Professional Documents
Culture Documents
- 再回理想聚落 宁波北仑紫石粮库 佚人营造
- 再回理想聚落 宁波北仑紫石粮库 佚人营造
1
王灏 WANG Hao
再回理想聚落
宁波北仑紫石粮库
摘要 紫石粮库是“家乡建筑”学从实验住宅到公 of the independent stilted granary in the village of terroir granary, are structured in an overhead bridge
共建筑的一个衍射。文章首先追忆了地扪村的独立 Ammon and the village pond, the open terraced style, with the structural layout changing from a
吊脚风土粮仓、村里火塘,以及开放的梯田水系。 water system, and the overhead terraced granary in freestanding central column to a modern timber
进而阐述建筑师将“八”字形聚落布局的开放院落 the Zishi Granary where the author has completed an frame system with a shear-wall-bearing eight-way
系统重新纳入大型水系系统,通过重新整理江南水 experiment with a new eight-character settlement bridge. The author introduces a corner storm bridge
乡 粮 仓 与 水 系 的 渊 源 关 系, 新 的 组 合 以 及 类 型 空 layout. The open courtyard system of the eight- and explores various bridge structures to form an ideal
间——理想水乡,得以形成。同时,建筑师引入了 character layout is re-integrated into the larger water settlement.
火塘水面、转角风雨桥以及各种桥式结构的探索—— system, and the relationship between the granary and KEY WORDS Ideal Water Village; New Pond and
以剪力墙承重的“八”字桥式现代木构系统。这些 the water system in the Jiangnan water village is re- Bridge Barn; Ideal Settlement
共同形成了理想的聚落空间。 organized to form a new combination and type of 中图分类号 :TU249.2; TU242; TU-86(255)
关键词 理想水乡 ;新火塘与桥仓 ;理想聚落 space — the ideal water village. The pond surface and 文献标识码 :A
ABSTRACT The article begins with an examination the overhead bridge granary, inspired by the traditional 文章编号 :1005-684X(2022)03-0120-10
DOI:10.13717/j.cnki.ta.2022.03.018
时代建筑 Time+Architecture 2022/3 121
4 6
122 时代建筑 Time+Architecture 2022/3
8 9 10
时代建筑 Time+Architecture 2022/3 123
1 一号粮仓
2 二号桥仓 4
3 三号粮仓
4 四号桥
5 五号粮仓 5
3
6 六号粮仓
7 七号桥仓
6
2
11
12 13
1
1 厨房和餐厅 6 管理 11 庭院
2 包厢 7 展厅 12 办公
3 二号火塘 8 一号火塘 13 会议
4 工坊 9 主入口 14 风雨桥 14
5 三号火塘 10 主出口 15 咖啡
12
4
14 13 5 3
12 7
11
12 4 2
15
8
10 9 1
15 16
7. View of the No.2 Bridge Warehouse and No.3 Granary from the
square
8~10. Courtyard Square
11~13. Sketch
14. Axonometric drawing
15. Second floor plan
16. Ground Floor Plan
17. View of the square from the arch
18. Viewing the courtyard from the No.7 Bridge Warehouse
19. View of the courtyard from the No.3 Granary 17 18 19
124 时代建筑 Time+Architecture 2022/3
20
21
22 23 24
20. Space under the No.7 Bridge Warehouse 到达火塘,火塘在转角大约 50 m2 大小,这样的结果 更加透明轻盈,与广袤的水源地之间形成自由的光线
21.22. Window of the No.7 Bridge Warehouse 就是,摆小舟可以直达。政府出面与边上农地所有者 反射。三个不同尺度的架空粮仓处理了三种不同的空
23.24. Space under the No.7 Bridge Warehouse
协商了半天,后来价格没有谈拢,只能作罢。因此, 间关系 :靠近西北角的粮仓由于紧张的预算后来取消
25. Ningbo local stone bridge built in the Qing Dynasty
26. Facade of the No.7 Bridge Warehouse
这处的火塘面积后来进行了设计修改,成了一个架空 了顶部,留下了局部楼板结构,变成了一个想法上有
27. Section of the No.7 Bridge Warehouse 的室外空间。第三处火塘最大,位于南部中间庭院, 所突破的人行天桥。东北角的粮仓依旧屹立,在形式
原来这里有管理用房以及一个大仓库,为了与南部最 上完整脱胎于老的木桁架,用现代层压木技术制作全
大的水面呼应,我把仓库拆除了一半,另外把两层的 新的骨架。最南边的粮仓最长,东西约 20 m 左右,
管理用房也纳入了这个火塘范围,拆除了管理用房的 横亘在三组建筑之间,与被拆除的管理用房的老柱子
二楼以上部分,留下了品质相对较高的围墙,一个东 形成一体。管理用房厚重的砖墙以及陈旧的石灰墙面
西向的火塘穿插在几栋建筑之间,与转角的火塘不 点缀了这个轻盈的木作建筑,中间密密麻麻的一排独
一样。 立柱强化梳理了底部看似杂乱的空间,给予庭院一种
火塘的布局完成,意味着 3 个水口在粮仓的用地 稳定性。这里的火塘被各种遗留下来的老墙体分割,
内引导着后续所有的设计,原来的四合院式封闭布局 几组平桥联系起东西庭院空间。独立柱的系统进一步
也变成了“八”字形合院,转角对外形成放射型的视 演化成“八”字桥结构,这种在浙东尤为常见的结构
线与空间辐射。 系统经过抽象提炼,融入新的钢板插接系统后变得更
有潜力,一方面,解决了一系列单向大梁的受力问题,
3 火塘上的粮仓 另一方面,与剪力墙系统结合,也解决了在不影响老
3 个火塘(池塘)确立了一种对外空间的主张后, 墙基础情况下,如何植入新的桥上结构的问题(见图
我们的思考是,如何在这 3 个空间转折点竖立水中“粮 11~ 图 14)。
仓”?既表达出一种拟古的信仰,也通过全新的功能
替换粮食储藏这种静态的使用。我希望将一些展厅空 4 建造以及特征性
间及会议空间的需求输入进来,形成粮仓里面使用频 这些带着某种修辞学味道的桥上粮仓如果缺乏可
25 26 27
126 时代建筑 Time+Architecture 2022/3
28
28. 二号桥仓与三号粮仓之间
29. 二号桥洞空间
30. 三号粮仓
31. 从广场看二号桥仓
32. 二号桥洞空间
28. Space between the No.2 Bridge Warehouse and No.3 Granary
29. Space under the No.2 Bridge Warehouse
30. No.3 Granary
31. View of the No.2 Bridge Warehouse from the square
32. Cave space of the No.2 Bridge Warehouse
29
30 31 32
128 时代建筑 Time+Architecture 2022/3
33
33. 四号桥下空间
34. 从北面农田看四号桥
35. 五号粮仓室内空间
34
西,几十米后就可以拾级而上,辗转到一个唏嘘之桥, 所及范围内江南传统聚落进行系统化设计和保护的开
桥仓消失了。四号桥因为造价限制原因,在施工图过 始。虽然,紫石粮库在某种程度上作为农业遗产被改
程中我取消了外部的骨架以及屋架,仅仅留了核心二 造为一个时代的新工坊,但毫无疑问,在我内心一直
跨木梁。我想做的是木质的桥面,但江南的风雨实在 把她看作大型现代民居空间与建造控制实验的初啼,
过于频繁,完全暴露在外的木板寿命有限。我记得浙 以此踏下我们造村计划的第一步。
东有种桥,桥面用石板,下面铺设木质松木梁。这种 (图片来源:图1、图3、图7、图8~图10、图17~图19、图23、图
24、图29、图31~图33、图35摄影:苏圣亮,图2、图14~图16、
构造启发我用一款薄薄的混凝土楼板盖住木梁,一举
图26、图27制图:佚人营造,图4来自:意孔呈像+八大公爵,图
多得,完成一个独特的人行桥。此桥是项目最大的一 5、图6摄影:左靖,图11~图13:王灏绘制,图20、图28摄影:
个彩蛋,修改图纸后此处与七号、二号桥仓氛围完全 周扬,图21、图22、图30、图34摄影:陈斌,图25来自网络)
不同,最大的水面在此汇聚,三水归一在桥下,形成
注释 :
最佳的水口空间(见图 33、图 34)。
① 原文《米展 / 以米之名》,详见《碧山》杂志书第九期。
我几次回访都碰到有舟经过此处,登上河埠头, ② 火塘,又叫“火坑”, 有的地方也称“火铺”,是在房内用土铺
看到有人钓鱼纳凉,一问客从何处来,答曰邻村村民。 成的 1 m2 见方的土地。在黔东南地区的村落,一般是指寨中
失火建筑留下的宅基地上挖出来的水塘,因失火后新挖水塘,
是啊,空间婉转之地,肯定有人喜欢,边上几棵歪脖
故称“火塘”。
子老树姿态非常配合地呵护着这个水口,雨天时,内 ③ 常平仓始建于汉代,它的基本运作流程是,丰收时粮食比较便
院所有细流都汇聚此塘,塘满再泄芦江。一水带动所 宜,国家就以高于市场价的价格大量买入粮食,避免谷贱伤农。
有的设计,沿沟壑的凌霄开得正茂,落花随流,在水 等粮食欠收时,国家再以低于市场价的价格大量抛售,抑制粮
食价格上涨,防止饥荒发生。义仓的出现晚于常平仓,但也始
沟近段的铁质挡板处拥挤一簇。
于汉代,在南北朝时期得到发展,在隋唐时期兴盛。义仓是由
地方所设立的粮仓,和常平仓不同的是,常平仓通常是运用官
5 结语 府的资金进行粮食和实物囤积,而义仓是在官府的组织下,按
人头和田亩抽成进行征收和采购。宋朝义仓最初在公元 963 年
几个月后,建筑群正式投入使用,杉木的香味还
由皇帝下旨建设,地方官员控制。同唐朝时一样,义仓粮食主
未散去(见图 35)。近三年的设计与施工也进入尾声。 要通过土地附加税的方式征收或采购。到了明朝,大多数社区
35 的“熟人建筑”里最大的一组。这也是我们对视野 收稿日期:2022-03-15