You are on page 1of 43

QM-System: Certification as per ISO 9001

Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)


A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 1/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432356 53215-01 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432356 53215-02 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432356 53215-03 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432357 53388-01 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432357 53402-03 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432394 54871-03 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432806 75864-01 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432806 75864-02 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432806 75864-03 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432808 75962-01 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432808 75962-02 ITEM001
01 1 38,50 x 3000 x 7703 6984 Q+A 432808 75962-03 ITEM001
** 12 83808
02 1 34,50 x 3000 x 9628 7823 Q+A 432395 54967-01 ITEM002
02 1 34,50 x 3000 x 9628 7823 Q+A 432395 54986-02 ITEM002
02 1 34,50 x 3000 x 9628 7823 Q+A 432395 54992-02 ITEM002
02 1 34,50 x 3000 x 9628 7823 Q+A 432395 54994-01 ITEM002
02 1 34,50 x 3000 x 9628 7823 Q+A 432396 55362-01 ITEM002
02 1 34,50 x 3000 x 9628 7823 Q+A 432396 55362-02 ITEM002
02 1 34,50 x 3000 x 9628 7823 Q+A 432397 55456-01 ITEM002
02 1 34,50 x 3000 x 9628 7823 Q+A 432397 55456-02 ITEM002
** 8 62584
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432353 53132-01 ITEM003
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 2/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432353 53132-02 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432353 53132-03 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432355 53037-01 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432355 53037-02 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432355 53037-03 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432355 53043-01 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432355 53043-02 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432355 53043-03 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432355 53044-01 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432393 54806-03 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432393 54807-03 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432394 54883-01 ITEM003
03 1 30,50 x 3000 x 9627 6915 Q+A 432397 55452-01 ITEM003
** 14 96810
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432399 55512-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432399 55512-03 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432399 55514-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432399 55514-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432399 55514-03 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432399 55517-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432399 55517-03 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432399 55526-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432399 55542-02 ITEM004
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 3/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55544-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55544-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55544-03 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55549-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55549-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55549-03 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55559-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55559-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55559-03 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55560-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55560-03 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55561-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55561-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55562-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55562-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55566-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55566-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55566-03 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55568-01 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55568-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432400 55568-03 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432402 55578-02 ITEM004
04 1 26,50 x 3000 x 9626 6007 Q+A 432402 55578-03 ITEM004
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 4/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
** 32 192224
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432397 55460-01 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432397 55460-02 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55466-01 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55466-02 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55466-03 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55469-03 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55470-01 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55470-02 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55470-03 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55476-01 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55476-02 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55476-03 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55481-01 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55481-03 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55496-01 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55496-02 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55499-01 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55505-01 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432398 55505-02 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432399 55513-03 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432399 55520-03 ITEM006
05 1 22,50 x 3000 x 9626 5101 Q+A 432400 55543-01 ITEM006
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 5/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
** 22 112222
06 1 22,50 x 3000 x 11126 5895 Q+A 432399 55513-02 ITEM007
06 1 22,50 x 3000 x 11126 5895 Q+A 432399 55520-01 ITEM007
06 1 22,50 x 3000 x 11126 5895 Q+A 432399 55520-02 ITEM007
** 3 17685
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55901-05 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55904-05 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55908-05 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55908-06 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55916-04 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55916-05 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55916-06 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55927-05 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55935-06 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55943-04 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55943-05 ITEM017
07 1 16,00 x 2300 x 7800 2253 Q+A 432407 55943-06 ITEM017
** 12 27036
08 1 12,00 x 2500 x 10000 2355 Q+A 432808 75955-01 ITEM024
08 1 12,00 x 2500 x 10000 2355 Q+A 432808 75955-02 ITEM024
08 1 12,00 x 2500 x 10000 2355 Q+A 432808 75960-02 ITEM024
08 1 12,00 x 2500 x 10000 2355 Q+A 432808 75961-01 ITEM024
08 1 12,00 x 2500 x 10000 2355 Q+A 432808 75961-02 ITEM024
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 6/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
** 5 11775
10 1 12,70 x 2000 x 3000 598 Q+A 432808 75947-03 ITEM027
10 1 12,70 x 2000 x 3000 598 Q+A 432808 75947-07 ITEM027
10 1 12,70 x 2000 x 3000 598 Q+A 432808 75947-08 ITEM027
10 1 12,70 x 2000 x 3000 598 Q+A 432808 75947-09 ITEM027
** 4 2392
11 1 21,00 x 2000 x 2800 923 Q+A 432409 59464-01 ITEM028
11 1 21,00 x 2000 x 2800 923 Q+A 432409 59464-03 ITEM028
11 1 21,00 x 2000 x 2800 923 Q+A 432409 59464-04 ITEM028
11 1 21,00 x 2000 x 2800 923 Q+A 432409 59464-05 ITEM028
** 4 3692
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75916-01 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75916-02 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75916-03 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75917-01 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75917-02 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75917-03 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75917-04 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75920-01 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75920-02 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75920-03 ITEM029
12 1 38,00 x 2430 x 4920 3566 Q+A 432807 75920-04 ITEM029
** 11 39226
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 7/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
13 1 38,00 x 2160 x 8250 5316 Q+A 432808 75938-01 ITEM029A
13 1 38,00 x 2160 x 8250 5316 Q+A 432808 75940-01 ITEM029A
13 1 38,00 x 2160 x 8250 5316 Q+A 432808 75940-02 ITEM029A
13 1 38,00 x 2160 x 8250 5316 Q+A 432808 75945-01 ITEM029A
13 1 38,00 x 2160 x 8250 5316 Q+A 432808 75949-02 ITEM029A
13 1 38,00 x 2160 x 8250 5316 Q+A 432808 75950-01 ITEM029A
** 6 31896
17 1 20,00 x 1860 x 7140 2085 Q+A 432409 56020-02 ITEM033
17 1 20,00 x 1860 x 7140 2085 Q+A 432409 56020-05 ITEM033
17 1 20,00 x 1860 x 7140 2085 Q+A 432409 56020-06 ITEM033
** 3 6255
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432402 55583-01 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432402 55583-02 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432402 55597-03 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432402 55599-02 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432403 55664-01 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432403 55665-02 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432403 55667-01 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432403 55667-02 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432403 55667-03 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432403 55668-01 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432403 55668-02 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432403 55668-03 ITEM052
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 8/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432403 55669-01 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432405 55808-02 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432405 55828-01 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432405 55828-02 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432405 55859-02 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432405 55859-03 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432405 55860-01 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432405 55860-02 ITEM052
18 1 32,50 x 3000 x 8016 6135 Q+A 432405 55860-03 ITEM052
** 21 128835
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432408 55978-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432408 56013-01 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432408 56013-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432408 56013-03 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432408 56014-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432408 56014-03 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432409 56023-01 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432409 56023-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432409 56023-03 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432409 56038-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432799 75667-01 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432799 75667-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432799 75667-03 ITEM053
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 9/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432799 75672-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432799 75672-03 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75729-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75729-03 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75730-01 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75730-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75730-03 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75733-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75733-03 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75734-01 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75735-02 ITEM053
19 1 29,50 x 3000 x 10020 6961 Q+A 432800 75735-03 ITEM053
** 25 174025
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432800 75736-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432800 75736-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432800 75740-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432800 75740-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432800 75741-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432800 75741-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432800 75741-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75755-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75755-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75755-03 ITEM054
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 10/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75757-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75757-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75757-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75758-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75758-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75759-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75763-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75763-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75765-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75769-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75776-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75776-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432801 75776-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75867-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75867-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75867-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75869-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75869-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75879-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75879-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75879-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75883-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75883-02 ITEM054
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 11/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75883-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75885-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75885-03 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75888-01 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75888-02 ITEM054
20 1 26,00 x 3000 x 10019 6135 Q+A 432806 75888-03 ITEM054
** 39 239265
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432801 75768-03 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75777-01 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75777-02 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75781-01 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75781-02 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75781-03 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75782-03 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75783-02 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75783-03 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75784-02 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75785-01 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75785-02 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75785-03 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75786-01 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75786-02 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75786-03 ITEM055
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 12/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432802 75787-02 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75795-03 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75799-01 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75799-03 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75800-01 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75800-02 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75800-03 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75801-01 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75801-02 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75801-03 ITEM055
21 1 23,00 x 3000 x 10018 5426 Q+A 432803 75803-01 ITEM055
** 27 146502
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55670-01 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55670-02 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55670-03 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55671-02 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55690-01 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55690-03 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55714-01 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55714-02 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55714-03 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55799-02 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55799-03 ITEM056
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 13/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432404 55800-03 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432405 55845-01 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432405 55845-02 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432405 55845-03 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432405 55865-02 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432405 55868-01 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432405 55868-03 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432405 55890-01 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432405 55890-02 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432405 55890-03 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432407 55894-01 ITEM056
22 1 20,00 x 3000 x 10018 4718 Q+A 432407 55894-02 ITEM056
** 23 108514
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432803 75806-03 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432803 75812-02 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432803 75812-03 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432803 75813-02 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432803 75813-03 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432803 75816-02 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432803 75816-03 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75817-01 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75819-03 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75820-02 ITEM057
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 14/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75821-01 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75821-02 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75821-03 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75822-02 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75823-01 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75824-01 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75824-02 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75824-03 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75827-01 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75827-02 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75829-02 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75829-03 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75841-01 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75841-02 ITEM057
23 1 16,50 x 3000 x 10017 3892 Q+A 432804 75841-03 ITEM057
** 25 97300
24 1 16,50 x 3000 x 11517 4475 Q+A 432803 75813-01 ITEM058
24 1 16,50 x 3000 x 11517 4475 Q+A 432803 75816-01 ITEM058
** 2 8950
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55904-02 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55908-02 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55916-01 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55916-02 ITEM069
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 15/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55916-03 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55927-03 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55928-03 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55933-01 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55933-02 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55935-01 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55935-03 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55943-01 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55943-03 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55946-01 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55946-02 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55946-03 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55946-04 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55946-05 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432407 55946-06 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432408 55970-01 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432408 55970-02 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432408 55970-03 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432408 55970-04 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432408 55970-05 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432408 55970-06 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432408 55976-03 ITEM069
25 1 16,00 x 1700 x 8150 1740 Q+A 432408 55976-06 ITEM069
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 16/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
** 27 46980
26 1 32,50 x 3050 x 9000 7003 Q+A 432408 55990-01 ITEM079
26 1 32,50 x 3050 x 9000 7003 Q+A 432408 55990-03 ITEM079
26 1 32,50 x 3050 x 9000 7003 Q+A 432408 55997-02 ITEM079
** 3 21009
27 1 20,00 x 2070 x 6830 2220 Q+A 432807 75930-02 ITEM080
27 1 20,00 x 2070 x 6830 2220 Q+A 432807 75930-03 ITEM080
27 1 20,00 x 2070 x 6830 2220 Q+A 432807 75930-04 ITEM080
27 1 20,00 x 2070 x 6830 2220 Q+A 432807 75937-01 ITEM080
27 1 20,00 x 2070 x 6830 2220 Q+A 432807 75937-02 ITEM080
27 1 20,00 x 2070 x 6830 2220 Q+A 432807 75937-03 ITEM080
27 1 20,00 x 2070 x 6830 2220 Q+A 432807 75937-04 ITEM080
** 7 15540
28 1 35,00 x 1740 x 4060 1941 Q+A 432801 75760-01 ITEM081
28 1 35,00 x 1740 x 4060 1941 Q+A 432801 75760-02 ITEM081
28 1 35,00 x 1740 x 4060 1941 Q+A 432801 75760-03 ITEM081
28 1 35,00 x 1740 x 4060 1941 Q+A 432801 75760-04 ITEM081
28 1 35,00 x 1740 x 4060 1941 Q+A 432801 75760-05 ITEM081
28 1 35,00 x 1740 x 4060 1941 Q+A 432801 75760-06 ITEM081
** 6 11646
30 1 20,00 x 1920 x 7140 2152 Q+A 432409 56020-01 ITEM083
30 1 20,00 x 1920 x 7140 2152 Q+A 432409 56020-04 ITEM083
** 2 4304
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 17/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B01-B99 Description of the product
B14 B08 B09 B10 B11 B12 B04 B07.2 B07.1 B17 A09
Item Number Thickness Width Length Theoretical Product delivery Heat No. Rolled plate No./ PE Purchaser article number
No. of pieces mass condition Test No.
MM KG
*** 343 1690475
B04 Product delivery condition
ITEM NO.: 01,12-13
A: HT: 670 GR.C +10 -10 GR.C
AFTER REACHING THE TEMPERATURE OVER THE WHOLE SECTION
HOLDING TIME 30 MIN. COOLING IN STILL AIR

ITEM NO.: 02-08,10-11,17-28,30


A: HT: 680 GR.C +10 -10 GR.C
AFTER REACHING THE TEMPERATURE OVER THE WHOLE SECTION
HOLDING TIME 45 MIN. COOLING IN STILL AIR
B05 Reference (heat) treatment of samples
ITEM NO.: 10-11,26
S/01
S: AH-T: 426 GR.C AH-V: <= 140 GR.C/H
HT: 600 +10 -6 GR.C HD: 95 MIN
AK-V: <= 140 GR.C/H AK-T: 426 GR.C
B06 Marking of the product
ITEM NO.: 01-08,10-13,17-28,30
STEEL DESIGNATION SA537 2 MT LTV
HEAT NO. / TRADEMARK / ROLLED PLATE NO.-TEST NO. / INSPECTOR'S STAMP

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 18/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
B07-B99 Further information about the product
ITEM NO.: 01-08,10-13,17-28,30
THICKNESS REDUCTION RATIO >= 3,0 IS FULFILLED (CF. A/SA20 PAR. 5.3)
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
01 432356 53215 K1 Q RT 491 606 66
F1 Q RT 490 607 62
01 432357 53388 K1 Q RT 494 606 65
F1 Q RT 493 609 66
01 432357 53402 K1 Q RT 491 606 65
F1 Q RT 497 611 63
01 432394 54871 K1 Q RT 502 613 62
F1 Q RT 503 616 63
01 432806 75864 K1 Q RT 494 606 62
F1 Q RT 497 611 61
01 432808 75962 K1 Q RT 485 601 67
F1 Q RT 484 596 64
02 432395 54967 K1 Q RT 474 583 62
F1 Q RT 489 593 59
02 432395 54986 K1 Q RT 492 601 59
F1 Q RT 499 605 57
02 432395 54992 K1 Q RT 498 601 64
F1 Q RT 508 615 58
02 432395 54994 K1 Q RT 509 612 57
F1 Q RT 502 608 56
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 19/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
02 432396 55362 K1 Q RT 480 589 64
F1 Q RT 496 600 58
02 432397 55456 K1 Q RT 495 603 59
F1 Q RT 484 591 59
03 432353 53132 K1 Q RT 488 593 61
F1 Q RT 489 596 64
03 432355 53037 K1 Q RT 483 590 57
F1 Q RT 506 607 55
03 432355 53043 K1 Q RT 502 606 56
F1 Q RT 468 576 60
03 432355 53044 K1 Q RT 481 586 57
F1 Q RT 479 581 58
03 432393 54806 K1 Q RT 491 596 61
F1 Q RT 480 580 40
03 432393 54807 K1 Q RT 497 596 58
F1 Q RT 483 585 63
03 432394 54883 K1 Q RT 493 598 57
F1 Q RT 489 591 58
03 432397 55452 K1 Q RT 497 605 61
F1 Q RT 502 605 58
04 432399 55512 K1 Q RT 495 607 38
F1 Q RT 500 608 51
04 432399 55514 K1 Q RT 547 646 48
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 20/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
04 432399 55514 F1 Q RT 496 601 51
04 432399 55517 K1 Q RT 496 600 55
F1 Q RT 489 596 55
04 432399 55526 K1 Q RT 522 626 50
F1 Q RT 496 601 54
04 432399 55542 K1 Q RT 496 599 57
F1 Q RT 493 600 55
04 432400 55544 K1 Q RT 502 606 52
F1 Q RT 497 601 52
04 432400 55549 K1 Q RT 503 607 53
F1 Q RT 507 614 50
04 432400 55559 K1 Q RT 490 595 52
F1 Q RT 507 616 54
04 432400 55560 K1 Q RT 502 605 56
F1 Q RT 489 596 53
04 432400 55561 K1 Q RT 517 621 53
F1 Q RT 489 594 52
04 432400 55562 K1 Q RT 477 586 54
F1 Q RT 522 625 52
04 432400 55566 K1 Q RT 486 592 55
F1 Q RT 523 627 51
04 432400 55568 K1 Q RT 496 600 55
F1 Q RT 503 608 50
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 21/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
04 432402 55578 K1 Q RT 491 598 56
F1 Q RT 497 603 52
05 432397 55460 K1 Q RT 521 620 50
F1 Q RT 504 609 45
05 432398 55466 K1 Q RT 526 626 49
F1 Q RT 556 652 46
05 432398 55469 K1 Q RT 537 632 47
F1 Q RT 550 645 48
05 432398 55470 K1 Q RT 499 601 50
F1 Q RT 485 590 49
05 432398 55476 K1 Q RT 506 610 48
F1 Q RT 497 597 48
05 432398 55481 K1 Q RT 503 604 49
F1 Q RT 495 601 49
05 432398 55496 K1 Q RT 512 610 49
F1 Q RT 489 589 50
05 432398 55499 K1 Q RT 527 622 48
F1 Q RT 509 614 51
05 432398 55505 K1 Q RT 506 609 51
F1 Q RT 498 602 52
05 432399 55513 K1 Q RT 509 612 48
F1 Q RT 473 578 51
05 432399 55520 K1 Q RT 496 600 47
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 22/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
05 432399 55520 F1 Q RT 501 606 49
05 432400 55543 K1 Q RT 509 609 48
F1 Q RT 495 598 50
06 432399 55513 K1 Q RT 509 612 48
F1 Q RT 473 578 51
06 432399 55520 K1 Q RT 496 600 47
F1 Q RT 501 606 49
07 432407 55901 K1 Q RT 523 622 45
F1 Q RT 509 609 42
07 432407 55904 K1 Q RT 508 608 40
F1 Q RT 530 630 43
07 432407 55908 K1 Q RT 522 620 44
F1 Q RT 522 618 43
07 432407 55916 K1 Q RT 543 635 42
F1 Q RT 513 611 42
07 432407 55927 K1 Q RT 514 602 46
F1 Q RT 486 582 43
07 432407 55935 K1 Q RT 530 624 41
F1 Q RT 515 614 44
07 432407 55943 K1 Q RT 516 613 42
F1 Q RT 522 616 41
08 432808 75955 K1 Q RT 504 609 35
F1 Q RT 468 570 41
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 23/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
08 432808 75960 K1 Q RT 564 655 35
F1 Q RT 477 580 45
08 432808 75961 K1 Q RT 562 638 41
F1 Q RT 563 638 41
10 432808 75947 S/01 K1 Q RT 511 615 38
S/01 F1 Q RT 490 610 37
11 432409 59464 S/01 K1 Q RT 470 583 51
S/01 F1 Q RT 479 590 50
12 432807 75916 K1 Q RT 519 622 62
F1 Q RT 499 613 63
12 432807 75917 K1 Q RT 517 628 61
F1 Q RT 510 619 61
12 432807 75920 K1 Q RT 528 637 60
F1 Q RT 522 629 57
13 432808 75938 K1 Q RT 508 619 63
F1 Q RT 499 613 65
13 432808 75940 K1 Q RT 516 628 61
F1 Q RT 489 603 63
13 432808 75945 K1 Q RT 502 619 65
F1 Q RT 496 612 61
13 432808 75949 K1 Q RT 509 618 62
F1 Q RT 496 610 62
13 432808 75950 K1 Q RT 519 630 60
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 24/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
13 432808 75950 F1 Q RT 510 622 64
17 432409 56020 K1 Q RT 513 615 47
F1 Q RT 531 624 44
18 432402 55583 K1 Q RT 489 595 61
F1 Q RT 493 600 58
18 432402 55597 K1 Q RT 483 590 58
F1 Q RT 501 606 59
18 432402 55599 K1 Q RT 495 600 59
F1 Q RT 476 587 63
18 432403 55664 K1 Q RT 513 617 59
F1 Q RT 508 614 56
18 432403 55665 K1 Q RT 500 604 59
F1 Q RT 510 613 56
18 432403 55667 K1 Q RT 526 626 55
F1 Q RT 484 588 65
18 432403 55668 K1 Q RT 504 611 57
F1 Q RT 501 606 57
18 432403 55669 K1 Q RT 486 591 61
F1 Q RT 504 609 60
18 432405 55808 K1 Q RT 508 613 57
F1 Q RT 493 599 59
18 432405 55828 K1 Q RT 487 590 62
F1 Q RT 526 627 56
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 25/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
18 432405 55859 K1 Q RT 503 609 56
F1 Q RT 503 607 60
18 432405 55860 K1 Q RT 489 591 58
F1 Q RT 498 604 59
19 432408 55978 K1 Q RT 486 592 58
F1 Q RT 486 593 55
19 432408 56013 K1 Q RT 477 584 60
F1 Q RT 506 610 56
19 432408 56014 K1 Q RT 487 593 55
F1 Q RT 485 596 60
19 432409 56023 K1 Q RT 487 590 60
F1 Q RT 489 600 57
19 432409 56038 K1 Q RT 485 592 39
F1 Q RT 490 598 39
19 432799 75667 K1 Q RT 484 591 59
F1 Q RT 478 589 58
19 432799 75672 K1 Q RT 494 598 55
F1 Q RT 480 588 59
19 432800 75729 K1 Q RT 489 597 56
F1 Q RT 482 593 55
19 432800 75730 K1 Q RT 489 597 57
F1 Q RT 496 605 55
19 432800 75733 K1 Q RT 491 597 55
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 26/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
19 432800 75733 F1 Q RT 486 598 55
19 432800 75734 K1 Q RT 493 598 54
F1 Q RT 482 590 57
19 432800 75735 K1 Q RT 480 593 60
F1 Q RT 482 592 58
20 432800 75736 K1 Q RT 489 595 54
F1 Q RT 507 615 49
20 432800 75740 K1 Q RT 497 604 55
F1 Q RT 517 625 48
20 432800 75741 K1 Q RT 500 607 54
F1 Q RT 493 596 54
20 432801 75755 K1 Q RT 535 637 48
F1 Q RT 472 584 53
20 432801 75757 K1 Q RT 506 611 53
F1 Q RT 511 616 50
20 432801 75758 K1 Q RT 522 625 52
F1 Q RT 520 626 50
20 432801 75759 K1 Q RT 510 615 53
F1 Q RT 506 612 51
20 432801 75763 K1 Q RT 509 609 49
F1 Q RT 487 596 58
20 432801 75765 K1 Q RT 497 602 55
F1 Q RT 486 592 54
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 27/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
20 432801 75769 K1 Q RT 527 630 50
F1 Q RT 495 606 50
20 432801 75776 K1 Q RT 503 604 55
F1 Q RT 514 619 49
20 432806 75867 K1 Q RT 505 608 51
F1 Q RT 491 599 52
20 432806 75869 K1 Q RT 510 614 51
F1 Q RT 504 611 53
20 432806 75879 K1 Q RT 525 629 48
F1 Q RT 487 595 54
20 432806 75883 K1 Q RT 523 625 49
F1 Q RT 480 586 54
20 432806 75885 K1 Q RT 514 615 52
F1 Q RT 485 590 53
20 432806 75888 K1 Q RT 487 593 57
F1 Q RT 504 613 50
21 432801 75768 K1 Q RT 507 612 49
F1 Q RT 520 621 48
21 432802 75777 K1 Q RT 540 634 48
F1 Q RT 504 607 50
21 432802 75781 K1 Q RT 527 628 45
F1 Q RT 492 594 51
21 432802 75782 K1 Q RT 525 626 47
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 28/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
21 432802 75782 F1 Q RT 501 607 48
21 432802 75783 K1 Q RT 516 622 48
F1 Q RT 506 610 50
21 432802 75784 K1 Q RT 524 628 48
F1 Q RT 491 597 48
21 432802 75785 K1 Q RT 527 632 46
F1 Q RT 498 604 53
21 432802 75786 K1 Q RT 519 622 46
F1 Q RT 515 618 50
21 432802 75787 K1 Q RT 511 618 48
F1 Q RT 504 611 48
21 432803 75795 K1 Q RT 538 636 49
F1 Q RT 513 619 47
21 432803 75799 K1 Q RT 519 620 49
F1 Q RT 512 620 48
21 432803 75800 K1 Q RT 506 609 50
F1 Q RT 485 589 53
21 432803 75801 K1 Q RT 528 629 46
F1 Q RT 535 637 45
21 432803 75803 K1 Q RT 518 619 49
F1 Q RT 496 603 50
22 432404 55670 K1 Q RT 498 601 45
F1 Q RT 505 608 44
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 29/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
22 432404 55671 K1 Q RT 502 604 47
F1 Q RT 494 601 45
22 432404 55690 K1 Q RT 518 620 43
F1 Q RT 503 608 49
22 432404 55714 K1 Q RT 499 601 46
F1 Q RT 493 599 48
22 432404 55799 K1 Q RT 529 625 47
F1 Q RT 514 610 47
22 432404 55800 K1 Q RT 510 609 46
F1 Q RT 490 593 47
22 432405 55845 K1 Q RT 501 602 47
F1 Q RT 518 622 43
22 432405 55865 K1 Q RT 533 628 47
F1 Q RT 511 604 36
22 432405 55868 K1 Q RT 518 615 46
F1 Q RT 529 631 44
22 432405 55890 K1 Q RT 522 617 46
F1 Q RT 521 614 43
22 432407 55894 K1 Q RT 533 625 45
F1 Q RT 515 617 45
23 432803 75806 K1 Q RT 539 632 41
F1 Q RT 501 604 42
23 432803 75812 K1 Q RT 540 631 44
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 30/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
23 432803 75812 F1 Q RT 504 613 41
23 432803 75813 K1 Q RT 549 643 38
F1 Q RT 521 625 36
23 432803 75816 K1 Q RT 527 620 42
F1 Q RT 531 627 41
23 432804 75817 K1 Q RT 525 623 40
F1 Q RT 527 623 43
23 432804 75819 K1 Q RT 520 617 42
F1 Q RT 514 609 43
23 432804 75820 K1 Q RT 517 613 44
F1 Q RT 523 620 41
23 432804 75821 K1 Q RT 531 628 41
F1 Q RT 501 604 42
23 432804 75822 K1 Q RT 530 623 41
F1 Q RT 519 619 39
23 432804 75823 K1 Q RT 511 607 47
F1 Q RT 501 602 46
23 432804 75824 K1 Q RT 534 628 43
F1 Q RT 532 633 40
23 432804 75827 K1 Q RT 523 618 44
F1 Q RT 497 601 42
23 432804 75829 K1 Q RT 515 611 43
F1 Q RT 489 591 43
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 31/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
23 432804 75841 K1 Q RT 504 602 46
F1 Q RT 481 580 46
24 432803 75813 K1 Q RT 549 643 38
F1 Q RT 521 625 36
24 432803 75816 K1 Q RT 527 620 42
F1 Q RT 531 627 41
25 432407 55904 K1 Q RT 508 608 40
F1 Q RT 530 630 43
25 432407 55908 K1 Q RT 522 620 44
F1 Q RT 522 618 43
25 432407 55916 K1 Q RT 543 635 42
F1 Q RT 513 611 42
25 432407 55927 K1 Q RT 514 602 46
F1 Q RT 486 582 43
25 432407 55928 K1 Q RT 509 612 40
F1 Q RT 510 608 45
25 432407 55933 K1 Q RT 510 610 42
F1 Q RT 505 600 43
25 432407 55935 K1 Q RT 530 624 41
F1 Q RT 515 614 44
25 432407 55943 K1 Q RT 516 613 42
F1 Q RT 522 616 41
25 432407 55946 K1 Q RT 509 611 39
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 32/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C10-C29 Tensile test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C10 C11 C12 C13 C14-C15
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. A
No. Test No. GR.C MPA %
RP02 RM L0=2IN
25 432407 55946 F1 Q RT 509 604 44
25 432408 55970 K1 Q RT 502 600 41
F1 Q RT 496 591 44
25 432408 55976 K1 Q RT 491 589 45
F1 Q RT 502 593 46
26 432408 55990 S/01 K1 Q RT 468 584 59
S/01 F1 Q RT 472 586 58
26 432408 55997 S/01 K1 Q RT 475 588 57
S/01 F1 Q RT 467 580 60
27 432807 75930 K1 Q RT 512 622 43
F1 Q RT 500 607 45
27 432807 75937 K1 Q RT 522 632 43
F1 Q RT 520 624 43
28 432801 75760 K1 Q RT 473 585 61
F1 Q RT 489 591 59
30 432409 56020 K1 Q RT 513 615 47
F1 Q RT 531 624 44

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 33/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
01 432356 53215 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 287 244 228 253
01 432357 53388 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 229 255 257 247
01 432357 53402 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 203 188 252 214
01 432394 54871 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 213 308 208 243
01 432806 75864 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 224 234 198 219
01 432808 75962 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 301 219 220 247
02 432395 54967 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 330 312 307 316
02 432395 54986 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 255 278 262 265
02 432395 54992 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 217 214 259 230
02 432395 54994 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 186 177 229 197
02 432396 55362 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 363 324 364 350
02 432397 55456 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 268 323 262 284
03 432353 53132 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 374 349 339 354
03 432355 53037 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 321 218 235 258
03 432355 53043 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 206 203 202 204
03 432355 53044 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 305 229 350 295
03 432393 54806 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 246 322 235 268
03 432393 54807 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 222 250 219 230
03 432394 54883 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 269 230 304 268
03 432397 55452 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 294 244 323 287
04 432399 55512 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 345 225 332 301
04 432399 55514 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 223 196 188 202
04 432399 55517 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 216 233 192 214
04 432399 55526 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 195 181 212 196
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 34/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
04 432399 55542 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 208 308 254 257
04 432400 55544 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 325 318 307 317
04 432400 55549 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 314 298 265 292
04 432400 55559 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 333 277 330 313
04 432400 55560 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 242 274 317 278
04 432400 55561 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 319 259 243 274
04 432400 55562 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 379 396 389 388
04 432400 55566 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 306 367 292 322
04 432400 55568 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 335 371 411 372
04 432402 55578 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 340 283 399 341
05 432397 55460 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 234 245 315 265
05 432398 55466 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 257 308 268 278
05 432398 55469 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 265 220 249 245
05 432398 55470 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 270 327 350 316
05 432398 55476 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 258 338 313 303
05 432398 55481 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 320 304 314 313
05 432398 55496 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 203 239 320 254
05 432398 55499 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 212 208 210 210
05 432398 55505 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 339 256 233 276
05 432399 55513 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 217 238 279 245
05 432399 55520 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 313 287 372 324
05 432400 55543 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 252 275 260 262
06 432399 55513 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 217 238 279 245
06 432399 55520 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 313 287 372 324
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 35/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
07 432407 55901 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 261 224 182 222
07 432407 55904 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 311 318 319 316
07 432407 55908 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 278 253 285 272
07 432407 55916 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 242 242 254 246
07 432407 55927 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 410 292 362 355
07 432407 55935 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 258 333 303 298
07 432407 55943 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 245 306 236 262
08 432808 75955 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 291 261 260 271
08 432808 75960 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 237 225 306 256
08 432808 75961 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 325 322 266 304
10 432808 75947 S/01 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 194 203 188 195
11 432409 59464 S/01 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 209 197 226 211
12 432807 75916 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 269 228 225 241
12 432807 75917 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 203 244 110 186
12 432807 75920 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 197 175 195 189
13 432808 75938 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 245 266 260 257
13 432808 75940 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 177 139 173 163
13 432808 75945 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 227 253 272 251
13 432808 75949 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 309 194 263 255
13 432808 75950 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 186 102 170 153
17 432409 56020 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 247 321 338 302
18 432402 55583 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 239 316 316 290
18 432402 55597 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 327 346 332 335
18 432402 55599 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 255 323 239 272
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 36/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
18 432403 55664 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 248 322 263 278
18 432403 55665 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 233 315 226 258
18 432403 55667 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 220 232 219 224
18 432403 55668 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 309 325 210 281
18 432403 55669 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 371 301 323 332
18 432405 55808 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 298 348 354 333
18 432405 55828 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 300 330 318 316
18 432405 55859 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 249 265 243 252
18 432405 55860 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 333 327 313 324
19 432408 55978 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 321 280 313 305
19 432408 56013 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 446 318 266 343
19 432408 56014 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 325 319 309 318
19 432409 56023 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 291 205 328 275
19 432409 56038 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 188 308 340 279
19 432799 75667 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 329 312 313 318
19 432799 75672 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 225 310 372 302
19 432800 75729 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 239 288 202 243
19 432800 75730 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 268 225 324 272
19 432800 75733 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 244 281 279 268
19 432800 75734 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 219 196 182 199
19 432800 75735 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 211 256 312 260
20 432800 75736 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 203 199 213 205
20 432800 75740 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 221 210 246 226
20 432800 75741 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 205 227 205 212
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 37/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
20 432801 75755 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 205 221 249 225
20 432801 75757 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 232 278 268 259
20 432801 75758 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 281 209 230 240
20 432801 75759 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 317 325 313 318
20 432801 75763 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 231 227 244 234
20 432801 75765 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 233 232 300 255
20 432801 75769 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 176 241 207 208
20 432801 75776 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 257 301 268 275
20 432806 75867 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 220 204 210 211
20 432806 75869 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 199 249 222 223
20 432806 75879 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 215 228 219 221
20 432806 75883 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 210 302 180 231
20 432806 75885 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 309 294 295 299
20 432806 75888 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 305 295 293 298
21 432801 75768 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 352 236 250 279
21 432802 75777 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 330 250 226 269
21 432802 75781 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 198 247 217 221
21 432802 75782 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 221 221 291 244
21 432802 75783 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 292 242 301 278
21 432802 75784 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 246 225 242 238
21 432802 75785 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 215 206 212 211
21 432802 75786 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 253 228 313 265
21 432802 75787 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 237 254 220 237
21 432803 75795 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 239 231 237 236
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 38/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
21 432803 75799 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 244 310 243 266
21 432803 75800 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 270 260 327 286
21 432803 75801 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 244 244 245 244
21 432803 75803 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 222 257 260 246
22 432404 55670 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 383 334 347 355
22 432404 55671 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 313 322 262 299
22 432404 55690 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 332 316 329 326
22 432404 55714 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 376 352 334 354
22 432404 55799 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 318 328 311 319
22 432404 55800 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 251 365 338 318
22 432405 55845 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 320 319 329 323
22 432405 55865 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 305 309 259 291
22 432405 55868 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 383 348 332 354
22 432405 55890 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 321 314 311 315
22 432407 55894 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 195 288 203 229
23 432803 75806 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 314 319 261 298
23 432803 75812 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 259 303 243 268
23 432803 75813 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 229 256 232 239
23 432803 75816 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 209 297 217 241
23 432804 75817 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 302 243 300 282
23 432804 75819 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 238 219 213 223
23 432804 75820 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 226 310 303 280
23 432804 75821 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 209 222 239 223
23 432804 75822 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 323 241 249 271
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 39/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C40-C49 Impact test
B14 B07.2 B07.1 B17 B05 C01 C02/ C03 C41 C40 C44 C46 C45 C42 C43
Item Heat No. Rol.plate/ PE Reference (heat) treatment C01 Temp. Width of Type of Testing method Energy Individual values Mean
No. Test No. GR.C test piece test piece Joule AV=J value
23 432804 75823 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 227 230 228 228
23 432804 75824 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 212 233 219 221
23 432804 75827 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 315 231 297 281
23 432804 75829 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 205 310 208 241
23 432804 75841 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 237 226 250 238
24 432803 75813 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 229 256 232 239
24 432803 75816 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 209 297 217 241
25 432407 55904 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 311 318 319 316
25 432407 55908 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 278 253 285 272
25 432407 55916 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 242 242 254 246
25 432407 55927 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 410 292 362 355
25 432407 55928 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 329 288 326 314
25 432407 55933 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 304 239 336 293
25 432407 55935 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 258 333 303 298
25 432407 55943 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 245 306 236 262
25 432407 55946 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 319 251 327 299
25 432408 55970 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 301 313 265 293
25 432408 55976 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 454 410 346 403
26 432408 55990 S/01 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 204 267 222 231
26 432408 55997 S/01 K1 QV -48 CHP-V 600 AV 8 228 240 233 234
27 432807 75930 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 253 263 210 242
27 432807 75937 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 241 245 251 246
28 432801 75760 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 322 231 320 291
30 432409 56020 K1 QV -48 CHP-V 750 AV 8 247 321 338 302
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 40/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C70-C99 Chemical composition % - Heat analysis
B07.2 C70
Heat C SI MN P S CU MO NI CR V NB TI B AL-T
432353 Y 0,152 0,447 1,45 0,008 0,0009 0,016 0,006 0,034 0,033 0,000 0,016 0,003 0,0002 0,036
432355 Y 0,161 0,417 1,45 0,007 0,0008 0,016 0,004 0,025 0,037 0,000 0,017 0,002 0,0002 0,034
432356 Y 0,155 0,455 1,46 0,008 0,0007 0,019 0,003 0,030 0,034 0,000 0,017 0,003 0,0002 0,041
432357 Y 0,152 0,442 1,46 0,009 0,0010 0,014 0,003 0,031 0,033 0,001 0,017 0,003 0,0002 0,035
432393 Y 0,156 0,447 1,46 0,009 0,0008 0,021 0,011 0,039 0,030 0,000 0,018 0,002 0,0001 0,035
432394 Y 0,150 0,457 1,45 0,008 0,0006 0,016 0,007 0,031 0,026 0,001 0,017 0,003 0,0000 0,038
432395 Y 0,153 0,444 1,45 0,008 0,0007 0,015 0,006 0,029 0,030 0,001 0,017 0,002 0,0001 0,036
432396 Y 0,152 0,443 1,44 0,008 0,0007 0,020 0,010 0,035 0,031 0,000 0,017 0,002 0,0001 0,039
432397 Y 0,152 0,459 1,45 0,009 0,0007 0,016 0,005 0,033 0,027 0,001 0,017 0,003 0,0000 0,041
432398 Y 0,153 0,450 1,43 0,008 0,0007 0,016 0,012 0,030 0,031 0,001 0,016 0,002 0,0000 0,042
432399 Y 0,153 0,445 1,45 0,008 0,0008 0,016 0,007 0,032 0,031 0,000 0,017 0,002 0,0000 0,041
432400 Y 0,149 0,445 1,45 0,008 0,0006 0,015 0,014 0,031 0,036 0,001 0,017 0,002 0,0000 0,044
432402 Y 0,149 0,442 1,46 0,008 0,0007 0,014 0,005 0,029 0,028 0,001 0,017 0,002 0,0000 0,050
432403 Y 0,153 0,454 1,46 0,007 0,0006 0,016 0,009 0,037 0,030 0,000 0,017 0,001 0,0000 0,041
432404 Y 0,147 0,453 1,46 0,007 0,0006 0,016 0,008 0,036 0,029 0,000 0,016 0,002 0,0002 0,048
432405 Y 0,146 0,451 1,45 0,008 0,0007 0,018 0,014 0,031 0,041 0,000 0,018 0,002 0,0002 0,044
432407 Y 0,150 0,462 1,45 0,008 0,0007 0,016 0,008 0,039 0,037 0,001 0,017 0,002 0,0000 0,051
432408 Y 0,149 0,443 1,45 0,008 0,0005 0,015 0,006 0,031 0,030 0,000 0,016 0,002 0,0000 0,046
432409 Y 0,152 0,456 1,46 0,007 0,0006 0,014 0,005 0,025 0,026 0,001 0,017 0,002 0,0001 0,040
432799 Y 0,161 0,445 1,45 0,009 0,0011 0,013 0,006 0,028 0,028 0,000 0,017 0,002 0,0002 0,033
432800 Y 0,159 0,451 1,46 0,008 0,0009 0,023 0,009 0,032 0,027 0,000 0,017 0,002 0,0000 0,041
432801 Y 0,154 0,452 1,46 0,008 0,0006 0,016 0,011 0,022 0,036 0,001 0,017 0,002 0,0001 0,035
432802 Y 0,158 0,456 1,47 0,009 0,0007 0,012 0,012 0,028 0,035 0,000 0,017 0,003 0,0000 0,038
432803 Y 0,153 0,454 1,46 0,009 0,0008 0,036 0,006 0,019 0,040 0,000 0,017 0,003 0,0000 0,040
432804 Y 0,155 0,456 1,46 0,009 0,0009 0,017 0,004 0,017 0,034 0,001 0,017 0,003 0,0001 0,039
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 41/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C70-C99 Chemical composition % - Heat analysis
B07.2 C70
Heat C SI MN P S CU MO NI CR V NB TI B AL-T
432806 Y 0,154 0,451 1,46 0,008 0,0007 0,014 0,006 0,022 0,027 0,000 0,016 0,003 0,0000 0,041
432807 Y 0,150 0,449 1,45 0,008 0,0008 0,018 0,012 0,033 0,036 0,000 0,017 0,002 0,0000 0,033
432808 Y 0,157 0,451 1,47 0,009 0,0006 0,012 0,009 0,025 0,030 0,000 0,017 0,002 0,0000 0,038
C94 Heat analysis Carbon equivalent / Alloying restrictions
B07.2
Heat
432353 FO-02= 0,40
432355 FO-02= 0,41
432356 FO-02= 0,41
432357 FO-02= 0,41
432393 FO-02= 0,41
432394 FO-02= 0,40
432395 FO-02= 0,41
432396 FO-02= 0,40
432397 FO-02= 0,40
432398 FO-02= 0,40
432399 FO-02= 0,41
432400 FO-02= 0,40
432402 FO-02= 0,40
432403 FO-02= 0,41
432404 FO-02= 0,40
432405 FO-02= 0,40
432407 FO-02= 0,40
432408 FO-02= 0,40
432409 FO-02= 0,40
A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 42/...
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
C94 Heat analysis Carbon equivalent / Alloying restrictions
B07.2
Heat
432799 FO-02= 0,41
432800 FO-02= 0,41
432801 FO-02= 0,41
432802 FO-02= 0,42
432803 FO-02= 0,41
432804 FO-02= 0,41
432806 FO-02= 0,41
432807 FO-02= 0,40
432808 FO-02= 0,41
C95 Further information about ladle treatment
ITEM NO.: 01-08,10-13,17-28,30
FULLY KILLED

ITEM NO.: 01-08,10-13,17-28,30


FINE AUSTENITIC GRAIN SIZE AS PER A20/A20M (SA-20/SA-20M) PAR.8
C94 Carbon equivalent formula / Alloying restrictions
FO-02 = C+(MN/6)+(CR+MO+V)/5+(NI+CU)/15

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1
QM-System: Certification as per ISO 9001
Erläuterungen siehe Rückseite/Explications voir au verso/See reverse for explanations (www.dillinger.de/certificate)
A02 INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER EN 10204:2004 A10 Advice of dispatch No./ A08/ Manufacturer's order/ Sheet
Date of dispatch A03 Certificate No.
INSPECTION CERTIFICATE 3.1 AS PER ISO 10474:2013
MATERIAL TEST REPORT (MTR) 569466-07.06.16 413913-002 43
A05 Established Inspecting body A06 Purchaser DILLINGER MIDDLE,DUB A07.1 No. 70001274 B01 Product
KUND HEAVY PLATES
Final receiver PETROJET,CAIRO A07.2 No. 131/148-16/MMM/2016:R1
B02/ Steel design. SA537-2
B03 Any suppl. ASME-IIA:2015/ILF-ST-SPC-0803:REV.C01-28.1.16
requirements ILF-ST-MTO-09-0932:REV.C02-07.02.16
ILF-PC-REQ-0163:REV.B01-14.01.16-PAR6+ATT.2
D01 Marking and identification, surface appearance, shape and dimensional properties
ITEM NO.: 01-08,10-13,17-28,30
EXAMINATION OF MARKING, SURFACE, SHAPE AND DIMENSIONS: THE RESULTS MEET THE REQUIREMENTS.
SURFACE AS PER ASME-SA20
THICKNESS AS PER NO UNDERTOLERANCE
LENGTH AND WIDTH AS PER CLIENT'S P.O.
FLATNESS AS PER ASME-SA20
D02 Non-destructive tests - Ultrasonic testing
ITEM NO.: 01-07,10-13,17-28,30
UT-SPECIFICATION : ASME-SA435(M)
SCANNING PLAN BODY : 100% OF PLATE SURFACE
EDGES : 50 MM
PERSONNEL QUALIFICATION : LEVEL 2 IN ACC. TO EN 473 / ISO 9712 AND SNT-TC-1A
THE TEST RESULTS MEET THE REQUIREMENTS OF THE ORDER.

ITEM NO.: 08
UT-SPECIFICATION : ASME-SA578(M) LEVEL A
SCANNING PLAN BODY : 100% OF PLATE SURFACE
EDGES : 50 MM
PERSONNEL QUALIFICATION : LEVEL 2 IN ACC. TO EN 473 / ISO 9712 AND SNT-TC-1A
THE TEST RESULTS MEET THE REQUIREMENTS OF THE ORDER.

A04 Z01/Z02/Z03 We hereby certify, that the above mentioned materials have been delivered in accordance AG der Dillinger Hüttenwerke A01
with the terms of order.
Postfach 1580, D-66748 Dillingen/Saar
Inspection department

Manufacturer's B. BALDAUF
mark Test House Manager Inspector's stamp Date 07.06.16 BM 1

You might also like