INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARGA Y DESCARGA DE HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION CLAVE: 10-IE-OP-0088-2017 COORDINACION DE OPERACION DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION. FECHA: SEPTIEMBRE 2017 VERSION: SEGUNDA PROPONE, pee PE “ING. TEGDULO LARIOS CARDONA E.D. COORDINACION DE OPERACION DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION tenants emai reset yao aro ppt pera edit te ane xa Pott. Negi pat el ‘mimo puede cicuus, clase 0 repeduise par su dsibuctn exoma, sn preva auoactn esc1a 06 [a Expleacén y Peavesén v'RESPONSABLE TECNICO: [BEPLORACiOW ¥ FROBUECION « Romo erecnal pet NHOMERET SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR PRODUCCION BLOQUE NO2 | CARGO: ° ~ SUBDIRECGION DE pRopUGCION | —1OxE-OP.00282017 [PAG DEL_i7 DLoUeS NORTE, (SEPTIEMBRE 2017 —[ VERSE SEGUNDA » PEMEX ‘COORDINAGION DE OPERAGION DE POZOS. E INSTALACIONES DE EXPLOTACION FIRMA: INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARGA HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LASINSTALACIONES DE PRODUCCION INDICE 1. OBJETIVO. 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE. eave cesta 8 3, MARCO NORMATIVO........ 4 4, DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES 5 5. ANEXOS. 6. CONTROL DE REVISION DEL INSTRUCTIVO OPERATIVO..... fe nen eremos Taam“SUBDIREGGION DE PRODUCCION [__1OE-OP-0085-3017 [PAG DE BLOQUES NORTE [SEPTIEMBRE 2017 | VERSION” SEGUNDA PEMEX 'RESPONSABLE TECNICO: SAFEL ANTONIO GARCIA TOVAR proc i@TVOINTEGRALOE | NOMBRE Y | “sypteNTE POR AUGENOIA DEL IEFE DE SECTOR open ica COORDINACION DE OPERAGION DE POZOS | rea, 7 INSTALACIONES DE EXPLOTACION INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARGA Y DI RGA DE HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION 1. QBETMO. fp REMEX Establecer la secuencia de actividades para llevar a cabo la carga y descarga de hidrocarburos con autotanques de las instalaciones de produccién, para su transporte a las instalaciones de almacenamiento. 2. ARIBITO DE APLICACION Y ALCANCE. Ambito de Aplicacién: Este instructivo operativo es de aplicacién y observancia obligatoria para el personal operative de las instalaciones de la Coordinacién de Operacién de Pozos e Instalaciones de Explotacién en el Activo dntegral de Produccién Bloque NO2 de la Subdireccién de Produccién Bloque Norte»: on ® ‘nso an @ Alcance: Este instructive operativo contempla las actividades para la carga y descarga de hidrocarburos con autotanques de las instalaciones de produccién, como son: plantas de agua congénita, baterias de separacion y centrales de almacenamiento y bombeo. Este Instructivo Operativo cancela y sustituye al siguiente documento: © Instructivo Operativo para la carga y descarga de hidrocarburos en unidades de presién y vacio en las Instalaciones de Produccién, Clave: 10-IE-OP-0089-2046. £5 Ben D BEME: Exe documant es infmacon esevady para uso item pr pate de preonal autrizads de Pane Explore y Produc, Noguna parece mismo puede crs, clase 0 reproduce para ay dsintucin ext, sin preva adoraeci exeta de fe Drezaon General ob Pemex Explain yProauasin‘SUBDIRECCION DE PRODUCCION BLOQUES NORTE Dvemex ACTIVO INTEGRAL DE PRODUCCION BLOQUE NO2 ‘COORDINACION DE OPERACION DE POZOS E INSTALACIONES DE EXPLOTACION TOIE-OP-0068-2017, PAG 4 0&7 ‘SEPTIEMBRE 2017 SEGUNDA [VERSION RESPONSABLE TECNICO’ 'SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR NOMBRE Y ‘SUPLENTE POR A JEFE DE eases SECTOR OF RICA FIRMA: INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARGA Y DESCARGA DE HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS ISTALACIONES DE PRODUGCION 3. MARCO:NORMATIVO. 4 eomex © Politicas y Lineamientos de Explotacién de Yacimientos, Clave: UPOSPYLOO1 © Guia operativa para elaborar y actualizar documentos operatives en Pemex Exploracién y Produccién, GO-NO-TC-0001-2017. © Criterios Técnicos Para Elaborar, Actualizar e Implementar Procedimientos de Operaci6n y Practicas Seguras del Subsistema de Administracién de la Seguridad de los Procesos, CG-PO-OP-0004-2012. © Guia Operativa para aplicar Dis se sn administracién de la seguridad de 800/16000/DC0/GT/007/10. iplina Operativa GO-NO-TC-0011-2016. ME: 4 penne iia Iécnica para procedimientos de operacién y practicas seguras del, Subsisiema: de los procesos (SASP) del SSPA Clave: © Reglamento de Seguridad e Higiene de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios RE.SN.01 (2012). Explores y Produc. ste documento nfomscn reser y para uso fo por parte del personal atriado de Pemex Explores y oduct Nnguna pat dol moo puede creuase, clase 0 rprechcise pare av dsibucin exten, sin preva striacon esta de la Deco General de Pemex~ SUBDIRECCION DE PRODUCCION [_OEOP-0088-2017_—_[ PAGS, bE BLOQUES NORTE. | SEPTIEMBRE 2017 | "VERSION | SEGUNDA PEMEX RESPONSABLE TECNICO: ‘Exriosucion ¥eneouecion 9 activo wreorat oc | NoMBREY |<, SAHEL ANTONIO GARGIA TOVAR——) pROCACTIVO INTEGRAL DE | NOMBREY | suP(ENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE ‘SECTOR OPERATIVO POZA RICA CCOORDINACION DE OPERACION DE POz0S | rama E INSTALACIONES DE EXPLOTACION INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARG, DESCARGA DE HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION 4, DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. ‘ = — - Bone eee con Combero DESCRICPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES: INICIO Inicio del instructive operative 1. Recibir orden de la jefatura del departamento 0 encargado de area, para la 1 carga y descarga de los autotanques, ‘2. Recibir al personal operador del autotanque que realizaré la cargaldescarga, 2 € indicarle las recomendaciones de acuerdo al anexo 5.1 seguridad, salud en el trabajo y proteccién ambiental Pa ‘3. Verificar que el operador del autotangue cuente con la orgen de servicio. Ver nexex figura No.8. i pemex 4 4. Verificar que el operador del autotanque se registre en bitacora 5 5. Mostrar al operador del autotanque el lugar designado para. la carga/descarga, io 6. Verificar que el operador de la unidad apague el motor, aplique freno de 6 mano, delimite el rea, instale Uerras y calzas a las llantas del autotanque y xo ‘bra la vaivula de desfogue del autotanque. Ver figuras NO. 1, 3, 4 y 5. 7 7. Vetificar que la unidad cyente con matachispas, indicador de nivel en ‘condiciones de operacién y extintar. Ver figuras No. 2 y 6. # pemex 8. Verificar que el autotanque se encuentre conestado y listo'para’elproceso de carga/descarga, 9. gLa operacién es de carga? Si Irala actividad 10, No: descarga. Carga 10. Verificar, ya sea por medio de radar 0 con cinta metalica, el nivel inicial del tanque de almacenamiento. Aplicar Instructivo operativo para medic tanques. de almacenamiento en instalaciones de produccién. Clave I0-IE-OP-0071- 2017, posteriormente continuar con la actividad 11 la actividad 17. wutotanque. TOIEOP 071-2017 Este document es fomacin resevady para uso ino pr pate del personal autaizedo de Pere Expect y Prax Nog part de ‘mizne puede cleus, clase o repeinise pare su atrbuaen etema, sn prev auoracén esta de a Oveccén Gen de Pemex Esplacn y PedenACTIVO INTEGRAL DE | NOMBRE Y ‘SUBDIREGGION DE PRODUGGION |__lOEOP-0os5-2017_[ PAG DE BLOQUES NORTE |[__SEPTIEMBRE 2017 | “VERSION” | SEGUNDA RESPONSABLE TECNICO: 'SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR PRODUGOION Slee ian | NOMEGG.” | SUPLENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE ‘COORDINACION DE OPERACION DE POZOS. E INSTALACIONES DE EXPLOTACION ‘SECTOR OPERATIVO POZA RICA, FIRMA: INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CAI ROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE Hi ESCARGA DE PRODUCCION Bombero, eae Bombero ae iidor DESCRICPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES: 12 Explactn y Pedic " 12 13, 14, 18. 16, 1. 18, 19 Descarga de autotanque. Verificar que se encuentre abierta la valvula de carga del autotanque para Iniciar sullenado. ‘Abrirlentamente ta vatwula de descarga del tanque, para Iniciar el lenado del ‘autotangue por gravedad, Recibir comunicacion por parte del operador, que el autotanque se encuentra eno y la valvula de carga al mismo, se ha cerrado. fp nee Cora la viii de descarga del tanoue 2. Verificar, ya sea por medio de radar 0 con cinta metélica, el nivel final del tanque de almacenamiento. Aplicar Instrucivo operative para medir tanques de almacenamiento en instalaciones de produccién. Clave 10-IE-OP-0071- 2017, posteriormente continuar con la actividad 16, Verificar el retiro de las conexiones (mangueras de llenado), que no exista, derrame y que permanezcan las condiciones de orden y limpieza. Ver figura, No, 7. ra la actividad 28. ga descarga se realizaré a un tanque de almacenamiento? Si Irala actividad 22. No. Ira la actividad 18 (descarga a Oleoductos) Verificar que se encuentre ablerta la valvula de descarga del autotanque para. Iniciar su vaciado por medio de motobomba de la instalacién, Iniciar ta operacién de bombeo Prepssex Este documento e ifomacn reserva y para uso info por part de personal aurizado de Pemex Exprectn y Prodcion, Nnguna parte de ‘mismo pusde cievase, clase 0 repeduise par su disrbuctn exes, sn previ auoiacin escta oo a Drecobn Gon de Panex‘BLOQUES NORTE |__ SEPTIEMBRE 2017 [VERSION SEGUNDA “SUBDIREGCION DE PRODUCGION | _1OTE-O.aubez0T7 [PRET _[ BE a7 PEMEX Cc RESPONSABLE TECNIGO- EAIELANTONG GATTRTOWER Acrwowreara.ce | wowere Y pRoGUccOn eLoavt wea | “Eawco” | SUPLENTE ORAUSENCIA DEL JEFE De COORDINACION DE OPERACIONDE POZ0S | Fira. a nSTALACONES OS Bo oTACN INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CAl ESCARGA DE HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION Bom Migdidor! Bombero lidor DESCRICPCION DETALLADA DE LAS ACTINIDADES: Ww 20 21 TOIEDP- OKs 7 pene | 23 Exporecon y Pedvenbn, 20. a 22 23, 24. 28. 27. Recibir comunicacién por parte del operador, cuando el autotanque vaya alcanzar su nivel minimo de vaciado. Finalzar el bombeo y cerrar las valvulas de descarga del autotanque, pasar a la actividad 28, Verificar, ya sea por medio de radar 0 con cinta metalica, ! nivel inicial det tanque ‘de almacenamiento y capacidad de recibo. Aplicar_Instructivo Operativo para medir tanques de almacenamiento en instaiaciones de produccion. Clave 10-IE-OP-0071-2017, posteriormeniter Eoniifiliat: con la Cativided 23. onan ees Verificar que se encuentre abierta la valvula de descarga del autotanque para Iniciar su vaciado por medio de bomb. Recibir comunicacién por parte del operador, cuando el autotanque vaya @ alcanzar su nivel minimo de vaciado. Verificar el cierre de la valvula de descarga del autotanque. Vercar, yo se8 por mado de radar o con cnia metae el final del tanque de almacenamiento. Apicar Instructivo Operative pa’a feditanques de almacenamiento en instalaciones de produccién. Ne oieos re 2017, posteriormente continuar con la actividad 27. Veriicar el retico de las conexiones (mangueras de llenado), que no exista, derrame y que permanezcan las condiciones de orden y limpieza. Ver figura No. Registrar en bitacora la operacion realizada, el volumen entregadoirecibido y firmar la orden de servicio. Ver figura No.8. Fin del Instructivo operative. ste documento es inomacin resend y para uso emo por pare dl persona auttzado de Pemex Exprscion y Product. Nngune pat del mismo puede cleus, clase 0 mpredicise para su dstrbucén enema, sn previa aularzactn esta de Dveccin Gener! de PemexSUBDIRECCION DE PRoDUcCION | lore Oroosezo17 | “PAG -§ [DET BLOQUES NORTE ® PEMEX RESPONSABLE TECNCO: ‘xpcseacion Yenobuccin SAHEL ANTONIO GARIA TOVAR ° NECN secu ee | NOMBRE Y | suPLENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE een ae ae oro SEGTOROPERSTIVO POZA RICA ‘COORDINAGION DE OPERACION DE POZOS. = EINSTALACIONES DE EXPLOTACION | FIRMA: INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CAR, —ESCARGA DE HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE LL. ___ PRODUCCION __ 5. ANEXOS SA-RIEGORENDACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO.¥. PROTECCION AMBIENTAL. © Antes de aplicar este instructivo operativo, todo usuario debe conocer y comprender cada una de las actividades descritas en este documento. © Verificar que el equipo, accesorios y herramientas se encuentren en condiciones éptimas y sean las adecuadas para realizar la actividad © Solamente pueden entrar a las instalaciones de la empresa, los autotanques debidamente autorizados para ello. © Autorizaroa carga o descarga cuando se cumpla con las medidas de seéguritad=del mare === © El autotanque debe contar con extintor de contraincendio de 20 Ibs de capacidad de polvo quimico seco. © El autotanque debe contar con matachispas en el escape del motor. © Al llegar los autotanques a las dreas de llenado 0 descarga los conductores deben alinearlos debidamente, apagar el motor y cualquier aparato 0 circuito eléctrico. © Eloperador debe bloquear las ruedas con calzas freno. o | 8B88dbr debe realizar la conexién eléctrica a tierra Dremex © Se prohibe estacionar los autotanques obstruyendo las casetas, hidrantes 0 equipos de contra incendio en general. 2 Por ningun motivo se deberé ordenar a un trabajador que desempefte una tarea para la cual no esté capacitado y entrenado. © Todo el personal que interviene durante la carga y descarga de autotanques debe usar obligatoriamente su equipo de proteccién personal. Aplicar Pracedimiento operativo critico para equipo de proteccién personal en la Direccién General de Pemex Exploracién y Produccién, PO-SS-TC-0015-2016 ~ ste documeno es inomacin resented y pare us emo por parte del persona eutarzaco de Pemex Exec y Pogue, Nnqun pre de mismo puede cies, clase 0 opedrse para su trbuctn enema, sin previa asforzacin esata de le Dieccn General de Pemex Exploracé yPeouesbnSRDS ETE EF pemroncoes | Seen ee |e Dvemex RESPONSABLE TECNICO: = ‘Bxrioeeciois Yenaouccion ITEGRA a 'SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR, a ° JUCCION BLOGUE Noe BRE Y | SUPLENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE PRODUGCION BLOQUE No2 | "CARGO: pos Speed COORDINACION DE OPERACION DE POZOS — E INSTALACIONES DE EXPLOTACION | FIRMA l — INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARG, SCARGA DE | HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION © Las operaciones de carga y descarga se deben realizar de preferencia con luz diuma. En caso.de. que se requiera efectuar esta actividad en horario nocturno, se deberd contar.con .valumbrada eficiente y a prueba de explosion. cnc En todas las operaciones de carga y descarga de liquidos inflamables y/o combustibles con contenido de H2S, el operador del autotanque deberd: monitorear niveles de H2S y explosividad, es obligatorio el uso del equipo de aire auténomo a 20 ppm, en atmésferas ‘con concentraciones de mezcla explosiva, no debera realizarse la actividad. Cuidar que durante la carga de hidrocarburos no se tenga derrame. El operador del autotanque debera permanecer en sitio durante la operacién de carga y descarga. pu a & 2 sg & A 3 s a & g 5 a 3 83 os ° z a 8 z s»autotanque:durante la carga, para evitar derrames de producto. Una vez efectuadas las conexiones de llenado de los autotanques, debe comprobarse que no presentan fugas antes de proceder a cargar. Al terminar de cargar el autotanque, deben afiojarse las conexiones lentamente para eliminar el contenido remanente en conexiones y mangueras y comprobar que las valvulas de suministro no presente fugas. Desconectar la tierra fisica hasta que haya concluido la operacién de carga/descarga. Por ningun motivo se deben poner en marcha los motores de los vehiculos ome exista un derrame:de hidrocarburos en el 4rea cercana. Antes de poner en movimiento un autotanque lieno, se deben cerrar las vélvulas de cierre rapido y desconectarse manualmente las conexiones a tierra. Mantener orden y limpieza durante y después de la actividad. Ee oon rn sna yp ta tat rn rin Foes Emo y Pes. Nina pte cet iano puede cela, tone © reads para si aon exon, sh prove aotacin ose. el Dreecén Gener de Pare Explosion yPrscconTOE-0p-0088-2017 | _PAG_10 DE ; a SOO Oe SN | SEPTIEMBRE 2017 —|-VeRSION | SECUNDR PEMEX RESPONSABLE TECNCO: CIOKt V PROBUCCION "SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR_ ‘DePLORACiOW VPROBUECION 5 ACTIVOINTEGRAL DE | NOMBRE Y PRODUGCION BLOQUE NO2 | GARGS: ‘COORDINAGION DE OPERACION DE POZ0S | ieta: INSTALACIONES DE EXPLOTACION INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARGAY DESCARGA DE HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION SSUPLENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE Nota; _ ™ messy debe"Gumplir con el Reglamento de Seguridad e Higiene de Petroleos’ Mexicanos .y Organismos Subsidiarios 2012, Capitulo XIV. Se hace hincapié en los siguientes articulos: Art. 24. Queda prohibida la descarga de liquidos inflamables utilizando aire comprimido. Art. 36. Para la descarga de un autotanque que contenga productos inflamables por ningun motivo se debe usar aire para elevar la presién del recipiente. Art. 78. No debe usarse aire a presién para auxiliar las descargas de autotanques que contengan liquids inflamables. En caso de ser necesario, se debe usar lentamente un gas. 2 Eanes, A pepe: ‘Até,.86: Qllata, prohibido usar aire para elevar la presion del recipiente para Jd dés6atga. de autotanques que contengan productos inflamables. MEX ste documento os inomacin resanadsy para uso nemo por parte del personal uoizedo de Pemex Explore y Proc, Ng parte de ‘mimo puede cleus, clase 0 repadvese para ss dsibucén ext, i pova aulrzacon esta dof Dvoccion Gonaal db Pemox Explactn y PeducinBLOQUES NORTE ACTIVO INTEGRAL OF PRODUCCION BLOQUE NO2 ‘COORDINAGION DE OPERACION DE POZOS: INSTALACIONES DE EXPLOTACION JON DE PRODUCCION | — 1O1E-0P-0068-2017 PAG ii DEW? ‘SEPTIEMBRE 2017 ‘SEGUNDA ‘VERSION: 'RESPONSABLE TECNICO: NOMBRE Y ‘CARGO: 'SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR ‘SUPLENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE SECTOR.OPERATIVOPOZARICA | FIRMA: INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CAR IROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION HIDROCAI ‘SCARGA DE 8.2 AISUBAS DE APOYO PARA CARGA Y DESCARGA DE HIDROCARBURG ‘mismo puede eres, elae Ex yrs Figura No. 2 Instalacién de extintor y conos. dosnt sina esate paras no pt pate el ona rz db Peer reproavcrse pare Produc, Nngura parte det ‘detain ene, Sn pee adorzeaon era dee Ovecsin Goal db Pent'SUBDIRECCION DE PRODUCCION a Se ekser--seame—| Be lauucaion | — Ser pine 17 —[-vERsON | —SEGUNOR Aemex : BESOONSHBLE TECO ; = SSAMEL ANTON GAR TOVAR —| rh ctioinrecat o€ | NOMBREY SUPLENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE PROcucON BLoave Nez | “EaReo” | SUPLENTEPORAUSENCIADEL FE COORDINAGION Ce OPERAGION DE POZOS ZWSTALACIONSS Of SPLOTACEN INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARG HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN IAS INSTALACIONES DE PRODUCCION FIRMA: ste documento os ifomacin resend para uso ito px pate del personel autizado de Pere Exlrecn y Prodccon,Nngune parted mismo pusde chev, ctarse 0 repeduciee pars su astibucén etema, sn preva auonzactn escra dela Oveccin General de Panex Exploration y ProductPKG 13 bE ‘SUBDIRECCION sees eed 1O-3E-OF-0080-2017. ‘SEPTIEMBRE 2017 | “VERSION: _| SEGUNDA PEMES< fae RNFLORACIOR V OnDBHCCHOK © ACTIVO INTEGRAL DE | NOMBRE Y STE ea noe noc SNSIUERR SS | MEMES [suena fondle eee oe coonampoen creer eran |r “ pnontamestecsana INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CAI SSCARGA DE IROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUGCION wren wists Figura No. 5 Contar con equipo de verificacién de gas. A pemex D> pemex ee Se #9 memex SD nemex fae © ceaiomae ste documento es infomacin reserved y pare uso ino pot parte dl personal avtarzado de Panex Exact y Proaucin. Nngua pare de ‘mismo puede cievuse, clase 0 epedcise gar su arbucin exten, sin previeeutorzecin esita de 1 Dieccin Gene de Pemex Exporecin yPodvenn,‘SUBDIRECGION DE PRODUGCION puoaves » PEMEX NORTE, ACTIVO INTEGRAL DE PRODUCCION BLOQUE NO2 ‘COORDINACION DE OPERACION DE POZOS: E INSTALACIONES DE EXPLOTACION TONE-OP-0068-2077 PAST DET. ‘SEPTIEMBRE 2017 | VERSION | SEGUNDA RESPONGABLE TECNIGO: NOMBREY |<. SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR NOMBRE Y | SUPLENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE Ri HIDROCAI INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CAR ROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION Sopa Y BESCARGA DE 4 cemex ameter Este documento es inomesn Exploracion yPodvootn, rismo puede cieurse, clase © macdhetse para sy dstmuctn exten, sin preva alrzacon esta ()remex 2a. jura:No. 7 Se cuenta con geomembrana para contener derrame de hidrocatburos.i-> ress y para uso fo por pat del personel atriedo de Pemex Explain y Produc. Ningura pated ela Dieccdn Genera! de PereSUBDIRECCION DE PRODUCCION 1O-1E-OP-0089-2017, PAG! 15 DE 7 | DLOdUeS NORTE [SEPTIEMBRE 2017 —| VERSION: | —SecUNDA Dremex RESPONSABLE TECNICO or — 'SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR COON 25 | NOMBRE Y | SUPLENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE PRODUGCION BLOQUE No? | CARGO: Pee aan COORDINACION DE OPERACION DE POZ0S | eta E INSTALACIONES DE EXPLOTACION INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARGAY DESCARGA DE HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION Lee Beemex ———— meron qpoenoe emaronte (on. ee a ee a —— oa Ba OT See a RL a Deen Tete MAR a —— a ) pemex Figura No. 8 Orden de Transporte (07). ste documento es ifomacin reserved y para uso iniemo pr pate del personal autizedo de Pere Explracn y Podvecin. Nuns parte del mismo puede cicuiase, clase 0 epedtise para su dréucdn enema, sm previa aulrzecin esis de Dveccin General de Penex rae,TOIE-OP 0088077 [PAG 6 [OE SUBDIRECCION DE PRODUCCION PESGRNGS | SEPTEMBRE 2017 —| VERSION —| SEGUNDA PEMES 'RESPONSABLE TECNICO: EEXPLORACTOR V PRODUCEION & ‘SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR ° ACTIVO INTEGRAL OS | NOMBRE Y |. SUPLENTE POR AUSENCIA DEL JEFE DE PRODUCCION BLOQUE NO2 | CARGO: Reon cecbons nen nies ‘COORDINAGION DE OPERAGION DE POZ0S | pea, E INSTALACIONES DE EXPLOTACION i INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CAR' CARGA DE PRODUCCION = UESTIONARIO DE EVALUACION. Subdireccién: _ Activo: Coordinacién: Area: Fecha: _ CUESTIONARIO DE EVALUACION Documente _Instructivo operativo para la carga y descarga de hidrocarburos con Operativo: autotanques en las instalaciones de produccién. Clave: 10-1E-OP-0089-2017 ,Guahes el objetivo de este instructivo operativo? be 2. Qué dispositivos de seguridad debe de revisar el bombero medidor? 3. Menciona algunos de las recomendaciones que indica el anexo 5.1 4. 4Para qué sirve revisar los niveles antes y después de la cargaldescarga? 5. {Qué se debe verificar constantemente al estar cargando/descargando el autotanque? Trabajador. ‘Supervisor: Nombre, Ficha, Firma Nombre, Ficha, Firma Categoria Categoria:_. Pus’to: Puesto:, eon ste documeno es infomactn rcerasa y pare uso tomo po pate del pasar autrzado de Parex Exabacn y Proaucié.Nngua pate de ‘mismo puede cies, crse 0 reponse pare su dShousen exema. sh previ euozactn ests de le Dieccin Genera de Pemex Explaceny Podvectn.‘SUBDIRECCION DE PRODUCCION |__l0-1E-0P-cong-2017_—[PAG_ir_[ De. i7 DA BiseRaurccy | — Scere ari? —|-veRsi@n| —SecuNoA — PEMEX RESPONSABLE TECNICO. x TNomprey ]__, SAHEL ANTONIO GARCIA TOVAR EXPLORACION Y PRODUCEION ACTIVO INTEGRAL DE | NOMBREY | cupreNiTE POR AUGenoNs BEL Jee DE PRODUGCION BLOQUE NO2 |” CARGO: SECTOR OPERATIVO POZA RICA ‘COORDINAGION DE OPERACION DE POZ0S EINSTALACIONES OE EXPLOTACION | FIRMA: INSTRUCTIVO OPERATIVO PARA LA CARG/ CARGADE HIDROCARBUROS CON AUTOTANQUES EN LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION ie 6, CONTROE DE REVISION DEL INSTRUCTIVO OPERATIVO eMEX La Coordinacién de Operacién de Pozos e Instalaciones de Explotacién revisaré este Instructivo Operativo cada 3 afios por ser una actividad de RIESGO MODERADO. Dicha revisién debe realizarse inclusive antes del plazo de revisién, si se presentan cualquiera de las siguientes circunstancias: © Por requerimientos justificados del drea generadora o usuaria. © Por cambios o modificaciones en: instalaciones, tecnologias, proceso, filosofia de operacién, estructura organizacional, funciones del personal o de las unidades administrativas, o en la normatividad, que modifique o altére los requisitos establecidos. Toda @reacde PEP podra hacer sugerencias o recomendaciones a este documento. Las suigerencias'6 fecomendaciones deben ser enviadas a la Coordinacién de Operation’de*Pozos e Instalaciones de Explotacién del Activo Integral de Produccién Bloque NO2 area Poza Rica, con domi en Interior del Campo PEMEX, Col. La Herradura, Poza Rica, Ver., C.P. 93370, Tel. 01 (782) 82 61000 ext. 3 42 80, Ia cual analizara la procedencia de cada una de ellas y en su caso realizaré la revisién correspondiente. Fecha de préxima revision del Instructivo Operativo: Septiembre 2020. Revisign: Fecha: Nombre Descripcién de i Pemex _ Cambios =i Marco Antonio de la a " 0 Diciembre 2016 Cruz Monroy. _f are Version Teédulo Larios Modificacion en la 4 1 Septiembre 2017. Cardona estructura organizacional. ‘Segunda Version J SEMEX Este documents es inomacin resend y pare us temo por pat dl prsona autaizaco de Panex Exac y Poaucin.Nngua pars de smo puede crete, clase 0 epedcise para su dtibucen exten, sin previseutorzacén ecrts dele Drecchn General de Pemex Explaosn y Pode,