cen ete Ne eee ITEC uve Paola Segue! ret FounderiDirestlon S77 Héctor Reyes EioniArtivng Abraham Léper Edn Archiving Gabriel Aguile ‘rt Direcions Design ny fervith eteasion ard art contenidos HABITUALES 006 introduccién 008 editorial 009 opiniones de los artistas 021 Patel Smith 027 Ricardo Alessandri 028 M 034 Poesia Pablo Neruda . 222, Clasical 035 Arquicectura 036 texto a reemplazar 041 texto a reemplazar 043 texto a reomplazar 051 texto a reemplazar 053 texto a reemplazar 054 texto a reemplazar 057 texto a reemplazar 063 texto a reemplazar Texto 065 a reemplazar CONTRIBUCIONES/CONTRIBUTIONS. Creart Freedom Magazine acknowiedges doply thanks thes participation of Ihe following people whe hase conirbuled lo the success of this great project CCrearl Frecdoin Magazine reconoce y agracece: profuncamente la participacién de las siguentes personas que han, contribuide al éxito de este gran proyecto, Greg Rosaies Jovier Fuster Pérez, Ramon Grau Sénchez “Carmen Navarro ‘MM, Cormen Garcia Francisco Rodriguez Anselmo Lépez Cobaiias jose Segura Magdalena Montelongo “Montserrat Zapotero Josefa Mollé Giner Jarier Onrubia Goi Juan Pozo Municio 066 texto a reemplazar 068 texto a reemplazar 070 texto a reemplazar 071 texto a reemplazar 075 texto a reemplazar 084 texto a reemplazar 092 texto a reemplazar 100 texto a reemplazar 102 texto a reemplazar ABOUT US Creart Freedom Fine Art Mogezine, cuore pa ine menkct for Lanvmes soble Bobi sobiley Tay goog golly goog sich sy ley 0g sebley poe obey _Boblacy 2003, obs SoDHEy gong giohkley goog giohiley greg ley 005 scbley pg aobileyj 3608 ged Bobiley gong gicht ¥ $003 Bibi ¥ 2003 Bid sgichkley goos same diana ete ‘eral io $008 gio goog sbi 0g eebbley poe mobile jy 3003 gb 308 “8 UR fal WHO WE ARE Creart Freedom Fine Art Megazine fs contents REGULARS 006 introduction 008 editorial 009 artist reviews 021 Patti Smith 027 ~— Ricardo Alessandri 028 Music, Jezz, Clasical 034 Poetry Pablo Neruda 035 Archicecture 036 041 043 051 053 054 057 063 065 ‘Retwred column cosh save on tity topics text to be set text to be set text to be set text to be set text to be set text to be set text to be set text to be set text to be set Tafie ws! be werk or se rnogazine, Paste alos 066 068 070 o71 075 084 092 100 102 é3 text to be set text to be set text to be set text to be set text to be set text to be set text to be set. text to be set text to be set La gran Loreta Seguel pasaje, usada desde el 1500s Lorem ipsum dokor sil amel, roniseetelur adipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore e: dolore magna aligua Ut enim ac minim veniam, us nostruc exertitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea cammode consequal. Duis aule icure dolor in repre Golore eu fugkst nulla pariatut aderil in voluplate vel esse cillum Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing il, sed do eiusmod tempor ine iddun! ul labors el dolore sragna aliqua, UL enim ac minim veniam, quis rosirud exercilalion ullamce laboris nisi ul aliquip ex ea commoxto consexqual, Duis aule irure dolor in reprohenderil in woluplale velil esse cillum dolore eu fugiat nulls peristur: Excepteur sint cccaecat cupidatat non proident, sunt in culpe qui officia deserunt moll. anim id est laborum! Completa sop Ra mtd Ja verdad de la Per Cana pleasure and praising pain was een eT Fe oe "Sed ur perspiciatis unde omris iste ratus error sit voluptatem accusantim doloremque laudartin, totam rem aperam, eeque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vilae dela sual explicabo, Nemo eninn ipsarn voluplalem quia voluplas sil aspernalur aul oc aut fugt, sed quia cansequuntur magni dolores 205 qu ratione voluptatem sequi nesciunt, Neque porto quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed qui nen. numquam eius modi temaora incidunt ut labore et colore magnam aliquam quaerat voluptate™. reprehenderil. qui in ea valuplale velil esse quam nihil molestiae consequatur vel illum qui dolorem eum fugat quo voluptas nulla pariatur?19 14 translation by H. Racha, The standard Lorem Ipsum passage, used since the 1500s Ices of denouncing pleasure and paraising pain was bam and | will gue you a complete account of ‘the system, and expound the actual teachings of the greal explorer of the Lrulh, Ihe masler-builder of human happiness. No one rejects, dislikes, or avoieh pleasure ilsclf, because il is pleasure, bul. because those who do not krow how to pursue pleasure rationally encounter consequences tat am extremely patinfa, Noragain is [here anyones who loves oF pursues ar dasines to obtain pain of iisalf bacause il is par, bul because occasionally circumstances occur in waich toil and pain can procure him some great pleasure, To take a trivial carrie, which of us ever undertakes laborious physical exercise, excent to obtain some advantage from it? Bul who has any right to fined full with & man who chooses to enjoy a dleasure that has no annoying consequences, ar ane who avoics a pain Unal produces no resullant pleasure?” Sed ul perspiciatis uncks ernris isles raalus errr si voluptatem accusantum doloremgue laudantium, lola rem aperiam, eaciue ipsa quite ab illo inventors veritatis et quasi archtecto baatae vitae dicta sunt exalicabo. Nema enim ipsa veluptatem gia voluptas sil asperalur aul ceil aul fugil, sed quis consequurtur magni dolores eos qui ratione Soluplalam sequi nesciunt. Neque perro qusquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur adipisc velis sed quia non, The standard Lo estandar ——_— —— Crem ipsuin dolor sit amet, ns lolur adipiscing eli sec do ciusmod lempor incideunt ut labore 2 dol magné aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerctation ullameo labors nisi uLaliquip ox ca corr nse Duis aute ure door epreherderl in voluplale voll esse cillum dolore cu fuglat nulla pariatur Excepteu sint occaecat cupidatat ro proide? Tem sunt in culpa cui ollie moll anim ic orun. ' Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi de Cuquis por el forum “AT verD €08 et accUSaTTUS et UST odio cignissimos ducimus qui blanditis praesertium volusratum celeniti atque corrupt quos dolores et quas molestias excepturi sint accaecati cupicitate non provicent, similique surt in cuipa qui afficia ceserunt molitia animi.id est lahorum et dolorum fuga Et harum quidem rerum “acs est el expecita dis inelio, Nam liber Lempore. eum solula nobis est eligerd) oples cumeus ritilimacdli que minus ie quedd cnaxime pabiresl Bees possimus, omnis voluplas assumanda est, omnis dolor rapellandus. cur solula nobis ast. dligondi opie cumique cil impediil ques minus id quad maxime placeal faceres pesssimus Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necesstatibus seeps eveniet ut et voluptates repudiandse: sint et molestice non recusandae. aque carum rerum bic lenelur a sapienle deleclus, ul aul ceicierdis veluplalibus maiores allas consecualur aul pevérendis doleribus cum solula nobis es! cligerei opla cumgue nihil impedil. que minus id quod rmaxime pleat faccre possimus, omnis cum solula robis cst eligend oplio curque nil impedil quo minus id quod! maxime placeat ‘acele possimus omnis cum soluta nobis est eligendi optio cumgue nihil impecit quo minus id quod imaxime placeat facere Sussimus, ornnis us Temporibus autem quibusciam — qui blancit's praesentium Bonorum et Malorum — ©! *!/ollicisdebilsaut reram —yolupialurs delanili alcue corrupt ices BUbUs mache ersELAL quos dolores cl ques moleslias At vero eos ef accusarmus et el voluplales repud andae sin scent i ewearesai cue alt iuslo odio dgnissimos ducimus BERRIES Ra RESORT ESERRCUE By Oe Re EUR gui blancitis praesentum flaqucicerumiinraritacteniare: COUprodenisunleque:sunl in voluptatum deleniti atque corrupt sapiemte delects,ut aut reiciandis CUIpa qui officle deserunt melita ques dolores ¢1 quas moleslias ——yoluptatibus maiores accusamus _animi,id est laborum der excepturi sint occaecat cupiditate et iusto odio cignissimos ducimus minum sit non provicert, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia anim, ie est |aborum et dolorum: ' fuga. Et harum quidem rerum rel Nn | DSU Mm facilis est et expedita distinctio, Nam libero tempore, cum saluta : reuetigst ops ora dolor sit amet nhl impecit cup minus id quod maxime placeat facere possimus, minis voluplats assumenda, est. omnis dolor repellencs Teiporibus autem quibusciam et aut officiis debits aut rerum nccessilalbus sappe evoniel ul e¢ voluptates repudiandse srt et molestie non recusandae, Haque earum rerury hie Leneiura sapiente delecius, ul aul Section of de Finibus Bonorum et Malorum Reiciencis voluptatibus maiores e alas consequetur at perferendis dolorinus espeniones repeal Nam libero tempare, cum soluta nobis est eligerdi opto cumnque bil iespecil qua mirus id quod maxim placeal facers possi omnis voluptas assumenda est omnis dolor repetlerds. Therese Seguet Pintora chilena Therese Seguel: Chileon painter US PO OU ! \ 4 Mecanismos de ruedas y cuerdas Temporibus autem quibusdom et aut Las esculturas en Ivanhoe, Australia At vero eos et accusamnus et iusto odio dignissimos ducimus qui bandits preesentium voluptatum celenttl etque corrupt quas dolores cl. quas mokeslias execpluri sinl ecezecali cupidilale non provicicrl, similigque sunt in culpa qui offcia descrunt molilia animi.id est labrum et dolorum fuga. Et harum guidem rerum ‘facilis est et expedita cistinctio, Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligencl optio cumque nihil impediit que minus id quod maxime placeat facere possrmus omnis voluptas assumenda est, ormis dator repellencus. Ivanhoe sculptures, Australia’ Al vero cos el accusarmus el iusto odio dignissimes duci rus qui blanuitis pracsentum voluptatum delen ti atque corrupt quos colores et quas moteslias excepluri sia occancali cupicitale non provident. sinilique sunt in culpa ui officia deserunt molitia animi,id est laborum et dolorum fuge, EL harum quidern rerum facilis es! ol expedila distirelio. Nam libero tempore, cum solute nobis est eligerai optio cumque nitil impedit quo minus ic quad maxime placeat fecere possimus, ormis voluptas assumenda est, ons dolar repel kenedus. Mujer de palo Wooden lady et voluptates repuciandae sint et malestiae non recusande. itaque earum rerum hie lenelur a sapiente deleclus LL aul reiciendis volupla ius ae as er wu) et Ube 2) eee eet eee eect) PTC ee ea ae Pee nes Cee eens esac sint oceaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserurt mollitia anim), Seed ee eae eur Sent eee ee Gren re eta cad Poasaoer tas Ne Ea cde eee ina ace Rete Oe eee tem ee eet Thea epee pe eee tec im Peete eee moléstias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in es ribil impegft qug-mirus id quod | ‘ Nike offca deserunemallcdaningt id est baum et dolor. 1 Aa maxime plagest facere possimus, ‘S A. ¢ eee ite a ca akc © ERE a eect aoe 9%. 4 rN Mes Ra sR eed OC Tre. eMC TT c eer dae ee ' en eee tn elie anes an i o a et a ‘XY iN Técnica de dibujo en forma, color y espacio Lorem ipsum dolor sil ame consectetur adipiscing elt, sed co eiusmod tempor incidicunt Ut labore et colare magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullameo laboris nisi ul alqup ex ea comrredo consequal. Duis aule inure dolor in reprehenderit in voluptate veit esse cillum dolore eu fugiat nulla paviatur Loren ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elt, sed co eiusmod tempor incidictunt ut labore et dolore magna alique, Ut enim ad minim veniam, quis nosirudl exereilalion ullaren labors nisi uLal@up ex ea commedo consequat. Duis aute inure dolor in repreherderit in voluptate velt esse cillum colore eu fugiat nulla pariatur Excepleur sin! ocesecal cupidelal non proideni,sunt in culpa qui oTieia ceserunt molit arin id est teborum." See! ul prersp cialis unele aris isle nalus emor sl voluplalen accusartium doloremque laudantiuy, totam rem aperiam, eague i9sa quae ab ilo invertore veritatis et quasi architecto beatae vilue: dicts sunt expleabo. Nema chim ipsam voluplaleyy quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia corsequurtur magni colorse eos qui rstione voluplaicm sequi nesciunl Neque porra euisquam esl, etl dolorem ipsum quia dolor sit consectetur adipisci velt, sed guia 00 aumquem eius Todi tempora incclunt ut labore et dolores gram eliquarn quacral voluplalem. reprehendoril qui in ea voluptate velt esse quar nihil molestiae consequatur vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas aula pariatur!1914 Lransialion tay H. Racklsam amet, Drawing technique: shape, colour and space dea of denouncing pleasure and praising par was barn and | wll give you a complete accourt of the syste, ane expound the actual teachings of the great explorer of the truth, tie master builder of human: happiness, No one rejects, dis kes, or avciels poasurt iisell because itis pleasure, but because those who io not know how to pursue peasure rationally encounter consequences that ara extremely fal Nor again is them anyere who loves or pursues ar desires to obtain pain of itself, because it is par, but because occasionally circumstances occur in which ‘oil and pain can procure him some grval pleasure. To lake a Lrivial Cxarple, which oF us ever undertakes laborious physical pa conrcise, excep lo oblain same aclvarlage from 7 Bul whe: fras any right to fine ‘aul with aman wno chooses 70 enjoy pleasure that has no annoying consequences, or one who ae a pain al pi pleasure" roduces no msl "Sed ut perspiciatis unde omn) isle nals error sit voluptatem accusantium dolorenque: Jaudantium, totam rem eperiam, eaqie ipsa quae ad illo inventare veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo. enim psarn voluplalern quia voluplas sil. aspernialur aul adil aur jLgit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratone voluptatem sequi nesciunt, Neque porre gui quidorem ipsum quia dolor sl amet fam conseclelur atipisel vil, sc julia ron in tresimis desperat comus, COLOURS _AND | CONTRASTING LIGHTS (ec or, wa Ch Sua eg Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur acipiscing elit sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua, Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commeco consequat. Duis aute irure dolor in reprchendertinvoluptatevelitessccilumdolorecu‘ugiatnullapanatur Las luces y colores concisemte 0 subconscienterente adipiscing elit, sed do eusmed tempor incididurt ut |abore et dolore magna aliqua, Ut enim ad minim veniam quis rostrudexercitation ullamco laboris nis) ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolorin reprehenderit volustate velit esse dillum dolore cu fugiat ula pariatur Temporibus autem quibusdam et aut el arte enun CXiliO Juanito Banana Todo comienza con Juanita. Whal came to be now as the Blase Mountain Ss conlury A I paciry represeniled, in md lwentiali- werica, the crossroads af powlic innovation.The nama of this poetic movement erives fro™ Black Mountain College in North Carolina.an experimental colege founded in 1933 By the time the poet and essayist Charles OLSON became ils Reclorin 190, il had bee: ‘ora larger arlist¢ ard intel tual avanl-g Until it closed in 1957, the college was the see: for virtually al of America’s later artistic innovations, Avesta veriters, pai comaosers and mary other peop e involved in the ec Sculptors, dancers, Voluntario ss pessed Uhrough Lhe coleges doors as leechers o* students, ‘The poets most often associeted wth the nemne Back Mountain are, privaily Olsor, Robert CREELEY and Robert DUNCAN, along with Denise LEVERTOY, Paul BLACKBURN, Pat Carroll, William BRONK, Larry EIGNER, Edwacc DORN, Jonathan Willams, joel OPPENHEIMER, John WENERS, Theodore ENSLIN, Babe Borre gard, Russell EDSON, MC. Richards, and M Rumaker (a few of whom never attendec 4 college but are

You might also like