-

PPE WEICHT kg/m

HSC

65 26
6.66 E 66
122.3 22 3 28.3T
30.330.9 co.2d
42.542.5 I4.2
.OS64.4 64 6 |75.8 05D0.
L45|815 S.9 14.5 J1z0Is
97 42 160.0 86.3 120s O

o 123 2203o245 4206. 528

206.2| 13S 1294 2 308
016 9 6.2 /247.6 t53 0 SL0 D80.9 44L2
255 |554.B 86.5}44L31346
262 1 4.EJ1
2.92 9943T
I267 352 201 965 I
283

L VERSION: P1.03.01|
DATE: 31.10.03 4699 |149
45.01200|1219
P1.03.01
shool-1A

INDEX
V2" N.B. PIPE 0.D 21.3
B.W. FITTINGS
14 22 uYs
TEE t u 4ELLEC REDUCING

E_ 44. 292 24 utiPg i

CLUOG 15mm
16
RASED F ACU fOR
0
150
25
00;
25 25
g " M ,A)-Va,26-5| 25 ,uds. A hmm RAStO FACC
f 9R
00°.0o 150 STUD/80LT
CENICR F Fil TWGS 10 PAwStO FACE OF fLANGCE
, PDIIP, 25 PPG UA'11K I S
b2 FLANGES ASMI NS8%5-73
27
FLH A ti9 st trs 6
3- 2 Per, twA, PKKKAS6 RATWG 0DPcoRF .wN so B
E4 150 89603548 1611100.5 0.5 1450
40.6
NOS
300 95 6735 52 22 14 100.9 0.9 14 7040.7
60095 67 35 59 29 2110 0.9| 0.914 8040.7
900 121 83 35|67 38 29
4 ZPt fik). |67-68 2.3| 18 1.820 115l42.0
1500 121 83 35 67 38 29 2.3
46-4 | VN. Vt run.s 1.8 1.820 15 420
70 FLANGED VAL VES WITH W.N. FLG
RATUNG
7 'EKS
GATE CLOBF| BAL
CHEcK PLUGp-
150 108 108108 103
300 140 152 140140 108 75_86 63 0.
140 79 90
500 165165 55 165 165
90 34 97
. 0l_9 0
fi.,1 500 _ 216 216 26 216
:03.01
216 92 95i G 0
***-- shecl

TUAL (
MGuravaiars He in mmi
AGME/ w UG,Ku-1985
4" N.B. PIPE 0.D 26.7
8.W. FITTINGS
TEL 90ELL90 ELL 45 ELL RED.CAP REDUCING TEE_
28.5 285 | .
*NCLUOG 1 n RASED
FACE FOR
438 2528. 285
Gmm RAGEO FKL FOR S0 J00°
600,900 1S00 STUD/BOL
* CENTER O Ks 10 RASED FACE or fiL
FLANGES
ASM/NNSi06.5-198
RATEG0 .
o WN s
150 98 70 43 52 15|13 BLoLOS.Bt.
300117 834 357 25 | 16 0.9 0.9 0.91465 L06
1.4
500 117 8343j64| 32 22 1.41.41675
1.8 1.414690
900130 89 43| 76 41 32 2.7 2.3 2.7 20120
1500J130 69 4376 4132 2.7 2.3 2.7 4 2.0
201120420
FLANGED VAL VES WITH W.N. FLG. ***
RATRIG
CATE GLOBE DALCHCCPLUGp-
59 17 17
17 117
J00
7 81 8 57L 90_
152178 152 152 2 06 8 57
190 190 190 190 190
$2
P1039
 NB PIPE OD 33
B.W. FT TINGS
15138
STUDA/50
cE NS RASC CE LET
LANGES NS E5 T
RATNC 0DPCD 0
15038
3OC24 89 51|
500
900 49
1500149 1021|79
FLANGED VALVES
RATING GATECLOBE EA ECK PJ
50
300 1
900
1500
PLO3.O1
/4" N.B. PIPE O.D 2.2 E.W FIT TAGS
FLANGES SEE
RATNG OD PCD| RF Us: N5
150 89 64 57 21
30033 s54|
6C0 133 64
900*
'500 159
2/2 N.B. PPE E.w. FTTNGS
N
76 64
RATNG
150 1 105
300
600
24
500 244 191
P1OS.0
----- ---
N.E.8.w. PPE O.0 48.3
FTTNGS
38 57 57
STUDBO
FLANGES5
RAT DPco 0.
2796 73 5222
1 6 14 6
FLANCED VALVES
RATNG CATE CLOBc BAL
 45 ELLREOCAP EDUIMG TLE TEE90-EL90 45 LLRED PEDU TE
105 102 152 64 0264 6 90 216 254 B 159178127 184194 203
STUO/BOLT STUD/BOL
CCNTR iTWGS 10 RSLO ACE LMGE CEMTRFiTTRs 1 RASEU FACE FLANGE
FLANGES ANABW S198 FLANGES AME/ NG03 190 2

RATRG 00 PCo 2 BD B | RATING00 |PCDR 0..wN S08

L NOS8«t
.

150 229 191 157 76324 6.8 9 77 16 90B |2.0 150406 362 324 102 4930 24 953224 25 2 9.6
300 254200 157 864832 11.410 12.3 20 120 B4.0 300-445 3e 324 7674842 365727 170 16 20.4
600 273 216 157 108 6044| 9.16.818.7 24 155 8 7.3 600 508 432 324 59 9270 B677 105 33 23016 39 7
900 292 235157|1217651 2324 245 8o 185e 19.8 900 45470 324|191 114 78 118 112 132 36 250 16 |513
1500 311|241 157 130|96 |60 33 | 33| 3333 210 818.8 1500 584 483324 260|16514 207 198 232. 48 360 12 96
FLANGED VALVES WITH WN. FLG. *| FLANGED VALVES WITH W.N. FLG.

RATING
GATEe lcLoBE BALLCHECK PLUG RATIVG CATE |GLOBE BAL CHECKPLUC
150 229 292 229 292 229 181 229 257 178 50 330 622330622 330 318 483 597 280
300 305 356 305 356| 305 191238 257 188 300 457 622457 622 457334 499 597 296
50042432
900
432|432432 213 260|257| 210
457 457 457 457| 457 226 273 257 223
600 787 787|787| 78B7787 J75| 540597 337
900 838838 838838838407 572 597 369
1500 546 546 546 546 546| 235 282 257 232 1500 91 991991 991 991476 641 597 438
P1,03.01 sheet P1,G3.01 sheel-113
**********

6" N.B. PIPE O.D 168.3 12 N.B. PIPE 0.D 323.8

B.W. FITTINGS B.w. FITTINGS
TEE 90ELL 90 ELL 45° ELL RED. CAP REDUCING TEE TEE90"
CLL 90 ELL 45°ELLRED.CAP REDUCINGIEE
4SR .
LR
143 152229L
NCLUDNG 1,3mm RASCO FACL rOR S0
|95 J00
140 89 124 130 o 254 305 457 11 203 152 219229 241
Bnm RASED FACE FOR 600",900 Bo0 STUD/BOLT mn RASEO FACE FGa 00"00 500 STUD/BOLT
CENTER CF FiTTGS To RASEO FKE F FLAHCE CEMTER oF FiTTCS 10 PMSO FMCE GF rLNCE
FLANGES ASE/NNS B16.5-1988 FLAIGS ASuE/ NSI 8%.5 1926
EE-a-9 l.
wH SO eLDL NOS.B RATRIC OD
PCO |. IU.o w so BL0
150 279 241 215 e9 40 2518.6| 11.8 20 105 8 3.7 150 483 432 381 114 57 3237 29 50
OS89.9
24 130 12
J00 |3182701216 9352 37 19.N17.7 22.7 20 130 12 6.4 300 52145183|73164 52 8430 185 1627.6
500356 292|216 1241354 3636 59 27 185 12 1
900 381 318 216|16 92 62 | 50 50 53 30 |205 12 22 600 559489 38162 9 73102 91 134 33 235 20 30.2
1500 394 318 216 178 125 89 75| 75| 75 36 275 12 41 900 610533381 205 124 5 148 14 189 6 270 2057
1500 673 572 3e:289 187 130 314 264 314 52 405 16 166.6
FLANGED VAL VES WITH W.N. FLG. FLANGED VALVES WITH WN. FLG.
RATNG
GATE a.oBE BAL
CHECx PLU B RATING | GATE GLOBE BALL CHECKPLUG
150 267 406| 267 356 267| 232 318372 229 150 356698 355 598356368 571711317
300 403444 403 444403 241 327 372 236 300 502 711502 711 502 384 587 711 33
600 559 559 559 559 559 267 355 372 264 600 838 838838 338 838 416 619 711 365
900 610 610 610 610 610 289 375 372 286 900 |965 965 965 965 965 460 663 711 409
L1500 P1.03.01
705 705 705 705|705 521 407 372 S19 sheel
1500 1130 1130 1130 1301130 543 746 7 492
P1.03.01 sheet-14

8" N.B. PIPE O.D 219.1 14" N.8. PIPE 0.D

B.W. FITTINGS
355.6
8.W. FITTINGS
JEE 90ELL 9O ELL 45 ELL RED.CAP REDUCNG TEE TEE 90 ELL 90ELL 45 ELL RED CAP REDUCING 1E
178 203 305| 127 152 102 152 155168 279356 534 222 330 65238 248 257 270
NCLUD LSn RASED FCt FOR 1s0 3o0: NCLLCNG Smm RMSED ACE FoR
nm RAGto FACt FOR 600.900 1500 STUD/B0LT 150 SC0*
6mm RASEO FACE FOR
00,900 STUD/80LT
CENTER OF iT TNGS TO RASEO FACE OF rLAGE 1500
** CENTEP OF FTNGS TO RASE D FACE O5 FLANGE
LANGES ASME/ ANSi 8%.3-19853
FLANCES
RATNC CPco i.TWN RATING 00PCO THXl. t.
RF wt.
ASEIANSi 86.5-B8
E
SO BL DLNOS so. ww soBL
533476 413 127 57 35 946427 145 NOS
150 343 298 270 102 4429 17.7 13.7 20.5 20 11583.9
300 38330 270 111 6241 31253624 | 150 12|10.7 150 12
300 584 51413 14376 54 82 7511330 190 20
600 419 349 270140 8362 55 52 64 30205 1222 600 503 527 413 171 100 76 127 1056136 250 2
900470 39270|168 109 70 80 78 91 30 225 1223.4
1500 483| 394|270|219 |149 98 | 125|18 13642 315| 1264.2 900 641559413219137 92 192 182 237 36 1295 20 699
1500 749 635 413 305 140 40427 34 443 56 435 5205
FLANGED VALVES WITH W.N. FLG.
FLANGED VALVEs_| WI W.N. LO. r

RATING GATE G08EBALL oEcx PLUG RATING GATE GLOBE BALL CHECK PLUc
150 292 495| 292 495 292 280 407 483 254 150 381 787 381 787 38
300 419 559 4191533419 289 416 483 263
600 660650 660660650 318445 483 292 J00 752 752 762 838762
600 889 889 889 889
900 737| 757 757 737| 737 346473 483
S00 832832| 832 832 832 397 524 483 9O0 1029 029 1029
P1.03.01 1500 1257 1257 125725
sheet*12 P1.03.01
 16" N.B. PIPE 0.D 406.4 24" N.B. PIPE O.D 609.6
B.W. FIT TINGS 8.W. FITTINGS
REOUCING IEE TEE0 tuLoau| 45 u RED. CAP REDUCING

05406 6o 254 356| 178 | 264 273 283|295 305 432 WCLUOING
610 LSmm
914 RANSED 381 508 267
FACE rOR 150 J00
397 407 407 49|432
wmSASC? FACt FOR BO0°,900° 1500* STUD/BOLT sEO FACE roR 600°.900 1500 STUD/80LT
CENTER oF FITTINGs 10 RASCo FACE OF fLANCE
FUNUS O RASEO FAC Or FLANCE
FLANGESs ASME/ANSiO% 5-1988 FLANGESS ASME/ANS 816.3. 1988

RAINC0OPCD RE Us.oinHK wN . .w RATING 0D PCD R N. WN so BLoL NOS8

so BL DLNOS. Bw
1s0595|$40470 127 64 37 64 5482 27 150 16|18.9 150 813 749 692 152 83 48 18 100 19633 185 20 43.4
J00 64857247O 14685 |57 113 86 13433|205|20| 46.1 300 914 813 692168 106 70 264 216 35939245 24 919
600 686|603470 84 11383 177|150 225 | 39 275|20 82.4 600 940 638 692 210 146 108 J7 352568 J50 24 186.2
9C0 705|616 |470|222 140 95 |225 193 27539 300 20 87.2 900 1041 902 692 296 210 146 680 608 875 68 480 2046.8
1500 826|705|470 J18 152 |152 568 454 591 64 480 16303 1500 168 991 692 413 210 210 15 |1248 1648 90 |665|15 834.3
FLANGED VALVES WITH W.N. FLG. * FLANGED VALVES WITH W.N. FLG.
RATNG
CATElcL0E BALL CHECKPLUG RATRG
GATE(uo8El BALL
OHECcx PLUG
d B
150 406 914|406864 762|432 737 915 483 50 B08 1295 1067 1295 1067 584 1066 1346 660
300 1143 1346 1143 1346 1143 600 1082 1346 676
300 838 864 838864 838 451756 915502 600 1397 1397 1397|1397 1397 642|124 1346 718
600 991 991 991|991 991 489 794 915 540|
900 1300 0 300572 832 915 5788 900 1549 0 0 1549L 0|730 1212 1346 806
1500 1943 0 0 1943 0 845 1327 1346 921
1500 1384001384 1384 | 623 928| 915674 PI.03.01 gheet 19
P1.03.01 sheet 16
--***-**-**-*****-*

0.D 6650 3.W. FITTINGS

18" N.B. PIPE O.D 457.2 26" N.B. PIPE
8.W. FITTINGS TEE90 UL 90 CL 45 CLLREO CAPL REDUCINC TEE
4 tu RED. CAP REDUCING 1EE
991 RASEO406
660 1.5mm
495INCLUOING 610| 267 422 432 432 445 457
FACE FOR 150° JO0
286 | 381| 203 298 308 321 330 330 STUD/BOLT
343457| 686 |L
NLUONG TSrm RASEO FAC fOR S0 J00
6mm RNSto FACE OR 600 ,9001500

6mm RASE0 FACE f0R 60J,900 IS00* STUD/BOLT CENIER or FITTINGS 10 RASEO FCEOF FLNGE
FLANGES MSS $P 44-1991
CENTER r ritTNCS To RASEO ACE OF FLANGE
RATING L
FLANGts ASuE/NSIB6.5-1968 RATING 0D PCD RF l 6 : ] * .
00|PCO RF |soWN So BL 1D NOS8
RATAG CPco R WN SO BL L NOS. 8w 150876 806 743 121 8668 136 106 323 3|2302459.5
150 635 576 533 140 66 40 68 59 1000 160 16254 300 972 876 749 184 184 79 304 255 505 45 285 28165.6
J00711629 533 159 8960 145113 181 33 210 24|56.2 600 1016 914 749 229 14 114 499402 468 48 360 28 224
600 743 654 533 191 12489 216|182 28642 29520|103 900 1086 953 749 292 146 146 806 647 742 70 485 20|471
900 57685 533 235 159 108 s00 258 367 48350 20 157 28" N.B. PIPE O.D 711 B.W. FITTINGS
1500914|775 533 333 168168 738 590 795 |70 |530|16399| TEE 90CLL9OLL REOUCINC TEE
WITH W.N. FLG. "
FLANGED VALVES
RATRG CATE lGLoeE BALL CHECR PLUG P | 52171I 1067 438610|267
FLANGES vss se 44:ouWN U so THKw..w STUD/BOLT
150 432 978864 978 864 483 826 1029|521_| RATING OD PCD RF WN SOBL O NOSB.
J00 914978 914 978 914 502 8451029 540 150 927 864 794 124 71 4 126 J823235 28 703
600 1092 1092 1092 1092 1092 534877 1029 572 300 1035940 800 197|86 86 J67 321 61545 29528169 2
L900 1219 01219 1219 0 578 9211029_616 600 107 965 |800 241 117 117 568 450 53352 J80 28 280
1500 1537 0 1537 0677 | 1020 | 1029L715
sheel
l17
900 11681022 80 305 49 149 957 764 013 16 510 20 5905]
PL.03.0 sheet 200
P103 01

20" N.B. PIPE O.D 508 30 N.B. PIPE O.D 762 B.W. FITTINGS

B.W. FITTINGS 45tLLRO REOUCING TE

459Tu RED. CAP RE OUCING JEE
559 762|1143 470 610| 267
NCLUOINO 1.5mm RASED FACE OR 150 J00" S1UD/8OLT
36 908 T762 313 508 229334 346 355 356 363 6mm RASED FACE FOR 600,900* 1500
STUD/80LT CENTCR OF FTINGS 10 RASED ACE 0r LANCE
FLANGESS MSS SP44.1991
CENTCR fi1tacs to RSO ACt f FLA
FLANGES ASM/Se6 1988 RATNG 0D
Pco R 0soWN5o BL LO5 8
'HK .w. 150984 914 857 137 89 75 163 140 45035|240 2871
RAING 00Ao wN SO 8 DL NOS.B.
300 1092 997 857 210 21092 422 62 70548|JIS282054
150699 |635 584144 73 43 82 75|130Jo|170 20 328 600 1130 1022 857 254| 121 121 648 500 61l52 385 28282
900 775 666 64 62 95 64 182 143 25033 220 2457.8 900 1235 1086 857 J18 156 156 1098 872 1065 26 520 20 598
600 513 24 584 197 3 95 266 25 66 423o5 24126 32" N.B. PIPE O.D 813 8 WFITTINGS
900 657749584 254 165 114 73 17 463 52370 20 1963
1500 984 8.32 584 62 184 184 |932|792 022 76 580 16513 TEEW"[LL90L
LANGED VALVES WITH W.N. FLC.
597 8131219 1502 610 267
RATING
CATE CLOBE 8ALL CHECK PLUG LFLANGES wSS SP 4a 901 WN D
STUDBO
NOS8 i
150
457 978914978 914525906 143 |652 RATINC O0 PCD RE
168 560 39270 2
300 991O16 991 1016991|543 924 1143670 L 150 1060 978 908 143 92 | 81 197
600 1194 1194 1194 11941194578 959 1143 705 300149 1054 914 222 222 98 465 98 820$2J40282b0
28_28
900 13210 0 13210 635 1016 1143 762 600 I194|1080 914 267 124 124740 563 70952 J90 20do
1500 1664 0 0 654 0 743 1124 1143 870 9001314 1156 914 337165 165 175 1056 1268 80 550