gﾃSiﾟ

Lf＞ｦjK"L f" 1fBJj"Fgﾃ1f

64+5*#-6+
,mspl_j"md"rfc"0_rgml_j"&cdclac"#a_bckw

524+0)"6'4/"ÊÈÊÈ
 Kjdj⁄y"1j7;
N"HWﾉｷW W" ｴ; ";"I;SW "ﾏ "HW
ﾉﾗ ;ﾉが" ｴa ﾉが" ﾗ ｴが
ｴﾗﾐW ";ﾐS"aﾗ ｴ ｷｪｴ
ﾐSW ";ﾉﾉ"Iｷ I ﾏ ;ﾐIW く
N" ｷﾉﾉ"ﾐﾗ "ﾉｷWが"IｴW; "ﾗ " W;ﾉ
ﾐﾗ " ｷﾉﾉ"N"ﾏｷ ﾉW;S"ﾗ "SWIWｷ W";ﾐ ﾗﾐWく
N" ﾐSW ;ﾆW" ﾗ"a;ｷ ｴa ﾉﾉ "ﾉｷ W" " ﾗ" ｴｷ "IﾗSW
;ﾐS" ﾗ"Iﾗﾐ ﾐ ﾗ ﾉ "WﾐIﾗ ;ｪW
ﾏ "Iﾗﾏ ;SW " ﾗ"Sﾗ" ﾗく
JWV"QH"TGOGODTCPEG

4
 C"OQVJGT"RTC[U
Gpvgt"o{"rqtvcnu"Q"inqt{"dqwpf"qpgu
Ngctp"vq"ngcf"K)nn"ocmg"{qw"ogp
Kp"o{"ftgcou"vjg"dwing"uqwpfu
Kp"o{"jgctv"jqrg"cdqwpfu
Ngcxg"o{"rqtvcnu"nkxg"nkmg"ogp
Fgcvj"qt"inqt{"kv"ocvvgtu"pqpg
Vjg"jqwt"dgemqpu"jqpqwt"cv"uvcmg
Q"xcnkcpv"uqpu"c"oqvjgt"rtc{u
Ngcf"ykvj"xkiqwt"uvtckijv"wr"htqpv
Tqemnkmg"dgct"vjg"gpgo{)u"dtwpv
K"ujcnn"ytkvg"{qwt"wpvqnf"uvqt{
K"ujcnn"wrjqnf"{qwt"dnc|kpi"inqt{
Iq"o{"uqpu"vjg"gctvj"dgemqpu
Jgct"o{"ycttkqtu"vjg"qegcpu"ecnn
Uqct"o{"gcingu"vjg"um{"ku"{qwtu
Fgcvj"dghqtg"fghgcv
Fgcvj"dghqtg"fkujqpqwt
Fgcvj"ykvj"fkuvkpevkqp
C"oqvjgt"rtc{u"hqt"cnn"{qwt"fc{u
Uvtkxg"cpf"uggm"xkevqt{"ykvj"itceg
C"oqvjgt"rtc{uÈ
C"oqvjgt"rtc{uÈ

5
 Ejkgh"Rcvtqp
Nkgwvgpcpv"Igpgtcn"Cukv"Okuvt{."CXUO."UO."XUO"

Rcvtqp
Tgct"Cfoktcn"Cvwn"Cpcpf."XUO"

Cfxkuqt
Rtqh"*Ft+"QR"Ujwmnc

Ejkgh"Gfkvqt
Ot"Tkvw"Tcl"Dtcjoc

Gfkvqt
Ocl"Tgpw"[cfcx

Ecfgv"Gfkvqtu
5;7821E1364"Efv"Ejckvgp{g"Iwrvc
5;8:81O1364"Efv"Cdjkocp{w"Ukpij
5;4;61O1363"Efv"Ucejkp"M"Ukpij

Rjqvq"Etgfkv
Rjqvqitcrj{"Enwd."PFC

Fkikvcn"Fgukip"cpf"Nc{qwv
Ft"Tclguj"Fquu
Ot"Tkvw"Tcl"Dtcjoc

Published by Commandant, NDA

© National Defence Academy, Khadakwasla, Pune – 23, INDIA

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or

stored in retrieval system or transmitted in any form by processes elec-
tronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the
prior permission in writing from National Defence Academy. The opin-
ions/ points of view expressed in the creative articles belong to the author
(s). They do in no way reflect the viewpoint of the organization/ publisher
or that of the Editorial Board. The Editorial Board has the right to suita-
bly edit the contents, keeping the spirit of the contribution intact.

6
 KPFGZ"
Title Page No.

* From the Editor 8

* From the Commandant’s Desk 11

* From the Deputy Commandant’s Desk 13

* Address by the Reviewing Officer 15

* Milestones 17

* Convocation and Dinner Night Address 18

* Hall of Fame: Medals & Trophies 22

* On/Off Campus Events 25

* Transforming Boys into Men:

* Naval Training Team 29
* Equitation Training Team 33
* Physical Training Team 38
* Army Training Team 43
* Ex—Trishul 49
* Air Force Training Team 50
* Joint Training Team 53
* Camp Rover 57

* Academic Training 61

* Academy Teams 64

* Creative Section 70

* Who’s Who: 138 99

7
 GFKVQTKCN
Fgct"Tgcfgtu.

"""Kv"ku"kpfggf"c"oqogpv"qh"itgcv"lq{"hqt"og"vq"rtgugpv"vq"{qw"vjg"ncvguv"gfkvkqp"qh"Vtkujcmvk."
lqwtpcn"qh"Pcvkqpcn"Fghgpeg"Cecfgo{0"Vtkujcmvk."qxgt"vjg"{gctu."jcu"gxqnxgf"kpvq"c"tgcf{"
tghgtgpeg"cdqwv"vjg"xctkqwu"korqtvcpv"gxgpvu"cpf"vtckpkpi"tgncvgf"cevkxkvkgu"qh"vjg"Cecfg/
o{0"Kv"gxqmgu"dqvj"pquvcnikc"cpf"cyg"kp"vjg"okpfu"qh"kvu"tgcfgtu0"

"""Nkmg"gxgt{qpg"gnug"yg"ygtgpÓv"nghv"wpvqwejgf"d{"vjg"ejcnngpigu"qh"EQXKF"3;0""Vjku"gfk/
vkqp"qh"Vtkujcmvk"oquvn{"eqxgtu"vjg"gxgpvu"yjkej"eqwnf"dg"eqorngvgf"dghqtg"vjg"rcpfgoke0"
Vjg"tguv"qh"vjg"gxgpvu"ygtg"eqpfwevgf"ykvjkp"vjg"ujcfqyu"qh"vjg"rcpfgoke"mggrkpi"vjg"
uqekcn" fkuvcpekpi" pqtou" kp" okpf0" Vjg" lqwtpcn" cnuq" ujqyecugu" vjg" etgcvkxg" vcngpvu" qh" vjg"
ecfgvu"vjtqwij"vjgkt"ctvkengu."rqgou"cpf"umgvejgu"vjcv"jcxg"dggp"kpenwfgf"kp"vjg"etgcvkxg"
ugevkqp0"

"""K" yqwnf" cnuq" nkmg" vq" eqpxg{" o{" jgctvhgnv" vjcpmu" vq" vjg" xctkqwu" dtcpejgu" cpf" vtckpkpi"
vgcou"ykvjqwv"yjqug"kprwvu"vjku"lqwtpcn"yqwnf"pqv"jcxg"uggp"vjg"nkijv"qh"fc{0
Ykujkpi"{qw"cnn"c"xgt{"jcrr{"tgcfkpi#

Tkvw"Tcl"Dtcjoc

VJG"VGCO

GFKVQTKCN"CPF"FGUKIPKPI ECFGV"GFKVQTU

Ot"Tkvw"Tcl"Dtcjoc Ocl"Tgpw"[cfcx Efv"Ejckvgp{g"Iwrvc Efv"Cdjkocp{w"Ukpij

Ft0"Tclguj"Fquu Efv"Ucejkp"M""Ukpij

RJQVQITCRJ[

Efv"Ujkmjct"Okujtc Efv"Wllycn"Pcwvk{cn Efv"Iqwtcxc"Rtcvcr Efv"D"T"Rtcucf Efv"Xkujpw"

8
 YGNEQOG"PGY"EQOOCPFCPV

""""Nv" Igp" Cukv" Okuvt {." CXUO." UO. " """ kpi"gpxktqpogpv0"
XUO" cuuwogf" vjg" crrqkpvogpv" qh """ ""
Eqoocpfcpv."PFC"qp"23"Hgd"42420" ""Jku" fkuv kpiwkujgf" ugtxkeg" jcu" dggp" fw/
n{" tgeqipkugf" d{" vjg" cyctf" qh " " " " " " " " " " Cvk"
""Cp" cnwopk" qh " PFC. " Nv" Igp" Cukv" Okuvt {" Xkujkuv" Ugxc" Ogfcn." Ugpc" Ogfcn" cpf"
ycu" eqookuukqpgf" kp" 34" OCTCVJC" NK0 " Xkujkuv" Ugxc" Ogfcn0" Vjg" Igp" qhh kegt"
Jg" ku" c" itcfwcvg" qh" Fgh gpeg" Ugtxkegu" jcu" cnuq" dggp" cyctfgf" ykvj" Ejkgh " qh " Ct/
Uvchh " Eqnngig" cpf" Jkijgt" Eqoocpf" o{" Uv chh Óu" Eqoogpfcvkqp" Ectf" cpf"
Eqwtug0" Jg" jcu" c" Ocuvgtu" Fgitgg" kp" Igpgtcn" Qhh kegt" Eqoocpfkpi -kp-Ejkgh Óu"
Fgh gpeg" Uvwfkgu" h tqo" Ocftcu" Wpkxgtukv {" Eqoogpfcvkqp"Ect f0
cpf" O" Rjkn" h tqo" Fgxk" Cjkn{c" Xkujyc" "
Xkfj{cnc."Kpfqtg0 ""Vjg"Igp"Qhh kegt"ku"cnuq"vjg"Eqnqpgn"qh "
vjg" OCTCVJC"NK0
"""Jg" jcu" xctkgf" eqoocpf" cpf" uvchh " gz/ ""
rgtkgpeg0" Jg" jcu" eqoocpfgf" cp" Kph cp/ ""Jg" ku" octtkgf" vq" Otu" Okt c" Okuvt {" cpf"
vt{" Dcvvcnkqp" kp" Ukcejgp" Incekgt." c" vjgkt" qpn{" uqp" Ocl" Ujtg{" Okuvt {" jcu" h qn/
Oqwpvckp" Dtkicfg" kp" Wrrgt" Cuuco." c" nqygf" jku" h cvjgtÓu" h qqvuvgru." cpf" ku"
Eqwpv gt" Kpuwtigpe{" Hqteg" kp" Pqtvj" eqookuukqpgf"kp"34" OCTCVJC"NK0
Mcujo kt0" Rtkqt" vq" cuuwokpi" vjg" rtgugpv " "
crrqkpvogpv." jg" ycu" IQE" Fgnjk" Ctgc0 " ""PFC" h tcvgtpkv {" gzv gpfu" c" ycto" ygn/
Jg"jcu"cnuq"dggp"c" Vgco"Eft"kp"Pcvkqp/ eqog" vq" vjg" Eqoocpfcpv" cpf" Otu" Oktc"
cn" Ugewtkv {" Iwctfu." vjg" gnkvg" Eqwpvgt " Okuvt{0" Y g" ykuj" vjgo" c" uweeguuh wn" cpf"
Vgttqtkuv"Hqteg"qh "Kpfkc0 ucvkuh {kpi"vgpwtg0"

" " Igp" Okuvt{" jcu" c" tkej" gzrgtkgpeg" qh "

WP" Rgcegmggrkpi0" Jg" jcu" dggp" c" WP"
Oknkvct {" Qdugt xgt" kp" Nkdgtkc" kp" 3;;8-;9"
cpf" vjg" Fgrwv {" Hqteg" Eqoocpfgt" kp"
Uqwvj" Uwfcp" h tqo" Fge" 4233" vq" Oct "
4236" kp" gzvtgogn{" jquvkng" cpf" ejcnngpi/

9
YGNEQOG"PGY"FGRWV["EQOOCPFCPV"

""Tgct" Cfoktcn" Cvwn" Cpcpf." XUO" cuuwogf"" xkegu"Uvchh"Eqnngig."Ygnnkpivqp."Fktgevqt"Pc/

vjg" crrqkpvogpv" qh" Fgrwv{" Eqoocpfcpv" (" xcn" Qrgtcvkqpu." Fktgevqt" Pcxcn" Kpvgnnkigpeg"
Ejkgh" Kpuvtwevqt." PFC" qp" 49" Oc{" 42420" Jg" *Qrgtcvkqpu+." Rtkpekrcn" Fktgevqt" Pcxcn" Qrgt/
ku"cp"cnwopwu"qh"vjg"93uv"Eqwtug"qh"vjg"Pc/ cvkqpu" cpf" Rtkpekrcn" Fktgevqt" Uvtcvgi{." Eqp/
vkqpcn" Fghgpeg" Cecfgo{0" Jg" ycu" eqooku/ egrvu" cpf" Vtcpuhqtocvkqp0" Rtkqt" vq" vjku" cr/
ukqpgf"kpvq"vjg"Gzgewvkxg"Dtcpej"qh"vjg"Kpfk/ rqkpvogpv."jg"ugtxgf"cu"vjg"Cuukuvcpv"Ejkgh"
cp"Pcx{"qp"23"Lcp"::0"Jg"ku"c"ugeqpf"igp/ qh" Pcxcn" Uvchh" *Hqtgkip" Eqqrgtcvkqp" cpf" Kp/
gtcvkqp"ctogf"hqtegu"qhhkegt"yjqug"hcvjgt"ku" vgnnkigpeg+" cv" Pgy" Fgnjk0" Vjg" Cfoktcn" ku" cp"
cnuq"cp"cnwopwu"qh"vjg"PFC"*35vj"Eqwtug+0 cnwopwu" qh" Fghgpeg" Ugtxkegu" Eqoocpf"
cpf"Uvchh"Eqnngig."Dcpincfguj"cpf"Pcvkqpcn"
""Vjg" Cfoktcn" jcu" jgnf" pwogtqwu" ejcnngpi/ Fghgpeg" Eqnngig." Pgy" Fgnjk0" Jg" jcu" cnuq"
kpi"Eqoocpf"cpf"Uvchh"cuukipogpvu"fwtkpi" cvvgpfgf" vjg" rtguvkikqwu" Cfxcpeg" Ugewtkv{"
jku" fkuvkpiwkujgf" Pcxcn" ectggt" urcppkpi" Eqqrgtcvkqp"Eqwtug"cv"vjg"Cukc-Rcekhke"Egp/
oqtg"vjcp"vjtgg"fgecfgu0"Jg"eqorngvgf"jku" vtg" hqt" Ugewtkv{" Uvwfkgu." Jcyckk." WUC0" Hqt"
urgekcnk|cvkqp" kp" Pcxkicvkqp" cpf" Fktgevkqp" jku"ogtkvqtkqwu"rgthqtocpeg."jg"ycu"cyctf/
cpf"ugtxgf"cu"vjg"Pcxkicvkpi"Qhhkegt"qh"Kpfk/ gf"XUO"kp"42370
cp"Pcxcn"Ujkru"Ujctfc."L{qvk"cpf"Tcpxklc{0"
Jg" cnuq" ugtxgf" cu" Fktgevkqp" Qhhkegt" qh" vjg" ""Jg" ku" octtkgf" vq" Otu" Iqqntwmj" yjq" ku" c"
Ugc"Jcttkgt"Uswcftqp"KPCU"522"cpf"Gzge/ Enkpkecn"Ru{ejqnqikuv0"Vjg{"jcxg"c"fcwijvgt."
wvkxg"Qhhkegt"qh"vjg"Fguvtq{gt"KPU"Fgnjk0Vjg" Tcujok." yjq" ku" ewttgpvn{" gornq{gf" cu" c"
Cfoktcn" jcu" eqoocpfgf" Kpfkcp" Pcxcn" Ugpkqt" Fkikvcn" Octmgvkpi" Gzgewvkxg" kp" Owo/
Ujkru" Vqtrgfq" Tgeqxgt{" Xguugn" C94." Oku/ dck0" Vjgkt" uqp." Tqjcp." ku" rwtuwkpi" jku" OUe"
ukng" Dqcv" KPU" Ejcvcm." Eqtxgvvg" KPU" Mjwmtk" kp" Ctvkhkekcn" Kpvgnnkigpeg" htqo" vjg" Vtkpkv{" Eqn/
cpf"vjg"Fguvtq{gt"KPU"Owodck0"KPU"Ejcvcm" ngig"Fwdnkp."Ktgncpf0"
ycu" cyctfgf" vjg" Wpkv" Ekvcvkqp" cpf" KPU"
Owodck" ycu" cflwfigf" cu" vjg" Dguv" Ujkr" qh" ""PFC"htcvgtpkv{"gzvgpfu"c"ycto"ygneqog"vq"
Yguvgtp" Hnggv" fwtkpi" jku" Eqoocpf" vgp/ vjg"Fgrwv{"Eqoocpfcpv"cpf"Otu"Iqqntwmj0"
wtgu0 Yg" ykuj" vjgo" c" tgyctfkpi" cpf" ucvkuh{kpi"
vgpwtg"cv"PFC0
""Vjg" Hnci" Qhhkegt)u" korqtvcpv" uvchh" crrqkpv/
ogpvu" kpenwfg" Lqkpv" Fktgevqt" Uvchh" Tgswktg/
ogpvu." Fktgevkpi" Uvchh" cv" vjg" Fghgpeg" Ugt/

10
 HTQO"VJG"EQOOCPFCPVÓU"FGUM
"""""Cv" vjg" qwvugv." ngv" og" eqpitcvwncvg" gcej"
qpg"qh"{qw"hqt"jcxkpi"uweeguuhwnn{"eqorngv/
gf" vjg" vtckpkpi" cv" PFC0" O{" hgnkekvcvkqpu" vq"
vjg"cyctf"ykppgtu0"[qw"ujcnn"uqqp"dg"lqkp/
kpi" vjg" oquv" jqpqtcdng." cfxgpvwtqwu" cpf"
ejcnngpikpi" rtqhguukqp" –" vjg" rtqhguukqp" qh"
ctou0"Vjgug"{gctu"qh"vtckpkpi"cv"PFC"jcxg"
dggp" vczkpi." kv" ycu" ogcpv"vq"dg" uq0" K"owuv"
eqornkogpv" gcej" qpg" qh" {qw" hqt" vcmkpi"
vjgug" ogpvcn" cpf" rj{ukecn" ejcnngpigu" kp"
{qwt" uvtkfg0" K" co" uwtg." vjku" yknn" jqnf" {qw" kp"
iqqf"uvgcf0"[qw"owuv"cpcn{ug"cpf"cfftguu"
gcej" ukvwcvkqp" nqikecnn{=" ceegrv" vjg" tkumu"
cpf" uswctgn{" hceg" vjg" o{tkcf" ejcnngpigu"
vjcv" {qw" yknn" dg" eqphtqpvgf" ykvj" kp" vkogu" vq"
eqog0
"""""Vjg" rtqhguukqp" qh" ctou" ku" c" yc{" qh" nkhg."
swkvg"dg{qpf"dgkpi"lwuv"c"lqd"qt"c"ectggt0"Kv"
fgocpfu"vjg"jkijguv"uvcpfctfu"qh"ugnhnguu/
pguu."eqwtcig."eqookvogpv."kpvgitkv{."nq{cn/
v{." ecoctcfgtkg" cpf" yknn" rqygt0" [qw" jcxg"
cp" qwvuvcpfkpi" ngice{" dghqtg" {qw0" K" co"
uwtg" {qw" ctg" cnn" eqookvvgf" vq" wrjqnf" vjku"
jgtkvcig0"Vjg"pcogu"gvejgf"cpf"gpujtkpgf"
kp" vjg" Jwv" qh" Tgogodtcpeg" cv" PFC" tgch/
hkto"vjku"ngice{"qh"wphnkpejkpi"nq{cnv{."ucetk/
hkeg"cpf"dtcxgt{0"Cnyc{u"uchgiwctf"vjku"inq/
t{"cpf"tgrwvcvkqp0"Kv"jcu"dggp"gctpgf"cv"
11
itgcv"equv"d{"qwt"yqtvj{"cpf"icnncpv"rtgfg/
eguuqtu0
"""""Fwtkpi" Urtkpi" Vgto" 4242." yg" jcf" c"
fcwpvkpi" vcum"cv"jcpf" vq"hcevqt" kp" uq"ocp{"
eqorngz"kuuwgu"tgncvgf"vq"{qwt"vtckpkpi"cpf"
ewttkewnwo"kp"vkogu"qh"EQXKF-3;"rcpfgoke0"
Vjg" yjqng" yqtnf" ku" uvknn" vt{kpi" kvu" ngxgn" dguv"
vq"cflwuv"vq"vjku"Òpgy"pqtocnÓ0"Vjg"pggf"qh"
vjg" jqwt" ku" vq" dwknf" cpf" uwuvckp" tgswkukvg"
hngzkdknkv{."ghhkekgpe{"cpf"tguknkgpeg0"Vjg"etk/
uku" jcu" cnuq" ikxgp" wu" c" wpkswg" qrrqtvwpkv{"
vq" fq" vjkpiu" fkhhgtgpvn{." vq" kppqxcvg" cpf" nkv/
gtcnn{" cfqrv" Ðqwv" qh" vjg" dqzÑ" uqnwvkqpu0" Kp"
vjku" tgictf." K" eqornkogpv" vjg" Fgrwv{" Eqo/
ocpfcpv" cpf" Ejkgh" Kpuvtwevqt" cpf" cnn" vjg"
kpuvtwevqtu" hqt" dgkpi" uq" cfqrvkxg." hngzkdng"
cpf" tgurqpukxg0" " K" co" jcrr{" vjcv" vjg" vcum"
gpvtwuvgf" vq" wu" d{" vjg" Pcvkqp" vq" rtgrctg"
hwvwtg" oknkvct{" ngcfgtu" jcu" dggp" ceeqo/
rnkujgf"ykvj"rgthgevkqp"fgurkvg"kppwogtcdng"
ejcnngpigu" cpf" c" vqvcnn{" cnvgtgf" gpxktqp/
ogpv0
"""""[qw" jcxg" ejqugp" c" nkhg" yjkej" ku" rj{uk/
ecnn{" fgocpfkpi" cpf" ogpvcnn{" ejcnngpikpi0"
Kv" ku" c" rwtuwkv" yjkej" ujcnn" gzrgev" {qw" vq" dg"
rj{ukecnn{"vqwij."ogpvcnn{"tqdwuv."cpf"jcxg"
cp"gxgt-gzrcpfkpi"fguktg"vq"ceswktg"oqtg"
mpqyngfig0" C" oknkvct{" ngcfgt" owuv" eqpvkpw/ """""Ngv" og" eqpenwfg" d{" swqvkpi" Ft0" U" Tc/
qwun{"cduqtd"cpf"ngctp"htqo"vjg"gzrgtkgpeg" fjcmtkujcp." c" Uejqnct-Uvcvguocp" cpf." cv"
qh" qvjgtu." cu" ygnn" cu" jku" qyp" gzrgtkgpegu." qpg"vkog"qwt"Uwrtgog"Eqoocpfgt<
vtckpkpi" cpf" ugnh" uvwf{0" Vjwu" vjgtg" jcu" vq"
dg"rgtgppkcn"swguv"hqt"mpqyngfig"cpf"ugnh"–" ÐYjgp"vjg"urktkv"kp"ocp"kpurktgu"vjg"kpvgnngev
kortqxgogpv0" " Yjkng" vjg" vtckpkpi" cv" PFC" Yg"jcxg"c"IGPKWU=
jcu" ewnokpcvgf." ngctpkpi" ku" c" nkhgnqpi" rtq/ Yjgp"kv"uvktu"vjg"YKNN
eguu"cpf"vjgtg"ctg"pq"hwnn"uvqru0 Yg"jcxg"JGTQKUO=
Yjgp"kv"hnqyu"vjtqwij"vjg"JGCTV
"""""Uqnfkgtkpi" jcu" wpfgtiqpg" oqpwogpvcn" Yg"jcxg"Nqxg<
ejcpigu0"Inqdcnk|cvkqp"jcu"pqv"qpn{"jgnrgf" Yjgp"kv"vtcpuhqtou"qwt"dgkpi
vjg" fghgpeg" hqtegu." kv" jcu" cnuq" hceknkvcvgf"
Vjg"Uqp"qh"ocp"dgeqogu"vjg"uqp"qh"IQF0”
vjg"vgttqtkuvu."kpuwtigpvu."gpgokecn"kpvgtguvu"
cpf" qwt" cfxgtuctkgu0" Vjcv" yknn" dgct" wrqp"
{qwt" fwpevkqpkpi" kp" c" oclqt" yc{0" C" octmgf"
Cnn"vjg"dguv"cpf"Iqfurggf
fkhhgtgpeg" dgvyggp" vjg" yctu" qh" rcuv" cpf""
vjku" pgy" cig" ycthctg" ku" vjcv" {qw" fq" pqv"
LCK"JKPF
rcem" wr" cpf" iq" jqog" wpvkn" vjg" pgzv" yct0"
[qw" oc{" hqtgxgt" dg" kp" dcvvng" cu" vjg" xgt{"
kfgc" qh" ÒdcvvnghkgnfÑ" jcu" wpfgtiqpg" c" vqvcn"
ogvcoqtrjquku0" [qw" owuv" hqtgxgt" dg"
tgcf{."pgxgt"uvqr"yqtmkpi."fc{"qt"pkijv0"Cu"
uqnfkgtu"qh"vjg"43uv"Egpvwt{."{qw"owuv"cfcrv"
vq"gogtikpi"vgejpqnqikgu"cpf"mggr"cdtgcuv"
ykvj" vjg" ncvguv" vtgpfu" kp" ycthctg0" [qw"
ujqwnf" gpfgcxqt" vq" ocuvgt" vjg" ygcrqp"
u{uvgou"cpf"dg"cdng"vq"hkijv"ykvj"vjg"cxckn/
cdng"tguqwtegu0

"""""Cv"vjg"Cecfgo{."qwt"gpfgcxqt"jcu"dggp"
vq" rtgrctg" {qw" hqt" {qwt" vqoqttqy0" Jgtgch/
vgt." {qw" owuv" vcmg" vjg" rnwpig" hqt" hwtvjgt"
itqyvj" d{" cuuwokpi" tgurqpukdknkv{0" K" ecp"
encko" ykvj" eqpxkevkqp." vjcv" {qw" ctg" cfg/
swcvgn{" vtckpgf" hqt" c" dtkijv" cpf" uweeguuhwn"
vq" c" uweeguuhwn" nkhg" 0kppkpiu" cv" vjg" tgurge/
vkxg" Ugtxkeg" cecfgokgu" cpf" vjgtgchvgt" iq"
qp" vq" dgeqog" uweeguuhwn" oknkvct{" ngcfgtu0"
Cu" {qw" vcmg" wr" pgy" tgurqpukdknkvkgu." tg/
ogodgt"vq"eqpuvcpvn{"ngctp"dgecwug"hnwz"ku"
swkpvguugpvkcn0

12
 HTQO"VJG"FGRWV["EQOOCPFCPVÓU"FGUM
K"gzvgpf"o{"jgctvkguv"eqpitcvwncvkqpu"vq"
vjg" Ecfgvu" qh" 35:" Eqwtug" hqt" jcxkpi" uwe/
eguuhwnn{" eqorngvgf" vjgkt" vtckpkpi" cv" PFC0"
[qw" yknn" uqqp" dgeqog" rctv" qh" cp" qticpk|c/
vkqp"yjkej"eqoocpfu"kpuvcpv"tgurgev"kp"vjg"
uqekgv{0" PFC" jcu" c" inqtkqwu" rcuv." uvwffgf"
ykvj"kppwogtcdng"cevu"qh"xcnqt"cpf"tkej"vtc/
fkvkqpu0"Vjg"Cecfgo{"jcu"cp"gpxkcdng"tgr/
wvcvkqp"coqpiuv"vjg"oknkvct{"vtckpkpi"cecfg/
okgu."dqvj"kp"Kpfkc"cpf"cdtqcf0"Ocp{"igp/
gtcvkqpu" qh" cnwopk" qh" vjku" Cecfgo{" jcxg"
dtqwijv" ncwtgnu" vq" vjku" eqwpvt{." cpf" K" jcxg"
pq" fqwdv" vjcv" {qw" yknn" ectt{" hqtyctf" vjgkt"
ngice{" qh" jqpqwt." eqwtcig." eqookvogpv"
cpf"rgthgevkqp0"
""""""K" mpqy" {qw" jcxg" dggp" vguvgf" vkog" cpf"
cickp" kp" c" eqorgvkvkxg" gpxktqpogpv" kp" vjg"
Cecfgo{." cpf" vjcv" gcej" vguv" yqwnf" jcxg"
ocfg" {qw" uvtqpigt" cpf" dgvvgt" rtgrctgf."
cpf" ikxgp" {qw" vjg" umknnu" cpf" ejctcevgt" vq"
hceg" vjg" ejcnngpigu" vjcv" cyckv" {qw0" Chvgt"
vjg"ewnokpcvkqp"qh"vtckpkpi"jgtg."{qw"yknn"lqkp"
{qwt" tgurgevkxg" vtckpkpi" Cecfgokgu" yjkej"
yknn" hwtvjgt" jqpg" {qwt" rtqhguukqpcn" umknnu0"
[qw"owuv"ugg"{qwt"Rcuukpi"Qwv"pqv"cu"vjg"
gpf." dwv" c" pgy" dgikppkpi" qh" {qwt" vtckpkpi"
cpf"gfwecvkqp0
13
""""""Ngv"og."vjgtghqtg."rtqxkfg"{qw"uqog"ku/
uwgu" vq" tghngev" qp." vjcv" kp" o{" xkgy." yknn" dg"
korqtvcpv" vq" c" {qwpi" oknkvct{" ngcfgt" kp" vjg"
ocmkpi" cdqwv" vq" godctm" qp" c" pgy" cpf" cf/
xgpvwtqwu"lqwtpg{0
""""""Hktuv" cpf" hqtgoquv." rngcug" tgogodgt"
vjg" vjtgg" yqtfu" {qw" jcxg" jgctf" pwogtqwu"
vkogu-"ÐUgtxkeg"dghqtg"UgnhÑ-"hqt"vjku"cnyc{u"
jqnfu"c"urgekcn"ogcpkpi"cu"nqpi"cu"{qw"ctg"
kp"wpkhqto0"Vjg"yqtf"ÒUgtxkegÓ"yknn"urgekhkecn/
n{"dg"cv"vjg"xgt{"jgctv"qh"gxgt{vjkpi"{qw"fq."
cpf" tgockp" {qwt" iwkfkpi" nkijv" cu" {qw" fku/
ejctig"{qwt"hwpevkqpu"gcej"fc{"cu"c"oknkvct{"
ngcfgt0" Kpfggf" {qwt" qyp" gcug" cpf" eqohqtv"
ujqwnf"eqog"ncuv"cnyc{u"cpf"gxgt{"vkog0"
""""""Vjg"rtqhguukqpcn"eqorgvgpeg"yknn"fghkpg"
vjg" mkpf" qh" ngcfgt" {qw" yknn" dg0" [qw" owuv"
mpqy"cpf"fq"{qwt"lqd"ygnn0"[qwt"rtqhguukqp/
cn"mpqyngfig–"qt"vjg"ncem"qh"kv–"yknn"dg"engct/
n{"gxkfgpv."cu"kpfggf"yknn"dg"vjg"eqookvogpv"
{qw" ujqy" vqyctfu" {qwt" vcumu0" [qw." vjgtg/
hqtg." pggf" vq" fgxgnqr" vjg" rcuukqp" vq" eqp/
uvcpvn{" writcfg" {qwt" umknnu" cpf" ngctp" pgy"
curgevu" qh" {qwt" rtqhguukqp" vjtqwijqwv" {qwt"
ectggt0"
"""""Vjg"Ctogf"Hqtegu"eqpvkpwg"vq"gpeqwpvgt"
c" jquv" qh" eqpxgpvkqpcn" cpf" wpeqpxgpvkqpcn" """""Ykvj" vjgug" yqtfu." K" ykuj" {qw" iqqf" nwem"
ejcnngpigu0" [qw" yknn." vjgtghqtg." uqqp" dg" kp/ kp" {qwt" gpfgcxqwtu0" [qw" hqnnqy" kp" vjg" hqqv/
xqnxgf" kp" c" xctkgv{" qh" vcumu" tcpikpi" htqo" uvgru"qh"ocp{"itgcv"jgtqgu"kp"qwt"jkuvqt{0"K"
uvcpfkpi" g{gdcnn-vq-g{gdcnn" ykvj" vjg" cfxgt/ wtig"{qw"vq"ujqy"{qwtugnxgu"yqtvj{"qh"{qwt"
uct{" vq" iwctfkpi" qwt" pcvkqpcn" htqpvkgtu." vq" rtgfgeguuqtu" cpf" vjg" etgfkdknkv{" qh" {qwt" qt/
tguewkpi" jgnrnguu" ekvk|gpu" htqo" pcvwtcn" ec/ icpkucvkqp0"Vjg"gpvktg"Pcvkqp"uvcpfu"dgjkpf"
ncokvkgu." rcpfgokeu" cpf" fkucuvgtu0" [qwt" {qw" cu" {qw" ectt{" qp" vjg" rtqwf" vtcfkvkqp" qh"
okuukqpu"yknn"tcpig"htqo"nqy"kpvgpukv{."eqwp/ vjg"rtgfgeguuqtu–"hgctnguu"cpf"kpfqokvcdng"
vgt-"kpuwtigpe{"rcvtqnu."vq"rtgrctkpi"hqt"jctf" kp"vjg"fghgpeg"qh"vjg"eqwpvt{0
eqpxgpvkqpcn" fgrnq{ogpvu" wpfgt" c" pwengct"
dcemftqr0 """""Oc{" Iqf" dnguu" {qw" cpf" jgnr" {qw"
cejkgxg"gxgt{"uweeguu"kp"nkhg0"
"""""K"wtig"{qw"vq"jqnf"hcuv"vq"vjg"eqtg"xcnwgu"
{qw" jcxg" kodkdgf" cv" vjg" Cecfgo{." dwv" dg" Lck"Jkpf
vjg"uqnfkgt"vjg"pcvkqp"yqwnf"dg"rtqwf"qh0"Ngv"
rtkfg" cpf" eqwtcig" rtgxckn0" Eqpswgt" vjg"
ejcnngpigu"vjcv"nkg"cjgcf."cpf"ugtxg"vjg"pc/
vkqp"ykvj"fkuvkpevkqp"cpf"jqpqwt"kp"vjg"{gctu"
vq"eqog0"

"""""Kp"vjg"gpf."K"ngcxg"{qw"ykvj"c"swqvg"htqo"
vjg" dqqm." ÐDcemhktgÑ" d{" Nqtgp" Dctkv|." rwd/
nkujgf"kp"3;:7<

ÐYg" owuv" tgecrvwtg" vjg" qnf" kfgc" qh" c"

$ecnnkpi$" cpf" cdcpfqp" vjg" ocvgtkcnkuvke."
ugnh-ugtxkpi" kfgc" qh" $ectggt0$" Yg" owuv"
vjkpm" nguu" cdqwv" yjcv" qwt" dquugu" ycpv."
cpf"oqtg"cdqwv"yjcv"ku"tkijv."pqv"hqt"qwt"
qyp" ectggtu." dwv" hqt" qwt" eqwpvt{." kvu" kp/
uvkvwvkqpu." cpf" vjg" yqtnf" kp" yjkej" vjg{"
tgukfg0"Vjg"uweeguuhwn"ngcfgt"fqgu"oqtg"
vjcp" oqxg" hqnnqygtu" kp" c" fktgevkqp0" Vjg"
ngcfgt" owuv" cnuq" ugv" vjg" fktgevkqp" qh"
oqxgogpv0Ñ

14
CFFTGUU"D["VJG"EQOOCPFCPV"
VQ"VJG"RCUUKPI"QWV"EQWTUG"

-
-

-
-

- -

- -
-

- -

-
-

15
 -
-
-

- -

- -

-
-

-
-

-
-
-

-
-
-

- -
-
– -

- -
–
-

16
-
- -

Lck"Jkpf

– –

-
-
-

17
18
 CFFTGUU"D["VJG"EQOOCPFCPV"
CV"VJG"CECFGO["FKPPGT"PKIJV"CPF"EQPXQECVKQP"

- -

- -

- -
- -

-
- -

–
- -
-
-

19
-

-
-
-
-

-
-
- -
-
-
-

–
-

- -

20
-
-

21
22
1KN;E}"jE"} #EE"0#dd;y"j ;y#]]"vj}N Njd}"} "ヲヰ

23
 Cyctf Ykppgt
RtgukfgpvÓu"Iqnf"Ogfcn" 5:5641M135:"DEE"Ujkxco"Mwoct
*Uvcpfkpi"Hktuv"kp"Qxgtcnn"Qtfgt"qh"Ogtkv+
RtgukfgpvÓu"Uknxgt"Ogfcn" 5:5:;1F135:"DEE"Owmguj"Mwoct
*Uvcpfkpi"Ugeqpf"kp"Qxgtcnn"Qtfgt"qh"Ogtkv+
RtgukfgpvÓu"Dtqp|g"Ogfcn" 5:5271T135:"DEE"Rcctvj"Iwrvc
*Vjktf"kp"Qxgtcnn"Qtfgt"qh"Ogtkv+
Eqofv)u"Uknxgt"Ogfcn"uvcpfkpi" 5:5471P135:"DEE"Rctvj"Djcvv
Hktuv"kp"UE"Uvtgco"*D0Ue+
Eqofv)u"Uknxgt"Ogfcn"uvcpfkpi" 5:5:;1F135:"DEE"Owmguj"Mwoct
Hktuv"kp"Uqekcn"Ue"Uvtgco"*D0C0+
Eqofv)u"Uknxgt"Ogfcn"uvcpfkpi" 5:4481P135:"FEE"TM"Oqjcrcvtc"cpf
Hktuv"kp"Eqorwvgt"Ue"Uvtgco"*D0Ue*E1Ue+ "5:5271T135:"EE"Rcctvj"Iwrvc
Uknxgt"Ogfcn0"Uvcpfkpi"Hktuv"kp"Qtfgt"qh"Ogtkv"kp"D"Vgej 5:4751S135:"FEE"RC"Mwnmctpk
Iqnf"Ogfcn0"Dguv"cnn"tqwpf"Cto{"Ecfgv 5:5641M135:"DEE"Ujkxco"Mwoct
Iqnf"Ogfcn0"Dguv"cnn"tqwpf"Pcxcn"Ecfgv 5:7871L135:"UEE"Xctcf"Uwfggr"Okvmctk
Iqnf"Ogfcn0"Dguv"cnn"tqwpf"Ckt"Hqteg"Ecfgv 5:6761N135:"UEE"Ckujyct{c"Ukpij
Iqnf"Ogfcn"-"Ncejkv"Dctrjwmcp"Ogfcn"hqt" 5:4381G135:"CEE"Ucoggt"Ujctoc
Dguv"Efv"kp"QNS
Uknxgt"Ogfcn-"Eqofv)u"Urn"Ogfcn" 5:5921P135:"CEC"Nqxgpggv"Ukpij
hqt"fkurnc{kpi"Gzegrvkqpcn"Vcngpv"kp"Gzvgtpcn""Eqorgvkvkqpu
Uknxgt"Ogfcn"-"Dguv"Urgcmgt"hqt"cyctf"qh"EqofvÓu"Ogfcn"kp" 5:;3;1Q1362"Efv"Tqjkv"Uckpk
Kpvgt"Usp"Rwdnke"Urgcmkpi"Eqorgvkvkqp
Uknxgt"Ogfcn"-"Dguv"Efv"kp"Ftknn 5:4381G135:"CEE"Ucoggt"Ujctoc
Uknxgt"Ogfcn"-"Dguv"Efv"kp"RV 5:54;-M1H135:"Efv"Dgmdqnqvqx"Mwdcp"
cpf"5:59;-D1I135:"UEE"Mkpng{"Pqtdw
Uknxgt"Ogfcn-"Dguv"Efv"kp"Urqtvu 5:57;1G135:"FEE"MC"Ejqyjcp
Uknxgt"Ogfcn"-""Dguv"Efv"htqo"Htkgpfn{"Hqtgkip"Eqwpvtkgu"–" 5:59;-D"UEE"Mkpng{"Pqtdw
Djwvcp

24
 Cyctf Ykppgt
Uknxgt"Ogfcn"-"Dguv"Efv"kp"Tkfkpi 5:3291T135:"FEE"WUT"PE"Mktcp
Uknxgt"Ogfcn"-"Dguv"Efv"kp"Ucknkpi 5:6921O135:"ESOU"Cvwn"Mwoct
Uknxgt"Ogfcn"-""Dguv"Efv"kp"Ujqqvkpi 5:56;1E135:"ESOU"Clc{"Ukpij"Ujgmjcycv
Uknxgt"Ogfcn"-"Hktuv"kp"Qxgtcnn"LUVR 5:5:;1F135:"DEE"Owmguj"Mwoct

Cyctf Ykppgt
Ogfcnnkqp" qh" vjg" EQCU" Vtqrj{." rtgugpvgf" d{" Igp" M" 5:5471P135:"DEE"Rctvj"Djcvv
Uwpfctlk."RXUO"*Tgvf+"hqt"hktuv"kp"Ue"Uvtgco0"*D0"Ue0+

Ogfcnnkqp"qh"ECU"Vtqrj{."rtgugpvgf"d{"Ckt"Ejkgh"Octujcn" 5:5:;1F135:"DEE"Owmguj"Mwoct
PE"Uwtk."RXUO."CXUO.""XO"*Tgvf+"hqt"Hktuv"kp"Uqekcn"Ue"
Uvtgco"*D0C0+
Ogfcnnkqpu" qh" CfoktcnÓu" Vtqrj{" rtgugpvgf" d{" Cfoktcn" 5:4481P135:"FEE"TM"Oqjcrcvtc"cpf
Uwtgguj" Ogjvc." RXUO." " CXUO." " CFE." Ejkgh" qh" Pcxcn" 5:5271T135:"DEE"Rcctvj"Iwrvc
Uvchh"hqt"Hktuv"kp"Eqorwvgt"Ue"Uvtgco"*D0Ue"*E1Ue"+
Ogfcnnkqp"qh"Ejkgh"qh"Pcxcn"Uvchh"Vtqrj{"rtgugpvgf"d{"Cf/ 5:4751S135:"FEE"RC"Mwnmctpk
oktcn"QU"Fcyuqp."RXUO."CXUO"*Tgvf+"hqt"Hktuv"kp"Qtfgt"
qh"Ogtkv"kp"D"Vgej0
Ogfcnnkqp" qh" Ejkghu" qh" Uvchh" Vtqrj{" *Tqnnkpi" Vtqrj{+" hqt" 5:5:;1F135:"DEE"Owmguj"Mwoct
ocz"eqpvtkdwvkqp"vqyctfu"lqkpvocpujkr
Ogfcnnkqp"qh"Ewr"rtgugpvgf"d{"Iqxv"qh"J{fgtcdcf"hqt"Hktuv" 5:6481S135:"Efv"[cvkp"Xckujpcx
kp"Urgekcnkuv"Ugtxkeg"Uwdlgevu"*Ckt"Hqteg+"kpuvkvwvgf"d{"Ujtk"
UU"Lqi
Ogfcnnkqp"qh"Ewr"rtgugpvgf"d{"Iqxv"qh"Ocfj{c"Djctcv"hqt 5:6481S135:"Efv"[cvkp"Xckujpcx
Dguv"Ckt"Hqteg"Efv"kp"Hn{kpi"kpuvkvwvgf"d{"Ujtk"UU"Lqi
Ogfcnnkqp"hqt"Dguv"Ecfgv"kp"Vcevkecn"Vtckpkpi 5:5:;1F135:"DEE"Owmguj"Mwoct0
Ogfcnnkqp" " qh" 38" ICTJ" TKH" Vtqrj{" -" Dguv" Efv" kp" Ocr" 5:6251R135:"ESOU"Fgxguj"Lqujk
Tgcfkpi"qh"vjg"Rcuukpi"qwv"Eqwtug
Ogfcnnkqp-"Dguv"Ecfgv"kp"Ygcrqp"Vtckpkpi"qh"vjg"Rcuukpi" 5:4961N135:"Efv"Cokv"Mwoct
qwv"Eqwtug"-
Tgrnkec"qh"Ncvg"Hnv"Nv"RX"Crvg"Vtqrj{"uvcpfkpi"Hktuv"kp"Ckt" 5:8251G135;""Efv"Tkujkmguj"Ukpij
Hqteg"Itqwpf"Uwdlgevu

25
 Cyctf Ykppgt
Tqnnkpi" Vtqrj{" hqt" Dguv" Cnn" Tqwpf" Cto{" Ecfgv" rtgugpvgf" d{" Dtki" 5:5641M135:"DEE"Ujkxco"Mwoct
IKU"Mjwnnct"("cnn"tcpmu"qh"Kpvgtpcvkqpcn"Uwrgtxkuqt{"Eqookuukqp"kp"
Ecodqfkc
Tqnnkpi"Vtqrj{"hqt"Dguv"Cnn"Tqwpf"Pcxcn"Ecfgv"rtgugpvgf"d{"HQE- 5:7871L135:" UEE" Xctcf" Uwfggr"
kp-E"Uqwvjgtp"Pcxcn"Eqoocpf Okvmctk
Tqnnkpi" vtqrj{" hqt" Dguv" Cnn" Tqwpf" Ckt" Hqteg" Ecfgv" rtgugpvgf" d{" 5:6761N135:"UEE"Ckujyct{c"Ukpij
CQE-kp-E."CH"Vti"Eqoocpf
Ejkghu" qh" Uvchh" Vtqrj{" *Tqnnkpi" Vtqrj{+" hqt" ocz" eqpvtkdwvkqp" vq/ 5:5:;1F135:"DEE"Owmguj"Mwoct
yctfu"lqkpvocpujkr"cpf"Tgrnkec"qh"EQU"Vtqrj{0
Dguv"Urqtvuocp"Tqnnkpi"Vtqrj{"rtgugpvgf"d{"39vj"Eqwtug0 5:57;1G135:"FEE"MC"Ejqyjcp
Tqnnkpi" Vtqrj{" rtgugpvgf" d{" Nv" Igp" URR" Vjqtcv" *Tgvf+." FUQ." ME" 5:4381G135:"CEE"Ucoggt"Ujctoc
hqt"Dguv"Ecfgv"kp"QNS0
EQCU"Vtqrj{".rtgugpvgf"d{"Igp"M"Uwpfctlk."RXUO"*Tgvf+"hqt"Hktuv" 5:5471P135:"DEE"Rctvj"Djcvv
kp"UE"Uvtgco"*D0Ue+
ECU" Vtqrj{." rtgugpvgf" d{" Ckt" Ejkgh" Octujcn" PE" Uwtk." RXUO." 5:5:;1F135:"DEE"Owmguj"Mwoct
CXUO.""XO"*Tgvf+"hqt"Hktuv"kp"Uqekcn"Ue"Uvtgco"*D0C0+
CfoktcnÓu" Vtqrj{" rtgugpvgf" d{" Cfoktcn" Uwtgguj" Ogjvc." RXUO."" 5:4481P135:" FEE" TM" Oqjcrcvtc"
CXUO.""CFE."Ejkgh"qh"Pcxcn"Uvchh"hqt"Hktuv"kp"Eqorwvgt"Ue"Uvtgco" cpf"5:5271T135:"DEE"Rcctvj"Iwrvc
*D0Ue"*E1Ue"+
1ｴｷWa" ﾗa" d; ;ﾉ" } ;d" ﾗ ｴ " W Wﾐ WS" H " #Sﾏｷ ;ﾉ" j}" 7; ﾗﾐが" 5:4751S135:"FEE"RC"Mwnmctpk
v }cが"# }c"ふyW Sぶ"aﾗ "Eｷ "ｷﾐ"j SW "ﾗa"cW ｷ "ｷﾐ"0" WIｴく
Gzegrvkqpcn" Ngcfgtujkr" Cyctf" -" Vtqrj{" rtgugpvgf" d{" 67vj" PFC" 5:4951Q135:"UEE"Ctwpcx"Nctqk{c
eqwtug
Hktuv"kp"Urgekcnkuv"Ugtxkeg"Uwdlgevu"*Cto{+"*Ewr"rtgugpvgf"d{"Iqxv" 5:5:;1F135:"DEE"Owmguj"Mwoct
qh"W0R0+
Dguv" Efv" kp" Ygcrqp" Vtckpkpi" Vtqrj{" *Cujqmc" Rknnct" rtgugpvgf" d{" 5:4961N135:"Efv"Cokv"Mwoct
Rcpfkv"Lcycjctncn"Pgjtw+
Hktuv"kp"Urgekcnkuv"Ugtxkeg"Uwdlgevu"*Pcx{+""*Ewr"rtgugpvgf"d{"Iqxv" 5:7941S135:"UEE"T"Jgocpv"Mwoct
qh"Ocftcu+
Ugeqpf"kp"Urgekcnkuv"Ugtxkeg"Uwdlgevu"*Pcx{+"*Ewr"rtgugpvgf"d{"Cf/ 5:4451P135:"UEE"Pkujcpv"Mwoct
oktcn"Ukt"Octm"Rk|g{+
Pcxcn" Ecfgv" Uvcpfkpi" Hktuv" kp" Cuvtq" Pcxkicvkqp" *Vtqrj{" rtgugpvgf" 5:4451P135:"UEE"Pkujcpv"Mwoct
d{"Cfoktcn"QU"Fcyuqp."RXUO."CXUO+
Dguv" Ecfgv" kp" Ugcocpujkr" *Vtqrj{" rtgugpvgf" d{" Xkeg" Cfoktcn" 5:7721S135:"Efv"Tcxk"Djcumct
Ocfjxgpftc" Ukpij." RXUO." CXUO."CFE."HQE-kp-E."Yguvgtp"Pc/
xcn"Eqoocpf+
Ewr"rtgugpvgf"d{"Iqxv"qh"J{fgtcdcf"hqt"Hktuv"kp"Urgekcnkuv"Ugtxkeg" 5:6481S135:"Efv"[cvkp"Xckujpcx
Uwdlgevu"*Ckt"Hqteg+
Ewr"rtgugpvgf"d{"Iqxv"qh"Ocfj{c"Djctcv"hqt"Dguv"Ckt"Hqteg"Ecfgv" 5:6481S135:"Efv"[cvkp"Xckujpcx
kp"Hn{kpi
Hktuv"kp"Ckt"Hqteg"Itqwpf"Uwdlgevu"*Ncvg"Hnv"Nv"RX"Crvg"Vtqrj{+ 5:8251G135;""Efv"Tkujkmguj"Ukpij

38"ICTJ"TKH"Vtqrj{"-"Dguv"Efv"kp"Ocr"Tgcfkpi"qh"vjg"Rcuukpi"qwv 5:6251R135:"ESOU"Fgxguj"Lqujk

26
ÐUKOWPEÑ-" Swk|" cpf" Fgdcvg" Eqorgvkvkqp0" C"vgco"eqpukuvkpi"qh"28"ecfgvu"cnqpiykvj"Ft 0"
Ocpql"Mwoct"Pcpfc."LQC"Swk|"cpf"Fgdcvkpi"Enwd"rctvkekrcvgf"cpf"tgrtgugpvgf"kp"ÐUKOWPEÑ-"
c"Fgdcvg"eqorgvkvkqp"qticpk|gf"d{"U{odkquku"Egpvtg"hqt"Ocpcigogpv"Uvwfkgu."Rwpg"ygh"39"Lcp"
42"vq"3;"Lcp"420
Cecfgo{"Swk|"Eqorgvkvkqp"*Hkpcn+"Urtkpi"Vgto"42420"Hkpcnu"qh"vjg"Cecfgo{"Swk|"Eqorg/
vkvkqp"ycu"jgnf"cv"Jcdkdwnncj"Jcnn"cv"3;22j"qp"45"Lcp"42"wpfgt"vjg"cgiku"qh"Gfwecvkqp"Dtcpej0"

Rqukvkqp Cecfgo{"Pq Usp Eqwtug Pcog

Hktuv 5:;56 I 362 Efv"Rtcmjct"Ujwmnc
5:;26 Q 362 Efv"Fkx{cpuj"Ejcpf
Ugeqpf 5;;35 G 365 Efv"Tqjkv"Ejcwjcp
5;;42 I 365 Efv"Uycrpkn"Lckp
Vjktf 5:478 Q 35: Efv"Cpmkv"Dcfqpk
5:49: E 35: Efv"Cxkpcuj"Mwoct"Ejcwdg{
Hqwtvj 5;492 H 363 Efv"Lqgn"Igqtig
5;526 M 363 Efv"Rtcpcx"Ucjpk
Hkhvj 5;783 L 364 Efv"Fgxguj"Mwoct"Ejcwfjct{
5;8:2 E 364 Efv"Vwujct
Ukzvj 5:7;5 M 35; Efv"Cmcuj"Ukpij
5:923 F 35; Efv"Vwujct"Ucrtc

27
26"ecfgvu"qh"vjku"Cecfgo{"rctvkekrcvgf"kp"vjg"Oqfgn"Wpkvgf"Pcvkqpu"Eqphgtgpeg"4242"jgnf"qp"36"(
37"Hgd"4242"cv"Ncf{"Utktco"Eqnngig"hqt"Yqogp."Nclrcv"Pcict."Fgnjk0

Kpvgt" Dp" Jkpfk" Fgdcvg" eqorgvkvkqp"hqt"UV"42"ycu"jgnf"qp"34"Hgd"42420" Vjg"vqrke"hqt "vjg"fgdcvg"

ycu"Ð| ©ち² ² ¹"¤®"| © ł­z®Œ "æ³"̂ " üł Œ"̂"ぞ ¢"{ ł² ¬z"¼"KÑ"Tguwnv""qh"vjg"eqorgvkvkqp"ku"cu"
hqnnqyu<

""""""""""""""""*c+""Kpfkxkfwcn"Rqukvkqp """""""""""""""""""*d+"Dcvvcnkqp"Rqukvkqp

U0"Pq Rqukvkqp Ykppgt U0"Pq Rqukvkqp Ykppgt

*k+ Hktuv 5::431Q135;"Efv"Cpcpv"Ukpij *k+ Hktuv Dcvvcnkqp"Pq"6
*kk+ Ugeqpf 5:5761Q135;"Efv"R"Owmjgtlgg *kk+ Ugeqpf Dcvvcnkqp"Pq"5
*kkk+ Vjktf 5:7;51M135;"Efv"Cmcuj"Ukpij *kkk+ Vjktf Dcvvcnkqp"Pq"4
*kx+ Hqwtvj 5;;;;1C1365"Efv"Clc{"Dkujv *kx+ Hqwtvj Dcvvcnkqp"Pq"3
*x+ Hkhvj Dcvvcnkqp"Pq"7

28
Vjg"Mc{cmkpi"("Tqykpi"Enwd"xkukvgf"Eqnngig"qh"Oknkvct{"Gpikpggtkpi."Rwpg"qp"3;"Hgd"4242

29
 Ecfgvu"qh"Ctejgt{"Enwd"xkukvgf"Cto{"Urqtvu"Kpuvkvwvg"*CUK+."Rwpg"qp"26"Oct"4242

C"nkxg"rgthqtocpeg"qh"Encuukecn"Owuke"Enwd"ycu"jgnf"cv"Ecfgvu"Oguu"qp"23"Oct"4242

30
 PCXCN"VTCKPKPI"VGCO"
Vjg"Kpucvkcdng"Vjktuv"qh"c"Ugchctgt"kp"vjg"Swguv"hqt"Ugcngiu

-
-
-
Vtckpkpi" Cevkxkvkgu -

-
- -
- "Xkukv"vq"PDEF"Uejqqn0"
-
-

-
-
- -
- -
-

31
 Rjcug" K" ÐC" Fc{" Cdqctf" cv" UgcÓÓ0" -
-

" Ycvgtocpujkr" Cevkxkvkgu" cv" Rgceqem"

Dc{0" -
-
-

-
-
-

-
Hktuv" Ckf" Ngevwtg" (" Fgoq" qp" Nkhg"
Ucxkpi" Ftknn0"

""Xkukv" vq" Ictyctg" Vgejpkecn" Hkdtgu"

*R+" Nvf0 -
-
-

Ucknkpi"Gzrgfkvkqp"vq"Ocpfqxk"Icqp0"

-
-

32
 Rctvkekrcvkqp" kp" xctkqwu" Ucknkpi" Ejcorkqpujkru0" "

"""GPVGTRTKUG"Encuu"cpf"NCUGT"Encuu"Ucknkpi"Tcegu<
-

"GR"Encuu

ふ;;ぶ ンΒΑヴΑっ;っヱンΓ"17 "#Y# "Yj};vK ンΓヴヲΓっKっヱヴヱ"17 "#c#d"[⁄c#y Α N

"ふ;Hぶ ンΓヱヲΒっ#っヱヴヰ"17 " ]"́⁄#]# ンΓヱヶンっvっヱヴヰ"17 "["c##]#d Γ NN
ふ;Iぶ ンΒΓヶヶっEっヱヴヰ"17 "y"#yjy# ンΒΓヰΑっKっヱヴヰ"17 "c" #y7 ヱΒ NNN
"NCUGT"Encuu

ふ;;ぶ ンΓヴヲΑっ[っヱヴヱ"17 " ⁄ y#Y"Fj} #cN ヴ N

ふ;Hぶ ンΓヴヴΓっcっヱヴヱ17 "}K⁄0K#c"d;FN ヱヰ NN
ふ;Iぶ ンΓヶヶヴっcっヱヴヲ"17 "cNKNy"0#d#yY;; ヱヶ NNN
[CK" Egtvkhkecvkqp -

UK"*Pcx{+"Rtk|g"Fkuvtkdwvkqp"hqt"Pcxcn"Ecfgvu"qh"35:"Eqwtug-UV"420

Ewr"rtgugpvgf"d{"Iqxv"qh"Ocftcu"hqt"uvcpfkpi" 5:7941S135:"UEE"T"Jgocpv"Mwoct
*c+
Hktuv"kp"Urgekcnkuv"Ugtxkeg"Uwdlgev"*Pcx{+
Ewr"rtgugpvgf"d{"Cfoktcn"Ukt"Octm"Rk|g{"hqt"uvcpfkpi" 5:4451P135:"UEE"Pkujcpv"Mwoct
*d+
Ugeqpf"kp"Urgekcnkuv"Ugtxkeg"Uwdlgev"*Pcx{+
EPU"Vtqrj{"rtgugpvgf"d{"Cfoktcn"QU"Fcyuqp."RXUO."
*e+ 5:4451P135:"UEE"Pkujcpv"Mwoct
CXUO"*Tgvf+"hqt"uvcpfkpi"Hktuv"kp"Cuvtqpcxkicvkqp

Vtqrj{"rtgugpvgf"d{"Xkeg"Cfoktcn"Ocfjxgpftc"Ukpij."
*f+ RXUO."CXUO."CFE."HQE-kp-E"Yguvgtp"Pcxcn"Eqo/ 5:7721S135:"Efv"Tcxk"Djcumct
ocpf"hqt"uvcpfkpi"Hktuv"kp"Ugcocpujkr

33
Dqqm"Rtk|gu

U0"PQ PCOG"QH"CYCTF CYCTF"YKPPGT

*c+ "Hktuv"kp"Urgekcnkuv"Ugtxkeg"Uwdlgev"*Pcx{+ 5:7941S135:"UEE"T"Jgocpv"Mwoct
*d+ Ugeqpf"kp"Urgekcnkuv"Ugtxkeg"Uwdlgev"*Pcx{+ 5:4451P135:"UEE"Pkujcpv"Mwoct
*e+ Hktuv"kp"Cuvtqpcxkicvkqp 5:4451P135:"UEE"Pkujcpv"Mwoct

Oqvkxcvkqp"Cyctfu"Urgekcnkuv"Ugtxkeg"Uwdlgevu"*Pcx{+-"Cpejqt"Rkp

ふ;ぶ ンΒヵΑヲっxっヱンΒ"}11"y"KWﾏ;ﾐ "[ ﾏ;

ふHぶ ンΒヲヲンっdっヱンΒ"}11"dｷ ｴ;ﾐ "[ ﾏ;
ふIぶ ンΒヵヵヰっxっヱンΒ"1S "y; ｷ"0ｴ; ﾆ;

34
 GSWKVCVKQP"VTCKPKPI"VGCO
30" Jqtugocpujkr"
ku"c"vkog"vguvgf"umknn."yjkej"iqgu"fqyp"kp"vjg"cp/
pcnu" qh" oknkvct{" jkuvqt{" cu" c" eqorwnuqt{" eqorq/
pgpv" kp" dwknfkpi" uvtqpi" oknkvct{" ngcfgtu." cpf"
jgpeg."Gswkvcvkqp"vtckpkpi"ku"qpg"qh"vjg"oquv"ko/
rqtvcpv"hcegvu"gorjcukugf"wrqp"kp"oknkvct{"cecf/
gokgu" cetquu" vjg" yqtnf0"Kv"vgcejgu" jwoknkv{" tgnc/
vkqpujkru." rgtugxgtcpeg" cpf" eqwtcig" –" swcnkvkgu"
guugpvkcn"vq"dgeqog"oknkvct{"ngcfgtu0""Gswkvcvkqp"
Vtckpkpi"Vgco"qh"PFC"ycu"kpcwiwtcvgf"d{"Rcp/
fkv"Lcycjctncn"Pgjtw"qp"28"Qev"3;6;0"Ukpeg"vjgp"
vjg" GVV" jcu" dggp" eqookvvgf" vq" vtckpkpi" ecfgvu"
kp" vjg" dcukeu" qh" gswkvcvkqp" cpf" cpkocn" ocpcig/
ogpv" ykvj" vjg" cko" qh" u{uvgocvke" dwknfkpi" wr" qh"
ngcfgtujkr" vtckvu" kp" ecfgvu0" Vjg" vgco" ku" cnuq" tg/
urqpukdng"vq"ugngev"mggp"cpf"rtqhkekgpv"ecfgvu"vq"
hqto" vjg" Cecfgo{" Tkfkpi" cpf" Rqnq" Vgco0" Vjg"
Vgco"cnuq"vtckpu"{qwpi"jqtugu"vjcv"ctg"tgegkxgf"
htqo" tgoqwpv" fgrqvu" gxgt{" {gct0" Gswkvcvkqp"
vtckpkpi" ku" ecttkgf" qwv" kp" xctkqwu" fkuekrnkpgu" qh"
gswguvtkcp"urqtv0

35
40" *d+""
c0"Ecfgvu"ctg"vcwijv"dgpghkvu"qh"Gswkvcvkqp"
vqyctfu" vjgkt" qxgtcnn" fgxgnqrogpv." vjwu"
fgxgnqrkpi" c" rqukvkxg" crrtqcej" vq" jqtug" "
tkfkpi0 k Nv"Eqn"Tqjkv"Fcict."GVQ"
d0" Gfwecvkqp" vjtqwij" oqvkxcvkqp" cpf" gp/
vgtvckpogpv" ku" dgkpi" gorjcuk|gf0" Kpuvtwe/ kk Ocl"Ctrkv"Tcpc."CGVQ"
vqtu"vtgcv"ecfgvu"cu"htkgpfu"cpf"ctg"vcwijv"
kkk Tku"Ocl"IU"Tcvjqtg"
ykvj" gplq{ogpv" cu" kv" ku" dgnkgxgf" vjcv" qpg"
ngctpu"cp"cevkxkv{"hcuvgt"kh"qpg"uvctvu"gplq{/ kx Tku"UT"Fgujowmj"
kpi"kv0
e0"Ygcm"tkfgtu"ctg"cfxkugf"vq"cvvgpf"ygcm" x Tku"Lkvgpfgt"Ukpij"
tkfkpi"encuugu"kp"vjg"gxgpkpi"yjgtgkp"fgfk/ xk Tku"Ucddkt"Mjcp"
ecvgf"kpuvtwevqtu"cvvgpf"ecfgvu"hqt"rgtuqp/
cn"iwkfcpeg0 xkk Tku"Tkltch"Ukpij"
xkkk Tku"UT"Ijqvcpg"
50"
kz Pd"Tku"Uqjcp"Mjcp"
z Pd"Tku"IR"Lcfjcx"
zk Fht"Cujqm"Fcnxk"
*c+"
" zkk Fht"Ucejkp"Vkvcog"

" zkkk Fht"UC"Ujkpfg"

k 5:3291T135:" Efv" WUT" Pkvkuj" zkx Fht"Jcuocv"Mjcp"

Ejcpftc"Mktcp" zx Fht"CR"Mcvmct"
kk 5:8::1O135;"Efv"Ucv{gpftc" zxk Fht"Iwicp"Ukpij"
kkk 5:9631I135;"Efv"Tcxkpfgt"Ukpij" zxkk Fht"Fggrcm"Lcivcr"
zxkkk Fht"Ijqtrcfg"UF"
kx 5:9781Q135;"Efv"Cpoqn" zkz Fht"Wico"Ukpij"
x 5;229-D1L1362"Efv"LR"Fqtlk" zz Fht"EO"Ukpij"
xk 5;3531S1362"Efv"Tkvjykm"Ukpij" zzk Fht"Xkmtco"Djcngmct"
Vjcmwt"
zzkk N1Fht"Ujcmvk"Ukpij"
xkk 5;5:31N1363"Efv"Jtkvxkem"Rcvk{cn"

xkkk 5;5:61I1363"Efv"Mcrkn"M"Rcpfg{"

kz 5;6921E1363" Efv" [cujxctfjcp"

Ujctoc"
z 5;79:1I1364"Efv"Xctwp"Dk{cpk"
zk 5;8271M1364"Efv"Rctujcpv"
zkk 622271G1365"Efv"V"U"Uwpfct"
zkkk 622;31N1365"Efv"Tkrwplc{"

36
60" Vjg" Kpuvtwevqtu" 80"
ctg" cfgswcvgn{" oqvkxcvgf" cpf" vtckpgf" vq" Kpvgt" Dcvvcnkqp" Rqnq" Ejcorkqpujkr" UV-
korctv" gswkvcvkqp" vtckpkpi0" Hwtvjgt." rtqdc/ 42"ycu"eqpfwevgf"qp"44"Hgd."26"("29"Oct"
vkqp" ecftg" hqt" kpuvtwevqtu" ctg" twp" cv" GVV0" 42420"Tguwnv"ku"cu"wpfgt<"-"
Vjg"hqnnqykpi"ogvjqfu"jcxg"dggp"cfqrvgf"
vq"gpjcpeg"rtqhkekgpe{"qh"kpuvtwevqtu<

"c0" Nguuqp" rncpu" rtgrctgf" kp" fgvckn" cpf" 3 K Pq"KX"Dp

kuuwgf"vq"kpuvtwevqtu0
4 KK Pq"X"Dp
d0"Jcpfdqqm"qp"Gswkvcvkqp"Vtckpkpi"kp"Jkp/
fk"jcu"dggp"rwdnkujgf"("kuuwgf"vq"kpuvtwe/ 5 KKK Pq"KK"Dp
vqtu0
6 KX Pq"K"Dp
d0"Vtckpkpi"qh"urgekcnkuv"jqtugu"d{"kpuvtwe/
vqtu0 7 X Pq"KKK"Dp

e0"Rctvkekrcvkqp"qh"kpuvtwevqtu"qwvukfg"PFC"
cv"Pcvkqpcn."Cto{"cpf"Tgikqpcn"ngxgn"eqo/
rgvkvkqpu0

f0" Cwfkq" Xkuwcn" Vtckpkpi" Ckfu" hqt" ugnh-

tghkpkpi0

g0"Eqcejkpi1"Vtckpkpi"qh"pgy"kpuvtwevqtu0

70" Jcem" Tkfg" hqt" Urtkpi"

Vgto" 4242" ycu" eqpfwevgf" qp" 39" Hgd"
42420"

37
90" Kp"qtfgt"
vq"ikxg"xcnwcdng"gzrquwtg."ecfgvu"ctg"gzrqugf"vq"xctkqwu"rqnq"cpf"gswguvtkcp"Ejcorkqp/
ujkru" ykvj" vjg" cko" vq" dqquv" vjgkt" eqphkfgpeg" cpf" vq" hwtvjgt" fgxgnqr1rtqoqvg" vjg" urqtv" kp"
fghgpeg"hqtegu0"Fwtkpi"vjg"ewttgpv"vgto"vjg"Cecfgo{"Tkfkpi"cpf"Rqnq"Vgco"rctvkekrcvgf"
kp"vjg"Hqtv"Yknnkco"Rqnq"Ewr"cv"Mqnmcvc"kp"Fge"423;"cpf"ycu"cflwfigf"twppgtu"wr0"

38
:0" Hqnnqykpi"ecfgvu"qh"Cecfgo{"Tkfkpi"("Rqnq"
Vgco" jcxg" dggp" cyctfgf" Oqvkxcvkqp" (" Rtqhkekgpe{" cyctfu" kp" Gswkvcvkqp" hqt" Urtkpi"
Vgto"4242<"

3 5:3291T135:" Efv"WUT"PE"Mktcp" Dnwg"

4 5:8::1O135;" Efv"Ucv{gpftc" Dnwg"

5 5:9631I135;" Efv"Tcxkpfgt"Ukpij" Dnwg"

6 5:9781Q135;" Efv"Cpoqn" Dnwg"

7 5;5:31N1363" Efv"Jtkvxkem"Rcvk{cn" Jcnh"Dnwg"

8 5;8271M1364" Efv"Rtcujcpv" Jcnh"Dnwg"

9 5;229-D1L1362" Efv"LR"Fqtlk" Ogtkv"Ectf"

;0"Vjg"Gswkvcvkqp"Vtckpkpi"Vgco"cv"PFC"gpicigu"kp"eqpvkpwqwun{"writcfkpi"vjg"kphtc/
uvtwevwtg"cpf"vtckpkpi"ogvjqfqnqi{"vq"gpuwtg"swcnkv{"vtckpkpi"vq"qwt"ecfgvu0"Urtkpi"Vgto"
4242"cffgf"{gv"cpqvjgt"uweeguuhwn"ejcrvgt"vq"vjg"hcewnv{"qh"Gswkvcvkqp"Vtckpkpi"Vgco"
cv"PFC"0

39
 RJ[UKECN"VTCKPKPI"VGCO

30"Rj{ukecn"hkvpguu"ku"vjg"jcnnoctm"qh"c"iqqf" 40" Vjg" RVV" cnuq" eqpfwevgf" vtckpkpi" hqt"

oknkvct{" ngcfgt." ÒC" Uqwpf" Okpf" kp" c" Jgcnvj{" vtqqr" icogu" cpf" kpfkxkfwcn" gxgpvu" ykvj"
Dqf{Ó"iqgu"vjg"qnf"uc{kpi0"Yjgp"vjg"ecfgvu" vjg" cko" qh" ocmkpi" gxgt{" ecfgv" rtqhkekgpv"
ctg" hcegf" ykvj" ejcnngpigu" kp" vjgkt" oknkvct{" kp"cv"ngcuv"qpg"vtqqr"icog"fwtkpi"jku"uvc{"
ectggt."kv"ku"vjgkt"rj{ukecn"hkvpguu"cpf"ogpvcn" cv"PFC0"C"dtkgh"qp"cevkxkvkgu"qh"vjg"Rj{uk/
cngtvpguu" vjcv" yqwnf" uvcpf" vjgo" kp" iqqf" ecn"Vtckpkpi"Vgco"ku"cu"ikxgp"kp"uweeggf/
uvgcf0" Vqyctfu" gpuwtkpi" qxgtcnn" rj{ukecn" kpi"rctcitcrju0"
fgxgnqrogpv" qh" vjg" ecfgvu." Rj{ukecn" Vtckp/
kpi" Vgco" *RVV+" eqpvkpwgf" vq" gxqnxg" vjg"
vtckpkpi"ogvjqfqnqikgu"ngcxkpi"pq"uvqpg"wp/
vwtpgf" cpf" crrnkgf" vjgo" ogvkewnqwun{" fwt/
kpi"vjg"Vgto0"Urgekcn"cvvgpvkqp"ycu"ikxgp"vq" *k+"
vjg"ecfgvu"kfgpvkhkgf"cu"ygcm"kp"uqog"ctgcu" Kpvgt" Dcvvcnkqp" Vgppku" Eqorgvkvkqp" UV-42"
qh"vjgkt"rj{ukecn"fgxgnqrogpv0"Vjgug"ecfgvu" ycu" eqpfwevgf" htqo" 2:" Lcp" -" 47" Lcp" 420""
ygtg" ugitgicvgf" kpvq" fkhhgtgpv" uswcfu" cpf" Vjg"qxgtcnn"dcvvcnkqp"rqukvkqpu"ygtg<
ygtg" ikxgp" uekgpvkhke" cpf" u{uvgocvke" iqcn"
urgekhke" vtckpkpi0" Urgekhke" gzgtekugu" hqt"
rj{ukecn" vqwijgpkpi." hngzkdknkv{" cpf" ciknkv{"
cnuq" hqtogf" rctv" qh" vjg" qxgtcnn" ewttkewnwo0" 3 K Pq"KKK"Dp
Encuugu"kp"[qic"ygtg"cnuq"eqpfwevgf"vq"ko/
rtqxg" hngzkdknkv{." tgnczcvkqp" cpf" eqqtfkpcvkqp" 4 KK Pq"X"Dp
qh" dqf{" cpf" okpf0" Ecfgvu" yjq" ygtg" fqkpi"
ygnn" kp" RV" ygtg" cnuq" ugitgicvgf" cpf" ikxgp" 5 KKK Pq"KX"Dp
gzvgpukxg"vtckpkpi"hqt"jkijgt"RV"vguvu"yjkej" 6 KX Pq"K"Dp
jcu"tguwnvgf"kp"oqtg"oqvkxcvkqpcn"cyctfu"kp"
vjku"Vgto0 7 X Pq"KK"Dp

40
*kk+" " *kx+" -
Kpvgt"Uswcftqp"Cvjngvkeu"Eqorgvkvkqp"UV-42" Kpvgt" Uswcftqp" Etquu" Eqwpvt{"
ycu" eqpfwevgf" htqo" 35" Lcp" –" 45" Lcp" 420" Eqorgvkvkqp" UV-42" ycu" eqpfwevgf" qp" 2:"
5:5;61H135:" DEC" Oqjkv" Mwoct ycu" cf/ Hgd"420"Vjg"tceg"uvctvgf"htqo"CHVV"Twp/
lwfigf"Dguv"Cvjngvg"qh"vjg"oggv0"ÒRÓ"Uswcf/ yc{ cpf"hkpkujgf"cv"Dqodc{"Uvcfkwo"eqx/
gtkpi"c"fkuvcpeg"qh"3509"Mo0"C"vqvcn"pq"qh"
tqp" yqp" vjg" qxgtcnn" Vtqrj{" ykvj" 99" rqkpvu0"
3739" ecfgvu" rctvkekrcvgf" kp" vjg" twp0" ÒOÓ"
Qxgtcnn"uswcftqp"rqukvkqpu"ygtg"cu"hqnnqyu< Uswcftqp"yqp"vjg"Inkfgtu"Vtqrj{"ykvj"cp"
cxgtcig" qh" 3505736 rqkpvu0" Vjg" ogfcn"
3uv""R 4pf"G 5tf"H ykppgtu" cpf" qxgtcnn" uswcftqp" rqukvkqpu"
6vj""P 7vj"M 8vj"I ygtg"cu"wpfgt<
9vj"""L :vj"T ;vj"Q
32vj"O 33vj"F 34vj"E *c+""
35vj"J 36vj"S 37vj"N
38vj"C 39vj"K" 3:vj"D 5:549135:1O""EUO"Djctcv"Ukpij IQNF
5::47135;1H""Efv"Uwfggr"[cfcx IQNF
5:;;;13621P""Efv"Cpmkv"Rjqicv IQNF
5:976135;1S""Uiv"Cmcuj"Tcvjqtg IQNF
5;47713631R""Efv"Octujcn"[cfcx IQNF
5:779135:1D""ESOU"Tcxk"Mwoct UKNXGT
5;84913641S""Efv"Ocpoqjcp UKNXGT
5:674135:1O"Efv"Uwokv"Djcvv UKNXGT
5;29313621P""Efv"Clc{"Mwoct UKNXGT
5:762135:1H "FEE"IUjctoc UKNXGT
5;8:;13641I "Efv"U"Ukpij""""""""""""UKNXGT
5;34813621E Efv"Rcpmcl"Mwoct UKNXGT
5;38913621G Efv"Ocwuco"Xcvu UKNXGT
5:5;9135:1H UEE"Cpwl"Fjctkycn UKNXGT
5:463135:1D FEE"C"Vcpyct UKNXGT
5:673135:1K UEE"U"Tcvjqwt UKNXGT
5:457135:1N DEC"Ucpitco UKNXGT
5:5:;135:1F DEE"O"Mwoct UKNXGT
*kkk+" " - 5:499135:1D EUO"["Mwoct UKNXGT
0" Kpvgt" Uswcftqp" Dcumgvdcnn" Eqorg/ 5:832135;1M Efv"Ucjkn"Mcupkc UKNXGT
vkvkqp" UV-42" ycu" eqpfwevgf" htqo" 38" Lcp" -"
32" Hgd" 420" Vjg" gxgpv" ycu" eqpfwevgf" qp"
Hkxg" uvtkpi" dcuku0" ÒFÓ" Uswcftqp" yqp" vjg"
Qxgtcnn" Vtqrj{" ykvj" 5337" rqkpvu0" Qxgtcnn"
uswcftqp"rqukvkqpu"ygtg"cu"hqnnqyu<

3uv"""F 4pf"G 5tf"L

6vj"""K 7vj"O 8vj"T
9vj"""N :vj"M ;vj"Q
32vj"I 33vj"P 34vj"D
35vj"C 36vj"H 37vj"S
38vj"J 39vj"R" 3:vj"E

41
*d+" *x+" """""
Pqxkegu" Etquu" Eqwpvt{" UV-42" hqt" " Kuv" -"
Vgto"Ecfgvu"*365"Eqwtug+"ycu"eqpfwevgf"
qp"2:"Oct"420"Vjg"twp"uvctvgf"htqo"CHVV0"
3uv"O 4pf"I 5tf"S Vjg" fkuvcpeg" eqxgtgf" ycu" :09" Mo0" Cnqpi"
6vj"M 7vj"K 8vj"R ykvj" vjku." Etquu" Eqwpvt{" Twp" qh" vqvcn" fku/
9vj"L :vj"D ;vj"Q vcpeg" qh" 3509" Mo" ycu" cnuq" eqpfwevgf" hqt"
32vj"C 33vj"G 34vj"P cnn"vjqug"ecfgvu"htqo"KKpf"vq"XKvj"Vgto"yjq"
jcf" " hkpkujgf" vjg" tceg" dg{qpf" XKvj" Gpenq/
35vj"E 36vj"N 37vj"F
uwtg"fwtkpi"Kpvgt"Uswcftqp"Etquu"Eqwpvt{"
38vj"J 39vj"H" 3:vj"T Eqorgvkvkqp" UV-" 42" eqpfwevgf" qp" 2:" Hgd"
420"C"vqvcn"qh"4:7"ecfgvu"htqo"Kuv"Vgto"cpf"
9:"ecfgvu"htqo"KKpf"vq"XKvj"Vgtou"rctvkekrcv/
gf" kp" vjg" twp0"Vjg" ecfgvu" vqqm" rctv" kp" vjg"
Pqxkegu" Etquu" Eqwpvt{" ykvj" gpvjwukcuo"
cpf"lquj0 Vjg"ogfcn"ykppgtu" ygtg"cu"hqn/
nqyu<

5;::;1R1365""Efv"U"Dcfjcpk Iqnf
622381K1365"""Efv"CU"Ejcwjcp Uknxgt
5;;731Q1365""Efv"U"Ujctoc Dtqp|g
5;;271S1365""Efv"P"Mwoct Dtqp|g

42
 """
5:6331Q135:"" FEE"Xckdjcx"Ejcwjcp Uswcuj
5:8851Q135;" Efv"M"F"Cpwdjcy" """"""""" Cvjngvkeu

"""""""""""
5:5241P135:" Efv"O"Uqjtcd Cvjngvkeu
5;4371G1362" Efv"Jcpkuj"Ujwmnc Iqnh
5;5:21S1363" Efv"Mcwuvwdj""Okujtc Iqnh
5:3291T135:" FEE"WUT"PE"Mktcp Tkfkpi"("Rqnq
5:8::1O135;" Efv"Ucv{gpftc Tkfkpi"("Rqnq
5:9631I135;" Efv"Tcxkpfgt"Ukpij Tkfkpi"("Rqnq
5:9781Q135;" Efv""Cpoqn Tkfkpi"("Rqnq
5:9:91L135;" UIV"Cpkoguj"Ejwi Uswcuj
5:97:1R135;" Efv"Mctcodkt"Ukpij Xqnng{dcnn
5:7251H135:" FEE"TM"Ct{c RV

5:6851M135:" FEE"Rtgo"L{qvk RV
5:7871L135:" UEE"Xctcf"Uwfggr"Okvmctk RV
5:5:;1F135:" DEE"Owmguj"Mwoct RV
5:44;1S135:" FEE"Pknguj"Mwoct RV
5:4471T135:" UEE"Fggrcm"Ukpij RV
5:4951Q135:" UEE"Ctwpcx"Nctqk{c RV
5:598-V1F135:" Efv"O"Mjqxctujqj RV
5:599-V1G135:" Efv""Gnowtqf"O RV
5:;86-H1H1362" Efv"Lqugxc"XT Cvjngvkeu
5:5921P35:" CEC"Nqxgpggv"Ukpij Jqemg{
5:9261K135;" Efv"Ucvkuj"Mwoct Jqemg{
5;5:31N1363" Efv"Jtkvxkem"Rcvk{cn Tkfkpi"("Rqnq
5;8271M1364" Efv"Rctujcpv Tkfkpi"("Rqnq
5;6571D1363" Efv"Cct{cp"Fjcoc Ujqqvkpi
5;27;1I1362" Efv"Uw{cuj"Wvmctuj Uswcuj
5;2821O1362" Efv"Ejkvxcp"Mcrqqt Vgppku
5;2371L1362" Efv"Ctejkv"Lwpglc Vgppku
5:7791D135:" ESOU"Tcxk"Mwoct Z-Eqwpvt{
5:7621H135:" FEE"Iwnujcp"Mwoct"Ujctoc Z-Eqwpvt{
5::471H135; "Efv"Uwfggr"[cfcx Z-Eqwpvt{
5;2931P1362" Efv"Clc{"Mwoct Z-Eqwpvt{
5;4771R1363" Efv"Octujcn"[cfcx Z-Eqwpvt{
5:6661C135:" Efv"Lcuxgpftc"Tcijwxcpujk Dcumgvdcnn
5:4;51F135:" EUO"Oknkpf"Ukpij"Tcvjqtg Dcumgvdcnn
5;2;91H1362" Efv"Cocp"Pq{cn"Ocuetgpg Dcumgvdcnn
5;5481N1363" Efv"Tqjkv""Ukpij"Dcugtc Dcumgvdcnn
5:94:-V1G135;" Efv"Pc|ctqx"Owunkolqp Dcumgvdcnn

43
5:4851P135:" ESOU"Lckfggr"Ukpij Xqnng{dcnn
5:7:91R135;" Efv"Dwpv{"Rcpejcn Xqnng{dcnn
5:7891E135:" FEE"M"Tckmkujqtg"Ukpij Hqqvdcnn
5::521D135;" Efv"Tqjkv"Ijquj Hqqvdcnn
5:;5:1P1362" Efv"Wvmctuj"Pckpycn Hqqvdcnn
5:9691G135;" Uiv""Clc{"Lqug"Lqugrj"P Ucknkpi

5;38:1F1362" Efv"Fgxcpuj"Ujcj Cvjngvkeu

5:5491O135:" EUO"Djctcv"Ukpij"Hctuycp Cvjngvkeu
5:9761S135;" Uiv"Cmcuj"Tcvjqtg Cvjngvkeu
5:;;;1P1362" Efv"Cpmkv"Rjqicv Cvjngvkeu
5;83:-V1L1364" Efv"Cujwtqx"M Cvjngvkeu
5::371T135;" Uiv"Mclcn"Ukpij Cvjngvkeu
5:7891E135:" FEE"M"Tckmkujqtg"Ukpij Cvjngvkeu
5:7941S135:" UEE"Jgocpv"Mwoct Jqemg{
5;;891S1365" Efv"Rcxkv"Ukpij Jqemg{
5;2241K1362" Efv"Kujcpv"Ukpfjw Ujqqvkpi
5:;831L1362" Efv"Oqjkv"Ucpiycp Ujqqvkpi
5;229-D1L1362" Efv"LR"Fqtlk Tkfkpi"("Rqnq
5;3981C1362" Efv"Wvmctuj"Icwvco Iqnh
5;9561T1364" Efv"Cpoqn"Xgtoc Vgppku
5;8981C1364" Efv""T"U"Dcijgn Uswcuj
5;7881G1364" Efv""[cuj"Mjcvtk Uswcuj
5:9761S135;" Uiv"Cmcuj"Tcvjqtg Z-Eqwpvt{
5:;;;1P1362" Efv"Cpmkv"Rjqicv Z-Eqwpvt{
5:6741O135:" Efv"Uwokv"Djcvv Z-Eqwpvt{
5;8491S1364" Efv"Ocpoqjcp"Ukpij Z-Eqwpvt{
5;37:1K1362" Efv"Oqjkv Dcumgvdcnn
5;;591Q1365" Efv"Cokv"Ukpij Dcumgvdcnn
5;84:1D1364" Efv"Tkffjkocp"Ukpij"Fcict Dcumgvdcnn
5;9;91L1364" Efv"Ejcpfcp Dcumgvdcnn
5:8851Q135;" Efv"MF"Cpwdjcy Xqnng{dcnn
5;3;81C1362" Efv"Cdjkujgm"Occp Xqnng{dcnn
623821N1365" Efv"Tcjwn"Ukpij Xqnng{dcnn
5:9;91D135;" Uiv""N"Ucknq Hqqvdcnn
5:5731E135: "Efv"Ucplc{"Mwoct Hqqvdcnn
5;228-D1I1362" Efv"Vgp|kp"Pcoic{ Hqqvdcnn
5:8921Q135;" Efv"Ocpkuj"Mwoct Hqqvdcnn
5::371T135;" Uiv"Mclcn"Ukpij Hqqvdcnn
5::631T135;" Efv"Fykhcpi"Pct|ct{ Hqqvdcnn
5:6921O135:" Uiv"Cvwn"Mwoct Ucknkpi
5:;;51J1362" Efv"I"U"Ucict Ucknkpi

44
30 " Vjg" cko" qh" Cto{" Vtckpkpi" Vgco" cv" Pc/
vkqpcn"Fghgpeg"Cecfgo{"ku"vq"vtckp"vjg"Cto{"
Ecfgvu" vq" dg" rtqhkekgpv" kp" dcuke" uqnfkgtn{"
umknnu"vq"ngcf"c"Ugevkqp"cu"rctv"qh"Rncvqqp"kp"
eqodcv" ghhgevkxgn{" cpf" ghhkekgpvn{0" Fwtkpi"
Urtkpi" Vgto" 4242." vtckpkpi" kp" Ugtxkeg" Uwd/
lgev" *UU+" (" Urgekcnkuv" Ugtxkeg" Uwdlgevu"
*UUU+" ycu" korctvgf" vq" 449"Cto{" Ecfgvu" qh"
35:" Eqwtug" cpf" 447" Cto{" Ecfgvu" qh" 35;"
Eqwtug0" Kp" cffkvkqp." dcuke" ygcrqp" vtckpkpi"
ycu" korctvgf" vq" cnn" vjg" ecfgvu" qh" 362" cpf"
363"Eqwtug"cu"rctv"qh"Hqwpfcvkqp"Eqwtug0"
40" " - Vgto"*Hqwpfcvkqp"Eqwtug+0
0" " " Cu" rctv" qh" Hqwpfcvkqp" Eqwtug."ec/
fgvu"qh"KKK"("KX"Vgto"ctg"ikxgp"dcuke"vtckpkpi"
kp"jcpfnkpi"cpf"hktkpi"qh"7078"oo"KPUCU"Tk/
hng0
50 0"449"Cto{"
Ecfgvu"qh"35:"Eqwtug"cpf"447"Cto{"Ecfgvu"
qh" 35;" Eqwtug" ygtg" korctvgf" Cto{" vtckpkpi"
fwtkpi" Urtkpi" Vgto" 42420" Vjg" ecfgvu" fku/
rnc{gf"mggp"kpvgtguv"vqyctfu"ugtxkeg"vtckpkpi"
cpf" cejkgxgf" uvcpfctfu" vjcv" yknn" gpcdng"
vjgo" vq" vcmg" qp" vtckpkpi" cv" Kpfkcp" Oknkvct{"
Cecfgo{" ykvj" eqphkfgpeg0" Ukzvj"Vgto" Cto{"
Ecfgvu"ygtg"vtckpgf"kp"dcuke"umknnu"kpenwfkpi"
Ocr" Tgcfkpi" *OT+." Tcfkq" Vgngrjqp{" *TV+."
45
Hkgnf" Gpikpggtkpi" *HG+." Vcevkeu" cpf"
Ygcrqp" Vtckpkpi" *YV+0" " Ocr" Tgcfkpi"
*OT+." Tcfkq" Vgngrjqp{" *TV+." Hkgnf" Gpik/
pggtkpi" *HG+." Vcevkeu" cpf"Ygcrqp" Vtckp/
kpi"*YV+0"
60 0" " Kp" cffk/
vkqp" vq" vtckpkpi" qh" XK" Vgto" Cto{" Ecfgvu."
vjg"Cto{"Vtckpkpi"Vgco"uweeguuhwnn{"eqp/
fwevgf"vjg"hqnnqykpi"gxgpvu"fwtkpi"Urtkpi"
Vgto"4242<
*c+ "Hktkpi"hqt"Pcxcn"cpf"Ckt"Hqteg"Ecfgvu"
qh"XK"Vgto0"
*d+" Hktkpi" qh" ecfgvu" qh" KKK" Vgto" cpf" KX"
*e+"Vtckpkpi"xkukv"qh"XK"Vgto"Cto{"Ecfgvu"
vq"EOG"Rwpg0
*f+"Vtckpkpi"xkukv"qh"X("XK"Vgto"Pcxcn"cpf"
Ckt"Hqteg"Ecfgvu"vq"CEE"("U."Cjogfpc/
ict"cpf"Uejqqn"qh"Ctv{"Fgqncnk0
*g+"Uvwf{"qh"oknkvct{"ecorckipu"cpf"ngcf/
gtujkr"rtqhkngu"ycu"ecttkgf"qwv"d{"XK"Vgto"
Cto{" Ecfgvu" cv" uswcftqp" cpf" dcvvcnkqp"
ngxgn0" Rtgugpvcvkqpu" qp" vjg" ucog" ygtg"
qticpkugf"vq"kortqxg"vjg"qtcvqt{"umknnu"qh"
vjg"ecfgvu0 80 0" Cto{" Vtckp/
kpi"Vgco"ku"cnuq"gpvtwuvgf"ykvj"vjg"tgurqp/
70 Vjg" xkukvu" cpf" ugtxkeg" ukdknkv{" vq" ugngev" cpf" vtckp" vjg" Cecfgo{"
cvvcejogpvu" rtqxkfg" PFC" Ecfgvu" cp" kp/ Ujqqvkpi"Vgco0"Fwtkpi"Urtkpi"Vgto"4242."
ukijv" kpvq" vjg" qticpkucvkqp" cpf" hwpevkqpkpi" vyq" ecfgvu" qh" Cecfgo{" Ujqqvkpi" Vgco"
qh" oknkvct{" wpkvu." vjwu" hceknkvcvkpi" dgvvgt" eq- rctvkekrcvgf" kp" 3uv" cpf" 4pf" Ugngevkqp" Vtkcnu"
tgncvkqp" qh" PFC" vtckpkpi" ykvj" vjgkt" hwvwtg" kp" Mgtcnc" Ujqqvkpi" Tcpigu" htqo" 52" Lcp"
gornq{ogpv" cu" Cto{" Qhhkegtu0" Fwtkpi" 4242" vq" 29" Hgd" 4242=" jqygxgt" vjg{"
Urtkpi" Vgto" 4242." Cto{" Vtckpkpi" Vgco" okuugf" vjg" dgpejoctm" hqt" ugngevkqp" d{" c"
qticpkugf" hqnnqykpi" ugtxkeg" vtckpkpi" xkukvu" uocnn"octikp0"
hqt"ecfgvu"qh"X"("XK"Vgto"cu"wpfgt<
90"
Vtckpkpi" Ckfu" cxckncdng" ygtg" qrvkocnn{" wvk/
25"Lcp" 35:"("35;" CEE"("Uejqqn""""""""""" nkugf0" Uqog" qh" vjg"curgevu"qp" uvcvg" qh" vjg"
42" Eqwtug" Cjogfpcict" ctv" vtckpkpi" ckfu" cxckncdng" ctg" jkijnkijvgf"
*X"("XK"Vgto+ dgnqy<"
Ckt"Hqteg"cpf"
Pcxcn"Ecfgvu"
*Vtckpkpi"Xkukv+"
*c+ -
0" " Vjg" ecfgvu" ygtg" ikxgp" uswcf"
rquv" vtckpkpi" qp" jcpfnkpi" qh" 7078" oo" KP/
26"Lcp" 35:"Eqwtug"*KX" EOG."Rwpg" UCU"Tkhng"cpf"7078oo"Nkijv"Ocejkpg"Iwp"
42" Vgto+"*Cto{"
Ecfgvu+"kpenwf/
*NOI+0" Vjg{" ygtg" vtckpgf" qp" vjg" Ftqpc"
kpi"hqtgkip"ec/ ukowncvqtu" rtkqt" vq" vjg" eqpfwev" qh" cevwcn"
fgvu" hktkpi0""

29"Lcp" 35;"Eqwtug"*KX" EOG."Rwpg" *d+" " " 0"

42" Vgto+"*Cto{" Ewv" Ugevkqp" Oqfgn" qh" KPUCU" Tkhng" ku" wugf"
Ecfgvu+"kpenwf/ hqt"dgvvgt"wpfgtuvcpfkpi"qh"e{eng"qh"qrgtc/
kpi"hqtgkip"ec/ vkqp" cpf" xctkqwu" rctvu" qh" KPUCU" Tkhng0"
fgvu"
Rtgugpvn{"Vgp"Ewv"Ugevkqp"Oqfgnu"ctg"jgnf"
ykvj"vjku"vtckpkpi"vgco0
33"Lcp" 35:"("35;" Uejqqn"qh"Ctvknngt{
42" Eqwtug" Fgqncnk"
*X"("XK"Vgto+
:0"
Ckt"Hqteg"cpf"
Pcxcn"Ecfgvu" Hqnnqykpi"vtckpkpi"kpkvkcvkxgu"ygtg"wpfgtvcm/
*Vtckpkpi"Xkukv+" gp"kp"Urtkpi"Vgto"42420"

*c+" " Vjg" rtgugpv" ugewtkv{"

uegpctkq" kp" L" (" M" xcnng{" ocmgu" wpfgt/
uvcpfkpi" qh" Wtfw" kpfkurgpucdng" hqt" vjg"
{qwpi" qhhkegt" qh" Kpfkcp" Cto{0" Kp" qtfgt" vq"
ckf" cpf" gpcdng" c" jkijgt" ngxgn" qh" wpfgt/
uvcpfkpi" qh"qrgtcvkqpu" 52" rgtkqfu" qh" dcuke"
Wtfw" ncpiwcig" ygtg" kpeqtrqtcvgf" kp" vjg"
u{nncdwu"hqt"vjg"Cto{"Ecfgvu

*d+" " " DRGV" ku" c" ocpfcvqt{" rj{ukecn"

vguv"kp"vjg"eqookuukqpkpi"cecfgo{0"Cnuq"kv"
ku"c"tqwvkpg"cevkxkv{"kp"vjg"Cto{0"Vq"rtgrctg"
PFC"Ecfgvu"hqt"vjg"ucog."DRGV"rtcevkegu"
cu" ygnn" cu" vguvu" jcxg" dggp" kpvtqfwegf" hqt"

46
vjg"Cto{"Ecfgvu"qh"Xvj"cpf"XKvj"Vgto0 dwnngvu0

;0 kk+ "KHCVU"yknn"rtqxkfg"vjg"ecfgvu"cp"qrrqt/
vwpkv{" vq" hktg" xctkqwu" Kphcpvt{" ygcrqpu" cv"
*c+ fkhhgtgpv" tcpigu." fkhhgtgpv" hktkpi" rqukvkqp"
cpf"kp"xctkqwu"v{rgu"qh"vgttckp"cpf"ygcvjgt"
*k+ "Vcevkecn"Gpicigogpv"Ukowncvqt"eqpukuvu" eqpfkvkqpu0
qh"oqfkhkgf"ygcrqpu"ykvj"rtkpvgt"cpf"ygct/
cdng"jctpguu"ykvj"tgegkxgtu"cpf"oqpkvqtkpi" *kkk+ "Kv"yknn"cev"cu"c"rtgewtuqt"vq"cevwcn"hktkpi"
cv"vjg"tcpig0
gswkrogpv" vq" qdugtxg" vjg" jkvu0" Vjku" yknn"
jgnr" vjg" ecfgvu" vq" cuukokncvg" vjg" vtckpkpi" *kx+" Kv" yknn" cwiogpv" cevwcn" ygcrqp" vtckpkpi"
korctvgf" vq" vjgo" kp" c" dgvvgt" ocppgt" cpf" cpf"ngcf"vq"ucxkpi"qh"coowpkvkqp"cpf"vkog
yknn" kortqxg" vjgkt" wpfgtuvcpfkpi" qh" hkgnf"
etchv" cpf" dcvvng" etchv0" Vjku" yknn" cnuq" rtqxkfg" *e+"""""
cp"kpukijv"kp"vq"vjg"korqtvcpeg"qh"okpqt"vce/
vkeu"cpf"ghhgevkxg"wug"qh"ygcrqpu"cv"kpfkxkf/ *k+" Gngevtqpke" Vctigv" U{uvgo" eqpukuvu" qh"
wcn"cpf"uwd"wpkv"ngxgn0 gngevtqpke"vctigvu"cpf"oqpkvqtkpi"u{uvgo"cv"
vctigv"gpf"yjkej"gpcdngu"c"hktgt"vq"ugg"vjg"
*d+ jkv" qh" dwnngvu" cu" jg" hktgu" ykvjqwv" iqkpi" vq"
0 vjg"vctigv"gpf0

*k+ " " Kv" eqpukuvu" qh" oqfkhkgf" ygcrqpu" ykvj" *kk+" " Gngevtqpke" Vctigv" U{uvgo" yknn" rtqxkfg"
icu" ocpicpgug" uetggp" vq" fgrkev" vjg" xctk/ vjg" kpuvtwevqt" cv" vjg" hktkpi" gpf" c" hceknkv{" vq"
qwu"v{rgu"qh"vctigv."cwfkq"xkuwcn"gswkrogpv" ejgem" vjg" jkv" qh" vjg" tqwpfu" cpf" ikxg" eqt/
cpf"oqpkvqtkpi"u{uvgou"vq"ujqy"vjg"jkvu"qh" tgevkxg"gzgtekug"ceeqtfkpin{0

*kkk+""Kv"yknn"qdxkcvg"vjg"rj{ukecn"oqxg"qh"hktgt"
vq" vjg" vctigv" gpf" vq" ejgem" cpf" tgrckt" vct/
igvu"yjkej"yknn"ngcf"vq"ucxkpi"qh"vkog0"

47
330"
*c+"

3 5:436 EFV UKFFJCTVJ"UCPIYCP" I

*d+"

3 5:5:; DEE OWMGUJ"MWOCT F

4 5:5:7 FEE XKRCPLQV"UKPIJ F

5 5:369 EFV PGGTCL"TCVJQTG I

6 5:625 ESOU FGXGUJ"LQUJ R

7 5:672 EFV CPCPVFGGR"UKPIJ J

8 5:646 FEE TCWUJCP"RTCMCUJ Q

9 5:4:8 DEC XKPC["UJQMJGGP Q

: 5:455 EFV CTPCX"VJCRNK[CN M

; 5:496 EFV COKV"MWOCT N

32 5:48: EFV" RTCLLYCN"MCNC S

33 5:447 UEE FGGRCM"UKPIJ T

34 5:492 DEC TCXKPFGT"IKTK T

*e+ """"""""""<5:6251R"ESOU"FGXGUJ"LQUJK"

*f+"""" """""""""""<5:5:;1F"DEE"OWMGUJ"MWOCT"

*g+"""" <5:4961N"EFV"COKV"MWOCT"

*h+ <5:48:1S"EFV"RTCLLYCN"MCNC"

*i+"""" <5:5:;1F"DEE"OWMGUJ"MWOCT"

48
"*j+ 0

"*k+ """<"5:5:;"DEE"OWMGUJ"MWOCT"

"*kk+ <"5:5:7"FEE"XKRQPLQV"UKPIJ"
"

""*l+

*k+ -R"USP

*kk+ -NUSP

*kkk+ -N"USP

*kx+ - T"USP

49
MR ORIENTATION EXERCISE WEAPONS TRAINING CLASS

COMMANDANT’S VISIT TO WT AREA

OBSTACLE TRAINING CADETS FROM JAPAN VISIT ATT

50
30" Ecor" Vqtpc" cu" rctv" qh" Gzgtekug" Vtkujwn" fghgpfgf" nqecnkv{" kp" rnckpu" cpf" ugok" jknn{"
ycu" eqpfwevgf" htqo" 43" Oc{" vq" 46" Oc{" vgttckp0
4242" kp" Igpgtcn" Ctgc" Ejqytc" Fqpict" ("
*e+ Tqwvkpg" kp" fghgpeg." kpenwfkpi" rc/
Mctrc" Fqpict0" " Kv" ycu" eqpfwevgf" cu" c" vyq"
vtqnnkpi"cpf"codwuj0
ukfgf" eqpvtqnngf" vcevkecn" gzgtekug0" Vjg"
eqwtug"ycu"urnkv"kpvq"vyq"gswcn"itqwru"qh"ukz" *f+ Fghgpukxg"dcvvng"cv"Ugevkqp"ngxgn"cu"
eqorcpkgu"gcej"cpf"fgrnq{gf"kp"vjg"vgttckp" rctv"qh"c"Rncvqqp
cmkp"vq"qrgtcvkqpcn"ctgcu0"Ckt"Hqteg"cpf"Pc/
xcn"Ecfgvu"lqkpgf"vjg"Ecor"cd-kpkvkq"ygh"43" *g+ Engctkpi" qh" okpqt" qrrqukvkqp" cv"
Oc{"42420""Vjg"ecfgvu"iqv"cp"qrrqtvwpkv{"vq" Ugevkqp"ngxgn"kp"vjg"hqto"qh"Ugevkqp"Dcvvng"
wpfgtiq" vjg" eqorngvg" dcvvng" rtqegfwtg" hqt" Ftknn0"
fghgpeg"cpf"cvvcem"qh"cp"Kphcpvt{"Ugevkqp"cu"
*h+
rctv" qh" cp" Kphcpvt{" Rncvqqp0" " Vjg" XK" Vgto"Hqt" vguvkpi" gpfwtcpeg" (" pcxkicvkqp"
ecrcdknkv{" twp" dcem" kpukfg" Pcvkqpcn" Fg/
Cto{"Ecfgvu"ygtg"gzrqugf"vq"vjg"hqnnqykpi<
hgpeg"Cecfgo{."eqxgtkpi"c"fkuvcpeg"qh"32"
Mo"qp"ocr"*3:"Mo"qp"itqwpf+"ycu"eqp/
*c+ Dtkghkpi" d{" Eqorcp{" Eqoocpfgt" (" fwevgf"wpfgt"uwrgtxkukqp"qh"Cto{"FU."hqt"
Rncvqqp"Eqoocpfgt0 gpuwtkpi"EQXKF-3;"rtgecwvkqpu0""
*d+"""""Ukvvkpi."Qeewrcvkqp"cpf"Rtgrctcvkqp"qh" "
c" Ugevkqp" fghgpfgf" rquv" " cu" rctv" qh" c" Rnc/
vqqp"fghgpfgf"nqecnkv{"cu"rctv"qh"c"Eqorcp{"

40"

Date Exercise Objective Concurrent Event

43-"45""Oc{"4242" Gz"Fgmjdjcn" Qeewrcvkqp"("Ockpvg/ Kpfwevkqp"qh"gpvktg"35:"

pcpeg"qh"Fgh Eqwtug"
44"–"45"Oc{"42" Gz"Vccm"–" Rcvtqnnkpi Pkn
Ljccpm"
45""Oc{"42" Gz"Ijccvj" Codwuj" Pkn

46"Oc{42" Gz"Vggt"Mcoccp" Lquj"Twp" Pkn

51
30"Vjg"Pcvkqpcn"Fghgpeg"Cecfgo{"ycu"gu/
vcdnkujgf"dcugf"qp"vjg"eqpegrv"qh"pwtvwtkpi"
vjg" ugngevgf" vcngpv" hqt" hwvwtg" Oknkvct{" Ngcf/
gtu"qh"cnn"vjg"vjtgg"ugtxkegu"vq"vtckp"lqkpvn{"vq"
cejkgxg"c"fggr"tqqvgf"ecoctcfgtkg."owvwcn"
wpfgtuvcpfkpi" cpf" tgurgev0" Vjg" Ckt" Hqteg"
Vtckpkpi"vgco"ycu"eqpuvkvwvgf"vq"ugtxg"cu"c"
rncvhqto" vq" kpvtqfweg" vjg" Ckt" Hqteg" Ecfgvu"
qh" ugpkqt" vgto." curgevu" urgekhke" vq" Ckt"
Hqteg0"Vjku"rcvvgtp"qh"ugpkqt"ecfgvu"vtckpkpi"
vqigvjgt"kp"vjg"Cecfgo{."ujctkpi"ykvj"vjgkt"
eqwtug" ocvgu" qh" vjg" ukuvgt" ugtxkegu" vjgkt"
ugtxkeg"urgekhke"gzrgtkgpegu."jcu"uvqqf"vjg"
vguv"qh"vkog"kp"cejkgxkpi"vjg"rtkoct{"cko0
crvn{"oggvu"vjg"tgswktgogpv"qh"cd-kpkvkq"cxk/
cvkqp" vtckpkpi0" Vjg" hn{kpi" ku" urtgcf" qxgt" 32"
fwcn" uqtvkgu" kp" yjkej" vjg" ecfgv" ku" gzrqugf"
vq"vjg"rtcevkecn"ukfg"qh"cnn"vjcv"jg"uvwfkgf"kp"
jku" itqwpf" uwdlgevu" encuugu." ockpn{" Cgtq/
f{pcokeu" (" Rtkpekrngu" qh" Hnkijv." Cxkqpkeu."
Ckthtcog"cpf"Gpikpgu."Kpuvtwogpvcvkqp."Qp-
itqwpf" cpf" Kp-ckt" rtqegfwtgu." Cktocpujkr."
Ogvgqtqnqi{" cpf" Cxkcvkqp" Ogfkekpg." yjkng"
jg"vcmgu"qhh"vq"uqct"qxgt"jku"qyp"Cnoc"Oc/
vgt"qh"vjtgg"{gctu0

40" Cv" CHVV." vjg" X" Vgto" Ecfgvu" ctg" kpvtq/

fwegf" vq" vjg" dcuke" curgevu" qh" cxkcvkqp"
vjtqwij" gzvgpukxg" encuugu" eqxgtgf" kp" pkpg"
uwdlgevu0"Vjg"XK"Vgto"Ecfgvu"ctg"gzrqugf"
vq"vjg"dcukeu"qh"cevwcn"hn{kpi."gpueqpegf"kp"
vjg" Uwrgt" Fkoqpc" Rkuvqp" Gpikpg" Ownvk-
Wvknkv{" Cktetchv" qh" Cwuvtkcp" Qtkikp0" Vjku" ckt/
etchv" ku" fgukipgf" vq" ecvgt" hqt" vjg" igpgtcn"
cxkcvkqp" gpvjwukcuvu" cetquu" vjg" yqtnf" cpf"

52
50"C"vqvcn"qh"87"ecfgvu"qh"35:"PFC"Eqwtug"
ygtg" rncppgf" vq" wpfgtiq" vjku" ewttkewnwo"
fwtkpi" Urtkpi" Vgto" 420" C" Hqteg" Oclgwtg"
kpekfgpv"qh"c"Inqdcn"Xktcn"Rcpfgoke"*EQXKF
-" 3;+" ecwugf" vjg" eguucvkqp" qh" cnn" vtckpkpi"
cevkxkvkgu" cv" vjg" Cecfgo{" ygh" 44" Oct" 420"
Vjku" tguwnvgf" kp" cnn" kpvgtcevkxg" uguukqpu" qh"
vtckpkpi" dgkpi" uwooctkn{" egcugf" cpf"
Cecfgoke1Itqwpf" Vtckpkpi" encuugu" dgkpi"
ceeqtfgf"vq"vjg"vtckpggu"qpnkpg0"CHVV."jcx/
kpi"eqorngvgf"vjg"Itqwpf"Vtckpkpi"encuugu"
ygnn"dghqtg"vjku"fcvg."ycu"ghhgevkxgn{"wpcdng"
vq"eqpvkpwg"ykvj"vjg"Hn{kpi"Vtckpkpi"curgevu"
hqt"vjg"rgtkqf"qh"Nqem"Fqyp0"Yjkng"vjg"gz/
vgpukxg" ghhqtvu" wpfgtvcmgp" d{" vjg" Vgco" vq"
dwknf"wr"cktetchv"cpf"vkfg"qxgt"vjg"jcpfkecr"
qh"ncem"qh"cktetchv"fwtkpi"vjg"rtgxkqwu"eqwtu/
gu" fkf" gpjcpeg" vjg" cxckncdknkv{." vjg" Encwug"
qh" Hqteg" Oclgwtg" rtqxgf" dg{qpf" vjg"
VgcoÓu" dguv" ghhqtvu" cpf" kpvgpvkqpu0" Yjkng"
vjg"ujqtvhcnn"ku"c"hcev"qh"nkhg"cpf"ycu"ecwugf"
fwg" vq" c" Inqdcn" Dncem" Uycp" gxgpv." vjg"
Vgco" tgockpu" eqphkfgpv" qh" kvu" vtckpkpi" ce/
eqtfgf"vknn"fcvg."cpf"ku"qrvkokuvke"qh"vjg"dgp/
ghkvu" qh" vjg" ucog" dgkpi" ceetwgf" d{" vjg" ec/
fgvu" dghqtg" vjg{" tgrqtv" hqt" Hn{kpi" Vtckpkpi"
cv"CHC0"""
60"Vjg"Hn{kpi"Ghhqtv"cejkgxgf"vknn"fcvg"ku"nkmg/
53
n{" vq" ugtxg" cu" vjg" dgftqem" kp" vjg" nqpi" rtq/
eguu" qh" kpvgpukxg" ngctpkpi" cpf" itqqokpi"
vjcv" cyckvu" vjg" ecfgvu" kp" vjg" Kpfkcp" Ckt"
Hqteg"dghqtg"jg"ocvwtgu"cu"c"ecrcdng"Oknk/
vct{"Cxkcvqt0
70"Vjg"Vgco"ku"ucpiwkpg"vjcv"vjg"Ckt"Hqteg"
gvjqu" qh" dgkpi" kpfkxkfwcnn{" ceeqwpvcdng" vq"
qyp" cevkqpu." wpcuukuvgf" fgekukqpu" ocmkpi"
yjkng"cnqpg"wr"kp"vjg"ckt."cpf"cp"cnn"rgtxcf/
kpi"ewnvwtg"qh"Okuukqp"Cejkgxgogpv"ykvjqwv"
eqortqokukpi" Hnkijv" Uchgv{" jcu" vcmgp" tqqv"
kp" vjgug" ecfgvu0" Vjku" yqwnf" uvcpf" vjgo" kp"
iqqf"uvgcf"cu"vjg{"vtcxgtug"vjg"fgocpfkpi"
ectggt"vjcv"cyckvu"vjgo0
80" " Fwtkpi" vjku" vgto." Tgct" Cfoktcn" UM"
Itgycn" PO" XUO." Fgrwv{" Eqoocpfcpv" ("
Ejkgh" Kpuvtwevqt." PFC." tgvktgf" htqo" cevkxg"
ugtxkeg0" Fwtkpi" c" xkukv" vq" vjg" vgco" kp" Hgd"
42." jg" kpvgtcevgf" ykvj" vjg" Vgco" cpf" jcf"
yqtfu" qh" cfxkeg" vq" ikxg" vq" vjg" kpuvtwevqtu0"
Vjg"Vgco"ycu"jqpqwtgf"vq"ncwpej"jko"hqt"
qpg"ncuv"vkog"kp"vjg"Uwrgt"Fkoqpc."vq"uqct"
qxgt"jku"Cnoc"Ocvgt0""
90"

*k+"5:6761N135:"" UEE"CKUJYCT[C"UKPIJ
*kk+"5:4751S135:"" EFV"RC"MWNMCTPK
*kkk+"5:7221C135:" EFV"RTCICP[C"MWOCT
*kx+":5621F135:"" EFV"COCP"RCYCT

*k+"5:6761N135:"" UEE"CKUJYCT[C"UKPIJ

*k+"5:6481S135:"EFV"[CVKP"XCKUJPCX

*k+"5:6481S135:"EFV"[CVKP"XCKUJPCX

*k+"5:7221C135:"EFV"RTCIP[C"MWOCT

*k+"5:8251G135;"EFV"TKUJKMGUJ"UKPIJ

*k+"5:7;41N135;"EFV"VCTCPI"IWRVC

54
30"Vjg"Lqkpv"Vtckpkpi"Vgco"*LVV+"ku"gpvtwuv/
gf" ykvj" vjg" tgurqpukdknkv{" hqt" rncppkpi." eq-
qtfkpcvkqp" cpf" eqpfwev" qh" cnn" curgevu" qh"
Lqkpv" Ugtxkeg" Vtckpkpi" Rtqitcoog" *LUVR+"
qh"PFC0"LVV"gzrqugu"vjg"ecfgvu"vq"curgevu"
qh" lqkpvpguu" dgvyggp" vjg" vjtgg" Ugtxkegu"
vjtqwij"c"nckf"qwv"vtckpkpi"rtqitcoog0"Vjg"
vtckpkpi" rtqitcoog" ku" fgukipgf" vq" gpuwtg"
vjcv" vjg" ecfgvu" wpfgtuvcpf" vjg" dcuke" hwpe/
vkqpkpi" qh" vjtgg" Ugtxkegu" cpf" ctg" rtqitgu/
ukxgn{" gzrqugf" vq" xctkqwu" curgevu" qh" ngcf/
gtujkr0
- *zk+"LUUF"XQN0"–"KK."Urgekhke"Vtcfkvkqpu"qh"
40 Fwtkpi" UV-42." LVV"eqpfwevgf" vjg"hqnnqy/
kpi"vtckpkpi"cu"rgt"vjg"crrtqxgf"u{nncdwu<
*c+ K" vq" KX" Vgto" Ec/
fgvu"ygtg"vcwijv"Oknkvct{"Uvwfkgu"*OU+"rqt/
vkqp" qh" vjg" Lqkpv" Ugtxkeg" Vtckpkpi" Rtq/
itcoog"*LUVR+"eqortkukpi"qh"535"rgtkqfu0"
Vjg"vqrkeu"dgkpi"vcwijv1"cuukipogpvu1"swk|"
ikxgp"vq"vjg"ecfgvu"ctg<"""""
*k+" Kpvtqfwevkqp." Jkuvqt{." Qticpkucvkqp" cpf"
55
Tqng"qh"Kpfkcp"Ctogf"Hqtegu
*kk+" Tcpm" Uvtwevwtg" qh" Ugtxkegu" cpf" Lqkpv/
ocpujkr
*kkk+"Ogfcnu"cpf"Fgeqtcvkqpu
*kx+"Tqng."Ygcrqp"cpf"Gswkrogpv"qh"Cto{."
Pcx{"cpf"Ckt"Hqteg
*x+"Ckt."Ncpf"cpf"Ugc"Qru
*xk+"Rtkpekrngu"qh"Yct
*xkk+"Ocr"Tgcfkpi"*OT+
*xkkk+"Kpvtqfwevkqp"vq"Ugtxkeg"Ytkvkpi"("Rgtu"
Crrnkecvkqp"("Rtcevkeg0"
*kz+"Ygcrqp"Vtckpkpi"cpf"KPUCU"Hktkpi
*z+" Ewuvqou" (" gvkswgvvgu" qh" Ugtxkegu" cpf"
Oknkvct{"Ngcfgtujkr
Cto{."Pcx{"("Ckt"Hqteg
*zkk+" Ecug" Uvwfkgu" qp" Icnncpvt{" Cyctf"
Ykppgtu
*zkkk+"Igpgxc"Eqpxgpvkqpu
*zkx+"Qhhkegt-Ogp"Tgncvkqpu
*zx+"Oknkvct{"Eqwtvgukgu"("Uqekcn"Gvkswgvvgu
*zxk+" Tkijvu" cpf" rtkxkngigu" qh" ugtxkeg" rgt/
uqppgn
*zxkk+"Ugtxkeg"ytkvkpi."Ugtxkeg"rcrgt."Dqqm"
Tgxkgy."Rtfieku"ytkvkpi."Pqvg-ocmkpi0
*d+ *k+" Hcoknkctk|cvkqp" qh" vjg" ecfgvu" ykvj" vjg"
vtckpkpi"hceknkvkgu."ewttkewnwo."gvkswgvvgu."Ce/
cfgoke" rqnkekgu." Oknkvct{" Gvjkeu" cpf" Xcnwgu"
*k+"Gvjkeu"("Xcnwgu gve"cv"PFC0
*kk+"Ecug"Uvwfkgu"qp"Oqtcn"cpf"Gvjkeu1Eqtg"
Xcnwgu *kk+"Pqtou"qh"vjg"vjtgg"Ugtxkegu"cpf"xctkqwu"
*kkk+"Vkog"Ocpcigogpv" rqnke{" ocvvgtu" iqxgtpkpi" vjgkt" vtckpkpi" cv"
*kx+"Fgekukqp"Ocmkpi vjku"Cecfgo{0""
*x+"Ejctcevgt"Dwknfkpi
*xk+"Itqwr"F{pcokeu"cpf"Vgco"Yqtm *kkk+"Ngevwtg."fgoqpuvtcvkqp"qh"Hktuv"Ckf"rtq/
*xkk+" Kpvtqfwevkqp" vq" Ru{ejqnqi{." Oknkvct{" egfwtg." hcoknkctkucvkqp" ykvj" xctkqwu" enwdu"
Ru{ejqnqi{."Kpvtqfwevkqp"vq"Eqwpugnkpi"cpf" nkmg" Ycvgtocpujkr" *Ucknkpi." Mc{cmkpi."
Rgtuqpcnkv{ Tqykpi." Ycvgt" Umkkpi." ykpf" uwthkpi+" cpf"
*xkkk+" Kpkvkcvkxg." Ugnh-Fkuekrnkpg" (" Rwdnke" Cgtq" Urqtvu" Enwd" *Cgtq-oqfgnnkpi." Hn{kpi."
Urgcmkpi Rctcinkfkpi."Rctcucknkpi."Umggv"Ujqqvkpi+0""
*kz+" Eqoowpkecvkqp" umknnu." Kpvgtrgtuqpcn"
*kx+" Qwvfqqt" vtckpkpi" cevkxkvkgu" yjkej" ygtg"
Umknnu
*z+"Uqekcn"Cfcrvcdknkv{."Rgtuqpcn"Cvvtkdwvgu uekgpvkhkecnn{" rncppgf" nkmg" cgtqdkeu." ycnmkpi"
*zk+"Oqvkxcvkqp gve" ygtg" kpvtqfwegf" vq" itcfwcnn{" kpetgcug"
*zkk+"Uvtguu"ocpcigogpv rj{ukecn" ecrcdknkvkgu0" Vjgug" cevkxkvkgu" vjgp"
*zkkk+"Vgpcekv{."Rqukvkxg"Vjkpmkpi unqyn{" rtqitguugf" vq" kpenwfg" wrrgt" dqf{"
*zkx+" Igpfgt" Ugpukvkxkv{" cpf" Yqogp" kp" gzgtekugu." uykookpi." twppkpi." ftknn" gve0"
Ctogf"Hqtegu Urgekcn" eqcejkpi" qp" xctkqwu" icogu" ycu"
*zx+" Ugpug" qh" Tgurqpukdknkv{." Ngcfgtujkr" cnuq"eqpfwevgf"hqt"vjg"pgyn{"lqkpgf"ecfgvu"
cpf"Rgtuqpcnkv{"Fgxgnqrogpv"vqrkeu
*zxk+"Hkpcpekcn"Ocpcigogpv qh"365"Eqwtug0
*x+" Xctkqwu" oqvkxcvkqpcn" oqxkgu" ygtg" cnuq"
*e+ Uvwf{" qh" eqp/ uetggpgf" hqt" vjg" ecfgvu" fwtkpi" vjg" eqwtug"
vgorqtct{" oknkvct{" ecorckipu" vq" gzvtcev" qh"vjg"ecruwng0
cpf"uvwf{"vjg"ngcfgtujkr"vtckvu"qh"mg{"eqo/
ocpfgtÓu" cpf" curgevu" qh" lqkpvocpujkr0" *xk+" Vq" fgxgnqr" Rwdnke" Urgcmkpi" cpf" Eqo/
Ecug" uvwfkgu" qp" vjg" hqnnqykpi" ecorckipu" owpkecvkqp" Umknnu" qh" vjg" ecfgvu" fgfkecvgf"
cpf"yctu"ygtg"vcwijv< Gpinkuj" Ncpiwcig" Eqwtug" ycu" eqpfwevgf"
d{"vjg"kpuvtwevqtu"htqo"Gpinkuj"Fgrctvogpv0
*k+"Kpfq-Rcm"Yct"3;69-6:
*kk+"Kpfq-Rcm"Yct"3;87 *xkk+" Gpfwtcpeg" Jkmg" vq" Ukpjicf" ycu" eqp/
*kkk+"Kpfq-Rcm"Yct"3;93 fwevgf"vq"gzrqug"vjg"ecfgvu"vq"itqwr"cevkxk/
*kx+"Qr"Xklc{"*Mctikn+"3;;; v{" cpf" gpfwtcpeg" cv" vjg" ewnokpcvkqp" qh" vjg"
*x+"Qr"Rcycp"*KRMH"Qru+" ecruwng0

*f+
Vjg" Qtkgpvcvkqp" Ecruwng" hqt" 365" Eqwtug"
ycu" eqpfwevgf" htqo" 52" Fge" 3;" vq" 35" Lcp"
420" Vjg" cko" qh" vjg" ecruwng" ycu" vq" gpuwtg"
vjcv" vjg" pgyn{" lqkpgf" ecfgvu" ygtg" cdng" vq"
ocmg" c" uoqqvj" vtcpukvkqp" vq" vjg" PFC" ewt/
tkewnwo0"Uekgpvkhke"cpf"ygnn-uvtwevwtgf"vtckp/
kpi" ogvjqfu" ygtg" wugf" vq" uvtgpivjgp" vjg"
vtckpggu" rj{ukecnn{" cpf" ogpvcnn{0" Vjg" ecr/
uwng"kpenwfgf";3"rgtkqfu"qh"vtckpkpi"<

56
*g+ Kp"cffkvkqp"vq"vjg"qwvfqqt"vtckpkpi"hqnnqy/ 50 0" Cu" rctv" qh" vjg" xctk/
kpi"encuugu1ngevwtgu"ygtg"eqpfwevgf"fwtkpi" qwu" vtckpkpi" cevkxkvkgu" nkuvgf" cdqxg." LVV"
vjg" eqpfwev" qh" Qtkgpvcvkqp" Ecruwng"hqt" 365" eqpfwevgf" vjg" hqnnqykpi" qwvfqqt" vtckpkpi"
eqwtug0 xkukvu1jkmgu1cevkxkvkgu"fwtkpi"UV-"42<
*k+"Jkuvqt{"cpf"Qticpk|cvkqp"qh"PFC
*c+ C" jkmg" vq" Ukpjicf" Hqtv"
*kk+"PFC"Fctujcp
ycu"qticpk|gf"qp"35"Lcp"42"cu"rctv"qh"Qtk/
*kkk+" EcfgvuÓ" Fckn{" Tqwvkpg." Ftguu" eqfg" hqt" gpvcvkqp"Ecruwng"hqt"Kuv"Vgto"Ecfgvu"qh"365"
Ecfgvu"("Hkpcpekcn"Cuukuvcpeg" Eqwtug0" Vjku" ycu" vjg" hktuv" gpfwtcpeg" cpf"
*kx+"Ewuvqou"("Vtcfkvkqpu"cv"PFC itqwr"gzgtekug"hqt"vjg"ecfgvu"qh"Hktuv"Vgto"
*x+"Ngctpkpi"*ogoqtkukpi+"Umknnu cpf"kv"octmgf"vjg"ewnokpcvkqp"qh"Qtkgpvcvkqp"
*xk+"Ecug"uvwfkgu"qh"PFC"Ecfgvu<"Jqpguv{." Ecruwng"hqt"vjg"Kuv"Vgto"Ecfgvu0
Uvgcnkpi."Ejgcvkpi"("Vtwvjhwnpguu"
*xkk+"Oguu"Gvkswgvvgu *d+ 0" Ecfgvu" qh"
*xkkk+"Oknkvct{"Eqwtvgu{ 364pf" Eqwtug" ygtg" ikxgp" fgfkecvgf" rtce/
*kz+"Eqoowpkecvkqp"umknnu"*Rwdnke"urgcmkpi+ vkeg"qh"pcxkicvkqp"d{"fc{"qp"46"Lcp."53"Lcp"
*z+"Rgtuqpcn"Itqqokpi"("Ekxkn"ftguu (" 45" Hgd" 42" wpfgt" uwrgtxkukqp" cu" rctv" qh"
*zk+"Eqphkfgpeg"Dwknfkpi" Rtg-Ecor"Vtckpkpi0"Vjku"gzgtekug"ycu"eqp/
fwevgf" kp" hqwt" rjcugu" cpf" ycu" ckogf" cv"
*zkk+" J{ikgpg." Hktuv" Ckf." ERT" *Ectfkq" Rwn/
itcfwcnn{" dwknfkpi" ocr" tgcfkpi" umknnu" cpf"
oqpct{"Tguwuekvcvkqp+"ykvj"fgoq
mpqyngfig"qh"ecfgvu"vq"gpcdng"vjgo"vq"wp/
*zkkk+"Gpinkuj"Urgcmkpi"Ecruwng""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
fgtvcmg" vjg" gzgtekug" wpuwrgtxkugf" fwtkpi"
*zkx+"Ngevwtg"qp"Jqpqwt"Eqfg Ecor"Itggpjqtp0
*zx+" Kpfkcp" Eqpuvkvwvkqp." Pcvkqpcn" kpvgitc/
vkqp"("Wpkv{"kp"fkxgtukv{ *e+ 0" Vq" gpuwtg"
*zxk+"Pcvkqp"dwknfkpi"("Tqng"qh"ctogf"hqtegu" dgvvgt" rtgrctgfpguu" qh" KX" Vgto" Ecfgvu"
kp"Pcvkqp"dwknfkpi *362" Eqwtug+" hqt" ecoru." pkijv" pcxkicvkqp"
*zxkk+"PFC"Eqtg"xcnwgu gzgtekugu" ygtg" eqpfwevgf" qp" 47" Lcp." 23"
vj
*zxkkk+"Kplwt{"rtgxgpvkqp."Ocpcigogpv"("Tg/ Hgd"("37"Hgd"420"Vjg"Ecfgvu"qh"KX "Vgto"
jcdknkvcvkqp

57
ygtg" vguvgf" qp" pcxkicvkqpcn" umknnu" kp" wphc/
oknkct" vgttckp" wpfgt" vjg" ycvejhwn" g{gu" cpf"
iwkfcpeg"qh"tgurgevkxg"Uswcftqp"FU0

*f+" Ecor" Tqxgt" ycu" eqp/

fwevgf" d{" Lqkpv" Vtckpkpi" Vgco" hqt" 362vj"
Eqwtug" htqo" 32" Oct" 42" vq" 37" Oct" 420" " C"
vqvcn" qh" 548" ecfgvu" htqo" 362vj" Eqwtug" cpf"
ugpkqt" vgtou" rctvkekrcvgf" cpf" eqorngvgf"
vjg"ecor0""Vjg"ecor"ycu"eqpfwevgf"kp"vjg"
igpgtcn" ctgc" Mcvcycfk0" Eqpukfgtkpi" vjg"
cig" cpf" uvcig" qh" vtckpkpi" qh" vjg" ecfgvu."
Ecor"Tqxgt"rqugu"c"vqwij"vguv"hqt"vjg"ec/
fgvu"kp"vgtou"qh"gpfwtcpeg."pcxkicvkqp"cpf"
uvtguu"jcpfnkpi"ecrcdknkv{0""Vjg"Ecor"cnuq"
ckou"cv"dwknfkpi"wr"vgco"urktkv"cpf"ecoctc/
fgtkg0"Vjg"Qxgtcnn"ejcorkqp"ycu" QÓ"Usp0 Vjg" ecfgvu" ygtg" ikxgp" gzrquwtg" vq" nkxg"
upcmgu." kfgpvkhkecvkqp" qh" xgpqoqwu" cpf"
pqp-xgpqoqwu" v{rgu." rtgecwvkqpct{" cpf"
rtgxgpvkxg" ogvjqfu" htqo" upcmg" dkvgu"
vjtqwij" c" ngevwtg0" Uwtxkxcn" Vtckpkpi" jcu"
cnuq" dggp" gpjcpegf" fwtkpi" vjg" ecoru0"
Vjku" kpenwfgf" cevkxkvkgu" nkmg" hktg" kipkvkpi"
ogvjqfu." ocmkpi" uwtxkxcn" ujgnvgtu." nc{kpi"
vtcru"hqt"uwtxkxcn"hqqf"gve0"Cuuguuogpv"qh"
rtcevkecn" curgevu" qh" Ocr" Tgcfkpi" umknnu"
hqt" cnn" ecfgvu" ycu" cnuq" ecttkgf" qwv" fwtkpi"
vjg"ecoru
*e+"
0""Vjg"Lqkpv"Vtckpkpi"Vgco vqqm" vjg"
vcum" qh" kfgpvkh{kpi" Eqtg" xcnwgu" yjkej"
pggfu"vq"dg"uvtguugf"wrqp"cu"rctv"qh"hqt/
ocn"(kphqtocn"vtckpkpi"cv"PFC0"Vjgtg"ycu"
60" Hqnnqykpi" kpkvkc/ c" pggf" vq" ikxg" oqtg" hqewugf" gorjcuku"
vkxgu"ygtg"vcmgp"kp"vjku"vgto"vq"kortqxg"wr/ wrqp" qxgtcnn" rgtuqpcnkv{" cpf" ejctcevgt"
qp"vjg"vtckpkpi"curgevu"<- fgxgnqrogpv"qh"vjg"ecfgvu0"PFC" Eqtg"
xcnwgu" ctg" dgkpi" vcwijv" kp" gxgt{" vgto"
*c+" 0" Cu" vjtqwij" ecug" uvwfkgu" qh" itgcv" oknkvct{"
rctv" qh" Rtg" Ecor" Vtckpkpi." pcxkicvkqpcn" ngcfgtu" cpf" icnncpvt{" cyctf" ykppgtu0" C"
gzgtekugu"ygtg"eqpfwevgf"hqt"vjg"ecfgvu"qh" eqtg"xcnwgu"dqqmngv"jcu"cnuq"dggp"rtkpvgf"
KKpf" cpf" KXvj" Vgto0" Vjg" ecfgvu" ygtg" ikxgp" cpf"fkuvtkdwvgf"vq"cnn"vjg"ecfgvu0
gzrquwtg"vq"pcxkicvg"kpfgrgpfgpvn{"cu"rctv"
qh"Rtg"Ecor"Vtckpkpi"kp"qtfgt"vq"dwknf"vjgkt" 70" Vjg" Lqkpv" Vtckpkpi"
eqphkfgpeg" kp" pcxkicvkpi" ykvjqwv" vjg" rtgu/ Vgco"jcu"vjg"qpwu"qh"gpuwtkpi"vjg"jqnku/
gpeg"qh"vjg"FU0 vke" fgxgnqrogpv" qh" c" ecfgvÓu" ejctcevgt."
rgtuqpcnkv{"cpf"ngcfgtujkr0"Vjg"vgco"cnuq"
*d+" uvtkxgu"jctf"vq"kpuvkn"vjg"urktkv"qh"Lqkpvocp/
Pgy"tqwvgu"hqt"xctkqwu"gzgtekugu"kp"ecoru" ujkr" kp" gcej" cpf" gxgt{" ecfgv" vjtqwij"
ygtg" ejqugp" ykvj" cfgswcvg" gorjcuku" ikx/ encuugu"qp"vtk"ugtxkeg"uwdlgevu0"
gp"qp"Ocr"Tgcfkpi"cpf"Gpfwtcpeg0"

58
30" Rctvkekrcvkqp" kp" Ecor" Tqxgt" jcu" dggp" c"
ocvvgt"qh"rtkfg"hqt"gxgt{"PFC"Ecfgv0"Ecor"
Tqxgt"ku"eqpfwevgf"hqt"ecfgvu"qh"vjg"Hqwtvj"
Vgto" ykvj" cp" gorjcuku" qp" pkijv" gzgtekugu0"
Kv" gpvcknu" nqpi" octejgu" d{" pkijv" cpf" vcmkpi"
ujgnvgt" kp" dkxqwceu" fwtkpi" vjg" fc{0" Cu" vjg"
vtckpkpi" qdlgevkxg" ku" vq" ockpvckp" ghhkekgpe{"
wpfgt"uvtguu"cpf"uvtckp."unggrnguu"pkijvu"ctg"
hqnnqygf"d{"fc{u"kpvgturgtugf"ykvj"ngevwtgu1"
fgoqpuvtcvkqpu" qp" Ecor" tgncvgf" curgevu."
dtkghkpi1" fgdtkghkpi" qh" gzgtekugu" cpf" rtgrc/
tcvkqp"hqt"vjg"pkijv"gzgtekugu0""Hqt"c"vggpci/
gt." vjg" itwgnkpi" hkxg" fc{u" cv" vjg" Ecor" ctg"
cp" gzvtgog" vguv" qh" jwocp" gpfwtcpeg." itkv"
cpf" fgvgtokpcvkqp0" Vjg" Ecor" uvtgpivjgpu"
vjg"dqpfu"qh"ecoctcfgtkg."kipkvgu"vjg"urctm"
qh" kpkvkcvkxg" cpf" gpjcpegu" vjg" swcnkvkgu" qh"
ngcfgtujkr."dwv."oquv"korqtvcpvn{"kv"kpuvknnu"c"
ugpug"qh"eqphkfgpeg"cpf"hckvj"kp"vjgougnxgu"
cpf" vjgkt" ecrcdknkvkgu0" Pq" yqpfgt." ecfgvu"
xkgy"Ecor"Tqxgt"cu"kpkvkcvkqp"tkvgu"qh"rcuu-
59
cig"htqo"dq{u"vq"ogp0
40"Ecor"Tqxgt"Urtkpi"Vgto"4242"ycu"eqp/
fwevgf" d{" LVV" kp" Igpgtcn" ctgc" Mcvcycfk"
htqo"32"Oct"42"vq"37"Oct"420"C"vqvcn"qh"548"
ecfgvu"rctvkekrcvgf"kp"Ecor"Tqxgt0
50" Vjku" hkxg" fc{" ecor" kpxqnxgu" xctkqwu"
vtckpkpi"cevkxkvkgu"cpf"vguvu"ckogf"cv"vjg"hqn/
nqykpi<
*c+ Vgco"urktkv."fkuekrnkpg"cpf"ecoctcfgtkg0
*d+"Cdknkv{"vq"ngcf"wpfgt"uvtguuhwn"eqpfkvkqpu"
cpf"fgekukqp"ocmkpi"umknnu0
*e+" Pcxkicvkqp" cpf" Ocr" Tgcfkpi" umknnu" d{"
pkijv0
*f+"Uwtxkxcn"umknnu"(ecuwcnv{"gxcewcvkqp0
*g+" Rj{ukecn" gpfwtcpeg" cpf" uvcokpc" dwknf/
kpi0
60" 0"80" 0" " Gz/
Vjg" ecor" eqoogpegf" ykvj" c" Pkijv" Cr/ gtekug"Fkujc"Mjql"ycu"vjg"hktuv"kpfgrgpfgpv"
rtqcej"Octej"htqo"PFC"vq"vjg"ecorukvg"cv" rqkpv" vq" rqkpv" pkijv" pcxkicvkqp" gzgtekug."
4222"jtu"qp"32"Oct"42"wpfgt"vjg"iwkfcpeg" yjgtgkp" vjg" ecfgvuÓ" pcxkicvkqp" cpf" ocr"
qh" vjgkt" tgurgevkxg" Uswcftqp" FU0" Vjg" cko" tgcfkpi"umknnu"ygtg"rwv"vq"vguv0"Vjg"fkuvcpeg"
qh"vjg"gzgtekug"ycu"vq"hceknkvcvg"tgnkcpeg"qp" ycu" crrtqzkocvgn{" 38-3:" mo" qhh" vjg" ocr0"
ugnh"cpf"kpfgrgpfgpv"ngctpkpi."cpf"cnuq."c" Cnn" vjg" uswcftqpu" ygtg" fkxkfgf" kp" vyq"
itcfwcn"dwknfwr"qh"gpfwtcpeg"cpf"vq"ugpuk/ itqwru0" Qpg" itqwr" htqo" gcej" uswcftqp"
vkug" vjg" ecfgvu" vq" vjg" tkiqtu" qh" vjg" Ecor0"oqxgf" enqemykug" yjkng" vjg" qvjgt" itqwr" kp"
Vjg" uswcftqpu" ygtg" nghv" cu" qpg" gpvkv{" cv" cpvk-enqemykug"fktgevkqp"cnqpi"ykvj"vjg"ucog"
cp" kpvgtxcn" qh" 32" okpu" gcej0" Vjg" ecfgvu" tqwvg0"Dgkpi"c"vguv"qh"ocr"tgcfkpi"umknnu"cpf"
wpfgt"vjg"iwkfcpeg"qh"vjgkt"FU"jcf"vq"pcxk/ rj{ukecn" cpf" ogpvcn" tqdwuvpguu." ceewtcvg"
icvg" crrtqzkocvgn{" 34-36" mo" qhh" vjg" ocr" pcxkicvkqp"jcf"vq"dg"ecttkgf"qwv"ykvj"urggf"
vjtqwij" jknn{" vgttckp" cpf" vjkem" xgigvcvkqp0" cv" cnn" uvcigu" qh" vjg" gzgtekug0" Vjg" gzgtekug"
Cnn" uswcftqpu" tgcejgf" vjg" ecorukvg" d{" eqoogpegf"cv"4222"jtu"qp"33"Oct"420"Vjg"
2922"jtu"qp"33"Oct"420" ecfgvu"qh"362vj"Eqwtug"fkurnc{gf"jkij"swcnk/
v{" qh" vgcoyqtm" cpf" fgfkecvkqp." cpf" ygtg"
70" 0" vguvgf" pqv" qpn{" hqt" vjgkt" pcxkicvkqpcn" umknnu"
Chvgt"c"vktkpi"Pkijv"Crrtqcej"Octej."qp"ct/ dwv"cnuq"hqt"vjgkt"cdknkv{"vq"gpfwtg"uvtguu0
tkxcn"cv"ecorukvg."vjg"pgzv"gzgtekug"nkpgf"wr"
hqt"vjg"ecfgvu"ycu."Dkxqwce"Rkvejkpi0"Ykvj/
qwv"ycuvkpi"cp{"vkog."vjg"ecfgvu"iqv"fqyp"
vq" yqtm" kp" vjgkt" gctoctmgf" ctgcu" ykvj" hwnn"
|guv0" Vjg{" rkvejgf" vjgkt" dkxqwceu." fwi" wr"
upcmg"vtgpejgu."guvcdnkujgf"hktg"rqkpvu"cpf"
mqvgu" cu" nckf" fqyp" kp" vjg" Ecor" Rtqeg/
fwtgu0"Vjku" ku" cp" gzgtekug" yjkej" ycu" eqp/
fwevgf" kp" c" rjcugf" ocppgt" gpvcknkpi" fg/
uktgf"kortqxgogpv"vq"nc{qwv"cpf"uwttqwpf/
kpiu" ykvj" gcej" rcuukpi" fc{0"Ykvj" vjgkt" gz/
gornct{" rgthqtocpeg" cpf" koocewncvg" nc{/
qwv." ÒIÓ" Uswcftqp" gogtigf" ejcorkqp" qh"
vjku"gzgtekug0

90" Qp"eqorngvkqp"qh"
vjg"Okpk"Lquj."vjg"ecfgvu"ygtg"uwdlgevgf"vq"
Gzgtekug" Rctggmujc" cv" vjg" ecorukvg" qp" 35"
Oct"420"Vjku"gzgtekug"ycu"ckogf"cv"kpfkxkf/
wcn" cuuguuogpv" qh" ocr" tgcfkpi" umknnu" dqvj"
ytkvvgp" cpf" rtcevkecn0" Vjg" cuuguuogpv" xcnk/
fcvgu"vjg"ecrcdknkvkgu"qh"gcej"ecfgv"cpf"vjg"
itcfgu" ctg" tghngevgf" kp" vjg" Lqkpv" Ugtxkeg"
Vtckpkpi" Rtqitco" *Oknkvct{" Uvwfkgu+" rqtvkqp"
qh"jku"cecfgoke"uvwfkgu0

60
:0" 0" " Gzgtekug" 320"
IRU" Pcxkicvkqp" ku" ckogf" cv" ikxkpi" gzrq/ 0" " Vjku" gzgtekug" ku" ckogf" cv" ejgem/
uwtg" vq" vjg" ecfgvu" cdqwv" vjg" wug" qh" IRU" kpi" vjg" cuukokncvkqp" qh" ngevwtg" qp" ecoqw/
fwtkpi"pcxkicvkqp0"Vjku"ycu"cp"gzgtekug"gp/ hncig" cpf" eqpegcnogpv0" Vjg" gzgtekug" ycu"
vcknkpi" rqkpv" vq" rqkpv" pkijv" pcxkicvkqp" wukpi"eqpfwevgf" qp" 36" Oct" 42" yjgtgkp." gcej"
IRU0"Vjg"fkuvcpeg"ycu"crrtqzkocvgn{":-32" uswcftqp" hkgnfgf" vyq" ecfgvu" fwn{" ecoqw/
mo" qhh" vjg" ocr0" Vjg" gzgtekug" eqoogpegf" hncigf" ykvj" nqecnn{" cxckncdng" tguqwtegu0" C"
cv" 4222" jtu" qp" 34" Oct" 420" Vjg" ecfgvu" fgvckngf" ngevwtg-fgoqpuvtcvkqp" ycu" kpvtq/
ocfg"hwnn"wug"qh"vjku"gzgtekug"vq"wpfgtuvcpf" fwegf" vjku" vgto" yjgtgkp" vjg" rctvkekrcvkpi"
wug" qh" c" IRU" yjkng" pcxkicvkpi" htqo" qpg" ecfgvu" ecoqwhncigf" cpf" eqpegcngf" vjgo/
rqkpv"vq"cpqvjgt0" ugnxgu"kp"322o"xkekpkv{"qh"vjg"eqwtug"icvjgt/
kpi." cpf" vjg" eqwtug" ycu" cumgf" vq" kfgpvkh{"
;0" " vjg" nqecvkqpu" yjgtg" vjg" ecfgvu" ygtg" nqecv/
Gzgtekug" IRU" ewnokpcvgf" cv" vjg" Uwtxkxcn" gf0" Vjg" ecfgvu" qh" 362vj" eqwtug" ujqygf"
Gzgtekug" nqecvkqp." yjgtg" vjg" ecfgvu" ygtg" mggp"kpvgtguv"kp"vjg"gpvktg"gzgtekug0
ikxgp" c" hktuv-jcpf" gzrgtkgpeg" qh" uwtxkxcn" kp"
vjg"yknfgtpguu0"Dwknfkpi"qh"xctkqwu"v{rgu"qh"
vgorqtct{" ujgnvgtu." ugvvkpi" wr" qh" vtcru" cpf"
upctgu" ygtg" ujqyp" vq" vjg" ecfgvu0" Vjku" ku"
ckogf" cv" fgxgnqrkpi" c" uwtxkxcn" okpfugv" kp"
vjgug" hwvwtg" qhhkegtu" qh" Kpfkcp" Ctogf" Hqte/
gu0"Kp"qtfgt"vq"dtgcm"vjg"oqpqvqp{"cpf"rtq/
xkfg"uqog"tgnkgh"htqo"vjg"gpfwtkpi"cpf"jge/
vke" uejgfwng" qh" vjg" ecoru." c" ngevwtg" cpf"
fgoqpuvtcvkqp" qp" upcmg" dkvg" rtgxgpvkqp"
cpf" upcmg" jcpfnkpi" ycu" ecttkgf" qwv" qp" 35"
Oct"420"Vjg"ecfgvu"ygtg"cdng"vq"crrtgekcvg"
vjg"jcpfu-qp"gzrgtkgpeg"qh"upcmg"jcpfnkpi"
cpf" uwtxkxcn" vgejpkswgu" wpfgt" eqpvtqnngf"
gpxktqpogpv0" 330"
0"Vjg"Lquj"Twp"ku"vjg"hkpcn"vguv"
qh" pcxkicvkqp" cpf" gpfwtcpeg" qh" crrtqzk/
ocvgn{"3:-44"Mo"nqpi."rqkpv"vq"rqkpv"octej"
cetquu" c" uvtgpwqwu" jknn{" vgttckp0" Vjg" gzgt/
ekug"eqoogpegf"cv"3;52"jtu"qp"36"Oct"42"
htqo" vjg" ecorukvg" cpf" hkpkujgf" cv" PFC" d{"
3422" jtu" qp" 37" Oct" 420" " Jcxkpi" tgcejgf"
PFC" vjg" ecfgvu" rctvkekrcvgf" kp" Gzgtekug"
Jconc" kpxqnxkpi" hktkpi" cpf" qduvceng" eqwtug0"
Chvgt" c" nqpi" cpf" gpfwtkpi" twp." Gzgtekug"
Jconc"octmu"vjg"wnvkocvg"vguv"qh"ogpvcn"cpf"
rj{ukecn" uvcokpc" qh" c" ecfgv0" Ecfgvu" qh" 362"
Eqwtug"ujqygf"itgcv"gpvjwukcuo"kp"vjku"gz/
gtekug0"ÒïÓ"Uswcftqp"gogtigf"cu"vjg"ejco/
rkqp" qh" vjku" gzgtekug" yjgtgkp" vjg{" eqorngv/
gf"vjg"gzgtekug"kp"cp"gzegrvkqpcn"vkog0

61
340" 0""Vjg"Ecor"Hktg"ycu"eqp/
fwevgf"qp"vjg"gxgpkpi"qh"38"Oct"42"cv"Qnf"
Nqpi" Tcpig0" Vjg" Ecfgvu" qh" 362vj" Eqwtug"
jcf"corng"coqwpv"qh"xkiqt"vq"rwv"wr"cp"gp/
vgtvckpkpi"gxgpkpi"vjtqwij"cp"qp-uvcig"rgt/
hqtocpeg" yjkej" ycu" jkijn{" crrtgekcvgf" d{"
vjg"cwfkgpeg0"

K Q Z L
KK T ZK E
350" 0"Fwtkpi"Ecor"Tqxgt"UV-
42"vjg"kpxqnxgogpv."|gcn"cpf"gpvjwukcuo"qh" KKK C ZKK O
cnn" ecfgvu"cpf" Fktgevkpi" Uvchh" ycu" hqwpf"vq" KX R ZKKK K
dg" cv" kvu" |gpkvj0" Ecfgvu" rctvkekrcvgf" kp" cnn"
X G ZKX S
vjg" gzgtekugu" cpf" cevkxkvkgu" ykvj" itgcv" fgcn"
qh" gpvjwukcuo" cpf" c" eqorgvkvkxg" cvvkvwfg0" XK N ZX M
Vjg{"fgxgnqrgf"c"uvtqpi"dqpf"qh"vqigvjgt/ XKK I ZXK F
pguu" coqpiuv" gcej" qvjgt" cpf" ecttkgf" vjg"
XKKK J ZXKK D
ucog" cv" cnn" vkogu0" ÒQÓ" Uswcftqp" ycu" vjg"
qxgtcnn"Tqxgt"Ejcorkqpu"cpf"ygtg"cyctf/ KZ H ZXKKK P
gf"vjg"Ecor"Tqxgt"Vtqrj{"UV-420

ECOR"TQXGT"EJCORKQP"""""""""""Q"USP

ECOR"TQXGT"TWPPGT"WR ""T"USP

DGUV"KP"LQUJ"TWP """"""""""""Q"USP

DGUV"KP"JCONC""""""""""""""""""""""""""""T"USP
*HKTKPI"("QDUVCENG+

DGUV"KP"ECOR"ICOGU"""""""""""""""G"USP

62

Prof (Dr) OP Shukla, Principal NDA
"""""Vjg"Pcvkqpcn"Fghgpeg"Cecfgo{"ku"cv"vjg"
hqtghtqpv"qh"rtqxkfkpi"qhhkegtu"hqt"vjg"Ctogf"
Hqtegu"qh"Kpfkc0"Vjg"kpvgpvkqp"qh"vjg"Cecfg/
o{" ku" vq" rtqxkfg" qhhkegtu" yjq" ctg" ygnn" –
tqwpfgf" ngcfgtu" qh" ogp" cfgrv" cpf" rtqhk/
ekgpv"ogpvcnn{."oqtcnn{"cpf"rj{ukecnn{0"Vjku"
ejcnngpig"ku"ogv"jgcf"qp"d{"vjg"Gfwecvkqp"
Dtcpej" qh" vjg" Cecfgo{" yjkej" cvvgorvu" vq"
ujctrgp" vjg" ogpvcn" cewogp" qh" vjg" ecfgvu0"
Vcumgf" ykvj" vjg" cyguqog" tgurqpukdknkv{" qh"
rtqxkfkpi" swcnkv{" gfwecvkqp" vq" vjg" ejqugp"
hgy." vjg"Dtcpej" jcu"dggp" ectt{kpi" qwv" vjku"
lqd"ykvj"itgcv"cncetkv{"ukpeg"vjg"kpegrvkqp"qh"
PFC0" Kv" jcf" kp" Ot" LVO" Ikduqp" cpf" VP"
X{cu." cv" vjg" jgno"qh"vjg" Dtcpej." knnwuvtkqwu"
rtgfgeguuqtu" yjq" ugv" jkij" uvcpfctfu" hqt"
vjgougnxgu"cu"ygnn"cu"vjg"ecfgvu0
"""""Vqfc{" cecfgoke" vtckpkpi" eqpuvkvwvgu"
oqtg"vjcp"87'"qh"vjg"vtckpkpi"vkog"cpf"qh/
hgtu"DC."DUe."DUe"*eqorwvgt"Uekgpeg+"cpf"
DVgej"fgitggu"wpfgt"vjg"cgiku"qh"vjg"rtgu/
vkikqwu"Lcycjctncn"Pgjtw"Wpkxgtukv{0"Uvchhgf"
d{" jkijn{" swcnkhkgf" ekxknkcp"hcewnv{" ogodgtu"
cpf" vjgkt" Ugtxkeg" eqwpvgtrctvu" yjq" ctg""
ftcyp" htqo" vjg" vjtgg" ugtxkegu." vjg" ecfgvu"
ctg"rwv"vjtqwij"c"tkiqtqwu"uejgfwng"qh"ugx/
gp"rgtkqfu"c"fc{"cpf"ctg"gxcnwcvgf"vjtqwij"
encuu"cuukipogpvu."rtqlgev"yqtm."c
63
okf-vgto"gzcokpcvkqp"cpf"c"hkpcn"Ugoguvgt"
vguv0"Kv"ku"oquv"hqtvwkvqwu"vjcv"cv"PFC"vjgtg"
ku" c" nqy" vtckpgt-vtckpgg" tcvkq" vjcv" ykvj" vjg"
u{pgti{" qh" vjg" ekxknkcp" cpf" ugtxkeg" ocmgu"
hqt" rqkpvgf" vgcejkpi" cpf" kpfkxkfwcn" cvvgp/
vkqp"vq"gcej"cpf"gxgt{"ecfgv0"
"""""Kv" iqgu" ykvjqwv" uc{kpi" vjcv" vjg" ewttkew/
nwo"fgukipgf"hqt"vjg"ecfgvu"eqpuvkvwvgu"cp"
cocnico"qh"rcuv."rtgugpv"cpf"hwvwtkuvke"cu/
rgevu"ikxkpi"kv"vjg"gfig"fguktgf"hqt"vjg"oknk/
vct{" ngcfgtu" qh" vjg" vjtgg" ugtxkegu0" Etquu-
uvtgcokpi" gpuwtgu" yjqnkuvke" ngctpkpi" cpf"
iwctcpvggu"c"rgthgev"dcncpeg"dgvyggp"vtc/
fkvkqp" cpf" oqfgtpkv{." qp" vjg" qpg" jcpf"
vjtqwij"vjg"ewnvkxcvkqp"qh"vjg"mpqyngfig"qh"
jkuvqt{" cpf" rqnkvkeu" yjkng" cv" vjg" ucog"vkog"
kpewnecvkpi" vjg" ncvguv" kp" kphqtocvkqp" vgej/
pqnqi{"cpf"uqhv"umknnu0"Kv"oc{"dg"pqvgf"vjcv"
vjg" Cecfgo{" cffgf" cpqvjgt" hgcvjgt" vq" kvu"
ecr" d{" kpvtqfwekpi" vjg" DVgej0" fgitgg" kp"
Cwvwop"Vgto"42380"Cu"qh"vqfc{."53"DVgej"
Pcxcn" ecfgvu" uweeguuhwnn{" eqorngvgf" vjgkt"
eqwtug"yqtm"cv"PFC"kp"UV"423;0"Hqnnqykpi"
vjcv." 59" D" Vgej" Pcxcn" ecfgvu" cpf" 58"
D0Vgej" Ckt" Hqteg" ecfgvu" hkpkujgf" vjgkt"
eqwtug"kp"UV"42420"Vjku"pgy"ejcrvgt"kp"vjg"
jkuvqt{" qh" PFC" jcu" ikxgp" c" hknnkr" vq" vjg" tg/
swktgogpv" qh" vgejpqnqikecnn{" rtqhkekgpv" qh/
hkegtu" hqt" vjg" Pcx{" cpf" Ckt" Hqteg0"Yg" ecp"
cnuq"dg"rtqwf"qh"vjg"hcev"vjcv"vjg"hktuv"dcvej"
qh" Dvgej" *358+" eqwtug" jcu" dggp" eqooku/
ukqpgf"kpvq"vjg"Kpfkcp"Pcx{"vjku"Oc{0"
"""""Vgcejkpi"cv"PFC"ku"eqorngogpvgf"d{"c"
ygnn-" uvqemgf" TKHF" gpcdngf" nkdtct{." g-
ngctpkpi" ocvgtkcn" qp" cnn" uwdlgevu" vjcv" ecp"
dg" ceeguugf" d{" ecfgvu" vjtqwij" vjg" Eco/
rwu" Ctgc" Pgvyqtm" *ECP+." KEV" gpcdngf"
encuutqqou" cpf" pgvyqtmkpi" ykvj" vjg" Pc/
vkqpcn"Mpqyngfig"Pgvyqtm0"OQWu" ykvj"vjg"
KKV."Rqyck"cpf"vjg"Fghgpeg"Kpuvkvwvg"qh"Cf-
xcpegf" Vgejpqnqi{" cnuq" ikxgu" vtckpkpi" cp"
gfig"yjgtgd{"ecfgvu"igv"ceeguu"vq"vjg"dguv"
tguqwtegu" cxckncdng" kp" vjgug" kpuvkvwvkqpu" qh"
gzegnngpeg0" Dgukfgu." vjg" cecfgo{" rtqxkfgu"
ecfgvu" vq" ejcppgnk|g" vjgkt" etgcvkxg" gpgti{"
vjtqwij" gzvtc-ewttkewnct" cevkxkvkgu" vjcv" ctg"
rtqxkfgf" d{" dqvj" qwvfqqt" cpf" kpfqqt" enwdu0"
Jgpeg"ecfgvu"ecp"dtgcm"c"ngi"kp"vjg"Fcpeg"
enwd." etqqp" kp" vjg" Owuke" enwd." rckpv" kp" vjg"
Ctvu"Enwd"qt"ujqqv"kp"vjg"Ogfkc"enwd"kp"cffk/
vkqp" vq" cevkxkvkgu" nkmg" rctc-inkfkpi" cpf" tkhng-
ujqqvkpi0" Gxgpvu" vjcv" kpxqnxg" vjg" gpvktg"
cecfgo{"ctg"jqygxgt."eqpfwevgf"lqkpvn{"d{"
vjg"Gfwecvkqp"cpf"Vtckpkpi"Dtcpejgu0"Uwej"
cevkxkvkgu" kpenwfg" vjg" Gpinkuj" cpf" Jkpfk" Fg/
dcvg" eqorgvkvkqpu." vjg" Kpvgt-Dcvvcnkqp" Swk|."
vjg" Gpinkuj" cpf" Jkpfk" rnc{u" cpf" vjg" Rwdnke"
Urgcmkpi" eqorgvkvkqp0" Kv" ku" vq" vjg" etgfkv" qh"
PFC" vjcv" kvu" ecfgvu" jcxg" yqp" rtk|gu" cpf"
cyctfu" kp" Kpvgt-Eqnngikcvg" Eqorgvkvkqpu"
jgnf"kp"Rwpg"cpf"gnugyjgtg"kp"Kpfkc
"""""
64
Kp"vjg"ycmg"qh"vjg"Eqxkf-3;"cpf"vjg"eqpug/
swgpv" nqemfqyp." PFC" ycu" hcegf" ykvj" cp"
wprtgegfgpvgf" ukvwcvkqp0" Dwv" vjqwij" vjg"
ecfgvu" ygtg" eqphkpgf" vq" vjgkt" ecdkpu." vjg"
vgcejkpi" –ngctpkpi" rtqeguu" fkf" pqv" uvqr0""
Vjg" ukvwcvkqp" ycu" jcpfngf" ykvj" itgcv" ghhk/
ekgpe{" cpf" hkpguug" wpfgt" vjg" ngcfgtujkr"qh"
vjg" Rtkpekrcn" cpf" vjg" wpdqwpfgf" gpvjwuk/
cuo" qh" vjg" hcewnv{" ogodgtu" yjq" tgurqpf/
gf"ykvj"iwuvq0"G-ngctpkpi"tguqwtegu."kpenwf/
kpi" xkfgq" ngevwtgu" etgcvgf" d{" vjg" hcewnv{"
ogodgtu"vjgougnxgu."ygtg"wrnqcfgf"kp"vjg"
ECP0" Dgukfgu." cuukipogpvu." oqfgn" swgu/
vkqpu." cpf" qvjgt" vcumu"ygtg" tqwvgf" vjtqwij"
vjg" ECP" hqt" ecfgvu" vq" eqorngvg0" Vjgug"
ygtg" qh" eqwtug" eqnngevgf" cpf" gxcnwcvgf" d{"
vjg" hcewnv{" ogodgtu" vjwu" dtkpikpi" vjg"
vgcejkpi-ngctpkpi" rtqeguu" vq" c" hwnn" ekteng0"
Vjg" cecfgoke" hcewnv{" ycu" cnuq" cyctfgf"
Egtvkhkecvgu" qh" Crrtgekcvkqp" hqt" vjgkt" eqpvtk/
dwvkqp"fwtkpi"vjg"rcpfgoke0
 "Vjg"pgtxg"egpvtg"qh"vjg"fgxgnqrogpv"qh"
vjg" ecfgvu"ogpvcn"hcewnvkgu." vjg" gfwecvkqp"
dtcpej"cnyc{u"mggru"cdtgcuv"qh"vjg"ncvguv"
kp"cnn"hkgnfu"cu"ygnn"cu"kp"vjg"uvtcvgikgu"hqt"
vgcejkpi"cpf"ngctpkpi"d{"qhhgtkpi"kvu"hcewn/
v{" vjg" qrrqtvwpkvkgu" hqt" wr" fcvkpi" vjgkt"
mpqyngfig" d{" cvvgpfkpi." ugokpctu" cpf"
eqphgtgpeg" cpf" ocpfcvqt{" eqwtugu" vjcv"
wpfqwdvgfn{" jcu" c" ucnwvct{" ghhgev" kp" vjgkt"
vgcejkpi"cpf"kpvgtcevkqp"ykvj"ecfgvu0"Ukok/
nctn{" vjg" Dtcpej" eqpuvcpvn{" uvtkxgu" vq" ko/
rtqxg" wrqp" kvu" u{nncdwu" tgiwnctn{" hkpg" vwp/
kpi" kv" hqt" vjg" pggfu" qh" vjg" ctogf" hqtegu0"
Eqpukfgtkpi"gzegnngpeg"vq"dg"gxgt"oqxkpi"
vctigv." kv" eqpvkpwqwun{" gpfgcxqwtu" vq"
cejkgxg"kv"d{"vjg"fkpv"qh"jctf"yqtm"cpf"kp/
vgnnkigpv"rwtuwkv"qh"kvu"iqcnu0
3""DEE"Rctvj"Djcvv."EqoocpfcpvÓu"Uknxgt"
Ogfcn"cpf"EQCU"Vtqrj{"hqt"uvcpfkpi"hktuv"
kp"Uekgpeg"Uvtgco0
40" FEE" TM" Oqjcrcvtc" cpf" DEE" Rcctvj"
Iwrvc." EqoocpfcpvÓu" Uknxgt" Ogfcn" cpf"
CfoktcnÓu"Vtqrj{"hqt"uvcpfkpi"hktuv"kp"Eqo/
rwvgt"Uekgpeg"Uvtgco0
50" DEE" Owmguj" Mwoct." EqoocpfcpvÓu"
Uknxgt"Ogfcn"cpf"ECU"Vtqrj{"hqt"uvcpfkpi"
hktuv"kp"Uqekcn"Uekgpeg"Uvtgco0
60"FEE"RC"Mwnmctpk."EqoocpfcpvÓu"Uknxgt"
Ogfcn"hqt"uvcpfkpi"hktuv"kp"DVgej"Uvtgco

Ecfgvu" qh" vjg" Rcuukpi" Qwv" eqwtug" ctg"

cnuq" cyctfgf" ogfcnu" cpf" vtqrjkgu" hqt"
vjgkt" cecfgoke" rgthqtocpeg0" Vjg" ykppgtu"
qh"UV-"42"ctg"cu"hqnnqyu<

65
 CECFGO["VGCOU
DCUMGVDCNN

STANDING (L-R) : CDT A ANAND, CDT SIDHARTH MOHAN

MIDDLE ROW (L-R) : CDT CHANDAN C, CDT RS DAGAR, CDT M SHARMA, CDT RS BASERA,
CDT VIMAL KUMAR, CDT AMIT SINGH, CDT PREET KUNDU, CDT DEVESH THAKUR,
SITTING (L-R) : CDT SS PATHANIA, CDT MUSLIMJON, CDT JAY RAGHUVANSHI, MAJ VIKAS
MALIK, CSM MS RATHORE, CDT MOHIT, CDT AMAN MASCRENE

VGPPKU

SITTING (L-R): CDT ROHAN PAUL, CDT CHITVAN KAPOOR, LT CDR ARCHIT SHARMA, CDT A
JUNEJA, CDT DN REDDY

66
 HQQVDCNN

DCUMGVDCNN

STANDING (L-R) : CDT SUDERSAN CHHETRI, CDT GURPRATAP SINGH DHILLON,CDT JO-
SEPH NISSI , CDT ANIRUDH, CDT UTKARSH NAINWAL, CDT DWIFANG NARZARY, CDT R
GHOSH, CDT MANISH, CDT DIVYANSH CHAND
MIDDLE ROW (L-R) : CDT SAMARTH SINGH, CDT L SAILO, CDT PATEL, CDT PARTTIK BA-
HADUR CHHETRI, CDT TAWANG, CDT GURMEET, CDT OJAUS SANGHEL, CDT NAMGAY, CDT
KAUSHAL PAL, CDT H SHAW

SITTING (L-R) : CDT SAYED REZA AHMADI, CDT VIJAY BAHADUR, CDT INDEKH, MAJ AN-
SHUL TORA, BCA ANUJ CHOUDHARY, CDT SANJAY KUMAR, CDT KAJAL SINGH

UCKNKPI

- -

67
 Z–"EQWPVT[
HQQVDCNN

STANDING (L- R): CDT PANKAJ KUMAR, CDT AJAY KUMAR. CDT MANMOHAN, CDT MAR-
SHAL YADAV ,CDT ANKIT PHOGAT, CDT SIDHARTH SINGH

SITTING (L-R): CDT AKASH RATHORE , CQMS RAVI KUMAR, CDT SUMIT BHATT,MAJ VIKAS
MALIK, CSM BHARAT FARSWAN, SCC ANUJ DHARIWAL, CDT SUDEEP YADAV

USWCUJ

STANDING (L-R): CDT ABHAY S BHADORIA, CDT ARDAMAN SINGH

SITTING (L-R): CDT YASH KHATRI, CDT ANIMESH CHUG, DCC VAIBHAV CHAUHAN,
SQN LDR KUMAR GAURAV, CDT AJAY S BHADORIA, CDT SUYASH UTKARSH, CDT RS
BAGHEL

68
 TKFKPI

STANDING (L-R): CDT T SOMA SUNDAR, CDT YASHWARDHAN SHARMA, CDT HRITVIK PATI-
YAL, CDT KK PANDEY,CDT RIPUNJAY NAITHANI, CDT PARSHANT, CDT VARUN BIYANI

SITTING (L-R): CDT RS THAKUR, CDT JP DORJI, DCC RAVINDER SINGH, LT COL ROHIT
DAGAR, CQMS SATYENDRA CHAUDHARY, DCC USRNC KIRAN , BCC ANMOL

XQNNG[DCNN

STANDING (L-R): CDT RAHUL SINGH, CDT ABHISHEK MANN , CDT CHIRAYUSH PANT, CDT
AMAN KUMAR , CDT ABHINAV KUMAR , SGT BUNTY PANCHAL, CDT K D ANUBHAV
SITTING (L-R): SGT KARAMBIR SINGH, CQMS JAGDEEP SINGH, LT(IN) PRAJEESH, MAJOR
TANMAY SANGER, DCC K A CHOWHAN CSM SUMAN BISWAS CDT K MALIK

69
 UJQQVKPI

STANDING (L-R): CDT HADRIAN ROGER, CDT ANIRUDH , CDT PRANAV MITTAL ,CDT GER-
ALD THOMAS

SITTING (L-R): CDT AARYAN DHAMA , CDT MOHIT SANGWAN , CDT AJAY SHEKHAWAT,
CAPT NARENDRA RANA, CDT WATAN SHARMA , CDT S RAO, CDT ASHUTOSH PALIWAL

JQEMG[

STANDING (L-R): CDT SACHIN KUMAR, CDT KSHITIJ CHAUHAN, CDT NEERAJ SINGH PAP-
OLA, CDT AMIT KUMAR, CDT AARYAN VERMA, CDT SHAYAN SOMANNA M N.
MIDDLE ROW (L-R): CDT PAVITH SINGH, CDT RISHAV KUMAR, CDT AKASH NEGI, CDT AB-
HISHEK CHANDEL, CDT S L YUVAN SHANKER, CDT MALKIT, CDT RISHIKESH, CDT ROHIT
KUMAR, CDT NAYAN NIKUM, CDT RAVI RANJAN.
SITTING (L-R): DCC CHANDAN KUMAR, CDT NEERPREET SINGH, SCC ARUNOV LOVRAIYA,
LT. ANUBHAV KASTOVAR, ACA LOVENEET SINGH, SCC HEMANT KUMAR, CDT SATISH KU-
MAR.

70
 Eqoocpfcpv"ykvj"vjg"FEEK."Ugpkqt"Qhhkegtu"("Ecfgv"Crrqkpvogpvu
71
72
 Uqekcn"Fkuvcpekpi"–"OcpÓu"Tgfgorvkqp
–
-
-

– -
- - -
-

-
- -

73
Tqxgt"Ejcoru<"C"Nkhgvkog"Cejkgxgogpv

O{"Yct"Et{

74
JQYA

75
VJG"PGY"PQTOCN

RGTUGXGTG

76
 Hktuv"Vgtogt

623451"N"1365
Efv"Lcvkp"Icti

77
EcfgvuÓ"Oguu

Eqwtugocvgu

78
 K"Ecnn"kv"Nkhg

Pq"Gzewugu

79
 A Warrior’s Song
When the journey seems tough,
Only ups and everywhere rough.
When you are on the verge to lose,
Either run or fight, one thing to choose
When there’s no hope left in you,
When everything seems frightening and
you’re afraid to move
When there’s no one at your back to help
you when you fall,
When everything seems dark and no one
you can call
Well that’s the time when you choose to
fight,
Because braves are not made overnight
You protect to fight the land you own,
The one you call your motherland, the
one you call your home
You stand your ground to the last ounce
of your blood,
Despite struggling with sweat,thirst and
mud
Not everyone gets this chance everyday,
Not everyone would fight like you did to-
day.
39303/O/141
Cdt Swaraj Parwat

Importance of Reading for an Officer in the Armed Forces

‘A book is to a mind what a whetstone is to a sword’, said Tyrion of the house Lannis-
ter the first of his name.
Ever since our childhood, we are encouraged to read- be it our school textbooks, nov-
els, comics, or the newspaper. This is simply because of the multitude of benefits that
reading has. Reading increases our concentration, creativity and enhances our think-
ing abilities. In the heat of battle, where a momentary lapse of concentration leads to
loss of life, and a single creative tactic paves the way for victory, a habit of reading is
of immense help to the soldiers. Besides helping to increase one’s vocabulary, reading
also improves one’s command over the spoken language- because we speak what we
read. With an increasing level of interaction with the defence forces of foreign coun-
tries and Indian officers getting posted as military observers under UN peacekeeping
missions, the armed forces are placing a lot of stress on the development of communi-
cation skills, and reading is certainly the most fun and effective way to develop one’s
communication skills.
Being the future of the armed forces, it is in everyone’s best interest that we develop
a habit of reading now itself. With the Vyas library being stocked with books ona
multitude of topics and with frequent library periods, the NDA ensures that we get
sufficient opportunities to inculcate a habit of reading. Now it’s upto us to make the
most of these opportunities and to indulge the bookworm inside us.

39541/P/142
Cdt. Om Gupta

80
 COURAGE WORTH PRAISING
Our country has reached far beyond producing great leaders with immense courage and valour
and there is no day when such stories go unheard around us. Such is the story of a great man
Mr. Naveen Gulia. He was never a common person since his childhood and that’s why he decid-
ed to join the Indian Armed Forces. Naveen had to persuade his parents to join the National
Defence Academy, a tri-services institution that trains boys to become the leaders of Indian
armed forces. He successfully got through the selection procedure and he was allotted ‘LIMA’
squadron that remains one of the toughest squadrons till now. As one of his coursemates, Col.
Vivek Sharma says, they don’t recall a single day when their backs were not bleeding and
hands burnt due to the rigorous training they underwent at NDA. But in spite of this he was a
stud.
Being good at gymnast and physical training he was the all rounder of his course who left no
field untouched. He passed out from NDA as Divisional Cadet Captain (DCC). He always had a
passion for joining the Special Forces. But sometimes things don’t go the way we expect them to
be. He was in the last phase of his training when life hit him really very hard. Everything was
over and just the practices for the Passing Out Parade were going on. There was a single com-
petition left at the Academy, obstacle training, which really has a lot of importance and brings
a lot of respect for the winners. It was not compulsory for him to participate but being good at
physicals and a team leader he could not convince himself to give it a pass. He was appointed
as the team captain. The event was scheduled for the next day. Naveen got up with a feeling of
anxiety, and breath running all over him to do well. He locked his cabin, kept the keys in his
shorts pocket and took his team towards the training course. He was full of energy, and he just
wanted to use it to the maximum. The race started with a long whistle with him leading his
team from the front. He crossed the double ditch quite fast, about 3-4 steps before the adjacent
teams could do. Moving on to the next obstacle that was an 8 feet wall, something very unusual
happened. He got a push from his fellow team mate and was in no position to balance him. He
decided to take a somersault, but unfortunately the distance was not enough to take a roll in
air and step back on his legs. As a result of saving himself he tucked in his head and fell direct-
ly on his spine. He recalls the electric sensation that went through his body at that moment
was unbearable and he felt he could die any moment. He could hardly sense anything, unable
to move his body, had a great difficulty in breathing. In no time a doctor rushed to him and it
was obvious that he had suffered a serious spine injury. He was rushed to the military hospital
Dehradun immediately. All that was going through his mind was if those were the last few mo-
ments of his life. He kept on telling the doctors not to tell anything to his parents that are quite
something that each one of us still does till date. After repeated x-rays and CT-scans it was
found that his spine was dislocated and three of his vertebras broken. The doctors declared him
fully paralysed for life and was transferred to the main military hospital at Dhaula Kuan in
New Delhi. His head was drilled and an iron rod put into his head. He could not move for over 6
months or so. Naveen’s will to live and excel in life did not let his paralysed body restrict him to
a bed.
In lieu of this he decided to venture out to do something that even a normal person finds diffi-
cult to accomplish. Mr Naveen has a Guinness world record of having driven to the world’s
highest motor able road and to the pass ‘MARSIMIK LA’ that itself means the valley of death.
He has given lectures in various foreign institutions and has bagged several awards and prizes
in his career. His story is just a perfect example for those who pass their life without achieving
a bit, being physically fit while people like him inspite of all the differences achieve that none
has achieved in the world. So let’s give it a thought- ‘WHO IS MORE DISA-
BLED???’

40028/C/143

81
Vjg"Quect"Dctdgt

82
 Qwt"Jgtqgu-vjg"Ogp"kp"Wpkhqto

- -

Gwnqi{"qh"vjg"Um{

83
 Dcumgvdcnn"ku"Nkhg

C"EcfgvÓu"Vcng

84
 ek¡ % ,d ;FkkFkZ
cuuk iM+ko gj ckj rq
dqN fy[kuk gS vkt
,d fo’k; is
esjs vfuf”pr jkg dh
uhao fudsru dk gS j[kuk vk”kh’k rsjs lkjFkh gks
dqN /kaw/kys dy ls esjs dne vkSj pkg dh

vfHku; ugha D;k fy[kw¡ ek¡

;g ;FkkFkZ gS fu”kCn gw¡ eSa
vFkZ] /keZ ugha gS og rsjs lkfu/; dk
vfirq loZnk fuLokFkZ gS ,d izkjC/k gw¡ eSa

mlds gkFkksa ds Nkys rsjs okRlY; fcuk

mBrs pwYgsa dh /kq¡vk
xf.kr esjh “kwU; gS
oks xksnh esa cpiu
lefiZr d:¡ ;qxksa dh
gS vk¡py esa mlds tgk¡
pj.kksa esa rsjs iq.; eSa AA

lw[k xbZ L;kgh Hkh

rsjs dYiuk Li”kZ ls
lalkj dh Qyd is rq
gS deZ rsjs v”kZ is

olq/kSo dqVqEcde~
vk/kqfudrk vkSj oSKkfud dky esa Hkh Hkkjro’kZ ds dksfV& dksfV fo|ky;ksa esa f”k{kk&nh{kk ys jgs vla[; jk’VªizorZdksa dks xq:
th vkt fl[kkuik ugha Hkwyrs gSa fd
^ v;a fute~ ijksosfr x.kuk y?kwpsruke~]
mnkjpfj=k;~ uke% olw/kSo dqVqEcde

vFkkZr~ & ;g esjk gS] ;g rsjk gS ,slh x.kuk lw{e ekufldrk dk ifjpk;d gS ijUrq mu mnkj ân;okyksa ds fy, rks ;g
() lalkj gh ifjokj ds leku gSA
vkt tc jk’Vª ,d Hkh’k.k ekgekjh ls ladfYir gksdj yM+ jgk gS] rc v[kckj ds gj iUuksa ij lwf[kZ;k¡ cus mu jk’Vªizsfe;ksa
vkSj Lo;alsodksa dk mYys[k i<+rs gh bl “yksd ds O;kid izHkko dk ân;gf’kZr vkHkkl gksrk gSA nwxZe vkSj l/ku {ks=ksa ds
ysdj lqxe vkSj ljy eSnkuh Hkkxksa rd yk[kksa yksxksa rd [kk| lkexzh lfgr vU; vfrvko”;d nok,¡ vkSj oLrqvksa dks
vius fufgr LokLF; dks fdukjk dj ykHkkfFkZ;ksa rd igq¡pkuk csgn xoZ gS bu lwjekvksa ij rFkk ml phjdky ls izpfyr
Hkkjrh;rk dk ewy okD; ^^olq/kSo dqVqEcde~A**

85
 va/kfo”oklsa esa fo”okl

fdlh Hkh lH;rk@lekt ds fy, mldh laLd`fr] fjfr;k¡ o /kkfeZd Hkkoukvksa dk ,d vewY; oLrq gksrh gSA curs] fcxM+rs]
<+yrs o laHkyrs lekt esa dbZ ,slh ekU;rk,¡ gksrh gSa ftuds gksus dh otg le; ds lkFk foyqIr gks tkrh gS ijarq dk;Zfof/
k ;kn jg tkrh gSA ,slh ekU;rk,¡ ftudk dksbZ Li’Vhdj.k dgha ekStwn ugha] mUgsa va/kfo”okl dgrs gSaA

iqjkru dky esa _f’k;ksa&eqfu;ksa us gj xfrfo/kh dk vkadyu dj mldk dkj.k crkus dk iz;kl fd;kA ftls vkt foKku
dgrs gSaA ,slk ugha gS fd mUgksaus vke yksxksa rd vius fopkj igq¡pkus dk ;Ru fd;k] ij D;ksfa d laLd`r Hkk’kk dsoy dqN gh
yksx le>rs Fks] mUgksaus gj ?kVuk dks ,d dgkuh ls tksM+kA

mnkgj.k ds rkSj ij] jkr dks isM+ ds uhps u lksukA eqfutu us tkuk fd fnu esa o`{k izzk.kok;q NksM+rs gSa vkSj jkr esa Lo;a
Hkh xzg.k djrs gSaA ,sls esa ;fn ,d O;fDr jkr dks isM+ ds uhps lks;k rks eqefdu gS fd izk.kok;q dh deh dh ot+g ls
mldk LokLF; fcxM+ tk,A rks Kkfu;ksa us ;g ckr QSyk nh fd jkr dks o`{kksa ij Hkwr jgrs gSAa foKku dk rks irk ugha ij
Hkwr ds Mj ls yksxksa us jkr dks isM+ ds uhps lksuk NksM+ fn;kA

blh izdkj jkr dks mYyqvksa dk cksyuk Hkh v”kqHk ekuk x;k gSA bldk dkj.k <w¡<k tk, rks pwgs vlyh vijk/kh ik,
tk,¡xsA gj ?kj esa vukt+ ds HkaMkj gksrs Fks tks pwgksa ds fy, [qkyh nkor tSls FksA vc mYyqvksa dks Hkh viuk Hkkstu lkeus ns
[kdj [kq”kh rks gksxhA rks vc mYyw cksyrs Fks rks ?kjokys le> tkrs Fks fd vUu dk uqdlku gksus okyk gSA

;g rks mnkgj.k Fks mu va/kfo”oklksa ds ftudk dksbZ dkj.k Li’V fd;k tk ldsA ij dqN tSls] dkyh fcYyh ds jkLrk
dkVus ij v”kqHk dk ladsr] jkr dks dqRrs dk HkkSaduk e`R;q dk lwpd] ut+j yxuk vkfn dsoy x<+s x, Fks rkafd Hkksys yksxksa
ls /ku gM+ik tk ldsA

cPps dks ut+j yxus ij gou djokus dh lykg nh tkrh gS ftlesa gtkjksa ,saB fy, tkrs gSaA O;kikj esa uqdlku gksus ij
Jh x.ks”k dh Lo.kZ ewfrZ nku djus dh lykg nh tkrh gS] ftlls ykHk gksA :fpdj ckr ;g gS fd dbZ i<+s fy[ks yksx Hkh
bu phtksa dk f”kdkj curs gSaA Kku ds ekeys esa og pkgs fdrus gh vPNs gksa] HkfDr dh ckr vkrs gh og Hkh vk¡[ks ew¡ndj
HksM+pky nsrs gSaA
vr% va/kfo”oklksa ls fut+kr ikus ds fy, u dsoy gesa f”kf{kr gksuk gS ij lkFkZd HkfDr vkSj fujFkZd va/kfo”oklksa esa varj
le>dj ,d csgrj lekt dh jpuk djuh gSA dsoy ,d f”kf{kr lekt gh va/kfo”oklksa dks ekr ns ldrk gSA
^^va/kfo”okl & Kku ds va/kdkj esa] fo’k dk oklA**

86
 ,u Mh , esa LDok”k
^fujarjrk gh lQyrk dk jgL; gS**
vkSj blh fujarjrk ds lkFk jk’Vªh; j{kk vdkneh dh
LDok”k Vhe us uoEcj 2019 dks ^^T;wfu;j uS”kuy
izfr;ksfxrk** ds ckn viuh rS;kfj;ksa ij vkSj tksj fn;kA bl
izfr;ksfxrk esa dsMsV vt; flag pkSFks jkmaM esa igqaps vkSj
DokfyfQds”ku jkmaM esa igqapus ls ek= ,d eSp igys gkj
x,A vxyh izfr;ksfxrk lh-lh-vkbZ- pSEi;uf”ki Fkh tks fd
07 fnlEcj ls 11 fnlEcj rd eqacbZ esa vk;ksftr gksus okyh
FkhA xkSjryc gS fd bl ckjh vdkneh vodk”k ij Fkh vkSj
vius vodk”k dh fpark u djrs gq, dqy 11 dsMsVksa us bl
izfr;ksfxrk esa Hkkx fy;k] ftuesa ls 07 dsMsVksa us ,u-Mh-,- esa
gh 06 fnu :ddj izfr;ksfxrk dh rS;kjh dhA bl
izfr;ksfxrk esa lHkh dsMsVksa us csgrjhu izn”kZu fd;k vkSj
dsMsV oSHko pkSgku DokVj Qk;uy esa izos”k fd;kA bl
izfr;ksfxrk dk lcls ;knxkj eSp Fkk&vdkneh ds nks
loZJs’B f[kykfM+;ksa ds chp&dsMsV oSHko pkSgku vkSj dsMsV
dquky flag ds chpA igyk lsV dsMsV oSHko us 11&0 ls
thrk vkSj ml le; eSp ,d rjQk yx jgk Fkk] ysfdu
dsMsV dquky us viuh y; esa vk, ysfdu dM+h esgur ds
ckn Hkh eSp 03&01 ls gkj x,A
o’kZ 2020 esa u, lky ds lkFk ,u-Mh-,- dh LDok”k Vhe
ubZ miyfC/k;k¡ ikus dks rS;kj FkhA pw¡fd bl l= esa ^lchdh
di** dk vk;kstu Hkh gksrk gS] blfy, LDok”k Vhe dks ckdh
Vheksa dh rjg lqcg dh xfrfof/k;ksa ls NwV feydj] viuh
rS;kjh djus dh vuqefr FkhA bl rjg LDokWMªu yhMj dqekj
xkSjo vkSj dksp fd”kuyky ds dkfcy usr `Ro esa ,u-Mh-,-
LDok”k Vhe us lqcg&”kke iwjh yxu ds lkFk esgur dhA
ysfdu viuh rS;kfj;ksa ds vkadyu ds fy, izfr;ksfxrkvksa esa
Hkkx ysuk vR;ar vko”;d Fkk blfy, Vhe ds “kh’kZ 05 f
[kykMh lky dh viuh igyh izfr;ksfxrk &^^csaxyksj lspqjh
vksiu** esa “kkfey gksus ds fy, csaxyksj jokuk gq,A ;gka oks
jk’Vªh; fefyVªh Ldwy csaxyksj esa :dsA muds jgus vkfn dh
O;oLFkk ls ;g ckr Li’V Fkh fd ,u-Mh-,- dsMsV~l dks
esgeku cukus ds fy, lHkh laLFku fdrus mRlqd jgrs
gSA ;gka Hkh dsMsVl~ us viuk loksZRre izn”kZu fn;k vkSj ,d
ckj fQj vius vkSj ,u-Mh-, Vhe ij pkj pk¡n yxkrs gq,
dsMsV oSHko pkSgku izhDokVj Qk;uy rd igq¡psA
bl izfr;ksfxrk ds ckn] ns”k dh lcls cM+h vkSj vkdf’kZr
djus okyh izfr;ksfxrk ^^lhfuvj us”kuy pSafi;u”khi **
ek= ,d eghus ls de dh nwjh ij Fkh vkSj bl izfr;ksfxrk
dh dsMsVksa ds ân; esa ,d fo”ks’k LFkku gS D;ksafd gj ,d
Hkkjrh; LDok”k f[kykM+h dh rjg] lHkh dsMsV viuk uke bl
87
izfr;ksfxrk dks thrus okys izfrf’Br f[kykfM+;ksa dh lwph esa
“kkfey gksuk pkgrs gSA"
;gh ugha bl izfr;ksfxrk ds lkFk&lkFk ^^bafM;u LDok”k
vdkneh** ds T;wfu;j lfdZV dk Hkh vk;kstu gksuk
Fkk ;kfu iwjh ,u-Mh-,- dh Vhe ds fy, ,d csgrjhu nkSj
lkfcr gqvk&dsMsV lq;”k mRd’kZ T;wfu;j lfdZV esa prqFkZ
LFkku ij vk, vkSj VªkQh izkIr dhA dsMsV oSHko pkSgku us
“kh’kZ 24 esa izos”k fd;k vkSj gekjs dksp Jh fd”kuyky 65
o’kZ ds Åij ds iq:’kokyh Js.kh esa us”kuy pSfa i;u cusA"
bu izfr;ksfxrkvksa ds ckn vc oDr Fkk lchdh di ds
fy, rS;kjj djus dkA xkSjryc gS fd fiNys 03 o’kksZa
ls ,u-Mh-,- bl izfr;ksfxrk dks thrkrk vk jgk gSA bl
izfr;ksfxrk ds fcydqy igys ,u-Mh-,- us fiNys o’kZ dh
rjg ^^LDok”k dSai dk vk;kstu djsxk**A blesa ,u-Mh-,- ds
11 dsMsV ,oa ckgj ls vk, 15 f[kykfM;ksa us fgLlk fy;kA
blesa ls dqN izeq[k f[kykM+h Fks ;w&13 uS”kuy jSafdax esa
uacj &1 f[kykM+h] ,deohj flag] ;w&17 dh Js.kh esa uacj
03 ij eksfgr] 19 esa uacj 05 ij lwjt pan vkSj 17 uS”kuy
pSafi;u ;ks”kuk flagA ;g dSia Hkkjrh; T;wfu;j Vhe ds
dksp vfHkuo flUgk ds funsZ”ku esa gqvk vkSj vk;kstu dh
iwjh O;oLFkk LDokWMªu yhMj dqekj xkSjo us dhA ;s f[kykM+h
pkj fnu rd ,u-Mh-,- ds izkx a .k esa gks jgs vkSj v|ru f
[kykfM+;ksa us vdkneh dh xfrfof/k;ksa ds ckjs esa lh[kk ogh
nwljh vksj ,u-Mh-, ds dsMsVksa us bu f[kykfM+;ksa dh rS;kjh
ds jgL; vkus vkSj lh[kk dSls ;s f[kykM+h] vdkneh tSlh
lqfo/kkvksa dh vuqifLFkfr esa viuh rS;kjh djrs gSAa dSia ds
vk[kjh fnu gksyh ij lHkh f[kykfM+;ksa us ,d nwljs dks
feBkbZ ; ka cka Vh vkS j LDok”k dks VZ es a gks yh
eukuk] ,d ;knxkj vuqHko FkkA ;g dSia ge yksxksa ds fy,
dkQh Kkuo/kZd lkfcr gqvk vkSj “kkfjjhd vH;kl ds
lkFk&lkFk geus ekufld :i ls Hkh vius [ksy esa lq/kkj
fd;kA
 lHkh f[kykM+h tks fiNys o’kZ Hkh ;gka vk, Fks&oks dksVZ esa
gq, cnyko dks ns[kdj vk”p;Zpfdr gSaA ,u-Mh-,- ds pkj
iqjkus dksVZ dk iqufuZekZ.k gqvk gS ftuesa ls 03 dksVZ ty]
Fky vkSj ok;q lsuk ds fy, jaxksa esa cus gS tks dh vdkneh
esa rhuksa lsokvksa dh ,drk dks iznf”kZr djrk gS vkSj pkSFkk
dksVZ dkys jax ls ltk;k x;k gS rkfd vkus okys le; esa
lQsn ckWy ls [ksyus esa dsMsVksa dks dksbZ fnDdr eglwl u
gksA ;gh ugha dsMsVksa ds fy, ,d dEI;qVj Hkh iznku fd;k
x;k gS ftlesa baVjusV dh lqfo/kk gksxh rkfd dsMsV
fo”o&Lrj ds f[kykfM+;ksa dks fn[ks vkSj mudh lh[k dks
vius [ksy esa mrkjsA dsMsV vuqjkx fc’V dk Hkh bl dSai
esa ;ksxnku mYys[kuh; gS ftUgksaus viuh izfrHkk ls dksVZ dh
03 ekpZ 2020 dks vc ge dsMsVksa dks irk pyk fd
nhokjksa dks fofHkUu fp=ksa ls ltk;kA
dksjksuk ok;jl ds dkj.k lchdh di vxys lky rd
vk;ksftr ugha gksxk] rks ;g ge lc ds fy, ,d csgn cqjh
[kcj Fkh D;ksafd ,u-Mh-,- yxkrkj pkSFkh vkj ;g izfr;ksfxrk
thrus ds fy, mRlqd FkhA viuh dM+h esgur ls ,u-Mh-,-
LDok”k Vhe esa tks Åapkb;k¡ gkfly dh gS] oks ljkguh; gSA
dsMsV oSHko pkSgku tks orZeku esa Vhe ds dIrku gS]mudk
uke ih-,l-,- izksQs”kuy LDok”k vlksfl,”ku ds bankSj ysx
esa vk;k Fkk ysfdu dksjksuk ok;jl ds dkj.k ;g izfr;ksfxrk
Hkh jn~n gks xbZA mudk uke dkWeuosYFk 2022 ds laHkkfod f
[kykfM+;ksa dh lwph esa gSa vkSj cM+s gh xoZ dh ckr gksxh vxj
oks Hkkjr dh rjQ ls [ksy ikrs gSaA viuh igyh ih-,l-,-
izfr;ksfxrk ds ckngh mudh fo”o jSfa dax “kh’kZ &500 esa gS
vkSj ge lc dks mEehn gS fd vkus okys le; esa oks bl
csgrjhu izn”kZu dks dk;e j[ksaxs vkSj muls izsj.kk ysdj
laiw.kZ LDok”k Vhe lQyrk dh ubZ Å¡pkb;ksa dks Nq,xhA

88

""""Pgy"[gct."pgy"ckou"cpf"cpqvjgt"ujqv"cv"
vjg"Ugpkqt"Pcvkqpcnu."vjcvÓu"cnn"vjcv"ygpv"qp"
kp"qwt"okpfu"kp"vjg"Fgegodgt"qh"423;"yjkng"
tgvwtpkpi" dcem" vq" qwt" jqogu" chvgt" vjg" EEK"
Pcvkqpcn" Uswcuj" Vqwtpcogpv0" Qh" eqwtug"
cpqvjgt"vgto"ycu"uvctkpi"tkijv"cv"wu"dwv"vjku"
vkog" ykvj" vjg" qrrqtvwpkv{" qh" qwt" nkxgu0" Vjg"
Ucdjkmk" ewr" jcrrgpkpi" kp" PFC" cpf" vjg"
Cecfgo{"Vgco"rtcevkegu"iqkpi"hwnn"hngfigf="
vjgtg"eqwnf"pqv"dg"c"oqtg"qrrqtvwpg"vkokpi"
hqt" vjg" Ugpkqt" Pcvkqpcn" Uswcuj" Ejcorkqp/
ujkru"cu"ygnn0"Vjgtghqtg"uvctvgf"vjg"dkv"d{"dkv"
rncppkpi" hqt" gcej" cpf" gxgt{" fc{." eqwpvkpi"
wr"tkijv"vq"vjg"Pcvkqpcnu0"Htqo"igvvkpi"dcem"
kp"ujcrg."chvgt"qwt"pqv"uq"nqpi"jkcvwu."vq"vjg"
crv" i{o" yqtm" tgswktgf." vjg" ocvej"rnc{" cpf"
vqwtpcogpv" gzrquwtg" cpf" oquv" korqtvcpvn{"
vjg" uqnq" vtckpkpi." gcej" cpf" gxgt{vjkpi" ycu"
rncppgf"tkijv"vq"gcej"okpwvg0"Hqt"vjg"rtqnkhke"
urqtvurgtuqpu" vjcv" vjg" Cecfgo{" Uswcuj"
vgco"jqwugu."mggrkpi"kp"okpf"xctkqwu"cevkx/
kvkgu" cpf" qvjgt" uswcftqp" eqookvogpvu" vjg"
dcvvng" rncp" ycu" nckf" qwv0" Jcpfrkemkpi" htqo"
vjg"rqqn"qh"rnc{gtu"fgxgnqrgf"kp"vjg"ncuv"vyq"
vgtou." vjcpmu" vq" vjg" wruwtig" kp" kpvgtguv" hqt"
vjg" urqtv" vjtqwij" vjg" Kpvgt" Uswcftqp"
Uswcuj" Ejcorkqpujkr" cpf" tguvtwevwtkpi" qh"
vjg" hceknkv{." c" vgco" qh" 32" ycu" hkpcnkugf" cpf"
yg" rwv" qwt" hqqv" qp" vjg" icu0" Vjku" ycu" fghk/
pkvgn{" vjg" rtqhguukqpcn" dguv" qh" vjg" PFC"
Uswcuj0" Vjku" ycu" tgswktgf" hqt" vjg" Ucdjkmk"
Ewr"cu"ygnn"hqt"vjgtg"ycu"uvgtp"eqorgvkvkqp"
vjku" vkog" htqo" dqvj" vjg" Cecfgokgu0" Vjku"
vkog" yg" ygtg" ugv" vq" hceg" qwt" qyp." ykvj"
yjqo"yg"jcf"vqkngf"cpf"vtckpgf"hqt"vjg"rtg/
xkqwu"4"{gctu0"
""""Pqpgvjgnguu." vjg" hktuv" vyq" yggmu" ygtg"
xgt{" vqwij" cu" vjg" Cecfgo{" cnuq" rtqxkfgf"
wu" ykvj" cp" gzvtc" jqwt" kp" vjg" oqtpkpi0" Dwv"
vjku"fkf"pqv"rtqxg"vq"qwt"tgurkvg."tcvjgt"qvj/
gtykug0" Vjqug" vyq" yggmu" yg" hgnv" nkmg" hktuv"
vgtogtu" cickp." fwtkpi" vjg" encuugu0" Vjcpmu"
vq" vjg" uygcv" cpf" dnqqf." Dcpicnqtg" Uswcuj"
Qrgp"ycu"oc{dg"c"nkvvng"nqy"qp"tguwnvu"dwv"
89
tgcn" jkij" qp" nguuqpu0" Pqy" qwt" hqewu" rkp/
rqkpvgf" gxgp" oqtg" hqt" yg" mpgy" qwt" hcwnv"
nkpgu"cpf"yjgtg"vq"ocmg"cogpfu"cpf"vjcvÓu"
jqy" yg" fgukipgf" qwt" uejgfwng" hqt" vjg" tg/
ockpkpi" vkog" vknn" vjg" Pcvkqpcnu0" Vjg" vgco"
iqv"vq"kvu"vcum."uvtkfkpi"cpf"vtckpkpi"vqyctfu"
vjg"dkiigt"ejcnngpig"wrhtqpv"dwv"cnuq"vcmkpi"
fgnkdgtcvg" uvgru" vqyctfu" vjg" dkiigt" iqcn."
igvvkpi"kp"vjg"pcvkqpcn"eqnqwtu0"
""""Ykvjkp"jqwtu"qh"twppkpi"vjg"Kpvgt"Uswcf/
tqp" Z-eqwpvt{." vjg" vgco" ycu" qp" kvu" yc{" vq"
Ejgppck"yjkng"rkemkpi"c"hgy"vkru"cpf"vtkemu"
qp" vjg" yc{" htqo" Ot" Tkvykm" Djcvvcejct{c"
cpf" Ot" Uvghcpg" Icnnkhk0" Uiv" Clc{" Ukpij" nquv"
kp" vjg" ncuv" tqwpf" qh" swcnkhkecvkqp" yjgtg" Uiv"
Cpkoguj"Ejwi"cpf"FEE"Xckdjcx"Ejcwjcp"
hkpkujgf" kp" vjg" vqr" 54" cpf" " tgurge/
vkxgn{." qpg" tqwpf" ujqtv" qh" iqkpi" kpvq" vjg"
Ockp" Ftcy0" Kp" vjg" LwpkqtuÓ" gxgpv." Ecfgv"
Uw{cuj"Wvmctuj"tgcejgf"vjg" - "qh"
vjg" vqwtpcogpv" kp" vjg" W-3;" ecvgiqt{0" Dwv"
vjg" ujqyuvqrrgt" rtqxgf" vq" dg" vjg" PFC"
eqcej." Ot" Mkujcncn." yjq" nkhvgf" vjg"
- " ecvgiqt{" cpf" dtqwijv" jqog"
vjg" Ejcorkqp" etqyp0" Vjg" vqwtpcogpv" ykv/
pguugf" vjg" wnvkocvg" ujqy" qh" vjg" PFC" ÒitkvÓ"
cu"vjg"vgco"rnc{gf"6"nqpi"hkxg-ugv"ocvejgu"
ictpgtkpi" cwfkgpeg" vjtqwij" kvu" fkuekrnkpgf"
icogrnc{" cpf" qh" eqwtug." vjg" hcoqwu" nqwf"
ejggtkpi" hqt" vjg" rnc{gtu0" Vjg" rnc{gtu" cnuq"
iqv"c"fckn{"urgevceng"qh"Ucwtcx"Ijqucn."ewt/
tgpv"yqtnf"%35."cpf"vjg"qpn{"Kpfkcp"gxgt"vq"
dtgcm" kpvq" vjg" vqr" 32" qh" yqtnf" ogpÓu" tcpm/
kpiu0" Vjg" wvvgt" rtqhguukqpcnkuo" cpf" fkuek/
rnkpg"qh"vjg"uvcnyctv"ycu"c"vtgcv"vq"ykvpguu."
pqv" vq" ogpvkqp" vjg" umknn" ugv" cpf" eqohqtv"
yjkej"jg"fkurnc{u"kpukfg"vjg"eqwtv0"
""""
""""""Ncvgt." kp" vjg" dgikppkpi" qh" Octej." vjg" """""Yjkng" kp" vjg" nqemfqyp." vjg" PFC" vgco"
Cecfgo{"cnuq"jquvgf"c"vtckpkpi"ecor"yjkej" rnc{gtu" eqpvkpwg" vq" fq" yjcv" vjg{" ecp" vq"
dtqwijv"Ot"Cdjkpcx"Ukpjc."vjg"Kpfkcp"Lwpkqt" mggr" kp" vqwej" ykvj" vjgkt" tceswgvu." wvknkukpi"
vgco" eqcej." cpf" jku" rqqn" qh" rnc{gtu" cpf" vjgkt" dcvvcnkqp" ctgcu" cpf" ecdkp" vq" vjg" dguv"
rnc{gtu" htqo" vjg" Lkpfcn" Uswcuj" Cecfgo{" qh" vjgkt" cdknkvkgu0" Chvgt" cnn." c" xktwu" ecp" pqv"
yjkej" icxg" wu" corng" ocvej" gzrquwtg" hqt"
fgvgt"wu"htqo"qwt"rcvju"vq"hwnhkn"qwt"ftgcou"
vjg" Ucdjkmk" Ewr0" Kv" ycu" cp" gpnkijvgpkpi" gz/
rgtkgpeg" vq" ngctp" vjg" fkhhgtgpv" vtkemu" qh" vjg" cpf"yg"fgp{"htqo"unqykpi"fqyp"cu"ygnn0"
vtcfg" htqo" cnn" vjg" rnc{gtu0" Qp" qwt" rctv." yg"
icxg" vjgo" c" vcuvg" qh" qwt" vtckpkpi." dqvj"
uswcuj-egpvtgf" cpf" vjg" tqwvkpg" cecfgo{0"
Ykvj"vjku"yg"ygtg"cnn"ugv"vq"hceg"vjg"Cecfg/
okgu" cpf" eqpvtkdwvg" qwt" Iqnf" vqyctfu" ykp/
pkpi"vjg"eqxgvgf"Ucdjkmk"Ewr"dwv"qwt"jqrgu"
ygtg"fcujgf"ykvj"vjg"qpuncwijv"qh"vjg"Pqxgn"
Eqtqpc"xktwu0"

5:9:91L135;
Efv"Cpkoguj"Ejwi"

90
 vglkl
vktdy ?kus gjs isM+ oks uhe ds
vkl ikl gekjs fn[krs vc de gSA
ysfdu dM+okgV ogha uhe okyk
viuksa ds gekjs] dj jgk vk¡[kksa dks ue gSA

,d rjQ gks jgk gS yqIr] thou ls feBkl

p<+rh “kqxj nwljh rjQ] ?kV jgh gS thus dh vkl
vkt bRrj] gtkjksa esa
cM+s vkjke ls feyrs gSa cktkjksa esa]
fj”rksa esa gksrh] dk”k ,slh [kq”kcw
<w¡< cM+h f”kn~nr ls jgk gw¡] eSa oks MxjA

dk vkt epk gS gkgkdkj

cs”kqekj ns jgsa gSa] dbZ lykgdkj
ysfdu D;ksa xk;c gS fj”rksa esa gekjs
nsxk dkSu bldk tokc\ <w¡<& <w¡< dj ge rks gkjsA

tc ikj gqvk gn ls] bUlkuksa dj vgadkj

>Vdk vc nsuk gksxk ,slk] ekuo dks bl ckj
eqLdqjkrs gq, cksys&l`f’V ds jpus okys
cl] iy esa yx x,]iwjh dk;ukr ij rkys
thou vpkud vc Fke lk x;k gS
cQZ ds tSls lc te lk x;k gS
esa rkys gSa] ?kjksa esa cUn vius gSa
n¶rj] lM+ds gSa lqulku] v[kckj Hkh gq, cUn Nius gSa

ns[kk gS ge lcus uksVcUnh&bl ckj rks gS thou cUnh

“kqØ gS lklksa dks ysus esa ugha gS ikcUnh
c”krsZ bl ckr ij gks vxj ^mldh* jtkeanh
uk ljgnksa dk gS HksnHkko] uk vehj&xjhc ;k xksjk&dkyk
lEiw.kZ fo”o esa yx x;k gS cl ,d cM+k rkyk

vc fj”rksa esa oks feBkl] vkus lk yxk gS

vgfe;r viuksa dh] vc bUlku tkuus lk yxk gS
Qwyksa dh [kq”kcw dk gksus yxk gS mls vglkl
“kqØxqt+kj gS vc jc dk] fd ys jgk gS oks lkl

lPpkbZ ;s thou dh] dc Hkyk jkt jgk gS\

vQlksl exj] bUlku le> oks vkt jgk gS
vgadkj ds u”ks esa pwj] dk”k oks izd`fr ls ,sls u vM+rk
NksVh lh bl ckr dks le>us dk lkSnk] bl dnj e¡gxk u iMrkAA

- Col CP Rajeev

Col CP Rajeev was commissioned into 11 Maratha LI

in June 1993. He is currently posted as the Regimen-
tal SO to Commandant, NDA

91
 - -
-

-
-

-
Fwtkpi"RQR"qh"Efv"Vjqocu"F{ncp."Fge"3:
-
-
-
-

92
 -

-
-

Fwtkpi"RQR"qh"Efv"Ejktcplggx"Dwpiu{"Fge"3;

-
-

-
-
-
- - -
-

-
-
-

-
-

-
-

-
– -
-
-

-
-

93
 –
-
– - -
-

-
-
-

– - - -

– -

- -

- -
- - -

owtvk -

-
-

–
-
-

- -

Ejjqvc" Djctcv"

ujtkmjcpf" –" rwtk -

– -
- -
-

94
 -
-

-
-
-
-

Rwtcp" Rqnk -
-

-
-

95
 -

-
-

-
-
-

-
-

- -

-
-

- -

-
-
-

-
-
-

96
 -

-
-

-
-
-
-

-
-
-

Rtgukfgpv" Wjwtw" Mgp{cvvc" qh" Mgp{c" cpf" Ukffjctvj"

Ejcvvgtlgg"

97
CTVYQTM

98
WHO’S WHO
138 COURSE
99
 A SQN 138 AMPLIFIERS
100

- Efv"Nqvhwnncj"Scukoko."EUO"Cocp"Ukpij."FEE"Lcuxgpftc"Tcijwxcpujk."FEE"OUU"Xkpc{."UEE"Fkpguj"Lciik."
FEE"Ctlwp"Mjclwtkc."ESOU"Rtcpcx"Rcyfg."Efv"Rtcipc{"Mwoct."Efv"Ccnkh

- Efv"Twujkmguj"Uctfc."Efv"Pkvkp"Ujctcp"Ejcvwtxgfk."Efv"DU"Ucpfjw."Efv"Rwnmkv"Fjkocp."Efv"TR"UKPIJ."Efv"
Cdjkujgm"Ocfjwmct."Efv"Rtk{cpujw"Rtkpeg."Efv"O"vjktwrcvjk."Efv"Uckrtcucf"Rcvkn
 ""Vjg"Itgcv"Mjcnk"qh"jku"eqwtug"cnyc{u"hqwpf"vcnmkpi"kp"Jkpfk"qpn{"cpf"nkuvgpkpi"vq"
Jkpfk"uqpiu0"Vjku"Chijcp"ycu"c"vtwg"htkgpf"qh"Usp"qhhkeg0"Kh"pqv"hqwpf"kp"jku"ecdkp."vjg"qpn{"qvjgt"rnceg"vq"hkpf"jko"yqwnf"
dg"Rgtkrjgt{0

""Vjku"Igqtikcp"EUO"ycu"c"Dqzkpi"ogfcnnkuv."iqqf"kp"RV."Z-Eqwpvt{"cpf"ycu"gzegrvkqpcn"kp"
vcmkpi"lwpkqtu0"Cnyc{u"gpgtigvke"cpf"rctvkekrcvgf"kp"gxgt{"gxgpv"qh"Usp0"Jku"rqkpvgt"vtwn{"fghkpgf"vjcv"jg"ycu"c"EUO0"Hc/
oqwu"hqt"jku"jctfeqtg"fkcnqiwgu0

"Vjku"Hn{dq{"htqo"Dwncpfugjct"ycu"Ogtkv"Ectf"Dcumgvdcnn."EQR"Ftknn"cpf"
iqqf"kp"Z-Eqwpvt{0"Rqygt"RV"dgkpi"jku"qpn{"Ycvgtnqq0"Cnyc{u"oqvkxcvgf"vjg"Usp"hqt"Z-Eqwpvt{"cpf"Dcumgvdcnn0

""Vjku"Ru{ejqtkcp"Ftknn"Eqor"Ecrvckp"*FEE+"fkf"ngcuv"qh"jku"oqxgogpvu"kp"jku"8vj"vgto0"
Vjku"ÒUwujknÓ"Hn{dq{"ycu"cp"gzegnngpv"Jqemg{"rnc{gt"cpf"c"RV"uvwf"yjqug"ftgcou"qh"tgf"xguv"ygtg"dnqemgf"d{"vjg"xcwnv"
cpf"c"rncuvgtgf"jcpf0

""Vjku""Uckmcrkcp"ku"vjg"ocuvgtokpf"qh"jku"eqwtug"0"Mpqyp"hqt"jku"jcktuv{ng."rcuugf"qwv"cu"
rqvgpvkcn"vqtejkg."rqvgpvkcn"EQR"Ftknn0"Jku"rqvgpvkcn"ycu"pgxgt"tgcejgf0"Gpgtigvke"cpf"oqvkxcvgf"hqt"Usp"gxgpvu0"0Iqqf"kp"
Z-eqwpvt{."uetgykpi"lwpkqtu"ycu"jku"hktuv"rtkqtkv{0"Jg"ycu"mpqyp"cu"vjg"Fctm"Mpkijv"cu"jg"eqwnf"dg"hqwpf"kp"vjg"eqttkfqtu"
vjtqwijqwv"vjg"pkijv0"Cnn"LVV"ogodgtu"yknn"tgogodgt"jko"hqtgxgt0

" " Vjku" FEE"ycu"c" vgttqt" hqt" lwpkqtu" vjtqwijqwv" jku" PFC" vgpwtg0" Ycu" cnyc{u" hqwpf"
vcnmkpi"vq"jku"ÒdqqÓ0"Jg"ycu"mpqyp"hqt"vgcejkpi"ugnh-fghgpeg"vgejpkswgu"yjkej"uqogvkogu"ngcf"vq"nquu"qh"eqpuekqwupguu"
qh"jku"lwpkqtu"cpf"eqwtugocvgu0"Jku"ygkijv"ycu"pgxgt"cdng"vq"jkpfgt"jku"RV"uvcpfctfu0

"Vjg"Ejggmw"ES"ycu"vjg"uq-ecnngf"RV"uvwf"qh"vjg"eqwtug0"C"xgt{"iqqf"urqtvurgtuqp"cpf"
c" iqqf" rjqvqitcrjgt0" Vjg" ÐVccpvÑ" kp" jko" etcemgf" jknctkqwu" lqmgu" yjkej" qpn{" jg" hqwpfhwpp{0" C" xgt{" ejknn" ugpkqt" ykvj" c"
ÐMcdjk"mcdjk"vqj"ncivc"jck"crwp"jk"djciycp"jckÑ"cvvkvwfg0

Vjku" Dkjctk" UQUC" ycu" c" ugeqpf" igpgtcvkqp" Crcejg" cpf" c" hkto" dgnkgxgt" kp" ÒO{"
Ecdkp"O{"NkhgÓ0"Jg"dgecog"Ktqpocp"qh"vjg"Usp"chvgt"c"ogoqtcdng"pkijv"kp"jku"ugeqpf"vgto0"Ftcuvkecnn{"kortqxgf"kp"Z-
Eqwpvt{"kp"jku"vjktf"vgto"cpf"gpfgf"wr"dgeqokpi"Uiv0"Dguv"uykoogt"qh"vjg"Cecfgo{0

""Jg"ku"c"uvtqpi"dgnkgxgt"qh"ÒO{"Ecdkp"O{"NkhgÓ"hwpfc0"Cnyc{u"hqwpf"ykvj"ygkijvu0"Jg"ycu"cdqxg"cnn"Oqj"
Oc{c"qh"Usp0"Ncuuk"hqt"dqvj"jkougnh"cpf"jku"lwpkqtu"tgockpgf"jku"rtkqtkv{0"Z-eqwpvt{"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0

Vjku"rwv"kp"v{rg"Rqpiq"ycu"iqqf"kp"Cecfgokeu."RV0"Jg"ycu"qhvgp"hqwpf"ejgemkpi"
lwpkqtu"hqt"dcukeu0"Tqrg"cpf"fwod"dgnnu"tgockpgf"jku"hktuv"nqxg0"Jku"ecdkp"ycu"cnyc{u"hknngf"ykvj"qcvu."urtqwvu"cpf"giiu0

" Vjg" ru{ejq" FEE" ycu" c" ogtkvqtkqwu" iw{" cpf" c" rqvgpvkcn" crrqkpvogpv"
ukpeg"jku"6vj"vgto0"Ycu"vjg"hcxqwtkvg"6vj"vgtogt"qh"jku"qxgtuvwf{"eqwtug0"Jku"uwrgt"fqwdvu"ygtg"pkijvoctgu"hqt"cnn"Uivu"kp"
jku"6vj"vgto0"Yknn"dg"tgogodgtgf"hqt"jku"ncuv"jqnk"ykvj"jku"wpfgtuvwf{"eqwtug0"Vjg"rgtuqp"ykvj"|gtq"ngxgn"oqvkxcvkqp"ycu"c"
Vqtejkg."RV"uvwf"cpf"PEE"*Pcxcn"Ecfgv"Ecrvckp+"qh"jku"eqwtug0

"Rqvgpvkcn"CEE."FEEKÓu"rcn0"Jg"ycu"pgxgt"ncvg"chvgt"jku"8vj"vgto"dcvvcnkqp"hcnn-kp0"
Rqrwnct"coqpi"Cotkvuct"iktnu0"Xgt{"ITQWPFGF"ecfgv"0"Rtgrctgf"8"vgtou"hqt"PFC"Dcnn"dwv"kv"iqv"ecpegnngf0"EQR"Tqem"
Enkodkpi."Cecfgo{"Vgco"Ujqqvkpi0"Ygpv"qp"ocp{"nkdgtvkgu"kp"jku"3uv"vgto0

"Vjg"Ejqvc"vgejpkekcp"qh"jku"eqwtug"ycu"hcoqwu"hqt"vjg"fkcnqiwg"ÐRcrc"mq"ocv"ukmjcqÑ0"
Hktuv"vgto"Vqtejkg"yjq"icxg"dcnnu"vq"Cecfgokeu"hqt"vjg"tguv"qh"vjg"vgtou0"Cnyc{u"rnc{gf"hqt"Dcltcpi"Fcn"*7vj"uvtkpi+0"Hkpcn/
n{"ecog"kp"7vj"gpenquwtg"kp"jku"6vj"vgto0

"Vjku"i{o"htgcm"cpf"RV"uvwf"gplq{gf"jku"ugpkqt"vgtou"kp"jku"qyp"ecdkp0"C"jctf"yqtmkpi"Ckt"
Hqteg"ecfgv."ycu"mpqyp"cu"vjg"Òusp"rcnÓ"d{"ocp{0"Jku"vgto"wuwcnn{"uvctvgf"chvgt"Z-Eqwpvt{"kp"Usp0

"Vjku"Dkjctk"Fqqpkvg"ycu"mpqyp"hqt"jku"vcngpv"kpxqnxkpi"vjkp"enkgpvu0"Ycu"mpqyp"
hqt"jku"wpkswg"ycnmkpi"cpf"rwpejkpi"uv{ng0"Cnuq"hcoqwu"hqt"jku"xcuv"eqnngevkqp"qh"oqxkgu"cpf"ugtkgu0"Iqqf"cv"gxgt{vjkpi"
gzegrv"kpfqqtu"cpf"qwvfqqtu0

"Vjku"Vknck{cp"ycu"cnuq"ecnngf"ÐUwÑ"d{"jku"eqwtugocvgu"*fqpÓv"cum"yj{+0"Jg"ycu"c"Vqt/
ejkg."vjqwij"jctfn{"cp{qpg"mpgy0"Xgt{"kpvgtguvgf"kp"vjg"RV"tguwnv"qh"Usp0"Jg"ycu"iqqf"kp"RV"cpf"Dcumgvdcnn0"Z-Eqwpvt{"
tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0

"Vjku"Tcpigt"vwtpgf"Crcejg"ycu"tctgn{"uggp"kp"Usp"cpf"ycu"c"uvtkev"dgnkgxgt"qh"ÒO{"Ecdkp"
O{"NkhgÓ0"Jg"nghv"pq"uvqpg"wpvwtpgf"yjkng"eqpvtkdwvkpi"jku"dkv"kp"eqwtvu"qt"hkgnfu"dwv"VQG"VQWEJ"uwtgn{"tgockpgf"jku"Yc/
vgtnqq"vjtqwijqwv"jku"8vj"vgto0

" Vjku" Clkpm{cp" rqpiq"ycu" vjg" oquv" oqvkxcvgf" Cecfgokeu" ecrvckp0" Hcoqwu" hqt" jku"
lco"uguukqpu0"Wpfgtuvwfkgu"ygtg"jku"hktuv"nqxg0"Vqqm"4pf"vgtogtuÓ"hqt"Itggpjqtp"rtcevkegu"dwv"Eqtqpc"urqkngf"jku"rncpu0

101
 B SQN 138 BELLIGERENTS
102

Ukvvkpi" - Efv"Tkujcdj"Ukpij."Efv"Xckdjcx"Iqgn."ESOU"Tcxk"Mwoct."FEE"Jkocpujw"[cfcx."UE"Uwokv"Ujctoc."FEE"Uwokv"
Rcn."FEE"Cujycpk"Vcpyct."Efv"Ujwdjco"Ycnkc."EUO"[qiguj"Mwoct

Uvcpfkpi" - Efv"Rwujmct"Okujtc."Efv"Xkxgm"Djcvk."Efv"[cujycpv"Ukpij."Efv"Uvcp|kp"Vugfwr0"Efv"Ujwdjco"Mwoct."Efv"
Jgycf"Uchk."Efv"JU"Tcvpw."Efv"Rtcfggr"[cfcx."Efv"[cuj"Ejcwfjct{
 "Vjku"dtcxg"Owuvcpi"Hn{dq{"cnyc{u"jcf"vjg"oquv"qrvkokuvke"cvvkvwfg"hqt"
Uswcftqp0" C" ikhvgf" rwdnke" urgcmgt" jcf" vjg" rqygt" vq" cvvtcev" cp{dqf{Óu" cvvgpvkqp0" Hcoqwu" hqt" wukpi" yqtfu"
yjkej"pq"lwpkqt"wpfgtuvqqf0"Vjku"rqygt"RV"uvwf"cnyc{u"ocfg"vjg"oqqf"qh"vjg"Usp"nkijv0
"C"lquj"v{rg"Ijqtcmjcnk"Rqpiq."c"uvwf"kp"Z-Eqwpvt{"cpf"RV0"Uqogvkogu"
ujqtv"vgorgtgf"cpf"wpnkmg"ociik"vqqm"lwuv"vyq"okpwvgu"vq"dqkn"jku"lwpkqtu0"Cnyc{u"vqqm"kpvgtguv"kp"Usp"cevkxk/
vkgu"cpf"oqvkxcvgf"jku"lwpkqtu"vqq0
" C"Vknck{cp"Rqpiq"cnuq"mpqyp"cu"Dcnc"qh"Usp0" Cp"cnn"tqwpfgt"dg"kv"RV."
Cecfgokeu"qt"Z-Eqwpvt{"dwv"Hqqvdcnn"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0"Cp"crrtqcejcdng"ugpkqt"cpf"c"lquj"v{rg"ecor"
kp-ejctig0
"Vjku"Dkjctk"Hn{dq{"Uckmqtkcp"yqp"jgctv"qh"cnn"lwpkqtu"ykvj"jku"lqnn{"cvvk/
vwfg0"Qpg"qh"vjg"dguv"ogpvqt"cpf"Hqqvdcnn"rnc{gt0"Jku"jqdd{"ycu"dtgcmkpi"dqpgu"cpf"jg"ycu"kphcoqwu"hqt"
jku"htgswgpv"oqqf"uykpiu0"Cvvgpfgf"qpn{":"ftknnu"vknn"fcvg"cpf"cevgf"cu"ejkgh"ogfkecn"cfxkugt"vq"Usp0"
"Vjku"pkeg"Fgnjk"dq{"ycu"Ucpv"qh"jku"eqwtug0"ÐO{"Ecdkp"O{"NkhgÑ"ycu"jku"oqvvq"
cpf"dki"rcem"ycu"jku"rqemgv"eqpvgpv0"Hcxqwtkvg"ukzvj"vgtogt"qh"Usp"qhhkeg0"Jg"ycu"hcoqwu"hqt"jku"nqqmu"cpf"
uokng0
"Vjku"ukngpv"Igqtikcp"ycu"ru{ejq"hqt"Z-Eqwpvt{0"Ogtkv"ectf"kp"Z-Eqwpvt{"dwv"vgejpkecn"
RV"ycu"jku"Ycvgtnqq0"Vjku"pqp-vgejkg"Vqtejkg"ycu"hcoqwu"hqt"jku"32"o"lwor0"Vjku"Ejggmw"EUOÓu"32"okp"
uguukqp"ycu"jgnn"hqt"lwpkqtu0
"Vjg"Pcycd"Rqpiq."WRUCKPKCP"ycu"dnguugf"ykvj"vjg"oquv"ognqfkqwu"xqkeg."
cnyc{u"kp"hwp"fq"oqqf."c" rqvgpvkcn"dq{htkgpf" ykvj"oknnkqpu"qh"pwodgtu."c"rcn"qh"yjqng"Usp0" RV"uvwf"cpf"c"
ugpvk"v{rg"oqvkxcvqt0
" C" Ejggmw" Uwlcpkcp." rqvgpvkcn" Ogtkv" Ectf" kp" Jqemg{0" ÐO{" Ecdkp" O{" NkhgÑ"
ycu"jku"oqvvq"kp"hkhvj"vgto0"Yqtm"qp"OTR"Dcneqp{"ycu"jku"ugeqpf"ecdkp0
+" Mkpi" qh" Tclcuvjcp." rgthgev" Pgxnc." qxgt" oqvkxcvgf" kp" Usp0" cevkxkvkgu" ." Gzegnngpv"
Dcumgvdcnn"rnc{gt."cnyc{u"tgcf{"vq"vcmg"kpvgtguv"kp"cp{"cevkxkv{0"C"rqvgpvkcn"Ogtkv"Ectf"cpf"EQR"Ftknn0
"Vjku"Oggtwvk{c"Hn{dq{"ycu"vjg"jctfeqtg"uckpv"qh"jku"eqwtug0"Nqxgt"qh"eqnf"
eqhhgg"cpf"ecmg"unkeg."hqnnqygf"vjg"oqvvq"qh"ÐO{"Ecdkp"O{"Nkhg0Ñ"Rnc{gf"icogu"ykvj"hwnn"lquj"cpf"jcf"cp"ct/
vkuvke"okpf0"Etcemgf"uqog"lqmgu"uqogvkogu"cpf"ycu"uqhv"cv"jgctv."jqygxgt"Z-eqwpvt{"tgockpgf"jku"Ycvgt/
nqq0
"Vjg"Hn{kpi"Lcv"qh"jku"eqwtug0"Rqvgpvkcn"EQR"Ftknn."Rqvgpvkcn"Ogtkv"Ectf."
ucvkuhkgf"jkougnh"ykvj" c"vqtej"kp"6vj"vgto0"Z-eqwpvt{"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0"Zgpqp" coqpi"lwpkqtu."hcoqwu"
hqt"jku"kpvgtcevkqpu"cpf"rwpevwcvkqpu"kp"EUOÓu"cfftguugu0
"Vjku"Tkoeq"dcdwc"ycu"hcoqwu"hqt"jku"ukpkuvgt"uokng"cpf"gzvtcqtfkpct{"ftknn"
cpf"vjg"vgttqt"qh"rtg-owuvgt0"Jg"cnyc{u"jcf"c"iqqf"ÐwpfgtuvcpfkpiÑ"qh"Usp0"Vjku"jkijn{"oqvkxcvgf"Z-eqwpvt{"
cpf"RV"uvwf"mgrv"oqtcng"qh"jku"lwpkqtu"cv"kvu"rgcm0
"Vjku"Mwplgcp."Z-eqwpvt{"ogfcnnkuv"ku"cpqvjgt"ogodgt"vq"vjg"hcokn{"vtgg"qh"3uv"hnqqt"
FEE."mggrkpi"wr"vjg"vtcfkvkqp"Jku"iwnnkdng"yqtfu"cpf"rj{ukqnqikecn"crrtqcej"eqwnf"oqxg"vjg"uvgtpguv"jgctvu0"
Eqpuvcpvn{"yqtmkpi"vqyctfu"jku"rj{ukecn"hkvpguu"0Jku"lq{qwu"pcvwtg"ycu"qpg"qh"vjg"ocp{"hcegvu"yjkej"ocfg"
jko"vjg"oquv"crrtqcejcdng"ugpkqt0"Jqygxgt."jg"hckngf"vq"ocpcig"eqnf"eqhhgg"cpf"rcuvt{"hqt"jku"wpfgtuvwf{"
fwg"vq"ncem"qh"kpvgtguv"cpf"nqxg"hqt"unggr
+"Vjku"Fgnjk"Hn{dq{"ycu"c"rqvgpvkcn"Ogtkv"Ectf"cpf"Vqtejkg"dwv"Z-eqwpvt{"
ycu"jku"Ycvgtnqq0"Vqqm"jwig"kpvgtguv"kp"lwpkqtu"vknn"hkhvj"vgto"dwv"kp"ukzvj"vgto"jku"hqewu"ujkhvgf"htqo"ocmkpi"
owueng"vq"kphncvkpi"jku"vwoo{0
"Vjku"Rcjcfk"Ejggmw"ycu"vjg"oquv"rqukvkxg"iw{"qh"vjg"Usp0"Jg"ycu"mpqyp"
hqt"jku"ukornkekv{"dwv"jku"vjgqtkgu"ygtg"kpxgtugn{"rtqrqtvkqpcn"vq"jku"rgtuqpc0"C"xgt{"jctfyqtmkpi"iw{."jg"ycu"
rqvgpvkcn"Ogtkv"Ectf"RV"cpf"EQR"Ftknn"0Pgxgt"wugf"wp-rctnkcogpvct{"ncpiwcig0
+"Vjku"Pcitqvkcp"Djwvk"ycu"vjg"uoknkpi"Dwffjc"qh"jku"eqwtug."uqhv"urqmgp."
hwp"nqxkpi."jwoqtqwu"dwv"yjgp"kv"ycu"hqt"Usp"pqvjkpi"ecog"kp"dgvyggp0"Jwig"hcp"qh"Mqtgcp"ftcocu"urgpv"
oqtg"vkog"kp"ECP"tqqo"vjgp"jku"qyp"ecdkp
"Vjku"Chijcpk"dgecog"rgtkrjgt{"mkpi"kp"pq"vkog."mpqyp"hqt"jku"nqxg"hqt"jku"hcxqwtkvg"
dcpf" Ejckpuoqmgtu" cpf" hwpp{" jkpfk" ceegpv0" Nqxgf" hqt" jku" jcrr{" iq" nwem{" cvvkvwfg." jg" jcf" iqqf" tgncvkqpu"
ykvj"lwpkqtu"cpf"fjqdku"vqq0"Jg"nkxgf"nkmg"c"UWNVCP"QH"CECFGO[0
"Vjku"Dkjctk."etc|{"vgc"nqxgt"ycu"htgswgpvn{"hqwpf"hkijvkpi"hqt"YNN"cpf"gcvu0"Hc/
oqwu" hqt" jku" vqpg" cpf" Dkjctk" ceegpv" 0" C" uckpv" hkiwtg" coqpi" jku" eqwtugocvgu0" Cnyc{u" hqwijv" qp" dgjcnh" qh"
Pgxncu"yjgpgxgt"vjgtg"ycu"c"fgdcvg0

103
 C SQN 138 CLEGANE’S CLAN
104

- Efv"Cpujwocp"Vjcmwt."Efv"Jctujkv"Fgq."EUO"Rtcvggm"Ucpiycp."FEE"QO"Rtcmcuj."UEE"Fgxgpftc"Ukpij."FEE"
Cpwl"Rtcvcr."ESOU"Clc{"Ukpij"Ujgmjcycv."Efv"Cmcuj"Ujgnmg

- Efv"Lcvkp"Ucpiycp."Efv"CU"Rcvkcn."Efv"Mctwp"Dcmujk."Efv"Uqpco"Lcovujq."Efv"Ucplc{"woct."Efv"Cocp"Rtc/
mcuj."Efv"Cxkpcuj"Ejcwdg{."Efv"Ocpql"Ukpij."Efv"Ctlwp"Ukpij
 "Vjg"Hn{dq{"htqo"Jct{cpc"ycu"c"ecno"cpf"eqorqugf"rgtuqp"yjq"jcf"itgcv"
gpvjwukcuo"hqt"hn{kpi0"C"mkpf"cpf"jgnrhwn"ugpkqt"yjq"ycu"oquvn{"hqwpf"kp"jku"ecdkp0"Jg"ycu"cnyc{u"uggp"ykvj"
c"uokng0
"Vjku"ecno"cpf"eqqn"Clkpmk{cp"ycu"gkvjgt"hqwpf"ykvj"jku"iwguvu"qt"jku"dqqmu0"
Jg"ycu"vjg"Ódki"dtqvjgt"*djccww+"qh"jku"eqwtug"cpf"ycu"pgxgt"ujqtv"qp"jwoqwt0"
"Vjg"qvjgt"pcog"qh"vgttqt. vjku")jcpfuqog"jwnm"qh"Jct{cpc)"gzegnngf"kp"gxgt{/
vjkpi" dg" kv" RV." Z-eqwpvt{" qt" icogu0" Jg" ycu" vjg" oquv" rwv" kp" v{rg" 8vj" vgtogt0" Kortqxgf" jku" eqoowpkecvkqp"
umknnu."jcf"c"urgekcn"nqxg"hqt"ejggmwu"cpf"jku"wpfgtuvwf{"eqwtug0"Jku")cu"kv"ku"{qw"mpqy"k"fqp)v"uvwf{)"cvvkvwfg"
ocfg Usp)u" uvwf{" rgtkqfu" ftgcfgf0" Rgthgev" gxgpkpi" hqt" jko" ogcpv" c" lwi" qh" eqnf" eqhhgg" ykvj" jku" Ucrpc"
Ejcwfjct{0"Ycu"hcoqwu"hqt"jku"fkcnqiwgu"cpf"ocfg"urgekcn"wug"qh"dtqmgp"fqyp"Usp"ycujkpi"ocejkpg0
" Vjku" ugtgpg" Nqtf" ycu" ocuvgt" qh" cnn" owukecn" kpuvtwogpvu." yjqng-jgctvgfn{"
hqnnqygf"vjg"iqnfgp"twng"qh")O{"Ecdkp"O{"Nkhg)0"Vjku"Rqpiq"htqo"Lcoow"jcf"iqqf"uvcpfctfu"qh"RV."rqvgpvkcn"
EQR"Ftknn."jcf"c"uokng"qp"jku"hceg"gxgt{"vkog0"Jg"icxg"rcnujkr"vq"jku"wpfgtuvwf{"htqo"hktuv"fc{"kvugnh0"C"rqygt"
jqwug"qh"vcngpv0
" Vjg" Dcpctcuk" urgeq" Igqtikcp" jcf" c" urgekcn" nqxg" hqt" ejggmwu" cpf"
ociik0"Dkiiguv"djccpf"qh" jku"eqwtug."Iqqf"oqvkxcvqt."hcoqwu"hqt"jku"qpg"nkpgtu."gzegnngf"kp"Z-eqwpvt{." cv/
vckpgf"pktxcpc"kp"jku"6vj"vgto."cnyc{u"uggp"kp"eqttkfqtu"gplq{kpi"ykvj"lwpkqtu0"Dgecog"EQR"Ejkpgug"o{uvgtk/
qwun{0
" " Igpvngocp" 402." jg" ycu" c" dngpf" qh" uyci" cpf" oqfguv{0" EjggvcjÓu" Rwdnke"
Urgcmkpi"k1e"yjq"ycu"gurgekcnn{"korqtvgf"htqo"Wpkxgtukv{"qh"Ecnkhqtpkc0"ykvj"pqxgnu"qp"jku"fgum."uokng"qp"jku"
hceg"cpf"c"ectkpi"cvvkvwfg."gxgt{"lwpkqt)u"tqng-oqfgn0 "Gzegnngpv"Z"eqwpvt{"twppgt"cpf"EQR"Twuukcp"cpf"Cu/
ukipogpv"ke0
+" Vjku" rqvgpvkcn" DEE" ycu" hkpcnn{" ESOU." c" Jcnh" Dnwg" cpf" Cecfgo{"
vgco" Ujqqvkpi." Vqtejkg." mkpf" cpf" ectkpi" vqyctfu" lwpkqtu" cpf" cnyc{u" oqvkxcvgf" vq" jgnr" vjgo" kortqxg0" Jg"
vqqm"jku"fwvkgu"cu"vjg"ESOU")xgt{"ugtkqwun{)"cpf"yqtmgf"vktgnguun{"vq"kortqxg"vjg")fjcpejc)"qh"vjg"Usp0"Jg"
fgxgnqrgf"c")urgekcn"dqpf)"ykvj"vjg"Usp"qhhkeg"kp"jku"8vj"vgto0
"Vjku" Ijqtcmjcnk" Hn{dq{" ycu" nqxgf" d{" qpg" cpf" cnn" kp" vjg" Usp0" Cecfgo{" vgco"
Hqqvdcnn" cpf" Dcumgvdcnn" kp-ejctig" qh" vjg" Usp0" Jg" jcf" kodkdgf" c" pkplc" vgejpkswg vq" igv" Cvv)e)" hqt" fc{u" htqo"
OJ"vjtqwijqwv"jku"vgpwtg
+"Vjku"Djwvk"ycu"vjg"RV"kp-ejctig"qh"vjg"Usp"ycu"qpn{"uggp"kp"Usp"yjkng"nqqmkpi"
hqt"RV"tgikuvgt"cpf"eqnngevkpi"oqdkng"rjqpgu"qh"hqtgkip"ecfgvu0""Cp"crrtqcejcdng"ugpkqt"yjq"gplq{gf"gxgt{"
oqogpv"qh"jku"uvc{"kp"vjg"Cecfgo{0"Jg"jcf"urgekcn"nqxg"hqt"tcpiqnk0
+"Uweeguuhwnn{"eqorngvgf"jku"rtqdkg"eqwtug"kp"3uv"vgto0"Jg"ycu"vjg"vqwijguv"
iw{"qh"jku"eqwtug"dqvj"ogpvcnn{"cpf"rj{ukecnn{."rquuguugf"c"lqnn{"pcvwtg"cpf"c"jwig"uokng"ugctejkpi"hqt"jku"
dgnqxgf"ÐdjcwÑ0"Mggp"ngctpgt."gxgp"EQR"Twuukcp"eqwnf"pqv"swgpej"jku"vjktuv0"RU<"EQR"Ejkpgug"cpf"Vcokn"
qp"vjg"yc{0
"Vjku"Jct{cpxk"Lcv"Hn{dq{"ycu"iqqf"kp"Cecfgokeu"cpf"ycu"ugpvk"hqt"tkiu"
cpf"engcpnkpguu0"Jgpeg"dgecog"Ecdkp"ewrdqctf"kp-ejctig"kp"jku"8vj"vgto0"Cnyc{u"tgogodgtgf"d{"jku"wp/
fgtuvwf{"eqwtug"hqt"jku"oqvkxcvkqp"dghqtg"Usp"lwor0"Ftknn"wuvccfu"jcf"c"urgekcn"nqxg"hqt"jko0
"Hwp-nqxkpi"Rqpiq."dwu{"kp"jku"qyp"yqtnf0"Rcn"vq"gxgt{qpg"kp"pggf0"C"Hqwt"
Uvct"Vqtejkg0"Cnyc{u"dgnkgxgf"kp"yqtmkpi"jctf"hqt"vjg"tkijv"vjkpi."cv"vjg"tkijv"rnceg"cpf"cv"vjg"tkijv"vkog0
"ÐMwmcf"mcoccn"fcÑ"ycu"nqxgf"d{" cnn"gurgekcnn{"d{"jku"urgekcn" iwguv0" Cp"gzegnngpv"
cvjngvg"cpf"ycu"vjg"hcuvguv"Ejggvcj"htqo"jku"4pf"vgto0"Jg"ycu"mpqy"hqt"jku"ukorng"cpf"ujqtv"dwv"xgt{"korcev/
hwn"ONu0"Jg"cnyc{u"ngcf"d{"gzcorng"cpf"cp"kpurktkpi"rgtuqpcnkv{"vq"nqqm"wr"vq0
"Vjku"Ijqtcmjcnk"ycu"vjg"Z-eqwpvt{"ecrvckp"qh"vjg"Usp0"C"itgcv"hqqvdcnngt"cpf"vtwg"
urqtvuocp0"Dwv"Ectvyjggn"ycu"cnyc{u"jku"Ycvgtnqq0""Lcem"qh"cnn"vtcfgu"dwv"ocuvgt"qh"pqpg0"Jg"ycu"c"tgnczgf"
rgtuqp"cpf"jcf"c"itgcv"fgfkecvkqp"vq"$O{"Ecdkp"O{"Nkhg$0
"Vjku"uycii{"FEE"htqo"Ockprwtk"ycu"hcoqwu"hqt"jku"ceegpv0"Vjku"vgejkg"ycu"
Cecfgokeu"Vqtejkg."EQR"Ejkpgug."iqqf"kp"Z"eqwpvt{"cpf"iqqf"ocr"tgcfgt0"Jg0"kortqxgf"c"nqv"kp"jku"vgpwtg0"
jg"vqqm"mggp"kpvgtguv"kp"4pf"vgtogtu0"Jku"Gpinkuj"ceegpv"uqogvkogu"wugf"vq"dtkpi"nkijv"oqogpvu"vq"lwpkqtu0"
Jg"fkf"lwuvkeg"vq"jku"fwvkgu"cu"FEE0"
"C"lquj"v{rg"Ejkvvqtkcp"Pgxnc"yjq"ycu"iqqf"cv"cnoquv"gxgt{vjkpi"-"RV."Z-
eqwpvt{."Cecfgokeu0"EQR"kp"Ftknn0"Kpurktgf"gxgt{qpg"vq"dg"cv"vjgkt"Ð|gpkvjÑ0"Uvtwem"vgttqt"kp"vjg"jgctvu"qh"vjg"
lwpkqtu" lwuv" d{" jku" nqqmu" cpf" yqtfu0" Mkpf" jgctvgf" cpf" jgnrhwn" vq" lwpkqtu0" Jg" ycu" c" nqxgt" dq{0" Jku"
ÐwpfgtuvcpfkpiÑ"ycu"pgxgt"wpfgtuvqqf"d{"cp{qpg0
+"Jcrr{"iq"nwem{")Ejkpmk)"yjq"jcf"c"hnckt"hqt"Hqqvdcnn"cpf"c"jkffgp"mpcem"kp"
ftcykpi0"C"lcem"qh"cnn"vtcfgu"cpf"c"rgthgev"ugpkqt."vqqm"c"nqv"qh"kpvgtguv"kp"kortqxkpi"jku"lwpkqtu"kp"gxgt{"cu/
rgev0""Jcxg"c"rtqdngoA"crrtqcej"jko0"Jg"jcf"c"hkpguug"kp"hkpfkpi"uqnwvkqpu0"Jg"ycu"cnyc{u"rcktgf"wr"qpn{"
ykvj"jku"dtqvjgt"kp"ctou"EUO"Rtcvggm"Ucpiycp0
"Vjku")Ejggmw-Pgxnc)"htqo"Wvvctcmjcpf"ycu"Iqf"kp"jwocp"hqto0"C"rqygt"RV"uvwf."
jg"ycu"fgegpv."jgnrhwn."ecno"crrtqcejcdng"cpf"c"rqygtjqwug"qh"rqukvkxg"xkdgu0"Jg"icxg"rcnujkr"vq"jku"wp/
fgtuvwf{"htqo"vjg"hktuv"fc{"kvugnh."oquvn{"hqwpf"kpukfg"jku"ecdkp"dwu{"uvwf{kpi0"Jg"yknn"pgxgt"dg"hqtiqvvgp"hqt"
jku"uckpvn{"cvvkvwfg0

105
 D SQN 138 DOUBLE-O-SEVENS
106

- ESOU"Ctlwp"Ocnkm."Efv"Mjqxctujqj."Efv"Owmguj"Tco."Efv"I{cpgpftc"Vkyctk."FEE"Cocp"Ujctoc."DEE"Owmguj"
Mwoct."UEE"Rwpftkmcmuj"Lqujk."FEE"Xkrcplqv"Ukpij"Xktm."DEE"Cpwl"Ejcwfjct{."Efv"Utkmcpv"Okujtc."EUO"OU"Tcvjqtg

- Efv"Cmcuj"Mwoct."Efv"Pcocp"Ujctoc."Efv"OU"Ejcwjcp."Efv"Ccpfggr"Ukpij."Efv"Ucpqyct"Cjogf."Efv"
Ujwdjco."Efv"Pkmjkn"Ukpij."Efv"MC"Pckm."Efv"Kpfgmj"Jwkftqo."Efv"Cocp"Rcyct."Efv"Cmcuj"Icwvco."Efv"Cocp"Tcoqnc
 Dtki0"Cmcuj"Mwoct"ycu"Pckfw"ucjcdÓu"4 pf"oquv"hcxqwtkvg"cpf"usp"qhhkegÓu"hktuv0"Gxgp"jg"iqv"jku"ecdkp"
pgct" dqvj" qh" vjgo0" Jku" nkhg" tgxqnxgf" ctqwpf" hqqf0" Jg" urgpv" jku" htgg" vkog" unggrkpi" qt" ocmkpi" vjkpiu" nkmg" Qtgq" ujcmg" cpf" jcxkpi"
vjgo"ykvj"jku"5"wpfgtuvwfkgu0"Mpqyp"hqt"eqpfwevkpi"Dctcmjcpc"ykvj"jku"dtkicfg0"Fkf"korquukdng"vjkpiu"nkmg"rcuukpi"c"vgto"ykvj"5;"
tguvtkevkqpu"cpf"ocz"rwpkujogpvu"kp"Cecfgo{0"Iqqf"cv"jgctv"cpf"nqxgf"jku"lwpkqtu0"
Vjku"ujqtv"cpf"uyggv"Vknck {cp"Rqpiq"ycu"c"rqvgpvkcn"Z-Eqwpvt{"ogfcnkuv0"Jg"ycu"nqxgf"d{"jku"lwpkqtu"
hqt"jku"gcu{"iqkpi"cvvkvwfg0"Twuukcp"cpf"urgcmkpi"kp"Gpinkuj"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
Vjku"Uckmqtkcp"ycu"c"vgttqt"kp"jku"5 tf"vgto."dwv"uwdugswgpvn{"jg"nquv"kpvgtguv0"Jg"jcf"c"jgctv"
qh"iqnf"cpf"eqwnf"dg"uggp"rwvvkpi"kp"ugtxkegu0""C"vtwg"ÐO{"Ecdkp"O{"NkhgÑ"rgtuqp0
Vjku"Usp"dctdgt"ycu"Eqtrqtcn"hqt"4"fc{u."Ugtigcpv"hqt"5"fc{u"cpf"UEE"hqt"6"fc{u0"Vjku"ejkpmk"
ycu"c"Vjtgg"Uvct"Vqtejkg."eqwtug"vqrrgt0"Uykvejgf"vq"ÐO{"Ecdkp"O{"NkhgÑ"kp"8vj"vgto0"Jku"nqxg"hqt"YNN"cpf"Fgnvc"Usp"ycu"kpgxkvc/
dng0
Vjku"OR"iw{"ycu"c"RV"uvwf." Cecfgokeu"Vqtejkg."EQR"U1N."etcemgf"ncog"lqmgu"uqogvkogu."Uycii{"
Hn{dq{"ycu"qpg"qh"jku"mkpf"cpf"oquvn{"kphcoqwu"hqt"jku"FL"Pkijvu0
Vjku" jctf" eqtg" Dkjctk" Pgxnc" cnyc{u" uvc{gf" cv" OTR0" Mkpf" jgctvgf" cpf" gxgt" pqp-kpvgtguvgf0" Jcf" c"
vqwij"vkog"dgkpi"vjg"Z-eqwpvt{"kp-ejctig0"Hcoqwu"hqt"jku"xqecdwnct{"cpf"wpocvejgf"ugpug"qh"jwoqwt0
" Vjku"Ctcxcnkcp"Hn{dq {"ycu"EQR"kp"Ftknn"cpf"Vqtejkg"kp"Cecfgokeu"dwv"jcf"c"vqwij"vkog"
ykvj"tqrgu0"Vjku"ejknn"v{rg"QI"UEE"cnyc{u"dgnkgxgf"kp"oqvkxcvkqp"cpf"uvtkev"nkijvu"qwv0"C"swkgv."mkpf"cpf"ukorng"ocp"cpf"cp"gzegn/
ngpv"ocr"tgcfgt0"C"Fqwdng"Fkuekrnkpg"Uvct"cpf"fkgjctf"jcvgt"qh"oqxkgu0"Jg"pgxgt"rgtokvvgf"Usp"hqt"oqxkgu0
Vjku" Pcitqvkcp" Hn{dq {" ycu" iqqf" kp" Ftknn" cpf" Xqnng{dcnn0" Vjg" hnckt" qh" jku" jcpfu" ycu" pq" nguu"
vjcp"vjcv"qh"cp"ctvkuvÓu0"Jcf"tctg"qwvdwtuvu"qh"kpvgtguv"kp"lwpkqtu"cpf"vjgkt"dcukeu."yjkej"qpn{"ncuvgf"hgy"fc{u0
C"eqqn"Dcncejcfkcp"dgnkgxgf"kp"OTR0"Vqtejkg"kp"ugpkqt"vgtou0"Cnyc{u"iqv"wugnguu"rwp/
kujogpvu0"Tgcn"Iwlctcvk"yjq"ycu"c"ycnmkpi"F{pcokvg0"Nqxgf"jku"ecdkp"oqtg"vjcp"cp{vjkpi0
C"nqxg"dktf"htqo"Oggtwv"yjq"fkfpÓv"urgpf"c"fc{"ykvjqwv"vcnmkpi"vq"jku"Iktnhtkgpf0"Jg"ycu"c"lcem"qh"
cnn"vtcfgu."iqqf"cv"gxgt{vjkpi0"Jg"ycu"ncuv"uggp"kp"cevkqp"kp"5 tf"vgto"chvgt"yjkej"jg"cvvckpgf"ucnxcvkqp"kpukfg"jku"ecdkp0"Gplq{gf"jku"
6vj"vgto"kp"ncuuk"eqttkfqt"cpf"vtkgf"vq"gpuwtg"ucog"hqt"jku"wpfgtuvwf{"kp"8 vj"vgto0"Jg"ycu"nqxkpin{"ecnngf"ÒUcppqÓ0"Jg"ycu"rtqpg"vq"
kplwtkgu"cpf"cnyc{u"dqcuvgf"qh"dgkpi"vjg"dguv"etgco-tqnngt"qh"vjg"Cecfgo{-"yjkej"jg""egtvckpn{"ycu0
Vjku"Ejkpmk"Pgxnc"ycu"ygnn"mpqyp"cu"Rcpfc"coqpi"jku"eqwtugocvgu0"Cu"c"ecrvckp"qh"Cecf/
go{"Vgco"oguogtkugf"gxgt{qpg"ykvj"jku"hqqvdcnn"umknnu0"Cnyc{u"chtckf"qh"uvwfkgu"dwv"eqorngvgf"jku"D0Vgej"rtqitcoog"hqteghwnn{0"
Jku"jkpfk"ceegpv"ycu"yqtug"vjcp"vjcv"qh"hqtgkip"ecfgvu0
" " Vjku" Codkmcp" ycu" c" iqqf" twppgt0" Hcoqwu" coqpi" jku" lwpkqtu" cu" c" vgttqt" v{rg" 8 vj" vgtogt0"
Jku"ogtg"rtgugpeg"ycu"gpqwij"vq"rwv"vjgo"qp"vtcem0"Jku"uyci"yjkng"ycnmkpi"ycu"wpocvejgf0"Kpvgtguvgf"kp"Usp"cevkxkvkgu."rctvkek/
rcvgf"kp"oquv"gxgpvu"cpf"jcf"iqqf"cvvcejogpv"vq"vjg"Uswcftqp0"Mpqyp"hqt"kpxkpekdng"eqpvtqn"qxgt"lwpkqtu"dwv"eqpvtqnnkpi"jku"qyp"
jgcf"ycu"c"jwtfng"0C"ocp"yjq"eqwnf"ikxg"dgvvgt"vtgcvogpv"vq"lwpkqtu"ykvj"jku"fkcnqiwgu"nkmg"ÐTcy"VtgcvogpvÑ0
Vjku"Ejggmw"Igqtikcp"Hn {dq {"ycu"vjg"cpit{"{qwpi"ÒmkfÓ"qh"jku"eqwtug0"Mpqyp"hqt"jku"uvtcpig"
vgorgt" kuuwg." ecnnkpi" jko" c" vgttqt" v{rg" ugpkqt" yqwnf" dg" cp" wpfgtuvcvgogpv0" Jg" ycu" hcxqwtkvg" qh" Usp" qhhkeg" cpf" gplq{gf" dgkpi"
hncpm{"gxgp"kp"6vj"vgto0"Pqpgvjgnguu."jg"ycu"jctfyqtmkpi."iqqf"cv"RV"cpf"c"Vqtejkg0
" "Gfyctf"Upqyfgp"qh"jku"eqwtug"yjq"gpuwtgf"gpvgtvckpogpv"qh"jku"eqwtug0"Cnuq"mpqyp"cu"
ÒFjknnwÓ"coqpi"eqwtugocvgu0"Jg"ycu"c"ukngpv"iw{"dwv"dgecog"xkqngpv"yjgp"jg"vqqm"ejctig"qh"ÒTqxgtuÓ0"Jcf"c"urgekcn"dqpfkpi"ykvj"
vqr"hnqqt"FEE0
" " Vjku"ncodw"Rqpiq" htqo"Ocvjwtc"ycu"oqtg"kpvgtguvgf"kp"wpfgtuvwf {" eqwtug" vjcp" jku"
wpfgtuvwf{0"Vjku"xqnecpq"dgecog"fqtocpv"kp"ugpkqt"vgtou0"Kpvgtguvgf"kp"ejgemkpi"dcukeu"qh" jku"lwpkqtu0"Jku" kfgcu"htqo"pqyjgtg"
ygtg"pgxgt"rtckugf"d{"jku"lwpkqtu"kp"uguukqpu0"Hcoqwu"hqt"jku"iwguvu"kp"6 vj"cpf"7vj"vgto0
"Vjku"Ejggmw"EUO"ycu"Cecfgo{"Vgco"Dcumgvdcnn"ecrvckp"cpf"RV"Uvwf0"Jqygxgt"Z-eqwpvt{"
cnyc{u"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0"Ycu"fqtocpv"kp"jku"6vj"vgto"dwv"uvctvgf"vcmkpi"kpvgtguv"htqo"jku"7vj"vgto0"Jg"ycu"hcoqwu"hqt"jku"pgxgt"
gpfkpi"unggr"cpf"ncvg"pkijv"uguukqpu0"Jgnrgf"vjg"Usp"igv"Dcumgvdcnn"Vtqrj{0
"Vjku"Rqpiq"ESOU"htqo"Fgnjk"ycu"vjg"dkiiguv"ÐDjccpfÑ"qh"jku"eqwtug0"Jg"ycu"cp"Cecfgokeu"Vqtejkg."RV"
Uvwf"cpf"c"Dqqm"Rtk|g"ykppgt"kp"Rwdnke"Urgcmkpi0"C"rtqdcdng"ecpfkfcvg"hqt"Dp0"Crrqkpvogpv"dwv"dgecog"ESOU"lwuv"nkmg"jku"qxgtuvwf{0"
Jg"ycu"hqpfn{"ecnngf"ÐOcnnwÑ"d{"jku"eqwtugocvgu0""
"Vjku"Ejggmw."Ejqvw"UWLCPKCP"yjq"jcf"c"ÐDjck{cÑ"kp"Usp"qhhkeg0"Jg"dgecog"c"FEE"kp"jku"8vj"vgto0"Jg"
ycu"vjg"oquv"okuejkgxqwu"rgtuqp"qh"jku"eqwtug0"Ftcpm"hwnn"Ncuuk"kp"jku"7vj"cpf"8vj"vgto0"Gzegnngpv"kp"Z-eqwpvt{"dwv"vgejpkecn"RV"cpf"Twu/
ukcp"cnyc{u"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
Rqpiq"Ecor"Ecrvckp"qh"vjg"Usp0"Jg"ycu"vjg"oquv"ftgcfgf"coqpiuv"lwpkqtu0"Jku"uokng"iqv"jku"eqwtug"kp"
vtqwdng"ocp{"c"vkogu0"Jku"kortqxgogpv"kp"Z-Eqwpvt{"ycu"kpxgtugn{"rtqrqtvkqpcn"vq"RV"yjkej"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
Vjku"Vclkmk"ycu"c"RV"Ogtkv"Ectf"cpf"c"iqqf"Z-Eqwpvt{"twppgt0"Jg"ycu"pkempcogf"ÒcmcÓ"hqt"
jku"ftgcfgf"cevkxkvkgu0"Jg"dtqwijv"c"ejcpig"kp"Vclkmk"nkhguv{ng"kp"Cecfgo{0"Jg"ycu"oquvn{"uggp"kp"Cflwvcpv"hcnnkpu"cpf"tgockpgf"qp"rwp/
kujogpvu"vjtqwijqwv"jku"8vj"vgto0"Jg"ycu"c"mkpf"cpf"igpwkpg"ugpkqt"yjq"cnyc{u"jgnrgf"jku"lwpkqtu0
Vjku"ukngpv"FEE"ycu"c"dki"nqxgt"qh"Rwplcdk"uqpiu0"C"itgcv"Jqemg{"rnc{gt.""cnyc{u"ejggthwn"cpf"
ycu"swkvg"rqrwnct"hqt"dgkpi"vjg"oquv"crrtqcejcdng"ugpkqt0"C"ncog"v{rg"ugpkqt"yjq"ycu"cv"vkogu"xkqngpv0"Jku"Hqqvdcnn"umknnu"yknn"dg"tg/
ogodgtgf"hqt"c"nqpi"vkog0"Ycu"hcoqwu"hqt"vcmkpi"jku"wpfgtuvwf{"hqt"wppgeguuct{"tgcuqpu"cpf"hqwpf"rgceg"kp"kv0
Vjku" ÐIgqtikcpÑ" Rqpiq" ycu" c" pqp-vgejkg" 8" Uvct" Vqtejkg." Ogtkv" Ectf" RV." Fqwdng" Fkuekrnkpg" Uvct" cpf" qh"
eqwtug"ÒDnc|gt"kp"DcukeuÓ0"Jku"wpfgtuvwf{"rcuugf"qwv"dghqtg"jko0"Ycu"oquv"nqikecn."tgcuqpcdng"cpf"crrtqcejcdng"ugpkqt0"Dgecog"Z-
eqwpvt{"ogfcnnkuv"kp"8vj"vgto0"Ycu"iqqf"cv"gxgt{"icog"gurgekcnn{"Dqzkpi"cpf"ycu"vjg"oquv"fgrgpfcdng"ocr"tgcfgt"qh"jku"eqwtug0"Eqp/
ukfgtgf"c"rtqrgt"v{rg"u{pqp{o"hqt"ÐRWV-KPÑ0
Ungrv"jku"gpvktg"5th "vgto"cpf"{gv"ocpcigf"vq"dgeqog"DEC0"Eqpukuvgpv"rgthqtogt"kp"Z-Eqwpvt{"cpf"c"
dtknnkcpv"Hqqvdcnn"rnc{gt0"Hqt"jko"unggr"ycu"oqtg"korqtvcpv"vjcp"vcmkpi"UIVu"cv"pkijv0"Cnuq"gpuwtgf"ncuuk"hqt"DEC"wpfgtuvwf{0"Mkpf"cpf"
jwodng"rgtuqp"ykvj"c"iqqf"jgctv0"Hcoqwun{"ecnngf"ÒFQRGÓ"d{"jku"eqwtugocvgu"cpf"ycu"mpqyp"hqt"jku"uv{ng"qh"ycnmkpi0

107
 E SQN 138 ETERNALS
108

- Efv"Tcplqv"Ukpij."FEE"[cuj"Ct{cp."EUO"Ukffjctvjc"V{cik."FEE"Ejpcfcp"Mwoct."CEE"Ucoggt"Ujctoc."UEE"
Otkfwn"Rcpfg{."FEE"MC"Ejqyjcp."Efv"Owtqfqx"Gnowtqf."ESOU"Pcxggp"[cfcx
- Efv"Ctwp"Mwoct."Efv"CU"Uckpk."Efv"RR"Ukpij."Efv"Uqwtcx"Cwvk."Efv"Mctvkmg{"Iwrvc."Efv"Rtcmjct"Vkyctk."Efv"CM/
UJKV"Tcijcx."Efv"Ocplggv"Ukpij."Efv"Fknwujcp"Yklgukpijg."Efv"CR"Ukpij
 <"Vjku"Vclkmk"Rqpiq"ycu"uq"cvvcejgf"vq"jku"ugtxkegu"vjcv"jg"ycu"cnyc{u"urqvvgf"kp"uecng"C0"
Jku" RV" uvcpfctfu" yqwnf" jcxg" ocfg" gxgp" OKMG" V[UQP" vjkpm" vykeg" dghqtg" eqorgvkpi0" Jku" etkdu" eqwnf" ocmg" cp{qpg"
ncwij"yjkng"jku"fgcfn{"rwpejgu"ygtg"hgctgf"d{"cnn0"
<" Vjku" umkpp{" Oggtwv" iw{" uwhhgtgf" htqo" gpqtoqwu" oqqf" uykpiu0" Tgeqipk|gf"
htqo"hct"dgecwug"qh"jku"rgewnkct"xqkeg."vjku"rkpm"rcpvjgt"EUO"nqxgf"vq"gzvtcev"tgcevkqpu"htqo"lwpkqtu0"EQR"kp"Htgpej"dwv"
jctfn{"ocpcigf"vq"rcuu"jku"ectv"yjggn0
<"Vjg"qpn{"qhhkegt"yjq"tgvktgf"dghqtg"igvvkpi"eqookuukqpgf0"Vjku"gvgtpcn"Mwplg{cp"
*Ejcejc+""Pgxgt"oqxgf"qwv"qh"jku"ecdkp"chvgt"eqokpi":vj"kp"z"eqwpvt{"kp"6vj"vgto."mgrv"ecdkp"kp"ecdkp"ewrdqctf"uvcvg"cv"
cnn"vkogu"RV"O3J3"mpqyp"hqt"jku"oqtdkf"vcuvg"kp"uqpiu"cpf"hncynguu"Gpinkuj0
<"Vjku"Wruckpkcp"fkf"gxgt{vjkpi"vq"gpuwtg"vqtej"hqt"cecfgokeu0"Ykfgn{"hcoqwu"hqt"jku"
ygktf" ftguukpi" ugpug" cpf" Òqpg" nkpgtuÓ0" Vjku" 6" uvct" Vqtejkg." CFQR" kp" Ejkpgug" cpf" Z" eqwpvt{" ogfcnnkuv" dgecog" vjg"
ftgcfgf"Cecfgo{")mgnc)"kp"jku"hkpcn"vgto0"Jku"vgttkh{kpi"uokng"qhvgp"fkucrrgctgf"cv"vjg"ogtg"ogpvkqp"qh"uykookpi"cpf"
ftknn0
<"Jku"ecno."eqorqugf"fgogcpqt"cnqpiykvj"jku"eqoocpfkpi"rqygtu"tgyctfgf"jko"
vjg"vkvng"qh"CEE0"Pqv"qpn{"jku"ogtkvu."jku"ejctcevgt"cpf"cvvkvwfg"vqq"urqmg"hqt"jko0"Vjku"Ejggmw"Hnci"Ern."EQR"kp"Ejk/
pgug.4"uvct"Vqtejkg."pqv"qpn{"gpvgtgf"3uv"gpenquwtg"kp"jku"PFC"vgpwtg"dwv"cnuq"kpvq"jku"lwpkqtuÓ"jgctvu
<" Vjku" Pcitqvkcp" jcu" ugpvkogpvcn" eqppgevkqp"ykvj" jku" jqemg{0" Vjku" Lcoow" iw{" fkf"
gxgt{vjkpi"rquukdng."{gv"cnyc{u"jcf"vq"eqog"gctn{"hqt"cecfgokeu0""Z"eqwpvt{"ycu"jku"Ycvgtnqq"{gv"jg"pgxgt"okuugf"cp{"
rtcevkeg"twp."hcoqwu"coqpi"lwpkqtu"hqt"jku"nqxkpi"pcvwtg."gpfnguu"vcnmu"cpf"uwffgp"cftgpcnkpg"twuj"kp"jqemg{"hkgnfu0
<"Vjku"CHRkcp"Hn{dq{"ycu"c"jcrr{"iq"nwem{"ocp."jkijn{"oqvkxcvgf"kp"
Z-eqwpvt{"cpf"c"ejcorkqp"kp"gxgpkpi"gcvu0"Jku"oqvvq"qh")O{"ecdkp."o{"nkhg."o{"ugtxkegu)"ocfg"jko"kpxkukdng"vq"cnn0"Vjku"
fgcp"qh"Mjcnuc"eqnngig"kp"Usp0"Jg"yknn"cnyc{u"dg"tgogodgtgf"hqt"jku"Rwplcdk""rnc{nkuv."cpf"gxgt"uoctv"oqwuvcejg0
<" Fggrn{" eqpegtpgf" cdqwv" jku"nqqmu." cnyc{u" jcf" c" urgekcn" iwguv"qp" Uwp/
fc{u0"Jku"jctfyqtm"rckf"qhh"yjgp"jku"lwpkqtu""rgthqtogf"kp"ecoru0""Jku"rtqhkekgpe{"kp"Ftknn"ngf"jko"vq"Jwv"Iwctf"yjgtg"
jg"uwhhgtgf"c"ugtkqwu"jgctvdtgcm0"Twuukcp"ycu"jku"ycvgtnqq"cpf"rtqvgevkpi"fkx"mkfu"jku"jqdd{0
<"Vjku"Jct{cpxk"jwpm"rqrwnctn{"mpqyp"cu"ÒJcpiÓ"tgswktgu"c"eqpuvcpv"uwrrn{"qh"cnqq"djwlkc"vq"
mggr"jko"hwpevkqpcn0"Qhvgp"uggp"fcpekpi"dctg"dqf{"hncwpvkpi"jku"jctf"gctpgf"cdu"cpf"owuewnct"dqf{."{gv"hckngf"vq"jkfg"
jku"uqhv"jgctvgf"rgtuqpcnkv{0"Mpqyp"hqt"jku"hwpp{"yc{u"qh"urgcmkpi."vjku"Lcv"uqogjqy"ocpcigf"c"vqtej"kp"jku"7vj"vgto"0
<"Cu"o{uvgtkqwu"cu"jku"pcog."vjku"Utk"Ncpmcp"ecog"qwv"qpn{"hqt"gxgpkpi"gcvu0"Jg"
pgxgt"vqqm"kpvgtguv"kp"vtqwdnkpi"jku"lwpkqtu"cpf"uvwem"vq"jku"oqvvq"ÐO{"ecdkp"O{"nkhgÑ0"Mpqyp"hqt"jku"iqqf"ugpug"qh"jw/
oqwt"cpf"ucvktkecn"tgoctmu"jg"wugf"vq"dg"c"RV"uvwf0
<"Vjku"Yjkvg"Vkigt"tqug"vq"hcog"kp"jku"5tf"vgto"yjgp"jg"iqv"okf"vgto"oqqf"htqo"FEEK0"
C"7"uvct"gctn{"eqogt."jku"gzegnngpv"Uykookpi"umknnu"eqwnf"pqv"ucxg"jko"htqo"ftqypkpi"kp"Cecfgokeu0"Jku"yc{"qh"vcnmkpi"
cpf"nqqmu"vq"lwpkqtu"ycu"chhgevkqpcvg0
<"Vjku"Ejjqvw"Ocwt{cp"FEE""ycu"cp"gzvtgogn{"eqqn"cpf"ecno"iw{."uggp"tqcokpi"kp"
jku"lcemgv"htqo"ÒFgecvjnqpÓ0"Uykookpi"vwtpgf"qwv"vq"dg"jku"pkijvoctg0"Gzegnngpv"Jqemg{"rnc{gt""cpf""eqpukuvgpv""iqqf"Z"
eqwpvt{"twppgt0"Jg"vtkgf"jctf"vq"igv"jku"rtqpwpekcvkqp"qh"ÒuÓ"tkijv"dwv"cnn"kp"fgurckt0
<""Jg"ycu"vjg"$ Ocuvgt"qh"cnn"vtcfgu$ "kpenwfkpi"jku"dwpmkpi"QFVu"cpf"oqtp/
kpi"owuvgtu0"C"iqqf"uykoogt."Dnwg"kp"Xqnng{dcnn."Ogtkv"Ectf"kp"RV."ogfcnnkuv"kp"Cvjngvkeu."4pf"gpenquwtg"FEE"ycu"ykvj"
jku"rjqpg"fktgevqt{"kp"jku"QF"xkukvu"vqq03uv"gpenquwtg"cpf"Jcnh"Dnwg"kp"vtkrng"lwor"ycu"c"ftgco"cpf"tgockpgf"c"ftgco0
<"Vjku"rnc{hwn"Mjcnuc"jcf"vjg"dkiiguv"ujqem"qh"jku"nkhg"yjgp"vjg"ÒUÓ"ycu"tgrncegf"ykvj"ÒFÓ"
kp"UEE0"[gv"jg"mgrv"c"ejgem"qp"lwpkqtu"tki0"Dnwg"kp"uykookpi"qhvgp"tghgttgf"vq"cu"ÒLcnrctcÓ"qh"jku"eqwtug."jg"pgxgt"ngv"jku"
gxgtitggp"uokng"rctv"ykvj"jku"hceg0
<" Vjg" dkiiguv" vgttqt" qh" vjg" Uswcftqp" vqqm" gzkng" htqo" ocr" tgcfkpi" chvgt" jcxkpi" ngf" jku"
eqwtug"kp"ÒTqxgtÓ"vq"ÒPqyjgtgÓ0"C"4pf"gpenquwtg"v{rg."RV"ycu"jku"Ycvgtnqq"dwv"oktcewnqwun{"dgecog"O3"kp"jku"8vj"vgto0"
Lwpkqtu"hgctgf"jku"ogtg"ukijv0"Jku"etcpg"nkmg"pgem"cpf"cymyctf"yc{"qh"uvctkpi"urctgf"pqpg0
<"Vjku"jqpqtct{"Nkgwvgpcpv"qh"vjg"Mjcnuc"tgikogpv"rcuugf"jku"Ftknn"vguv"kp"E30"Cp"
gzegnngpv"Dcumgvdcnn"rnc{gt"cpf"rqvgpvkcn"RV"uvwf."jg"ycu"uggp"ugctejkpi"hqt"hqqf"cv"cnn"vkogu0"Jg"dgnkgxgf"gxgt{qpg"
hgctgf"jko"dwv"kv"tgockpgf"c"ogtg"dgnkgh."jg"yqwnf"igv"ugpvkogpvcn"cv"vkogu"kp"hcnn-kp"tgictfkpi"etcr"dcpfcig"cpf"mpgg"
ecru0
<"Vjku"Igqtikcp"Rqpiq)u"umknnu"ykvj"tkhng"gctpgf"jko"vjg"vkvng"$ YV"kpuvtwevqt$ "kp"jku"
8vj"vgto0"C"rqvgpvkcn"ujqqvgt"cpf"3uv"uvtkpi"Jqemg{"rnc{gt"ycu"c"hkto"dgnkgxgt"qh"iqqf"dcukeu0"RV"uvwf"urgpv"gzvtc"fc{u"
qh"vtckpkpi"hqt"jku"Cecfgokeu0"Dguv"kp"Dqzkpi"kp"jku"eqwtug"cpf"ceswktgf"c"fgitgg"kp"ociikg-ocmkpi0
<" Vjku" URKkcpÓu" ogtg" rtgugpeg" urtgcf" vgttqt" kp" vjg" jgctvu" qh" jku" lwpkqtu0" C" rqvgpvkcn" Ogtkv"
Ectf"kp"RV"uvtkevn{"hqnnqygf"$O{"Ecdkp"O{"Nkhg."O{"Ugtxkegu.Ñ"kp"jku"ugpkqt"vgtou0"Vjku"Vcpv."EQR"Twuukcp"ycu"urqvvgf"
kp"Usp"qpn{"fwtkpi"Ftknn"eqor0"Z-eqwpvt{"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
<"Vjku"Fgnjkvg"ycu"ugnh"rtqenckogf"uvct"dq{"qh"vjg"Usp0"Jg"jcf"c"rgewnkct"kpvgtguv"kp"
jku"lwpkqtuÓ"ecdkpÓu"ctqoc0"Jg"jcf"cp"wprctcnngngf"nqxg"hqt"oknm0"Rv"cpf"Z"eqwpvt{"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
"<Vjku"Ijqtcmjcnk"tgegkxgf"vjg"dkiiguv"ujqem"qh"jku"nkhg""yjgp"dgecog"vjg"Cecfgo/
keu"ecrvckp0"C"eqqn"iw{"yjq"uvtkevn{"uvwem"vq"vjg"rtkpekrng"ÐO{"ecdkp."O{"NkhgÑ0"Jg"kortqxgf"vtgogpfqwun{"kp"Z"eqwpvt{0"
Jqygxgt"RV"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq"cpf"Usp"Eft"tgockpgf"jku"oquv"ftgcfgf"pkijvoctg0

109
 F SQN 138 FAITH WARRIORS
110

- EUO"Vqpidtco"Ukpij."FEE"Iwnujcp"M"Ujctoc."FEE"Ucwtcdj"Mwoct."UEE"Cpwl"Fjctkycn."DEC"Oqjkv"Mwoct."
UEE"Ucpico"V{cik."FEE"Tclgpftc"Mwoct"Ct{c."Efv"Ucpcolkv"Ukpij."Efv"RUU"Xkmcu
- Efv"Jctuj"Ukpij."Efv"Tcjwn"[cfcx."Efv"Ocpcp"Mwoct."Efv"Mwnfggr"Ukpij"Tcpcycv."Efv"Mwdcp"Dgmdqnqvqx."
Efv"UM"Uczgpc."Efv"Uwmjfgx"Ujctoc."Efv"WU"Rctycn."Efv"Cpmkv"Dcnjctc
 "Vjku"Fgnjk"dq{"ykvj"eqqn"cvvkvwfg"hqwpf"cnyc{u"pgct"vjg"rjqpg0"Jg"
ycu"dnwg"kp"NKE"("iqv"dnc|gt"kp"rwpkujogpv0"Jg"urgpv"swcnkv{"vkog"kp"OJ"("cnyc{u"qp"vjg"jwpv"nkuv"qh"Usp"
Qhhkeg"cpf"CFLWVCPV0"Jg"dgnkgxgu"kp"ÐLk{q"cpf"Lggpg"fqÑ0"Jg"ycu"c"ogfcnnkuv"kp"xqnng{dcnn0
Vjku" ejknn" v{rg" Rwplcdk" Icdtw" CHRKcp" ycu" cp" cecfgoke" rgthqtogt0"
ÒUwmjkÓ"ku"nkhg."iqnf"kp"uqwn"cpf"urktkv0"Hkto"dgnkgxgt"qh"ÒO{"Ecdkp."O{"Nkhg."O{"MkvejgpÓ0"Vtgcvgf"rcnu"cu"jku"
mkfu0"Hqwpf"cnyc{u"uoknkpi"kp"eqttkfqtu"cpf"oqvkxcvkpi"lwpkqtu0
C"ejggthwn"Igqtikcp0"Iqqf"kp"RV"cpf"Z-eqwpvt{"dwv"uykookpi"icxg"
jko"pkijvoctgu#"Ycu"hcoqwu"hqt"jku"rtqhkekgpe{"kp"Gpinkuj."cnyc{u"hqwpf"ykvj"c"YNN"kp"8vj"vgto"chvgt"oggv/
kpi"uqogqpg"kp"ncuv"vgto"dtgcm0
" Vjku" hn{dq{" ycu" jqpqtct{" UQUC" qh" jku" eqwtug0" Jg" ycu" xgt{" hqpf" qh"
ÐTqpcnfqÑ"cpf"ÐLqg{Ñ0"Urtgcf"lq{"kp"vjg"eqttkfqt"vjtqwij"jku"iwkvct"cpf"urgcmgtu0
" Vjku" Rqpiq" vqtejkg" ycu" vjg" okuejkgh" mkpi" qh" ES" hncpm0" Cnuq"
mpqyp"cu"OEE"*Ogfkecn"Ecfgv"Ecrvckp+"qh"vjg"Usp0"Vjg"YNN"k1e"ycu"cnyc{u"mggp"qp"ocmkpi"rtqhkvu0"Jqy/
gxgt"vjku"Tclcuvjcpk"lqujdqz"cnyc{u"etgcvgf"cp"cwtc"qh"jcrrkpguu"kp"vjg"hncpm0
Vjku"Rqpiq"Ijqtcmjcnk."ycu"gzegnngpv"kp"Ftknn."iqqf"kp"RV"cpf"Z-Eqwpvt{0"
Wugf"vq"ocmg"jku"fkx"mkfu"igv"ygv"vq"ejgem"vjg"yqtmkpi"qh"ig{ugtu0"Jcf"c"pkijvoctg"dgecwug"qh"dkmg"H-45#
" Vjku" Jwnm" htqo" M{ti{|uvcp" ycu" c" pkijvoctg" hqt" qrrqpgpvu" kp" vjg"
tkpi0"Dnwg"kp"RV"cpf"dcvvcnkqp"rqnq"ejcoru."ycu"gxgp"coc|kpi"dqcv"rwnngt0"Qhvgp"uggp"rtcevkukpi"qp"dciu"
cnqpg."Usp"yknn"okuu"jko"hqt"jku"gxgt"htkgpfn{"pcvwtg0
" Vjku" Uckmqtkcp" ycu" pqv" nguu" vjcp" c" RU[EQ." cnyc{u" jwpit{" hqt"
ociik"cpf"vkokpiu0"Ycu"dgvvgt"jcnh"vq"DEC."etkgf"vq"gzrnckp"jku"fkx"mkfu"vjg"ncuuk"nkhg"qh"cto{"ecfgvu0"Qpn{"
jku"eqwtug"ocvgu"ecp"fguetkdg"jku"nqxg"hqt"OKPKQPU0
"Vjku"ÐDcnk{cpÑ"rqpiq"ycu"uyci"qh"vjg"Usp"yjq"ku"xgt{"hqpf"qh"ectvqqpu"cpf"ycu"
lcem"qh"cnn"vtcfgu0"Jku"hcxqwtkvg"rwpkujogpvu"ygtg"tqcuvgf"owtic"cpf"uvcpfkpi"jcwpejgu0"EQR"kp"Gpinkuj"
cu"ygnn"cu"dwpmkpi0
"Vjku"WR"djck{c"ycu"lcem"qh"cnn"vtcfgu0"Gzegnngpv"kp"Cecfgokeu."Z-
eqwpvt{."Hqqvdcnn"cpf"Xqnng{dcnn0"Urgpv"oquv"qh"jku"vkog"kp"3uv"cpf"4pf"vgtogtu"ecdkp0
Vjg"uvwf"Hn{dq{"ykvj"gzegnngpv"rj{ukswg"ycu"cp"
cnn"tqwpf"urqtvuocp"cpf"Dnwg"kp"RV0"Vjku"Mcpingkejc"jcf"c"Ocpkrwtk"ceegpv"kp"jku"urggej"yjkej"nghv"jku"lwp/
kqtu"cu"ygnn"cu"jku"eqwtugocvgu"iwguukpi0"Jku"ONu"ygtg"tcvjgt"jknctkqwu0"Jg"ycu"c"jctfeqtg"RV"nqxgt"dwv"
Cecfgokeu"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
Vjku" ejknn" v{rg" Hn{dq{" ycu" c" jctfeqtg" dgnkgxgt" kp" oqvkxcvkqp0" Pgicvkxg"
jcwpejkpi"ycu"jku"ukipcvwtg"oqxg0"Jg"vqqm"kpvgtguv"kp"cnn"Usp"cevkxkvkgu0"Vjku"ejggthwn"ugpkqt"hqwpf"qwv"vjg"
dguv"qh"cnn"jku"lwpkqtu0
" Vjku" Uckmcrkcp" Hn{dq{" ycu" vjg" ukngpv" mknngt" qh" jku" eqwtug0" C" fgoq"
Mjcnuc"cpf"cp"cxkf"rjqvqitcrjgt0"Jg"ycu"c"tqrg"uvwf"cpf"rqvgpvkcn"EQR"Ftknn0"Vjku"vgej-igpkg"ycu"jgctf"
ukpikpi"Rwplcdk"uqpiu"kp"vjg"hncpm0"Jg"ku"twoqwtgf"vq"jcxg"c"nctig"hcp"hqnnqykpi"qp"vkm-vqm0
" Vjku" Codkmcp" htqo" Dkjct" ycu" iqqf" kp" Rwdnke" urgcmkpi." RV" cpf" Z-Eqwpvt{0"
Ycu"kp"Cecfgo{"vgco"Xqnng{dcnn"cpf"ycu"ygnn"mpqyp"hqt"dgkpi"hwnn"qh"lquj0"Cnyc{u"vqqm"ectg"qh"jku"lwpkqtu"
cpf"jcf"gzrgtvkug"kp"ocmkpi"ociik0"Dwv"pq"qpg"eqwnf"eqorctg"vq"jku"nqxg"qh"hcxqwtkvg"ejck0
"Vjku"Rqpiq."cxkf"ÐCECFGOKEKCPÑ"6"uvct"Vqtejkg."CFQR"Ejkpgug"ycu"vjg"ÐEqorqqvgtÑ"
Ue"Cecfgokeu"KE0"Rqrwnctn{"mpqyp"cu"ÒÓDCNJTCÓÓ0"Jckngf"htqo"Jct{cpc"cpf"ycu"vjg"oquv"ejknn"v{rg"ugpkqt0"
Iqqf"kp"Z-eqwpvt{"dwv"dqqmgf"c"rgtocpgpv"dgtvj"kp"7vj"uvtkpi"qh"cnn"icogu#
"Vjku"Rqpiq"Rcjcfk"cpf"Ijqtcmjcnk"ycu"itqwpf"hnqqt"FEE0"Vjku"
urgeq"ycu"c"RV"uvwf"yjq"ycu"cnyc{u"hqwpf"qp"itqwpf"hnqqt"YNN0"Rqrwnctn{"mpqyp"cu"Ot0"PFC"coqpi"jku"
eqwtugocvgu0"C"xgt{"ecno"rgtuqpcnkv{"cpf"c"vtwg"dgnkgxgt"qh"ÐO{"Ecdkp"O{"NkhgÑ0
Vjku" Rqpiq-Tkoeq" ycu" 5-vkog" Z-Eqwpvt{" cpf" Dqzkpi" Ogfcnnkuv0"
Vqqm"kpvgtguv"kp"oquv"Usp"cevkxkvkgu"cpf"YNN"kp"jku"hncpm0"Jcnh"Dnwg"kp"Z-Eqwpvt{"ycu"c"lquj"v{rg"oqvkxcvqt"
hqt"vjg"Usp0
Vjku" Igqtikcp" cpf" c" Hn{dq{" ycu" c" ocuvgt" qh" ikxkpi"ONu0" Jg" ycu" cn/
yc{u" kpvgtguvgf" kp" lwpkqtu" cpf" ycu" vjg" ÐFctm" NqtfÑ" hqt" vjgo0" Jg" ycu" hcoqwu" coqpiuv" jku" lwpkqtu" hqt" jku"
ecno"ejctcevgt"cpf"uv{ng"qh"urgcmkpi0

111
 G SQN 138 GUTSY GUNSLINGERZ
112

- Efv"Twdckp"Dcmujk."EUO"Lcioqjcp"Ukpij."FEE"RU"Dckpu."UEE"Mkpng{"Pqtdw."DEE"Tclfggr"Ukpij."FEE"C{wuj"
Rctcujct."FEE"Tqjkv"Djcpycnc."ESOU"Cujkuj"Mwoct."Efv"Qrkpfgtlggv"Ukpij
- <"Efv"Cdfcnncj"DC."Efv"CT"Ukpij."Efv"Fggrcm"Uggtxk."Efv"Ujwdjco"Mwoct"Ukpij."Efv"Pggtcl"Tcvjqtg."Efv"Cpmkv"
Mwoct"[cfcx."Efv"Cocp"Ukpij."Efv"Ictxkv"Ugvjk."Efv"Oqjkv"Vcpyct."Efv"Ukffjctvj"Ucpiycp
 "Vjku"Igctgf"wr"Ijqtcmjcnk"ycu"dwu{"fkuvtkdwvkpi"ÐRtcucfÑ"vq"vjg"gpvktg"
Usp" fwtkpi" jku" 8vj" vgto0" Hcoqwu" hqt" jku" Ðokngic." okngic." ucdmq" okngicÑ" fkcnqiwg0" Jg" ycu" nkmg" c" xqnecpq."
vqqm"nqpigt"vq"gtwrv"dwv"uycnnqygf"gxgt{qpg"yjgp"jg"fkf0"Jg"rnc{gf"c"mg{"tqng"kp"cnn"Usp"cevkxkvkgu0
+"Vjku"Dgcuvn{"Djwvk"ycu"c"ejcto"kp"vjg"Usp0"Jku"vcnmu"vjqwij"uqwpfgf"hwp/
p{"ygtg"vcmgp"ugtkqwun{"cpf"oqvkxcvgf"gxgt{qpg0"Jg"ycu"Dnwg"kp"RV."EQR"Ftknn."Vqtejkg"cpf"yjcv"pqv0"Jku"
Jkpfk"rwv"gxgp"uqog"qh"vjg"Kpfkcp"ecfgvu"kp"ujcog0"Jg"ngf"vjg"Usp"kp"c"oqvkxcvgf"ocppgt0
+"Jg"eqwnf"dg"uggp"fqkpi"qpn{"vyq"vjkpiu"kp"jku"8vj"vgto."ukvvkpi"kp"vjg"PMP"tqqo"
ykvj"jku"itggp"vgc"qt"fqkpi"jgcx{"RV"kp"jku"ecdkp"ykvj"ÐDgmjc{cnkÑ"rnc{kpi"qp"c"nqqr0"Jg"uggogf"jkijn{"oq/
vkxcvgf"kp"jku"8vj"vgto."vjqwij"jku"oqvkxcvkqp"tgockpu"c"YNN"Ugetgv0
" Vjku" Mjcvctpcm" Mwplgcp" ycu" gkvjgt" uggp" uvwf{kpi" qt" eqttgevkpi" jku"
lwpkqtÓu"dgctkpi"vjtqwijqwv"jku"8vj"vgto0"Jcnh"vjg"vkog"jg"urqmg."kv"ycu"cdqwv"jqy"jku"qxgtuvwf{"vtckpgf"jko"
kp"jku"hktuv"vgto0"Jg"ycu"hcoqwu"hqt"jku"hnwgpv"ÐGpinkuÑ0"Fkhhgtgpvkcvkpi"vjg"uqwpfu"ÒucÓ"cpf"ÒujÓ"ycu"jku"dtgcm/
fqyp"rqkpv0
"Jg"ycu"pqv"qpn{"c"lcem"qh"cnn"dwv"cnuq"c"ocuvgt"qh"cnn"vtcfgu0"Jg"uvc{gf"
rgceghwn"oquv"qh"vjg"vkog."dwv"ycu"vjg"oquv"hgctgf"yjgp"kpvtkiwgf0"Jg"ycu"c"ukijv"qh"jqttqt"hqt"Cecfgoke"
hcknwtgu."eqwnf"dg"uggp"gkvjgt"tgcfkpi"qt"fqkpi"RV"oquv"qh"vjg"vkog0"Jku"vcdng"tgxgcngf"jku"oqvkxcvkqp"hqt"RV0
Vjku" Jcnnqkpi" Jct{cpxk" ycu" c" fgxkqwu" rtcpmuvgt0" Rwnnkpi" qvjgtuÓ"
ngiu"uggogf"vq"dg"jku"uqng"fwv{0"Jg"ycu"c"OTR"kp"gxgt{vjkpi0"Jku"jwoqwt"icxg"c"iqqf"ncwij"vq"gxgt{qpg"
ctqwpf"jko0"Jg"ycu"uggp"ngcfkpi"vjg"Dcltcpi"Fcn"kp"cnn"icogu0"Jg"ycu"cnyc{u"kp"vjg"rwtuwkv"qh"Ociik0
"Vjku"Dkjctk"yjq"enckogf"vq"jckn"htqo"WR"ycu"cp"wpqhhkekcn"crrqkpvogpv0"Jg"
vqqm"rtkfg"kp"jku"rworkpi"cdknkv{"cpf"ocfg"uwtg"vjg"Usp"ngctpv"kv"ygnn0"Jg"ycu"mpqyp"hqt"urgcmkpi"ykvj"jku"
pcucn" ceegpv" *Cypp000+0" Cnyc{u" uggp" ykvj" cp" cuuqtvogpv" qh" xctkqwu" hceg" etgcou" cpf" hceg" ycujgu" qp" jku"
hceg0
"Vjku"Igtqikcp"ycu"c"ucpv"ecfgv0"Fkf"cnn"jku"yqtm"jkougnh0"Jg"rgthqtogf"kp"
cnn"dwv"urqmg"cdqwv"pqpg0"Eqwnf"dg"uggp"oquvn{"ykvj"vjg"ÒDjcuc"Rctv{Ó"qh"vjg"Usp0"
" Vjku" " Rqpiq" 8vj" vgtogt" ycu" vjg" ÐUctxcipcÑ" qh" jku" eqwtug0" Jg" cnyc{u"
uggogf"vq"mpqy"qt"jcxg"c"uc{"kp"gxgt{vjkpi0"Jg"ycu"kpvgtguvgf"kp"vjg"dgctkpi"qh"jku"5tf"vgtogtu0"Jg"vqqm"
mggp"kpvgtguv"kp"Z-Eqwpvt{"dghqtg"kv"cpf"chvgt"kv0
"Vjku"rgtocpgpv""4pf"gpenquwtg"v{rg"ycu"tctgn{"uggp"kp"Usp"chvgt"Z-
eqwpvt{0" Jg" ycu" vjg" Rkecuuq" qh" Iqnh0" Jg" rckpvgf" itgcv" uckpvu." dwv" dgjcxgf" vjg" gzcev" qrrqukvg0" Jg" eqwnf"
pgxgt"ykvjuvcpf"jku"fkx-mkfu"uvcpfkpi"kfng"kp"dcvvcnkqp"ctgc"kp"jku"7vj"vgto0
"Vjku"ecnkdtcvgf"Ejkvvqtkcp"cnyc{u"ugewtgf"gcvu"hqt"jku"eqwtugocvgu."dwv"
jku"dqf{"uwiiguvu"vjcv"jg"pgxgt"cvg"c"dkv"qh"kv0"Jg"ycu"dwu{"kuuwkpi"kvgou"kp"jku"gpvktg"8vj"vgto0"Jg"ycu"c"
Dqzkpi"ogfcnnkuv"cu"jg"pgxgt"pggfgf"tgfwevkqp0
" Vjku" tceg-tgcf{" Tclcuvjcpk" ycu" c" 4pf" gpenquwtg" v{rg0" Dgkpi" vjg" Z-Eqwpvt{"
ecrvckp."jku"yjgtgcdqwvu"tgockp"wpmpqyp"chvgt"Z-Eqwpvt{0"Vjqwij"jg"ycu"c"ukngpv"rtqrjgv"kpukfg"vjg"Usp."
jg"eqwnf"vcnm"hqt"jqwtu"qp"YNN"ykvjqwv"c"dtgcm0
"Vjku"dqkuvgtqwu"Mjcnuc"eqwnf"dg"uggp"oqvkxcvkpi"cpf"twppkpi"ykvj"
vjg" Usp"kp"gxgt{"Z-Eqwpvt{" " rtcevkug"vjqwij"jg"eqwnfpÓv"twp" vjg"hkpcn0"Jg"uggogf"vq"dg"okuukpi"ÐEcfgvÓu"
EchgÑ"c" nqv0"C"jwoqpiqwu" qtcvqt."uvc{gf" jkffgp"dgjkpf" jku" xgkn"qh"jwoqwt0"Jg" cnuq" cwvjqtgf"vjg" ÐMjcnuc"
Fqwdvu"TwngdqqmÑ0
"Vjku"Pcwijv{"Pgxnc."vjqwij"pqv"c"Mjcnuc"ngf"vjg"ÐMjcnuc"Rtcpmuvgt"Rctv{Ñ0"
Vjqwij" jcdkvwcnn{" jwoqtqwu." jg" ycu" vjg" Ftknn" Ecrvckp0" C" lquv" v{rg" twppgt." jg" ycu" cnyc{u" jcwijv{" cpf"
pcwijv{0"Jg"cnyc{u"cumgf"ociik"htqo"jku"fkx-mkfu"vjqwij"jg"pgxgt"iqv"cp{0
"Vjku"Rqpiq"rtcpmuvgt"ycu"hqtgxgt"jwpit{0"Jg"hknngf"vjg"ckt"qh"vjg"
Usp"ykvj"jku"Rwplcdk"uqpiu0"Jg"ycu"c"itgcv"twppgt"cpf"c"itgcvgt"uvwppgt0"Jg"ycu"cnyc{u"uggp"kp"jku"rwt/
uwkv"qh"ociik"cnqpi"ykvj"jku"hgnnqy"hncpmkgu0
"Vjku"cduqnwvg"CHRkcp"ycu"cnyc{u"uggp"kp"c"eqphwugf"uvcvg0"Ectv"
yjggn"uggogf"vq"dg"jku"pkijvoctg0"OTR"kp"gxgt{vjkpi."jg"ycu"c"Vqtejkg0"Jg"uggogf"vq"okuu"jku"Mjcnuc"
eqorcp{."jgpeg"yqwnf"cnyc{u"dg"uggp"kp"vjgkt"ecdkpu0
"Vjku"codkvkqwu"CHRkcp"rwv"kp"cnn"jg"eqwnf."kp"jku"7"vgtou"uq"vjcv"jg"eqwnf"
nkxg" jku" 8vj" vgto" Mkpi" Uk|g0" Vjqwij" c" EQR" Ftknn." jg" pgxgt" fkf" Ftknn" kp" jku" 8vj" vgto0"Vjqwij" jg" ycu" wpfgt/
ygkijv."jku"cejkgxgogpvu"ygtg"qxgtygkijv0"Jku"Jqemg{"gpfgcxqwtu"mgrv"jko"wpuggp"kp"vjg"Usp0
"Vjku"ikicpvke"Vcp|cpkcp"ycu"vjg"lquj"dqquvgt"qh"vjg"Usp"
fwtkpi"Z-eqwpvt{0"Jku"ÐEqoocpfqÑ"uqpi"yqwnf"iq"fqyp"kp"vjg"jkuvqt{"qh"Iqnh"Usp0"Jg"ycu"c"dgcuv"kp"RV0"
Gxgt{qpg"nqxgf"vq"dwv"hgctgf"vq"fq"RV"ykvj"jko0"Jg"nkijvgpgf"vjg"oqqf"qh"lwpkqtu"ykvj"jku"lguvhwn"cevkqpu0
"Vjku"Pgxnc"ycu"dqvj"c"uyggv"ftgco"cu"ygnn"cu"c"pkijvoctg"hqt"jku"fkx-mkfu0"
Mpqyp"cu"ÐRcrc-Iwvu{Ñ0"Jku"fkx"mkfu"yknn"cnyc{u"tgogodgt"jko"hqt"jku"ecor"vtckpkpi0"Jg"ycu"vjg"wpqhhkekcn"
Usp"crrqkpvogpv0"Jg"uggogf"vq"nkmg"eqqmkpi."jgpeg"gzrgtkogpvgf"qp"cp"cuuqtvogpv"qh"gcvcdngu."cpf"DEE"
hncpm"ycu"jku"mkvejgp0

113
 H SQN 138 HONORABLES
114

- Efv"CU"Ejcpfgn."Efv"CU"Jwpfcn."EUO"OU"Uwt{c"Xctoc."FEE"Vqovjkp"Mqpimjco."UEE"Tcmguj"P"Dktcfct."FEE"
Ujkxco"Vqoct."FEE"Cujkuj"[cfcx."ESOU"Ucejkp"Mwoct."Efv"Clc{mwoct"Okujtc."Efv"Xckdjcx"Mwoct"Pkico
- Efv"Cpkuj"D"Oclk."Efv"Clc{dkt"Ukpij"Lcurcn"Cjnwycnkc."Efv"Tqjkv"Mwoct."Efv"Okvgujyct"Mwoct."Efv"Xkxgm"
Ejqwfjct{."Efv"Ukffjctvj"Rcpfkv."Efv"Rtcdjcv"Mwoct."Efv"Fgxcpujw"Ukpij."Efv"Ugjcl"Ujctoc."Efv""Ocpvjcp"Ujctoc
CDT A B MAJI (AF) This Bengali Flyboy remained invisible in his sixth term also. Best artist of the Sqn
and believed in "My Cabin, My life" .X-Country remained his waterloo.
CDT SEHAJ SHARMA (AF) This AFPIAN Flyboy got grounded in his 6th term due to his special relationship
with Sqn office. Firm believer in 'My cabin My Life' and stuck to it since his first term. Always remained cool and
calm and took special interest in hygiene standards of juniors. Josh type squash player and Periphery King
CDT A S HUNDAL (A) This semi-AFPIAN cut-Khalsa was an 'Honourable OC'. A Josh type Pongo and
"excellent!" map reader, was a Torchie in junior term and by 6th term became perfect example of "My Cabin My
Life". Lover of Punjabi songs and was a put-in type camp in-charge.
CDT PRABHAT KUMAR (A) This Mauryan always had a kind and cheerful nature. An OC to the core. Was
trained a lot in his first term by his over study, which made him realise all the 'moh-maya' and helped him rise
above it. A good sportsman and good at Academics, X-Country remained his waterloo.
CDT AJAYBIR SINGH (AF) This Flyboy Khalsa became Khalsa hearing maharaja as the tradition of Hunter.
His flying started at 0900 hrs and used to end at 2100 hrs. Learnt all the chatkis in his CHILDHOOD ITSELF.
Academy Team Basketball player and Sqn pal. ML was his basic theory of taking care of juniors. Perfect example of
MRP.
DCC TOMTHIN KONGKHAM (A) This potential ACC/ACA was a merit card PT, Football, Athletics, Academy
Team Football, Commandant's Silver Medal and a Boxer of his own kind, ended up being DCC because of his excep-
tional Drill and sky rocketing CGPA .Because of his accent it took hours for juniors to decode his orders. Hindi
always remained a foreign language for him. His sword has wounded many during D1, D7.
DCC ASHISH YADAV (A) This Casillas Ajinkyan always considered eggs as his staple diet. A PT stud and a good
sportsman. A hardworking PONGO never let go of the daily eats. Public Speaking in English remained his waterloo
as he would constantly buffer between MLs.
DCC SHIVAM TOMAR (AF) This GEORGIAN Flyboy was least interested in juniors in his third term this graph
saw a steep rise in 4th term due to his extreme interest in X-Country . Camp IC, map reader, and potential torchie
and Table Tennis IC. He was often seen doing gym and reading newspaper in his flank. Often termed as PENGUIN
of his course. He was the only chikoo among Honourables.
CDT VIVEK CHOUDHARY (N) This Nevla OC from Jammu was the wannabe ' desi Michael Jackson' of the sqn.
He spent his sixth term adjusting his shoulder sling with a WLL in his other hand. Interested in juniors bearing
and basics, though he was mostly lost himself. He was often seen 'camping' at 988. X- Country was his waterloo.
SCC RAKESH BIRADAR (A) The Bijapuri SCC was both hardworking and hardly working by nature. He was
Novices X-country medallist, two star torchee, PT stud, and good hockey player. Searching for milk packet after
lights out was his favourite sport. He will be remembered forever for his management
skills.......chik...chik...chik.....sugar? Milk? Coffee?
CDT DEVANSHU SINGH (N) This cheeku white tiger is an expert in girls and sick leaves. Good at X-country but
always ended up in the MH before the event. He took his love for animals to the next level by keeping a turtle. His
after-dinner ‘shayiri’ sessions will be missed.
CDT AJAY MISHRA (A) This not so ‘CHEEKU’ Ghorakhali was a simple boy. His girlfriend was too beautiful and
imaginary. A true PT stud and good X-Country runner always possessed ‘Crystal Disco Balls’. His swift moves
made everyone around dance over Bhojpuri songs. He excelled in SSS and leadership skills by working not so
HARD.
CDT SIDDHARTH PANDIT (A) This soft spoken PONGO's voice is rarely heard in the squadron, his dribbling
skill spoke loud enough in football fields. This Cheeku's ADOP has inspired many Hunters to create artworks of
their own. The training he did in his 2nd term made him the PT stud of his course. Football & Coldplay were his
passion.
CDT ROHIT KUMAR (A) This GEORGIAN Known for his swaggy style and peculiar Sher-O-Shayri. PT stud of
the course and a good Hockey player. This Pongo is fond of playing old Hindi songs and had a peculiar way of call-
ing juniors. A follower of HINSAKS.
CDT VAIBHAV K NIGAM (A) This hardcore Pongo worked hard on his understudy in 3rd term and then attained
nirvana in senior terms. He was exceptional with service subjects but Chinese remained his waterloo.WLL his first
priority and NKN his second home. He was always class apart with his sense of humour. His trademark smile was
a delight among both his course mates and juniors.
CQMS SACHIN KUMAR (A) This Pongo Delhite was potential BCA for his OLQs. He was always fond of getting
his understudy's training ensured by others, had a great affinity towards Parle-G, as g for genius he was genius of
his course, Torchie, map reader, excelled in SS, played all games regardless of string, good in X country.
CDT MANTHAN SHARMA (N) This Aravalian reaction type Nevla was trained hard by his over study. A million
dollar smile was his basic wear. Was interested in juniors till 3rd term. Known for his extra josh during camp dig-
ging and X-country. A simpleton by heart and a nirvana believer.
CSM M S S VARMA (AF) This Saikorian was an animal by core. His stare was enough to send shivers down the
junior's spine. A highly motivated senior but lacked in motivating his own school type. Potential COP in Drill.
CDT MITESHWAR KUMAR (A) This Purulian Pongo was always considered as a cool and calm one amongst the
honourables. Managed quite well to get into the good books of his juniors. Very senti about Drill, known for his
hand-swing which made him a COP in Drill. A put-in type senior who is always be remembered for his ML's .
CDT A. S CHANDEL (A) This Himachali was a perpetual josh pumper in Vth string of all games, he was lovingly
called as ‘Chandu Cheetah’ for his impeccable speed of coming down to fallins. Terror type in his third term, left all
worldly pleasures behind by his fourth term after getting bitten by a snake .This ‘Vishesh’ cadet was always seen
grooving to imaginary music of his own and his peculiar way of talking to juniors will always be missed.

115
 I SQN 138 IKSHVAKUS
116

- Efv"C"Mcuj{cr."Efv"MU"Uktck."ESOU"Djcicv"Ukpij."FEE"[cvjctvj"Ciictycn."UEE"Ujkxgpftc"Tcvjqwt."FEE"Tcocp"
Dgpkycn."FEE""Ocplggv"Ukpij."EUO"TU"Hctvkcn."Efv"UM"Ukpij
- <""Efv"UU"Jctvkxcp"."Efv"Cmujcv"Cejct{c."Efv"UV"Ujcpmct."Efv"Wllycn"Uctmct."Efv"[cuj"Utkxcuvcx."Efv"O"Ucokcnq."""""""
Efv"MX"Cpj
 "Vjku"Iwlctcvk"Hn{dq{"ycu"c"xgt{"ecno"cpf"eqorqugf"iw{0"Jg"eqwnf"dg"gcuk/
n{"crrtqcejgf"d{"lwpkqtu"cpf"fgenctgf"jkougnh"cu"Òucoclkm"rcnÓ"qh"vjg"Usp"kp"jku"8vj"vgto0"Hcoqwu"hqt"jku"
uokng"ujqykpi"cnn"qh"jku"54"vggvj0"Tqrg"ycu"jku"Ycvgtnqq0
" Vjku" Rqpiq" ÒIgqtikcpÓ" htqo" Jct{cpc" pgxgt" ujqygf" cp{" ejctcevgtkuvke" qh" c"
LCCV0"Htgswgpvn{"mpqemgf"qp"fqqt"d{"lwpkqtu"hqt"iwkfcpeg"cpf"cuukuvcpeg0"C"jwodng"rgtuqp"yjq"dgnkgxgf"
kp" ukornkekv{" cpf" ycu" nkmgf" d{" gxgt{qpg0" EQR" kp" Ftknn" cpf" uvwf" kp" urqtvu" yjgtg" oqtg" vqwijpguu" cpf" nguu"
dtckp"ku"tgswktgf0
" Vjku" Tcpigt" vwtpgf" Kplwp" ycu" c" iqqf" oqvkxcvqt" cpf" jqemg{" rnc{gt0"
Vjku"hn{dq{"vqqm"mggp"kpvgtguv"kp"ecor"tqxgtu"cpf"ycu"qpg"qh"vjg"hcxqwtkvgu"qh"Usp"qhhkeg0"C"vtwg"dgnkgxgt"
cpf"rtgcejgt"qh"OTR0"
Jg"ycu"vjg"ecor"KE0"Jg"ycu"kpvgtguvgf"kp"6"vgtogtu"gurgekcnn{"vknn"Tqx/
gtu0"Vjg"lquj"dqz"qh"5tf"uvtkpi"kp"cnn"icogu0"Xgt{"owej"hqpf"qh"rnc{kpi"etkemgv"kp"jku"hncpm"dwv"gpfgf"wr"tcku/
kpi"cyctgpguu"cdqwv"Eqxkf-3;0"
Vjku"Rcjctk"Rqpiq"ycu"xgt{"ecno"cpf"eqorqugf"iw{"yjq"hqnnqygf"
vjg"rtkpekrng"qh"ÒO{"ecdkp"O{"nkhgÓ"vq"vjg"hwnnguv0"Uokngf"gxgp"yjgp"htwuvtcvgf"qt"cpit{0"C"iqqf"ocr"tgcfgt."
EQR"kp"Ejkpgug0"Jg"ycu"mpqyp"hqt"v{rkecn"uctecuo"ykvj"c"vqwej"qh"Jkpfk"swkvg"qhvgp0
""Vjku"Clkpm{cp"ku"c"jctfeqtg"rgthqtogt"qh"jku"eqwtug."c"rgthgev"gz/
corng"qh"ngcfkpi"htqo"vjg"htqpv0"Dgnkgxgf"kp"ujgct"jctf"yqtm"cpf"fgfkecvkqp0"Vgttqt"hqt"dqvj"lwpkqtu"cpf"ugp/
kqtu"fwtkpi"Z-eqwpvt{"vjqwij"inkfgt"tgockpgf"c"ftgco0"Jg"hqnnqygf"vjg"ewnv"ÒMknn"vjgo"ykvj"nqqmuÓ0
" Vjku" lquj" v{rg" EUO" htqo" Tclcuvjcp" yjq" eqpukfgtgf" jkougnh"
Vqriwp"qh"jku"eqwtug0"Ycu"vjg"gpe{enqrgfkc"qh"PFC"IM"cpf"Ckt"Hqteg0"Yqtmgf"qp"vjg"rtkpekrng"qh"cevkpi"
cu"c"tqng"oqfgn"vq"cnn"jku"lwpkqtu"dwv"hqtiqv"gxgt{vjkpi"yjgp"jg"ugpugf"hqqf"kp"jku"tcfct0"""""
"Vjku"Dkjctk"TKOEQ"pgxcnc"ycu"Ðlcem"qh"cnn"vtcfguÑ"0""C"rqvgpvkcn"EQR"ftknn0"
Tckugf"vjg"uvcpfctfu"qh"vgejpkecn"RV"qh"Usp0"Vjku"ogtkv"ectf"kp"uswcuj"ycu"ÐRugwfq"UEEÑ"qh"Usp0"Jg"ycu"
dqtp"cpf"dtqwijv"wr"kp"6vj"gpenquwtg0"Ykvj"jku"eqcejkpi"umknnu."kh"ikxgp"c"ejcpeg"jg"eqwnf"gxgp"eqcej"vjg"
eqcejgu"qh"Cecfgo{"vgcou0"
" Vjku" ocnnw" ycu" c" lqnn{" ejcr" hqwpf" gkvjgt" jcxkpi" hwp" kp" lwpkqtÓu" ecdkp" qt"
urgpfkpi"swcnkv{"vkog"ykvj"Usp"qhhkeg0"Kp"jku"8vj"vgto"jg"nkxgf"jcnh"qh"vjg"vkog"kp"ecdkp"pq03"cpf"jcnh"qp"rg/
tkrjgt{0"Iqqf"cv"jgctv."pgxgt"dgnkgxgf"kp"rwpkujkpi"lwpkqtu0"
"Jku"nkhg"ycu"xgt{"gcu{"vknn"vjg"vkog"jg"dgecog"FEE0"V{rkecn"Ijqtc/
mjcnk"iqqf"cv"Z-eqwpvt{0"Cecfgokeu"cpf"Dcumgvdcnn"fwfg"ykvj"EQR"Htgpej0"Dgnkgxgf"nguu"kp"rwpkujogpvu"
cpf"oqtg"kp"oqvkxcvkqp0"Jku"uokng"pgxgt"hcfgf"pq"ocvvgt"vjg"ukvwcvkqp0
" Vjku" ÒIgqtikcpÓ" gz-FEE" ycu" cnuq" mpqyp" cu" ÐDccijkÑ" qh" eqwtug0" C" EQR" kp"
unggrkpi"oquvn{"hqnnqygf"ÐO{"Ecdkp"O{"NkhgÐ"dwv"ycu"kpvgtguvgf"kp"Dcukeu"qh"lwpkqtu0"Jg"ycu"rqygt"RV"uvwf"
cpf"iqqf"cv"urqtvu0"
" Vjg" ugpkqt" oquv" Ijqtcmjcnk" kp" Cecfgo{" 0Jg" dgnkgxgf" kp" Òcevkqp" urgcmu"
nqwfgt"vjcp"yqtfuÓ"uq"rgthqtogf"tcvjgt"vjcp"hncwpvkpi"cdqwv"kv0"Nkhg"ycu"hwnn"qh"dkmgu"cpf"hggfdcemu0"Iqqf"kp"
urqtvu"cpf"Z-Eqwpvt{"dwv"Rwdnke"Urgcmkpi"ycu"jku"Ycvgtnqq0"
"Vjku"lquj"v{rg"Vclkmk"ycu"oquv"ejknn"v{rg"8vj"vgtogt."RV"uvwf"qh"jku"eqwtug"cpf"
vgc"nqxgt0"Jg"ycu"dguv"Jkpfk"urgcmgt"kp"Hqtgkip"Ecfgvu0"Hcoqwu"hqt"ukpikpi"cpf"yjkuvnkpi"Jkpfk"uqpiu0"Jg"
ycu"vjg"rgtocpgpv"ogodgt"qh"Dcltcpi"Fcn0
Vjku"Dkjctk"Dcncejcfkcp"ycu"Vqtejgg"kp"3uv"vgto"cpf"ycu"hncpm{"kp"jku"4pf"vgto."jg"
writcfgf"vq"E5"ykvj"ugpkqtkv{0"C"vtwg"fghkpkvkqp"qh"Tq{cn"QE0"Dnc|gt"kp"Nc|kpguu0"Usp"yknn"okuu"jku"Jqemg{"
umknnu"cpf"vcevkeu0"Vjg"qpn{"Dkjctk"yjq"ocuvgtgf"dqvj"Gpinkuj"cpf"Jkpfk0
"Vjku"Mwplgcp"ycu"c"RV"uvwf"cpf"Cecfgokeu"kp-"ejctig"qh"vjg"Usp0"Ycu"c"
pkijvoctg"hqt"6vj"vgtogtu"kp"jku"7vj"vgto"dwv"kp"8vj"vgto"jg"ejqug"vjg"rcvj"qh"nqxg0"Vqqm"urgekcn"ectg"qh"lwpkqt"
rctv{0
Vjku"ecfgv"tgrtgugpvkpi"Xkgvpco"ycu"ugnh"swctcpvkpgf"gxgp"dghqtg"vjg"cfxgpv"qh"
Eqtqpc0"Yjqng"Uswcftqp"ycu"hcp"qh"jku"Gpinkuj"ykvj"Xkgvpcok"ceegpv0"Qhvgp"wugf"jku"uyggvpguu"cpf"kppq/
egpeg"vq"mggr"jkougnh"qwv"qh"vtqwdng0"Z-Eqwpvt{"ycu"jku"Ycvgtnqq0""

117
 J SQN 138 JOHNNY WALKERS
118

- Efv"UP"Mwoct."Efv"Xkmtcpv"Ujctoc."Efv"Tkvyke"Okujtc."ESOU"Tclcv"Pgik."FEE"Tkujk"Rcpfg{."UEE"Xctcf"Okvmctk."
FEE"Mwoct"Ucejkp."FEE"Pcxggp."EUO"Ujkxcpm"Okujtc."Efv"PR"Ukpij
- Efv"Xkrkp."Efv"Cvcn"Uwfcp."Efv"FS"Fwpi."Efv"Uwpp{"Mwoct."Efv"Fqtlk"Ycpiejwm."Efv"Lcumctcp"Ukpij."Efv"Xct/
ujcpg{."Efv"Xkmcu"Mwoct"Ukpij."Efv"Cujkuj"Tcpik
 Vjku"URK-Vccpv"ycu"vjg"lcem"qh"cnn"vtcfgu0"Mpqyp"hqt"jku"rcvjgvke"ejwvmwngu0"
Jg"ycu"Ogtkv"Ectf"kp"RV"cpf"eqwnf"fcpeg"cp{yjgtg0"EQR"kp"djccpf0"Vjku"Pgxcnc"ycu"oqtg"hqpf"qh"eqwpv/
kpi"fc{u"nghv"hqt"pgzv"nkdgtv{"vjcp"fc{u"nghv"vq"iq"jqog0"Jg"ycu"uggp"fqkpi"etc|{"vjkpiu"chvgt"eqokpi"dcem"
htqo"pkijv"DFQ"tgrqtv0"Iqfg"mc"ijqfc0
"Vjku"Ejcknk"Igqtikcp"ycu"vjg"djck{clk"qh"jku"eqwtug0"Hcoqwu"hqt"jku"ONu"
yjkej"ygtg"oqtg"eqphwukpi"vjcp"lkiucy"rw||ngu"cpf"jku"rcvjgvke"lqmgu0"Jg"ycu"rqvgpvkcn"EQR"Ftknn."rqvgpvkcn"
Vqtejkg."rqvgpvkcn"*RV+"Ogtkv"Ectf""gve0"Jg"nqxgf"vq"urgpf"vkog"ykvj"jku"ejcwmc"rctv{"cpf"pgxgt"dgnkgxgf"kp"
rwpkujkpi"lwpkqtu"kpuvgcf"yqwnf"vcnm"vjgo"vq"fgcvj0
"Vjku"qxgt-cejkgxgt"Ictjycnk"ocfg"jku"octm"kp"cnoquv"gxgt{"hkgnf0"Jg" ycu"EQR"
Ftknn"cpf"Twuukcp0"Mpqyp"hqt"jku" "cpf"unwtrkpi"umknnu0"Jg"ku"uvknn"ugctejkpi"hqt"jku"hckt{"vqqvj"yjkej"jg"
nquv"kp"jku"lwpkqt"vgtou0
"Vjku"Ejggmw"UQUC"Fgnjk"dq{"ycu"c"vgttqt"kp"jku"lwpkqt"vgtou"dwv"hgnn"kp"nqxg"
ykvj"jku"ecdkp0"Jg"ycu"EQR"Htgpej"cpf"rqvgpvkcn"Ogtkv"Ectf"cpf"rqvgpvkcn"EQR"Ftknn0"Jku"nqxg"hqt"YNNu"ycu"
oqtg"uvtqpi"vjcp" "
Vjku"Tgyctkcp"Rqpiq"ycu"c"rgthgev"dngpf"qh"c" "cpf""rqgv" 0"Jg"
ycu"EQR"Htgpej0"Jg"ycu"Ogtkv"Ectf"kp"Dcukeu"cpf"Dnc|gt"kp"Hggfdcemu0"Jg"ycu"c"nqpi"vgto"ecvgiqt{"kp"
jku"lwpkqt"vgtou"dwv"uvknn"ocpcigf"vq"rgthqto"ygnn"kp"Z-eqwpvt{0
" Vjku" Ijqtcmjcnk" Hn{dq{" ycu" rqrwnct" hqt" jku" Jcrr{-fgpv" uokng" cpf" ycu"
eqfg"pcogf"fcpvw"d{"jku"lwpkqtu0"Jku"Z-eqwpvt{"kp"jku"ugpkqt"vgtou"ku"uvknn"c"o{uvgt{0
"Vjku"Pcitqvkcp"ycu"rqrwnctn{"mpqyp"cu"ÒfcffcÓ"kp"jku"eqwtug0"Dcuke"hwpfc"qh"jku"nkhg"
ycu"OTR0"Jku"cdu"kp"8vj"vgto"ku"uvknn"c"o{uvgt{0"Jg"ycu"ictggdq"mc"Ijcnkd"yjq"jcf"mggp"kpvgtguv"kp"Wtfw0"
Jgcf"ogodgt"qh"Oqtcn"Vqnk0
"Vjku""fkn"ug"hcwlk"Lcv""vwtpgf"dgmjc{cnk"ycu"c"lqujdqz0"Jg"ycu"c"RV"uvwf"
cpf"Ogtkv"Ectf"kp"Ujqqvkpi0"Xgt{"hqpf"qh"vcmkpi"lwpkqtu"cpf"ecnngf"jku"wpfkg"eqwtug" 0"Jg"ycu"
mpqyp"hqt"jku"uyciigt"vjcv"eqwnf"dgcv" htqo"Ygneqog"oqxkg0
Vjku"pqvqtkqwu"Dkjctk"Ejkvvqtkcp"ycu"mpqyp"cu" "qh"jku"eqwtug0"Jku"
rnc{hwn"cvvkvwfg"yqwnf"qhvgp"ncpf"jko"kp"vtqwdng0"Vjku"Rqpiq"ycu"hcoqwu"hqt"jku" cpf"jcrr{-iq-nwem{"
pcvwtg0"Hqpf"qh"dgeqokpi"vjg"Fctm"Mpkijv"qh"vjg"Uswcftqp"yjq"nkmgf"vq"tqco"cv"pkijv0
" Vjku" Mwplgcp" Dkjctk" nkmgf" vq" okpf" jku" qyp" dwukpguu0" Jg" ycu" vjg"
"qh"jku"eqwtug0"Jg"ycu"cp"ceekfgpvcn"Uiv0"Jg"ycu"c" "twppgt0"Rnc{gf"Dcumgvdcnn"ygnn"cpf"ycu"
mpqyp"hqt"twppkpi"jku"lwpkqt"uvtkpiu"ygnn0
"Vjku"Jct{cpxk"nqxgf"jku"wpfkg"xgt{"owej" cpf"uvwem"vq" ÐO{"Ecdkp" O{"NkhgÑ"hwpfc0" Jg"
ycu" c" Vqtejkg" cpf" ycu" mpqyp" hqt" jku" pqvqtkqwu" uokng" cpf" g{gu0" Jg" ycu" c" rqvgpvkcn" 4pf" gpenquwtg" v{rg"
vjtqwijqwv"jku"PFC"vgpwtg0
Vjku"itqwpfgf Rqpiq"ycu"vjg"itcpf"qnf"ocp"qh"vjg"Usp"yjq"nqxgf"
jku"wpfgtuvwf{"eqwtug"xgt{"owej0"Jg"ycu"mpqyp"hqt"jku"Dcumgvdcnn"umknnu0"
Vjku"rwv-kp"v{rg"Djwvk"ycu"EQR"kp"Iwkvct"cpf"ycu"mpqyp"hqt"jku"Dcumgvdcnn"
umknnu0"Mpqyp"vq"dg"htkgpfn{"ykvj"lwpkqtu0"Z-"eqwpvt{"ycu"jku"Ycvgtnqq0
"Gzvtc"ejggu{"Xkgvpcok"Ejkpmk"Ejggmw"qh"jku"eqwtug0"Rwv"kp"gzvtc"hqt"Cecfgokeu0"
Mpqyp"hqt"jku"vgttkdng"Jkpfk0"Z-"eqwpvt{"ycu"jku"Ycvgtnqq0
Vjku"ukngpv"Uckmqtkcp"ycu"ÐtcccÑ"hqt"jku"rcn"rctv{0"Jg"ycu"pgxgt"uggp"d{"jku"lwpkqtu"
vknn"8vj"vgto0"Jg"ycu"xgt{"ugpvkogpvcn"cdqwv"Jqemg{0
"Vjku"Tclcuvjcpk"Rqpiq"ycu"uq"jcpfuqog"vjcv"jg"eqwnf"ikxg" "vq"Tclrcn"
[cfcx" 0" Jg" wpfgtuvqqf" vjg" hwpfc" qh" ÐO{" Ecdkp" O{" NkhgÑ" xgt{" gctn{" vcmkpi" kpurktcvkqp" htqo" jku" qxgtuvwf{"
Tcycv"ukt"jkougnh0"Jg"ujctgf"c"Lc{-Xggtw"lqfk"ykvj"Cvcn0"Ogodgt"qh"Oqtcn"Vqnk
"Vjku"Jct{cpxk"ERN"*Mqrcn+"mpgy"Ejkpgug"dgvvgt"vjcp"cp{vjkpi0"Gpinkuj"ycu"jku"
urgekcnkv{0"Jg"ycu"vjg"Cecfgokeu"KE"qh"vjg"Usp"cpf"nqxgf"jku"wpfgtuvwf{"xgt{"owej"kp"jku"5tf"vgto0"Ogodgt"
qh"Oqtcn"Vqnk
Vjku"CHRkcp"cejkgxgt"MjcnucÓu"uqng"cko"kp"nkhg"ycu"vq"dgeqog"eqcej"Mcdkt"
Mjcp"hqt"vjg"Usp."dwv"ycu"twkpgf"d{"Eqtqpc0"Jg"ycu"c"Vqtejkg"cpf"Cecfgo{"Vgco"Jqemg{0"Jg"ycu"c"fkg-
jctf"oqxkg"hcp"yjq"gxgp"crrtqcejgf"Dcvvcnkqp"Eqoocpfgt"vq"ycvej"Mguctk0
+"Vjku"fqrg"mjcnuc"ycu"c"Ogtkv"Ectf"kp"Dcukeu"cpf"EQR"kp" ecvgiqt{0"Jg"
ycu"vjg"Dcumgvdcnn"KE"yjq"ngf"vjg"vgco"dgvvgt"htqo"qwvukfg"vjg"eqwtv"cpf"ujctgf"c"uvtqpi"dqpf"ykvj"jku"wp/
fgtuvwf{0
Vjku"Dkjctk"Hn{dq{"ycu"vjg"ococÓu"dq{"qh"jku"eqwtug0"Jg"ycu"vjg"Lcnrctk"qh"
jku"eqwtug."c"uykookpi"ogfcnnkuv0"Jg"ycu"EQR"Htgpej"*f+"cpf"EqoocpfcpvÓu"Dqqm"Rtk|g"ykppgt0

119
 K SQN 138 KZARZ
120

- Efv"Ctpcx"Vjcrnk{cn."ESOU"Rcpmcl"Uk{qn."FEE"Rtgo"L{qvk."FEE"Cujwvquj"Ejcwjcp."UEE"Uwokv"Fjcmc."DEE"
Ujkxco"Mwoct."FEE"CRU"Rcppw."EUO"Clc{"Rtcvcr."Efv"Cjogf"O"Ocwoqqt
- Ev"Icxkuyco{."Efv"Oqjkv"Qljc."Efv"Mgujcx"Ujcpfkn{c."Efv"Cdjkujgm"Mwoct."Efv"Rwujrgpftc"Uwfgng."Efv"
Rtkvco"Tcofcucpk."Efv"Uycmtk{c"Ejqyfjct{."Efv"UM"Ukpij."Efv"Tclcv"Okujtc
 "Vjg"ÒTcodqÓ"qh"Mknq"Usp"ycu"cnyc{u"qp"jwpv"hqt"gcvcdngu0"Jcnh"qh"jku"fc{"
ycu"urgpv"qp"tqrg"cpf"vjg"qvjgt"jcnh"qp"YNN0"Ockpvckpgf"c"rgthgev"dcncpeg"dgvyggp"tgfwevkqp"cpf"gzvtc"
ejkemgp"htqo"Cvv0ÓeÓ"hqqf0"
Jg"ycu"vjg"ucxkqwt"qh"jku"fkx"mkfu"cpf"ycu"uggp"qp"rgtkrjgt{"
oqtg"vjcp"jg"ycu"uggp"kp"Usp0"Jg"ycu"c"UVF"dqqvj"hqt"jku"lwpkqtu"vknn"jku"6vj"vgto0"Cp"cfcocpv"rgtuqpcnkv{"
yjq"cnyc{u"oqvkxcvgf"jku"lwpkqtu"ykvj"cevkqp"cpf"yqtfu0"Jku"gzegrvkqpcn"VV"umknnu"ygtg"c"vtgcv"vq"ycvej0
Vjg"D0Ue"eqwtug"vqrrgt"ycu"c"vgttqt"hqt"nqy"ueqtgtu"qh"vjg"Usp0"Dgvvgt"
mpqyp" cu" Ð Ñ" vjku" EQR" DJCCPF" ycu" uggp" urtgcfkpi" uokngu" ctqwpf" vjg" Usp" ykvj" jku" dguv" htkgpf

""C"rqvgpvkcn"Z-eqwpvt{"ogfcnnkuv"ukpeg"jku"5tf"vgto."vjku"Hn{dq{"gplq{gf"Ejggmw"
v{rg"nkhv"htqo"yjqng"Cecfgo{"dwv""jku"6vj"vgto"ycu"oquvn{"urgpv"ykvj"ugtigcpvu"dgecwug"qh"jku"ngigpfct{"
qxgtuvwf{0"Jku"ncffqqu"ygtg"c"jkv"ykvj"vjg"yjqng"Usp0
""Vjg")Eqoocpfcpv)"qh"M"Usp"fkurnc{gf"jku uv{ng"vjtqwij"jku"qyp"
wpkswg"ycnm0"Ykvj"jku"vcnmkpi"urggf"hcuvgt"vjcp"c"H3"ect"."jg"ycu"uggp"gpuwtkpi"ujkr-ujcrg"cpf"eqttgevkpi"
oknkvct{"dgctkpi"qh"lwpkqtu0"
Vjku" Igqtikcp" nqxgf" vjg" uqwpf" qh" jku" qyp" xqkeg." ykvj" jku" pgxgt"
gpfkpi"ONu0"Cnoquv"c"ogtkv"ectf"kp"RV."jg"ycu"cvvcejgf"vq"jku"dkmg"cpf"mgrv"kv"enqug"*gxgp"kp"oqtpkpi"owu/
vgt#+0""Jku"hwpp{"cpgefqvgu"jgnrgf"jko"tgcuqp"gxgp"ykvj"vykuvgf"nqikeu"qh"qvjgtu0
Vjku"Uckmqtkcp"DEE"ycu"c"swkxgt"hwnn"qh"cttqyu"cpf"iqv"hcoqwu"chvgt"jku"
Ejkpc"xkukv"urggej"kp"Jcdkdwnncj"0"Vjg"Dnwg"kp"RV"yqp"c"ogfcn"gxgt{"vkog"jg"uvgrrgf"qp"cvjngvke"vtcem0"Cp"
Cecfgo{"Vgco"Hqqvdcnn."jg"tctgn{"vtqwdngf"ugtigcpvu"cu"jg"jcf"jku"qyp"ÒGpinkuj"fgoqpuÓ"vq"hkijv"ykvj0
"Vjku"Ocnfkxkcp"Mknngt"ycu"Wuckp"Dqnv"qp"vtcem"."Okejcgn"Rjgnru"kp"rqqn"
cpf"Kmgt"Ecuknncu"qp"vjg"hqqvdcnn"hkgnf0"Vjg"qpn{"hqtgkip"ecfgv"Vqtejkg"ycu"c"Ogtkv"Ectf"kp"Jkpfk"cpf"Hqqv/
dcnn0"Vjg"Cecfgo{"Vgco"Hqqvdcnngt"wugf"vq"ugv"vjg"Cvjngvkeu"vtcem"qp"hktg"cpf"ycu"qhvgp"uggp"jwookpi"qwv"
qh"vwpg"jkpfk"uqpiu"kp"vjg"eqttkfqtu0
Jku"fggr-dcuu"xqkeg"dgnkgf"jku"eqqn"cpf"ecno"pcvwtg0"Vjg"Mwplgcp"tgockpgf"Ot"
Kpfkc"vknn"jku"X"vgto"cpf"uwffgpn{"dgecog"DKII"DQUU"kp"jku"XK"vgto0"C"Rctc-qrvgg"yjq"pgxgt"iqv"vtckpgf"kp"
jku"PFC"vgpwtg."jg"ycu"c"eqwtug"vqrrgt"cpf"Dnwg"kp"Xqnng{dcnn0
"""Vjg"Vknck{cp"eqpukfgtgf"jkougnh"RTKPEG"qh"M"usp0"Vjku"ugnh-fgenctgf"
crrqkpvogpv"ycu"uggp"dcvvnkpi"Uivu"kp"jku"8vj"vgto"cu"kp"jku"6vj"vgto0"C"rctc-qrvgg"yjq"ycu"uggp"gpvgt/
vckpkpi"gxgt{qpg"kp"vjg"Usp0"Jg"mgrv"vjg"Usp"qp"KvÓu"vqgu"fwtkpi"Z-Eqwpvt{0
Vjku" Dklcrwtk" uvwf" ycu" Dnc|gt" kp" ejkp-wru" cpf" Fj{cpejcpf" kp"
Jqemg{"hkgnf0"C"rqvgpvkcn"Ogtkv"Ectf"kp"RV"yjq"ectgf"hqt"jku"lwpkqtu."Cecfgokeu"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0"Jg"
nqxgf"vq"ikxg"ONu"qp"c"ykfg"tcpig"qh"vqrkeu0
"Vjku"nwem{"ejcr"jcf"hqwt"qxgtuvwfkgu"qh"yjkej"vyq"ygtg"hqtgkip"ecfgvu0"Ycu"
c"rqvgpvkcn"eqwtug"vqrrgt" dwv"nquv"cnn"jku"cdknkvkgu" yjgp"jg"etquugf"vjg"PFC"icvg0"C" O["HNCPM"O["NKHG"
dcpfc."jg"ycu"qpg"qh"vjg"oquv"uoknkpi"rgtuqpu"kp"Usp0"Ycu"qhvgp"uggp"vcnmkpi"vq"uqogqpg"o{uvgtkqwu"qp"
YNN0
Vjku" uvwf" Tkoeqnnkcp" ycu" c" Ogtkv" Ectf" RV" cpf" Dqzkpi0" Mpqyp" hqt" jku" jctf/
yqtm"cpf"ectgnguu"pcvwtg0"Ycu"uggp"kp"Usp"qpg"fc{"rtkqt"vq"cp{"gxgpv0"Qhvgp"hqwpf"ycpfgtkpi"nkmg"c"
"kp"vjg"eqttkfqtu0"
Cp" kpvgtguvgf"FEE"cpf" cp" ceekfgpvcn"EUO."jg"ycu"hcoqwu"hqt"jku"
ujctr" vqpiwg0" Vjku" Yjkvg" Vkigt" vgttqtk|gf" lwpkqtu" ykvj" Usp" DFu0" Cnyc{u" kpvgtguvgf" kp" fqkpi" cnn" uqtvu" qh""
)tgurqpukdng)"yqtm."jg"uetkrvgf"jku"fkcnqiwgu"hqt"cpvg-tqqo"qtfgt"hcnn-kpu0
"Vjg")Mcpjc)"qh"jku"eqwtug"cnyc{u"ecttkgf"c"o{uvgtkqwu"vcinkpg"qh")T¥"
hqtgxgt)" chvgt" jku" pcog" cpf" ycu" kp" nqxg" ykvj" VV0" Vjg" Hn{dq{" ycu" pgxgt" uggp" ykvjqwv" jku" hn{kpi" ejgemnkuv"
*gxgp"qp"tqrgu#+0"Jg"cnyc{u"jcf"c"uokng"qp"jku"hceg"cpf"ectgf"hqt"jku"lwpkqtu0
Vjku" Dqpiq" tcfkcvgf" )ugnh" qduguukqp)" cngtv" cpf" ycu" gzvtgogn{"
qduguugf"ykvj"jku"jckt0"Vjg"Rwtwnkcp"nqxgf"vq"fcpeg"cpf"rnc{gf"hqqvdcnn"ykvj"hwnn"gpvjwukcuo0"Ycu"hcoqwu"
hqt"jku"ygktf"cppqwpegogpvu"qp"oke0
Vjku"Tclcuvjcpk"Hn{dq{"tgurqpfgf"vq"fkuvcuvghwn"ukvwcvkqpu"ykvj"jku"hcek/
cn"Ò Ó0"Vjg"qxgtygkijv"Z-eqwpvt{"KE"ycu"Iqf"qh"Gcvu"hqt"lwpkqtu0"Ycu"uggp"twppkpi"ctqwpf"vjg"Cecf/
go{"gxgp"chvgt"Z-Eqwpvt{0"
" Vjku" cto{" ecuwcnv{" Pgxnc" ycu" c" jctfeqtg" QE" cpf" cp" ceekfgpvcn"
FEE0"C"rtqdcdng"Ogtkv"Ectf"ukpeg"jku"hktuv"vgto"jg"nqxgf"vq"ikxg"U{nxguvgt"Uvcnnqpg"uv{ng"ONu"kp"jku"Tcluv/
jcpk-Jct{cpxk-Ujconk"okzgf"ceegpv"cpf"jcpi"lwpkqtu"qp"tqrgu0

0"""""

121
 L SQN 138 LEGENDARY LIONS
122

- Efv"Ncnkv"Ukpij"Fcpik."Efv"Owmwn"Kpicng."EUO"Cdjcuj"Mwoct"Ljc."FEE"Cujycpk"Ujctoc."FEE"Fcnggr"Ukpij.""""""""""""
UEE"Ckujyct{c"Ukpij."DEC"Ucpitco"Ejcjcn."FEE"G|cvwnncj"Pc|ctk."ESOU"Cotgpftc"Vtkrcvjk."Efv"Cokv"Rjqicv."
Efv"Ujkxcpi"Tcijwxcpujk
- Efv"Fggrcpmct"Pgjtc."Efv"[cuqxctfjcp."Efv"Cog{"Ucoctcvj."Efv"Ucwtcdj."Efv"Mtkujpc"Iqrcn."Efv"Ujwdjco"
Ljc."Efv"Ujkxco"Ejcwfjct{."Efv"Tqpkv"Ejcwfjct{."Efv"Iwtmcpycn"Ukpij
 ""Vjku"Mwplgcp"ycu"c"uvct"0Cp"kfgcn"ugpkqt"vq"nqqm"wr"vq."ngcfkpi"htqo"
vjg"htqpv"kp"cnn"gxgpvu0"Jku"ghhqtvu"ygtg"gzgornct{"cpf"oqvkxcvgf"gxgt{qpg0"Jg"ku"c"7"Uvct–"Vqtejkg."Ogtkv"
Ectf"cpf"EQR"kp"Twuukcp"cpf"4"vkog"Z-Eqwpvt{"ogfcnnkuv0
""Vjku"Ijqtcmjcnk"Hn{dq{""ycu"c""8-"Uvct"Uknxgt"Vqtejkg"."rqvgpvkcn"Hn{kpi"
Rkp"."iqqf"kp"Z-Eqwpvt{0"Oc{dg"jku"vggvj"ctg"{gnnqy"cpf"vjcv"ku"yj{"jg"pgxgt"uokngu0
""C"rwv"kp"v{rg"EUO"yjq"ycu"tgcf{"vq"gxgt{vjkpi"hqt"jku"Uswcftqp."xgt{"hq/
ewugf"qp"igvvkpi"vtckpgf"cpf"vtckpkpi"qvjgtu0"Jg"ycu"iqqf"cv"gxgt{vjkpi"htqo"Z"Eqwpvt{"vq"RV"cpf"gzrgevgf"
qpn{"vjg"dguv"qwv"qh"qvjgtu0
" " Vjku" Yjkvg" Vkigt" ycu" cp" Cecfgo{" hcoqwu" ocr" tgcfgt" yjq"
jgnrgf"hqtig"vjg"ngigpfct{"nkqpu0"Xgt{"fkhhgtgpv"htqo"qvjgt"ESu0"C"ukngpv"rgtuqpcnkv{"dwv"c"rgthqtogt"pqpg/
vjgnguu0""C"iqqf"rgtuqp"vqq0
"""Vjg"nkqp"htqo"Mcpfcjct"ycu"c"vjqtqwij"rwv"kp"v{rg"ecfgv."c"5-"uvct"Vqtejkg"cpf"
ycu"cnuq"iqqf"kp"Ftknn"cpf"RV."Ogtkv"ectf"kp"Jkpfk"cpf"Ctcdke"cu"ygnn0
""Vjg"cnn"tqwpfgt"5-uvct"Vqtejkg"eqpvtkdwvgf"gswcnn{"kp"RV"cpf"Z-"eqwpvt{0"C"oqvk/
xcvkpi"hcevqt"hqt"cnn"vjg"ogodgt"qh"vjg"Usp0"Vqqm"iqqf"ectg"qh"jku"lwpkqtu"cpf"jgÓu"cnuq"tghgttgf"vq"cu"FEEK"
qh"Usp"hqt"jku"ghhqtvu"vqyctfu"ecdkp"ewrdqctf0
" " " Jku" vgttqt" eqwnf" dg" uggp" kttgurgevkxg" qh" yjkej" hnqqt" jg" ycu" qp0" Yknn" dg" vjgtg"
yjgp"{qw"pggf"jko."vjcv"ycu"chvgt"{qwt"uguukqp"ykvj"jko"ku"qxgt0"Jg"ycu"cnuq"mpqyp"hqt"jku"wpdgnkgxcdng"
rworkpi"uvcpfctfu0
""Vjg"yjkvg"eqorngzkqpgf"ugpkqt"ycu"qpg"qh"vjg"oquv"ejknn"v{rg"8vj"
vgtogt0"[qw"yqwnf"pgxgt"ugg"jko"vcmkpi"cp{"lwpkqt."gplq{gf"jku"nkhg"vq"vjg"hwnnguv0
""UQUC"Hn{dq{"uwhhgtgf"c"dkv"fwg"vq"jku"ygkijv."vcmg"jku"gcvu"cpf"jg"yqwnf"
ujqy"{qw"nkhg0"Dgnkgxgf"kp"ÐO{"Ecdkp"O{"Nkhg0Ñ"Etc|{"cdqwv"eqnf"eqhhgg"cpf"rcuvt{0"Z-"eqwpvt{"tgockpgf"jku"
Ycvgtnqq0" 3uv" vgtogtu" oquv" rtqdcdn{" fkfpÓv" gxgp" mpqy" cdqwv" jku" gzkuvgpeg0" Jku" rctvpgt" kp" etkog" ycu"
Ð[cuqxctfjcpÑ0
""Nkxg"cpf"ngv"nkxg"v{rg"qh"iw{0"Vjku"Hn{dq{"rgthqtogf"gzegrvkqpcnn{"ygnn"
kp"Dcumgvdcnn0"Kp"igpgtcn"c"pkeg"iw{"dwv"fqpÓv"fctg"vq"oguu"ykvj"jku"gcvu0"Kh"vjgtg"ycu"qpg"rnceg"yjgtg"{qw"
eqwnf"igv"eqnf"eqhhgg"cp{vkog"kv"yqwnf"dg"jku"ecdkp0"
"""C"rtqwf"Pgxnc"yjq"ycu"cnuq"xgt{"rtqwf"qh"jku"cdu"yjkej"jgnrgf"jko"
c"nqv"ykvj"iktnu0"Qwvuvcpfkpi"Ftknn"cpf"c"itgcv"ugpug"qh"jwoqwt0"Ftknn"eqo"cpf"Z-eqwpvt{"dtqwijv"uokng"vq"jku"
hceg"cpf"jg"ecog"qwv"cu"c"ngcfgt0"
" " Vjg" oqvkxcvkpi" hcevqt" vjcv" mgrv" vjg" urktkv" qh" Usp" cpf" Jqemg{" vgco"
jkij0"Vjg"Jqemg{"uvctÓu"yqpfgthwn"eqpvtkdwvkqp"vqyctfu"Usp"kp"RV"cpf"Cecfgokeu"ku"pqvg-yqtvj{0
""Vjku"Uwlcpkcp" Rqpiq"ycu"c"rtqcevkxg"gngogpv"qh"jku"eqwtug0"Yjgp"kv"ecog"vq"
Hqqvdcnn"jg"ycu"vjg"ockpuvc{"qh"vjg"vgco0
"""Kh"YNNu"ygtg"pqyjgtg"vq"dg"uggp"vjgp"vjg{"ecp"uwtgn{"dg"hqwpf"kp"jku"ecd/
kp0"Pq"qpg"wpfgtuvqqf"jko"hwnn{"gzegrv"jku"fgct"Tcijwxcpujk0"Jg"ycu"c"7-Uvct"Vqtejkg."Ogtkv"Ectf"RV"cnuq"
EQR"kp"Htgpej"cpf""Nkhg"Ucxkpi""dwv"vjcv"fkfpÓv"uvqr"jko"htqo"dgeqokpi"eqwtug"vqrrgt"kp"ukzvj"vgto"0
""C"iqqf"rgtuqp"d{"jgctv."yqtmgf"jctf"kp"gxgt{"rquukdng"gxgpv."ejknn"v{rg."
fqyp"vq"gctvj0"Z-eqwpvt{"ycu"jku"Ycvgtnqq"dwv"jg"ycu"iqqf"yjgp"kv"ecog"vq"rcem"twppkpi0"Jg"yqwnf"rquuk/
dn{"gorv{"c"eqorngvg"dqvvng"qh"nkswkf"rqnkuj"qp"jku"QR"ujqgu0
Vjku"Vcpvcf"Rqpiq"ycu"vjg"dcpukycnc"qh"vjg"Usp0"Jg"ycu"c"rugwfq"Igqt/
ikcp."RV"uvwf"cpf"qpg"qh"dguv"twppgtu"qh"jku"eqwtug0"Jg"rtqxgf"vq"dg"c"oqvjgt"hkiwtg"hqt"ugeqpf"vgtogtu"
dwv"wphqtvwpcvgn{"vjg{"pgxgt"ygpv"vq"ecoru0
" " " Itcpf" qnf" ocp" qh" Usp0" 32" ogvtg" lwor" tgockpgf" jku" Ycvgtnqq0" Jg"
ocfg"c"itgcv"rtqitguu"htqo"uvkpmq"kp"3uv"vgto"vq"ecdkp"ewrdqctf"ecrvckp"kp""8vj"vgto0"Jg"wugf"vq"ockpvckp"c"
mkvejgp"kp"jku"lwpkqt"vgtou0"Rwv"c"nqv"qh"ghhqtv"kp"jku"Ugtxkegu0
"Vjku"Igqtikcp"ycu"hcoqwu"hqt"jku"rtcpmu"cpf"etc|{"ncwiju0" C"rq/
vgpvkcn"EQR"Ftknn."Iqnf"ogfcnnkuv"kp"Hqqvdcnn0"Jg"ycu"c"oqvkxcvkqp"hcevqt"hqt"jku"lwpkqtu0"Jg"ycu"c"nkxkpi"UQR"
qp"korgeecdng"tkiu0
"""Vjku"Clkpmk{cp"ycu"c"nknkrwv"Pgxnc"yjq"eqwnf"qpn{"dg"uggp"fwtkpi"Cvjngv/
keu"cpf"Jqemg{"cpf"rtghgttgf"vq"mggr"vq"jku"ecdkp0"Jg"jcf"urgpv"oqtg"fc{u"kp"vjku"Cecfgo{"vjcp"cp{"qpg"
gnug"cu"Cecfgokeu"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
"Jg"ycu"vjg"grkvqog"qh"ugnh"kortqxgogpv"yjkej"ycu"gxkfgpv"yjgp"
jg"ejqug"vq"iq"hqt"Tqxgtu"fgurkvg"lwuv"tgvwtpkpi"htqo"ukem"ngcxg0"Jg"eqwnf"qhvgp"dg"uggp"dnwujkpi"kp"htqpv"qh"
jku"lwpkqtu"hqt"pq"crrctgpv"tgcuqp0

123
 M SQN 138 MOSSAD
124

- Efv"Tqujcp"Ukpij."EUO"DU"Hctycp."FEE"MU"Vjcmwt."UEE"Rtcdjcv"Ejcpftc."FEE"Ucjkn"[cfcx."FEE"Urctuj"
Ugjicn."ESOU"Cvwn"Mwoct."Efv"Uwokv"Djcvv
- Efv"Xkmcuj"Ljc."Efv"Tgujkx"Mcuj{cr."Efv"Jctuj"Lckuycn."Efv"PU"L{cnc."Efv"Ccfctuj"Ejcwjcp."Efv"Ccuvkm"Ct{c."
Efv"Mctvkmg{"Lkcuycn."Efv"Rtcxguj"Ukpij."Efv"Ukpi{g"Fqtlk"
 "Vjku"Dkjctk"ÒPgxncÓ"ycu"vjg"ecrvckp"qh"vjg"Ucknkpi"vgco0"C"Vqt/
ejkg."vjg"fwod"dgnnu"pgxgt"nghv"jku"ukfg"cu"jg"dgecog"Jcnh"Dnwg"kp"RV0"Ftknn"ycu"jku"Ycvgt/
nqq0
"Vjku"Tkoeq"ycu"cnuq"mpqyp"cu"ÒFcfclkÓ"coqpiuv"jku"lwpkqtu0"Lqujdqz"
qh"jku"eqwtug."ycu"iqqf"cv"Cecfgokeu."RV"cpf"Z-Eqwpvt{0"Ftknn"ycu"jku"Ycvgtnqq0"
"Vjg"qpn{"Hn{dq{"qh"jku"eqwtug."ycu"c"Dnc|gt"kp"RV0"Jg"ycu"c"
ejknn"v{rg"ugpkqt"cpf"yknn"dg"okuugf"hqt"jku"oqxgu"qp"vjg"fcpeg"hnqqt0"
""Vjg"Ecor"KE"ycu"c"uvtkev"fkuekrnkpctkcp"hqt"jku"lwpkqtu0" C"rqygt"
RV"uvwf."vgejpkecn"RV"cnyc{u"fgpkgf"jko"c"Dnc|gt0"Vjg"rgtkrjgt{"yknn"okuu"jku"rtgugpeg0
" " Vjku" Wvvctcmjcpfk" ycu" c" hqnnqygt" qh" Ujkxc0" C" vyq" vkog" Z-
Eqwpvt{" ogfcnnkuv." RV" uvwf." Cecfgokeu" tgockpgf" jku"Ycvgtnqq0" Jku" jkij" uvcpfctf" qh" Ftknn"
yknn"tgockp"wpocvejgf0
" Vjku" Ijqtcmjcnk" ykvj" dncem" jckt" cpf" iqnfgp" oqwuvcejg" ycu" c"
ejknn"v{rg"ugpkqt0"C"iqqf"Dcumgvdcnn"rnc{gt."YNNu"ygtg"pgxgt"hct"htqo"jko0"Jku"ecnopguu"
yqwnf"dg"okuugf0
+"Dnc|gt"kp"Z-Eqwpvt{."vjku"Fqwdng"Fkuekrnkpg"Uvct"ycu"nkvgtcnn{"c"
ÒOwuvcpiÓ"qp"vjg"tqwvg0"Rctvkewnctn{"mpqyp"hqt"jku"Gpinkuj."jg"yqwnf"dg"tgogodgtgf"hqt"jku"
yc{"qh"vcnmkpi0
"Vjku"Jqemg{"KE"ycu"iqqf"cv"RV"cpf"Z-Eqwpvt{0"Jg"jcf"cvvckpgf"pkt/
xcpc"cv"cp"gctn{"uvcig0"Urqmgp"Gpinkuj"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
"Vjku"ÒEjkmw"DjwvkÓ"ycu"iqqf"cv"Dcumgvdcnn"cpf"Hqqvdcnn0"C"hkto"dgnkgxgt"
qh"ÒO{"Ecdkp"O{"NkhgÓ0"Z-Eqwpvt{"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
" Vjku" Igqtikcp" Rqpiq"ycu" c" RV" uvwf" cpf" cnyc{u" ocpcigf" vq"
okuu"c"Vqtej0"C"ejknn"v{rg"ugpkqt."ycu"c"RV"wuvcf0"Ftknn"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0""
" Vjku" Fgnjkvg"ycu" 4KE" qh" Cecfgokeu0" C" Urwt" kp" Tkfkpi." Vqtejkg."
jg"ycu"cp"QI"FEE0"Jg"gpuwtgf"dDcukeu"qh"jku"lwpkqtu"ykvj"jku"ONu0
Vjku" Rqpiq" jcf" cntgcf{" tgcejgf" gpnkijvgpogpv" cpf" ycu"
cdqxg"cnn"Òoqj"oc{cÓ"0C"lquj"v{rg"Jqemg{"rnc{gt."cvjngvg."ycu"c"vtwg"dgnkgxgt"qh"OTR0
+" Vjku" OTR" v{rg" Rqpiq" ycu" vjg" vtwg" ÒOwuvcpiÓ" qh" jku" eqwtug0" Jku" hc/
xqwtkvg" Uswcftqp" cevkxkv{" ycu" ejgemkpi" jku" lwpkqtu" hqt" cnoquv" gxgt{vjkpi0" Dnc|gt" kp" Ectv/
yjggn"cpf"c"fkg"jctf"hcp"qh"ÒDcpf"qh"DtqvjgtuÓ."ycu"c"Rgtkrjgt{"Mkpi0
"Vjg"tgcn"ESOU"cpf"Ògcvu"KEÓ"qh"Uswcftqp."jg"tgockpgf"c"tkijv"jcpf"qh"
EUO"kp"gpuwtkpi"fkuekrnkpg"qh"jku"lwpkqtu0"Uykookpi"KE"qh"vjg"Uswcftqp."tqrg"tgockpgf"jku"
Ycvgtnqq0
"Vjku"lquj"v{rg"Rwtwnkcp"Rqpiq"ycu""iqqf"kp"RV."Hkxg"Uvct"Vqt/
ejkg"cpf"c"rqvgpvkcn"EQR"kp"Ftknn"0"C"ugpukdng"dwv"vgttqt"v{rg"ugpkqt."jg"nqxgf"gpfkpi"gxgt{"
ugpvgpeg"ykvj"ÒDg"eqog"Ocjctclc#Ó
+" Vjku" uwdvn{" cevkxg" Dcncejctkcp" ycu" cp" ceg" Jqemg{"
rnc{gt"0"Gxgt{"rnceg"kp"vjg"wpkxgtug"ycu"jku"nqecnkv{"ykvj"c"ocr"cpf"eqorcuu0"Cp"kpgzqtc/
dng"fghcwnvgt."jg"ycu"c"Fkuekrnkpg"Uvct0
"Vjku"Pcycd"ycu"vjg"Cecfgokeu"KE"qh"Uswcftqp0"Hcoqwu"hqt"jku"
ncog" lqmgu." ycu" c" uvtqpi" eqpvgpfgt" hqt" vjg" FEE" rquv0" ÒO{" Ecdkp" O{" NkhgÓ" tgockpgf" jku"
ocpvtc"qh"nkhg0

125
 N SQN 138 NAUGHTY BOYZZ
126

- <"ESOU"Lckfggr"Ukpij."FEE"C{wuj"Mqvjk{cn."DEE"Rcvvj"Djcvv."CEC"Nqxgpggv"Ukpij."UEE"Pkujcpv"Mwoct."FEE"Pq/
tgo"Ncnkv."FEE"TM"Oqjcrcvtc."EUO"Uwocp"Dkuycu
- <"Efv"[cuj"Rqqpkc."Efv"Cujwvquj"Ukpij"Ejcpfgn."Efv"Jkvguj"Fkzkv."Efv"U"X"Uvjkuj."Efv"Ucjkn"Mwoct."Efv"JXU"
Tcvjqtg."Efv"Lc{"Mwoct."Efv"CU"Icjctyct."Efv"O"Uqjtcd
 " Vjku" Dkjctk" wugf" vq" vcnm" oqtg" ykvj" jku" jcpfu0" Vjg" cnyc{u" Òrcuukpi" qwv"
oqqfÓ"UEE0"Jku"qpg-nkpgtu"cpf"rgewnkct"vqpg"ygtg"hcoqwu"coqpi"vjg"lwpkqtu0"Cp"crrtqcejcdng"ugpkqt."yjq"
ycu"iqqf"cv"Cecfgokeu"cpf"Ftknn0
"Vjg"ectdqp"fcvkpi"qh"vjku"Igqtikcp"iqgu"dcem"vq"ogfkgxcn"rgtkqf0"Jg"ycu"
hcoqwu"hqt"jku"ykvv{"eqoogpvu"fwtkpi"qtfgt"hcnn-kpu."cpf"jg"pgxgt"hckngf"vq"kortguu"ykvj"jku"fcpeg"oqxgu0"
Cnyc{u"tgockpgf"c"rqvgpvkcn"ÒOgtkv"ectf"RV"cpf"EQR"FtknnÓ0"Cecfgokeu"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq"cpf"jg"ycu"c"
tctg"qpg"vq"hckn"kp"Jkpfk"kp"jku"5tf"vgto0
"Vjku"Mjcnuc"ycu"qpn{"kpvgtguvgf"kp"Xqnng{dcnn"cpf"pgxgt"ecog"qwv"qh"jku"ecdkp"
hqt"qvjgt"cevkxkvkgu0"Jg"ycu"cnuq"hqpf"qh"ukpikpi cpf"ytkvkpi0"Jg"ycu"oqtg kpvgtguvgf"kp"6vj"vgtogtu0"Jg"cr/
rnkgf"cnn"mkpf"qh" "dwv"gpfgf wr"gxgpvwcnn{"igvvkpi ecwijv0"Vjg"gpicigf."{gv"oquv"gnkikdng"Mjcnuc0
Fkg-jctf" Fqqp" Hn{dq{0" Iqqf" kp" RV." Z-eqwpvt{" cpf" Vqtejkg0" " Hktuv" nqxg" –"
ecdkp" dwv" kv" ejcpigf" vq" hkhvj" vgtogtu" fwtkpi" Swctcpvkpg0" Hkpcnn{" ocpcigf" vq" hkpf" jku" ugeqpf" nqxg" kp" ukzvj"
vgto0"Jg"ycu"hcoqwu"hqt"jku"uqhv"xqkeg"cpf"fkcnqiwgu"nkmg""ÐGGUSP"GGUVC["GGKPUKFGÑ0
"Vjku"MCPINGKEJC"TKOEQ"ycu"c"fgfkecvgf."eqqn"jgcfgf"FEE"yjq"jcf"cp"
cv{rkecn"nqxg"hqt"64"fkx"v{rgu"cpf"rgpekn"umgvejkpi0"Fkgjctf"hcp"qh"cpkog0"Jku"mknngt"nqqmu"qhvgp"fgegkxgf"jku"
ujtgyfpguu0"Jku"cnn"vkog"ogcn"ycu"Ociik"-"ejknnk"ucweg0"Cvvckpgf"pktxcpc"kp"jku"hktuv"vgto"kvugnh"cpf"hqnnqygf"
vjg"oqvvq"ÒO["ECDKP"O["NKHGÓ0"ÐLwpkqt"rctv{" Ñ"ycu"jku"hcxqwtkvg"fkcnqiwg0
Vjku" itqwpf" hnqqt" FEE" ycu" Cecfgokeu" K1E." 6-uvct" Vqtejkg." cpf" eqwtug-
vqrrgt0"Z-eqwpvt{"cpf"Ftknn"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0"Vgc"tqqo"cpf"gcvu"ygtg"jku"hktuv"nqxg0"Gxgp"vjg"qtfgtnkgu"
qh"vjg"Uswcftqp"kokvcvgf"jku"yc{"qh"ycnmkpi0
"Vjku"Hn{dq{"ycu"vjg"uckpv"qh"vjg"Usp0"C"fqekng"cpf"mkpf"rgtuqp."jg"kortqxgf"c"nqv"kp"
gxgt{"curgev"htqo"jku"lwpkqt vgtou0"Jg"ycu"qhvgp"okuvcmgp"cu"c"hktuv"vgtogt0"Jg"ycu"vjg"iqfhcvjgt"qh"cnn"jku"
rcnu0"
Vjku"Hn{dq{"Yjkvg"Vkigt"nkxgf"qp"OTR"*okpkowo"tgswktgf"rwv"kp+0"Vjg"qp/
n{"pcwijv{"dq{"vq"uvc{"dcem"cpf"eqog"gctn{"kp"qpg"ukping"vgto"dtgcm0"Jg"wugf"vq"dqcuv"qh"htkgpf-|qpkpi"cv"
ngcuv" 32" iktnu" *qt" vjg" qvjgt" yc{" tqwpf" qpn{" Iqf" mpqyu+0" Jg" ycu" vjg" wprckf" dtcpf" codcuucfqt" qh" ÒMguj"
McpvkÓ"qkn0
Vjku"Ejggmw"Uwlcpkcp"ycu"cnyc{u"vjg"hcxqwtkvg"qh"Ftknn"uccdu"pqv"qpn{"hqt"
jku"Ftknn"dwv"{qw"mpqy000"Vjku"iw{"jgnrgf"jku"eqwtug"vq"uvc{"gpvgtvckpgf"kp"vjgkt"hkhvj"vgto0"Jg"ycu"vjg"hcxqwt/
kvg"qh"FEE"Mqvjk{cn0"Vjku"yqpftqwu"twppgt"ykvj"ngiu"ycu"c"vgpvj"gpenquwtg"v{rg"ykvj"jku"dtckp0"Jku"rctgpvu"
vjqwijv"vgto"dtgcm"jcf"qpn{"43"fc{u0
"Vjg"d{"okuvcmg"ÒPgxncÓ"ycu"fgurgtcvg"vq"dg"c"Octeq"cpf"ycu"xgt{"kpvgtguvgf"kp"
4pf"vgtogtuÓ"ecor0"Jg"ycu"hqpf"qh"ikxkpi"gzenwukxg"vkru"qp"gxgt{"kuuwg"qh"vjg"yqtnf0"ÒVjg"Ot0"Mpqy"Gxgt{/
vjkpiÓ"qh"vjg"eqwtug0"Jku"nqxg"hqt"owuke"iqv"jko"qp"vjg"rgtkrjgt{0"Jg"ycu"c"ocp"qh"jku"yqtfu"cpf"cnyc{u"
ecog"kp"jku"rtqokugf"gpenquwtg0
Vjg" htkgpfn{" hqtgkip" ecfgv" ycu" itgcv" cfoktgt" qh" Mkujqtg" Mwoct" cpf" mpgy" cn/
oquv"gxgt{"etgcvkqp" d{" jgctv0"Jg" ycu"owej"nqxgf"d{"vjg" Usp" qhhkeg"dwv"jg" nqxgf"vjg" vqr"hnqqt" ycujtqqo"
oqtg"vjcp"jku"ecdkp0"Vjku"cnn"vkog"ujcoogt"kp"Z"Eqwpvt{"rtcevkegu."cnyc{u"ocfg"kv"gcukn{"vq"hqwtvj"gpenq/
uwtg0"Jg"ycu"c"ogfcnnkuv"kp"vjtqykpi"jgcx{"dcnnu."yg"ogcp"ujqv"rwv0
"Vjku" ycu"c"RV"uvwf"cpf"cxgtcig"kp"Z-eqwpvt{0"Jg"tgockpgf"
fqekng"kp"jku"ukzvj"vgto"dwv"jg"uvknn"tgockpgf"c"vgttqt"hqt"c"hgy"hkhvj"vgtogtu0"Jg"jcf"c"iqqf"jcpf"ykvj"YV0"Jg"
ycu"vjg"gzgewvqt"htqo"jku"eqwtug"cpf"ycu"xgt{"kpvgtguvgf"kp"jku"koogfkcvg"lwpkqt"eqwtugu0"
" Vjg" Iqfhcvjgt" qh" vjg" Uswcftqp" ycu" xgt{" mkpf" jgctvgf0" Hkvpguu" htgcm" cn/
yc{u"hqwpf"fqkpi"RV"gxgt{"vkog"*kp"tgfwevkqp"tki+0"Cxgtcig"kp"uvwfkgu."vjku"Hn{dq{"jcf"jku"qyp"uocnn"yqtnf"
kp"jku"qyp"ecdkp"cpf"ycu"uggp"qwvukfg"qpeg"kp"c"dnwg"oqqp0"Jku"nqxg"hqt"jku"eqwtug"ycu"gzgornct{0"
"Vjg" "wpfgtuvwf{"qh"EUO"Pkmjkn"[cfcx"cpf"dguv"htkgpf"qh"FEE"Pcq/
tgo."ycu"c"xgt{"swkvg"rgtuqp0"Dwv"jg"nghv"gxgt{qpg"fwoduvtwem"ykvj"jku"dqqm"rtk|g0"Vjku"QE"dgnkgxgf"kp"
0""Jg"jcf"cp"coc|kpi"ugpug"qh"jwoqwt0
"Jg"ycu"vjg"oquv"kppqegpv"Ijqtcmjcnk"Pqxgodgt"Usp"jcu"gxgt"uggp0"Jg"ycu"
c"nkxg"cpf"mkemkpi"fghkpkvkqp"qh"QI0"Vjku"Rqpiq"ycu"vjg"fgctguv"Hnci"Eqtrqtcn"qh"FEEK0"Cnn"vkog"Vqtejkg"cpf"
iqqf"cv"Z-eqwpvt{."jg"ycu"ecno"oquv"qh"vjg"vkogu"dwv"qpeg"qwv"qh"eqpvtqn"ycu"ogteknguu "Hkhvj"vgtogtu"yknn/
kpin{"ecog"vq"jku"hncpm."dgecwug"{qw"mpqy000
"Vjku"CHRkcp"ycu"c"Vqtejkg."Ogtkv"Ectf"kp"Jqemg{"cpf"RV."cpf"dgecog"
vjg"pkijvoctg"qh"vjg"gpvktg"Cecfgo{"chvgt"dgeqokpi"CEC0"Jg"ycu"cp"kpvgtguvgf"v{rg"ugpkqt"ukpeg"jku"lwpkqt"
vgtou0"Lwpkqtu"cnyc{u"hgctgf"jku"ujqtv"vgorgtcogpv0"Jg"jcf"c"uqhv"urqv"hqt"ejggmwu0
Vjku"v{rkecn"Dkjctk"Hn{dq{"ycu"vjg"Ecucpqxc"qh"vjg"eqwtug0"Jg"fgenctgf"YNN"
jku" rtkxcvg" rtqrgtv{." tgockpgf" htkgpfn{" vq" cnn" lwpkqtu0" Jg" eqwnf" cnyc{u" dg" hqwpf" gpvgtvckpkpi" gxgt{qpg0" Jg"
hkton{"dgnkgxgf"kp"Òvjku"vqq"ujcnn"rcuuÓ0

127
 O SQN 138 OBERONS
128

- Efv"Tqjkv"Vkyctk."EUO"TF"Ujctoc."FEE"Xckdjcx"Ejcwjcp."UEE"Ctwpcx"Nctqk{c."DEC"Xkpc{"Ujqmggp."FEE"
Tcwujcp"Rtcmcuj."FEE"Jctkuj"Mwoct."ESOU"Cpmkv"Dcfqpk."Efv"Rtcfggr"Mcvcpkc
- Efv"Ucjkn"Ukpij."Efv"Cmcujfggr."Efv"¥wjc{t"Ocfctdwz."Efv"Tqdkp"Ukpij."Efv"Ocprtggv"Ukpij."Efv"CM"Mwuj/
ycjc."Efv"CR"Ukpij."Efv"Jctk"Mkujcp"Ukpij."Efv"Cfkv{c"Oqjkomct
 "Vjg"uwrgtoqfgn."qtcvqt."ytkvgt."Vqtejkg."Jqemg{"dDwg"ycu"vjg"UEKGP/
VKHKE"vtckpgt"qh"Usp"ykvj"c"eqtg"qh"uvggn0"C"hcxqwtkvg"qh"vjg"Usp"ycu"gzvtgogn{"cnvtwkuvke"cpf"ocpcigf"vq"
eqphwug"gxgt{qpg"ykvj"jku"xqecdwnct{0"C"mkpf"eqorcuukqpcvg"iw{"ykvj"wpkswg"ycnmkpi"uv{ng"cpf"uokng0
"C"Rcjcfk"Uwlcpkcp"yjq"ejqug"vq"gzrnqtg"vjg"ugcu"cpf"ycu"vjg"wpfgtvcmgt"qh"
vjg" Usp0" Ykvj" jku" ejctkuocvke" jcpf" iguvwtgu" cpf" ÐognqfkqwuÑ" xqkeg" jg" dgecog" vjg" cpigt" vtcpuncvgt" hqt"
UEE0"C"itgcv"ycnn"kp"fghgpeg"dgnkgxgf"kp"ÐYjgp"gxgt{vjkpi"hcknu"Fcpfc"rtgxcknu0Ñ
" Vjku" lquj" v{rg" Jct{cpxk" Rqpiq"ycu" gzegnngpv" ykvj" jku" jcpfu" cpf"ycu"
ecnngf" Rkecuuq0"Vjku"vgttqt" v{rg"uv{nkuj"DEC" ycu" c"fgeqtcvgf" Cecfgokekcp" yjq" tqemgf"vjg"hncpm"ykvj"jku"
rnc{nkuvu"cpf"tqemgf"vjg"ÐXknncigÑ"ykvj"jku"fcpeg"oqxgu0
"Vjku"Hn{dq{."jcrr{"iq"nwem{"iw{"ycu"c"itgcv"Cecfgokekcp"yjq"urgct/
jgcfgf"vjg"Usp"kp"Z-eqwpvt{0"Nqxgf"d{"cnn"cpf"dgnkgxgf"kp"NKXG"CPF"NGV"NKXG0"Kortqxgf"jku"eqpxgtucvkqp"
umknnu"d{"vcnmkpi"vq"ncfkgu"kp"pkijv0
"C"uyggv"TKOEQ."ycu"cp"Gz-Quect"kp"vjg"ocmkpi"ukpeg"jku"3uv"vgto"fwg"
vq"jku"QF"xkukvu."dwv"uqogjqy"ocpcigf"vkog"vq"xkukv"Usp0"C"Pcvkqpcn"ngxgn"Uswcuj"rnc{gt"yjq"gpvjtcnngf"
gxgt{qpg"ykvj"jku"oqxgu"htqo"vjg"ÐXknncigÑ"0
"Vjg"Wnvkocvg"FEE"htqo"Dkjct"ycu"c"mggp"Cecfgokekcp."yjqug"qpg"
nkpgtu"ygtg"c"vtgcv"vq"ycvej"qwv"hqt0"Cnyc{u"uvtkxgf"hqt"gzegnngpeg"cpf"gpuwtgf"ÐLqujÑ"kp"Usp0"Ecdkp"ewr/
dqctf"ycu"jku"uwrgtrqygt0"Jku"Jqemg{"uykpiu"ygtg"hgctgf"d{"vjg"dcnn"cpf"rnc{gtu"cnkmg0
"Vjku"Lquj-v{rg"Ijqtcmcnk"ycu"vjg"nqwf"urgcmgt"qh"vjg"Usp."Jg"yjq"rtqxgf"
jku"ogvvng"kp"Dcumgvdcnn."c"vtwg"gzcorng"qh"Ðyqtm"jctf."RCTV["jctfgtÑ0"Vjku"fcpekpi"ugpucvkqp"jcf"cp"cr/
rgvkvg"hqt"eqnf"eqhhgg0
"Vjku"Igqtikcp"Dqzgt"ycu"c"ÐDncpmgvÑ"kp"Z-eqwpvt{0"C"vgc-cjqnke"ycu"eqp/
uvcpvn{"ukijvgf"kp"vgc"tqqo"yckvkpi"hqt"gcvu0"C"ectghtgg"iw{"yjq"mgrv"vyq"3uv"vgtogtu"cu"NOIu."Ycu"vjg"
oqxkg"kp"ejctig"fwtkpi"Swctcpvkpg0
"Vjku"Qdgtqp"vqqm"ÐDgkpi"qp"vqguÑ"nkvgtcnn{." ycu"c"vgttqt"vknn" 7vj"vgto"dwv"cv/
vckpgf" gpnkijvgpogpv"kp" 8vj"vgto."cpf" ycu"vjg"jktgf" rjqvqitcrjgt"fwtkpi"PQ" OQXGOGPVu0"Hcoqwu"hqt"
jku"jkfgqwu"ugpug"qh"jwoqwt0
"Vjku"Gcing"vwtpgf"Qn{orkcp"lwodq"yjq"ycu"vjg"RV"kp-ejctig"hqt"3uv"vgt/
ogtu" urqtvgf" c" ukipcvwtg" oqwuvcejg0" C" mggp" Cecfgokekcp" yjqug" nqxg" hqt" Rwplcdk" uqpi" ycu" hcoqwu" kp"
Usp0
"Vjku"ocp"htqo"WPENG"ycu"c"Jcnh"Dnwg"kp"Uykookpi0"
Vjku" Ocwtkvkcp" ycu" kp" eqpuvcpv" vqwej" ykvj" Usp" qhhkeg" cpf" xkukvgf" vjg" rgtkrjgt{" tgiwnctn{0" C" jctf" yqtmkpi"
Qdgtqp"yjq"tcp"Z-eqwpvt{"ykvj"c"dtqmgp"cpmng0
"Vjku"Rqpiq"ycu"Usp"qhhkegÓu"hcxqwtkvg0"C"Ogtkv"Ectf"kp"Uykookpi"yjq"
ujqyecugf"jku"fcddkpi"umknnu"fwtkpi"Usp"lworu0"Cnyc{u"yqpfgtgf"yj{"jg"ycu"igvvkpi"nkognkijv"gcej"cpf"
gxgt{"vkog0"C"jctfeqtg"cpkog"nqxgt0
"Vjg"jgctv"vjtqd"htqo"Jkocejcn"ngf"vjg"Dcumgvdcnn"vgco"vq"inqt{0"C"oqvjgt"vq"
38"fkx"mkfu"gpuwtgf"vjcv"vjg{"tgockpgf" rtqrgtn{" j{ftcvgf"0C"Usp"jkuvqtkcp" yjq" nghv"pq"uvqpg"wpvwtpgf" vq"
rcuu"fqyp"jkuvqt{"vq"jku"lwpkqtu0"Jku"wpkswg"ycnmkpi"uv{ng"ycu"ocfg"hqt"vjg"tcor0
"Vjg"Ftknn"kp"ejctig"qh"Usp"jcf"vjg"dguv"rnc{nkuvu0"UEEÓu"dwff{"yjq"uwtrtkugf"
gxgt{qpg"d{"kortqxkpi"htqo"7vj"gpen"kp"4pf"vgto"vq"4pf"gpen"kp"7vj"vgto0"C"lquj"v{rg"QE"yjq"ycu"wr"vq"
fcvg"ykvj"cnn"kpvtkecekgu"qh"Usp"cevkxkvkgu0
" C"jkijn{"oqvkxcvgf" ecfgv"yjq"tcfkcvgf"oqvkxcvkqp0" Cnyc{u"ukijvgf"pgct" c"
okttqt"ejgemkpi"qwv"jku"mknngt"nqqmu0"Jku"nqxg"hqt"Hqqvdcnn"cpf"Dcumgvdcnn"ycu"gxkfgpv"qp"vjg"hkgnf0
"Vjku"EQR"Ejkpgug"Okejcgn"Lcemuqp"ycu"c"rqvgpvkcn"Ogtkv"Ectf"ukpeg"jku"
3uv"vgto0"Jg"vtckpgf"jctf"CVG"jctfgt0"C"iqqf"Z-eqwpvt{"twppgt"yjq"htgswgpvn{"vqkngf"jctf"kp"vjg"rgtkrjgt{0"
Vjku"JKVOCP"ycu"cp"ceekfgpvcn"Dqqm"Rtk|g"ykppgt"kp"Rwdnke"Urgcmkpi0
"Vjku"Ijc|kcdcf"mc"ejqmctc."yjq"ugnfqo"rwv"kp"fwtkpi"RV"uwtrtkukpin{"rcuugf"
cnn"jku"vguvu0"C"VV"gpvjwukcuv"yjqug"gpvjwukcuo"ngf"jko"vq"cvvgpf"c"36"fc{"vqwtpcogpv"qp"vjg"rgtkrjgt{0"
Jku"ecdkp"ycu"vjg"gngevtqpke"yctgjqwug"qh"vjg"Usp0
"Vjku"Ur{"cxkcvqt"Vccpv"ycu"c"tctg"dncem"rgctn"yjq"tctgn{"vqqm"kpvgt/
guv"kp"Usp0"Oquv"ejknn"v{rg"ugpkqt"yjq"dgnkgxgf"kp"ÐO{"Ecdkp"O{"NkhgÑ0"Jg"ycu"vjg"Dtqqo"gpuwtgt"kp"Usp0

129
 P SQN 138 PLAYBOYZ
130

- Efv"Rcnfqp"Fqtlk."ESOU"Fgxguj"Lqujk."FEE"Uqwtcdj"Vpcyct."UEE"Uqwtcfggr"Fcvvc."FEE"Xkpqf"Mwoct"Uckpk."
FEE"Pcxggp"Rcpv."EUO"Lcvkpfgt"Tckpc."Efv"Rwnmkv"Dgjpkycn
- Efv"Ujcujcpm" Ujctoc." Efv" Ejgpejq" I{gnvujgp." Efv" Oqjkv" Mwoct."Efv" Uwokv" Mwoct." Efv" Xctwp" Vkyctk." Efv"
Pggtcl"Mwoct."Efv"Ujcwt{c"Ujctoc."Efv"Xkmtco"Mwoct
 Vjku"ÒEJQVWÓ"Tkoeqnnkcp"ycu"EQR"kp"Twuukcp."Ogtkv"Ectf"RV."6"uvct"Vqt/
ejkg."EqoocpfcpvÓu"Dqqm"rtk|g"kp"Rwdnke"Urgcmkpi."Fkxkpi"Ogfcnnkuv"cpf"yjcv"pqv0"C"iqqf"Jqemg{"rnc{gt."
jg" ycu"vjg"uocnnguv"UEE" Rcpvjgt" Usp"eqwnf" gxgt"jcxg0"Jg"dgnkgxgf" kp" Uoctv"yqtm"cpf"cnyc{u"jcf"pgy"
kfgcu"hqt"vjg"Usp0"Jg"ycu"nkvgtcnn{"ÐEJQVC"RCEMGV"DCFC"FJCOCMCÑ
Vjku"Ijqtcmjcnk"ÒEjggmw"OUÓ"ycu"vjg"ecfgv"Oqvk-Ygkijvgf"qh"vjg"Uswcftqp0"
vj
Jg"ycu"oquv"rwv"kp"v{rg"8 "vgtogt"kp"jku"yjqng"vgpwtg0"Jg"ycu"c"Vqtejkg"cpf"gzegnngpv"kp"RV0"Hcvjgt"nkmg"
hkiwtg"vq"jku"wpfgtuvwf{0
Vjku"Ijqtcmjcnk"ku"cevwcnn{"c"ÒIjqfc"Ò"yjgp"kv"eqogu"vq"Z-Eqwpvt{"cpf"ecttkgf"
uv
vjg"vci"ÒRqvgpvkcn"3 "GpenquwtgÓ"vjtqwijqwv"jku"PFC"vgpwtg0"Vjg"oquv"tgiwnct"ewuvqogt"qh"Mcocn"Tguvcw/
tcpv"cpf"Ujkx"Mwoct0"Pqtvj"|qpg"Uqekcn"Urgekcnkuv"cpf"dguv"eqttkfqt"ukpigt"UV"420
Vjku" ejggthwn" Djwvk" ycu" qpg" qh" vjg" dguv" Hqtgkip" Ecfgvu" Cecfgo{"
eqwnf" gxgt" jcxg." jcf" iqv" Kpuvtwevqt" Itcfkpi" kp" ÒN" encuuÓ" tqrg0" Ociik" ycu" jku" uvcrng" fkgv0" Vjg" oquv" Ncuuk"
Djwvk"ugpkqt"hqt"jku"Djwvk"Lwpkqtu0
" Vjku"Pcitqvkcp"ÐEJGGMW"UGTIGCPV"OCLQTÑ"ycu"vjg"Vgttqt"qh"vjg"Uswcf/
tqp" vknn" jku" 7vj" vgto0" Jg" cnyc{u" dgnkgxgf" vjcv" ÐWRCT" DJCIYCP" .PKEJG" TCKPC." DGGEJ" OG" MQK" PCJKÑ0"
Ycu"gzegnngpv"kp"RV"cpf"ngcf"vjg"Usp"ygnn0"Qpg"qh"vjg"dguv"Z-eqwpvt{"twppgtu"Usp"gxgt"jcf0
Vjg" ugnh" rtqenckogf" ÐDCCRÑ" qh" vjg" eqwtug" cpf" ejggthwn" ugpkqt" yjq" ycu" cr/
rtqcejcdng0" Vjg" ÐPCYCDÑ" cnyc{u" hqewuugf" qp" Cecfgokeu" qh" vjg" Usp0" Vjg" ÐYNN" ECRVCKPÑ" Qh" vjg" Usp"
ycu"cnyc{u"hqwpf"kp"lqnn{"oqqf"ykvj"jku"lwpkqtu0
Vjku"ujcpm{"dtq"ycu"vjg"eqqnguv"8vj"vgtogt0"EQR"qh"cnn"HNu."Dcumgv/
uv
dcnn"KE"yjq"vqqm"vjg"Usp""vq"3 "rqukvkqp"dwv"htqo"dgjkpf"0Jg"ycu"c"pkijvoctg"dwv"qpn{"hqt"jku"wpfgtuvwf{0
Ot" OTR" nghv" vjg" yqtnfÓu" ÐOqj" Oc{cÑ" cv" Uckpkm" Uejqqn." Ucvctc0" Vjku" Dkjctk"
Clkpm{cp" ycu" c" ugnh" rtqenckogf" Cpvct{cok0" C" ogncpig" qh" Lcogu" Dqpf." Tqpcnfq." Tcocpwlcp." Ujgtnqem"
Jqnogu"*qpn{"kp"jku"ftgcou+0"Nqxgf"ecnnkpi"iwguvu"cnoquv"gxgt{fc{0
Jg" ycu" vjg" qpn{" Hn{dq{" qh" jku" eqwtug0" Jku" uqtvkgu" cnyc{u" ecwugf"
Cecfgo{"pq-oqxgogpv0"Vjg"cevkpi"UEE"qh"Usp"yjgp"cto{"ecfgvu"jcf"vjgkt"ugtxkegu
Vjku"Jct{cpkxk-lcv"ycu"iwtwlk"qh"jku"eqwtug0"Jg"dgecog"cp"gz"rcpvjgt"cu"uqqp"cu"
vj
jg"rcuugf"6 "vgto0"Jg"ycu"RV"kp"ejctig"qh"vjg"Usp0"Gpinkuj"Umknnu"cnyc{u"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
Vjg" Rwpkujogpv" tgikuvgt" cnyc{u" qrgpgf" cpf" enqugf" ykvj" jku"
pcog0"Vjku"Djwvk"ycu"hqwpf"kp"rgtkrjgt{"oqtg"vjcp"Vtkujwn0"Etgcvgf"jkuvqt{"d{"kpvtqfwekpi"c"pgy"ecvgiqt{"
Ðgzewugf"uwpnkijvÑ0"Nqxgf"d{"Usp"qhhkeg"oqtg"vjcp"cp{qpg"gnug0"
Vjku"hktuv"hnqqt"FEE"ycu"Vqtejkg."RV"uvwf."Z-Eqwpvt{"Uvwf"cpf"oquv"rwv"kp"v{rg"8vj"
vgtogt0"Jku"Jctf"yqtm"ngcf"6vj"vgtogtu"htqo"dgkpi"3:vj"kp"Itggpjqtp"vq"dgeqokpi"6vj"kp"vjgkt"Tqxgtu0"C"Xgt{"
Lqnn{"Rgtuqp0"Vqm{q"Qn{orkeu"Kp-Ejctig"qh"Usp"ykppkpi"vjg"CVJNGVKEU"Vtqrj{"hqt"vjg"Usp0"Gzegnngpv"ctv/
kuv0
Vjku"Pgxnc"htqo"Ejcpfkictj"ycu"rtqhkekgpv"kp"cnn"icogu"rnc{kpi"kp"3uv"
uvtkpi0"Jg"ycu"cnyc{u"hqwpf"lqmkpi"cpf"tqcokpi"ykvj"jku"htkgpfu0"Jg"kpxqnxgf""jkougnh""kp"Usp"cevkxkvkgu"kp"
yjkejgxgt"jg"ycu"iqqf"cv0
+"Vjku"rugwfq"Dkjctk"Pgxnc"Iwnvk"ycu"hcoqwu"hqt"ockpvckpkpi"jku"rqkpvgt"*8+"
gxgp"yjgp"jku"hgnnqy"ocvgu"eqwnf"igv"ugxgp"rqkpvgt0"Jg"ycu"c"iqqf"Hqqvdcnn"rnc{gt"cpf"Jqemg{"rnc{gt"vqq0"
Jg" ycu" crrtqcejcdng" cpf" jgnrhwn" vq" cp{qpg" cv" cp{" vkog0" Jku" uvtgpivj" cpf" ecrcdknkvkgu" ygtg" mpqyp" vq" cnn"
yjgp"jg"ecog"dcem"htqo"ECOR"TQXGTU0
ÐVJG" UCKPVÑ" qh" vjg" Usp" jcu" cvvckpgf" OWMVK" htqo" fc{" qpg" cpf" ygpv" vq"
ickp"pktxcpc"kp"jku"8vj"vgto"0Jg"ycu"jgnrhwn."cpf"crrtqcejcdng"nkxgf"d{"ocpvtc"ÐNKXG"CPF"NGV"NKXGÑ0
Vjku"ÐDKJCTK""DCDWÑ"htqo"Pcncpfc" ycu"c"rgthgev"gzcorng"qh"O["ECDKP"O["
NKHG0"Jcf"c"xgt{"iqqf"ugpug"qh"jwoqwt0"Jg"ycu""nqxkpin{"ecnngf""ÐOQMWÑ""cpf""ycu"KPXKUKDNG""cv"pkijv0

131
 Q SQN 138 QAAFIRS
132

- Efv"T"Mwoct."Efv"Xkxgm"Cpcpf."ESOU"Ogij"Rcpv."EUO"CM"Rcpfg{."UEE"T"Jgocpvj"Mwoct."FEE"[cvkp"Xckujpcx.""""""
FEE"Chhcp"Jwuuckp."FEE"Pknguj"Mwoct."Efv"Tcxk"Djcumct
- Efv"Rtclycn"Mwnmctpk."Efv"J"Fykxgfk."Efv"Cfctuj"Cpcpf."Efv"Mctcp"Iwncjg."Efv"["Ecpvqp"Ukpij."Efv"Rtclycn"
 "Vjg"Vcrukvg"rtqxgf"jku"ogvvng"vq"Usp"kp"Z-eqwpvt{0"EQR"Ftknn."Fqwdng"Fkuekrnkpg"
Uvct"fkf"pqv"ngcxg"cp{"uvqpg"wpvwtpgf"kp"vgtou"qh"Ftknn"ugevkqp0"Jcf"c"xgt{"pkeg"ftguukpi"ugpug0"Ycu"nqxgf"
d{"jku"lwpkqtu"hqt"jku"ectkpi"cvvkvwfg0
"Vjku"Dkjctk"Rqpiq"htqo"Uckpkm"Uejqqn"Ecnkhqtpkc"ycu"cnyc{u"uggp"eqp/
hkpgf"vq"jku"nkhg"kp"jku"ecdkp0"Rwv"kp"v{rg"ugpkqt"hqt"cnn"dwv"Z-eqwpvt{"cnyc{u"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq
"Vjku"Jct{cpxk"htqo"Uckpkm"Uejqqn"Ecnkhqtpkc"ycu"Usp"rcn"cpf"cnyc{u"tg/
ockpgf"qp"vjg"dtkpm"qh"igvvkpi"ecwijv"d{"uqogqpg"cpf"igvvkpi"fg-vcddgf"0"Jcf"urgekcn"rnceg"kp"jgctvu"qh"
Uswcftqp"qhhkegtu0"Vjg"qpn{"Jcnh"Dnwg"kp"RV"kp"yjqng"Uswcftqp."cnyc{u"oqvkxcvgf"gxgt{qpg0
+"Vjku"Dkjctk"Hn{dq{"ycu"hcoqwu"hqt"jku"rtgcejkpiu"kp"Usp0"Pgxgt"kpvgthgtgf"
kp"cp{qpgÓu"nkhg"dgecwug"jg"ycu"vjg"nkxkpi"gzcorng"qh"Òoqj"oc{c"ug"wrct"Ó0"Dgecog"9"rqkpvgt"kp"7vj"vgto""Z
-eqwpvt{"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0
"Jg"ycu"ocuvgt"kp"Cecfgokeu"cpf"Rwdnke"Urgcmkpi0"Kh"yqtfu"rckf"oqpg{"
jg"yqwnf"jcxg"dggp"c"oknnkqpcktg"d{"pqy0"Cnyc{u"mkpf"cv"jgctv"cpf"vtkgf"vq"jgnr"jku"lwpkqtu"kp"cnoquv"gxgt{/
vjkpi0"Vjku"Ogtkv"Ectf"kp"Cecfgokeu"cpf"5"uvct"Vqtejkg"yknn"cnyc{u"dg"tgogodgtgf"hqt"jku"ghhqtvu
"Vjku"Vcpvcf"7"uvct"Vqtejkg"hqwpf"FEE"vcdu"vqq"jgcx{"vq"jcpfng"uq"
jg"icxg"vjgo"cyc{0"Jku"rqkpvgt"eqwnf"ocmg"5"rgqrng"rcuu"cv"vjg"ucog"vkog0"Jg"yknn"cnyc{u"dg"tgogo/
dgtgf"hqt"jku"tgxqnvu"kp"CV-3;0
"Vjku"ujc{ct"htqo"WR"yknn"cnyc{u"dg"tgogodgtgf"hqt"jku"coc|kpi"xqkeg"
cpf"ujc{ctku"kp"Usp0"Pgxgt"kpvgtguvgf"kp"lwpkqt"rctv{"jg"cnyc{u"tgockpgf"eqphkpgf"vq"jku"ecdkp0"Rwv"kp"v{rg"
kp"urqtvu
"Vjku"Tclcuvjcpk"Hn{dq{"nkmgf"vq"uvwf{"ncvg"kp"pkijv"cnqpi"ykvj"jku"lwp/
kqtu0"Hqwpf"FEE"vcdu"uq"ncvg"vjcv"vjg{"jcf"vq"dg"ikxgp"cyc{"vjg"pgzv"fc{"vq"35;"eqwtug"0Vjku"Hn{dq{"
rtqxgf"jku"ogvvng"kp"Z-eqwpvt{0"Rwv"kp"v{rg"ugpkqt"hqt"cnn
"Vjku"Rqpiq"ycu"pgxgt"hqwpf"kp"jku"ecdkp"cpf"kpuvgcf"etgcvgf"jku"qyp"jqog"
kp"qvjgt"eqttkfqt0"Jg"ycu"Dqqm"Rtk|g"ykppgt"kp"jku"7vj"vgto0"Rwv"kp"v{rg"hqt"Z-eqwpvt{"cpf"urqtvu0"Uocnn"kp"
jgkijv."jkij"kp"gvjkeu0"Ycu"cnuq"ecnngf"Dgp"32"d{"jku"lwpkqtu"fwg"vq"jku"EUO"dcpf
+"Vjku"URK"Vcpvcf"Hn{dq{"ycu"pgxgt"uggp"qwv"qh"jku"ecdkp"cpf"ycu"nqxgf"
d{"cnn"vjg"lwpkqtu""kp"Usp0"Pgxgt"kpvgtguvgf"kp"cp{qpg0"Hqnnqygf"vjg"oqvvq"qh"ÐO{"Ecdkp"O{"Nkhg0Ñ
"Vjku"Rqpiq"ycu"uq"iqqf"kp"RV"vjcv"vjg"kh"{qw"fkf"tqrgu":"vkogu"vjgp"kv"ycu"
ecnngf"Fykxgfk"Vkogu0"Ycu"xgt{"hwpp{"cpf"cnyc{u"tgockpgf"ejknn"v{rg"ykvj"gxgt{qpg0"Vjku"jcteqtg"rctc"
qrvgg"ocfg"jku"6vj"vgto"jku"rtqdcvkqp"rgtkqf"kp"Usp0
"Vjku"Ejggmw"Wvvctcmjcpfk"ycu"nqxgf"d{"cnn"lwpkqtu"cpf"pgxgt"vqqm"kpvgtguv"
kp"cp{qpg0"Cnyc{u"nkxgf"d{"vjg"oqvvq"qh"ÐO{"Ecdkp"O{"Nkhg0Ñ
"Vjku"Dkjctk"Pgxnc"ycu"qpg"qh"vjg"dkiiguv"o{uvgt{"qh"jku"eqwtug0"Ycu"lquj"
v{rg"kp"Jqemg{"cpf"vtkgf"vq"ocmg"5tf"uvtkpi"ejcorkqp"dwv"eqtqpc"kpvgthgtgf"kp"jku"ftgcou0"Ycu"xgt{"jctf"
yqtmkpi"cpf"iqqf"kp"Eqorwvgt"Uekgpeg0
"Vjku"Vcodk"Cotcxkcp"ycu"c"lquj"v{rg"Jqemg{"rnc{gt0"Xgt{"rqnkvg"cpf"mkpf"
vqyctfu"cnn0"Vjg"Pgxnc"vtkgf"hqt"Jqemg{"vtqrj{"dwv"eqtqpc"fguvtq{gf"jku"ftgcou0"Ycu"4"uvct"Vqtejkg"cpf"
coqpiuv"vjg"dguv"pcxcn"ecfgvu"qh"35:"eqwtug0
"Vjku"Dkjctk"Tkoeq"ycu"tctgn{"uggp"qwvukfg"jku"ecdkp"kp"ukzvj"vgto0"Lcem"qh"cnn"
vjkpiu0"Jg"ycu"rqygt"RV"uvwf"cpf"Cvjngvkeu"("Dqzkpi"KE0
"Vjku"CHRkcp"Rqpiq"jcf"jkij"ogtkv""dwv"uvknn""qh"pq"wug0"Jkijn{"oqvkxcvgf"hqt"Z-
eqwpvt{0"nqxgf"Jqemg{"cpf"cnyc{u"gplq{gf"jku"qyp"yqtnf0
"Vjku"Ocpkrwtk"Rqpiq"ycu"pgxgt"uggp"kp"Usp"gzegrv"hqt"owuvgtu0"Jg"rtqxgf"jku"
ogvvng"kp"Z-eqwpvt{"cpf"Hqqvdcnn0"Ycu"nqxgf"d{"jku"lwpkqtu0

133
 R SQN 138 ROYAL KNIGHTS
134

- Efv"Ctejkv."Efv"Ujwdjco"Mwoct."ESOU"Mujkvk|."FEE"WUTPE"Mktcp."DEC"Tcxkpfgt"Iktk."UEE"Fggrcm"Ukpij."DEE"
Rctvj"Iwrvc."FEE"Iktkuj"Dknnwt."FEE"Ukfjcpv""Vctct."Efv"Pcejkmgv"Ucrtg."EUO"Pcxggp"[cfcx
- Efv"Xkujyclggv."Efv"Cujwvquj."Efv"C{wuj."Efv"Jctuj"Rcpfg{."Efv"Lqd"Xctijgug."Efv"TM"Ukpij."Efv"Rtcujcpv."
Efv"Rtkvjxktcl."Efv"Tcplcp"Mwoct."Efv"Ucmujco"Iquycok."Efv"Rtcpcx"Xctcvjg
 "Vjku"Jkocejcnk"ÐEcucpqxcÐ"ycu"hcoqwu"coqpi"iktnu"hqt"jku"ewvg"nqqmu"cpf"hqt"jku"ycnmkpi"uv{ng"vjcv"
eqwnf"rwv"c"XkevqtkcÓu"cpign"vq"ujcog0"Vjku"Vqtejkg"cpf"EQR"Ejkpgug"ycu"cp"kpurktcvkqp"hqt"jku"lwpkqtu"cpf"vjg"oquv"
jctfyqtmkpi"ocp"qpg"eqwnf"gxgt"hkpf0
"Vjku"Fgnjk-mc-Pcyccd"ycu"EQR"Htgpej"cpf"ecog"qwv"qh"jku"ecdkp"qpn{"vq"vcmg"Cec/
fgokeu"vguvu0""Jg"eqpukfgtgf"jkougnh"Ctpqnf"yjgp"uvcpfkpi"kp"htqpv"qh"c"okttqt0"Jg"nkxgf"c"nkhg"cdqxg"cnn"ÐOqj-"Oc{cÑ0"
Urqtvu"ycu"pgxgt"jku"ewr"qh"vgc0
" Vjku" Yjkvg" Vkigt" ycu" c" Pcxcn" ecuwcnv{" dwv" ecnngf" jkougnh" UGCMKPI0" Dgnkgxgf" kp"
OTR0"Jcf"cnn"jku"kfgcu"engct"htqo"lwpkqt"vgtou0"Jcf"ocp{"jkffgp"kvgou"cv"jkffgp"urqvu0"Jg"ycu"nqxgf"d{"cnn0"C"itgcv"
rnc{gt"cpf"oqvkxcvqt"hqt"lwpkqtu"kp"hkgnfu0
""Vjku"iw{"htqo"Fgnjk"ycu"cv"fkhhgtgpv"ngxgn"qh"uyci"vjtqwijqwv"jku"vgpwtg0"Jg"
ycu"Z-Eqwpvt{"ogfcnnkuv"qh"Usp0"Xgt{"hqpf"qh"Rwplcdk"uqpiu0"Jg"ycu"vjg"oquv"hcoqwu"Ugtigcpv"fwtkpi"jku"hkhvj"vgto0
"Vjku"nkvvng"ocp"htqo"Rkvjqtcictj"nqxgf"vq"ecnn"jkougnh"Fgnjk"dq{0"Vqqm"urgekcn"kpvgtguv"
kp" ocmkpi" urgekogpu" cpf" icxg" jku" xkevkou" c" iqqf" ncwij0" Qxgtcnn" c" xgt{" jctfyqtmkpi" ecfgv." jg" ycu" Eqwtug" Vqrrgt."
EQR"Twuukcp"cpf"Cecfgokeu"Vqtejkg0
"Vjku"Mwplgcp"ycu"c"ocp"qh"hgy"yqtfu0"Jku"Ftknn"oqxgogpvu"gctpgf"jko"cp"jqp/
qwtcdng"urqv"kp"Pkujcp"Vqnk"cpf"vjku"ycu"pqv"nkokvgf"vq"rctcfg"itqwpf"qpn{0"C"ygnn-dgjcxgf"cpf"ecno"rgtuqp0"Jku"jctf/
yqtmkpi"cvvkvwfg"ocfg"jko"cp"gzegrvkqpcn"Dcumgvdcnn"rnc{gt."EQR"kp"Ejkpgug"cpf"c"Vqtejkg0
Vjku" Hn{dq{" gctpgf" jku" urqv" kp" Pkujcp" Vqnk0" Vjku" nqxgt" dq{" pgxgt" nghv" vjg" YNN"
gxgp"kp"qff"vkogu0"Jg"ocfg"jku"rtgugpeg"ÒhgnvÓ"kp"cnn"hcnn-kpu"d{"eqttgevkpi"lwpkqtÓu"Dcukeu0
" Wpocvejgf" uyci" qwvukfg" vjg" Cecfgo{" cpf" gxgt" uoknkpi" hceg" ycu" jku" WUR0" Z-
eqwpvt{"ycu"jku"Ycvgtnqq."dwv"jg"rtqxgf"jku"yqtvj"kp"qvjgt"gxgpvu0"Vjku"jctf"yqtmkpi"iw{"htqo"URK"ycu"eqwtug"vqrrgt"
cpf"hqpf"qh"rjqvqitcrj{0"Pgxgt"kpvgtguvgf"kp"lwpkqtu0"Vjku"Rwpgmct"jcf"pgxgt"gpfkpi"uwrrnkgu"qh"Ocjctcujvtkcp"uyggvu
ÐEjqvc"rcemgv"Dcfc"FjcocmcÑ"ku"oquv"uwkvgf"hqt"vjku"Ijqtcmjcnk"Rqpiq0"Jg"ycu"
cdqxg"cnn"ÐOqj-"Oc{cÑ0"Rqvgpvkcn"EQR"Ftknn"mpqyp"hqt"jku"qpg-nkpgtu"cpf"ykvv{"eqogdcemu0
" Vjku" Tkoeqnnkcp" ycu" rqvgpvkcn" CEE" ykvj" Ogtkv" Ectf" Twuukcp." Ogtkv" Ectf" kp" RV." Jcnh"
Dnwg"kp"Cvjngvkeu."eqwtug"vqrrgt."Fqwdng"Fkuekrnkpg"Uvct"cpf"uq"qp0"Dwv"jku"gzegrvkqpcn"Ftknn"iqv"jko"vq"DEE0"Hcxqwtkvg"qh"
cnn"Ugtigcpvu"yjq"urgpv"vjgkt"pkijvu"ykvj"jko0"Jg"ycu"c"tqng"oqfgn"hqt"jku"lwpkqtu"mpqyp"hqt"jku"ecno"okpf"cpf"ykug"
cevkqpu0
Vjku"Clggv"ycu"rqvgpvkcn"DEC"dwv"ncpfgf"wr"dgkpi"c"FEE0"Ogtkv"ectf"kp"RV"cpf"c"Vqt/
ejkg0"C"xgt{"fgegpv"ugpkqt"yjq"ycu"gzegnngpv"kp"Jqemg{."Hqqvdcnn"cpf"Cvjngvkeu0"Pgxgt"urqmg"owej"ukpeg"dqvj"Jkpfk"cpf"
Gpinkuj"ygtg"HN"vq"jko0
Vjku" FEE" jcf" c" mpcem" hqt" tkfkpi" yjkej" gctpgf" jko" ncwtgnu" kp" Tkfkpi" cpf" Rqnq." vjg"
rtguvkikqwu"Dnwg0"Mpqyp"hqt"jku"dcugnguu"ejcvu"*DE+."jg"nqxgf"ocmkpi"urgekogp"*u+"qwv"qh"lwpkqtu0"Kp"htqpv"qh"jko."lwpkqtu"
pgxgt"ncemgf"kp"Dcukeu0"
"Vjku"Pqocf"nqxgf"vq"vtcxgn0"Ycu"mpqyp"hqt"jku"jcongv"umknnu"cpf"ecor"vtckpkpi"kfg/
cu0"Cnyc{u"vqqm"mggp"kpvgtguv"kp"Usp"cevkxkvkgu"cu"jg"jcf"Tcodq"dnqqf"kpukfg"jko0
"Vjku"Vknck{cp"ycu""xgt{"iqqf"cpf"ejknn"v{rg"ugpkqt0"ÐDjcpfÑ"qh"jku"eqwtug0"Nqxgf"rnc{kpi"
cnn"icogu0"Usp"qhhkeg"gpuwtgf"jku"ÐO{"Ecdkp"O{"NkhgÑ"ocpvtc"pgxgt"yqtmgf0
"Jg"ycu"c"v{rkecn"Pcxcn"ecfgv"yjq"cnyc{u"vtkgf"vq"rtqxg"vjcv"Pcx{"ycu"dgvvgt"vjcp"Ct/
o{0"C"rqnkvg"cpf"fqyp"vq"gctvj"ecfgv0"Iqf"hqt"lwpkqtu"cpf"fgxkn"hqt"uykookpi"hcknwtgu0
Wruckpkcp"Cflwvcpv"ycu"v{rkecn"WRkvg0"Jku"jwoqwt"ycu"cdqxg"ugxgpvj"jgcxgp0"Hqnnqygf"ÐO{"
Ecdkp"O{"NkhgÑ0"Jg"ycu"xgt{"oqvkxcvgf"dwv"jku"dcf"nwem"dciigf"jko"tguvtkevkqpu"gxgp"hqt"uoknkpi0"Jg"ycu"ngcfgt"qh"Usp"
jcemgtu0"Cnyc{u"eqqn"pq"ocvvgt"yjcv"jcrrgpgf0
Vjku"Dkjctk"Rwtknk{cp"Rqpiq"ycu"vjg"dcukeu"kp-ejctig"qh"Usp0"Urgpv"jku"uvwf{"rgtkqfu"
kp"eqorqukpi"rqgvt{"cpf"vqtvwtkpi"lwpkqtu"ykvj"kv0"0"Ycu"kp-ejctig"qh"Tqxgtu"cpf"vqqm"urgekcn"kpvgtguv"kp"hqwtvj"vgtogtu0"
Ycu"ugpvk"cdqwv"Dkjctk"Rcnujkr"cpf"ycu"vjg"kp-ejctig"qh"Dkjctk"uqekcnu0
Cp" cnn-tqwpf" Igqtikcp." yjq" ycu" lcem" qh" cnn" vtcfgu0" Jcf" oqqf" uykpi" hcuvgt" vjcp" nkijvgpkpi0"
Tgrwnukxg" hqt" jku" nqpi" cpf" jgctv" vqwejkpi" I{cpu0" Hcoqwu" hqt" jku" gzvgorqtg" cpf" ectv-yjggnu" kp" eqttkfqtu0" Vjg"
ÐDjc{cpmctÑ"UEE"ycu"rqvgpvkcn"DEC"ykvj"EQR"Ftknn."Ogtkv"Ectf"RV."EQR"Twuukcp0
"Vjku"Ejjqvw"CHRkcp"ycu"cnyc{u"vt{kpi"jctf"vq"tgoqxg"jku"ugeqpf"gpenquwtg"vci"
htqo"dgikppkpi"vknn"jku"ukzvj"vgto0"Jku"ejknfkuj"crrgctcpeg"cnyc{u"mgrv"jku"kocig"cu"vjg"oquv"kppqegpv"ÒPgxncÓ0
"Tgictfgf"cu"Ðru{ejqÑ."jg"jcf"rngvjqtc"qh"itgcv"xkiqwt."gpvjwukcuo."mggppguu."urktkv"cpf"
gxgt{vjkpi"qvjgt"vjcp"nqike0"Jcf"rt{kpi"g{gu"qxgt"vgc"cpf"gcvu0"Vtwg"dgnkgxgt"qh"Ðjctfeqtg"vtckpkpiÑ."jg"fgfkecvgf"cnn"jku"
ukz"vgtou"kp"vjg"ygnhctg"qh"E-6"encuu0"Jku"lquj"yknn"uwtgn{"vcmg"jko"vq"itgcvgt"jgkijvu0"
Qpn{"ÐOcnnwÑ"qh"jku"eqwtug."vjku"Mc|cm"uvc{gf"oquv"qh"vjg"vkog"qwvukfg"Kpfkc0"Pgxgt"kpvgtguv/
gf"kp"lwpkqtu0"Mpqyp"hqt"jku"rgewnkct"Jkpfk"urgcmkpi"uv{ng."kh"{qw"eqwnf"ecnn"kv"Jkpfk0"Kpurktgf"d{"ÒDcdc"TcofgxÓ"hqt"equ/
ogvkeu"cpf"umkpectg."jg"ycu"c"itgcv"ejgh0"
ÐFguk"kp"Xkfguk"dqvvngÑ."vjku"EUO"ycu"vjg"uyciikguv"EUO"Usp"jcu"gxgt"uggp0"Hncwpvgf"jku"
owuengu"yjgpgxgt"rquukdng0"Dnwg"kp"RV"cpf"iqqf"Xqnng{dcnn"rnc{gt"dwv"Rwdnke"Urgcmkpi"tgockpgf"jku"Ycvgtnqq0

135
136
Cradle of Military Leadership

gﾃSiﾟ
Lf＞ｦjK"L f" 1fBJj"Fgﾃ1f

64+5*#-6+
,mspl_j"md"rfc"0_rgml_j"&cdclac"#a_bckw
524+0)"6'4/"ÊÈÊÈ
137