Professional Documents
Culture Documents
Andre Kuipers Otolith Responses in Man During Parabolic Flight
Andre Kuipers Otolith Responses in Man During Parabolic Flight
Experimental
BrainResearch
9 Springer-Verlag1993
Summary. The influence of the varying gravito-inertial which is expressed in g units, g denoting the specific force
(Gz) force during parabolic flight on human otolith func- of the gravitational field on earth, which is 9.8 m/s 2. The
tion was investigated experimentally. It was hypothesised subscript z refers to the subject's longitudinal head-to-
that a varying Gz force profile initiates an otolith-ocular foot axis. 1 Gz and 1.8 Gz are abbreviations for Gz = 1 g
response that manifests itself in modulation of optokinet- and G z = 1.8 g.
ic nystagmus slow-phase eye velocity (OKN-SPV). Six In a centrifuge we observed that a 3 G z gravito-inertial
subjects were seated in the ESA-Caravelle, facing perpen- force induced a sustained vertical nystagmus with slow
dicular to the aircraft's longitudinal axis. The G z profile phase down (Marcus and Van Holten, 1990). In the cen-
was subsequently 1.8 G z pull-up, 0 G z microgravity, and trifuge, however, fast Gz transitions are always inherently
1.8 G z recovery, each phase lasting about 20 s. Vertical coupled with high angular accelerations in the subject's
eye movements were recorded with electro-nystagmogra- sagittal plane. These angular accelerations are not repre-
phy throughout the parabolic manoeuvre. Conditions sentative of normal flight patterns and induce responses
were: (1) visual fixation, (2) darkness and (3) optokinetic of the semicircular canals confounded with otolith re-
stimulation of 50 deg/s in an upward or downward direc- sponses.
tion, projected on a cylindrical screen at 0.6 m viewing The parabolic flight manoeuvre provides conditions
distance. No consistent nystagmus or gaze shift was mea- of fast Gz transitions, without a dominant vestibular
sured in darkness. With optokinetic stimulation, howev- canal stimulation. In this manoeuvre, even minor canal
er, A N O V A revealed downward enhancement of OKN- responses can be separated from otolith responses by po-
SPV by 5~ in 1.8 G z hypergravity, as compared with the sitioning the subject such that the angular acceleration
0 Gz condition and the 1 Gz condition. It is concluded and the potential Gz influence are effective in mutually
that an otolith-ocular pathway modulates optokinetic orthogonal planes. In the centrifuge, the amplitude of
eye movements in parabolic flight. vestibular nystagmus slow phase velocity (SPV) has been
found to increase by 5 deg/s per g unit increase from the
Key words: Parabolic flight - Gravito-inertial force 1 G z gravitational force (Marcus and Van Holten 1990).
Microgravity - Vestibulo-ocular responses - Man In parabolic flight, the G z value ranges between 0 g and
1.8 g; the maximum vestibular SPV amplitude evoked by
parabolas might thus be expected to be 4 deg/s.
Materials and m e t h o d s
Parabolic manoeuvres
Parabolas were flown with the ESA "zero G" Caravelle, based at
the Centre d'Essay en Vol in Bretigny, France. Microgravity in the
aircraft is obtained by entering a free-fall curve. This curve is a
parabola because it spans a small range over which the earth's
gravitational field can be treated as uniform. During parabolic
flight, the aircraft pulls up from straight and level flight, entering a o
1.8 G~ hypergravity phase lasting 20 s. At 50 deg nose-up the pilot
starts the microgravity phase. This moment is indicated as "injec-
tion", because at this point the aircraft is "injected" into a purely
parabolic flight path. After about 20 s, at 50 deg nose-down, the
aircraft enters the recovery phase with, again, 1.8 Gz hypergravity
during 20 s.
z-axis of the aircraft during the entire parabolic manoeuvre, within Subjects
an error range of about 3~. It follows that the subject, strapped in
the chair and with his head supported, did not experience any swing Six male subjects (aged 2 6 4 7 years) underwent medical tests and
of the resultant vector direction. Horizontal eye movements were hypobaric chamber training according to ESA requirements. They
continuously measured during all parabolas, in order to check for signed informed-consent forms of the experiment protocol and did
any horizontal gaze shift or nystagmus. not use any medication. They were trained to perform a steady state
optokinetic nystagmus lasting 60 s in the stimulus setting that was
to be applied in flight. Their instructions were to look at as many
black bars as possible, not to pursue any missed bar, and to keep
Method of optokinetic stimulation their gaze in the middle of the screen within deviations of 15~
PARABOLAS
1 I I I I I
P4 Oz )5,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
: I I "~" I~ I I I
Table 1. OKN-SPV and standard deviation in degrees per second, Table 2. OKN-SPV (~ values derived from Table 1, averaged
by subject, averaged over n parabolas across subjects
equally for both optokinetic directions; downward dur- O K N responses were not obtained from all scheduled
ing 1.8 G~, and upward during 0 G z. Linear addition of parabolas with O K N stimulation, the main reason being
vestibular and optokinetic signals is assumed here, as was motion sickness (subjects 2, 4, 6). No difference in re-
proposed by Robinson (1977) for angular acceleration sponse was found between these subjects and the three
input. The modulation effect should therefore be inde- other subjects resistant to motion sickness. For subject 1,
pendent of the direction of the optokinetic stimulus. the sequence of parabolas was interrupted and discontin-
Following this reasoning, an analysis of variance was ued because the aircraft had insufficient fuel. For the sub-
performed on the combined set of up and down respons- jects three and five, the whole series of parabolas was not
es, resulting in a main effect due to G level (F3.15 = 9.4, completed, because at the end of the sequence they were
P < 0.01, 0.7% variance explained). 1 2 Post-hoc Newman- fatigued which caused interrupted O K N responses dur-
Keuls analysis (Winer 1962) revealed significant differ- ing the final parabolas.
ences (P<0.05): the SPV values at 1.8 G z (both during
pull-up and recovery) are downward enhanced when
compared with those at 1 G z and 0 Gz. However, no sig- Discussion
nificant difference was observed between 1 Gz and 0 Gz.
Table 2 presents the mean SPV values. Potential artefacts of arousal, fatigue and gaze shifts
measurements of ocular position drift were limited to the 90~ roll position. In terms of vectors, the otolith-induced
frequency-bandwidth of the ENG amplifiers (0.04- SPV is opposed to OKN-SPV in the upright subject, and
100 Hz). The time constant corresponding with the lower orthogonal to OKN-SPV in the 90~ roll position. The
corner frequency is 4 s, and thus long-term offset shifts increased upward gain in roll can be explained by the
may have been underestimated. Also, the ENG calibra- release of the downward otolith-induced SPV component
tion factor of eye position might have changed during with respect to the subject's head.
parabolas. However, any calibration shifts would have DiZio and Lackner (1992) found that, in parabolic
caused the same change in absolute value of eye velocity flight, vertical vestibular nystagmus (induced by angular
in both the upward and downward OKN direction. The acceleration on a rotating platform) showed no effect of
'modulation', induced by this calibration shift, would be G level on peak SPV amplitude. In their experiment,
opposed in amplitude, and be cancelled out when taking however, the subject was lying on his side, with the right
up and down responses together. ear down to the floor of the aircraft. The subject therefore
In summary, it is unlikely that any artefact can ac- must have experienced the G force along his lateral axis,
count for the observed effect. Artefacts would potentially orthogonal to the vertical SPV direction, which probably
induce an amplitude-effect on OKN-SPV, while the com- explains the lack of a significant G effect on vertical SPV
bined set of up and down OKN responses, as shown in amplitude.
Table 2, exhibits a directional effect on OKN-SPV, in- It has been shown in electrophysiological studies in
duced by the Gz vector. cats that responses to vertical linear acceleration are ini-
tiated by the otoliths (Xerri et al. 1987). Fukushima and
Fukushima (1991) reported on cats that otolith-induced
Role of semicircular canal stimulation SPV responses are in phase with specific force G.
Raphan and Cohen (1988) have described another
It is unlikely that any semicircular canal response could mechanism in which velocity storage plays a role in the
have influenced our results. We already mentioned the orientation of optokinetic following with respect to the
positioning of the subject in the aircraft (shown in Fig. 2): earth's 1 g gravity. This mechanism, however, cannot ac-
during parabolic manoeuvres the axis of aircraft rotation count for the hypergravity effect in our conditions. Ex-
is parallel to the roll axis of the head, such that the pitch tended studies on the three-dimensional nature of the
movement of the aircraft would only cause torsional otolith-ocular reflex and its influence on velocity storage
rather than vertical ocular responses of the subject. 3 Also, are continuing (De Jong and Oosterveld 1987; Angelaki
the angular acceleration of the aircraft's pitch manoeuvre et al. 1991; Gizzi et al. 1991; DiZio and Lackner 1992).
was restricted to a few degrees per second per second,
which would only cause a low amplitude of canal re-
sponses. However, only rigorous three-dimensional anal- Comparison between 1 Gz and 0 Gz responses
ysis of eye movements can give complete experimental
evidence of absence of any canal responses. At this point in time, an explanation for the apparent
lack of a difference in SPV between the 0 Gz and the 1 Gz
condition is still missing. It may be due to the absence of
Reference to related observations an immediate transition between 1 G z and 0 G z. The
"high-G barrier" between the two conditions may offset
The Gz effect in the centrifuge was revealed in a vestibular the system. Perhaps a difference between 1 Gz and 0 Gz
downwards SPV at a mean amplitude of 5 deg/s per g might indeed be found if the transitions between 1 G z and
(Marcus et al. 1989; Marcus and Van Holten 1990). The 0 Gz were made more direct. This approach would, how-
vestibular nystagmus of 4 ~ observed in "darkness" ever, require another flight manoeuvre.
parabolas for one subject (number 2), is quantitatively
quite consistent with the centrifuge SPV. The mean G
modulation of OKN in parabolas amounts to 2.8 deg/s ConcLusion
per g, indicating that the OKN modulation per g unit in
flight is lower than the vestibular nystagmus amplitude in During parabolic flight, the otolith responses to the Gz
the centrifuge. The direction of modulation however is profile were measured by analysing the vertical slow-
consistent with the centrifuge data. phase eye velocity. In darkness, vertical vestibular nys-
The directional effect is also consistent with data of tagmus was observed in only one of six subjects. With
Clement et al. (1989) in a study on two subjects in vertical optokinetic stimulation, however, the otolith re-
parabolic flight. He observed a decrease of SPV down sponses were manifest in modulation of the vertical op-
and an increase of SPV up during the transition to tokinetic slow-phase velocity.
freefall. Clement and Lathan (1991) applied the method
of static tilt about the roll axis. They observed in man Statistical analysis revealed (1) In 1.8 G z hypergravity, the
that the gain of upward vertical OKN was increased in amplitude of upward OKN-SPV is decreased, and the
amplitude of downward OKN-SPV is increased. This
3 The fact that the axis of aircraft rotation was not exactlythrough holds true for the comparison between 1.8 Gz and 1 Gz,
the roll axis of the head does not mean that the semicircularcanals and between 1.8 Gz and 0 Gz. (2) No significant differ-
in the sagittal plane of the subject were simulated ence, however, was found between the 1 Gz and 0 G z con-
334
dition. (3) N o significant i n t e r a c t i o n was f o u n d b e t w e e n De Jong HAA, Oosterveld WJ (1987) Rotation test in the weightless
the O K s t i m u l u s d i r e c t i o n (up o r down), a n d the G level. phase of parabolic flight. Aviat Space Environ Med 58 [Suppl 9]:
This s u p p o r t s the a s s u m p t i o n of linear a d d i t i o n of the A253-6
o t o l i t h i c a n d o p t o k i n e t i c eye velocity signals. DiZio P, Lackner JR (1992) Influence of gravitoinertial force level
on vestibular and visual velocity storage in yaw and pitch. Vi-
sion Res 32:111-120
Acknowledgements. The parabolic flight facility was kindly provided Fukushima K, Fukushima J (1991) Otolith-visual interaction in the
to us by the European Space Agency (ESA). Additional financial control of eye movement produced by sinusoidal vertical linear
support was given by the Space Research Organization Netherlands acceleration in alert cats. Exp Brain Res 85:36-44
(SRON). The technical support of the staff of the Department of Gizzi MS, Rudolph SH, Cohen B, Raphan Th (1991) Gravitational
Medical Physics, Free University Amsterdam, is highly appreciated. influences on human optokinetic nystagmus. Investig Ophthal-
Dr. Mathew Sandor (ESTEC, The Netherlands) made helpful sug- tool Vis Sci 32(4): 895
gestions for improving the text. Marcus JT, Bles W, Van Holten CR (1989) Influence of gravitoiner-
tial force on vestibular nystagmus in man, observed in a cen-
trifuge. Adv Space Res 9(11): 213-222
Marcus JT, Van Holten CR (1990) Vestibulo-ocular responses in
man to + Gz hypergravity. Aviat Space Environm Med 61:631-
References 635
Murasugi CM, Howard IP (1989) Up-down asymmetry in human
Angelaki DE, Anderson JH, Blakley BW (1991) Changes in the vertical optokinetic nystagmus and afternystagmus: contribu-
dynamics of the vestibulo-ocular reflex due to linear accelera- tions of the central and peripheral retinae. Exp Brain Res
tion in the frontal plane of the cat. Exp Brain Res 86:27-39 77:183-192
Barnes GR (1982) A procedure for the analysis of nystagmus and Raphan T, Cohen B (1988) Organizational principles of velocity
other eye movements. Aviat Space Environ Med 53(7): 676-682 storage in three dimensions: the effect of gravity on cross-cou-
Buizza A, Leger A, Droulez J, Berthoz A, Schmid R (1980) Influ- pling of optokinetic after-nystagmus. Ann NY Acad Sci 545: 74-
ence of otolithie stimulation by horizontal linear acceleration on 92
optokinetic nystagmus and visual motion perception. Exp Brain Robinson DA (1977) Linear addition of optokinetic and vestibular
Res 39:165-176 signals in the vestibular nucleus. Exp Brain Res 30:447-450
Clement G, Andre-Deshays C, Lathan CE (1989) Effects of gravito- Van den Berg AV, Collewijn H (1988) Directional asymmetries of
inertial force variations on vertical gaze direction during oeulo- human optokinetic nystagmus. Exp Brain Res 70:597-604
motor reflexes and visual fixation. Aviat Space Environ Med Winer BJ (1962) Statistical principles in experimental design. Mc-
60:1194-1198 Graw-Hill, New York, pp 80-85
Clement G, Lathan CE (1991) Effects of static tilt abdut the roll axis Xerri C, Barthelemy J, Harlay F, Borel L, Lacour M. (1987) Neu-
on horizontal and vertical optokinetic nystagmus and optoki- ronal coding of linear motion in the vestibular nuclei of the alert
netic after-nystagmus in humans. Exp Brain Res 84:335 341 cat. Exp Brain Res 65:569-581