IÓN

EN INFORMACIÄ INFORMAC
AT I O N
ORM
INF

Bulletin-No. 014-003

Series TB
Product improvement and Model name change
Starting from May 1, 2014 MIYAWAKI Inc. will
change the High Pressure bimetallic steam trap
models TB72, TB81 and TB82 as follows: TBH71
1. The body material of the types TB81 and TB72 will be changed
Flanged
from forged alloy steel ASTM A182 F22 to cast alloy steel ASTM
A217 WC6.
2. The body material of the type TB82 will be changed from forged
alloy steel ASTM A182 F22 to cast alloy steel ASTM A217 WC9.
3. The body material of the type TB71 had been changed already
earlier to cast alloy steel ASTM A217 WC6.
4. For all types the flanges are now incorporated into the body and
will not be welded anymore to the body.
5. Due to technical changes of the models the model name (type
TBH72
name) will be changed as follows: TBH81
TBH82
Old name ➡ New name Socket Weld
TB71 TBH71
TB72 TBH72
TB81 TBH81
TB82 TBH82

NEW
The pressure shell design conditions
of all types had been improved as follows:

PMA TMA
Type
MPa psig °C °F
TBH71-80
11,8 (425°C) 1711 (800°F) 593 (1,3MPa) 1100 (188psig)
TBH71-105
TBH72-80
25,0 (492°C) 3625 (918°F) 593 (3,7MPa) 1100 (536psig)
TBH72-105
TBH81-150
25,0 (492°C) 3625 (918°F) 593 (3,7MPa) 1100 (536psig)
TBH81-200
TBH82-150 25,0 (520°C) 3625 (968°F) 593 (5,9MPa) 1100 (856psig)
TBH82-200 25,0 (538°C) 3625 (1000°F) 593 (7,3MPa) 1100 (1059psig)
The face-to-face dimensions and other specifications remain unchanged.

Issued: April 2014

MIYAWAKI Inc. MIYAWAKI GmbH

2-1-30, Tagawakita, Yodogawa-ku, Osaka 532-0021 Birnbaumsmühle 65, 15234 Frankfurt (Oder)
JAPON GERMANY
Tel.: + 81 - 6 - 6302 - 5549, Fax: + 81 - 6 - 6302 - 5595 MIYAWAKI Tel.: 49-335-4007 00 97, Fax.: 49-335-400 01 22
E-Mail: export@miyawaki-inc.co.jp GMBH e-mail: info@miyawaki.de
Website: www.miyawaki.net EURO-TRADE website: www.miyawaki.de