Professional Documents
Culture Documents
Voca Part 3
Voca Part 3
parfonnanca t}� I think she'll give a wonderful performance for our program.
-·
on one's way 7f°E[.2-E] %� I'm on my way there right now. Xia- .:::L�� 7f:il �OIR.
fill out-� ��afq, 7l�afq You should fill out this application form.
0I ti� �-6j� ��aff �A10t �Liq_
patient �Xf Dr. Hans doesn't have any scheduled patients after 2 o'clock.
�� iatAf'a7JIIA1-E 2AI 01.$01I �xrc fil£Al7-ie.a
-· She writes all of her song lyrics by herself. .:::LL.al-E ��£ �� o!IR.
by-lf��,AAi;!
open an account JII�� 7H�afq I'd like to open an account at this bank.
01 g�OIIA1 JII�� 7H�af,;:i �OIR.
apply for -OIi x1�afq I'd like to know how to apply for a job.
T� ti�� Ol�}II 5JI0t 5f-EXI �:il �§Liq
enfon:e Al�afq I heard the city's street parking regulations are being strictly enforced.
AILH 7-12.1� �:tf iT�0I 2j�5f}II ��q:il ��OIR.
had better -tlf-E }II �q I think I had better move my car to another place.
Ail A� qE �� �71-E }ii �� ?.! �L11R.
delay �7lt!fq Can you delay the presentation for a few minutes until I get back?
AJl7f �o� CQIJJfXI .!!.2:ll�EII0I�� 'ii! �ll'2!- �7laJI ��2.HR?
--
--
� up �:tlafq(=install) I'd like to set up the blinds quickly. �2.f�E.� 'l!t2.I �:tlaf:il �OIR.
-·
available Alll0I 4E- Our manager will be available on Friday. X1�1 DHLIX1e a-R�OII Alll0I \:;tLICf.
lease price �cHli How much is the lease price for this apartment?
01 0fIIfE 0 1 �Cffli-E �DfOIIR?
complex(?::!� • 0fiif§. §) ��8XI It's the best apartment in our complex.
Yiettien :E
1
repa.,. sae- -?2.l�(=technician) They said their schedule is fully booked, so they can't send a repair person
until Friday. ��0I � ;:fA1 E"R�J7fJ:le -?2.I�� !i!.LIIJ:I ¥�CHR.
extenaion number LH-t:! �� I guess I could tell you the extension number for the personnel department
Ajl:7f �Af¥ LIit! ��� �2.j E� -?£ <zl'El'Llef.
deadlne □m(�) If you want to check the application deadline for the summer position, please visit
ourWeb site. ()jg� ,1� ��.9.I J:I� □f��� ��c5fAI�� J:i.�I fllAf0I§.�
��c5fA11R. -
vacant 1::110i �e. �-1,J� You are able to view a list of all of our vacant positions that is updated daily,
I
and you can download the resume form, too.
□H� �c1101§. £le .2.-e � ��� 01�>--1 �<l.j� qg �.2.� -? <i10i.e..
Yiettien :E
2
Part 3
operate ��afq Is the fax machine still not operating? l!lj�717f 0�.!c. ��t;f,:I al"LfH.? -
I have an overseas client who is sending me some documents this afternoon.
2.� 2.�0II X10ll711 J.-1-W-� .s!.'a!! 2:z1101 2l�OII �OJ.a
concerned <:j�af-E I was so concerned. £Y'0I :z:j��OJH.
on board �ff"� We are pleased to have you on board as a sales representative.
-·
do business with -2f 7-ji!ffafq There are many companies from all over the world that we do business with.
-·
hold on 7ICf2.ICf Hold on for a second. gAI 7ICf2.j �Ail.a
-·
advertising �2 I heard it's about the advertising plan. �2 7-ll�OII CH� �0l2.f2 �'xi.OJ.a
withdraw '2!�i'ifq There is an ATM at the bank across the street where you can withdraw some
money. �-§� £!�� ? �E ATM 7l717f -€1 ?:!L.:I g�OII ��Liq
organize ±�afq I know Shirley is very good at organizing presentations.
�2.l7f �H� ,1�af-E C11 ��i'ifC:f-E- � �2 �OJ.a
Yiettien :E
3
Part 3
up,and-coming IT:1£E.e �£ W3� He is an up-and-coming jazz singer.
�e [[1-2.Ef Xff3 7f=?OIIR.
assist �q How may I assist you?
Yiettien :E
4
I'm calling to have some carpets installed in my living room.
;;>-J�OII ;;op�!� �;t1Bf2.jjl ���OiR.
I'm concerned that the morning rush hour traffic might cause me to be late.
of� �-2- AlllCff .ii!.� '-H� urn-OI �� � �of>-1 :z:i�oi;;>-JER.
calebrtty �li!J 'ZJAf We're planning to celebrate the 20th anniversary of the program,
and many celebrities will be here in the studio.
E.£.:J.�£1 209'\:1� �<>f� 711�012.I-, IJ!t.g. {}'i!J '2!>-m �ffCl.2.0II �
;;>-JOllR.
decade� \:1 You've been the most popular morning music show host in the city
for the last two decades.
gti.g. x11:± 20\:1ll 01 £>-1011>-1 ;;,f� '2!71 �e §QJ- E-£.::t� ��xf<aOIR.
Yiettien :E
5
Part 3
lntemlpt igo11afq I apologize for interrupting your meeting. 21�� igtsHtJHA1 �l*�Llq. -
l"8Nl'V'8 OIIQj'afq I reserved this room for 3 o'clock to meet a client.
-·
*
;;'fE.OII Xii Olg-OI �¥ �op:1 �L:tlfl.
-·take cme of-� :.t12.1afq We can take care of that right now. �la- l:lf.£ :.ti2.lo11 E.� ��Liq.
I thought it would be difficult to switch from sales to accounting.
��OIIA1 �J:11£ jJ-71e Jll OJ�� 7-12.fjl �zt�OJ.a
In stock Allj17f �e We do not have any in stock. J;Nj]_7f �� fil�Ljq_
*
c1e11ver �Hig-afq We can have it delivered by the manufacturer within four days.
Xil±�;t;ilOIIA1 4� LH£ l:lH*afJJI W �OJ.a
I'll need to cancel my 10 A.M. appointment.
Yiettien :E
6
Part 3
I would like to reserve a conference room for 50 people on Friday at 10
AM. a-R� 2.t:! 10AIOII so'i!l� ¥1� �121�� OIIQJ'l'ifj]_ �i;rLICf.
The dishes are very hearty and delicious.
R2Pf Of? -¥�ofj]_ 9.!�i;rLICf.
I would like to have 100 pictures developed in black and white.
Af� 100�� ��2.£ '2!�ofj]_ �OJR.
Instruction �'i!l. XIAI You will find instructions on how to use the kiosk.
712.:::':::.3. Af-§-�OII -et� 11'i!l� �� -9' �� 7-JOIIR
resolve oH�ofq What can we do to resolve it? .::J. �Xii� 0rnsf2H!! .!¥-9!� oJ!Ot �JJfR?
luxurious 1!:g:::':::2:jg.
*
It is not necessarily better to build a more luxurious car.
r:i jl-g-�2.rn- ;1;:f� 7H�sfe 3!01 �EAi ci �Cfj]_e � filXIR
Why do you think our car is doing so poorly in the Asian market?
�2.1 ;l;f7f ofAlof AmOJIA1 211 1e1�01 x-J�sfq.;:i {!l:ztafAilR?
compact ±�21 Compact cars are more popular in Asia.
ofAIOfOJIA1e ±�:i;pf CZJ717f �of.e..
renovate .!i!?ofq Did the construction workers mention how long it would take to renovate
the restaurant?
�Af� '2!¥�01 ,!,j�� .!i!?ofeCil �□fq ��qj]_ �-g�q.e.7
7ro�
*
ava1lable 01§ We have a room available at that time.
.::i. Ail!OJI 01-§-� �e igo1 �g-yq_
It is being sold at the end of aisle seven.
.::i.3!.g �2.I i!.L=I 2t �£ 7 ��OIIA1 'M2.lj]_ �OjR
human resources '2]Af¥ I have a 1 o'clock interview with Mr. Kurita in human resources.
CZ)Af¥A121 -,l-2.IEf Mls>.f 1AIOII \!!�OI �g-qq_
accounting �};jl I am here to interview for the accounting position.
x1e �2.1� I!!�� .!;!2:J �g-LICf.
photo shoot Af� fl'<i11 How is the schedule for your photo shoot in New Zealand?
-\'i-�'1l!EOIIA1 Af� ��ofe ��1�.g OJIQIR?
prapare �1::11sfq Explorer Magazine is preparing a piece about beaches in New Zealand.
<<1.J��.£2:1 filXl>DIIA1 *�11l!E oH'i!!� t:trn££ �� �1::11t;fj]_ �oi.a
I can take some underwater pictures.
l::lfc:f � Af�£ g.\ � ¥!� '? �OJR -
I do think working in the sales department rather than the accounting
department would be more rewarding.
�2.1 ¥A1.!i!Cf �� ¥A1DIIA1 �sfe 7ll 2.a121 .!i!Et �e 3! �of.e..
Yiettien :E
7
look forward to -� JlCHofq I'm still looking forward to my vacation for a couple of weeks in June.
J:lE OJ�ol 6�0JI �-E 'ii! 2f %09.I �7f� 7lq2.IJl �OJR
waste (in) -ing You no longer need to drive into the city and waste an hour commuting to
~OJI "-II.I-� 'ofl::llofq and from work.
��.g Ci OI� £Al£ ff.�� i!R.!c. filJl. �£1-2 "-II.I- 'ofl::II� i!R.!c. filJlR.
They depart from the Brady Tour Center.
.::i�.g !:!2:IIOICI Oj� t!!EiOJIAi ��gLlq.
It's probably because smaller, compact cars are more popular in Asia, and
our model is fairly large.
of□f.!c. ofAIOfOJl"-i-E Ci �.g .:1:�:i:f7f �717f �Jl. �2.1 .2.�.g ��al
371 [Qig� 7,.-! �-gLjq_
Let's go to your office and work on the new menu.
�� Af.!¥-�OJI 7 fAi >-H£ff. llji-!rr� €-1::il�Alq.
Yiettien :E
8
Part 3
application form Xl�A1 I sent in an application form to your company.
Ai-E- ,'IAfOII Xl�A1-� Xil��.gqq,
by the way .:I. E! c11 By the way, who should I say you are?
-· -?AilB..
tableware -1,pl* I was in the kitchen, unloading the plates and tableware from the dishwasher.
-!,J71>-il<!1PIOIA1 �Al�:i!f -1,p1*�� 114141=.2.f 9ig011 ��OJB..
Why don't you join us instead?
CH�OII X1�12f �JJII 6f-E- ?:! OJIQIB.? -
stain�� I received this shirt as a birthday gift yesterday, but it has a stain on it.
x1-E- 01x11 �� {::!�.£ 01 A'I�� ��E!::IIB., ��01 �OlB..
proof �7-j You must show proof of purchase by providing a receipt.
!E.� �"?�� XilAl5fA'IA1 ,1□H �7-j� .!i!.Oj 9A'10t ollB.
I cannot exchange it unless you have a receipt.
�"y"�0I fil.£� ;;]_�oJI E. i! ? gi.gqq_
take a look at -� �Ilj.!i!.q I want to take a look at an advertisement I saw earlier.
-
wlie transfer �� 'is'E" I would like to send $25,000 by wire transfer to a vendor overseas.
611.21£1 Et��AilOII 2s,ooo'g2:I� �� Wi'if2.j.;i gtqq_
get better Lf-0fXlq Once the weather gets better, the construction crew can move at a quicker pace.
Yiettien :E
9
concerned about I 1•m concerned about this.
-OIi QI� .l:J�tif-E X-j,e, OI AfEH7f .l:J��.R.
- long as -0171� �f'a -tife � Of course it's possible, as long as it was bought within the last 30 days.
��. 30� OILHOII il:'c! �OIi �oJIA1 7f�e1a
behind sc::hedule Oll�.!i!.Cf �JII Due to the snow this week, we fell a little behind schedule.
� [Qjg.OII ��OI �E �Oj�OjR,
equipment g-t:11 I should have the suppliers send all of the store equipment by the end
of January.
�E'��il�OIIJII 1�W7JfXI £-§ g-t:11� .!i!.Lll2.f.::il �o� ;;H.a
by any chance �Al By any chance, do you know if Charles will be back in time from his trip to
attend the sales meeting on Wednesday morning?
�Al ��7f '?R� Of� <;!jg �£IOII g,<lij;;f2j.::il Ol�OIIA1 X11AlllOII
�Of�XI OfA11R?
Yiettien :E
10
Part 3
acquaintance XI 21, Ol-e Af� The owner is also an acquaintance of mine, so I'm sure he will give you a great
agree with ~OIi �£Iafq I read the article, but I don't agree with it.
.::J. 7IAf� �2iXl'tt, � .::J.�OII ���fXI pjOfR.
atmospheN �171 The atmosphere was wonderful.
overpriced XILfXIJJI l::ll'tt I just didn't like the service or the overpriced coffee.
.::i.� A-Jl::ll�Lf L=I� l::ll'tt 7-JIII '1:01 □f�OII �XI Pl�OJ.a
coleague �.ii. I went there the other evening after dinner with my colleagues
Yiettien :E
11
make a copy -l!lAfofq While I make a copy of your license, could you please fill out this
application? 'aol�� -l!lAfa"f-E �� OI t)�A1� ���H -?Al�otR?
be aupposad to ~a"f/1£ £lot �q It is supposed to be one of the best new coffee shops in the city.
I went there the other evening after dinner with my colleagues and the
coffee was just okay, nothing to rave about.
��OIi XNOII �E.2t Xi',ll�Af � � 7-PIOII �E-Cil 7"J.!Ij'2! .:::L'cl'Xi'cl'
delay □l�q I just called the airline to check our flight status to Chicago, and they told
me the flight will be delayed by an hour and a half.
Al:i'f.;:J.£ ::>f-E 1::11�!PI �:gi-� �'2JofaJ_;:i_ �tJ-AfOJI �£1-�-El:ll 1::11�::>Pf
tf Ail! � �.£ '2!�i! 7-l�HR
regarding ~OIi ��HA1 I was planning to call them this morning to mention something regarding
our report. .2.� of� .;:J.�OJl}ll .!i!..;:J.A10II CH� .::J.�Oll}ll �£1-ofaj.;:J. �R.
Yiettien :E
12
Part 3
twist 1111q It looks like you didn't break anything, but you did twist your ankle.
Of� C:·11£ ¥2.IXIXI ?jg � �X I� ��01 HHl�'s'LICf.
I'll prescribe you some medicine to help alleviate the pain.
- -- fil ot B..
compatible 3:1.�0I £le I heard it is very compatible with all kinds of operating systems.
.::i. �E:..§.¥JI017t .2.e ��£1 �� xl1Ail2t ot9 � 3:1.�Eq_;:i_ %�01.9.
collaborate She collaborated on developing this program with me.
��afq w££ ��afq .::i.L1e x12f 01 ££.:::L?!i 7H�� ��££ �otR.
Yiettien :E
13
braneh �:l,',f I worked at the New York branch two years ago.
:i.:1£ 2\:! t:!OII ir� :i.:IAfOJIA1 ��OIR
He is handling any problems for Dr. Mason's patients until he comes back
�E OIIOle t:!{!l'aOI �Of2.� llffJJf:i.:I t:!{Jl'a.21 �:i.:f§� !i!f�j]_ J!l�Llq.
withdrawal form OIi-a- �,1A1 Please fill out a withdrawal form.
OIi-a- �,1A1� ��� �Ail.H..
lncaaeof~£1 ��OIi I heard from the manager that in case of rain, we can just move the
barbecue to the tent.
□HLl:i.:10JIJII ��EC-ti, OIi� !/-t££ 1::il7f � ��OIi l::lfl::llfl-� '{:!!.§.£ ��
-'? �CH.fl..
organize ,E�t;fq ,1�t;fq I've finally organized the reservation list.
�ijpf Df�LH OIIQf 'i!l8� �2.l�OIR
Yiettien :E
14
Part 3
defective �WOI �e They are having some trouble with defective products that arrived last
Yiettien :E
15
outing o�� Are you going to the company outing this Saturday?
Yiettien :E
16
Part 3
Did you know Mr. Fraser is relocating to the Dallas office next week?
�2.il0IX-J MPt q� ?OIi 'E!!2:I� At!?-�£ �-2- {.1-q-e ]-! �j]_ �S?1otR?
on the way to~£ 71-E- £�I I lost it on my way to work, but I couldn't remember where I last had it.
g.-2-�0JI A1* 7tW� �otl:IJ�-ec-11 otc:JA-t □tx1QJ°.2.£ �j]_ �S?1ex1
719:J0I LfAI 'rt51otR.
I'm calling to ask if you will be attending the annual reception this
Thursday. OJ� �R� <21�1 <21�0!1 M61�XI �ot .!i!.2=j_;i ����Llc::t.
venue :g-::::::: Our committee had some trouble reserving the reception venue until today.
x-t� ���OJIA-t .2_.�1itx1 <21� :g-:::::::� oi12tate c-u ot2=1� �S?1ot.a
detalled �A-lltl- Could you please send me the detailed reception schedule?
All711 � A-lltl- <21� � =�rn .!i!.41 '\SAi �otR?
count on �q �sl.lafq He's someone that we could always count on to get things accomplished.
-
prtorengagement -1:121' I have a prior engagement with a client for dinner tomorrow evening.
Life! j]_�j!f X-jl,;J <',JAf5f71£ -1:jQJ'0I £lot �otR. -
rent �2.1q I think we will have to rent a car while the company van is being fixed.
�At �0I 9'2.1£1-e �£.f �2.l7f Xf� � CII �CHi'iH0f � ?;! �0fR. -
spare 01�£1 We have a spare car you can use until the van is fixed.
�0I ,;:.2.1� IQIJJfXI 'a�0I 01�� ,;:. �-E 01�£1 Xf7f ti- CH �otR.
have access to ~OIi ��afq You can also reserve the room online if you have access to the Internet.
�Ei� ��0I £Iii!! g2.t£!£££ ��� OIIQJ'� 9' �,1R.
valid ffR� All you need is a valid credit card and an ID.
fl.R� �-§-:i'fE.2f ��-�m �.2.'i!! -'<HR.
qualilled Xf:z:J0I �-e They seemed the most qualified for this position.
.:i�g 01 Xf2.IOII Xf:z:J0I ��� � ru-LJc::t.
I will adjust the interview schedule.
Yiettien :E
17
match OJ¥2lq I'm looking for a color that matches this shirt.
;1:-JE OI Af�2f- � OJ�� -Yj� �.:il �E'Ll q.
occupied Al-§ �<2] Just turn on the light so people know the fitting room is occupied.
�� :i':IAI� Af��OI �£1�01 01� ��� ·�PII �Liq.
I just talked to her, and she said she would be stopping by the London
office for a couple days and heading back on Wednesday.
gJ- .::J.L-421- OIOPI� �EC-JI, Ol�ll �\:! Af.!j!�OII �Al �.§..:il LfA-J
"r'fl.�DII �Of� 7-j2f.:il <'>H:l.OJB..
applicant ;i;:1�:q We only contacted three applicants after reviewing the resumes.
;1:-J.Qj-E .5!.-§ Ol�A-j� -El£� �OIi �S!.Af Ail 'i!IOIIJJl'i!! ���OJ.a
damaged�@ I heard the van was seriously damaged in the accident you had on
Monday. �R�OII @t!OI �g Af.:il IQI 1:/!!0I �tifJJI �Pf�Cf.:il ��OJ.a
Yiettien :E
18