Ipc-rn4-Vol5 Cap 32 Al 39

eurocapter
an EADS Company
AS 332 K1
CATALOGO DE PIEZAS
br CG
y
Li E
ar
ic m
VERSION(S)
on ro
B,B1,F1,M,M1
tr d f
ec te
El in
Pr
Data de edicion 2003.01.03

Revision 004 2008.01.23
Volumen 5/7
Capitulos 32 a 39
EUROCOPTER
Direction Technique Support
Aéroport International Marseille Provence
13 725 Marignane Cedex FRANCE
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
AVISO
La validez de este manual depende de la disciplina

tr d f
aportada por el utilizador a su puesta al día.

Las puestas al día sucesivas deben ser grabadas sobre
la página reservada del manual con este fin.
ec te
El in
Pr
eurocopter
an EADS Company
CATALOGO DE PIEZAS AS 332 MK1
LISTA DE APLICABILIDAD DE LAS PAGINAS

CAP.SEC.SUB. FIG. FECHA TIPO PAGINA CAP.SEC.SUB. FIG. FECHA TIPO PAGINA
32 - IDM 2008.01.23 N 1
32-12-10 01 2008.01.23 N 0
32-12-10 01 2008.01.23 N 1
32-22-10 01 2008.01.23 N 0
32-22-10 01 2008.01.23 N 1
32-22-11 01 2008.01.23 N 0
32-22-11 01 2008.01.23 N 1
32-30-10 01 2008.01.23 N 0
32-30-10 01 2008.01.23 N 1
32-30-10 01 2008.01.23 N 2
32-30-10 02 2008.01.23 N 0
32-30-10 02 2008.01.23 N 1
br CG
32-30-10 02 2008.01.23 N 2
32-30-11 01 2008.01.23 N 0
32-30-11 01 2008.01.23 N 1
32-40-10 01 2008.01.23 N 0
32-40-10 01 2008.01.23 N 1
y
32-40-10 02 2008.01.23 N 0
32-40-10 02 2008.01.23 N 1
Li E
32-40-10 02 2008.01.23 N 2
ar
32-40-11 01 2008.01.23 N 0
32-40-11 01 2008.01.23 N 1
32-40-12 01 2008.01.23 N 0
ic m
32-40-12 01 2008.01.23 N 1
32-40-13 01 2008.01.23 N 0
32-40-13 01 2008.01.23 N 1
32-40-13 02 2008.01.23 N 0
on ro
32-40-13 02 2008.01.23 N 1
32-40-20 01 2008.01.23 N 0
32-40-20 01 2008.01.23 N 1
32-40-20 01 2008.01.23 N 2
tr d f
32-50-10 01 2008.01.23 N 0
32-50-10 01 2008.01.23 N 1
32-50-10 01 2008.01.23 N 2
32-50-10 01 2008.01.23 N 3
32-50-10 02 2008.01.23 N 0
ec te
32-50-10 02 2008.01.23 N 1
32-60-10 01 2008.01.23 N 0
32-60-10 01 2008.01.23 N 1
32-60-10 01 2008.01.23 N 2
El in
32-60-10 02 2008.01.23 N 0
32-60-10 02 2008.01.23 N 1
32-60-10 03 2008.01.23 N 0
32-60-10 03 2008.01.23 N 1
Pr
32-60-10 06 2008.01.23 N 0
32-60-10 06 2008.01.23 N 1
32-70-10 01 2008.01.23 N 0
32-70-10 01 2008.01.23 N 1
32-91-10 01 2008.01.23 N 0
32-91-10 01 2008.01.23 N 1
32-91-11 01 2008.01.23 N 0
32-91-11 01 2008.01.23 N 1
32 - LAP Pagina 1
2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
CAPITULO 32 - TRENES DE ATERRIZAJE
INDICE DE MATERIAS
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
32 - IDM Pagina 1
2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
........
br CG
y
106 105
Li E
140
ar
130
147 160
145 150
ic m
o
200
on ro
170
180
190
tr d f
280
270
260 115A
115
o 109B
ec te
109A
109
290
40 250
30 30 240
El in
310
110A
908 110
90A 100A
100 104
Pr
90 103
80A 112 102
80 111 101
70A 108
70 107
60A
60
230
1
50
20
220
30\
40
20
INST ATERRIZADORES PRINCIPALES
32- 12- 10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
FIG. ITEM FSCM REFERENCIA DESCRIPTION CANT
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST ATERRIZADORES PRINCIPALES REF

TODOS LOS HELICOPTEROS
20 F0210 993503-005 . CABLE DE MASA 2
30 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 2
40 F0111 23111AGO5OLE . ARAN DELA 2
50 F0210 332A41-2004-20 . ANILLO DE RETENCION 2
60 F0210 332A41-2003-20 . EJE 2
70 F0111 23111AG120LE . ARAN DELA 2
80 F5442 ASNA0045-120BCL . TUERCA 2
90 F0111 233100A020025 . PASADOR DE ALETAS 2
100 F6137 C23951-6 . BALANCIN IZDO 1
CON DOC VEN DEDOR
101 F0111 22129BC080070L . . TORNILLO 1
102 F0111 23111BC080LE . . ARAN DELA 1
br CG
103 F5442 ASNA0045-080BCL . . TUERCA 1
104 F0111 23310CA015025 . . PASADOR DE ALETAS 1
105 96906 MS28775-129 . . JUNTA TORICA 1
106 53268 PLFC65X59X3 . . CINTA DE FIELTRO 1
107 F6137 D58789 . . ANILLO DE RETEN 1 R
y
108 F0111 23201AM0180T . . ANILLO DE RETENCION 1
Li E
109 F0189 C23953-107 . ACTUADOR AMORTIGUADOR IZDO 1
ar
110 F0189 C23952-6 . BALANCIN DCHO 1
CON DOC VEN DEDOR
111 F6137 D58789 . . ANILLO DE RETEN 1 R
ic m
112
115
F0111
F0189
23201AM0180T
C23954-107
. . ANILLO DE RETENCION
. ACTUADOR AMORTIGUADOR DCHO
1
1
120 F0111 22719BC060072L . PASADOR LISO 2
on ro
140 F0111 23310CA020015 . PASADOR DE ALETAS 2
145 F0210 332A22-1030-20 . CASQU ILLO 1
147 F0210 332A22-1029-20 . CASQU ILLO 1
150 F0210 332A41-2001-20 . EJE IZQUIERDO 1
F0210 . EJE DERECHO
tr d f
160 332A41-2001-21 1
170 F0210 332A41-2005-20 . FRENO DE TUERCA 2
180 F0111 22453BC180L . TUERCA 2
DESPUES DE LA MOD 07 23 912
200 F0210 332A41-2002-21 . PLACA DE SEGURI DAD 2
ec te
220 F6137 C20039-1 . FRENO ATTERSSEUR 2

CON DOC VEN DEDOR
PARA DETALLES VER VER 32-40-13 FIG. 02
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-12-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
50
60
70
y
Li E
75
ar
30
30A3013
ic m
• 35
on ro
130A
130
120A
tr d f
76 120
110
o
ec te
26
20 140
20A
El in
190
Pr
150
o
O
100 180
120
120A
130
130A 80
22 200 90
23 210
24 120
25 120A
130
130A
INST ATERRIZADOR AUXILIAR
32-22- 10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST ATERRIZADOR AUXILIAR REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250
2255-2258 2260 2262 2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 B INST ATERRIZADOR AUXILIAR REF
2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0189 C23943-209 . PATA PUNTAL ATERRIZADOR DELANTERO 1
CON DOC VENDEDOR
22 F6137 D49926 . . TORNILLO 2
23 F6137 C61969 . . ARANDELA 2
24 F5442 ASNA0045-060BCL . . TUERCA 2
25 F0111 23310CA015020 . . PASADOR DE ALETAS 2
26 F6137 D56350 . . PASADOR DE BLOQUE0 1
30 F0210 993503-174 . CABLE DE MASA 2
40 F0210 993503-008 . CABLE DE MASA 2
br CG
PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22208BCO50010L . TORNILLO 1
70 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
•
y
75 F0210 332A42-0000-35 . ARAN DELA 1
Li E
76 F0210 332A42-0000-36 . ARAN DELA 1
ar
80 F0210 332A21-1070-00 . HERRAJE DELANTERO 2
PIEZAS DE FIJACION
90 F0111 22201BC080011L . TORNILLO 8
ic m
100
110
F0111
F0111
22201BC080014L
22201BC080016L
. TORNILLO
. TORNILLO
8
4
130 F5442 ASN52320BH080N . TUERCA 20
•
on ro
140 F0222 BCA1-45-25 . . CASQUILLO 1
150 F0210 332A42-1007-20 . SUPLEMENTO LAMINADO 4
- 160 . INST ACTUADOR DEL 1
tr d f
- 170 . CONJ RUEDA DEL 1

180 F0210 332A67-1652-60 . LEVA 1
190 F0210 332A42-1028-20 . HERRAJE PARA REMOLCAJE 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B
210 F0210 332P42-9001-20 . HERRAJE PARA REMOLCAJE 1
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-22-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
105
100A
100
70
50
125 40
1204
120
115
110A
br CG
110
80A
80
'
y
90
Li E
110
ar
120
25 60
o
ic m 2
20A
on ro
130
tr d f
170
180
o 190
200 140
150
ec te
160
-497
El in
I
Pr
INST ACTUADOR DEL
32-22- 11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST ACTUADOR DEL REF

PARA CON SUP VER 32-22-10 FIG. 01 ITEM 160
20 F6137 C23947020-2 . CILINDRO MONTANTE DELANTERO 1
CON DOC VEN DEDOR
25 F0210 DH5813-100.02 . BANDA DE REFERENCIA AR
30 F0210 332A42-1000-20 . PERNO HUECO 1
40 F0210 330A21-2187-20 . TUERCA 1
50 F5442 53507-200ACL . FRENO DE TUERCA 1
60 F5442 53602-020AKL . ANILLO RESORTE 1
70 F0210 332A42-1002-20 . CASQU ILLO 2
80 F0111 22201BC060074L . TORNILLO 1
90 F0111 22201BC060066L . TORNILLO 2
100 F0210 330A21-0442-21 . ESPACIADOR 3
br CG
120 F5442 ASN52320BH060N . TUERCA 7
130 F0210 332A21-1012-00 . HERRAJE DELANTERO 1
PIEZAS DE FIJACION
140 F0111 22201BCO50008L . TORNILLO 10
y
Li E
160 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 10
ar
170 F0111 22201BC060007L . TORNILLO 4
190 F5442 A5N52320BH060N . TUERCA 4
•
ic m
200 F0210 332A21-1013-20 . . CASQUILLO 1
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-22-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
80 90
180 29.20.11.01 120
170
150
br CG
180
oo
y
330 29028(1270 360
Li E
ar
160
340
ic m
*(3..‘Q4-
4253-
250
320
300
o 305
on ro
310
210 220
240
390
o
tr d f
345
0
340 410.420.430_43 120
100 130
140
70
ec te
200 60
230
380 50 >
El in
c2)
Pr
60
50
40
190
370
_
35G
400-
30
CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO
32-30-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250
2255-2258 2260 2269 2309 2311
- 1 A CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF
2246
- 1 B CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF
2262 2270 2295 2314 2320 2322 2330 2345 2354 2376 2399 2401 2403
- 1 C CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF
2326 2329 2362 2370
20 F0210 332A75-2412-10 . TUBERIA 1
30 F0210 332A75-2412-11 . TUBERIA 1
40 F0210 DHS613-522.01 . RACOR 2
50 F0210 DHS613-595.03 . JUNTA 2
60 F0210 984427DG 12D . ARAN DELA 2
br CG
70 F0210 DHS613-593.01 . TUERCA 2
80 F0210 332A75-2412-51 . TUBERIA 1
90 F0210 332A75-2412-49 . TUBERIA 1
100 F0210 332A75-1611-20 . SEMIMORDAZA 2
PIEZAS DE FIJACION
y
120 F0111 22125BCO50030L . TORNILLO 2
Li E
ar
140 F5442 52358CBD050N . TUERCA 2
..
150 F0210 DHS613-612.21 . RACOR 1

160 F0210 DHS613-512.01 . RACOR 1
ic m
170 F0210 984427DG 12D . ARAN DELA 2
180 F0210 DHS613-593.01 . TUERCA 2
190 F0210 332A75-2412-24 . TUBERIA 1
F0210 DHS613-512.02 . RACOR 1
on ro
200
210 F0210 984427DG 14D . ARAN DELA 1
220 F0210 DHS613-593.02 . RACOR 1
230 F0210 332A75-2412-31 . TUBERIA 1
240 F0210 DHS613-647.27 . RACOR 1
tr d f
250 F0210 332A75-2412-25 . TUBERIA 1

- 260 F0210 332A75-2429-01 . CONJ COLECTOR HI DRAULICO 1
PIEZAS DE FIJACION
270 F0111 22125BCO50032L . TORNILLO 2
ec te

290 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
300 F0271 CRC4-4Z4AERO . . VALVULA ANTI-RETORNO 1

El in
305 F0210 DHS621-100.03 . . JUNTA TORICA 1

310 F0210 332A75-2431-00 . . RACOR 1
320 F0210 DHS613-613.21 . . RACOR 1
330 F0210 DHS613-100.46 . . TAPON 1
Pr
340 F0210 DHS621-100.02 . . JUNTA TORICA 3

345 F0210 332A75-2425-21 . . COLECTOR 1
350 F0210 DHS613-100.46 . TAPON 1
360 F0210 DHS621-100.02 . JUNTA TORICA 1
370 F0210 332A75-2412-23 . TUBERIA 1
380 F0210 DHS613-647.27 . RACOR 1
390 F0210 DHS613-582.22 . OBTURADOR"JUNTA DIA=8" 1
400 F6103 97154-120 . CENTRAL HIDRAULICA DEL TREN 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
410 F0111 22125BC080024L . TORNILLO 2
420 F0111 22125BC080042L . TORNILLO 1
435 F5442 52352CBD080N . TUERCA 3
•
- 440 . CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO 1

APLICA PARA CONJ. SUP. 1
- 440 A . CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A
- ITEM NO ILUSTRADO
32-30-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
- 440 B . CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO

- 440 C . CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-30-10 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
610
630
620
590
610
60
650A
620
590
600
640 B 370
650 400
600 480
br CG
470
640 410 460
650 450
390
80A 530
100A 80
100
y
Li E
ar
ic m
on ro
540
256
254
\ i548 252
330 7°
320
tr d f
140 240
120
110 238
100A 234
100
150
.greo
ec te
310 0
300 230
290
El in
200 200
190 190 250
170 ig 180
Pr
JO' 420
80
160
360
430
cJ 350
340
330
320
280
270
260
210 370
220 285
CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO
32-30-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250
2255-2258 2260 2269 2309 2311
- 1 A CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF
2246
PARA CON SUP VER 32-30-10 FIG. 01 ITEM 440A
- 1 B CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF
2262 2270 2295 2314 2320 2322 2330 2345 2354 2376 2399 2401 2403
PARA CON SUP VER 32-30-10 FIG. 01 ITEM 440B
- 1 C CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF
2326 2329 2362 2370
PARA CON SUP VER 32-30-10 FIG. 01 ITEM 440C
20 F0210 DHS613-522.02 . RACOR 1
30 F0210 DHS613-622.42 . RACOR 1
40 F0210 DHS613-595.04 . JUNTA ALU 2
br CG
50 F0210 984427DG 14D . ARAN DELA 2
60 F0210 DHS613-593.02 . RACOR 2
70 F0210 332A75-2413-17 . TUBERIA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1B
70 A F0210 332A75-2413-14 . TUBERIA 1
y
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1C
80 F0210 332A75-2413-00 . TUBERIA 1
Li E
ar
80 A F0210 332A75-2413-06 . TUBERIA 1
90 F5442 ASNA0021-35G08 . COLLAR 7
ic m
90 A F5442 ASNA0021-35G08 . COLLAR
9
100 F5442 ASNA0021-35G10 . COLLAR 8

100 A F5442 ASNA0021-35G10 . COLLAR 10
on ro
110 F0111 22201BCO50005L . TORNILLO 14
110 A F0111 22201BCO50005L . TORNILLO 18
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A 1C
tr d f

120 A F0111 23111AGO5OLE . ARAN DELA 18
130 F0111 23118AG050LE . ARAN DELA 13
ec te
130 A F0111 23118AG050LE . ARAN DELA 17

140 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
150 F0210 332A75-2413-08 . TUBERIA 1
160 F0210 DHS613-542.02 . RACOR 1
El in
170 F0210 DHS613-617.22 . RACOR 1

180 F0210 DHS613-595.03 . JUNTA 1
190 F0210 984427DG 14D . ARAN DELA 2
Pr
200 F0210 DHS613-593.02 . RACOR 2

210 F0210 332A75-2413-23 . TUBERIA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A
220 F0210 332A75-2413-24 . TUBERIA 1
230 F0210 332A75-1132-22 . SOPORTE 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . 1C
PIEZAS DE FIJACION
234 F0111 22201BCO50003L . TORNILLO 2
240 F0210 332A75-2413-21 . TUBERIA 1

250 F0210 332A75-2413-22 . TUBERIA 1
252 F0210 DHS613-643.48 . RACOR 1
254 F0210 984427DG 16D . ARAN DELA 1
256 F0210 DHS613-593.23 . TUERCA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
32-30-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
260 F6137 A24-112-066 . DIVISOR DE FLUJO 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
270 F0111 22201BCO50042L . TORNILLO 3
280 F0111 23111AGO5OLE . ARANDELA 3
„
285 F0210 DH5613-626.43 . RACOR 1

290 F0210 DHS613-512.02 . RACOR 1
300 F0210 984427DG 14D . ARANDELA 1
310 F0210 DH5613-593.02 . RACOR 1
320 F0210 DHS613-522.23 . RACOR EN ANGULO 1
330 F0210 DHS613-595.05 . JUNTA ALU 1
br CG
340 F0210 984427D016D . ARANDELA 1
350 F0210 DHS613-593.23 . TUERCA 1
360 F0210 332A75-2413-05 . TUBERIA 1
370 F0210 332A75-2413-18 . TUBERIA 1
380 F0210 DHS613-511.02 . RACOR 1
y
390 F0210 DHS613-511.23 . RACOR 1
400 F0210 332A75-2413-15 . TUBERIA 1
Li E
410 F0210 332A75-2413-19 . TUBERIA 1
ar
420 F0210 332A75-1609-20 . SEMIMORDAZA 8
430 F3847 1050A-0,1X12REC . BANDA DE MASA AR
440 F0111 22252BCO50028L . TORNILLO 8
450
ic m
F0210 DHS613-512.02 . RACOR 1
460 F0210 DH5613-595.03 . JUNTA 1
470 F0210 984427DG 14D . ARANDELA 1
480 F0210 DHS613-593.02 . RACOR 1
on ro
490 F0210 DH5613-612.23 . RACOR 1
500 F0210 DHS613-595.05 . JUNTA ALU 1
510 F0210 984427DG 16D . ARANDELA 1
520 F0210 DHS613-593.23 . TUERCA 1
tr d f
530 F0210 332A75-2413-11 . TUBERIA 1

540 F0210 332A75-2413-13 . TUBERIA 1
550 F0210 DHS613-617.22 . RACOR 1
560 F0210 DH5613-512.02 . RACOR 1
570 F0210 984427DG 14D . ARANDELA 2
ec te
580 F0210 DHS613-593.02 . RACOR 2

590 F0210 332A75-2322-20 . TAPON OBTURADOR 4
El in

630 19005 EN3628-0,63 . ALAMBRE DE FRENAR AR
640 F5442 57303-100 . CORDON DE SUJ ECION 8
650 F0379 3030-10 . FIADOR 8
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-30-10 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
2110 210 190
br CG
y
Li E
170
ar
180
190
ic m
€9
on ro
tr d f
90
103 270
60 70
260
•
ec te
:....,, -......
50— —' .._9 I
--
..... \ 110
40—
El in
— ....• -----
......"...---- ..' -I
.. .. < .
> jb I
Pr
-.......,-
1 i I j
230
80 ELC, !
I 240
30
150
160
1
120
130
140
220
170
180
MANDO DE EMERGENCIA DEL TREN
32-30-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 MANDO DE EMERGENCIA DEL TREN REF

20 F0210 332A57-1700-00 . PALANCA DE BLOQUE0 1
60 F0210 330A75-7148-20 . MUELLE 1
70 F0210 332A57-1701-20 . BRIDA DE ESTRIBO 1
80 F0210 330A75-7152-20 . SUPLEMENTO 1
90 F0111 22208BC040016L . TORN ILLO 1
110 F0280 4091521 . TIRADOR MANDO DE EMERGENCIA 1
120 F0280 4027056 . . TORNILLO DE AJUSTE 1
130 F0111 233500A060 . . ARAN DELA DE FRENO 1
br CG
140 F0280 4027049 . . MUELLE 1
150 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 1
170 F0210 332A57-0020-2501 . TUBO 1
180 F0210 332A57-0020-26 . CABLE 1
y
190 F5442 ASNA0021-25G08 . COLLAR 2
Li E
200 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 1
ar
220 F5442 85007-130-015 . AISLADOR PASAPANEL 1
230 F0280 4184731 . CAJA DE ROTULA 1
ic m
240 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO
PIEZAS DE FIJACION
2
4184806 . TERMINAL CORREDIZO 1

on ro
260 F0280
270 F0280 4027405 . . ARAN DELA DE FRENO 1
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-30-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
CATALOGO DE PIEZAS AS 332 MKI
350A
340
355
br CG
360
370
240 280
470 270
260
y
230 250 320
220 310
Li E
210 300 370
ar
200 290 370-360
360-355
180 350-350A
340-340 410
ic m 90
400
390
80 380
20
30
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
430
440
420 450
460
330
330A
190
140
40 150
50 160
60 100 170
70 110
120
130
CIRCUITO FRENO DE RUEDAS
32-40-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CIRCUITO FRENO DE RUEDAS REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2255-2258
2260 2262 2269-2270 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2345 2354 2376 2399 2401 2403
- 1 A CIRCUITO FRENO DE RUEDAS REF
2246 2326 2329 2362 2370
20 F0218 7062-000 . TRANSMISOR 2
CON DOC VEN DEDOR
30 F0227 6619180603 . TUBERIA FLEXIBLE 2
40 F0210 DHS613-512.01 . RACOR 2
50 F0210 DH5613-595.03 . JUNTA 2
60 F0210 984427D018D . ARAN DELA 2
70 F0210 DHS613-593.01 . TUERCA 2
80 F0210 332A75-2412-33 . TUBERIA 1
br CG
90 F0210 332A75-2412-34 . TUBERIA 1
100 F5442 ASNA0021-25G06 . COLLAR 4
110 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 2
130 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
y
140 F0210 DH5613-512.01 . RACOR 2
Li E
150 F0210 DHS613-595.03 . JUNTA 2
160 F0210 984427DG 12D . ARAN DELA 2
ar
170 F0210 DH5613-593.01 . TUERCA 2
180 F0210 332A75-2412-08 . TUBERIA 2
F0210 332A75-2412-09 2
ic m
190
200 F5442 ASNA0021-25G06
. TUBERIA
. COLLAR 2
210 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 1
on ro
230 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
240 F0210 332A75-2412-19 . TUBERIA 1
250 F5442 ASNA0021-25G06 . COLLAR 1
260 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 1
tr d f
280 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1

290 F0210 DH5613-522.01 . RACOR 1
300 F0210 DHS613-595.03 . JUNTA 1
310 F0210 984427DG12D . ARAN DELA 1
320 F0210 DH5613-593.01 . TUERCA 1
ec te
330 F0210 332A75-2412-16 . TUBERIA 1

340 F5442 ASNA0021-25G06 . COLLAR 2
350 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 2
El in
370 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2

380 F0210 DH5613-522.01 . RACOR 1
390 F0210 DHS613-595.03 . JUNTA 1
Pr
400 F0210 984427DG12D . ARAN DELA 1

410 F0210 DH5613-593.01 . TUERCA 1
420 F0210 332A75-2412-18 . TUBERIA 1
430 F5442 ASNA0021-25G06 . COLLAR 1
440 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 1
460 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
470 F0210 332A75-2412-22 . TUBERIA 1
- 480 . CIRCUITO FRENO DE RUEDAS 1
- 480 A . CIRCUITO FRENO DE RUEDAS 1
- ITEM NO ILUSTRADO
32-40-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
J
,
,
I
--;r/
(e)
br CG
y
Li E
ar
250
240
23a
ic m
on ro
1130A
tr d f
180
220
210
200
190A
190
ec te
El in
110
Pr
120
130
60
6uA
140
150
160
170 70
70A
80
90
100
20
30
40
50
32-40-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
220
210
on ro
200
1904
tr d f
ec te
110
120
130
El in
604
14b
Pr
150
160 90
1 70 100
20
30
40
50
32-40-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 CIRCUITO FRENO DE RUEDAS REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2255-2258
2260 2262 2269-2270 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2345 2354 2376 2399 2401 2403
- 1 A CIRCUITO FRENO DE RUEDAS REF
2246 2326 2329 2362 2370
20 F0210 DH5613-522.01 . RACOR 1
30 F0210 DHS613-595.01 . JUNTA ALU 1
40 F0210 984427DG12D . ARANDELA 1
50 F0210 DH5613-593.01 . TUERCA 1
60 F0210 332A75-2413-03 . TUBERIA 1
60 A F0210 332A75-2413-09 . TUBERIA 1
br CG
70 F5442 ASNA0021-35G06 . COLLAR 7
70 A F5442 ASNA0021-35G06 . COLLAR 9
80 F0111 22201BCO50005L . TORNILLO 1
y
100 F0111 23118AG050LE . ARANDELA 1
Li E
110 F0210 DH5613-617.01 . RACOR 1
ar
120 F0210 984427DG12D . ARANDELA 1
130 F0210 DHS613-593.01 . TUERCA 1
140 F0210 DH5613-522.01 . RACOR 1
ic m
150
160
F0210
F0210
DHS613-595.01
984427DG12D
. JUNTA ALU
. ARANDELA
1
1
170 F0210 DH5613-593.01 . TUERCA 1
180 F0210 332A75-2413-01 . TUBERIA 1
on ro
180 A F0210 332A75-2413-20 . TUBERIA 1
190 F5442 ASNA0021-35G06 . COLLAR 7
190 A F5442 ASNA0021-35G06 . COLLAR 9
tr d f

200 F0111 22201BCO50005L . TORNILLO 1
220 F0111 23118AG050LE . ARANDELA 1
230 F0210 DHS613-617.01 . RACOR 1
ec te
240 F0210 984427DG12D . ARANDELA 1

250 F0210 DH5613-593.01 . TUERCA 1
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-40-10 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
/ 70
11
80
90
o
I -1
I
::\,.."-z
•
br CG
I \
„
20B
20
y
30
40
Li E
45
ar
46
50
60A '4-`29so
ic m
20A
70A
on ro
20
41
'49S0
30
40 • 42
s4"21610
tr d f
45A
45
OC
46 50
60 135
70
ec te
-t-
70
El in
140
Pr
. 110 100
120
0 804
90
92
60 130
50 70A
80A
90
92
MANDO FRENO DE APARCAMIENTO
32-40-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 MANDO FRENO DE APARCAMIENTO REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
- 1 A MANDO FRENO DE APARCAMIENTO REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2255-2258 2260
2262 2269-2270 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370 2376
2399 2401 2403
20 F0280 4091537 . TIRADOR DEL FRENO DE APARCAMIENTO 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 2
•
45 F0280 4037623 . . CUERPO DEL TIRADOR 1

46 F0280 4026424 . . TORNILLO DE GUIA 1
br CG
50 F0210 332A57-0010-31 . CABLE 1
60 F0210 332A57-0010-3001 . TUBO 1
60 A F0210 704A34-130-146 . CONDUCTO FLEXIBLE 1
70 F5442 ASNA0021-25G07 . COLLAR 2
y
Li E
70 A F0215 55510 . COLLAR 1
ar
PIEZAS DE FIJACION
80 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 2
ic m
80 A F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 2
on ro
92 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
100 F0280 4184731 . CAJA DE ROTULA 1

PIEZAS DE FIJACION
110 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 2
tr d f

•
130 F0280 4184806 . TERMINAL CORREDIZO 1

135 F0280 4027405 . . ARAN DELA DE FRENO 1
140 F0210 332A57-1608-20 . MUELLE 1
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-40-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
—•
_-------
J--
—\
_,....,.....,..,.._ 1
7 i
- I
,
, -, _-_-- _ 1 7 , ,
o
- 2 ---7--
..... ,
(
,^ , - - 1 ,
- - -
br CG
.,l
I -t 1 l<-i,..---:.....,,
y
‘''10)
, \ „
" -`--.1
Li E
30A
ar
30
20B
20A
20
(77
777
ic m 40 70
80
on ro
tr d f
ec te
110
El in
o 80
Pr
100A
100
o
50
50A
60
60A
65
120
130
140
CONJ RUEDA DEL
32-40- 12 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CONJ RUEDA DEL REF

20 F0276 700-6-8PR-V1504 . NEUMATICOS SIN CAMARA DE AIRE 2
30 F6137 A20217-121 . RUEDA DELANTERA 2
CON DOC VENDEDOR
40 F0220 772375190148201 . . JUNTA LABIAL 1
50 F6137 BT131-3 . . GUARNICION PREFORMADA 1
60 F0220 722997 . . JUNTA LABIAL 1
70 F6137 A30662-4 . . TORNILLO 5
80 F6137 A31966-1 . . ARANDELA 10
100 F5442 A5N52320BH080N . . TUERCA 5
110 F0111 L22811-1 . . ENGRASADOR 1
120 F5442 81810-050-24B7 . . JUNTA TORICA 1
br CG
130 F6137 PR5-28148 . . VALVULA 1
140 F0210 831-63-901A . . . TAPON DE VALVULA 1 R
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-40-12 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
30
21
20A
20
br CG
y
Li E
ar
ic m
60
70
on ro
(
tr d f
--------- -
------- -
110
----- -
,-----
ec te
...-----"
- --------- --
120 130 -_,----1 100
El in
-----
-------
80
Pr
__------
---
0
40
50
70
60
CONJ RUEDA TRAS
32-40-13 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CONJ RUEDA TRAS REF

20 F0276 615X225-10PNV3234 . NEUMATICO TRASERO 2
21 F0635 0015960 . NEUMATICOS SIN CAMARA DE AIRE 2
30 F6137 C20147-200 . RUEDA TRASERA 2
CON DOC VEN DEDOR
40 F6137 A33506 . . PUENTE 7
50 F6137 A33540 . . PASADOR 14
70 F6137 A32860 . . ANILLO RETENEDOR 2
80 F5442 81810-050-24B7 . . JUNTA TORICA 1
90 F6137 PR5-28148 . . VALVULA 1
br CG
100 F0210 831-63-901A . . . TAPON DE VALVULA 1 R
120 F6137 A32865 . . TORNILLO 9
130 F0111 23112BC100LE . . ARANDELA 18
140 F5442 ASN52320CM100E . . TUERCA 9
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-40-13 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
O
ic m 100
240
70 40 250
on ro
80
50
30
0/70o00
tr d f
120
70oo ,0 170
130 o0oce
ec te
El in
o
o
0
Pr
o
o 0
oe o
210
180
200 o
220
230 o te
FRENO ATTERSSEUR
32-40- 13 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 F6137 C20039-1 FRENO ATTERSSEUR REF

CON DOC VENDEDOR
30 F6137 A32909 . ASIENTO 1
40 F6137 BT8-11 . GUARNICION PREFORMADA 1
50 F6137 A5-29592 . VALVULA 1 R
70 F6137 JEE7Z . JUNTA TORICA 1
80 F0210 831-63-901A . TAPON DE VALVULA 1 R
100 F6137 A46725-21 . TAPON DE PROTECCION 1
br CG
120 F6137 A32906 . TAPON 1
130 F6137 BT8-11 . GUARNICION PREFORMADA 1
170 53268 PLFC3X3 . CINTA DE FIELTRO AR
y
180 F6137 A32844 . TORNILLO 6
Li E
ar
200 F6137 0A29856 . ESTATOR LATERAL 2
210 F6137 A32427 . . REMACHE 6
ic m
220 F6137 GA29852 . . PATIN
6
230 F6137 0A29771-1 . ROTOR 1

240 F5442 ASN52320CM100E . TUERCA 6
on ro
250 F0111 23134BC100LE . ARANDELA 6
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-40-13 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
,J
br CG
(02)
y
270 230
260
Li E
ar
220 210
240
ic m 200
250
on ro
20
tr d f
ec te
160
El in
0
200
.e
210
Pr
38A 220
230
130
120
110
100
80
40 80A
50
60
70
CIRCUITO FRENO DIFERENCIAL CO-PIL
32-40-20 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
250 240 260 270 230 220 210
br CG
200
y
Li E
ar
150
20 160A
ic m 140
170
1706
on ro
180
180A
190
190A
210
tr d f
220
200 230
90B
130A ø 100A
130
120A
ec te
120
110A
110
El in
205
Pr
160A
80B
30 70 60 50 40A
CIRCUITO FRENO DIFERENCIAL CO-PIL
32-40-20 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 B CIRCUITO FRENO DIFERENCIAL CO-PIL REF

2006 2246 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354 2362
2370 2376 2399 2401 2403
- 1 D CIRCUITO FRENO DIFERENCIAL CO-PIL REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F0218 7062-000 . TRANSMISOR 2
CON DOC VENDEDOR
30 F0227 6619180603 . TUBERIA FLEXIBLE 2
40 A F0210 DHS613-522.01 . RACOR 2
50 F0210 DH5613-595.03 . JUNTA 2
60 F0210 984427DG12D . ARAN DELA 2
70 F0210 DHS613-593.01 . TUERCA 2
80 B F0210 332A75-2810-00 . TUBERIA 1
90 B F0210 332A75-2810-01 . TUBERIA 1
br CG
100 A 19005 EN4113S06NH . COLLAR 2
110 F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 1
110 A F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 2
y
APLICA PARA CONJ. SUP. 1D
Li E
ar
130 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
130 A F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
ic m
140 F0210 332A75-2412-36 . TUBERIA 1
150 F0210 332A75-2412-39 . TUBERIA 1
160 A 19005 EN4113S06NH . COLLAR 4
170 F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 2
on ro
170 B F0111 22208BCO50034L . TORNILLO 4
tr d f

190 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
190 A F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
ec te
200 F0210 DHS613-522.01 . RACOR 4

205 F0210 DHS613-626.01 . RACOR 2
210 F0210 DHS613-595.03 . JUNTA 4
220 F0210 984427DG120 . ARAN DELA 4
El in
230 F0210 DHS613-593.01 . TUERCA 4

240 F0210 332A75-2412-35 . TUBERIA 1
250 F0210 332A75-2412-38 . TUBERIA 1
260 F0210 DHS613-513.41 . RACOR 2
Pr
270 F0210 DHS621-100.02 . JUNTA TORICA 2
- ITEM NO ILUSTRADO
32-40-20 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
180
190
ic m cl #
30A
30 200
220
80
on ro
20
20A
140
50
70
tr d f
C1
11
ec te
10 C.J
El in
Pr
240
250
260
280
285
290
MANDO DE BLOQUE0 DE TREN DEL
32-50-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
• .Celietme
/
j4"
br CG
o•-•
1••••"'
30A
30 80
y
40 70 O
Li E
50A
ar
55 50
110
160
ic m 390
60
145
70
130A
/380
100
on ro
370
190A
200A
340
tr d f
220
360
0R
ec te
140 126 127 125

El in
Pr
290
370 390
380
6:0
2 70A
350
210
285
280
32-50-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 MANDO DE BLOQUE0 DE TREN DEL REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354
2362 2370 2376 2399 2401 2403
- 1 A MANDO DE BLOQUE0 DE TREN DEL REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
30 F0210 330A00-0092-53 . PLACA INDICADORA AR
30 A F0210 332P61-5614-23 . PLACA INDICADORA AR
40 F0210 330A42-0287-0051 . CONJUNTO EMPUNADURA 1
PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22271BC040012L . TORNILLO 4
50 A F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
br CG
60 F0210 330A42-2035-20 . SUPLEMENTO 1
70 F0280 4027844 . . EMPUNADURA 1
y
80 F5442 53301-30-20BCL . . PASADOR CONICO 1
Li E
90 F0210 330A42-0269-20 . . TORNILLO 1
100 F0210 330A42-0270-20 . . PALANCA 1
ar
110 F0210 330A42-0271-20 . . BASE 1
120 F0210 330A42-2034-20 . MUELLE 1
ic m
125 F0210 332A42-1026-00 . PROTECTOR
1
126 F0111 22125BCO50014L . TORNILLO 2

on ro
130 F0210 332A42-1006-00 . CAJA 1
130 A F0210 332A42-1011-00 . CAJA 1
tr d f
140 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 4

145 F5442 52351CBD050N . . TUERCA 2
150 F0111 22272BCO50024L . TORNILLO 6
170 F5442 A5N52320BH050N . TUE RCA 6
ec te
180 F0210 330A42-0288-20 . ARAN DELA 1

190 F0210 330A42-0286-20 . ARAN DELA 1
El in

200 F0111 22435BC060L . TUERCA 2
200 A F0111 22437BC060L . TUERCA 2
Pr

210 F0359 16614 . MANDO DE BLOQUE0 1
220 F0111 23111AG140LE . ARAN DELA 2
230 F0210 330A42-0267-20 . HORQUILLA 1
250 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 1
270 F5442 A0021-20G10 . ABRAZADERA 1
270 A F0210 332A42-1024-20 . PROTECTOR 1
280 F0111 22125BCO50020L . TORNILLO 1
290 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
300 F5442 A0114-2-31B6 . PERFIL DE GOMA 1
310 F0210 330A42-0282-20 . PLATINA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
32-50-10 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
320 F0210 330A42-0283-20 . PLATINA 1

330 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 5
340 F0210 332A42-1012-20 . SOPORTE 1
350 F0210 332A42-1013-20 . SOPORTE EN ANGULO 1
360 F0111 22125BCO50014L . TORNILLO 4
370 F0210 332A42-1025-21 . TORNILLO 1
390 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-50-10 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
60
ic m 70
3 150
on ro
40
50
tr d f
17
ec te
220
El in
140
Pr
210
)(
200
4x**: ‘ke
,
1:';e+WI› 190
•
180
170
10 130 90 160
125 100 230
110 240
32-50-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 MANDO DE BLOQUE0 DE TREN DEL REF

20 F0210 330A42-0277-20 . BALANCIN 1
70 F5442 ASN52320BH060N . TUERCA 1
80 F0210 330A42-2023-21 . PALANCA 1
120 F0210 332A42-1005-04 . CONJ BANDERA 1
br CG
125 F0210 332A42-1005-33 . . PLACA DE IDENTIFICACION 1
130 F0210 330A42-0265-20 . TORN ILLO 1
140 F0210 330A42-0276-02 . CONJ.BIELA 1
150 F0210 330A42-0268-20 . . HORQUILLA 1
160 F0210 330A42-0266-20 . . HORQUILLA 1
y
170 F0111 23350AC060LE . . ARAN DELA DE FRENO 2
Li E
180 F0111 22453BC060L . . TUERCA 2
ar
190 F0111 23202AMO220T . . ANILLO DE RETENCION 1
200 F0210 330A42-0264-21 . . EJE 1
210 F0210 330A42-0260-20 . . MUELLE 1
ic m
220 F0210 330A42-0280-21 . . CUERPO 1
230 F0111 22201BCO50018L . TORN ILLO 1
240 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-50-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
310
20K
20L
20E
20D
20C
20B
20A
20
33G 5006G
220A
210A
230A
85
br CG
60B
60A
60
50
40 33Gb 136
134
30 132
y
5005G
Li E
ar
80
70 200
J4
290
ic m 280
48G1 270
4862 tt
5012G
on ro
90
90A 132
90B 134
95 136
126 110
tr d f
125
120A 3
120
44G
456
ec te
150A
160B 210-210A
160A 150 220-220A
El in
47G
33G 250
Pr
170 250B
171 .t 260
172 230 300
230A
350
360
365
100
46G180A
180
180B
180C
180D
240 185
101G 240A 185A
160 130 140
MANDO Y CONTROL DEL TREN
32-60-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 B MANDO Y CONTROL DEL TREN REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 D MANDO Y CONTROL DEL TREN REF
2246
- 1 L MANDO Y CONTROL DEL TREN REF
2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 B F0210 332A67-1623-0651 . CAJA DE MANDO DEL TREN 1
20 C F0210 332P67-1601-02 . CAJA DE MANDO DEL TREN 1
20 K F0210 332A67-1623-10 . CAJA DE MANDO DEL TREN 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1L
30 F0304 PC3-1-2 . . BOTON DE CIERRE 6
40 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 6
50 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 6
br CG
60 F0214 783TSO4Y01 . . INDICADOR DE POSICION DEL TREN 1
CON DOC VENDEDOR
60 A F0214 784TSO4Y . . INDICADOR DE POSICION DEL TREN 1
CON DOC VENDEDOR
y
60 B F0214 784TSO4Y01 . . INDICADOR DE POSICION DEL TREN 1
Li E
CON DOC VENDEDOR
ar
PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
80 F0111 23111A0030LE . . ARANDELA 4
ic m •
85 19005 EN2240-83 . . . LAMPARA AR

90 F0210 DHS775-100.15 . . LUZ DE AVISO 2
on ro
90 A F0214 700VRO3S3E31ZBJ . . LUZ DE AVISO 2
90 B F0214 700V03AA1AAEACZ . . LUZ DE AVISO 2
95 F0894 525CE . . LAMPARA 4
tr d f
100 F0210 330A61-2179-00 . . BANDEROLA DE SEGURIDAD 1

110 F0111 23340AK2050LE . . PASADOR DE FRENADO 1
120 F0214 894T505NY . . CONMUTADOR DE TREN 1
CON DOC VENDEDOR
ec te
120 A F0214 894TS05N1Y . . CONMUTADOR DE TREN 1

APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . 1D
CON DOC VENDEDOR
125 F5442 E0053R20B41PWF . . CONECTOR 1
El in
126 F6198 NSA9381500220 . . RACOR 1

130 F0214 630UNO1A04P5 . . VOLCADOR 1
140 F0210 DH5772-200.20 . . GUARDAINTERRUPTOR 1
Pr
150 F0210 DH5751-111.06 . . OBTURADOR 1

APLICA PARA CONJ. SUP. 1D . 1L
160 F0210 DH5751-122.05 . . OBTURADOR 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1D 1L
180 A F0214 710VRO3S3E31AJF . . LUZ DE AVISO 1
180 B F0214 710V03AA1AAEACR . . LUZ DE AVISO 1
180 D F0210 DH5775-100.55 . . LUZ DE ALARMA 1
185 F0894 525CE . . LAMPARA 2
200 F0210 332A67-1622-62 . . SOPORTE DE CONECTOR 1
210 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 2
220 F0111 23111AGO3OLE . . ARANDELA 2
230 F0210 DHS756132A09100 . . ESPACIADOR 2
240 F0111 22256BCO30010L . . TORNILLO 2
250 F0210 6100RAA20B41PN . . CONECTOR 1
250 B F5442 E0052R20B41SWF . . CONECTOR 1
260 F6198 NSA9381500220 . . RACOR 1
270 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
- ITEM NO ILUSTRADO
32-60-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

290 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 4
300 F3217 GAINETRANS2X3 . . FUNDA AR
310 F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR AR
350 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 2
360 F0111 23111CA040 . . ARANDELA 2
365 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 2
- 520 . MANDO Y CONTROL DEL TREN 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-60-10 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
350
340
350
330
78d 2
265 ,
180
170 460 ff
160 360
350
10402 320
br CG
y
78Al
Li E
290
ar
300
10401
ic m 20
43 G 30
40
10401 10462
370 155
80
on ro
370A 00
380
390
400
410
420
tr d f
450
440
430
ec te
109A1 85
195
50-
El in
190
% 39G139G2
Pr
140 250
re•
41G141G2
1 ;0 250
40G140G2
140 250
60
70
42G142G2
80 150 260
192
193
194
MANDO Y CONTROL DEL TREN
32-60-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 MANDO Y CONTROL DEL TREN REF

20 F0210 332A67-1683-00 . CONJ CAJA DETECTOR IZDO 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 2
•
50 F0210 332A67-1681-69 . . TAPA IZDA 1

60 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 2
70 F0111 23111AGO4OLE . . ARAN DELA 2
80 F5442 52351CBD040N . . TUE RCA 1
85 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 1
br CG
90 F0210 6200KAAl2T12P6 . . CONECTOR 1
100 19005 EN3660-004K12A . . RACOR 1
110 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
120 F0111 23111A0030LE . . ARANDELA 4
130 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 4
140 F0282 84738-702 . . DETECTOR DE PROXIMIDAD 3
y
Li E
150 F0282 SP4778-00 . . DETECTOR DE FINAL DE CARRERA 1
ar
155 F0210 DHS271-611.05 . . FUNDA TERMORETRACTIL AR
160 F0210 332A67-1683-01 . CONJ CAJA DETECTOR DCHO 1
ic m PIEZAS DE FIJACION
170 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 2
on ro
190 F0210 332A67-1681-77 . . TAPA DCHA 1
192 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 2
194 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 1
tr d f
195 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 1

210 19005 EN3660-004K12A . . RACOR 1
220 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
230 F0111 23111A0030LE . . ARANDELA 4
240 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 4
ec te
250 F0282 84738-702 . . DETECTOR DE PROXIMIDAD 3

260 F0282 SP4778-00 . . DETECTOR DE FINAL DE CARRERA 1
265 F0210 DHS271-611.05 . . FUNDA TERMORETRACTIL AR
El in

270 F0210 332A67-1611-02AA . CONJ HAZ DE CABLES IZDO 1
280 F0210 6214KAAl2T1256 . . CONECTOR 1
Pr

300 F1983 DF14104812-3014 . . RACOR 2
310 D9477 VG95343T18D003A . . MANGUITO 2
320 F0210 332A67-1611-03AA . CONJ HAZ DE CABLES DCHO 1
330 F0210 6214KAAl2T12S6 . . CONECTOR 1
350 F1983 DF14104812-3014 . . RACOR 2
360 D9477 VG95343T18D003A . . MANGUITO 2
370 F0282 5P4778-10 . DETECTOR DE Fl NAL DE CARRERA 1
430 F0210 6214KAA10T5PN . CON ECTOR 1
440 F1983 DF141048103014 . RACOR 1
450 D9477 VG95343T18B004A . MANGUITO 1
460 F5442 ASNA0021-21G14 . ABRAZADERA AR
- ITEM NO ILUSTRADO
32-60-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
5
48
240 240
33 Ga 230 220
20
30 33 Gb
br CG
---,....
7
y
610
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
103o4 220
240
60 230
1204 100Ga -90 240
El in
120 100
140
76A 1404
100Gb
60
35 Gb 90
100
136G 190 i
Pr
I 200 150
120A 160 100Gc60
140A 270
300 77d
170
180
100G 310
3104
CABLEADO TREN
32-60-10 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 CABLEADO TREN REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2246 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345
2354 2362 2370 2376 2399 2401 2403
- 1 A CABLEADO TREN REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F0210 6114RAAl2B1OSN . CON ECTOR 1
30 F6198 NSA9381500212 . RACOR 1
40 F5442 E0052R20B41SNF . CON ECTOR 1
50 F6198 NSA9381500220 . RACOR 1
60 F0210 DHS715-112.20 . CON ECTOR 3
90 F0210 DHS715-193.10 . ESPIGA DE POSICION 2
br CG
120 F0210 6114RAA8B3ASN . CON ECTOR 1
120 A F0210 6114RAA8B3ASN . CON ECTOR 2
140 F6198 N5A9381500208 . RACOR 1
140 A F6198 NSA9381500208 . RACOR 2
y
Li E
ar
160 F6198 NSA9381500210 . RACOR 1
170 F0210 6200KAAl2T12SN . CON ECTOR 1
180 19005 EN3660-004K12A . RACOR 1
ic m
190
200
F0210
F5442
6200KAA10T5SN
E0199-02-10K
. CON ECTOR
. RACOR
1
1
230 F0210 6200KAAl2T12S6 . CONECTOR 2
on ro
240 19005 EN3660-004K12A . RACOR 4
300 F5442 E0536-02 . DIODO 4
310 F9111 686-4027-600 . CI LOGICA TREN 1
CON DOC VEN DEDOR
tr d f

310 A F9543 SE02526 . CI LOGICO TREN 1
CON DOC VEN DEDOR
DESPUES DE LA MOD 07 23817
320 F8410 E410-1-4-2B . RELE 1
ec te
330 F1983 SRE410B090 . BASE DE RELE 1

370 F0210 332A61-4203-22 . RAMPA 1
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-60-10 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
460
450
410
20
33G 5006G
390
430
420 5006G
240
br CG
200 230
190
180 220
160 170 210
5008G 5007G 5009G 350 30
y
80
Li E
70
ar
60
540
530
ic m
510
z 340 440 400
430
420 33G
on ro
520
48G 1
tr d f
o
130
140
5005G
250
ec te
260 3
270
5012G
250
El in
260
270
370
120 380
360
44G
Pr
340
110 520
..••• \,
40
50
48G2
330
1 150
20 130
140
60
470 70
90
490 80
100
500
480
320
46G 35° 101G
300 280
310 290
MANDO ASIST Y CONTROL TREN
32-60-10 FIG. 06 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
06 - 1 MANDO ASIST Y CONTROL TREN REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1610-00 . CAJA DE MANDO 1
30 F0214 783TSO4Y01 . . INDICADOR DE POSICION DEL TREN 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
60 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 6

80 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 6
90 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 2
br CG
110 F0214 894TS05NY . . CONMUTADOR DE TREN 1
CON DOC VEN DEDOR
120 F0111 23340AK2050LE . . PASADOR DE FRENADO 1
130 F0210 DHS775-100.15 . . LUZ DE AVISO 2
140 F0210 332A61-7301-JD . . ROTULO GRABADO 2
150 F0210 330A61-2179-00 . . BANDEROLA DE SEGUR IDAD 1
y
160 F0214 970UNO1A4BD5P . . VOLCADOR 1
Li E
170 F0210 DHS775-200.260 . . CABEZA DE LUZ DE AVISO 1
ar
180 F0210 DHS775-140.200 . . CU ERPO DE LUZ DE AVISO 1
190 F0022 73 . . LAMPARA 4
200 F0210 332P64-4800-BA . . ROTULO GRABADO 1
ic m
210 F0214 360P501A5P . . BOTON 1
220 F0214 B012-1 . . DIAFRAGMA 1
230 F0214 B013 . . ANILLO DE RETENCION 1
240 F0214 B018-6 . . COPA 1
on ro
250 F0210 DHS775-220.040 . . AMORTIGUADOR DE LUZ 2
260 F0214 123VC01 . . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2
270 19005 EN2240-83 . . LAMPARA 2
280 F0210 DHS772-200.20 . . GUARDAINTERRUPTOR 1
tr d f
290 F0214 630UN01A04P5 . . VOLCADOR 1

300 F0210 DHS775-100.55 . . LUZ DE ALARMA 1
310 F0210 332A61-7301-JG . . ROTULO GRABADO 1
320 F0210 DHS751-122.05 . . OBTURADOR 1
330 F0210 DHS751-111.06 . . OBTURADOR 1
ec te
340 F0210 DH5756132A09100 . . ESPACIADOR 4

350 F0111 22256BCO30010L . . TORNILLO 4
370 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 2
El in

390 19005 EN3645WOEN26BN . . CONECTOR 1
400 F5442 E0053R20B41PNF . . CONECTOR 1
410 F6198 NSA9381500220 . . RACOR 1
Pr
420 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 8

440 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 4
450 F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR 1
460 F0210 DH5712-111.20 . . CONECTOR 1
470 F0210 332A64-7324-01 . PLACA DE LUCES 1
480 F0656 60138 . . FIADOR 1
490 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
500 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
510 F0210 332P64-4386-01 . PLACA INDICADORA 1
520 F0656 60138 . . FIADOR 2
530 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
540 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
- 550 . MANDO Y CONTROL DEL TREN 1
- 560 . CABLEADO TREN 1
- ITEM NO ILUSTRADO
32-60-10 FIG. 06 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
150A
y
150
140
Li E
130
ar
120
ic m
on ro
60A
60
tr d f
50A
50
40A
40
30A
30
ec te
70
80
90
100
El in
100A
Pr
20
20A
INST PATIN DE COLA
32-70-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST PATIN DE COLA REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2255-2258
2260 2262 2269-2270 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2345 2354 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332A44-0011-00 . PATIN DE COLA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22731BC100033M . EJE ROSCADO 1
50 F0111 22453BC080L . TUERCA 1
70 F0111 22731BC120017M . EJE ROSCADO 2
80 F0111 23111AG100LE . ARANDELA 4
90 F5442 ASNA0044-100BCL . TUERCA 2
100 F0111 233100A015020 . PASADOR DE ALETAS 2
br CG
110 F6137 18650-000-03 . AMORTIGUADOR DE PATIN DE COLA 1
PIEZAS DE FIJACION
120 F0111 22731BC120023M . EJE ROSCADO 1
130 F0111 23111AG100LE . ARANDELA 2
y
140 F5442 ASNA0044-100BCL . TUERCA 1
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-70-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
260 t_. o
e 30
40
SKIS • 50
I 0®
y
Li E
20
140
ar
140A
14013
200
200A
60
ic m 2008
60A
60B
60C
on ro
tr d f
ec te
180 130
190
El in
240
z 250
125A 70A
125 70
Pr
115
90 120
INST ESQUIS,PM
32-91-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 + INST ESQUIS,PM REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F0210 332A67-1628-20 . FIADOR 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
40 F0111 23111CA040 . ARANDELA 2
50 F5442 52351CBD040N . TUERCA 2
•
60 F6521 332-500 . ESQUI DELANTERO 1

70 F6521 3006-645 . . PALANSA 2
80 F6521 332D507A00 . . HERRATE DE REMOLQIE DCHO 1
90 F6521 332G507A00 . . HERRAJE DE REHOLQUE IZDO 1
100 F6521 3006-643 . . PLATINA DECANTERA 2
110 F6521 3006-646 . . EJE 2
br CG
115 F0210 332A42-1029-20 . EJE 2
120 F6521 3006-557 . . CARRIL 2
125 F6521 80000-1 . . AMORTIGUADOR 2
140 F6521 M332D100 . ESQUI TRASERO DCHO 1
150 F6521 3006-300 . . ACTUADOR TRANSMISOR 1
y
160 F6521 3006-200 . . ACTUADOR AMORTIGUADOR 1
Li E
170 F6521 3006-560 . . CARRIL 1
ar
180 F6521 3006-557 . . CARRIL 2
185 F0083 3006-400 . . AMORTIGUADOR DELANTERO 1
200 F6521 M3320100 . ESQUI TRASERO IZDO 1
ic m
210 F6521 3006-300 . . ACTUADOR TRANSMISOR 1
220 F6521 3006-200 . . ACTUADOR AMORTIGUADOR 1
230 F6521 3006-560 . . CARRIL 1
240 F6521 3006-557 . . CARRIL 2
on ro
245 F0083 3006-400 . . AMORTIGUADOR DELANTERO 1
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-91-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
220
210
200
190A 190
50
40
30 25 230
C)@
c
br CG
280
y
280
Li E
95
ar
L-70
99 o
98
ic m
97 90
182
on ro
180A
130
188185
tr d f
180
170
140 186
ci
80
ec te
85
86 80 160
120
240 155
250 150
260
El in
175
270
Pr
INST ESQUIS,PF
32-91-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 + INST ESQUIS,PF REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 20 F0210 332A82-6951-02 . ESQUIS (RF.) 1
25 F6521 3006-168 . . BIELA 2
30 F6521 01010080 . . TORNILLO 2
40 F6521 3006-161 . . ESPACIADOR 2
50 F6521 03110 . . TUERCA 2
60 F6521 332-129 . . HERRAJE DEL 2
70 F5442 ASNA0044-120BCL . . TUERCA 2
80 F6521 3006-180 . . ABRAZADERA 2
90 F6521 3006-170 . . HERRAJE 2
97 F6521 76411 . . ARANDELA 2
98 F6521 332-137 . . TUERCA 2
100 F6521 01006065 . . TORNILLO 2
br CG
110 F6521 76-410 . . ARANDELA 2
120 F6521 03106 . . TUERCA 10
122 F6521 332-138 . . EJE 2
124 F6521 Q401017 . . ARANDELA 4
126 F6521 03208 . . TUERCA 2
y
130 F6521 3006-176 . . CASQUILLO 2
Li E
140 F6521 3006-167 . . BIELA 2
ar
150 F0111 22220BE080040L . . TORNILLO 4
160 19005 EN3628-0,8 . . ALAMBRE DE FRENAR AR
170 F6521 332-131 . . ESPACIADOR 2
ic m
175
180
F6521
F6521
3006-149
332-114
. . ESPACIADOR
. . EJE
2
2
185 F6521 3006-191 . . TAPON 4
186 F6521 01012080 . . TORNILLO 4
on ro
188 F5442 81810-220-50D6 . . JUNTA TORICA 4
190 F6521 332-130-1 . . HERRAJE TRASERO DERECHO 1
200 F6521 332-130-2 . . HERRAJE TRASERO IZQUIERDO 1
240 F6521 01006035 . . TORNILLO 8
tr d f
250 F6521 Q400610 . . ARENDELA 8

260 F6521 3006-184 . . SUPLEMENTO 8
270 F6521 Q8003 . . ESLABON RAPIDO 2
280 F6521 Q8206 . . ESLABON RAPIDO 6
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
32-91-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company

33 - IDM 2008.01.23 N 1 33-20-10 01 2008.01.23 N 0
33 - IDM 2008.01.23 N 2 33-20-10 01 2008.01.23 N 1
33-10-10 01 2008.01.23 N 0 33-20-10 01 2008.01.23 N 2
33-10-10 01 2008.01.23 N 1 33-20-11 01 2008.01.23 N 0
33-10-10 01 2008.01.23 N 2 33-20-11 01 2008.01.23 N 1
33-10-10 01 2008.01.23 N 3 33-20-11 01 2008.01.23 N 2
33-10-10 02 2008.01.23 N 0 33-20-14 01 2008.01.23 N 0
33-10-10 02 2008.01.23 N 1 33-20-14 01 2008.01.23 N 1
33-10-10 03 2008.01.23 N 0 33-20-15 01 2008.01.23 N 0
33-10-10 03 2008.01.23 N 1 33-20-15 01 2008.01.23 N 1
33-10-10 03 2008.01.23 N 2 33-20-25 01 2008.01.23 N 0
33-10-10 04 2008.01.23 N 0 33-20-25 01 2008.01.23 N 1
br CG
33-10-10 04 2008.01.23 N 1 33-30-20 01 2008.01.23 N 0
33-10-10 06 2008.01.23 N 0 33-30-20 01 2008.01.23 N 1
33-10-10 06 2008.01.23 N 1 33-40-10 01 2008.01.23 N 0
33-10-10 07 2008.01.23 N 0 33-40-10 01 2008.01.23 N 1
33-10-10 07 2008.01.23 N 1 33-40-10 01 2008.01.23 N 2
y
33-10-10 08 2008.01.23 N 0 33-40-11 01 2008.01.23 N 0
33-10-10 08 2008.01.23 N 1 33-40-11 01 2008.01.23 N 1
Li E
33-10-10 09 2008.01.23 N 0 33-40-11 01 2008.01.23 N 2
ar
33-10-10 09 2008.01.23 N 1 33-40-11 01 2008.01.23 N 3
33-10-10 11 2008.01.23 N 0 33-41-10 01 2008.01.23 N 0
33-10-10 11 2008.01.23 N 1 33-41-10 01 2008.01.23 N 1
ic m
33-10-10 13 2008.01.23 N 0 33-41-10 01 2008.01.23 N 2
33-10-10 13 2008.01.23 N 1 33-42-10 01 2008.01.23 N 0
33-10-11 01 2008.01.23 N 0 33-42-10 01 2008.01.23 N 1
33-10-11 01 2008.01.23 N 1 33-42-10 01 2008.01.23 N 2
on ro
33-10-11 02 2008.01.23 N 0 33-42-11 01 2008.01.23 N 0
33-10-11 02 2008.01.23 N 1 33-42-11 01 2008.01.23 N 1
33-10-11 02 2008.01.23 N 2 33-43-10 01 2008.01.23 N 0
33-10-11 02 2008.01.23 N 3 33-43-10 01 2008.01.23 N 1
tr d f
33-10-11 03 2008.01.23 N 0 33-43-10 02 2008.01.23 N 0

33-10-11 03 2008.01.23 N 1 33-43-10 02 2008.01.23 N 1
33-10-11 04 2008.01.23 N 0 33-43-10 03 2008.01.23 N 0
33-10-11 04 2008.01.23 N 1 33-43-10 03 2008.01.23 N 1
33-10-11 04 2008.01.23 N 2 33-43-11 01 2008.01.23 N 0
ec te
33-10-11 04 2008.01.23 N 3 33-43-11 01 2008.01.23 N 1

33-10-11 10 2008.01.23 N 0 33-43-11 03 2008.01.23 N 0
33-10-11 10 2008.01.23 N 1 33-43-11 03 2008.01.23 N 1
33-10-11 10 2008.01.23 N 2 33-43-13 02 2008.01.23 N 0
El in
33-10-11 10 2008.01.23 N 3 33-43-13 02 2008.01.23 N 1

33-10-11 10 2008.01.23 N 4 33-43-13 02 2008.01.23 N 2
33-10-11 10 2008.01.23 N 5 33-43-14 01 2008.01.23 N 0
33-10-12 01 2008.01.23 N 0 33-43-14 01 2008.01.23 N 1
Pr
33-10-12 01 2008.01.23 N 1 33-43-14 01 2008.01.23 N 2

33-10-12 01 2008.01.23 N 2 33-43-14 02 2008.01.23 N 0
33-10-12 01 2008.01.23 N 3 33-43-14 02 2008.01.23 N 1
33-10-13 01 2008.01.23 N 0 33-43-15 01 2008.01.23 N 0
33-10-13 01 2008.01.23 N 1 33-43-15 01 2008.01.23 N 1
33-10-14 01 2008.01.23 N 0 33-43-15 01 2008.01.23 N 2
33-10-14 01 2008.01.23 N 1 33-43-15 01 2008.01.23 N 3
33-10-14 01 2008.01.23 N 2 33-44-10 01 2008.01.23 N 0
33-10-14 01 2008.01.23 N 3 33-44-10 01 2008.01.23 N 1
33-10-14 02 2008.01.23 N 0 33-44-11 01 2008.01.23 N 0
33-10-14 02 2008.01.23 N 1 33-44-11 01 2008.01.23 N 1
33-10-14 03 2008.01.23 N 0 33-44-11 01 2008.01.23 N 2
33-10-14 03 2008.01.23 N 1 33-45-10 01 2008.01.23 N 0
33-10-20 01 2008.01.23 N 0 33-45-10 01 2008.01.23 N 1
33-10-20 01 2008.01.23 N 1 33-45-10 02 2008.01.23 N 0
33-10-21 01 2008.01.23 N 0 33-45-10 02 2008.01.23 N 1
33-10-21 01 2008.01.23 N 1 33-45-10 03 2008.01.23 N 0
33-10-21 01 2008.01.23 N 2 33-45-10 03 2008.01.23 N 1
33 - LAP Pagina 1
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company

33-45-10 04 2008.01.23 N 0
33-45-10 04 2008.01.23 N 1
33-50-10 01 2008.01.23 N 0
33-50-10 01 2008.01.23 N 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
33 - LAP Pagina 2
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
CAPITULO 33 - ILUMINACION
INDICE DE MATERIAS
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
33 - IDM Pagina 1
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
33 - IDM Pagina 2
2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
370
360
350
340- Z1-0-
330 340 2-20-Ei 90A
25 330 220A
20B 220 190
208 180
20A 20A
20 61L2 20 - 40
-i88
400
30
30A
340 3013
330-
300 38g
30C 330
30B 340
br CG
30
420 1410-
4204 410A
420B 4108 —540 640
y
550 650
560 660
Li E
570 670
580 680
ar
470
480- 690
510
520
530
ic m
6
4452 127L
on ro
590
126L - 600
610
470 - 620
45;3
8-316 630
tr d f
520
530 31L2 3N 500001
590 40 430 410 40
600 10 4 10A 110
610 20 4 10B 120
ec te
620 320
630
640 50
420
420A
4208
18
180
280
300
650 80 310
660 90 18% 290
670 90A
es
El in
680 20s
690 21
350
360
370
Pr
100A
80A
70
40
31L3
ILUMINACION INSTRUMENTOS
33-10-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 ILUMINACION INSTRUMENTOS REF

2006 2008-2011
- 1 B ILUMINACION INSTRUMENTOS REF
2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105 2138 2146
- 1 H ILUMINACION INSTRUMENTOS REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
- 1 K ILUMINACION INSTRUMENTOS REF
2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2345 2354 2376 2399 2401 2403
- 1 L ILUMINACION INSTRUMENTOS REF
2326 2329 2362 2370
20 F0210 332A64-1612-1010 . CAJA DE MANDO 2
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1B . 1K . 1L
20 B F0210 332P64-1605-00 . CAJA DE MANDO 61L2-61L3 2
APLICA PARA CONJ. SUP. 1H
br CG
30 . CAJA DE MANDO 61L1-61L4 2
30 B F0210 332A64-1612-0310 . CAJA DE MANDO 61L1-61L4 2
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . 1K . 1L
y
30 C F0210 332P64-1605-01 . CAJA DE MANDO 61L1-61L4 2
Li E
ar
40 . CAJA DE MANDO 31L 4
50 F0210 332A64-1633-20 . PERFIL 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1B . 1H . 1K
ic m
60 F0210 332A64-1633-21 . PERFIL
1
60 A F0210 332A64-1639-60 . REGLETA 2

70 F0111 22256BCO50012L . TORNILLO 4
on ro
80 F0111 22272BCO50010L . TORNILLO 4
80 A F0111 22272BC040012L . TORNILLO 4
tr d f
90 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4

90 A F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 4
100 F5442 52352CBD050N . TUERCA 4
100 A F5442 52353CBD040N . TUERCA 4
ec te

110 F0210 332A64-1647-21 . PLATINA 3
PIEZAS DE FIJACION
120 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 12
El in
130 F0111 23111A0050LE . ARAN DELA 12

140 F5442 52353CBDO5ON . TUERCA 12
•
150 F6198 NSA5536-06 . COLLAR 1

Pr
180 F9543 SE04917 . CARTA ARMONIZACION ALUMBRADO 20

190 F0210 332A64-1655-06 . CIRCUITO IMPRESO 16
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1B . 1K . 1L
190 A F0210 332A64-1655-06 . CIRCUITO IMPRESO 7
195 F0210 332P64-1600-03 . CIRCUITO IMPRESO 4
220 F0210 332A64-1613-00 . CONJ REGLETA DE CONEXION 1
220 B F0210 332A64-1613-01 . CONJ REGLETA DE CONEXION 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1H . 1K . 1L
PIEZAS DE FIJACION
230 F0111 22271BC040012L . TORNILLO 2
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

.
250 F0210 DHS713-131.02 . . BLOQUE DE FIJACION 2
260 F0394 001183-000-34 . . AISLADOR 2
270 F0394 022357-500-20 . . TAPA 1
280 F0394 022358-200-98 . . PLACA INDICADORA 1
280 B F0210 DHS713-193.01 . . PLACA INDICADORA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1H . 1K 1L
290 F0240 D1TD/3,15A . . FUSIBLE 3,15A 8
290 A F0240 D1TD/3,15A . . FUSIBLE 3,15A 12
300 F0394 001181-433-34 . . TERMINAL 8
300 A F0394 001181-433-34 . . TERMINAL 12
br CG
310 F0394 001184-000-34 . . AISLADOR 7
310 A F0394 001184-000-34 . . AISLADOR 11
320 F0210 DHS713-121.02 . . CARRIL DE FIJACION 1
y
330 F0210 6114RAA16B26SN . CONECTOR 4
340 F6198 NSA9381500216 . RACOR 4
Li E
345 F5442 E0052R14B19SNF . CONECTOR 1
ar
346 F6198 NSA9381500114 . RACOR 1
350 F0210 DH5715-113.160 . CONECTOR 24
360 F0286 133278-1 . CONECTOR 4
370
ic m
F3132 D110278 . FIADOR 28
380 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 16
390 F6198 NSA936501TA2205 . TERMINAL 4
. TERMINAL
on ro
400 F6198 NSA936501TA2003 8
410 F0210 6114RAA8B3ASN . CONECTOR 2
410 A F1983 DM9700-3S072 . CONECTOR 2
420 F5442 E0080-01-08C . RACOR 2
tr d f

420 A F1983 DF40A014-3 . RACOR 2
430 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 5
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1B . 1H
440 F5442 E0053R12B1OSNF . CONECTOR 1
ec te

450 F0210 6100RAAl2B10SW . CONECTOR 1
460 F6198 NSA9381500312 . RACOR 2
El in
470 F0286 133278-1 . CONECTOR 6

480 F3132 D110278 . FIADOR 30
510 F0111 22272BCO30006L . TORNILLO 8
Pr

530 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 8
540 F0210 332A64-1691-20 . PLATINA 1
PIEZAS DE FIJACION
550 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
570 F5442 52352CBD040N . TUERCA 4
580 F0210 DHS813-102.25 . PLACA INDICADORA AR

590 F0394 001708-500-00 . COFRE MOVIL,POR CONECTOR 10
600 F0394 001706-500-00 . CONECTOR 10
610 F0394 001714-101-02 . CONTACTO AR
620 F0394 001715-111-56 . MODULO 10
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
630 F0394 001715-101-56 . MODULO 10

640 F0394 001705-114-56 . CONECTOR 3
650 F0394 001705-115-56 . CONECTOR 3
660 F0394 001705-104-56 . CONECTOR 3
670 F0394 001705-105-56 . CONECTOR 3
680 F0394 001705-110-56 . CONECTOR 7
690 F0394 001705-100-56 . CONECTOR 7
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
5157L
y
Li E
ar
ic m 61L2 61L3
on ro
210, 90A
220 ' 70
210
tr d f
220
190 60A
60 61L
ec te
60L 25 100.115
- 190
50
El in
N.„ 80
90
59L
Pr
130 ------_____ 110

140
150
-
Ii
57L e).
20
58L
130
o 140
150
40-----
40A
200
CAJA DE MANDO
33-10-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 F0210 332A64-1612-1010 CAJA DE MANDO REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354
2362 2370 2376 2399 2401 2403
- 1 A F0210 332P64-1605-00 CAJA DE MANDO 61L2-61 L3 REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR 1
25 F0214 970UNO1A4BD5P . VOLCADOR 1
30 F0214 410PSO1B5P . PULSADOR 1
40 F0656 4X1363 . BOTON 1
40 A F6172 C2D8890-01 . BOTON 1
br CG
50 F1621 P11TYBRO3X1K1X470 . POTENCIOMETRO 1
60 F5442 E0053R16B26PNF . CON ECTOR 1
60 A F6162 6100RAA16B26PN . CON ECTOR 1
PIEZAS DE FIJACION
y
70 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
Li E
90 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
ar
90 A F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
ic m
100 F6198 NSA9381500216 . RACOR 1
110 F0210 DHS712-121.20 . CON ECTOR 1
115 F5442 E0535-W5-2K4J . RESISTOR 1
2
on ro
130 F0304 PC3-1-2 . BOTON DE Cl ERRE
140 F0304 PS3-1-2 . MUELLE 2
150 F0304 PF3-1-2-38 . FIADOR 2
190 F0210 DHS756-132A1070 . ESPACIADOR 2
200 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 2
tr d f
210 F0111 22272BC040008L . TORN ILLO 2

ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
'
t
y
Li E
G,
(5,
ar
61L4 ic m 61L1 (g>
OR
70
gE*)
170A
170 5223 L 45
on ro
60
tr d f
60A
105
20
61L
20A 43 210
40B
ec te
40A 100
40 100A
60L so
59L 90
El in
130 90A
140
150
110
110A
Pr
ee.
130
140
o er, 150
(Derli
30
30A
30B
30C
50
50A
55
55A
180
180B
CAJA DE MANDO 61L1-61L4
33-10-10 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
61L4 61L1
ar
113 113
114 114
ic m
70
on ro
170
j
tr d f
604
105
61L
20A o 210
ec te
1004
40A
80
60L1
El in
90
59L1 130
140
150 110A
5086L4
Pr
o.
11
115
116 130
140
150
30
112
180
CAJA DE MANDO 61L1-61L4
33-10-10 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 CAJA DE MANDO 61L1-61 L4 REF

2006 2008-2011
- 1 A F0210 332A64-1612-0310 CAJA DE MANDO 61L1-61 L4 REF
2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105 2138 2146
2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370 2376
2399 2401 2403
- 1 B F0210 332P64-1605-01 CAJA DE MANDO 61L1-61 L4 REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR 1
20 A F0214 970UNO1A4BD5P . VOLCADOR 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1B
30 F0656 4X1363 . BOTON 1
br CG
30 A F6172 C2D8890-01 . BOTON 1
40 F1621 P11TYDUORA1KM . POTENCIOMETRO 1
40 A F1621 P11TYBRO3X1K1X470 . POTENCIOMETRO 1
y
50 F0210 DHS751-122.05 . OBTURADOR 1
Li E
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A . 1B
ar
55 F0210 DH5751-122.06 . OBTURADOR 1
60 F5442 E0053R14B19PNF . CONECTOR 1
ic m
60 A F5442 E0053R16B26PNF . CONECTOR
1
PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
on ro
90 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
tr d f
100 F6198 N5A9381500214 . RACOR 1

100 A F6198 NSA9381500216 . RACOR 1
105 F0286 131653-2 . PROLONGADOR ROJO CON 1 REDUCTOR 2
110 F0210 DH5712-121.20 . CONECTOR 1
ec te
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A . 18

130 F0304 PC3-1-2 . BOTON DE CIERRE 2
140 F0304 P53-1-2 . MUELLE 2
El in
150 F0304 PF3-1-2-38 . FIADOR 2

170 F0111 22272BC040010L . TORNILLO AR
Pr
180 F0111 22256BC040012L . TORNILLO 2

190 F0111 23111AGO4OLE . ARANDELA AR
210 F0210 DH5756-132A1070 . ESPACIADOR 2
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 03 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
20
31L
28 30
40
80
120
br CG
110
10
.i. 90
70
60
y
Li E
ar
•
230
ic m
130
140
200
on ro
118
170 170
180
190
200
tr d f
ec te
El in
150
Pr
210
220
zZ
240
250
260
270
CAJA DE MANDO 31L
33-10-10 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 CAJA DE MANDO 31L REF

20 F0210 332A64-1620-06 . CAJA DE MANDO 31L 1
30 F0210 332A64-1623-00 . . CONJ CUBI ERTA SUPERIOR 1
40 F5442 55131-101 . . . PASADOR DE Cl ERRE 4
50 F5442 NSA55144-002 . . . ARAN DELA 4
60 F4759 BDX67B . . TRANSISTOR 2
70 D2540 G53 . . ARAN DELA AISLADORA 2
80 F0075 TF3-2 . . SOPORTE 2
90 C0935 IK341-3 . . TAPA 2
100 F0111 22293BCO30018L . . TORNILLO 4
110 F0110 E27618G30UJT . . ARAN DELA 8
br CG
120 F0210 332A64-1628-60 . . DESCARGADOR TERMICO 1
130 F0111 22208BCO30010L . . TORNILLO 4
140 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 4
150 F3132 DC37POL2 . . CONECTOR 6
160 F3132 DB25POL2 . . CONECTOR 1
y
170 F5442 E0281A1 . . PLACA DE CIERRE 14
180 F0111 22294AG025006U . . TORNILLO 14
Li E
190 F3950 2972C . . GUIA 22
ar
200 F0111 22294AG030005U . . TORNILLO 42
210 F0111 22294AG030008U . . TORNILLO 2
ic m
230 F0210 332A64-1629-20 . . ESPACIADOR 1
240 F0210 332A64-1622-00 . . CUBIERTA INF. 1
PIEZAS DE FIJACION
on ro
250 F0111 22272BCO50014L . . TORNILLO 4
270 F5442 52338LL050 . . TUERCA 4
•
280 F5442 NSA55143-001 . . RECEPTACULO 4

tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
•••• ••-.--.„
br CG
•• •
""::.
3113
_.>
y
Li E
ar
t42>
31L2 31L4 31L1
ic m 110
120
on ro
tr d f
60
20
uo
ec te
El in
120
Pr
40
70
50
100
ao
so
CARTA ARMONIZACION ALUMBRADO
33-10-10 FIG. 06 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
06 - 1 F9543 SE04917 CARTA ARMONIZACION ALUMBRADO REF

20 F4597 MPSU45 . TRANSISTOR 16
30 F4601 1N4150 . DIODO 16
40 F2663 NK3-5K6J . RESISTOR 16
50 F2663 NK3-4K7J . RESISTOR 16
60 F1621 T7YA10KM . POTENCIOMETRO 16
70 F0210 332A64-1661-20 . DESCARGADOR TERMICO 1
80 F0111 22294AG025008U . TORN ILLO 6
br CG
90 F0368 101 . ARAN DELA AISLADORA 6
100 F0210 332A64-1665-23 . SUPLEMENTO AISLADOR 1
110 F3950 6143L . EXTRACTOR 2
y
120 F3950 1772 . PASADOR 2
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 06 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
31L2 31L4 31L1 31L3
ic m
50
on ro
60
tr d f
ec te
50
El in
60
40
Pr
20
30
30A
40
30
CIRCUITO IMPRESO
33-10-10 FIG. 07 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
07 - 1 F0210 332A64-1655-06 CIRCUITO IMPRESO REF

20 F0210 6725015100 . RELE 1 R
30 F4597 1N4007 . DIODO 30
40 F8385 BZX85C13 . DIODO 9
50 F3950 6143L . EXTRACTOR 2
60 F3950 1772 . PASADOR 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 07 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
80
ic m 31L2 31L4 lii 31L3
90
on ro
50
tr d f
80
ec te
90
El in
60
Pr
20
30
70
30
70
40
CIRCUITO IMPRESO
33-10-10 FIG. 08 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

20 F4601 1N5623 . DIODO 3
30 F4601 CKM311-160VM15M . CON DENSADOR 2
40 F0210 E0593B470UJ . RESISTENCIA 2
50 F0986 AL41 63V220MFK . CON DENSADOR 2
60 F7124 CTS2-63V47MK . CON DENSADOR 2
70 99971 V47 MA2A . VARISTOR 2
80 F3950 6143L . EXTRACTOR 2
br CG
90 F3950 1772 . PASADOR 2
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 08 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
40
on ro
o
30
tr d f
0
ec te
El in
60
Pr
20
30
40
40
CIRCUITO IMPRESO
33-10-10 FIG. 09 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
09 - 1 F0210 332P64-1600-03 CIRCUITO IMPRESO REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F0210 6725015100 . RELE 1 R
30 F4601 BZX85C16 . DIODO 9
40 F2214 1N649 . DIODO 30
50 F3950 6143L . EXTRACTOR 2
60 F3950 1772 . PASADOR 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 09 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
_
y
Li E
ar
ic m
on ro
40
(),
30
tr d f
50
ec te
El in
60
Pr
20
30
40
CIRCUITO IMPRESO
33-10-10 FIG. 11 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F0210 6725015100 . RELE 1 R
30 F0054 BZX85C15 . DIODO 9
40 F2214 1N649 . DIODO 30
50 F3950 6143L . EXTRACTOR 2
60 F3950 1772 . PASADOR 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 11 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
g
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
CIRCUITO IMPRESO
33-10-10 FIG. 13 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F2214 1N649 . DIODO 30
30 F8385 BZX85C13 . DIODO 9
40 F3950 6143L . EXTRACTOR 2
50 F3950 1772 . PASADOR 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-10 FIG. 13 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
EXTERNALLIGHTS @ LANDINGLTS
PILOT
FORM. POSITION A/COLL L
OF OF OF 9
000 ON
ON 0 ej,
AP. HYD. HTG
0 «coliitoT
20C 30
br CG
EXTERNALLIGHTS LANDINGLT 32
PILOT 31
A/ COLL 113 20A_20E_20F 80B-91_92
OFF
EXTERNAL LIGHTS LANDING LTS

PILOT
y
ON ON FORm pos. A IcoLL 1LT Fw0 REAR
Li E
oFF OFF OFF
PILOT1LT
ar
112 000
20B 111 ON ON ON
31 FWD REAR 1LT
O
ic m
32
100A co - PILOT
OVERHEAD PANEL 30
WARN1NG L1GHTING
52
on ro
DINt OOFF 51
40A
NORM. ON
TEST
INSTRUMENTPANEL-PILOT
110 L1GHTING
tr d f
2 1DIRECT.GYRO
1 VERT GYRO1 VERT.GyRO
DIRECT.GYRO
o o o
00 007
IC2
50
ec te
72
71
00 00 0: :0 120B 60A
131
132
El in
132 INSTRUMENTPANEL CO-PILOT

130 L1GHTING
131 oFF
130 120A
00 0 ON
Pr
PECT.GYRO VERT GYRO VERT.GYRO 1DIRECT.GYRO
0
1
66
2
0 ä
6
70
FF O
80A
N 91 LIGHTING
CONSOLE
92
FASTSLAVI FASTSLAVING ON
EXTERNALL1GHTS LANDINGLTS OFF

P1LOT
FORM POSITION A /COLL A.P HYD.H.T.G.
OF OF OF 20D
000
ON ON
0 " CO-VILOT
PLACAS DE LUCES
33- 10- 11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A PLACAS DE LUCES REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250
2255-2258 2260 2262 2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322 2345 2354
- 1 D PLACAS DE LUCES REF
2326 2329 2362 2370
- 1 L PLACAS DE LUCES REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 A F0210 332A64-7307-01 . PLACA DE LUCES 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1D
20 F F0210 332P64-4499-03 . PLACA DE LUCES 1
30 F0656 60138 . . FIADOR 2
31 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
32 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
br CG
50 F0656 60138 . . FIADOR 2
51 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
52 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
70 F0656 60138 . . FIADOR 2
y
71 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
Li E
72 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
ar
90 F0656 60138 . . FIADOR 2
91 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
ic m
92 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
110 F0656 60138 . . FIADOR 2
111 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
on ro
112 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
120 B F0210 332A64-7427-01 . PLACA DE LUCES 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1D . 1L
tr d f
130 F0656 60138 . . FIADOR 2

131 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
132 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
- 140 A . PLACAS DE LUCES 1
ec te
- 140 D . PLACAS DE LUCES 1

- 140 E . PLACAS DE LUCES 1
El in

- 150 A . PLACAS DE LUCES 1
- 150 B . PLACAS DE LUCES 1
Pr

- 150 D . PLACAS DE LUCES 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
ECLMRAGE ECLA1R.DE CONS1GNES

CARGO POSTE SECOURS CEINTURESCIGARETTE 1.11OHTIMG EMERG.
ONINANCELANTS
COLICP/T CAlid EXIT ICLTS EIGARETTES
000A
Off OFF o OFF Off
MAX. 011 C5aN
i88
31 0
290
30 20
31
32
br CG
CLIMATISATIONDETECT
INCEN91E RADIO-NAV1GATION
VENTIL E1TP1 TESTrEuBT 2
VOR1 yoR 2 NAV.2 NAV.
NAV.1
•
TESTP2 E/VP2 TEST LIGNE
sairE O O ®
FERMEE TESTFEU MODESEO
o A DF AOF COMMUT.
NAV HSL
y
Li E
ar
60 70 90 80A
71 91
72
ic m 92
42)
143RMAL T SORTIE
on ro
ARRET ARMEMENT
o
O 0 BARAOUE
ELINGUE u
tr d f
* IINGIJUE
A R
o PARACHUTAGE o PARACHUTA R
2 SECOURS
R
E N
T C
E
.25
ec te
110 100 130 120 40 50

111 140 51
1-12- 150- 52
El in
CHAUFF.INTEN5E DETECT.
INCENDIE EXTERNAL
LIGHTSppe, LANDING
LTS
FERME VENTIL. ST P TEST nu TP2 FOCROODS pOs. A/CAr
•
OFF TorM
Pr
AUTO
TEST ES1 LIG
OUVERT TE
TEST FEU
160 170 250 240

180 260
190 270
A
VOR TAC
CRS e PEDESTAL
ANOSTRIP
TAC WARNING LIGHTING (2)
360 VOR NAV LyFF- (e)
380 370
390
AIDE
00 FAULT
NORm
TEST
ON
•
210
PLACAS DE LUCES
33-10-11 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
nç opter
eanuró
EMERG
NORMAL
LIGHTING EMERG OHDINANCEL IGHTS
CABIN COKPIT LIGHT SAFETYCIGARETTES L/G
BELT
OFF 0 FF OFF OFF CE
40A KNEELED
ON ON
2013 51 DOWN
ON ON ON 31 52
32 E S M
EXTENSION
E T
R 0
G P
30
50
BEARINGPOiNTERS
330
VOR1 V0R2 NAv2 A NAV
NAV1
br CG
350
340
EMERGMODE 90 320
ADF ADF NAVHSI SWITCHING
y
80B
91-
Li E
92
ar
112 6013 100A
CONDITIONING FIREDETECT
111 71 VENTIL OFF MGB1TESTFIREM "
ic m 72 OFF
ON •
P2 VALVE TESTUNE
TEST P2
ON CLOSED TESTFIRECARGO
on ro
OFF o
gr-HOIST
O \NN7o
H T ROP
tr d f
90
111,-
BEARINGPOINTERS
VOR1 VOR2 NAV2 A NAV
NAVI MLS
110
92
ec te
150
140 91
80 EMERGMODE
130 120A ADE ADE NAV HSI SWITCHING
El in
CONDITIONING FIRE DETECT.

VENTIL OFF MGB.1 MGB.2
Pr
0 TEST FIR
•
HOIST 60 A---• ON •
71 (11 )1 P2 VALVE •
SLINL 72 ON C ED TEST LINE
0
CH TE DROP
70
410 400 LIGHTING EMERG, ORDINANCELIGHTS

CABIN COCKPIT EXITS SAFETY CIGARETTES
BELTS OFF OF
OFF OFF
ARRET
31 ON ON ON ON
ON
TREUIL 32
420
ELINGUE
PARACHLTiAGE 30
430
PLACAS DE LUCES
33-10-11 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250
2255-2258 2260 2262 2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322 2345 2354
2326 2329 2362 2370
PARA CON SUP VER 33-10-11 FIG. 01 ITEM 140D
- 1 E PLACAS DE LUCES REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
PARA CON SUP VER 33-10-11 FIG. 01 ITEM 140E
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1E
30 F0656 60138 . . FIADOR 3
31 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
br CG
32 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
50 F0656 60138 . . FIADOR 1
51 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
52 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
y
Li E
ar
70 F0656 60138 . . FIADOR 2
ic m
71 F0656 701-2180 . . LAMPARA
AR
72 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1

on ro
90 F0656 60138 . . FIADOR 2
91 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
tr d f
92 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1

100 B F0210 332P64-4468-07 . PLACA DE LUCES 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1E
110 F0656 60138 . . FIADOR 2
ec te
111 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR

112 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
El in
130 F0656 60138 . . FIADOR 2

140 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
150 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
Pr

160 F0210 332A64-7456-01 . PLACA DE LUCES 1
170 F0656 60138 . . FIADOR 2
180 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
190 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
200 F0210 332A64-7313-01 . PLACA DE LUCES 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1D 1E
210 F0656 60138 . . FIADOR 2
APLICA PARA CONJ. SUP. 1D . lE
220 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
230 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
320 F0210 332P64-4300-01 . PLACA DE LUCES 1
330 F0656 60138 . . FIADOR 2
340 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
350 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
360 F0210 332P64-4300-03 . PLACA DE LUCES 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-11 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
370 F0656 60138 . . FIADOR 2

380 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
390 F0210 DH5712-121.10 . . CON ECTOR 1
400 F0210 332P64-4468-02 . INDICATOR LUMINOSO 1
410 F0656 60138 . . FIADOR 2
420 F0210 332P64-4328-01 . PLACA DE LUCES 1
430 F0656 60138 . . FIADOR 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-11 FIG. 02 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
POWERSUPPLY
911-EDINN6
120
OPT NETWORKS 130
INTER-BAROFF 140
ON 150
ALT. 1 ALT 2 TR I
e
COUPLINGT 2 BArr EXT PWR
RT T CDOFF OFF OFF RT
br CG
OFF FF T OFF 20A
ON ON ON ON 30
EMERGENCYCUT.OFF 31
o
BA T ALT.1 32
Coor.f.
o
ON
y
ON
Li E
ar
ic m POWERSUPPLY
e
[- OPT.NETWORKS e
INTER-BAR
on ro
+
00 e
PILOT AD.I POINTE ALT 1 ALT 2 TR 1
w OC
tr d f
05 RCFF
'' FCOUPLINGTR. 2 OFF
BATT EXT.
R7 RT
Ri: OFF
OF°44 ON ON ON N ON
M C:)MA
EMERGENCYCUT-OFF
(A5 tib
604
ec te
70
71
72
40 A
El in
50
51
52
80A
Pr
90
100
110 FIR EXTINGUI HIN
TEST TEST
EIRE FINE
e I
COPILOT O.I POIeTER LINE
o
w c LINE
o ENGINE1 1 ENGI E 2
e IT IN
t D.0
A.0 26 .1 1IeEiV RIzsdSTR2
BATT.TEMP
j 11... ...811
4r ç..
2N fir, A ,—g N2 FLIBATT

A
TR2
1.4 "..."-- "4r m
01c3._)19..1
•olr
e P e_i P e
PLACAS DE LUCES
33-10-11 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250
2255-2258 2260 2262 2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322 2345 2354
- 1 B PLACAS DE LUCES REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
2326 2329 2362 2370
30 F0656 60138 . . FIADOR 5
31 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
32 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
br CG
50 F0656 60138 . . FIADOR 5
51 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
52 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
y
70 F0656 60138 . . FIADOR 2
Li E
71 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
ar
72 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
ic m
90 F0656 60138
. . FIADOR 2
100 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
on ro
110 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
120 F0210 332A64-7396-01 . PLACA DE LUCES 1
130 F0656 60138 . . FIADOR 5
tr d f

140 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
150 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-11 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
20
°
600
STD BY BATT ANTI_ICING AURAL SERVO WDSCR WIPERS CS

WOSCR_LHPIT_LH WARNING TEST CABIN
MUTE
ON 0N
00 ON
EMERG
OFF
OFF 0Ff
NORM
br CG
SO 70
40
20E
ENGINE 1 TEST
OV_SPO ENGINE 2 ANTI_ ICING POWER
y
PIT RH RH
CENT. WCISCR
TEST
Li E
ar
V CiN
OFf
ic m START
30
on ro
290 290
280 280
270 260 270 260A
tr d f
BEARINGPOINTERS NAV. HSI SWITCHINÜ BEARINGPOINTERS NAV. HSI SWITCHING

VOR TAC VOR AOF
VOR
IÔ TAC
ec te
El in
Pr
PLACAS DE LUCES
33-10-11 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
90
80
60A
STIYENBATT ANTI_ ICING

wOscnLH PITLH C S SETREVSTO
CABIN OVSPD
TEST
ON o
ON ON
v 0N )
START
OFFOor QF
OFF
br CG
ENGINE POWER AURAL ANTI _ ICING WDSCR.W1PERS
TEST WARNING
o
PITRH WOSCR.0 WBSCRE
y
50 LATER. CENT.
o
Li E
40
20A
ar
O
V OON N
T FF CIFF OFF OFF MAN OFF

ic m 30
on ro
DIRECT. GYRO1 DIRECT. GYRO 2

MG hIG
tr d f
LH RH LH RH
Oü OG
180A
200
0 210
ec te
190
El in
Pr
170
160
140A
11
100A
D;HECT. GYRO 1 DIRECT. GYRO 2

TEST0
OPER
CHP
PLIL2
PULSED CHIP DETECTOR 00
LH RH 14G DG LH RH MG DG
7
150
PLACAS DE LUCES
33-10-11 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
EXTERNALLIGHTS O SWIVELLTS.
o POS A/COLL FDLft000S
PLOT
LOG
RAOAR VLF VHF/AMCA
PA111 COLI
DISPLAY EORAOL COU
OFF OFF OFF
ON
SRCH 1.0G
o CO-PLOT o
br CG
310 300 350 340
300A 360
300B 370
320
y
330
Li E
ar
60D
STO BY BATT ANT1_ICING AURAL SERVO WDSCR W1PERS ICS

ic m WDSCR_LH P1T_LH WARNING TEST
CENT LH_ RH
CABIN
MUTE
go
ON
EMERG Ois Os
on ro
OFF OFF MAN OFF
NORM
tr d f
50 70
40
20E
TEST
OV_SPD ENGIN 2 ANT1_ ICING POWER
ec te
ENG1NE 1
PIT. RH CENT. WDSCRRH
TEST
00
V
o
El in
OfF OFF OFF
START
Pr
510
500 30
490
CENTRCAP1CENTRVERT.1CENTRVERT.210ENTR.CAP2
o o o
A A A
480
PLACAS DE LUCES
33-10-11 FIG. 04 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2295 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370 2376 2399 2401 2403
- 1 E PLACAS DE LUCES REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 A F0210 332A64-7342-03 . PLACA DE LUCES DCHA 1
20 E F0210 332P64-4648-01 . PLACA DE LUCES DCHA 1
30 F0656 60138 . . FIADOR 2
40 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
50 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
60 A F0210 332A64-7394-05 . PLACA DE LUCES IZDA 1
br CG
60 D F0210 332P64-4500-05 . PLACA DE LUCES IZDA 1
70 F0656 60138 . . FIADOR 2
80 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
90 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
y
110 F0656 60138 . . FIADOR 2
Li E
ar
120 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
130 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
ic m
150 F0656 60138 . . FIADOR 2
on ro
160 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
170 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
tr d f
190 F0656 60138 . . FIADOR 2

200 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
210 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
260 F0210 332P64-4418-03 . PLACA INDICADORO 2
ec te
270 F0656 60138 . . FIADOR 2

280 F0656 701-2180 . . LAMPARA 1
290 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
El in

300 A F0210 332P64-4322-01 . PLACA DE LUCES 1
310 F0656 60138 . . FIADOR 2
Pr
320 F0656 701-2180 . . LAMPARA 1

330 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-11 FIG. 04 Pagina 3

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
160 400
140 150 380 390
OVERHEA PANEL
WARNING Ll TING
0100 OFF
NORM ON
T T - •
170
40
20 30 H T
br CG
INSTRUMENTPAN
u TFNIPT
OFF Ci
g ON
-
y
Li E
50
ar
410
80
60 70
ic m INSTRUMENTP111,1
IPILOT
200
fIR 180B
OFF
180 190
_
on ro
°CD O ON
LIGHTIN
CABIN COKPIT
o o
90
tr d f
120
100 110 ON 0
PEDESTAL AND STRIP

RNING LI TING 210
1:4A1 OFF
ec te
NORM ON
TEST - A •
El in
130
360
240 340 350
220A
Pr
220 230
o
EMERG
LiG
CONSOLE
LIGHTNING
ON
XTEN I N
AP HYD. HTG.
250 370
PLACAS DE LUCES BNL
33-10-11 FIG. 10 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Cornpany
SH-EDOI-NG
OFF
INTER-BAR
ON
I NTER BAR
COUPLING TR 2 BATT EXT PWR

FRT FFRr OFFir
br CG
OFF
280 1 ON ON ON
260 ALT 2 TR COUPLING TR 2 BATT EXT PWR RGENCYCUT•OFF
RT OFFRT FF oFFRT Fr ALT 1 A
OFF OFF
ON ON ON ON ON
EMERGENCYCUT•OFF
y
tr.j
Li E
26V1 26V2
OFFOFF
ar
ON ON
480
46
ic m
STIYBYBAT ANTI ICING I CS SERVO ENGINEI 270 290 260A
R ? WOSCR
3
o 0
H PI LH
CABIN
TEST
ri OVSPN
on ro
o
M E TEST /490
N
E
O V
E E START
470 Iie OFF N
G 0 FF F T FF
tr d f
FIRE EXTINGUI HING

TEST TEST
FI Fl RE
320
310 300B
ec te
300A
L I NE LINE 300
ENGINE 1 ENGI NE 2
MONITORING
A.0 V DC
El in
115VESS ESS
26V 1 26V2 TR1 TR2
330 BATT TEMP
Ei B 11
Pr
r B TT
8 TR1 TR2
ENGINE 2 POWE MJRAL • ANTI. ICING WD5CR.WIPERS

TEST WARNING pi 1 rh wdscrc wdscr
o LATER CENT.
a 0 ,7,-...,\F F
s
440
420
450 o 0-1
OFON
F ON
OFF OFF --/ OFF
I l'jf1A1,1 OFF
430
PLACAS DE LUCES BNL
33-10-11 FIG. 10 Pagina 1

2008.01.23
•
eurocopter
an EADS Company
600
560 580
540
540A EXTERNAL
LIGHTS LANOING
LTS
DIRECT.
GYRO
1 DIRECT
GYR020 PILOT
MG MGO FORM POSITION A/COLL LH
o
FLAS
OFF
oG
o Fl ON
CO-PILOT
550
590
570
610
br CG
680 640
660 620
HOMSENS VOR/ILS, •
TACAN
eNAY
YORII LS
y
HOMSENS eft121 •
0+ erOMEGA
Li E
FM.HOM,
e
OM
e O VHHCIM• .11AY
ar
UHAOM
NAV.ADI SWITCHING
NAVADI SWITCHING 630
670
ic m
650
on ro
690
750
CONDITIONING.FIRE- LIETE(T-
tr d f
VENTIL OFF G TEStF 510

OFF A TI-PUR OSE AIR INTAKS
Qo
e
ON , OFF AUTO-01 OFF
TESTP2 TEST.LI
o
Pitgeb TES'lEIN
(?)
(2)
ANTI-EING
Lei
oN EONTINUOUS
s.US FLIERS
ON
ANTI-1015
ec te
760
740 500
520
El in
770
530
710
700 820
Pr
830
720 840
HSI
62.eti
EDEfl T
C:PFU-
PULSEDCHIPDETETORNM COPIL PIL
DIRECT
GYRO ERT GYRO 1 ERT GYRO2 DIFECTGYRO o
790
0 co 0 HEADING
SELECT
780
900 730
850
810
PLACAS DE LUCES BNL
33-10-11 FIG. 10 Pagina 2

2008.0L23
eurocopter
an EADSCompany
954 964
950 960
5198L 5199L
,—„OVHDPED 8c STRIP NORM LIGHTING

U DIM WARNINGS COPILOT PED OVHD PILOT
NORM
TEST
o 0 0 0 0
br CG
956 952 966 962
y
Li E
ar
200 CEILING
0 LIGHTS SLOOORS IN NSEHEATING
I_ r FIREDETECT eis
o
190A- COCKPIT CABIN VENTIL. P1681mo FON MGB2 MO-
a
ic m OFF OFF OFF
e •
HOLO 0 MITO 0 I
l' 1.11«
TUI
ON ON NORM 01111 ON
on ro
e 0 0 ICSIibRGOBAY
190
tr d f
870
210
890
600 EXTERNAL
LIGHTS LANOING
LTS 920
580A PLOT M.A.S. 900
ec te
FORM. POSITION A/COLL. OFF

FLASH OFF AUX. 0/-
o HOIST
OOF
0
El in
FIX. MAN 0 111 SLING®

le""\ DROPPING
CO-PLOT
910
Pr
590
610
930
970
974 ADFJPA
MANU
EMERGENCYLOCATOR BALISE DE DETRESSE
940 —10-- TRANSMITTERAVIATION POUR APPEL DE DETRESSE
EMERGENCYUSE ONLY AERIEN SEULEMENT
AUTO 972
976
PLACAS DE LUCES BNL
33-10-11 FIG. 10 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
10 - 1 C PLACAS DE LUCES BNL REF

2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 D PLACAS DE LUCES BNL REF
2211 2214
20 F0210 332P64-4565-01 . PLACA DE LUCES 1
30 F0656 60138 . . FIADOR 2
40 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
50 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
60 F0210 332P64-4566-01 . PLACA DE LUCES 1
70 F0656 60138 . . FIADOR 2
80 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
90 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
100 F0210 332P64-4567-01 . PLACA DE LUCES 1
110 F0656 60138 . . FIADOR 2
br CG
120 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
130 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
140 F0210 332P64-4568-01 . PLACA DE LUCES 1
150 F0656 60138 . . FIADOR 2
160 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
y
170 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
180 F0210 332P64-4569-01 . PLACA DE LUCES 1
Li E
190 F0656 60138 . . FIADOR 3
ar
200 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
210 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
220 F0210 332P64-4570-01 . PLACA DE LUCES 1
ic m
230 F0656 60138 . . FIADOR 2
240 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
250 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
on ro
260 F0210 332P64-4571-01 . PLACA DE LUCES 1
270 F0656 60138 . . FIADOR 5
280 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
290 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
300 F0210 332P64-4572-01 . PLACA DE LUCES 1
tr d f
310 F0656 60138 . . FIADOR 5

320 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
330 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
340 F0210 332P64-4573-01 . PLACA DE LUCES 1
350 F0656 60138 . . FIADOR 1
ec te
360 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR

370 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
380 F0210 332P64-4574-01 . PLACA DE LUCES 1
390 F0656 60138 . . FIADOR 4
El in
400 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR

410 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
420 F0210 332P64-4575-01 . PLACA DE LUCES 1
Pr
430 F0656 60138 . . FIADOR 2

440 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
450 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
460 F0210 332P64-4576-01 . PLACA DE LUCES 1
470 F0656 60138 . . FIADOR 2
480 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
490 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
540 F0210 332P64-4581-01 . PLACA DE LUCES 1
580 F0210 332P64-4562-01 . PLACA DE LUCES 1
590 F0656 60138 . . FIADOR 2
600 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
610 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
700 F0210 332P64-4591-01 . PLACA DE LUCES 1
710 F0656 60138 . . FIADOR 2
720 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
730 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
740 F0210 332P64-4593-01 . PLACA DE LUCES 1
750 F0656 60138 . . FIADOR 2
760 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
770 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-11 FIG. 10 Pagina 4

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
780 F0210 332P64-4580-01 . PLACA DE LUCES 1

790 F0656 60138 . . FIADOR 2
800 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
810 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
820 F0210 332P64-4636-07 . PLACA DE LUCES 1
830 F0656 60138 . . FIADOR 2
840 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
850 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
860 F0210 332P64-4643-01 . PLACA DE LUCES 1
870 F0656 60138 . . FIADOR 2
880 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
br CG
890 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-11 FIG. 10 Pagina 5

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
40
47°
L7 1L131-- 90
50
120
500 110
510 100
60
190
160 o
-1 Ai>
6
70 4.
I
br CG
80
440
450 .
c-r 4
1v
t ; - -
-
170
180
y
..---- 30/
,J
Li E
ar
55
20
ic m
,54 • reAul
--f 1
0
84
on ro
4 70 40
80 370--
A
2/38440 450
380 —-
tr d f
340 o
350 --
360
te
400
ec te
e
o 390
El in
400
Pr
' 410
o
o
E3
260 •
24 0
230
220
ILUMINACION PUESTO DE PILOTAJE
33-10-12 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
2 1L7 1 3 470 90 40
50
12
500
510 110
100
,
60-
190
160
70
428
br CG
450 C
170
180
y
J - 30/1
30°10
Li E
-„_
ar
55
ic m 20
on ro
48L
330
tr d f
J. 400
ec te
110
390
El in
400
Pr
410
320
3 10
270
280
300
250
290
260 420
240
230 •
220
ILUMINACION PUESTO DE PILOTAJE
33-10-12 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 ILUMINACION PUESTO DE PILOTAJE REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 A ILUMINACION PUESTO DE PILOTAJE REF
2006 2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 B ILUMINACION PUESTO DE PILOTAJE REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F0656 201-02-36 . PROYECTOR 2
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 6
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 6
•
55 F0656 701-2042 . . LAMPARA 1
br CG
60 F0214 510UNO1A04P5 . VOLCADOR 2
70 F6198 NSA9381500208 . RACOR 2
80 F0210 6100RAA8B3APN . CON ECTOR 2
PIEZAS DE FIJACION
90 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 8
y
Li E
110 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 8
•
ar
120 F0210 332A64-1529-20 . SOPORTE DE CONECTOR 2
160 F0210 332A64-1528-2201 . CONJ SOPORTE IZDO 1
ic m
170 F5442 N5A55132-105 . . PASADOR DE Cl ERRE 4
180 F5442 NSA55144-003 . . ARAN DELA DE RETENCION 4
190 F0210 332A64-1528-2301 . CONJ SOPORTE DCHO 1
on ro
200 F5442 NSA55132-105 . . PASADOR DE Cl ERRE 4
220 F0656 796-02R . LAMPARA PORTATIL 1
230 F0656 701-2092 . . LAMPARA 1
240 F0656 710-0772 . . FILTRO ROJO 1
tr d f
250 F0210 6755510700 . SOPORTE DE LAMPARA PORTATIL 1

PIEZAS DE FIJACION
260 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 3
280 F0111 22542K040 . TUERCA 3
ec te
290 F0656 4X797 . SOPORTE 1

PIEZAS DE FIJACION
300 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 2
El in

320 F0111 22542K040 . TUERCA 2
330 F0223 35-40-1 . LUZ DE TECHO 1

Pr
CON DOC VEN DEDOR

PIEZAS DE FIJACION
340 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 4
360 F0111 22542K040 . TUERCA 4
•
370 F0217 307 . . LAMPARA 1

380 F0223 R311 . . LAMPARA 1
390 F0223 2390-6 . . DOMO 1
400 F0223 2390-5 . . JUNTA 2
410 88044 AN505-4-8 . . TORNILLO 6
420 F0210 332P64-1565-20 . COLLAR IN 1
440 F6198 NSA9381500208 . RACOR 2
460 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 2
470 F6198 NSA936501TA2205 . TERMI NAL 4
480 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
480 A F5442 E0080-02-18C . RACOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-12 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

490 A F0210 6114RAA18B32SN . CONECTOR 1
500 F6198 N5A9381500216 . RACOR 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-12 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
br CG
200
2CX 1L30 210
y
Li E
ar
5143L7°
ic m OU—OR
113L70
on ro
100
90
80
tr d f
z" 110 110

120
OR 112L
5142L OU
7 isof
(
ec te
El in
30
40
170 50
160
190 150
180
Pr
114L ••
OU-OR •
140 ‘N,
5144L 0
114L13
180 OU-OR a-
190 140
5144L 130
ILUMINACION PORTAMAPAS
33-10-13 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 ILUMINACION PORTAMAPAS REF

2326 2329 2362 2370
20 F0210 332P76-1013-29 . CAJA 1
P1EZAS DE FIJACION
30 F0580 PMA1020 . BOTON 2
40 F0580 PMR0002 . ARAN DELA 2
50 F0580 PME0001 . RECEPTACULO 2
•
60 F5442 85007-040-010S8 . AISLADOR PASAPANEL 1

70 F0656 201-0420 . PROYECTOR 1
PIEZAS DE FIJACION
80 F0111 22271BCO30010L . TORN ILLO AR
90 F0111 23111AGO3OLE . ARAN DELA AR
100 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA AR
•
br CG
120 F0210 332ARE-1110-64 . PLACA INDICADORA 1
130 F0210 6100RAA8B3APN . CON ECTOR AR
140 F6198 NSA9381500208 . RACOR AR
150 F0111 22273CE030008 . TORN ILLO AR
y
Li E
ar
180 F0210 6114RAA8B3ASN . CON ECTOR AR
190 F6198 NSA9381500308 . RACOR AR
200 F0210 DHS711-821.11 . TERMI NAL AR
ic m
210 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A AR
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-13 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
5010L
5021L
5009L
410
420
180
5027L 180
5020L
20 5022L 5023L 20
20A
20 A 30
30
br CG
40
12
50
5024L 42(.2
5008L
45
50
60-61-62-63
65 299
70 298
80 o 297
y
5010L
Li E
296
ar
230
240
250 150
160
/170
ic m
on ro
220 5021L 300
5010L
tr d f
340 5008L 140

360
06. \>"
ec te
100
130
El in
270/ 320
280
350
Pr
260
Aie 330
340
290 4 70 350
440 365
5009L —380
310 370
375
390
365
380
180
5020L 500
5027L 90
190 200 210
480
älla 450 460
420
ILUMINACION INTERIOR ULTRAVIOLETA
33-10-14 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
299
298
297
5010L 296
5021L
5009L
180
5020L
zo5022L
30
5027L 180
40
45
50 5023L 20
30
br CG
40
45
5024L 50
61A
62A
5008L
63A
64 215
y
65 200 z
195 150
70
Li E
80
160
/170
ar
ic m
on ro
180
5020L
5027L 5008L Nto
tr d f
190 200 210

290
250 305 100
240 280
230A 270 130
ec te
5010L
El in
300
./ ".
Pr
400
390
260 370.375. MO
350_360.365
5021L 320_330_340
220
5009L
310
306
314 307
311 308
312
313
ILUMINACION INTERIOR ULTRAVIOLETA
33-10-14 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 ILUMINACION INTERIOR ULTRAVIOLETA REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 A ILUMINACION INTERIOR ULTRAVIOLETA REF
2246
20 F0010 10-331-6 . RAMPA DE LUCES 2
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 4
45 19005 EN4201-040 . COPA 4
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
60 F0010 10-331-3-1 . RAMPA DE LUCES CENTRAL 1

CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
br CG
61 A F0111 22256BC040008L . TORNILLO 4
62 A F0111 23111AGO4OLE . ARANDELA 4
63 A F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
y
64 19005 EN4201-040 . COPA 4
Li E
ar
65 F0010 80-05-1 . SOPORTE RAMPA DE LUCES CENTRAL 2
PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 21215DC3207J . REMACHE 6
ic m
80 F5442 ASNA0113-32ADL . ARANDELA
6
100 F0210 332P64-1500-6501 . RAMPA 1

on ro
PIEZAS DE FIJACION
110 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
120 F0111 23111A0040LE . ARANDELA 2
130 F5442 52351CBD040N . TUERCA 2
•
tr d f
140 F0010 55-0530-6-1-1 . CAJA DE ALIMENTACION 1

CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
150 F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 4
ec te
170 F5442 52351CBD050N . TUERCA 4
180 F0010 37-21-3 . PROYECTOR 2

CON DOC VENDEDOR
El in
PIEZAS DE FIJACION
190 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 2
195 F0111 22272BC040026L . TORNILLO 2
Pr
210 F5442 52351CBD040N . TUERCA 4

215 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 2
•
220 F0010 37-110 . LAMPARA PORTATIL 1

CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
230 F0111 22256BCO30012L . TORNILLO 3
230 A F0111 22256BCO30014L . TORNILLO 3
250 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 3
260 F0010 47-01 . BOBINADOR PARA LAMPARA PORTATIL 1

CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
280 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 1
290 F0210 E0607-01 . SOPORTE DE COLLAR 3

296 F0010 57-02-21 . CAJA DE ALIMENTACION 1
CON DOC VENDEDOR
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-14 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
PIEZAS DE FIJACION
297 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 4
299 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
•
305 F0210 332P64-1570-20 . PLACA 1

PIEZAS DE FIJACION
306 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 4
307 F5442 52358CBD040N . TUERCA 3
308 F5442 52352CBD040N . TUERCA 1
„
310 F0010 55-0510-1-1 . CAJA DE ALIMENTACION 1
br CG
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
311 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 3
313 F5442 52351CBDO4ON . TUERCA 3
y
314 F0111 23118AG040LE . ARANDELA 3
Li E
„
ar
340 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO AR
350 F0111 23118AG040LE . ARANDELA 4
360 F0111 23118AG050LE . ARANDELA 1
370
ic m
F0111 23119AG050LE . ARANDELA AR
on ro
410 F9111 87093062V02 . FILTRO INFRARROJO 1
420 F0210 332P64-1515-61 . PLACA 1
tr d f
PIEZAS DE FIJACION
430 F0111 22256BCO30012L . TORNILLO 2
440 F0111 22256BC040014L . TORNILLO 2
450 F0111 23111A0030LE . ARANDELA 2
ec te

460 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 2
470 F5442 52351CBD040N . TUERCA 2
El in
480 F0210 332P64-1515-62 . ESPIGA 2

Pr
500 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 2

- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-14 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
oup 000o'bo
-
((--.)260 G
$1.•
• •
• •
• •
660 oco
cr
br CG
=00 ° 9=0
r4 000r RHB
410(
5011L
y
40
50 -50A
Li E
60A-60C-60D-60F
ar
240
250
260
270
ic m 280
20E
140 20C
on ro
20B
20
30
••••••• 4.1*,
tr d f
.e>
eb
'9•2'
150B
5012L 150A
150
5016L ece. 100A
100
5017L q>
ec te
5018L 90
El in
230
Pr
70
=.-
'.>">>;;.?>>>>
5019L 80
110 5016L 90
110A
220 120
120A
170 180 220A
180C 130
130A
160
160A 5011L
e) 190
210 190A
200
CAJA DE MANDO ILUMINACION UV
33-10-14 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 CAJA DE MANDO ILUMINACION UV REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 A CAJA DE MANDO ILUMINACION UV REF
2246
20 F0210 332P64-4564-03 . PLACA DE LUCES 1
30 F0656 60138 . . FIADOR 2
40 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
50 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
60 F0210 332P64-1520-01 . CAJA DE MANDO IL UMINACION UV 1
60 A F0210 332P64-1520-03 . CAJA DE MANDO IL UMINACION UV 1
70 F6172 C2D8889-01 . . BOTON 4
80 F0210 6705701700 . . POTENCIOMETRO 1
90 F0010 419-4-100K100KA . . POTENCIOMETRO AR
br CG
100 F0210 332P64-1522-6101 . . CONJ PLATINA 1
110 F0304 PF3-1-2-38 . . . FIADOR 2
120 F0304 PS3-1-2 . . . MUELLE 2
130 F0304 PC3-1-2 . . . BOTON DE CIERRE 2
140 F0111 22256BCO30010L . . TORNILLO 4
y
Li E
160 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
ar
180 F0210 332P64-1522-62 . . SOPORTE 1
ic m
200 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO
PIEZAS DE FIJACION
4
220 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 4
•
on ro
230 F6198 NSA9381500218 . . RACOR 1
240 F0210 DHS712-111.20 . . CONECTOR 1
250 F0286 87278-2 . . CONTACTO AR
260 F0286 87270-4 . . CONECTOR AR
tr d f
270 F0286 87270-3 . . CONECTOR 1

ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-14 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
30
y
30B
40
Li E
408
ar
ic m
on ro
100
tr d f
17
50
50A-
50B
5011L 70
70A
60 80
60A
ec te
El in
Pr
20 140 130
20A
206
20C_208.20E 192
170
180 3
1L9 110
4
1L9
5
1L9
CABLEADO
33-10-14 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 CABLEADO REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 D CABLEADO REF
2246
20 F0210 332P64-5501-00AA . HAZ DE CABLES 1
30 F5442 E0052R10B6SNF . . CONECTOR 2
40 F5442 E0080-01-10C . . RACOR 2
50 F0210 6114RAAl2B1OSN . . CONECTOR 1
50 A F5442 E0052R14B19SNF . . CONECTOR 1
60 F5442 E0080-01-12C . . RACOR 1
60 A F5442 E0080-01-14C . . RACOR 1
br CG
70 F0210 6114RAA18B325N . . CONECTOR 1
80 F5442 E0080-01-18C . . RACOR 1
90 F6198 NSA936501TA2205 . TERMINAL AR
100 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
110 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 5
y
120 F0010 30-250 . COAXIAL CONVERTIDOR 2
Li E
- 135 F0010 30-254 . COAXIAL CONVERTIDOR 1
ar
ic m
160 F0010 30-254 . COAXIAL 1
170 F5442 E0043-1C0 . FIADOR DE CABLES AR
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-14 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
228 2 iSA
/
1L22 1L238 4L93 4L94

460
450
440
20( •
420A
420
410
127L
br CG
370
380
y
390
Li E
360
ar
280
17A 280A
370
380
ic m 390
19A 7N
280A
280 280
280A
on ro
270
90 200
131A
tr d f
140 180 150 170 160

ec te
El in
Pr
100
110
120
130
40 210
40A
310
50 320
60 101L 102L 190

70
80 3113 19OA
190B
220 190 190
195 190A
195A 190B
INST CAJA DE MANDO ILUMINACION31L5
33-10-20 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 C INST CAJA DE MANDO ILUMINACION 31L5 REF

2006 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370
2376 2399 2401 2403
30 F7451 F300-D4A . RELE 2
40 F1983 SRE210B090 . BASE 2
50 F0210 332A64-5618-21 . SOPORTE DE RELE 1
PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
80 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
90 F0210 332A61-1622-00 . CONJUNTO REGLETA DE CONEXIONES 1

PIEZAS DE FIJACION
100 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 2
br CG
110 F0111 23119AG040LE . ARAN DELA 2
130 F5442 52351CBD040N . TUERCA 2
140 F0210 DH5713-191.02 . . PLACA INDICADORA 2

150 F0210 DHS713-193.01 . . PLACA INDICADORA 1
y
160 F0210 DH5713-131.02 . . BLOQUE DE FIJACION 2
Li E
170 F0210 DH5713-112.11 . . MODULO 7
ar
ic m DESPUES DE LA MOD 07 23 154
on ro
230 A F0210 332A64-6616-01 . PLATINA DECANTERA 1
PIEZAS DE FIJACION
240 A F0111 22251BCO50026L . TORNILLO 8
tr d f
260 F5442 52353CBD040N . TUERCA 4

•
270 F5442 E0536-02 . DIODO 4

275 F0210 DHS711-831.11 . PROLONGADOR ROJO SIN REDUCTOR 4
280 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
ec te
320 F3132 D110278 . FIADOR 7

330 F0210 DH5773-280.10 . CONTACTO 6
340 F0210 DH5773-280.20 . CONTACTO 10
350 F1983 6453Z0016 . TERMINAL 6
El in
360 F0210 332A64-6618-60 . RAMPA 1

PIEZAS DE FIJACION
370 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 2
Pr
390 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 2

•
400 F0210 DHS715-113.160 . CON ECTOR 5

410 F5442 E0052R12B1OPWF . CONECTOR 1
420 F6198 N5A9381500312 . RACOR 1
430 F3132 D110278 . FIADOR 5
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-20 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
20A 204
430
420
410
20( 4L93 4L94
390A
390
380
126L 180
200
190
br CG
200
160 180
150
•
2CC 1L22 1L23
y
20 20
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
INST CAJA DE MANDO ILUMINACION 31L6
33-10-21 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A INST CAJA DE MANDO ILUMINACION 31L6 REF

2006 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370
2376 2399 2401 2403
- 1 E INST CAJA DE MANDO ILUMINACION 31L6 REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
30 F7451 F300-D4A . RELE 2
40 F1983 SRE210B090 . BASE 2
50 F0210 332A61-1627-00 . CONJ REGLETA DE CONEXIONES 1
PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
br CG
100 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 8
y
Li E
ar
ic m
140 F0210 332A61-1623-00 . CONJUNTO REGLETA DE CONEXIONES
1
PIEZAS DE FIJACION
150 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
on ro
160 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 2

tr d f

190 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 7
ec te

El in

Pr

250 F0210 332A64-6616-01 . PLATINA DECANTERA 1
PIEZAS DE FIJACION
260 F0111 22251BCO50026L . TORNILLO 8
270 F0111 23111A0050LE . ARAN DELA AR
280 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 4

285 F5442 52351CBDO5ON . . TUERCA 2
290 A F3132 DB25POL2 . CONECTOR 1
310 A F3132 DC37POL2 . CONECTOR 6
320 F5442 E0536-02 . DIODO 4
325 F0210 DHS711-831.11 . PROLONGADOR ROJO SIN REDUCTOR 4
330 F0210 332A64-6618-60 . RAMPA 1
PIEZAS DE FIJACION
340 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 2
350 F0111 23111A0040LE . ARANDELA 2
360 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 2
•
370 F0210 DHS715-113.160 . CONECTOR 5

- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-21 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
380 F5442 E0052R12B1OPNF . CONECTOR 1

390 F6198 NSA9381500312 . RACOR 1
400 F3132 D110278 . FIADOR 5
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-10-21 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
20
130
1t8
160
4L5 20( n.—
- ,
aq;
. 6405
-52j5
br CG
180
170 20A
180 88L1
170 8812
y
Li E
-1 , 840$
4 L 2IX 52ss
ar
ir.N•
:
4eo
ic m
.
on ro
j--
179A
tr d f
20A
ec te
%
El in
4111
100-100A
110-110A
Pr
120-120A
°
e 90
INST ILUMINACION COMPART PASAJEROS
33-20-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
460
450
440
520 430
130 510 86
85
50A
4L5 50050( 40A
35
20A 30B
20( 20 20A
420 86
410 85
400 50A
390 40A
385 5109L2 35
308
br CG
380
390
5109L1
• A.:7-...„.„&,.5,0
400 - 5<bs
410
420
34.5
y
9,5"
Li E
ar
20
20A
20B
470
ic m 480
490
500
on ro
1L113 5084 L 88L1 88L2

530 280 130
540 290 170
4L5 170A
tr d f
550 300
560 310
570
580 580( 20(
ec te
El in
Pr
20
20
5060L 5173L
190 190A
200 210A
210 220
230
INST ILUMINACION COMPART PASAJEROS
33-20-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST ILUMINACION COMPART PASAJEROS REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2255-2258
2260 2262 2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322 2345 2354
- 1 B INST ILUMINACION COMPART PASAJEROS REF
2246 2326 2329 2362 2370
1 G INST ILUMINACION CARGUERO REF
2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0217 FM32-326 . LUZ DE TECHO BIPOLAR 4
CON DOC VENDEDOR
20 B F0217 FM32-326 . LUZ DE TECHO BIPOLAR 3
APLICA PARA CONJ. SUP. 1G
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
br CG
30 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 24
30 B F0111 22272BC040012L . TORNILLO 18
y
40 B F0111 23111AGO4OLE . ARAN DELA 18
Li E
50 F5442 52351CBD040N . TUERCA 24
ar
50 B F5442 52351CBD040N . TUERCA 18
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1G
60 F0217 4225410050 . . DOMO 1

70 F0223 2254-6 . . JUNTA DE LUZ DE TECHO 1
80 F3709 312 . . LAMPARA 1
90 F0210 993303-184-4 . CABLE DE MASA 4
on ro
PIEZAS DE FIJACION
100 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 4
120 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
tr d f
130 19005 EN2495-10AM . DISYUNTOR 10A 1

180 F5442 E0080-01-10C . RACOR 2
ec te

200 F5442 E0536-02 . DIODO 1
210 F0210 332P64-1562-21 . ETQUETA 1
El in
220 F0210 332P64-1562-20 . ETIQUETA 1

430 F5442 ASNA0021-35G30 . BRIDA 1
Pr
440 F0111 22208BCO50010L . TORNILLO 1

460 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
480 F0210 332P64-1564-01 . SOPORTE DE LUZ DE TECHO 1
490 F5442 52350CBDO4ON . . TUERCA 6
500 F5442 52350CBDO5ON . . TUERCA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-20-10 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
581120 200
Li E
20B 20E
ar
20C 20F
ic m 20G
160
17 0
10
on ro
/50
10058a
tr d f
120
130
90
140
ec te
461.40
49L
El in
70A
52L 3°
53L ,
Pr
50
50A
d) idD
190
60A-
CAJA DE MANDO ILUMINACION INTERIOR
33-20-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
20 e
20A Doa,
20B
br CG
y
Li E
ar
110
190
ic m 150
• .6)
58a
on ro
120
100 130
90
tr d f
140
1 180
50 5117L 461
ec te
40
52l
El in
.6 30
180
F19
Pr
tak,
200
160 210
170 220
60 80
80B
CAJA DE MANDO ILUMINACION INTERIOR
33-20-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CAJA DE MANDO ILUMINACION INTERIOR REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2345 2354 2376 2399 2401 2403
- 1 B CAJA DE MANDO ILUMINACION INTERIOR REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
- 1 E CAJA DE MANDO ILUMINACION INTERIOR REF
2326 2329 2362 2370
20 F0210 332A64-1510-1610 . CAJA DE MANDO ILUMINACION INT 1
20 B F0210 332P64-9515-01 . CAJA DE MANDO ILUMINACION INT 1
20 E F0210 332P64-9515-03 . CAJA DE MANDO ILUMINACION INT 1
30 F0214 630UN01A04P5 . . VOLCADOR 1
40 F0214 610UNO1A04P5 . . VOLCADOR 1
br CG
60 F0214 470KU01-0AP . . GUARDA INTERRUPTOR 1
80 F0210 DH5751-111.06 . . OBTURADOR AR
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1E
y
80 B F0210 DHS751-111.06 . . OBTURADOR 2
Li E
90 F6198 NSA9381500216 . . RACOR 1
ar
PIEZAS DE FIJACION
110 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
ic m
130 F0210 DH5433-151.03 . . TUERCA 4
•
140 F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR 1

on ro
PIEZAS DE FIJACION
160 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 2
•
tr d f
180 F0210 DHS756-132A0980 . . ESPACIADOR 2

190 F0111 22256BCO30010L . . TORNILLO 2
200 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 4
210 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 4
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-20-11 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
110
210A 90A
200 40
190
140 180
130
88L2
br CG
30A
90A 110
100A
y
210 90
200 40
Li E
140 190
88L1
ar
130A 180
133 130
140
88L2
ic m
on ro
tr d f
10
190
200
88L1 210
130
ec te
130A
140
El in
-4ze
60 e;*?>
50
Pr
10
10QA 170
100
120A 160
120
,z
150
130
90
90A
20 \A
CONJ RAMPAS DE LUCES,PM
33-20-14 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A CONJ RAMPAS DE LUCES,PM REF

2009
20 F0210 332AMR-0813-39 . DEFLECTOR 10
30 A F0327 TF13BI . LAMPARA FLUORESCENTE 25
40 F0022 TF6BI . LAMPARA FLUORESCENTE 4
60 F0210 332AMR-0177-31 . ECLISA 6
- 70 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 12
- 80 F5442 52353CBD040N . TUERCA 12
90 A F0442 262V5 . CASQU ILLO 29
100 A FA1T6 CSTF28-13WFR . CONVERTIDOR 13W 25
110 FA1T6 CSTF28-6WFR . CONVERTIDOR 6W 4
120 A F0111 22271BCO30010L . TORN ILLO AR
140 F6198 NSA9381500210 . RACOR 2
br CG
150 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 8
170 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 8
180 F0442 8140-01 . CONECTOR 6
190 F0442 8140-02 . CONECTOR 6
y
200 F0442 8140-48 . RACOR 12
Li E
210 A F0210 DHS711-831.11 . PROLONGADOR ROJO SIN REDUCTOR 21
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-20-14 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
20
30
20
br CG
y
Li E
:,Lety
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
80
El in
Pr
50
90
CONJ RAMPAS DE LUCES,PM
33-20-15 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CONJ RAMPAS DE LUCES,PM REF

2068 2081
20 F0210 332AMR-0168-20 . DEFLECTOR 12
30 F0210 332AMR-0472-21 . DEFLECTOR 2
40 F0327 TF13BI . LAMPARA FLUORESCENTE 30
50 F0442 262V5 . CASQU ILLO 30
60 F6765 CSTF28V13WNGA2 . CONVERTIDOR 13W 30
70 F0210 332AMR-0169-24 . PATILLA DE FIJACION 28
80 F0210 332AMR-0177-31 . ECLISA 6
90 F0210 332AMR-0174-20 . SOPORTE DEL DEFLECTOR AR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-20-15 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
/
59W1 30
40
50
59W2
.58CC
br CG
y
Li E
ar
ic m
:_.-Lej
0
on ro
70
70A
70B
2CC
1W6
tr d f
20
1W5
ec te
El in
4f2 AV
FWD
1
Pr
A
I
30
INST CONSIGNA LUMINOSA
33-20-25 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST CONSIGNA LUMINOSA REF

2009
20 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
30 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR 2
40 F6198 NSA936501TA2205 . TERMINAL 2
50 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 6
60 F0210 332A64-2555-AB . LOTE DE CABLES 1
70 F0210 332A64-2551-AA . LOTE DE CABLES 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-20-25 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
310
br CG
290A
y
290 290
245 280A
Li E
240 280
43.
ar
250 .•
ic m
\ 2
911. 60
270
on ro
350
350A 2oo90L . cln
360 150
cn
tr d f
14085L - p.1*
ec te
120B 110B
El in
120 1208
110A
110 120A 188A 80
110 1
120
Pr
40
100A
100 86L 45
2° 30
C. o
o
90
50 o
30 83
/ 70
40
so
ILUMINACIONCOMPART DE EQUIPAJE
33-30-20 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 ILUMINACION COMPART DE EQUIPAJE REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F0217 FM32-326 . LUZ DE TECHO BIPOLAR 2
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO AR
•
45 F3709 312 . . LAMPARA 1

50 F0210 332A64-2526-00 . SOPORTE DELANTERO 1
60 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 6
70 F0210 332A64-1535-00 . SOPORTE TRASERO 1
80 F5442 523500BD040N . . TUERCA 6
90 F0111 21215DC3207J . REMACHE 12
br CG
100 F0210 993303-184-5 . CABLE DE MASA AR
130 F0111 22431BCO50L . TUERCA AR
140 F0214 110UDO1A4BB5A . VOLCADOR 1
y
150 F0210 332A64-1533-20 . SOPORTE DE INTERRUPTOR 1
160 F0111 21215DC3207J . REMACHE 2
Li E
170 F0210 332A00-0051-BD . PLACA INDICADORA 1
ar
180 F0210 332A00-0051-BE . PLACA INDICADORA 1
190 F0210 332A00-0052-KZ . PLACA INDICADORA 1
200 F0210 DH5713-112.11 . MODULO 1
ic m
210 F0210 DH5713-125.01 . SOPORTE DE MODULO 1
220 F0111 22272BC040008L . TORN ILLO 2
230 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 2
240 F0210 6100 RAA8B3ASW . CONECTOR 1
on ro
250 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 4
270 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
280 F0210 6114RAA8B3APW . CONECTOR 1
tr d f
290 F6198 N5A9381500308 . RACOR 2

300 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 1
310 F6198 N5A936501TA2205 . TERMINAL 1
320 F6198 N5A936501TA2003 . TERMINAL 1
330 F6198 N5A936501TA2206 . TERMINAL 2
ec te
340 19005 EN2495-05AM . DISYUNTOR 5A 1

El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-30-20 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
420A
0 20 410
20A
2(0B 450
20C 7".
20D
20E
20F 1
br CG
20G jILI.
7
20H
., 20J
20K
136N 20L
120E 110 400-400A 400
10 100 420-420A 400A
90B 430-430A
y
50L 90A 440-440A
Li E
60 90 450
130A
ar
74L 120B 490
480
120
470
70 49L 460C
ic m 460B
460A
460
on ro
390
51L 380
80
80A
80B
,T . 370
360
tr d f
290
280.---___ t`z
1.41 A.1 1-.'"I''‘\\ Í
140 OU 170
Z t, OR
I t.. ? 1.,.. l'I <>1 %
o 1 ttl i ‘N 300A
ec te
270A 300
270 180
çtbZ L: ç !.! t t %
260 260A
%.%.** 250A
'w N'. 250
El in
240A
240 %. 340
230 I...- (----- **With 340A
220 • I 350A
1
Pr
e •
32La 32Lb 200

200A
190 210
190A 210A
210
210A 330
395
320 ct, 50
320A 40
30-
CAJA DE MANDO ILUMINACION EXTERIOR
33-40-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eur00013ter
an EADS Company
130 80
SOL 51L 16050L 80 51L
EXTERNALL TS ARCH
EXTERNALL TS 0 LTS
LANDkNG 0 PiLOT
0
o FORM. POSITION A/COLL.
PILOI FORM. POSITION A/COLL.
AUX OFF OFF OFF
br CG
ON MAIN 213S
M
CO-PtLOT
o o CO-PLOT
O
53 49L 74L
53L 49L 74L
y
120B 160 90
Li E
140 1206 90A 100
100 110
ar
110
ic m
120A 80 130 80
511 51L 5050L [51L

on ro
LT EXTERNALL. TS LANOINGLTS
EXTERNALLIGHTS O LANDING 0 PILOT
0 A/COOL FRCBIT
FIX FLOO POS. A/COLL. 1LT PILOT
AUX D BO W.
tr d f
OFF OFF OFF

OFF
MAIN WPIITE LOW

O om ON
NEAR
o
o o
CO-PILOT 0 0
o O
ec te
SOL 5051L 74L

150 120C 90B 80
53L 149L174L 80
120B 125 125
100
El in
110
lkA 90 51L
120A 100
110
32L 49L 5050L 5051L
Pr
EXTERNALLIGHTS SWIVEPILLOTLTS.
0 sacH LoG
POS A/COLL. FIX. FLOOCIS. •
OFF OFF OFF
ON
•
L-OG 0
0
o CO-PLOT
53L 49L 74L 50L 53L 49L 74L 50L

90 120 120 120 90 120E
120 120 100
100 110
110
CAJA DE MANDO ILUMINACION EXTERIOR
33-40-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CAJA DE MANDO ILUMINACION EXTERIOR REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
- 1 A CAJA DE MANDO ILUMINACION EXTERIOR REF
2006 2008-2011 2025 2100 2105 2138 2146 2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2326
2329 2345 2354 2362 2370
- 1 B CAJA DE MANDO ILUMINACION EXTERIOR REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
- 1 D CAJA DE MANDO ILUMINACION EXTERIOR REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332A64-1130-0611 . CAJA DE MANDO ILUMINACION EXT. 1
20 A F0210 332A64-1130-02 . CAJA DE MANDO ILUMINACION EXT 1
20 B F0210 332P64-1102-01 . CAJA DE MANDO ILUMINACION EXT 1
br CG
20 D F0210 332P64-1109-00 . CAJA DE MANDO ILUMINACION EXT 1
30 F0210 332A64-1132-00 . . TAPA 1
40 F0580 PMB1045 . . . BOTON 2
50 F0580 PMR0002 . . . ARANDELA 2
60 F0307 32BJ24 . . BOTON 1
y
70 F0210 332A64-1134-20 . . SUPLEMENTO 1
Li E
ar
80 F0338 099-024-00 . . CONMUTADOR 1
90 F0210 DHS775-220.100 . . CAPUCHON ATENUADOR 1
90 A F0214 101A01VOOAA . . CAPUCHON ATENUADOR 1
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1B
100 19005 EN2240-83 . . LAMPARA 1
120 F0214 650UN01A05P5 . . VOLCADOR 2
on ro
120 B F0214 650UN01A05P5 . . VOLCADOR 1
tr d f
140 F0214 680UN01A04P5 . . VOLCADOR 1

160 F0214 650UN01A05A5 . . CONMUTADOR DE PALANCA 2
170 F0210 DHS751-122.09 . . OBTURADOR 1
180 F5442 E0536-02 . . DIODO 2
ec te

200 F5442 E0053R18B32PXF . . CONECTOR 1
210 F6198 N5A9381500218 . . RACOR 2
220 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 8
El in

240 A F5442 A5N52320BH030N . . TUERCA 8
250 F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR 1
Pr
260 19005 EN3155-018M2018 . . CONTACTO MACHO 12

270 F0210 332A64-1136-0001 . . CIRCUITO IMPRESO 1
PIEZAS DE FIJACION
280 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 4
300 F4601 1N3942 . . . DIODO 16

320 F0210 332A64-1133-00 . . SOPORTE DE CONECTORES 1
320 A F0210 332P64-1113-6101 . . SOPORTE DE CONECTORES 1
330 F0580 PME0001 . . . RECEPTACULO 2
340 F0210 332A64-1138-20 . . ESPACIADOR 3
395 F0111 22256BC040010L . . TORNILLO 6
- ITEM NO ILUSTRADO
33-40-10 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
3411 35L
190 220
230
2
107th
240
71te2
2CC
30 69
50 20
32LA 70A 140
150
90 160
32LB 100 170
37 L
br CG
40 110 180
50 190
3CC 200
310
tet 220
20
250 71M 80_260
y
,1-L9 361.128120_125 60 70
34L1
Li E
190 540 460 130_135 107A 35L
ar
210
220 g98
530
520
510
450A
130B
130
igkeNt
330_340
230
240 36 470 120 712 270
ic m
2CC
30 69L
on ro
50 90
100 20
32LA 70A 110
190
140
150
160
32LB 200
170
tr d f
40
30 71M 1581N 180
120 1555L
130
5074H 130B 910 880
270A 920 890
930 280 900
ec te
940
950 136M 290
330
340
136A2 130B
370 350
130B 390 360
1d
El in
550 400
250
570
580
430
440
37L420
410
610
620
Pr
24 23
41$1
25
23
26
224
22
21
214
CABLEADO LUZ EXTERIOR
33-40-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
520
510
470
460
500 4508
490 130
500
490
480 71A2 120
480
eg8
190
br CG
y
Li E
ar
ic m 660
on ro
290
330
340
250-11d I 341.1
35L
tr d f
1612
ec te
36L2
e20( e
El in
Pr
32La
69L 20
4 32Lb
70A, 160
170
180
11e
L e 190
200
C71A1
4
4
ttj
440
250 350
360
CABLEADO LUZ EXTERIOR
33-40-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CABLEADO LUZ EXTERIOR REF

2009 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2198 2202 2205 2208
2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2255-2256 2258 2260 2262 2270 2311 2326
2329 2345 2354 2362 2370
- 1 D CABLEADO LUZ EXTERIOR REF
2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 K CABLEADO LUZ EXTERIOR REF
2257 2269 2309 2314 2320 2322
20 F7581 34528H023 . CAJA DE ALI MENTACION 1
PIEZAS DE FIJACION
21 F0111 22208BC040010L . TORN ILLO 4
•
23 F0210 332A64-1157-62 . REGLETA 2
br CG
P1EZAS DE FIJACION
24 F0111 22208BC040010L . TORN ILLO 4
26 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
30 F0210 6114RAA18B32SN . CON ECTOR 1
y
40 F5442 E0052R18B32SXF . CON ECTOR 1
Li E
50 F6198 NSA9381500218 . RACOR 2
ar
60 19005 EN2997561407AN . CON ECTOR 1
70 19005 EN2997S01407BN . CON ECTOR 1
80 19005 EN3660-004K14A . RACOR 2
ic m
110 F6198 NSA9381500314 . RACOR 2
on ro
130 F6198 NSA9381500308 . RACOR 2
150 F1983 DF14104812-3014 . RACOR 1
160 19005 EN2997S61203B6 . CONECTOR 1
tr d f
170 19005 EN3660-004K12A . RACOR 1

180 F0210 DH5715-125.30 . FALSO CONTACTO 24
190 F6198 NSA936501TA2003 . TERMINAL 2
200 F6198 NSA936501TA1603 . TERMINAL 1
210 F6198 N5A936501TA1403 . TERMINAL 1
ec te
220 F0210 6214KAAl2T3SN . CONECTOR 3

230 F1983 DF14104812-3014 . RACOR 3
240 F0210 DHS711-837.31 . PROLONGADOR+REDUCTOR 3
250 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 5
El in
260 06090 D107-00 . MANGUITO 1

270 F0210 332A64-1180-02 . HAZ DE CABLES LUZ IZDA 1
270 B F0210 332A64-1181-02AA . HAZ DE CABLES LUZ IZDA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1K
Pr
270 C F0210 332A64-1181-04AA . HAZ DE CABLES LUZ IZDA 1

280 F5442 E0052R8B3APNF . . CONECTOR 1
290 F6198 NSA9381500208 . . RACOR 1
300 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO AR
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1K
310 F6198 NSA936501TA2006 . . TERMINAL AR
350 F0210 6100RAA8B3ASN . . CONECTOR 1
360 F5442 E0080-01-08C . . RACOR 1
380 F0210 332A64-1181-04BA . HAZ DE CABLES LUZ IZDA 1
400 F6198 N5A9381500208 . . RACOR 1
410 F6198 NSA936501TA2006 . . TERMINAL AR
420 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO AR
430 F6198 N5A937201ME0500 . . MANGUITO AR
- ITEM NO ILUSTRADO
33-40-11 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
440 F6220 HTMS3-16NR11BLANC . . MANGUITO AR

450 F0210 332A64-1180-03 . HAZ DE CABLES LUZ DCHA 1
450 B F0210 332A64-1181-03AA . HAZ DE CABLES LUZ DCHA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1K
450 C F0210 332A64-1181-05AA . HAZ DE CABLES LUZ DCHA 1
460 F5442 E0052R8B3APNF . . CON ECTOR 1
470 F6198 N5A9381500208 . . RACOR 1
480 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO AR
490 F6198 N5A936501TA2006 . . TERMINAL AR
510 F6198 NSA937201ME0500 . . MANGUITO AR
br CG
530 F0210 6100RAA8B3ASN . . CON ECTOR 1
540 F5442 E0080-01-08C . . RACOR 1
560 F0210 332A64-1181-05BA . HAZ DE CABLES LUZ DCHA 1
y
580 F6198 NSA9381500208 . . RACOR 1
Li E
590 F6198 N5A936501TA2006 . . TERMINAL AR
ar
600 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO AR
610 F6198 NSA937201ME0500 . . MANGUITO AR
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-40-11 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
... ..- • r?'"“
br CG
290A
290
286
284 285A
283 285
y
320
(4;41B
Li E
310
ar
ic m
o
on ro
190
70
tr d f
220
210B
oe •
30
210 o
100
90B
ec te
90 110
230
64
182
1gt
El in
62 64A 0
184 180 62
184A 62A
182
:te A 182A
Pr
1
184 117 df
64
204 170A
160A
111A 230 150C
110 18 110
230 458AA
30C
t_r 225 140

2g- 20
80
220 200
INST LUCES DE POSICION
33-41-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST LUCES DE POSICION REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2255-2256 2258
2260 2262 2270
- 1 A INST LUCES DE POSICION REF
2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 C INST LUCES DE POSICION REF
2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0217 31071 . LUZ LATERAL ROJA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1C
CON DOC VEN DEDOR
20 A F0217 31071 . LUZ LATERAL ROJA 2
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22251BCO30024L . TORNILLO 3
br CG
30 A F0111 22272BCO30008L . TORNILLO 6
30 C F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 3
APLICA PARA CONJ. SUP. 1C
y
40 A F0111 23111A0030LE . ARAN DELA 3
Li E
50 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 6
ar
50 A F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 3
ic m
60 81349 M6363/2-2 . . LAMPARA 1
62 F0217 4700770230 . . DOMO ROJO 1
64 F0217 4700710980 . . JUNTA 1
70 F0210 332A61-3203-40 . SOPORTE SUP IZDO 1
on ro
80 F0210 332A61-3204-40 . SOPORTE INF IZDO 1
85 F0210 332A64-1183-61 . SOPORTE 1
tr d f
90 F0111 22272BCO50014L . TORNILLO 10

90 A F0111 22272BC040030L . TORNILLO 6
100 F0111 23111A0050LE . ARAN DELA AR
ec te

105 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 6
110 F0217 7007-148 . JUNTA 3
El in
120 F0210 ASNE0608-01 . SOPORTE DE COLLAR 2

130 F5442 51406-04-127 . TORNILLO AUTOROSCANTE 2
140 F0217 31073 . LUZ LATERAL VERDE 1
Pr
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1C

CON DOC VEN DEDOR
140 A F0217 31073 . LUZ LATERAL VERDE 2
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
150 F0111 22251 BCO30024L . TORNILLO 3
150 A F0111 22272BCO30008L . TORNILLO 6
150 C F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 3
160 A F0111 23111A0030LE . ARAN DELA 3
170 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 6
170 A F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 3
180 81349 M6363/2-2 . . LAMPARA 1

182 F0217 4700770240 . . DOMO VERDE 1
184 F0217 4700710980 . . JUNTA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-41-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
190 F0210 332A61-3203-41 . SOPORTE SUP DCHO 1

200 F0210 332A61-3204-41 . SOPORTE INF DCHO 1
205 F0210 332A64-1183-61 . SOPORTE 1
210 F0111 22272BCO50014L . TORNILLO 10
210 A F0111 22272BC040030L . TORNILLO 6
225 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 6
230 F0217 7007-148 . JUNTA 3
br CG
250 F5442 51406-04-127 . TORNILLO AUTOROSCANTE 2
260 F0217 31-515-2 . LUZ DE POSICION TRASERA BLANCA 1
CON DOC VEN DEDOR
y
PIEZAS DE FIJACION
Li E
270 F0111 22272BC040008L . TORNILLO 3
ar
283 F6198 NSA57304-423DHJ . PLACA DE FIJACION 3
•
285
ic m
F0217 4061501081 . . DOMO BLANCO 1
290 08805 1683 . LAMPARA 1
300 F0210 332A64-1141-20 . SOPORTE TRASERO 1
on ro
310 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-41-10 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
90
20
ic m 34L1
on ro
tr d f
ec te
43
42
41
El in
70
Pr
30
40 60 CD
80 420 1\s,
¿
30A
40 42e
50A
INST LUZ ANTICOLISION
33-42-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
B1 - - -
11P11110
---,?-4-':',.:..
. 90
20A
, 20
,., -• ,-
....
Y 1
i —
- ....,- ''
34L1
.... . ...
/ ' ...' i. ) -• ” .....
I F.J... -. .. ‘ ., :1.;-.
4 '
: ...›).„
69L
br CG
, ...) . ....,,
,. 1 .....9 >........
' ,I Z. 1, 100
' ..›.. .-----,----.. -) ,
100A
110 6((„,,__z___,_,..„,.
n) l
120
43 ---'.-,------------,--
y
42
41
Li E
70
ar
ic m 60
50A
40
30A
on ro
C,
C,
C,
80
tr d f
.C)
ec te
170
160
El in
150
140
Pr
130
200
190
180
210
33-42-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST LUZ ANTICOLISION REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2246 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345
2354 2362 2370 2376 2399 2401 2403
20 F7581 34528H011-25 . LUZ ANTICOLISION 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22209BCO30008L . TORNILLO 3
•
50 19005 EN3628-2 . ALAMBRE DE FRENAR AR

90 F0210 332A64-1154-63 . ETIQUETA 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-42-10 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
-93
20
60 20A
70 55
y
704 56
57
70C
Li E
150
80 160
ar
90
60 130
70B 140
80 190
ic m 130
140
170
on ro
tr d f
ec te
El in
20
Pr
20A
50 Vf
50A
40
33-42-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST LUZ ANTICOLISION REF

2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 A INST LUZ ANTICOLISION REF
2211 2214
20 F6172 C4E0384-02 . LUZ ANTICOLISION 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22209BCO30006L . TORNILLO 3
40 F5442 81811-030 . ANILLO DE ESTANQUEIDAD 3
•
50 F0220 C5SD90963 . . LAMPARA ROJA 1

60 F0214 11ORCO1Y02 . CAJA DE ALIMENTACION 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
br CG
70 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 2
70 A F0111 22208BC040008L . TORNILLO 2
90 F5442 52357CBD040N . TUERCA 2
y
Li E
ar
140 F5442 E0080-01-10C . RACOR 1
160 F6198 NSA9381500308 . RACOR 1
ic m
170 F0210 993303-084-4 . CABLE DE MASA 1
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-42-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
160
br CG
CAUTION
y
THIS LIGHT IS TO BE
FITTED WITH KIT
Li E
N• 4299953 ELEVATION
ar
15 NOT TO EXCEED
20
ic m 60
75A2 74 105
110 130
120
on ro
40
20
tr d f
60
ec te
40
50
El in
Pr
80
90
<;fe
CZ)
7
30
INST LUZ REPLEGABLE DEL
33-43-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST LUZ REPLEGABLE DEL REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 F0280 4202104 . FARO REPLEGABLE 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 4
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
60 08806 Q4559X . . LAMPARA 1

70 F0210 330A64-1123-00 . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
80 F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 9
br CG
•
100 F0210 E0606-01 . . SOPORTE DE COLLAR 2

105 F0210 332A64-2102-04 . CONJ HAZ DE CABLES DELANTERO 1
110 F5442 E0052R12B1OPNF . . CONECTOR 1
120 F6198 N5A9381500212 . . RACOR 1
y
130 F0225 8525-06R14T4PN . . CONECTOR 1
Li E
140 F6198 NSA9381500214 . . RACOR 1
ar
150 F0280 4299953 . KIT REDUCCION FUEGOS 1
160 F0210 332A00-0050-HT . PLACA INDICADORA 1
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
1e0 50
40
30
20
2 CC 75A4 75A2
110
100
-
70
80
60
64A2b
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
---r-
L
120
21CC 130
140
tr d f
64Mb 170 145

150
70 190
80
160 160 60
ec te
80
59 N
50
40
El in
75A4
30
20
Pr
75A2
CABLEADO LUZ
33-43-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 CABLEADO LUZ REF

20 F5442 E0053R12B1OSNF . CON ECTOR 1
30 F6198 NSA9381500212 . RACOR 1
40 F0225 8525-00R14T4SN . CON ECTOR 1
50 F6198 N5A9381500214 . RACOR 1
70 F0210 6100RAA18B32SW . CON ECTOR 2
80 F5442 E0080-01-18C . RACOR 4
110 F6198 N5A9381500218 . RACOR 2
120 F0210 DHS715-112.20 . CON ECTOR 1
br CG
140 F0210 DH5715-121.30 . CONTACTO 29
145 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
150 F0210 DH5715-125.30 . FALSO CONTACTO 13
160 F6198 N5A936501TA1404 . TERMINAL 1
170 F6198 NSA936501TA1403 . TERMINAL 1
y
180 F6198 N5A936501TA2205 . TERMINAL 2
Li E
190 F0210 332A64-1166-03 . C IRCUITO IMPRESO 1
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
80
70
60
y
41L
Li E
ar
ic m
on ro
90
20 100
110
tr d f
ec te
El in
Pr
50
90
eles 100
120 110
30
rj:1 40
-SO4
CIRCUITO IMPRESO
33-43-10 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

20 F4601 BY255 . DIODO 37
30 F0316 GP5900CDB28V501 . RELE 5
40 F0316 S125C6 . BASE DE RELE 5
50 F0210 332A61-5115-20 . EMPUNADURA 1
60 F0111 22293AG030012U . TORNILLO 2
80 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 2
90 F0111 22294AG025008U . TORNILLO 4
100 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 4
110 F0111 22431BCO25L . TUERCA 4
120 F0316 ATF2OMN28V . INTERRUPTOR 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-10 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
-
56N1
.7/
320
240 .
-„
, ‘, 230
75A5-P1 4
75A7 5 5 250
br CG
360
370
270A 360
75A5-J1 270
190A
190A
75A6-P1 280A
190 20 280
y
75A5
75A
Li E
200
280
ar
285 285
400 300
120A
120
ic m
75A 7-J1
210A
75A 7 130
on ro
310
315
410
220
75A7-P1 75A 8
tr d f
380
210
210A
290
75 A8-P1
ec te
40
380
390 310 ^e. ---- I
310A
El in
180
42L1
20
Pr
70
8CIA 60
150
3 1 150A
I
8
170
160
33-43-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 F0210 332A64-0101-05 2 ° LUZ REPLEGABLE IZDO REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040014L . TORN ILLO 4
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
60 F0111 22256BC040014L . TORN ILLO 4
•
70 08806 Q4559X . . LAMPARA 1

80 F0210 993503-124 . CABLE DE MASA 1
90 F0210 993503-005 . CABLE DE MASA 1
100 F0111 22208BCO50010L . TORN ILLO 1
br CG
120 F0210 332A64-2128-02 . TAPA 1
130 F5442 52351CBD050N . . TUERCA 12
140 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 4
150 F0210 330A64-1123-00 . SOPORTE 1
y
160 F0111 22208BCO50016L . TORN ILLO 12
Li E
180 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 3
ar
190 F5442 E0052R12B1OPNF . CON ECTOR 1
200 F6198 N5A9381500212 . RACOR 1
210 F0225 8525-06R14T4PN . CON ECTOR 1
ic m
220 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
230 F6198 N5A936501TA2205 . TERMINAL AR
250 F0210 332A64-2102-06AA . CONJ HAZ DE CABLES 1
on ro
260 F5442 E0053R12B1OSNF . . CONECTOR 1
280 F6198 N5A9381500312 . . RACOR 2
290 F0225 8525-00R14T4SN . . CONECTOR 1
tr d f
300 F0225 8525-06R14T4 PN . . CONECTOR 1

310 F6198 N5A9381500314 . . RACOR 2
320 19005 EN2495-25AM . DISYUNTOR 25A 1
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
450
440
320 430
420
7L1
4 90
480
470 •
4 0
•
br CG
380 410
y
290A 370
2804 400
Li E
75ä4 23° 75A8 390
ar
758
20
ic m
5129N1
752 75ä6
on ro
330
340
345 60
190 20
---' 360
tr d f
) 350A
---;;;C• 350
1 75A6
250
ec te
255
•
200
210
El in
220
70
100
Pr
1004
110
120
130
1.1
90
•
270
+1.
o 260
180
180A
2 ° LUZ REPLEGABLE DEL IZDO
33-43-11 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 2 ° LUZ REPLEGABLE DEL IZDO REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 4
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
60 08806 Q4559X . . LAMPARA 1

70 F0210 332 P64-2110-30 . JUNTA 1
90 F0210 332 P64-2110-0701 . CARENADO IZDO 1
PIEZAS DE FIJACION
100 F0111 22272BC040020L . TORN ILLO 28
br CG
110 F0111 23119AG050LE . ARAN DELA 28
130 F5442 52351CBD040N . TUERCA 28
•
140 F0210 330A64-1123-20 . SOPORTE 1 R

PIEZAS DE FIJACION
y
150 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 9
Li E
ar
170 F5442 52351CBD050N . TUERCA 9
•
180 F0210 332 P64-1134-20 . SUPLEMENTO 1

ic m
190 F0210 332 P64-2110-1101 . TAPA IZDA
PIEZAS DE FIJACION
1
200 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 16

on ro
220 F5442 52351CBDO4ON . TUERCA 16
•
230 F0210 DH5737-112.05 . CONTRAPLACA 1

240 F0210 DHS737-112.03 . CONTRAPLACA 1
250 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 8
tr d f

260 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
270 F0210 993503-154 . UNION DE MASA 1
280 F0225 8525-00R14T4SN . CON ECTOR 1
290 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
ec te

310 F6198 N5A9381500212 . RACOR 1
320 19005 EN2495-25AM . DISYUNTOR 25A 1
330 F0111 22125BCO50012L . TORN ILLO 1
El in

360 F6198 N5A9381500212 . RACOR 1
Pr
370 F0225 8525-06R14T4PN . CONECTOR 1

380 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
390 F0210 332 P61-5560-21 . RAMPA DE CABLEADO 1
420 F0111 22256BC040012L . TORN ILLO 6
430 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 6
450 F0111 23119AG040LE . ARAN DELA 6
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-11 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
440
75A8 , • •
gC>
4
480
490
500
75A7
510
br CG
' 755
y
•
-„
Li E
ssos!
ar
ic m 756 360
390 42L1
400
410
fis
on ro
250
tr d f
50
4.2L1
ec te
o
El in
110
•
Pr
160
150
140
170
r'4
20
120
40
30
INST LUZ DE ATTERRIZAJE IZDO
33-43-13 FIG 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST LUZ DE ATTERRIZAJE IZDO REF

2006
20 F0210 330A64-1123-00 . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50016L . TORN ILLO 9

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22208BC040014L . TORN ILLO 4
80 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
90 F0210 993503-005 . CABLE DE MASA 1
br CG
100 F0210 993503-175 . CABLE DE MASA 1
110 F0210 332P64-2100-07 . CARENADO IZDO 1
120 F5442 52351CBD050N . . TUERCA 9
y
Li E
160 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA AR
ar
170 F0210 332P64-2100-08 . SOPORTE EN ANGULO INF. 1
180 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 4
190 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 4
ic m
210 F0210 332P64-2100-73 . SOPORTE EN ANGULO SUP. 1
220 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 1
on ro
240 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
250 F0210 332P64-2100-03 . SOPORTE 1
260 F5442 52351CBDO4ON . . TUERCA 6
270 F0111 22208BC040014L . TORN ILLO 6
tr d f

290 F0225 8525-06R14T4PN . CON ECTOR 1
300 F6198 N5A9381500214 . RACOR 1
ec te
330 F6198 N5A9381500212 . RACOR 1

350 F6220 HTMS3-16NR11BLANC . MANGUITO AR
360 F0210 332P64-1118-00AA . CONJUNTO E. 1
El in

380 F6198 NSA9381500312 . . RACOR 2
Pr
410 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 4

430 F0210 DH5737-112.03 . CONTRAPLACA 1
440 F0210 332P64-1118-00BA . CONJUNTO E. 1
450 F0225 8525-06R14T4PN . . CONECTOR 1
460 F6198 N5A9381500314 . . RACOR 2
480 F0225 8525-00 R14T4SN . . CONECTOR 1
490 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 4
510 F0210 DH5737-112.04 . CONTRAPLACA 1
530 F6198 NSA9381500212 . RACOR 1
540 F0210 DH5737-112.03 . CONTRAPLACA 1
550 F0225 8525-00R14T4SN . CONECTOR 1
560 F6198 N5A9381500214 . RACOR 1
570 F0210 DHS737-112.04 . CONTRAPLACA 1
580 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 8
600 F0210 332P64-2100-02 . CALOTA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-13 FIG 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
610 F5442 52352CBD050N . . TUERCA 2

620 F5442 52351CBD050N . . TUERCA 13
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-13 FIG 02 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
650
580
218 -
.•.
...•
•
Ii
1378 5062L 5062L
300a4
L2 5015Luhi028
210‹ 390 23)
350
br CG
75M
752 520
440
450 eo
530
660
67 988
710
00
4
y
620 7 720 420
610 7
740
Li E
75g2
7
8
11
ar
75Al2540 / 3104
75A10
ic m
ROC)A si
270A 360
4SQ 370
380
on ro
470
5015L
240
75A10 110
100
tr d f
460 60
500 s•
42L2
.•'
160
150 760
140 750
ec te
11§0 130
5062L
780
El in
170 340
330
.'" 320
. 290
Pr
.,e• • 240 I
."1
a 5015L 54)
..°
• :74 230
•
220
280
120
Eä
111
50
20
INST LUZ ATERRIZAJE DEL DCHO
33-43-14 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST LUZ ATERRIZAJE DEL DCHO REF

2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 A INST LUZ ATERRIZAJE DEL DCHO REF
2211 2214
20 F0210 330A64-1123-00 . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 9
50 F5442 52351CBD050N . TUERCA 9
•
60 F0010 7200 . FARO DE ATERRIZAJE 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 4
br CG
90 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
100 F0010 71-00 . . BLOQUE OPTICO 1

110 F0280 4203168 . . JUNTA 1
120 F0210 332P64-2110-0601 . CARENADO DCHO 1
y
PIEZAS DE FIJACION
Li E
130 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 28
ar
140 F0111 23119AG050LE . ARAN DELA 28
160 F5442 52351CBD040N . TUERCA 28
•
ic m
170 F0210 332P64-2110-30 . JUNTA 1
180 F0210 332P64-2110-1001 . TAPA DCHA 1
PIEZAS DE FIJACION
on ro
190 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 16
210 F5442 52351CBD040N . TUERCA 16
220 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1

tr d f
230 F0210 993503-154 . UNION DE MASA 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
250 F0111 22272BCO50014L . TORNILLO 4
ec te
250 A F0111 22208BCO50008L . TORNILLO 4

270 F5442 52351CBD050N . TUERCA 4
El in

270 A F0210 DHS443-152.21 . INSERTO 4
..
280 F0210 365P63-1200-61 . SOPORTE 1

Pr
PIEZAS DE FIJACION
290 F0111 22208BC040008L . TORNILLO 2
310 F5442 52353CBD040N . TUERCA 2
310 A F0210 DHS443-152.11 . INSERTO 2
..
320 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 1

330 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 1
340 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
350 F0210 332P61-5561-20 . RAMPA 1
PIEZAS DE FIJACION
360 F0111 22208BCO50008L . TORNILLO 2
380 F0210 DH5443-152.21 . INSERTO 2
390 F0210 993303-125-5 . CABLE DE MASA 1

- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-14 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
400 F0111 22208BC040008L . TORNILLO 1

420 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
430 F0210 332 P08-1119-00AA . CONJ HAZ DE CABLES 1
440 F5442 E0052R12B1OPNF . . CON ECTOR 1
450 F5442 E0080-01-12C . . RACOR 1
460 F5442 E0053R12B1OSNF . . CON ECTOR 1
PIEZAS DE FIJACION
470 F0111 22272BCO30012L . . TORN ILLO 4
490 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 4
•
br CG
500 F5442 E0080-02-12C . . RACOR 1
510 F0210 332 P08-1119-00BA . CONJ HAZ DE CABLES 1
520 19005 EN2997S61404AN . . CONECTOR 1
530 19005 EN3660-005K14A . . RACOR 2
540 19005 EN2997501404BN . . CONECTOR 1 R
y
PIEZAS DE FIJACION
550 F0111 22272BCO30012L . . TORN ILLO 4
Li E
ar
570 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 4
•
580 F6198 NSA936501TA2006 . . TERMI NAL 2

590
ic m
F5442 E0052R12B1OPNF . CONECTOR 1
600 F5442 E0120-12 . RACOR 1
610 19005 EN2997S61404AN . CONECTOR 1
620 19005 EN3660-005K14A . RACOR 1
on ro
630 F6198 NSA936501TA1403 . TER MINAL AR
tr d f
670 F6198 NSA9381500212 . RACOR 1

680 19005 EN2997501404BN . CONECTOR 1 R
690 19005 EN3660-004K14A . RACOR 1
700 F0111 22272BCO30012L . TORNILLO 8
710 F0111 23111A0030LE . ARANDELA 8
ec te
720 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 8

730 F1983 ADS07-27-8SN059 . CONECTOR 1
740 F0210 DH5713-500.30 . PROLONGADOR 2
750 96906 MS27743-18 . RELE 1
El in
760 F7451 55009074 . BASE 1

770 19005 EN2495-10AM . DISYUNTOR 10A 1
Pr

810 F1983 200-12/30-7 . CONTACTO AR
820 F1983 200-16/30-4 . CONTACTO AR
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-14 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
350
7L1
20‹
br CG
330
320
y
75A7 200
190
Li E
757 180
ar
240
ic m 230
75A5
100
on ro
60
310
tr d f
300
755
ec te
El in
160
150
140
Pr
130
110 220
o
210
20
INST LUZ ATERRIZAJE DEL IZDO
33-43-14 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST LUZ ATERRIZAJE DEL IZDO REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F0210 330A64-1123-00 . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 9
50 F5442 52351CBD050N . TUERCA 9
•

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 4
90 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
br CG
100 08806 Q4559X . . LAMPARA 1
110 F0210 332P64-2110-0701 . CARENADO IZDO 1
120 F0210 332P64-2110-30 . JUNTA 2
PIEZAS DE FIJACION
130 F0111 22272BC040016L . TORN ILLO 28
y
Li E
150 F5442 52351CBD040N . TUERCA 28
..
ar
160 F0111 23119AG050LE . ARAN DELA 28
170 F0210 332P64-2110-0901 . TAPA IZDA 1
ic m
180 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO
PIEZAS DE FIJACION
16
200 F5442 52351CBD050N . TUERCA 16
..
on ro
210 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
220 F0210 993503-174 . CABLE DE MASA 1
240 F6198 N5A9381500212 . RACOR 1
tr d f
250 F0225 8525-00R14T4SN . CON ECTOR 1

260 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
270 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 8
290 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 8
ec te

310 F6198 N5A9381500212 . RACOR 1
320 F0225 8525-06R14T4PN . CON ECTOR 1
330 F6198 N5A9381500214 . RACOR 1
El in

Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-14 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
27 740
830 330
250
27 240 5003N
820 230
270 5062L
700
750
276 760
75A2 770 190
200
5015L
780 210
790 220
75A15 800 260
69042 270
335
br CG
620 340
342 680
360 344
630 730
t(&3\ \ „
410 \
810 430
y
277 520 710
Li E
75A17
ar
290
670 660
500 49075A4 720
280
830
320
820
310 75/11575A2
ic m
75A1775M
130
on ro
130A
570
590
,
tr d f
560
650 510
830
820
75A18 170
810 480
ec te
470 440 180

670 460
300 500 450 75M2 170
810 80
El in
640 70
90
Pr
\ 124N2
\
11:11
f
100
110
120
160
50 e 60
50A
610 530 85
540 86 40
550 30
580
INST LUZ ATERRIZAJE TRAS DCHO
33-43-15 FIG 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST LUZ ATERRIZAJE TRAS DCHO REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 A INST LUZ ATERRIZAJE TRAS DCHO REF
2246
20 F0210 330A64-1123-00 . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50016L . TORNILLO 9
•
50 F0010 7200 . FARO DE ATERRIZAJE 1

CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22208BC040014L . TORNILLO 4
80 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
br CG
•
85 F0010 71-00 . . BLOQUE OPTICO 1

86 F0280 4203168 . . JUNTA 1
90 F0210 993503-124 . CABLE DE MASA 1
100 F0210 993503-005 . CABLE DE MASA 1
y
PIEZAS DE FIJACION
Li E
110 F0111 22208BCO50010L . TORNILLO 1
ar
120 F0111 23111A0050LE . ARANDELA 1
..
130 F0210 332A64-2128-01 . TAPA 1

ic m
130 A F0210 332 P08-1065-00 . TAPA
1
PIEZAS DE FIJACION
140 F0111 22208BCO50016L . TORNILLO 3
on ro
150 F0111 23116AG050LE . ARANDELA 3
160 F0111 22256BC040014L . TORNILLO 4
•
tr d f
170 F5442 52351 CBDO5ON . . TUERCA 12

180 F5442 52351 CBDO4ON . . TUERCA 4
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
ec te
200 F0111 22272BCO50014L . TORNILLO 4

220 F5442 52351 CBDO5ON . TUERCA 4
•
El in
230 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 2

250 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
260 F1983 ADS07-27-8SN059 . CON ECTOR 1
Pr

270 F6198 NSA9381500212 . RACOR 1
PIEZAS DE FIJACION
277 F0111 22272BCO30012L . TORNILLO 4
278 F0111 23111A0030LE . ARANDELA 4
279 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
..
280 19005 EN3660-004K14A . RACOR 1

290 19005 EN2997501404BN . CON ECTOR 1 R
PIEZAS DE FIJACION
300 F0111 22272BCO30012L . TORNILLO 4
320 F5442 A5N52320BH030N . TUERCA 4
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-15 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
„

340 F0210 DH5713-500.30 . PROLONGADOR AR
342 F1983 200-12/30-7 . CONTACTO 2
344 F1983 200-16/30-4 . CONTACTO 2
350 F0210 332P64-5101-01AA . CONJ HAZ DE CABLES 1
360 F5442 E0120-12 . . RACOR 2
br CG
PIEZAS DE FIJACION
380 F0111 22272BCO30012L . . TORN ILLO 4
400 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 4
y
„
Li E
410 D9477 VG95343T18B004A . . MANGUITO AR
ar
430 F0210 332P64-5101-01BA . CONJ HAZ DE CABLES 1
440
ic m
19005 EN2997501404BN
. . CON ECTOR 1 R
PIEZAS DE FIJACION
450 F0111 22272BCO30012L . . TORN ILLO 4
on ro
470 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 4
„
tr d f
480 D9477 VG95343T18B004A . . MANGUITO AR

490 19005 EN2997S61404AN . . CON ECTOR 1
500 F1983 DF14104814-3014 . . RACOR 2
ec te
510 F5442 E0120-12 . RACOR 1

520 F5442 E0043-1C0 . FIADOR DE CABLES 4
530 F6198 NSA936501TA1003 . TERMINAL 9
. TERMINAL 2
El in
540 F6198 NSA936501TA1403

550 D9477 VG95343T18B004A . MANGUITO AR
570 19005 EN2997S61404AN . CONECTOR 1
Pr
580 D9477 VG95343T18B001A . MANGUITO AR

590 F1983 DF14104814-3014 . RACOR 1
600 F0210 332PR4-5112-01AA . HAZ DE CABLES 1
630 F5442 E0120-12 . . RACOR 2
640 F0210 332PR4-5112-01BA . HAZ DE CABLES 1
650 19005 EN2997S01404BN . . CON ECTOR 1 R
660 19005 EN2997561404AN . . CONECTOR 1
670 F1983 DF14104814-3014 . . RACOR 2
680 F0210 332PR4-5112-00AA . HAZ DE CABLES 1
700 F6198 N5A9381500312 . . RACOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-15 FIG 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
710 19005 EN2997S01404BN . . CONECTOR 1 R

720 19005 EN3660-004K14A . . RACOR 1
730 F1983 ADS07-27-85N059 . . CONECTOR 1
740 F6198 NSA936501TA1603 . . TERMI NAL 1
750 81349 M6106/19-017 . . RELE 1
760 F4250 RSE112-401 . . BASE DE RELE 1
770 F0210 332P63-1200-61 . SOPORTE DE RELE 1
PIEZAS DE FIJACION
780 F0111 22208BC040008L . TORN ILLO 2
br CG
800 F5442 52353CBD040N . TUERCA 2
810 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 16

y
Li E
ar
830 F5442 A5N52320BH030N . TUERCA 16
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-43-15 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
201 53M 70L .,_ _ 69L
br CG
Ii 220
470A
470 410
460 400
393
32L 70A
y
392
391
390
Li E
ar
71A 150
151
152
- -,-,.--. •>::--:::---,.::? L--".:. 153
ic m
i,--
'::---r
,• . -- .„,.,?9so
-„-..
,,,, 69N
150
on ro
3 1310
130
1A 55A 130A
140
170 142
tr d f
144
146
190
200
200A
210
20 360
40 370
ec te
50
60
30-35-38
El in
70
e
Pr
80
90
100
110
INST LUZ DE FORMACION
33-44-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST LUZ DE FORMACION REF

2006 2008-2011 2025 2100 2105 2138 2146 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322
2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370 2376 2399 2401 2403
20 F0217 32-515 . LUZ DE FORMACION 2
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22256BCO30008L . TORN ILLO 12
38 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 6
40 F0217 4700712500 . . DOMO BLANCO 1

50 F0217 4700712550 . . JUNTA 1
60 19005 EN2240-313 . . LAMPARA 1
70 F5442 52350CBD030N . TUERCA 6
80 F5442 ASNA0021-11N13 . COLLAR 2
br CG
90 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 2
110 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
120 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
130 F6198 NSA9381500208 . RACOR 1
y
Li E
142 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 4
ar
146 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
150 F6198 NSA936501TA2206 . TERMINAL 2
ic m P1EZAS DE FIJACION
151 F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 4
153 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
on ro
•

162 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 1
tr d f
166 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1

170 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 5
180 F0210 332A64-1195-0051 . CONJ HAZ DE CABLES 1
190 F6198 NSA9381500208 . . RACOR 1
210 F6198 N5A936501TA2205 . . TERMINAL 2
ec te
220 F0210 332A64-1195-0052 . CONJ HAZ DE CABLES 1

230 F6198 NSA936501TA2205 . . TERMINAL 1
- 240 19005 EN3155-018M2018 . . CONTACTO MACHO 2
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-44-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
5002
L
320C-3200
320.3204.3208
410_4104-4108
430-430A
50
160
450
4504_450B
460 50 4
440 470
480 60
300
610 310
600 3004
8 2900
1
290A
A
290
2800 280 290
280A 290C
2806
280C
5005L
-, 7.t 230
240A
br CG
4
r2408 265
-.. . 550
I 560
r ...i '- il ', 1,--/
5005L
.......,9.
. ( ) 230
y
\ 240
, „,. 250
Li E
,
260
ar
1 ./ 550
L15 J 85M 5A / 560
490 -\
282 /
5005L
270
ic m 495 284
55 9 570
580 49°
493 5005L 230
, 240C
330 3 0
380
335
340 390 85A2 5000 248925A 22438 55°60 ......-
on ro
350 540 90 250 406 295A
360 54 5 228°6 6405A
370 570 ge 500B 288 65B
380 580 51 70A
390 52 504 -....__,,, 70
410A 530
-c-D-
i OA 80
tr d f
420 85
440 5ä
A 22540
284 543
60 04
_5a)
5e
55 erzA
----- --- \-----
E'Ç ____
_ __,_
ec te
30A 194 196

30 -- N 124 126
5002L 170
100
40-- \
El in
20
160
110
180 ! C
90 95
e---g--:
50 -----------.. o
Pr
_ 5001L165 ..,_J .
‘.. (;1_5_
\ 192
122
_ _- ------- ,
5000 L
,
_,
______388is ,,,- 5001 L
-___,2_- 200A
190
120
P o 200 198
o __ 1308 128
130A 140
130 210
130C
150
\ 220
155
225
INST LUZ DE FORMACION
33-44- 11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A INST LUZ DE FORMACION REF

2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 C INST LUZ DE FORMACION REF
2211 2214
20 F6172 C3E0374-13 . LUZ DE FORMATION 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22209BCO30010L . TORNILLO 6
50 F5442 523500BD030N . TUERCA 6

PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22209BCO30010L . TORNILLO 6
br CG
•

95 F0210 332P64-2004-6901 . OBTURADOR 1
PIEZAS DE FIJACION
y
100 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 6
Li E
ar
120 F5442 52350CBD030N . TUERCA 6
122 F6198 NSA938004-08 . TOMA DE REPOSO 1

ic m
124 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO
PIEZAS DE FIJACION
4
128 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
•
on ro
130 A F0210 332P64-2004-02 . SOPORTE IZDO 1
PIEZAS DE FIJACION
140 F0111 22272BC040008L . TORNILLO 6
tr d f
155 F0210 DHS443-152.11 . INSERTO 6

,.

165 F0210 332P64-2004-6901 . OBTU RADOR 1
PIEZAS DE FIJACION
ec te
170 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 6

190 F5442 52350CBDO3ON . TUERCA 6
•
El in
192 F6198 N5A938004-08 . TOMA DE REPOSO 1

PIEZAS DE FIJACION
194 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
Pr
198 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4

•
200 A F0210 332P64-2004-03 . SOPORTE DCHO 1

PIEZAS DE FIJACION
210 F0111 22272BC040008L . TORNILLO 6
225 F0210 DH5443-152.11 . INSERTO 6
,.
230 F6172 C3BE4761-01 . CAJA DE ALIMENTACION 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
240 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 4
240 A F0111 22208BC040008L . TORNILLO 4
260 F5442 52351CBD040N . TUERCA 4
*
265 F0210 993303-124-4 . CABLE DE MASA 1

270 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
- 280 . INST CABLEADO LUCES DE FORMACION 1
- ITEM NO ILUSTRADO
33-44-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

310 F6198 NSA9381500308 . . RACOR 1
335 F6198 NSA9381500308 . . RACOR 1
340 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
360 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
370 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 1
390 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
410 F0210 332P64-5121-06BA . CONJ HAZ DE CABLES 1
br CG
440 F6198 N5A9381500308 . . RACOR 2
460 F5442 E0120-8 . . RACOR 1
470 D9477 VG95343T18B001A . . MANGUITO 1
y
Li E
490 F0210 6214KAAl2T12P7 . . CON ECTOR 1
ar
493 D9477 VG95343T18B003A . . MANGUITO 1
495 F5442 E0120-12 . . RACOR 1
510
ic m
F5442 E0120-8 . . RACOR 1
520 D9477 VG95343T18B001A . . MANGUITO 1
540 F0210 6214KAAl2T12P7 . . CON ECTOR 1
on ro
543 D9477 VG95343T18B003A . . MANGUITO 1
545 F5442 E0120-12 . . RACOR 1
560 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
tr d f
570 F0210 6200KAAl2T12S7 . CONECTOR 2

580 19005 EN3660-004K12A . RACOR 2
590 F0210 DH5713-500.10 . MANGUITO 3
600 F0210 DHS713-500.30 . PROLONGADOR 8
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-44-11 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
36 77L
360 - 119L
340
330
320
310A „ 340
330
320
;
I I i 350 81L310 „-
;
1 t
--
,
....-
- -.-.4
K, ,
.,, .,..- .,,,...„.,
•z.---z.,
, ,....,,,
br CG
,
370
y
118L¡2 78L 79L 380
390
Li E
230A
ar
230-210 220
ic m 180 200-200A
150
on ro
130
300A 120
300-280
260-260A 250
190
170
tr d f
300A
300-280
270-270
ec te
290
El in
170 Ce
Pr
78L
c=
70 .s.,'
INST LUZ DE EXPLORACION,PM
33-45-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST LUZ DE EXPLORACION,PM REF

2008 2010-2011 2025
- 1 A INST LUZ DE EXPLORACION,PM REF
2100 2105 2138 2146
- 1 B INST LUZ DE EXPLORACION,PM REF
2246 2345 2354
20 33030 1140-1423 . FARO DE EXPLORACION 1
CON DOC VEN DEDOR
30 F0350 1PI117 . . CONDENSADOR 1
40 F0350 IPG213 . . CONDENSADOR 1
50 F0210 DHS711-713.60 . . TERMINAL 1
60 F0111 22272BC040012L . . TORNILLO 1
70 F0111 23111A0040LE . . ARAN DELA 1
80 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 1
br CG
90 33030 1115985-3 . . LAMPARA 1
100 F0210 330A64-1311-2151 . SOPORTE CABLEADO 1
105 96906 MS9686-09 . TORN ILLO 6
106 F0111 23320CA080 . ALAMBRE DE FRENO AR
110 F0210 955222-050BGL . SEMIABRAZADERA 6
y
PIEZAS DE FIJACION
Li E
120 F0111 22125BC060064L . TORN ILLO 6
ar
130 F0111 23111A0060LE . ARAN DELA 6
140 F0210 330A87-6141-20 . ESPACIADOR 6
150 F0111 22542K060 . TUERCA 6
•
ic m
160 F0210 330A87-6141-2101 . CONJ TUBO SOPORTE 1
170 F0210 330A87-6142-20 . . OBTURADOR 2
on ro
200 F0111 22201BC060074L . TORN ILLO 4
200 A F0111 22208BC060086L . TORN ILLO 4
tr d f

220 F0210 330A87-6141-20 . ESPACIADOR 4
230 F0111 22542K060 . TUERCA 4
230 A F5442 A5N52320BH060N . TUERCA 4
ec te
240 F5442 55212BG500Z . COLLAR 2

260 F0111 22201BC060023L . TORN ILLO 2
260 A F0111 22208BC060034L . TORN ILLO 2
El in

270 F0111 22201BC060074L . TORN ILLO 2
270 A F0111 22208BC060086L . TORNILLO 2
Pr

290 F0210 330A87-6140-25 . ESPACIADOR 2
300 F0111 22542K060 . TUERCA 4
300 A F5442 ASN52320BH060N . TUERCA 4
310 F5442 85006-060-120 . COLLAR 3
310 A F5442 E0043-3C0 . FIADOR DE CABLES 3
320 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 3
340 F5442 52353CBD040N . TUERCA 3
350 96906 MS3126F12-10P . CON ECTOR 1
360 33030 1231074-1 . PUNO DE MANDO 1
CON DOC VEN DEDOR
365 96906 M527473E12B985 . . CONECTOR 1
366 96906 M527506B12-2 . . RACOR 1
370 F0225 841-46-810 . CON ECTOR 1
380 F0225 8-41-40-004 . RACOR 1
390 F0225 8400-144 . PASADOR 7
- ITEM NO ILUSTRADO
33-45-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
130
y
20
o
Li E
110 70
ar
100
90 160N
40\
30
170
180
80
ic m 20
190
. 42.% :r
on ro
70 1
90 ''' \ o
100
30 110
40
tr d f
80
110
100
90 70A 20
40
ec te
30
230 50
40
20
El in
Pr
50--
'411°J
160
280
290
300
1.1". 4.) 310
INST LUZ DE EXPLORACION,PF
33-45-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 F0210 332A64-0200-03 INST LUZ DE EXPLORACION,PF REF

2008 2010-2011 2025
- 1 A INST LUZ DE EXPLORACION,PF REF
2100 2105 2138 2146
- 1 C INST LUZ DE EXPLORACION,PF REF
2246
- 1 D INST LUZ DE EXPLORACION,PF REF
2345 2354
20 F0210 341A64-1215-01 . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
30 A F0111 22256BC040014L . TORNILLO 2
APLICA PARA CONJ. SUP. 1C . 1D
br CG
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
..
60 F0210 332P64-1200-71 . SOPORTE 1

y
70 F0210 332A64-1210-6201 . CHAPA SOPORTE 1
Li E
80 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 2
ar
100 F0304 P53-1-2 . . MUELLE 4
ic m
110 F0304 PF3-1-2-38
. . FIADOR
. 1A
4
120 F0210 955120-213CPV . PLACA DE CIERRE 1
on ro
130 F0210 955120-203CPV . PLACA DE CIERRE 1
140 F0210 332P64-1200-70 . SOPORTE 1
150 F0210 332P64-1200-74 . TOPE 1
tr d f
APLICA PARA CONJ. SUP. 1C 1D

160 F0210 332ARE-4202-6101 . CONJUNTO CAJA 1
160 A F0210 332P64-1200-6101 . CONJ CAJA 1
ec te
180 F0304 P53-1-2 . . MUELLE 2

190 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 2
El in
200 F5442 A5NA4238B030086 . . CINTA VELCRO (HEMBRA) AR

210 F0210 ECS2048.159ANOI . . CINTA VELCRO (HEMBRA) AR
220 F0210 332P64-1200-69 . . TOPE 1
Pr

240 F0210 ECS2049.254N01 . CINTA VELCRO (MACHO) AR
- 260 . INST LUZ DE EXPLORACION,PF 1
- 260 A . INST LUZ DE EXPLORACION,PF 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1C . 1D
- 270 . CABLEADO LUZ DE EXPLORACION 1
- 270 A . CABLEADO LUZ DE EXPLORACION 1
- 270 B . CABLEADO LUZ DE EXPLORACION 1
280 F0210 6452AE12 . TAPON 1
290 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
310 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
- ITEM NO ILUSTRADO
33-45-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
80L
br CG
-310
320
0
79L
240
y
Il
811_
Li E
ar
11
280 300 290
II
ic m 0
250
260
270 200
e
on ro
-
180
190
9
tr d f
230
170 . fr/
160 ete I
ec te
120
d,
El in
\
40
40A 210
220
Pr
<
--...,
30 ,,
....>-„
--- - 130
30A 140
I 150
Z
79L 81L
o
70
300
310
320
80
--
90
INST LUZ DE EXPLORACION,PF
33-45-10 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 INST LUZ DE EXPLORACION,PF REF

2008 2010-2011 2025
- 1 A INST LUZ DE EXPLORACION,PF REF
2100 2105 2138 2146 2246 2345 2354
30 A F0210 955222-018BGL . SEMIABRAZADERA 2
40 F0111 22125BCO50032L . TORN ILLO 2
40 A F0111 22125BCO50038L . TORN ILLO 2
60 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
br CG
70 F0210 3160578-08-046 . CONECTOR SIMULADO 1
80 F0225 8400-14 . TAPON 1
90 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 4
110 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
y
120 F0215 55508 . ABRAZADERA 1
Li E
ar
130 F0111 22272BCO50012L . TORN ILLO 1
ic m
150 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA
1
160 19005 EN4113S08NH . COLLAR 2

on ro
190 F0111 22125BCO50038L . TORN ILLO 2
tr d f
200 F0111 22125BCO50032L . TORN ILLO 2

220 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
230 F5442 E0043-3B9 . FIADOR DE CABLES AR
ec te
240 F5442 A5N55174-34-10 . COLLAR 4

250 F0111 22272BCO50010L . TORN ILLO 4
El in
270 F5442 52350CBD050N . TUERCA 4

280 F0210 3160578-08-046 . CONECTOR SIMULADO 1
290 F0225 8400-14 . TAPON 1
300 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 12
Pr

320 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 12
- ITEM NO ILUSTRADO
33-45-10 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
6L1 20(
77L
100 L
-60
24A 94N 120
no 19A
br CG
40
50
80L 70
80
y
Li E
o
ar
20
,
ic m
150
on ro
190 83L 340( 82L 198

180
78L 79L
tr d f
6L1 20( _
__
119L
ec te
24A
110 19A
El in
60A
605
94N 120
Pr
40
801. 98
80
20
79L gg
190 83L 150

340( 82L 198118L 78L
180
CABLEADO LUZ DE EXPLORACION
33-45-10 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 CABLEADO LUZ DE EXPLORACION REF

2008 2010-2011 2025 2100 2105 2138 2146
- 1 A CABLEADO LUZ DE EXPLORACION REF
2246
- 1 B CABLEADO LUZ DE EXPLORACION REF
2345 2354
20 F0210 332A64-1200-08AB . CONJ HAZ DE CABLES 1
30 F0225 841-46-150 . . CONECTOR 1
40 F0225 841-46-810 . . CONECTOR 1
50 F0225 841-40-006 . . RACOR 2
60 A F0210 332ARE-4201-00AB . CONJ HAZ DE CABLES 1
br CG
60 B F0210 332P42-001A-00 . CONJ HAZ DE CABLES 1
70 F0225 841-46-150 . . CONECTOR 1
80 F0225 841-40-006 . . RACOR 1
y
90 A 96906 M527497E12B98P . . CONECTOR 1
Li E
ar
100 F6198 NSA9381500212 . . RACOR 1
100 A 96906 M527506B12-2 . . RACOR 1
ic m
110 F5442 E0536-02 . . DIODO 1
120 F6198 NSA936501TA1403 . TERMINAL 1
130 F6198 NSA936501TA1405 . TERMINAL 1
140 19005 EN2495-20AM . DISYUNTOR 20A 1
on ro
150 F0210 DHS775-100.05 . LUZ DE AVISO 1
160 19005 EN2240-327 . . LAMPARA 2
170 F0210 332A61-7301-HC . ROTULO G RABADO 1
180 F0210 332A61-7301-HD . ROTULO G RABADO 1
tr d f
190 F0210 DHS712-121.10 . CON ECTOR 1

ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-45-10 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
-""
br CG
y
Li E
ar
20( 125L
ic m
1W3
20
30
on ro
100
tr d f
ec te
AV
40
El in
50 /ftir
60
70
Pr
125 L
80
90
INST ILUMINACION DE EMERGENCIA
33-50-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST ILUMINACION DE EMERGENCIA REF

2246 2326 2329 2362 2370
20 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
30 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
40 F0210 DHS713-125.01 . SOPORTE DE MODULO 1
PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
70 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
,.
80 F0210 DHS713-112.02 . MODULO 1

90 F0210 DH5813-102.25 . PLACA INDICADORA AR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
33-50-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company

34 - IDM 2008.01.23 N 1 34-21-06 08 2008.01.23 N 0
34 - IDM 2008.01.23 N 2 34-21-06 08 2008.01.23 N 1
34 - IDM 2008.01.23 N 3 34-21-10 01 2008.01.23 N 0
34 - IDM 2008.01.23 N 4 34-21-10 01 2008.01.23 N 1
34-11-11 01 2008.01.23 N 0 34-21-10 02 2008.01.23 N 0
34-11-11 01 2008.01.23 N 1 34-21-10 02 2008.01.23 N 1
34-11-11 02 2008.01.23 N 0 34-21-10 03 2008.01.23 N 0
34-11-11 02 2008.01.23 N 1 34-21-10 03 2008.01.23 N 1
34-11-11 02 2008.01.23 N 2 34-22-02 01 2008.01.23 N 0
34-11-11 02 2008.01.23 N 3 34-22-02 01 2008.01.23 N 1
34-11-11 03 2008.01.23 N 0 34-22-02 02 2008.01.23 N 0
34-11-11 03 2008.01.23 N 1 34-22-02 02 2008.01.23 N 1
br CG
34-11-12 01 2008.01.23 N 0 34-23-00 01 2008.01.23 N 0
34-11-12 01 2008.01.23 N 1 34-23-00 01 2008.01.23 N 1
34-11-12 01 2008.01.23 N 2 34-24-01 01 2008.01.23 N 0
34-11-12 01 2008.01.23 N 3 34-24-01 01 2008.01.23 N 1
34-11-12 01 2008.01.23 N 4 34-24-01 02 2008.01.23 N 0
y
34-11-12 01 2008.01.23 N 5 34-24-01 02 2008.01.23 N 1
34-11-12 02 2008.01.23 N 0 34-24-01 03 2008.01.23 N 0
Li E
34-11-12 02 2008.01.23 N 1 34-24-01 03 2008.01.23 N 1
ar
34-11-12 03 2008.01.23 N 0 34-24-01 04 2008.01.23 N 0
34-11-12 03 2008.01.23 N 1 34-24-01 04 2008.01.23 N 1
34-11-13 01 2008.01.23 N 0 34-24-01 05 2008.01.23 N 0
ic m
34-11-13 01 2008.01.23 N 1 34-24-01 05 2008.01.23 N 1
34-11-13 01 2008.01.23 N 2 34-25-01 01 2008.01.23 N 0
34-11-13 01 2008.01.23 N 3 34-25-01 01 2008.01.23 N 1
34-11-13 02 2008.01.23 N 0 34-25-01 02 2008.01.23 N 0
on ro
34-11-13 02 2008.01.23 N 1 34-25-01 02 2008.01.23 N 1
34-11-13 12 2008.01.23 N 0 34-25-01 03 2008.01.23 N 0
34-11-13 12 2008.01.23 N 1 34-25-01 03 2008.01.23 N 1
34-11-13 12 2008.01.23 N 2 34-25-01 07 2008.01.23 N 0
tr d f
34-11-13 13 2008.01.23 N 0 34-25-01 07 2008.01.23 N 1

34-11-13 13 2008.01.23 N 1 34-25-02 01 2008.01.23 N 0
34-11-14 01 2008.01.23 N 0 34-25-02 01 2008.01.23 N 1
34-11-14 01 2008.01.23 N 1 34-27-01 01 2008.01.23 N 0
34-11-14 01 2008.01.23 N 2 34-27-01 01 2008.01.23 N 1
ec te
34-11-14 01 2008.01.23 N 3 34-27-01 02 2008.01.23 N 0

34-11-14 02 2008.01.23 N 0 34-27-01 02 2008.01.23 N 1
34-11-14 02 2008.01.23 N 1 34-27-01 03 2008.01.23 N 0
34-12-01 01 2008.01.23 N 0 34-27-01 03 2008.01.23 N 1
El in
34-12-01 01 2008.01.23 N 1 34-27-01 04 2008.01.23 N 0

34-21-04 01 2008.01.23 N 0 34-27-01 04 2008.01.23 N 1
34-21-04 01 2008.01.23 N 1 34-27-03 01 2008.01.23 N 0
34-21-04 03 2008.01.23 N 0 34-27-03 01 2008.01.23 N 1
Pr
34-21-04 03 2008.01.23 N 1 34-27-03 02 2008.01.23 N 0

34-21-04 05 2008.01.23 N 0 34-27-03 02 2008.01.23 N 1
34-21-04 05 2008.01.23 N 1 34-27-03 03 2008.01.23 N 0
34-21-05 01 2008.01.23 N 0 34-27-03 03 2008.01.23 N 1
34-21-05 01 2008.01.23 N 1 34-27-03 07 2008.01.23 N 0
34-21-05 02 2008.01.23 N 0 34-27-03 07 2008.01.23 N 1
34-21-05 02 2008.01.23 N 1 34-27-03 07 2008.01.23 N 2
34-21-05 03 2008.01.23 N 0 34-27-03 08 2008.01.23 N 0
34-21-05 03 2008.01.23 N 1 34-27-03 08 2008.01.23 N 1
34-21-06 01 2008.01.23 N 0 34-29-01 01 2008.01.23 N 0
34-21-06 01 2008.01.23 N 1 34-29-01 01 2008.01.23 N 1
34-21-06 01 2008.01.23 N 2 34-29-02 01 2008.01.23 N 0
34-21-06 04 2008.01.23 N 0 34-29-02 01 2008.01.23 N 1
34-21-06 04 2008.01.23 N 1 34-30-01 01 2008.01.23 N 0
34-21-06 05 2008.01.23 N 0 34-30-01 01 2008.01.23 N 1
34-21-06 05 2008.01.23 N 1 34-30-01 02 2008.01.23 N 0
34-21-06 06 2008.01.23 N 0 34-30-01 02 2008.01.23 N 1
34-21-06 06 2008.01.23 N 1 34-30-01 03 2008.01.23 N 0
34 - LAP Pagina 1
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company

34-30-01 03 2008.01.23 N 1 34-42-10 04 2008.01.23 N 0
34-30-01 04 2008.01.23 N 0 34-42-10 04 2008.01.23 N 1
34-30-01 04 2008.01.23 N 1 34-42-10 05 2008.01.23 N 0
34-30-01 05 2008.01.23 N 0 34-42-10 05 2008.01.23 N 1
34-30-01 05 2008.01.23 N 1 34-43-06 01 2008.01.23 N 0
34-30-01 06 2008.01.23 N 0 34-43-06 01 2008.01.23 N 1
34-30-01 06 2008.01.23 N 1 34-43-06 02 2008.01.23 N 0
34-30-01 07 2008.01.23 N 0 34-43-06 02 2008.01.23 N 1
34-30-01 07 2008.01.23 N 1 34-43-06 03 2008.01.23 N 0
34-30-01 08 2008.01.23 N 0 34-43-06 03 2008.01.23 N 1
34-30-01 08 2008.01.23 N 1 34-43-10 01 2008.01.23 N 0
34-30-01 09 2008.01.23 N 0 34-43-10 01 2008.01.23 N 1
br CG
34-30-01 09 2008.01.23 N 1 34-43-10 02 2008.01.23 N 0
34-30-01 10 2008.01.23 N 0 34-43-10 02 2008.01.23 N 1
34-30-01 10 2008.01.23 N 1 34-43-10 02 2008.01.23 N 2
34-41-01 01 2008.01.23 N 0 34-43-10 02 2008.01.23 N 3
34-41-01 01 2008.01.23 N 1 34-43-10 03 2008.01.23 N 0
y
34-41-01 01 2008.01.23 N 2 34-43-10 03 2008.01.23 N 1
34-41-01 02 2008.01.23 N 0 34-44-01 01 2008.01.23 N 0
Li E
34-41-01 02 2008.01.23 N 1 34-44-01 01 2008.01.23 N 1
ar
34-41-01 03 2008.01.23 N 0 34-44-01 01 2008.01.23 N 2
34-41-01 03 2008.01.23 N 1 34-51-01 02 2008.01.23 N 0
34-41-01 06 2008.01.23 N 0 34-51-01 02 2008.01.23 N 1
34-41-01
ic m 06 2008.01.23 N 1 34-51-07 01 2008.01.23 N 0
34-41-01 06 2008.01.23 N 2 34-51-07 01 2008.01.23 N 1
34-41-01 08 2008.01.23 N 0 34-51-07 02 2008.01.23 N 0
34-41-01 08 2008.01.23 N 1 34-51-07 02 2008.01.23 N 1
on ro
34-41-01 10 2008.01.23 N 0 34-51-12 01 2008.01.23 N 0
34-41-01 10 2008.01.23 N 1 34-51-12 01 2008.01.23 N 1
34-41-04 01 2008.01.23 N 0 34-51-12 02 2008.01.23 N 0
34-41-04 01 2008.01.23 N 1 34-51-12 02 2008.01.23 N 1
tr d f
34-41-04 02 2008.01.23 N 0 34-51-14 01 2008.01.23 N 0

34-41-04 02 2008.01.23 N 1 34-51-14 01 2008.01.23 N 1
34-41-04 02 2008.01.23 N 2 34-51-14 01 2008.01.23 N 2
34-41-04 03 2008.01.23 N 0 34-51-14 01 2008.01.23 N 3
34-41-04 03 2008.01.23 N 1 34-51-14 01 2008.01.23 N 4
ec te
34-41-04 04 2008.01.23 N 0 34-51-14 01 2008.01.23 N 5

34-41-04 04 2008.01.23 N 1 34-51-14 02 2008.01.23 N 0
34-41-04 04 2008.01.23 N 2 34-51-14 02 2008.01.23 N 1
34-42-01 01 2008.01.23 N 0 34-51-15 01 2008.01.23 N 0
El in
34-42-01 01 2008.01.23 N 1 34-51-15 01 2008.01.23 N 1

34-42-04 01 2008.01.23 N 0 34-51-15 01 2008.01.23 N 2
34-42-04 01 2008.01.23 N 1 34-51-15 01 2008.01.23 N 3
34-42-04 03 2008.01.23 N 0 34-51-15 01 2008.01.23 N 4
Pr
34-42-04 03 2008.01.23 N 1 34-51-15 01 2008.01.23 N 5

34-42-07 01 2008.01.23 N 0 34-51-15 02 2008.01.23 N 0
34-42-07 01 2008.01.23 N 1 34-51-15 02 2008.01.23 N 1
34-42-07 01 2008.01.23 N 2 34-51-15 04 2008.01.23 N 0
34-42-07 01 2008.01.23 N 3 34-51-15 04 2008.01.23 N 1
34-42-07 02 2008.01.23 N 0 34-51-15 05 2008.01.23 N 0
34-42-07 02 2008.01.23 N 1 34-51-15 05 2008.01.23 N 1
34-42-07 02 2008.01.23 N 2 34-52-01 01 2008.01.23 N 0
34-42-07 03 2008.01.23 N 0 34-52-01 01 2008.01.23 N 1
34-42-07 03 2008.01.23 N 1 34-52-01 02 2008.01.23 N 0
34-42-07 04 2008.01.23 N 0 34-52-01 02 2008.01.23 N 1
34-42-07 04 2008.01.23 N 1 34-52-02 01 2008.01.23 N 0
34-42-10 01 2008.01.23 N 0 34-52-02 01 2008.01.23 N 1
34-42-10 01 2008.01.23 N 1 34-52-02 01 2008.01.23 N 2
34-42-10 02 2008.01.23 N 0 34-52-02 02 2008.01.23 N 0
34-42-10 02 2008.01.23 N 1 34-52-02 02 2008.01.23 N 1
34-42-10 03 2008.01.23 N 0 34-52-11 01 2008.01.23 N 0
34-42-10 03 2008.01.23 N 1 34-52-11 01 2008.01.23 N 1
34 - LAP Pagina 2
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company

34-52-11 02 2008.01.23 N 0 34-55-05 04 2008.01.23 N 0
34-52-11 02 2008.01.23 N 1 34-55-05 04 2008.01.23 N 1
34-52-11 04 2008.01.23 N 0 34-55-06 01 2008.01.23 N 0
34-52-11 04 2008.01.23 N 1 34-55-06 01 2008.01.23 N 1
34-52-11 05 2008.01.23 N 0 34-55-06 01 2008.01.23 N 2
34-52-11 05 2008.01.23 N 1 34-55-06 01 2008.01.23 N 3
34-52-11 06 2008.01.23 N 0 34-55-06 02 2008.01.23 N 0
34-52-11 06 2008.01.23 N 1 34-55-06 02 2008.01.23 N 1
34-52-11 06 2008.01.23 N 2 34-55-06 02 2008.01.23 N 2
34-52-11 06 2008.01.23 N 3 34-55-06 03 2008.01.23 N 0
34-54-04 01 2008.01.23 N 0 34-55-06 03 2008.01.23 N 1
34-54-04 01 2008.01.23 N 1 34-55-06 04 2008.01.23 N 0
br CG
34-54-04 02 2008.01.23 N 0 34-55-06 04 2008.01.23 N 1
34-54-04 02 2008.01.23 N 1 34-55-06 05 2008.01.23 N 0
34-54-05 01 2008.01.23 N 0 34-55-06 05 2008.01.23 N 1
34-54-05 01 2008.01.23 N 1 34-55-07 02 2008.01.23 N 0
34-54-05 02 2008.01.23 N 0 34-55-07 02 2008.01.23 N 1
y
34-54-05 02 2008.01.23 N 1 34-55-07 03 2008.01.23 N 0
34-54-06 01 2008.01.23 N 0 34-55-07 03 2008.01.23 N 1
Li E
34-54-06 01 2008.01.23 N 1 34-55-10 01 2008.01.23 N 0
ar
34-54-06 02 2008.01.23 N 0 34-55-10 01 2008.01.23 N 1
34-54-06 02 2008.01.23 N 1 34-55-28 01 2008.01.23 N 0
34-54-07 01 2008.01.23 N 0 34-55-28 01 2008.01.23 N 1
ic m
34-54-07 01 2008.01.23 N 1 34-55-28 02 2008.01.23 N 0
34-54-07 02 2008.01.23 N 0 34-55-28 02 2008.01.23 N 1
34-54-07 02 2008.01.23 N 1 34-56-01 01 2008.01.23 N 0
34-54-07 02 2008.01.23 N 2 34-56-01 01 2008.01.23 N 1
on ro
34-54-07 02 2008.01.23 N 3 34-56-01 05 2008.01.23 N 0
34-54-07 02 2008.01.23 N 4 34-56-01 05 2008.01.23 N 1
34-54-12 02 2008.01.23 N 0 34-56-01 05 2008.01.23 N 2
34-54-12 02 2008.01.23 N 1 34-56-01 06 2008.01.23 N 0
tr d f
34-54-12 03 2008.01.23 N 0 34-56-01 06 2008.01.23 N 1

34-54-12 03 2008.01.23 N 1 34-56-01 07 2008.01.23 N 0
34-54-20 01 2008.01.23 N 0 34-56-01 07 2008.01.23 N 1
34-54-20 01 2008.01.23 N 1 34-56-02 01 2008.01.23 N 0
34-55-01 01 2008.01.23 N 0 34-56-02 01 2008.01.23 N 1
ec te
34-55-01 01 2008.01.23 N 1 34-56-02 03 2008.01.23 N 0

34-55-01 02 2008.01.23 N 0 34-56-02 03 2008.01.23 N 1
34-55-01 02 2008.01.23 N 1 34-57-01 01 2008.01.23 N 0
34-55-01 03 2008.01.23 N 0 34-57-01 01 2008.01.23 N 1
El in
34-55-01 03 2008.01.23 N 1 34-57-01 02 2008.01.23 N 0

34-55-01 04 2008.01.23 N 0 34-57-01 02 2008.01.23 N 1
34-55-01 04 2008.01.23 N 1 34-57-01 03 2008.01.23 N 0
34-55-01 05 2008.01.23 N 0 34-57-01 03 2008.01.23 N 1
Pr
34-55-01 05 2008.01.23 N 1 34-57-01 03 2008.01.23 N 2

34-55-01 06 2008.01.23 N 0 34-57-04 01 2008.01.23 N 0
34-55-01 06 2008.01.23 N 1 34-57-04 01 2008.01.23 N 1
34-55-01 07 2008.01.23 N 0 34-57-04 02 2008.01.23 N 0
34-55-01 07 2008.01.23 N 1 34-57-04 02 2008.01.23 N 1
34-55-01 11 2008.01.23 N 0 34-57-04 03 2008.01.23 N 0
34-55-01 11 2008.01.23 N 1 34-57-04 03 2008.01.23 N 1
34-55-03 01 2008.01.23 N 0 34-57-04 04 2008.01.23 N 0
34-55-03 01 2008.01.23 N 1 34-57-04 04 2008.01.23 N 1
34-55-05 01 2008.01.23 N 0 34-57-09 01 2008.01.23 N 0
34-55-05 01 2008.01.23 N 1 34-57-09 01 2008.01.23 N 1
34-55-05 02 2008.01.23 N 0 34-57-09 02 2008.01.23 N 0
34-55-05 02 2008.01.23 N 1 34-57-09 02 2008.01.23 N 1
34-55-05 02 2008.01.23 N 2 34-57-11 01 2008.01.23 N 0
34-55-05 02 2008.01.23 N 3 34-57-11 01 2008.01.23 N 1
34-55-05 03 2008.01.23 N 0 34-57-11 01 2008.01.23 N 2
34-55-05 03 2008.01.23 N 1 34-57-11 01 2008.01.23 N 3
34-55-05 03 2008.01.23 N 2 34-57-11 02 2008.01.23 N 0
34 - LAP Pagina 3
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company

34-57-11 02 2008.01.23 N 1
34-57-11 02 2008.01.23 N 2
34-57-11 03 2008.01.23 N 0
34-57-11 03 2008.01.23 N 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
34 - LAP Pagina 4
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
CAPITULO 34 - NAVEGACION
INDICE DE MATERIAS
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
34 - IDM Pagina 1
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
34 - IDM Pagina 2
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
34 - IDM Pagina 3
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
34 - IDM Pagina 4
2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
Zre,,
e.
-
205 206
.....
..«,<z..\
840
SERVITUDES AIR DAT
BARO.
ANENIO. SYSTEM
PRESSION STATIC
o STATIQUE o PRESSURE
o 0
edos
br CG
o 0
COUPE OFF
•C) 0* •o
PRESSION TOTAL
60 DYNAMIQUE PRESSURE
O o 0 0
y
Li E
O coupE 0 OFF
0
ar
•
ic m 30 O• •0 0.
80
20
on ro
50
13
-ffl 0
70 0
tr d f
80
60
90-100
ec te
\ 110B
II0A
150 120 80 150 140 40 110
120A
140
El in
150
Pr
130
190
o
o
210
o
o
220
230
200
CIRCUITO DE ESTATICA
34-11-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CIRCUITO DE ESTATICA REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256
2258 2260 2262 2270
- 1 D CIRCUITO DE ESTATICA REF
2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2345 2354 2376 2399 2401 2403
- 1 E CIRCUITO DE ESTATICA REF
2246 2326 2329 2362 2370
20 F0210 332A61-5061-00 . TUBERIA 1
30 F0210 332A61-5061-01 . TUBERIA 1
40 F0210 332A61-5061-02 . TUBERIA 1
50 F0210 332A61-5061-03 . TUBERIA 1
br CG
60 F0210 330A76-0681-00 . TOMA ESTATICA 4
70 F0210 332A61-1800-10 . TUBERIA 1
80 F0212 29517 . RACOR 3
90 F0212 20404 . TAPON 1
100 F0212 39081 . TUERCA 1
y
110 F0210 332A61-1800-11 . TUBERIA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1D
Li E
110 A F0210 332A61-1800-19 . TUBERIA 1
ar
120 F0210 332A61-1800-12 . TUBERIA 1
120 A F0210 332A61-1800-18 . TUBERIA 1
ic m
130 F0212 29501
. RACOR 1
140 F5442 84904T075 . CINTA ESPIRAL AR
on ro
160 F0212 21783 . TAPON 1
170 F0212 33844 . UNION DE TUBOS 1
190 F0212 41778 . RACOR DOBLE CON TUERCA 1
200 F0210 330A76-0790-20 . RACOR 2
tr d f
205 F0210 332A61-7306-20 . PLACA INDICADORA 1

210 F1958 918B01 . LLAVE SELECTORA 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
220 F6198 NSA57304-423ADL . PLACA DE FIJACION 1
ec te
230 80205 NAS601-8P . TORNILLO 4

•
- 240 19005 EN3628-0,8 . ALAMBRE DE FRENAR AR

- 250 . CIRCUITO DE ESTATICA 1
El in

- 250 C . CIRCUITO DE ESTATICA 1
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
11
120
Li E
ar
300
ic m o
270..270A o
on ro
230
235 180
260 236
270A
239
tr d f
290 205 270

280 / 170
209 ß
% 250
ec te
239 210 190

300
El in
250
207 130
208
Pr
100
260 240 20
30 ' 160
300
40
200 220
240 50 150
70•
80
68
90
65
60
34-11-11 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
330 390
320
y
270
Li E
400
to
ar
230
ic m 280 /10
tal 120
on ro
290 205
235
236 209
2391\
tr d f
210
210A
260
330
\
320
190A
ec te
207
208
180
260 290 i38
El in
360
370
350
(
380 170
250 190 250
240 195 •••.
Pr
100A
100
?00 340 240 360
200A 370
380
250 300 190 20
4
50-
140
7
88
• • ••
••• ••••
60
34-11-11 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 CIRCUITO DE ESTATICA REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256
2258 2260 2262 2270
- 1 C CIRCUITO DE ESTATICA REF
2246 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370
2376 2399 2401 2403
20 F0210 332A61-1800-14 . TUBERIA 1
30 F0210 360A76-1027-21 . MUELLE 3
40 F1523 Z2CN18-10-D7,5 . BOLA 3
50 F5442 81810-051-50D5 . JUNTA TORICA 3
60 F0210 360A76-1039-20 . CUERPO DE PURGA 3
br CG
65 F0210 332A61-1891-20 . PROTECTOR 3
68 F0210 332A61-1892-20 . ACTUADOR 3
70 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 9
y
90 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 9
100 F0210 332A61-1800-13 . TUBERIA 1
Li E
110 F0212 30425 . RACOR EN ANGULO 1
ar
120 F0210 330A76-0790-20 . RACOR 1
130 F0210 332A61-1800-04 . TUBERIA 1
140 F0212 34876 . RACOR TRIPLE 1
ic m
150 F0212 39081 . TUERCA 1
160 F0212 20404 . TAPON 1
170 F0210 332A61-1800-05 . TUBERIA 1
on ro
190 F0212 29501 . RACOR 2
190 A F0212 29517 . RACOR 1
tr d f

200 F0210 332A61-1800-1504 . CONJ TUBERIA IZDA 1
200 A F0210 332A61-1813-05 . CONJ TUBERIA IZDA 1
ec te
205 F2777 992276-03 . . VALVULA 1

PIEZAS DE FIJACION
207 F0111 22272BC040024L . . TORNILLO 2
El in

•
209 F0210 355A76-6073-22 . RACOR 3

210 F0210 332A61-1800-1604 . CONJ TUBERIA DCHA 1
Pr

210 A F0210 332A61-1813-06 . CONJ TUBERIA DCHA 1
230 F2777 992276-03 . . VALVULA 1
PIEZAS DE FIJACION
235 F0111 22272BC040024L . . TORNILLO 2
•
239 F0210 355A76-6073-22 . RACOR 3

240 F0212 24590 . JUNTA 2
270 F0210 332A61-2858-00 . TUBERIA FLEXIBLE 2
280 F5442 ASNA0033-011 . ABRAZADERA 2
290 F0111 23321 . ALAMBRE A ROMPER DE COBRE D:0,3 AR
320 F0212 20001 . RACOR 4
330 F0212 33844 . UNION DE TUBOS 4
340 F0210 DHS756-133.10 . ESPACIADOR 2
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-11 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
350 F0210 E0498-01 . SOPORTE DE ABRAZADERA 2

360 F0111 22256BCO30014L . TORNILLO 2
380 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 2
390 F0210 330AMR-2578-00 . RACOR 1
400 F0210 332R61-5050-02 . TUBO FLEXIBLE 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-11 FIG. 02 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
160
--. . ---- ...
br CG
150
40
404
4013
y
20 190
30 200
Li E
ar
ic m
180
170
on ro
16
tr d f
140 150
'PZ7 (---
0
3-.— J
t)
3
ec te
170 7"
408
40A 180
40 1804
fr/
El in
Pr
50
30
60 20
o
110
90
70 °
108 100
COMPL CIRCUITO DE ESTATICA 2'BARAN
34-11-11 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 COMPL CIRCUITO DE ESTATICA 2'BARAN REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332A08-6299-0801 . TUBERIA 1
40 F0210 332A08-6299-07 . TUBERIA 1
50 F0212 29508 . RACOR 1
60 F0212 29505 . RACOR 1
70 F0210 360A76-1039-20 . CU ERPO DE PURGA 1
PIEZAS DE FIJACION
80 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 3
100 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 3
105 F0210 332A61-1891-20 . PROTECTOR 1

br CG
108 F0210 332A61-1892-20 . ACTUADOR 1
110 F5442 81810-051-50D5 . JUNTA TORICA 1
120 F0210 360A76-1027-21 . MUELLE 1
130 F5442 81150-180G100 . BOLA 1
y
140 F0212 29517 . RACOR 1
Li E
150 F0210 332A08-6299-05 . TUBERIA 1
160 F0210 332A08-6299-06 . TUBERIA 1
ar
170 F0210 330A76-0681-00 . TOMA ESTATICA 2
180 F0111 21217DC2406J . REMACHE 6
F5442 . AISLADOR PASAPANEL 1
ic m
190
200 F5442
85007-200-010S8
E0043-1C0 . FIADOR DE CABLES AR
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-11 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
• (7-1‘•_!)._
34F2
br CG
y
Li E
ar
34F1
ic m
57F2 57F1
i77_4
11 80
20-27 2 0-27
Pr' • 410 390
on ro
26 25 /•••
30 40 ee
35 45
36 46
tr d f
ec te
El in
210 170
Pr
220 10 140 130 80 70
240
280 270 260 o

o
430 o
430A
310 e 100
300 180 12 o
50
290 60
190
258 250 9 20 34F1
110 30
255 40
34F2
CIRCUITO DE TOTAL
34-11-12 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
36
35
34F1
57F2
br CG
..***".<11Zy
ó"'" 340
48 46A
47 45A
y
115F157F1 116F1
Li E
380
ar
390
40A
400
350A 340 410 37
34F2
ic m 360
3204
3304
410
on ro
2 3 OA
tr d f
200A
170A ,KA‘d)
210A
220A
180A
190A ¡g
57F2
ec te
440 57Fl
160
El in
45A
350A 464 1504 140 130 70 80
Pr
240
310A
o-
210A
300A 220A
290A 200A
250A 170A
180A
19OA o o
245 100
120
260A
270A
250A
280A
116F1 90
110
40A 115F1
258A 47
255A 48
CIRCUITO DE TOTAL
34-11-12 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
119
118
117
116
114
112
111
110A
br CG
y
92
Li E
90A 96 97
ar
94
98
ic m 91
10
140
on ro
46 36 10
45 35
57 F1 57F2 C.) c.)

C-3
tr d f
O c o
70
ec te
.• 80
El in
419
Pr
99
C
100
120
90A
110A
34F1
34F2
30
40
CIRCUITO DE TOTAL
34-11-12 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CIRCUITO DE TOTAL REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
- 1 A CIRCUITO DE TOTAL REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270 2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 B CIRCUITO DE TOTAL REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
1 E CIRCUITO DE TOTAL REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 F0210 332A61-1878-0201 . TOMA TOTAL 2
26 F0210 6114RAA8B3APW . . CONECTOR 1
br CG
27 F6198 NSA9381500208 . . RACOR 2
30 F9111 C16443AA . SONDA DCHO, PRESION TOTAL 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1B . 1E
y
36 F6198 NSA9381500210 . . RACOR 1
Li E
ar
40 F9111 C16443BA . SONDA,IZDO,PRESION TOTAL 1
40 A F0212 49650-06 . TOMA TOTAL DOBLE IZQUIERDA 1
CON DOC VENDEDOR
45 A F5442 1
on ro
E0052R8B3APNF . . CONECTOR
46 F6198 NSA9381500210 . . RACOR 1
46 A F6198 NSA9381500208 . . RACOR 1
tr d f

48 F6198 NSA9381500210 . . RACOR 1
50 F0210 332A61-1877-04 . SOPORTE PITOT IZDO 1
ec te
60 F0210 332A61-1877-05 . SOPORTE PITOT DCHO 1

70 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 8
90 F0210 332A61-1876-00 . SOPORTE PITOT IZDO 1
El in
100 F5442 52353CB0040N . . TUERCA 4

110 F0210 332A61-1876-01 . SOPORTE PITOT DCHO 1
120 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 4
Pr
130 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 14

150 F5442 52350CBD040N . TUERCA 14
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A . 1E
150 A F5442 52350CBDO4ON . TUERCA 12
160 F5442 52353CB0040N . TUERCA 2
170 F0210 330A76-0695-20 . RACOR 2
170 A F0210 330A76-0695-20 . RACOR 3
180 F0111 23351AC100LE . ARANDELA DE FRENO 2
180 A F0111 23351AC100LE . ARANDELA DE FRENO 3
190 F0210 332A61-1873-20 . TUERCA 2
190 A F0210 332A61-1873-20 . TUERCA 3
200 F0212 34876 . RACOR TRIPLE 2
200 A F0212 34876 . RACOR TRIPLE 3
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-12 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
210 F0212 20404 . TAPON 2

210 A F0212 20404 . TAPON 3
220 F0212 39081 . TUERCA 2
220 A F0212 39081 . TUERCA 3
230 F0212 29508 . RACOR 2
230 A F0212 29508 . RACOR 3
240 F0210 332A61-1884-01 . TUBERIA 2
br CG
245 F0210 332A08-6292-01 . TUBERIA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A 1E
250 A F0210 360A76-1039-20 . CUERPO DE PURGA 3
y
255 F0210 332A61-1891-20 . PROTECTOR 2
Li E
255 A F0210 332A61-1891-20 . PROTECTOR 3
ar
258 F0210 332A61-1892-20 . ACTUADOR 2
258 A
ic m
F0210 332A61-1892-20 . ACTUADOR
3
260 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 6

on ro
260 A F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 9
tr d f

280 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 6
280 A F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 9
290 F5442 81810-051-50D5 . JUNTA TORICA 2
ec te

290 A F5442 81810-051-50D5 . JUNTA TORICA 3
300 F1523 Z2CN18-10-D7,5 . BOLA 2
El in

300 A F1523 Z2CN18-10-D7,5 . BOLA 3
310 F0210 360A76-1027-21 . MUELLE 2
Pr

310 A F0210 360A76-1027-21 . MUELLE 3
320 F0210 332A61-1863-07 . TUBERIA IZQUIERDA 1
320 A F0210 332A61-1863-09 . TUBERIA IZQUIERDA 1
330 F0210 332A61-1863-08 . TUBERIA DERECHA 1
330 A F0210 332A61-1863-10 . TUBERIA DERECHA 1
340 F0210 332A08-6298-05 . TUBERIA 1
350 A F5442 85007-200-01058 . AISLADOR PASAPANEL 3
360 F0212 29505 . RACOR 2
380 F0210 330A76-0694-22 . RACOR 2
390 F0111 23351AC120LE . ARANDELA DE FRENO 4
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-12 FIG. 01 Pagina 4

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
400 F0210 330A76-0788-20 . TUERCA 2

430 F0210 332A61-1883-22 . SOPORTE DE CONECTORES 2
430 A F0210 332A61-1883-22 . SOPORTE DE CONECTORES 1
440 F0210 332A08-6294-21 . SOPORTE DE CONECTORES 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-12 FIG. 01 Pagina 5

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
330
230
220 210
346
190
y
360 290
Li E
350 340
ar
360
390
410
ic m
350
190
on ro
./-
ooo1 •
tr d f
260
400 360
420 260
320
ec te
, i108
180A
El in
20
Pr
43C
170 240
240A
• 130
70
240B
240C
240D
135
CIRCUITO DE TOTAL
34-11-12 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 CIRCUITO DE TOTAL REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
- 1 A CIRCUITO DE TOTAL REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2255-2258 2260
2262 2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2345 2354 2362 2370 2399
20 F0210 332A61-1850-19 . TUBERIA 1
30 F0210 332A61-1850-18 . TUBERIA 1
40 F0212 29501 . RACOR 1
50 F0210 332A61-1850-08 . TUBERIA 1
60 F0210 332A61-1850-14 . TUBERIA 1
70 F0212 34876 . RACOR TRIPLE 1
80 F0212 20404 . TAPON 1
br CG
90 F0212 39081 . TUERCA 1
100 F0210 360A76-1027-21 . MUELLE 3
110 F1523 Z2CN18-10-D7,5 . BOLA 3
120 F5442 81810-051-50D5 . JUNTA TORICA 3
y
135 F0210 332A61-1891-20 . PROTECTOR 3
138 F0210 332A61-1892-20 . ACTUADOR 3
Li E
140 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 9
ar
160 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 9
170 F0210 332A61-1850-1501 . TUBERIA 1
ic m
180 F0212 29511 . RACOR 1
190 F0210 332A61-1850-17 . TUBERIA 1
210 F0052 64052-200-1 . CONTACTOR 1
CON DOC VEN DEDOR
on ro
PIEZAS DE FIJACION
220 F0111 22208BC040016L . TORN ILLO 4
•
tr d f
240 F6158 418-00475-001 . MODULO ANEMOBAROMETRICO 1

CON DOC VEN DEDOR
240 D F6158 418-00475-560 . MODULO ANEMOBAROMETRICO 1
CON DOC VEN DEDOR
ec te

PIEZAS DE FIJACION
250 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 4
•
El in
260 F0210 332A61-1872-60 . ESPACIADOR 2

PIEZAS DE FIJACION
270 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 4
Pr
290 F0210 332A61-1862-01 . CONJ SOPORTE 1

PIEZAS DE FIJACION
300 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 4
310 F0111 23118AG040LE . ARAN DELA 4
•
320 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 4

330 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 8
340 F5442 52351CBD050N . . TUERCA 6
360 F0210 330A76-0790-20 . RACOR 3
370 F0212 33844 . UNION DE TUBOS 1
380 F0212 21783 . TAPON 1
390 F1958 918B01 . LLAVE SELECTORA 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
400 F6198 N5A57304-423ADL . PLACA DE FIJACION 1
410 80205 NAS601-8P . TORN ILLO 4
•
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-12 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
190 140
150
190
160
br CG
180
130B 170
130A
130
y
Li E
ar
ic m 125
20
on ro
110
tr d f
120
ec te
100
El in
50
60
Pr
4
70
30
34
32
80
90
CIRCUITO DE TOTAL 2'BARAN
34-11-12 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 CIRCUITO DE TOTAL 2'BARAN REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332A63-1126-06 . TOUBO 1
30 F0210 360A76-1039-20 . CU ERPO DE PURGA 1
32 F0210 332A61-1891-20 . PROTECTOR 1
34 F0210 332A61-1892-20 . ACTUADOR 1
40 F5442 81810-051-50 D5 . JUNTA TORICA 1
50 F0210 360A76-1027-21 . MUELLE 1
60 F5442 81150-180G100 . BOLA 1
70 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 3
90 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 3
100 F0212 29505 . RACOR 1
br CG
120 F0212 29508 . RACOR 1
130 B F6158 418-00475-560 . MODULO ANEMOBAROMETRICO 1
CON DOC VEN DEDOR
140 F0111 22208BC040010L . TORN ILLO 4
y
Li E
160 F0210 332A08-6295-62 . PLATINA SOPORTE 1
ar
170 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 4
190 F5442 523600BD040N . TUERCA 4
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-12 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
260
PA)
42
32
Pr
20C
204
20 eletA
300
o'
El in
2904
290
ec te
30
30A 170 52
308 180
90
100
tr d f
130
„„
on ro
120 90 /150
- r , 320
- s.e
ic m 140
310
o 3104
3100
310E
L- i E
90
„ 41: 100
ete e,,
br CG
40
40A
110 130 160 330 62

ar
50 70 60 110
504 704 130 160 130 120
604 80 170 180
700
y 80A
80C
.-4— 265 300 42 310F 320A 260 255
35B 250C
250C
Pr
,e I)
265
El in
290C
290A
.....- 300
ec te
...--• I.3
20E %
1-1 ril'
I 62
tr d f
et --- --."-----------320A
52 150 ,
35B
\ rt \
on ro
r**,._ T e
20E
5 0
ic m .. "---- -
Cr.ä
4=. / -
1 0
....„„:\ 11
Li E
""•• ,....t............... .,
1 ---, -
4/A 90
e.4.ä
br CG
160 170 70E 310E
100 90 100 160 180
140
ar
100 27 JO 506 90 100
y 90 100 120 90 80A
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 G CIRC ANEMO MESADE DE INSTRUMENTOS REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 M CIRC ANEMO MESADE DE INSTRUMENTOS REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 C F0210 332A61-5060-02 . TUBERIA FLEXIBLE 1
20 E F0210 332A61-5065-00 . TUBERIA FLEXIBLE 2
APLICA PARA CONJ. SUP. 1M
30 B F0210 332A61-5207-08 . TUBERIA FLEXIBLE 1
32 F0215 353-949-21442 . RACOR 1
35 C F0210 332A61-5050-05 . TUBERIA FLEXIBLE 1
br CG
40 A F0210 332A61-5207-06 . TUBERIA FLEXIBLE 1
42 F0215 353-949-21443 . RACOR 1
y
50 E F0210 332A61-5207-12 . TUBERIA FLEXIBLE 1
Li E
ar
52 F0215 353-949-21442 . RACOR 1
ic m
62
70 D
F0215
F0210
353-949-21443
332A61-5050-06
. RACOR
. TUBERIA FLEXIBLE
1
1
70 G F0210 332A61-5050-08 . TUBERIA FLEXIBLE 1
on ro
90 F0210 ASNA0198A06 . RACOR AR
100 F5442 2X8-23B7 . JUNTA TORICA AR
110 F0210 ASNA0198A08 . RACOR AR
120 F0210 DHS613-100.48 . TAPON 2
tr d f
130 F5442 2X10-23B7 . JUNTA TORICA AR

140 F0210 332A61-1811-60 . DISTRIBUIDOR IZDO 1
150 F0210 332A61-1811-61 . DISTRIBUIDOR DCHO 1
160 F0111 22271BC040038L . TORNILLO 4
ec te
180 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4

250 F0212 37501CAM . ALTIMETRO (PIES) 2
CON DOC VEN DEDOR
250 B F0212 39601ACM . ALTI-CODIFICADOR 1
El in

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
Pr
260 F0111 22273CE040024 . TORNILLO AR

270 F0212 37501CBM . ALTIMETRO (PIES) 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
280 F0111 22273CE040024 . TORNILLO AR
290 F0212 38210-3941 . VARIOMETRO (PIES/MN) 2

CON DOC VEN DEDOR
290 A F0212 38210-3948 . VARIOMETRO (PIES/MN) 2
CON DOC VEN DEDOR
300 F0111 22273CE040024 . TORNILLO AR
310 D F0212 44090-2948-01 . ANEMOMETRO (N UDOS) 2
CON DOC VEN DEDOR
310 E F0212 44090-2941-05 . ANEMOMETRO (N UDOS) 2
CON DOC VEN DEDOR
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-13 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
PIEZAS DE FIJACION
320 F0111 22273CE040024 . TORNILLO AR
,,
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-13 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
25 120 300 290 340 330 250 290 300-
250A 290A
20
„..
310B
310
30
Pr
120
NN
35
El in
350 320
280
180
ec te
190
\ z
325
111
/
tr d f
130 / II
on ro
30-1"
210 240 I
200 - 160 <44-1,*(,° (
ic m
0
o
210 190 -1
150 180
210 200
200
Li E
'71 „„ _so,
280
br CG
220
1N-)
230
/4
240 170 50 40 60 220 240 210 170
ar
$2 240 70 130 270
cna
..
=
AD
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 D CIRC ANEMO MESADE DE INSTRUMENTOS REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
120 F0215 353-949-21443 . RACOR 2
130 F0215 353-949-21442 . RACOR 2
br CG
170 F0111 22271BC040060L . TORNILLO 4
190 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
200 F0210 ASNA0198A06 . RACOR 6
y
210 F5442 2X8-23B7 . JUNTA TORICA 6
Li E
220 F0210 ASNA0198A08 . RACOR 2
ar
230 F0210 DHS613-100.48 . TAPON 2
240 F5442 2X10-23B7 . JUNTA TORICA 4
250 A F0212 46700-01 . VARIOMETRO (PI ES/MN) 2
ic m
280 F0111 22273CE040024
CON DOC VEN DEDOR
. TORNILLO 8
290 A F0212 44090-3941-03 . ANEMOMETRO 2
CON DOC VEN DEDOR
on ro
300 F0111 22273CE040024 . TORNILLO 8
310 B F0212 37500-0841 . ALTIMETRO EN PIE 1
CON DOC VEN DEDOR
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-13 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
230B
230A
\ 300 260 270 280 230 240
250A
250
Pr
,029
270A
290 260 270 280
2908-290A
El in
20
> 20B-20A 1
m 250A-250 /
ec te
100 2 110
o
210 160 «tJq%
tr d f
sP\
ni 30A
30
on ro
•.)
80
(/) 80A 150
80B
140 190
40
ic m „.. 170
40A 190 110
170
220
O 100
(/)
210 210
Li E
200
200
60
60A
br CG
90
ar
200 210 200 210 200 210 120 210 200 70 180 50 190 130
70A 50A 90A
Clz?
•
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
12 - 1 B CIRC ANEMO MESADE DE INSTRUMENTOS REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 C CIRC ANEMO MESADE DE INSTRUMENTOS REF
2006
20 B F0210 332R61-5050-00 . TUBERIA FLEXIBLE 1 R
br CG
y
Li E
ar
ic m
80 B F0210 332R61-5050-01 . TUBERIA FLEXIBLE 1
on ro
100 F0215 353-949-21442 . RACOR 2
110 F0215 353-949-21443 . RACOR 2
tr d f

140 F0111 22271BC040038L . TORNILLO 4
160 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
170 F0210 DHS613-100.48 . TAPON 4
ec te
180 F0210 ASNA0198A08 . RACOR 4

190 F5442 2X10-23B7 . JUNTA TORICA 8
200 F0210 ASNA0198A06 . RACOR 4
210 F5442 2X8-23B7 . JUNTA TORICA 4
El in

230 F0212 39601ABM . ALTI-CODIFICADOR 1
CON DOC VENDEDOR
Pr
230 B F0212 37500-5847 . ALTIMETRO (PIES) 2

CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
240 F0111 22273CE040024 . TORNILLO 3
250 F9111 48750-11 . VARIOMETRO (PIES/MN) 2

CON DOC VENDEDOR
250 A F0212 38210-3941 . VARIOMETRO (PIES/MN) 2
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
260 F0111 22273CE040024 . TORNILLO 6
•
270 F0212 44090-6941-01 . ANEMOMETRO (CON ACOPLADOR PA) 2

CON DOC VENDEDOR
270 A F0212 44090-2941-05 . ANEMOMETRO (NUDOS) 2
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
280 F0111 22273CE040030 . TORNILLO 8
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-13 FIG. 12 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
„
290 B F0212 37501CAM . ALTIMETRO (PIES) 1

CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
300 F0111 22273CE040024 . TORNILLO 3
.
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-13 FIG. 12 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
o
r-
br CG
/
y
o
Li E
11 22
ar
/
ic m
2
c.
i-i
on ro
\w'
ZU
o-
tr d f
er
ec te
d
'n'7iee
I
El in
Pr
et r--
C 1ej C`.1
"
fe\J
o
r-
10 CZ
.1"41
CIRC ANEMO MESADE DE INSTRUMENTOS
34-11-13 FIG. 13 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
13 - 1 CIRC ANEMO MESADE DE INSTRUMENTOS REF

2326 2329 2345 2354 2362 2370
80 F0210 332P61-5520-01 . TUBERIA FLEXIBLE 1
90 F0215 353-949-21442 . RACOR 2
100 F0215 353-949-21443 . RACOR 2
PIEZAS DE FIJACION
br CG
130 F0111 22271BC040038L . TORNILLO 4
150 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
160 F0210 DHS613-100.48 . TAPON 2
y
170 F5442 2X10-23B7 . JUNTA TORICA 8
180 F0210 ASNA0198A06 . RACOR 8
Li E
190 F5442 2X10-23B7 . JUNTA TORICA 6
ar
200 F0210 ASNA0198A08 . RACOR 4
220 89944 B45152-10-009 . ALTI-CODIFICADOR 1
230 F0111 22273CE040032 . TORNILLO 3
•
240 F0210 332P61-5537-00 . ABRAZADERA 1

on ro
250 F0210 702A30-1206-22 . RACOR 1
260 96906 M528778-6 . JUNTA TORICA 1
270 F0212 48750-01 . VARIOMETRO (PI ES/MN) 1
CON DOC VEN DEDOR
tr d f
PIEZAS DE FIJACION
280 F0111 22273CE040028 . TORNILLO 4
•
290 F0212 44090-6941-01 . ANEMOMETRO (CON ACOPLADOR PA) 2

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
ec te
300 F0111 22273CE040030 . TORNILLO 8

,.
310 F9111 37501ACM . ALTIMETRO (PIES) 1

CON DOC VEN DEDOR
El in
PIEZAS DE FIJACION
320 F0111 22273CE040028 . TORNILLO 3
,.
330 F0212 38210-3941 . VARIOMETRO (PI ES/MN) 1

Pr
CON DOC VEN DEDOR

PIEZAS DE FIJACION
340 F0111 22273CE040028 . TORNILLO AR
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-13 FIG. 13 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
3F1 25958
2CC
1F33 560
290
1F32
12CC ,N
;4()1K---
',:i. E1
br CG
A1
y
21CC
Li E
70B 3F2
ar
70-70A 300
60-60A 310
40-40A 708
70B 70-70A
ic m
57F2 70-70A 50-50A 430
50-50A \ 57F1 40-40A
57F1 40-40A 440
10
on ro
116F1
131F1
131F2
tr d f
44to0
100
90
80
127F1
127F2
ec te
wo
El in
Pr
500 490
260 420
CABLEADO PITOTS
34-11-14 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
3 F2
25950
57F2 — 21CC
60A
708
330
134F2
I127F2
F2
1131
br CG
340
130F2 e
370 390
36 3130
350 80 57F1 134F1 2CC 21:t
y
90
424 100 50A 650-660 3 F 1 2901F33
Li E
708 670.680 54
ar
690 550 0 f32
427
429 423 429 320 290
540
127F1
410 r
400
ic m 320
330
133F2 429
520
540
on ro
et
320
61 1:1;,1 41
tr d f
590 540
520
ec te
580
410
600
630
El in
640
610
421
Pr
590
480
11, 134F1a
4e0 620
630
640
580
44 600
43 420
420A
49 510
50 360
350 430A 425 470 12811 130F1
440
460 3.10 370-
480
540
CABLEADO PITOTS
34-11-14 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CABLEADO PITOTS REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
- 1 C CABLEADO PITOTS REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2255-2258 2260
2262 2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 D CABLEADO PITOTS REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F6198 NSA9381500208 . RACOR 1
30 F0210 6100RAA8B3ASW . CON ECTOR 1
40 F6198 NSA9381500208 . RACOR 2
br CG
50 A F0210 6100RAA10B6SN . CON ECTOR 1
60 F0210 6100 RAA8B3ASW . CON ECTOR 1
y
60 A F0210 6100RAA10B6SW . CON ECTOR 1
Li E
70 F6198 NSA9381500208 . RACOR 2
ar
70 B F5442 E0080-01-10C . RACOR 2
ic m
80 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 8
100 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 8
110 F0210 332A61-1855-01 . CONJ SOPORTE DE RELE 2
on ro
PIEZAS DE FIJACION
120 F0111 22126BC040010L . TORNILLO 6
130 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 6
tr d f

150 F6198 NSA9381500210 . . RACOR 1
ec te
160 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 4

180 F0210 DHS433-151.03 . . TUE RCA 4
El in

190 F0214 5957B . . BASE DE RELE 1
200 F0111 22272BCO30012L . . TORNILLO 2
Pr
210 F0111 23111A0030LE . . ARAN DELA 2

220 F0210 DHS433-151.03 . . TUE RCA 2
230 F0214 470ZNO1ABWY01 . . RELE 1
240 F0210 332A61-1856-01 . . SOPORTE 1
250 F5442 52351CBD040N . . . TUERCA 1
260 F5442 52353CBD040N . . . TUERCA 2
280 F6198 NSA9381500310 . RACOR 2
300 F0210 DHS712-121.10 . CON ECTOR 2
310 F0210 DHS712-121.20 . CON ECTOR 2
320 F0214 420SE01 . BASE DE RELE 2
330 F0214 470ZNO1ABWY01 . RELE 2
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-14 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
340 F1621 RHNI50-9UJ . RESISTOR 2

APLICA PARA CONJ. SUP. 1C . 10
350 F0111 22272BCO30012L . TORNILLO 4
370 F0210 0HS433-151.03 . TUERCA 4
380 K0184 501049-8309 . BASE 2
390 F7451 F300-04A . RELE 2
400 F0316 562145AVA . BASE DE RELE 2
410 F8410 E410-1-4-2B . RELE 2
420 F0210 332A61-1894-61 . SOPORTE IZDO 1
br CG
421 F0210 332A61-1894-60 . SOPORTE DERECHO 1
423 F0210 332A61-1888-22 . SOPORTE DCHO 1
y
424 F0210 332A61-1888-21 . SOPORTE IZDO 1
Li E
ar
425 F5442 52353CB0040N . TUERCA 8
429
ic m
F0210 E0607-01
. SOPORTE DE COLLAR 4
PIEZAS DE FIJACION
430 A F0111 22208BC040014L . TORNILLO 8
on ro
tr d f
460 F0210 DHS713-112.06 . MODULO 2

470 F0210 DH5713-193.01 . PLACA INDICADORA 2
490 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 4
ec te

510 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 4
El in
520 F5442 E0536-02 . DIODO 4

540 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
Pr
550 19005 EN2495-7A5M . DISYUNTOR 7,5 2

560 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
600 F5442 E0080-02-14C . RACOR 2
DESPUES DE LA MOD 07 23156
610 F6198 NSA9381500214 . RACOR 2
620 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 8
640 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 8
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-14 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
250A
250 260
210 20
12CC 2CC
43F1
116F 400
40
50
17A
50A 270
60
70
80
br CG
460A 170A
460
440 430
480 590
40 113F 600 410
y
134F3
Li E
20
ar
170
100
230
ic m
240
240A
200
110
on ro
130F3
14
tr d f
120 90
127F3
ec te
o
240
230
160
El in
280
10
190
180
180A 131F3
Pr
300
520
290
134F16
30 510
34CCC cc.a. 530
Ocr
550
320 560
330
340
350
360 370 380 390 540 490 500
CABLEADO PITOT IZDO SUPLEMENTARIO
34-11-14 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 A CABLEADO PITOT IZDO SUPLEMENTARIO REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
40 F0210 6100 RAA8B3ASW . CON ECTOR 1
50 F6198 N5A9381500208 . RACOR 1
60 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 4
80 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
90 F0214 470ZNO1ABWY01 . RELE 1
100 F0214 420SE01 . BASE DE RELE 1
110 F1621 RHNI50-9UJ . RESISTOR 1
P1EZAS DE FIJACION
120 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 2
br CG
140 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 2
150 F7451 F300-D4A . RELE 1

160 K0184 501049-8309 . BASE 1
170 A F0210 332A61-2831-00 . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
y
180 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 4
Li E
•
ar
200 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 4
210 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
ic m
220
230
19005
F0219
EN2495-7A5M
05-911-10
. DISYUNTOR 7,5
. CONTACTO 10
1
240 F1983 6453Z0016 . TERMI NAL 5

250 F6198 N5A936501TA2003 . TERMI NAL 2
on ro
270 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 10
280 F5442 E0536-02 . DIODO 1
290 F0210 332A08-6297-60 . SOPORTE 1
tr d f
300 F0111 22272BC040008L . TORN ILLO 2

320 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 2
340 F6198 N5A9381500212 . RACOR 1
350 F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 4
ec te

370 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
El in
390 F6198 N5A9381500112 . RACOR 1

420 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
Pr
430 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 4

460 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
480 F6198 N5A9381500214 . RACOR 1
490 F0210 6114RAAl2B1OSN . CONECTOR 1
500 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
510 F0210 6100RAAl2B1OPN . CONECTOR 1
520 F6198 N5A9381500212 . RACOR 1
530 F5442 N5A936604CA0931 . TERMI NAL AR
540 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 4
560 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
- ITEM NO ILUSTRADO
34-11-14 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
130
,PNI`Nlio°
36D 20
2°
A
360
br CG
"
y
Li E
ar
ic m A
o
350
on ro
100 Ou
110 OR 350
100
110
tr d f
ec te
136D1
20A 32
20 37
L35Q1-40
El in
Pr
0 20 égg73)-(3
43)
40
40 60
60p„,„„A,R7
30
30A
30B
30C
35A
INST TERMOMETRO
34- 12-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST TERMOMETRO REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354
2362 2370 2376 2399 2401 2403
- 1 A INST TERMOMETRO REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F6840 3057-165-2 . INDICADOR DE TEMPERATURA EXTERIOR 1
CON DOC VEN DEDOR
20 A F6840 3057-165-3 . INDIC TEMPERATURA EXTERIOR 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22273CE040006 . TORN ILLO 4
br CG
37 F0210 332 P61-5505-20 . ESPACIADOR 1
40 F0216 64661-100-1 . SONDA DE TEMPERATURA 1
PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22272BCO30018L . TORN ILLO 4
60 F0111 23111A0030LE . ARAN DELA 4
y
Li E
70 F0210 330A67-0696-00 . PROTECTOR 1
ar
PIEZAS DE FIJACION
80 F5442 51210-30-20BCL . TORNILLO 2
90 F0210 330A67-0698-20 . ARAN DELA 2
ic m
100 F0210 6114RAA8B3ASN . CON ECTOR
•
1
110 F6198 NSA9381500208 . RACOR 1
on ro
130 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-12-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
210
200 130
130A
140
110 5044 F2 83A2 15°
150A .
11F20
[20(.1
120
78F2 46F2
br CG
y
Li E
ar
121:2
f1F111
ic m 160
160A
45F2 170A
170 135F 80Fb190
/80 1110
i
170B 260 20B
on ro
270 20A
20
fiT5F2
)
tr d f
30
ec te
50B 40
50A 220
50
El in
Ír—'78F-
2 \ 230
240
80 250
70A
Pr
70
25
so
60 100
60A
60B
60C
INST COMPAS GIROSCOPICO CG130-2
34-21-04 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST COMPAS GIROSCOPICO CG130-2 REF

2008 2010-2011 2025
- 1 B INST COMPAS GIROSCOPICO C0130-2 REF
2100 2105 2138 2146
20 F6158 58057-42 . COMPAS GIROSCOPICO CG130 1
CON DOC VENDEDOR
20 A F6158 58057-83 . COMPAS GIROSCOPICO CG130 1
CON DOC VENDEDOR
30 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 6
50 F7451 F300-D4A . RELE 1
50 A F7451 F250R4NC . RELE 1
br CG
60 F1983 SRE210B090 . BASE 1
60 B F1983 SRDJ-M3 . BASE 1
70 F0210 332A63-1314-20 . PLACA SOPORTE 1
y
Li E
70 A F0210 332A63-1316-20 . SOPORTE 1
ar
PIEZAS DE FIJACION
80 F0111 22272BCO30008L . TORNILLO 2
ic m
100 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 2
110 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 3

on ro
120 F5442 E0536-02 . DIODO 1
130 F0210 6100RAAl2B10SW . CONECTOR 1
140 F5442 E0052R12B1OPWF . CONECTOR 1
150 F6198 NSA9381500212 . RACOR 2
tr d f

150 A F5442 E0080-01-12C . RACOR 2
160 F0210 6114RAA18B325N . CONECTOR 1
170 F6198 NSA9381500218 . RACOR 1
ec te
170 A F5442 E0080-02-18C . RACOR 1

180 F5442 E0052R14B19SWF . CONECTOR 1
190 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
El in

Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-04 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
630- 130L4
545
110?)
-140E-146C 540
530 140
€33A2 e8
390 130L9 130A
I0
130
380 30L3 2a 120B 832
120A
230 120
640 400404.
160A 650 78F2
160
150A
150
46F2520
45F2
420-1155N2
br CG
5054 F2
260
270
280
5°-132F2
y
60
60A
Li E
230
230A 12a 110
ar
130L10 18 430
670 85AC 610
630 5008X 660 80Fb 620
ic m 50A
ou.or 460 490 85A 610A 50
5044F2-240 470
240A 135F2 480
500
510
620A
78F2
9on-328 250
on ro
250A 170
260 170A
91F1- 260A 180
180A
135F1 340 8N 550

70
tr d f
330 560
570 70A
580 70B
138F1- 350 590 60
60A
6013
139F1- 360
ec te
370
140F 380
El in
Pr
60B
50B
50A
78F2
195A
NNN. 7
190
190A
192
45F2
20
2OA
34-21-04 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 C INST COMPAS GIROSCOPICO CG130-2 REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 D INST COMPAS GIROSCOPICO C0130-2 REF
2345 2354
- 1 G INST COMPAS GIROSCOPICO C0130-2 REF
2006
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 6
50 F0316 GP5900CDB28V501 . RELE 2

50 A F0294 0323-6014 . RELE 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 10 . 1G
br CG
60 A F0394 011502-201-04 . BASE RELE 2
60 B F0294 9838 . BASE RELE 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1D . 1G
70 A F0210 332A63-1316-20 . SOPORTE 1
y
70 B F0210 332P63-1341-01 . SOPORTE DE RELE 1
Li E
PIEZAS DE FIJACION
ar
80 F0111 22272BCO30008L . TORNILLO 2
80 A F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
ic m
90 F0111 23111AGO3OLE
. ARAN DELA 2
on ro
95 F0111 23118AG040LE . ARAN DELA 2
100 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 2
100 A F5442 52358CB0040N . TUERCA 4
tr d f

120 F0210 6100RAAl2B10SW . CON ECTOR 1
130 F5442 E0052R12B1OPWF . CON ECTOR 1
140 F5442 E0080-01-12C . RACOR 2
ec te
150 F0210 6114RAA18B325N . CON ECTOR 1

160 A F5442 E0080-01-18C . RACOR 1
170 F5442 E0052R14B19SWF . CON ECTOR 1
El in
180 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1

192 F0210 993503-054 . CABLE DE MASA 1
195 F0210 993503-005 . CABLE DE MASA 1
Pr

PIEZAS DE FIJACION
200 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 1
220 A F0210 DH5433-151.04 . TUERCA 1
*
230 F5442 E0536-02 . DIODO 2

240 F0316 GP5900CDB28V501 . RELE 1
250 F0394 011502-201-04 . BASE RELE 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-04 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
132F2
5000A
br CG
y
Z‘,
Li E
ar
50O1 ic m 132F1
80
on ro
40
20
60
tr d f
so
ec te
C.
El in
70
Pr
5000A 60
30
5001ä
100 f—
\
90 1
ADAPTACION CG130,PIL
34-21-04 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 A ADAPTACION CG130,PIL REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F0210 DHS713-193.01 . PLACA INDICADORA 2
30 F0210 DHS713-112.08 . MODULO 2
PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22271BC040016L . TORNILLO 4
70 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
80 F5442 5235100M040E . TUERCA 2
,.
90 F0210 332A67-2472-61 . SOPORTE 2

100 F7451 F250R4NC . RELE 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-04 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
110
20C
11°12CC (
46F1
190
80Fa
br CG
180
83M
150
220 5054F1 160
170
1704
135F
y
e
Li E
120
ar
45F1 78F1 340
350
50B
130 60B 5044F1
140
ic m 1404
260
250
240
5054F1
on ro
45F1 20204
tr d f
30
280
40
o'
ec te
270
e(fr's 290
300
310
250
El in
2 30 ----
50B 200
50A
Pr
50
78F1
80
704
(. 70
Ito
90
100
60
504
608
34-21-05 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST COMPAS G IROSCOPICO CG130-1 REF

2008 2010-2011 2025
- 1 A 1NST COMPAS G 1ROSCOPICO C0130-1 REF
2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105 2138 2146
20 F6158 58057-42 . COMPAS G IROSCOPICO CG130 1
CON DOC VEN DEDOR
20 A F6158 58057-83 . COMPAS G IROSCOPICO CG130 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 6
•
50 F7451 F300-D4A . RELE 1
br CG
60 F0210 DHS773-200.15 . BASE DE RELE 1
70 F0210 332A63-1314-20 . PLACA SOPORTE 1
P1EZAS DE FIJACION
80 F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 2
100 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 2
y
Li E
110 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 3
ar
120 F5442 E0536-02 . DIODO 1
140 F6198 NSA9381500218 . RACOR 1
ic m
140 A F5442 E0080-01-18C . RACOR 1
on ro
170 F6198 N5A9381500212 . RACOR 2
170 A F5442 E0080-01-12C . RACOR 2
tr d f

190 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
200 F0210 993503-005 . CABLE DE MASA 1
- 210 F6198 N5A936501TA2205 . TERMI NAL AR
ec te
260 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4

270 F5442 52348-50-1 . TUERCA 1
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-05 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
no 20£
110
12a
46F1
IBOA
135F1 83h11
80Fa 120
130
br CG
140
5044F1
45F1
y
150
78F1 132F1
Li E
160 240 50A
ar
160A 60A
ic m
100A
60A 90A
on ro
100A 50A 80A
90A
o 80A
78F1 s ,/ 70B
100A
tr d f
90A
80A
78FI
ec te
132F1
50A 70A
60A
El in
132F1
50A
60A
Pr
20A
20
45‘F1I 50A
50
78F1
80
30A
30 70
40
e
o . so
210_210À
221220A 100
30_230A
4)-- )1 .' 190 2200 60

200A 60A
34-21-05 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 C INST COMPAS G IROSCOPICO CG130-1 REF

2326 2329 2362 2370
20 A F6158 58057-85 . COMPAS G IROSCOPICO CG130 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 6
•
50 A F0316 GP5900CDB28V501 . RELE AR

60 A F0394 011502-201-04 . BASE RELE AR
70 A F0210 332 P63-1341-00 . SOPORTE 1
P1EZAS DE FIJACION
80 A F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 4
br CG
100 A F5442 52358CBD040N . TUERCA 4

140 F5442 E0080-01-12C . RACOR 2
y
150 F0210 6114RAA18B325N . CON ECTOR 1
Li E
ar
180 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
190 F0210 993503-005 . CABLE DE MASA 1
200 A F0210 993503-054 . CABLE DE MASA 1
ic m
210 A F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 1
230 A F0210 DH5433-151.04 . TUERCA 1
240 F5442 E0536-02 . DIODO 2
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-05 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
410
310 1N 83A1 400 5054F1
300
120 2a.
360
370 46Ca
120 12a
46F1
470 135F1
460 ou.or
190
180A 80Fa
br CG
180
831
350 155N1 130
390 131
132
38 0
270A
5044F1 133
140
y
270 cF
260A 140A
Li E
260 150
78F1 132F1 46C
ar
320A
320
„,
I jU L‘..1
45F1
160_160A 250 250 180A
190
330 140F 170
340
ic m 170A
170B 430
85AC 420
450 85AD
440
on ro
145F1-20
20A
tr d f
240
132F1, 230
ec te
4,-- 220
78F1 -
80
SP 70
El in
90
110 210
30 200
30A 200A
40
Pr
60 110A
60A 100
90 A
60B.50A
70B 115
78F1 70A 110A
100
90A
80A
80
!
_.4 , •
s.
34-21-05 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 D INST COMPAS GIROSCOPICO CG130-1 REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 E INST COMPAS GIROSCOPICO C0130-1 REF
2345 2354
- 1 J INST COMPAS GIROSCOPICO C0130-1 REF
2006
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 6
30 A F0111 22125BCO50012L . TORNILLO 6
APLICA PARA CONJ. SUP. 1E . 1J
•
50 F0316 GP5900CDB28V501 . RELE 2
br CG
50 A F0294 0323-6014 . RELE 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1J
60 A F0394 011502-201-04 . BASE RELE 2
60 B F0294 9838 . BASE RELE 1
y
70 F0210 332A63-1316-20 . SOPORTE AR
Li E
ar
70 B F0210 332P63-1341-01 . SOPORTE DE RELE 1
PIEZAS DE FIJACION
ic m
80 F0111 22272BCO30008L . TORNILLO
AR
80 A F0111 22272BC040010L . TORNILLO AR

on ro
100 F0111 23118AG040LE . ARANDELA 2
tr d f
110 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA AR

110 A F5442 52351CBD040N . TUERCA AR

ec te
PIEZAS DE FIJACION
131 F0111 22272BCO30008L . TORNILLO 4
F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
El in
133
•
140 A F5442 E0052R12B1OPNF . CONECTOR 1

150 F5442 E0080-01-12C . RACOR 2
Pr
170 F5442 E0080-01-18C . RACOR 1

170 B F5442 E0080-02-18C . RACOR 1
190 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
200 F0210 993503-005 . CABLE DE MASA 1
200 A F0210 993503-104 . CABLE DE MASA 1
210 F0210 993503-054 . CABLE DE MASA 1
PIEZAS DE FIJACION
220 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 1
230 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 1
240 F0210 DH5433-151.04 . TUERCA 1
•
250 F5442 E0536-02 . DIODO AR

APLICA PARA CONJ. SUP. 10 . lE
260 F0316 GP5900CDB28V501 . RELE 1
270 F0394 011502-201-04 . BASE RELE 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-05 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
30A
49A
y
181
in
Li E
82F2] 30A
ar
20
20A *1 40A
'
ic m 02F1
170
150
on ro
383
41)
370
140
tr d f
130 360 Eb
120
50
130F121
-1 -
330
340
ec te
150
170
170 <Zi)
150 (i,E)
El in
380
80Fal
370 320
340
360 350
Pr
I 180
80Fb > ,,) 350 210 160
330
220
230
83Fj
340 190
200
1
80Fa
6N160 180
350 210
220
230
83F1
190
200
CONJ CAJA DE MANDO DE MODOS
34-21-06 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
•,
310A
310
305A
305
300C
300B
I ,..1.- I I- . ..., -- r '' 300A 280A
290B 270A
`k 290A 260A
br CG
250A
(0)
30A 90F2 240B 310A
280A
240A 305
270A
81F2 91F2
300B
300A 260A
290A 250B
20B 250A
y
20C 240B
20D 90F1 240A
Li E
20E 40A-182F21_ 91F1
ar
ic m 140
130
120
30A 81F1
30B 39F1
on ro
40A 82F1 eit 1

200
90F2 40B 138F1 280
310 270
tr d f
260
30 81F2 91F2 250
240
818
139F2 60
140
F2
40-e2 130
ec te
120
188138F2
El in
Pr
34-21-06 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CONJ CAJA DE MANDO DE MODOS REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
- 1 C CONJ CAJA DE MANDO DE MODOS REF
2006 2100 2105 2138 2146 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332A63-2310-01 . CONJ CAJA DE MANDO 1
20 C F0210 332A63-2320-0005 . CONJ CAJA DE MANDO 1
30 A F0214 910UNO1A4BD5P . . VOLCADOR 2
40 A F0214 923UNO1A4BD5P . . VOLCADOR 2
50 F0210 DHS751-122.09 . . OBTURADOR 2
br CG
120 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 4
130 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 4
y
160 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 2
Li E
170 F0111 22256BCO30008L . . TORNILLO 2
ar
180 F0111 23111A0030LE . . ARAN DELA 2
190 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 1
200 F0210 DH5713-125.01 . . SOPORTE DE MODULO 1
ic m
210 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO
PIEZAS DE FIJACION
2
230 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 2
..
on ro
240 A F0213 2942-16 . . INDICADOR ERROR DE RUMBO 2
250 A F0210 332A08-6201-61 . . ESPACIADOR 4
260 A F0111 22293BCO20014L . . TORNILLO 4
tr d f

270 A F0111 23117AG020LE . . ARAN DELA 4
280 A F0111 22431 BCO20L . . TUERCA 4
290 A F0210 DHS775-220.040 . . AMORTIGUADOR DE LUZ 2
ec te

300 A F0210 DHS775-120.70 . . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2
310 A 19005 EN2240-83 . . LAMPARA 2
El in

330 F0210 6100RAA14B19PW . . CONECTOR 1
340 F6198 NSA9381500214 . . RACOR 2
350 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 8
Pr

370 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 8
380 F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-06 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
20
20A 240 .230A
20B 2302208
210
ic m 20C
200
220 . 220A
200
190
20E 40 90F2 180.180A
130.170A
240 . 230A
139F2 191F2
on ro
230. 220B 210
220 220A 200
190
180.180A
90F1 170.170A
91F1
tr d f
138F2
70
40 '
4.01 60
50
139F1
ec te
30
138F1
El in
310 I
310A
320.320A
330
340
Pr
80
100
'
270
260A. 260 135F2
280
120 83F 290
300
130
135F1
140 2 0.2504
150 270
160
34-21 -06 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 CONJ CAJA DE MANDO DE MODOS REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 B CONJ CAJA DE MANDO DE MODOS REF
2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 F0210 332P63-1301-0106 . CONJ CAJA DE MANDO 1
20 B F0210 332P63-9308-0000 . CAJA DE MANDO 1
30 F0214 970UNO1A4BD5P . . VOLCADOR AR
40 F0214 983UNO1A4BD5P . . VOLCADOR AR
50 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 4
60 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 4
90 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 2
br CG
100 F0111 22256BCO30008L . . TORNILLO 2
120 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 1
PIEZAS DE FIJACION
y
140 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 2
Li E
ar
160 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 2
..
170 F0213 2942-252-00-00 . . INDICADOR ERROR DE RUMBO 2

ic m CON DOC VENDEDOR
170 A F0213 2942-16 . . INDICADOR ERROR DE RUMBO 2
180 F0210 332A63-2323-20 . . ESPACIADOR AR
on ro
PIEZAS DE FIJACION
190 F0111 22293BCO20014L . . TORNILLO 4
200 F0111 23117AG020LE . . ARANDELA 4
210 F0111 22431BCO20L . . TUERCA 4
•
tr d f
220 F0214 101A01V00AB . . AMORTIGUADOR DE LUZ 2

220 B F0210 DHS775-220.020 . . AMORTIGUADOR DE LUZ 2
230 F0210 DH5775-120.70 . . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2
ec te
230 A F0214 123VC01 . . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2

240 19005 EN2240-83 . . LAMPARA 2
F5442 1
El in
260 E0053R14B19PNF . . CONECTOR

270 F6198 NSA9381500214 . . RACOR 2
280 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 8
Pr
300 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 8

310 F0210 DH5712-121.20 . . CONECTOR 1
310 A F0210 DHS712-111.20 . . CONECTOR 1
320 F0111 22251BC040020L . . TORNILLO 1
340 F5442 A5N52320BH040N . . TUERCA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-06 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
160
e' \„...,..z.- 200
46C
7 I '''',
140
130
• -41
180
. \ ,'„,
/3f „,..,,7j,)-- - , 120--
\
-,\ >s
N." 35.54
,55.,:-5-,;',(..
\ -.....-!--,. , .,..,e> ' , ...........1,,,......
....,, 110 144
`,..,
/
\
- *".
s - Tor
100-MDC b eteeN
15-m.
41kL
/1I •,....\ 1 ___...p-'77.1

- \, „. r - elien
Y ›,,,. J 7--7- 1 ..-K1
I ,\ % -'.--> ,›D
I .
- r
I i ••• -1..-.-- -• I
1 j_. - 't 1 1
1.--'11111
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
./'
200
fE0:11
210
1105F2
20
tr d f
20
110 20A
10C)
egerfle,N,
\ lss telehniL.. --120
614C2
46Ca 0.0ASI
60
44)-7- 60A
ec te
70
4.j) „,„..14e 80
46Cb
El in
90 80
1•0 70
60A
170, 60C /
80
70 6pA
Pr
60A
i/ g8(áZ
56F1 „--- < gts, /
/ 6PA 60C
e
; o •
b«V )e',N >>''
/
ee•
64C1 60
70
(re„
ee /
sj
220
.
” >
80
20 ,'11517e4„
"
Nee,,• ,
23C)
614C?60B
105 Fl x,, a I1, 1L„ .,tr_.,,,
ä,"New."" 80
240
240A
Ee.,"
.., 250
2C) ,, 80A 260
1 ..„, e"\\\ 270
////fi )
,/ 190 / ' N40
\
N
,/'
N
15201 [52C21 ' 50
äi 20
CONJ CAJA DE MANDO NAVEGACION
34-21-06 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 F0210 332A63-1600-08 CONJ CAJA DE MANDO NAVEGACION REF

2008 2010-2011 2025
- 1 A F0210 332A63-1600-10 CONJ CAJA DE MANDO NAVEGACION REF
2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
- 1 C F0210 332A63-1600-13 CONJ CAJA DE MANDO NAVEGACION REF
2345 2354
- 1 D F0210 332A63-1600-1312 CONJ CAJA DE MANDO NAVEGACION REF
2006 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370
2376 2399 2401 2403
20 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR AR
30 F0214 921 UNO1A4BD5P . VOLCADOR AR
40 F0210 DHS751-122.02 . OBTU RADOR 1
50 F0210 DHS751-122.06 . OBTURADOR AR
60 F0210 DHS775-220.020 . AMORTIGUADOR DE LUZ AR
br CG
70 19005 EN2240-83 . LAMPARA AR
80 F0210 DHS775-120.70 . CUERPO DE LUZ DE AVISO AR
90 F5442 E0053R14B19PNF . CON ECTOR AR
100 F0210 6100RAA14B19PW . CON ECTOR 1
110 F6198 NSA9381500214 . RACOR 2
y
120 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 8
Li E
ar
140 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 8
150 F0210 DHS712-121.20 . CON ECTOR 1
160 F5442 E0536-02 . DIODO AR
ic m
180 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 2
on ro
210 F0304 PF3-1-2-38 . FIADOR 4
220 F0304 PS3-1-2 . MUELLE 4
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-06 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
190
460
./...s‘,-,
, /
--.)--:,----3-;—;.--7 J
/ .— -- -- -• i .....--- i , ,
/
,
..------ '-'
12--(_, r
I L' ----\
...,........„.5/ 210
1 1,
1
..,,l'....,....1 . - , _ . -
-
230
- - I
, .... _ ..«...,...........- ,.. ,,..i.
(e)
br CG
- -
46Cb
y
130 30A
140
Li E
170.1 70A
160
ar
150
46Ca
120_120A
140
ic m
210- 200
220
on ro
230 180
56F1 100
90-110
70A 70-70A
80
tr d f
140 o
90
110 64C1
130 r>
46Cb
100
' 240 90-110
ec te
250 70-70A
260
46Ca et,>;* 56F2
120
140
105F1
El in
150 20 20
160
170
20 105F2
Pr
180
56F1 64C2
70A 70-70A
90
100 64C19070A 90-110
100
100
52C2
240
250
64C2907°A 20
260 100
52C1
48F1 20
30 56F2 907°A
52C1 100
30 220 48F2 3°
52C2 30
34-21-06 FIG. 06 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
06 - 1 F0210 332P63-1400-0001 CONJ CAJA DE MANDO NAVEGACION REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR AR
70 F0210 DHS775-220.020 . AMORTIGUADOR DE LUZ 3
80 F0214 101A01V00AB . AMORTIGUADOR DE LUZ 1
90 19005 EN2240-83 . LAMPARA AR
100 F0210 DHS775-120.70 . CUERPO DE LUZ DE AVISO AR
110 F0214 123VC01 . CUERPO DE LUZ DE AVISO AR
140 F6198 NSA9381500214 . RACOR 2
150 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 8
br CG
170 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 8
180 F0210 DHS712-121.20 . CON ECTOR 1
190 F5442 E0536-02 . DIODO AR
210 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 2
y
220 F0111 22256BCO30010L . TORN ILLO 2
Li E
240 F0304 PF3-1-2-38 . FIADOR 4
ar
250 F0304 PS3-1-2 . MUELLE 4
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-06 FIG. 06 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
240
230
br CG
135F1
270
260
250 150
y
Li E
170
ar
160
140 5097F
ic m 20 310
210
180 200
on ro
91F1 90F1
3
tr d f
220
138F1
120
ec te
190
139F1
El in
130
Pr
5094F
30
40
5095FI 90
100
60 110
70 80
5096F
40 290
300
34-21-06 FIG. 08 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
08 - 1 CONJ CAJA DE MANDO NAVEGACION REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P63-1296-0000 . CAJA DE MANDO 1
30 F0210 DHS772-200.20 . . GUARDAINTERRUPTOR 1
40 F0214 630UN01A04P5 . . VOLCADOR 2
50 F3237 F32 . . SOLVENTE 1
60 19005 EN2240-327 . . LAMPARA 1
70 F0214 9-2-4 . . CAPUCHON ATENUATOR 1
80 F0210 332P63-1297-00 . . PLACA SOPORTE 1
90 F0304 PF3-1-2-38 . . . FIADOR 4
110 F0304 PS3-1-2 . . . MUELLE 4
120 F0210 332P63-1297-21 . . SOPORTE 1
130 F0210 DHS756-132A0990 . . . ESPACIADOR 2
br CG
140 F0111 22256BCO30008L . . . TORN ILLO 2
150 F0111 22272BCO30008L . . . TORN ILLO 2
170 F6198 NSA9381500216 . . RACOR 1
180 F0213 2942-16 . . INDICADOR ERROR DE RUMBO 1
y
190 F0214 970UNO1A4BA5A . . CONMUTADOR DE PALANCA 1
Li E
200 F0210 DHS775-120.70 . . CUERPO DE LUZ DE AVISO 1
ar
220 F0214 983UNO1A4BA5A . . INVERSOR 1
ic m
240 F6198 NSA9381500214 . . RACOR
PIEZAS DE FIJACION
1
250 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4

on ro
270 F0210 DH5433-151.03 . . TUERCA 4
•
280 F6158 461-00306-430 . . CAJA DE MANDO CO512 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
tr d f
290 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 4

300 F5442 A5N52320BH040N . . TUERCA 4
•
310 F0210 332P64-4460-20 . . PLACA 1

ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-06 FIG. 08 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
_ –
4-1
--„_- 46F2 g 108F2

Y 1
20
– , 204
br CG
-
204
20
50
41
y
41A
Li E
330
ar
250
260
260B
ic m 270
240
90 240A
90A
on ro
€.9 —60
80
80A
70
tr d f
120 :1101
It 11111111
30
30
130
90
904
ec te
300
310
El in
290
Pr
360
330
350.350A
280 340
' 170
370
180.180A
320
190_190A
200A . 200
o°
150_150A
160
160A
140.1404 160B
220 100
230
220A 210
INST VALVULA DE FLUJO REGLAJE
34-21-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 C INST VALVULA DE FLUJO REGLAJE REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 D INST VALVULA DE FLUJO REGLAJE REF
2006 2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 K1987 19654-0 . VALVULA DE FLUJO 1
CON DOC VEN DEDOR
20 A F0210 664543C1 . VALVULA DE FLUJO 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0210 341A68-3766-20 . TORN ILLO 3
50 F5442 ASN52320CM040E . TUERCA 3
br CG
60 F0210 332A63-1322-20 . TORNILLO DE AJUSTE 1
70 F5442 ASN52320CM030E . TUERCA 1
100 F0210 984427DG08D . ARAN DELA 1
y
120 F0210 332A63-1321-20 . PASADOR 1
Li E
130 F0210 341A68-3769-20 . PIVOTE 1
ar
140 F0210 332P63-1303-20 . SOPORTE DE PIVOTE 1
140 A F0210 332A63-1323-20 . SOPORTE DE PIVOTE 1
150 F0111 22201TK050019X . TORN ILLO 2
150 A F0111 22201TK050006X . TORN ILLO 2
on ro
170 F5442 52351CCM050E . TUERCA 2
•
180 A F0210 332ARE-3309-61 . SUPLEMENTO 1

tr d f

200 A F0210 332ARE-3309-60 . REFUERZO 2
PIEZAS DE FIJACION
ec te
210 F0111 22272TK040010X . TORN ILLO 3

230 F5442 52353CCM040E . TUERCA 3
El in
240 F0210 330A68-9075-00 . PLATINA DE REGLAJE 1

240 A F0210 330A68-9075-01 . PLATINA DE REGLAJE 1
Pr

PIEZAS DE FIJACION
250 F0111 22201TK050009X . TORN ILLO 2
260 F0111 23111A0050LE . ARAN DELA 2
270 F0210 330A68-9076-20 . PLACA DE APOY0 2
280 F5442 52353CCM050E . TUERCA 1
290 F5442 52351CCM050E . TUERCA 1
300 F0210 330A68-9074-20 . BASE 1

PIEZAS DE FIJACION
310 F0111 22256TK050012X . TORN ILLO 3
320 F5442 52351CCM050E . TUERCA 3
•
330 F0210 993303-084-4 . CABLE DE MASA 1

PIEZAS DE FIJACION
340 F0111 22208TK040010X . TORN ILLO 1
360 F5442 52351CCM040E . TUERCA 1
•
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
46F1 g 108F1
20
20A
br CG
204
20
50
40-41
y
ts, 330
Li E
ar
250
250 260-260A
50
260-260A 270
ic m
40-40A
270
_---240
240A
90
on ro
90A - - 60
110
110A
eo
70
tr d f
120
' in 30
30
—130
90
ec te
300
310
El in
Pr
150-150A-150B
160-160A
140.140A
100
230 220 210
INST VALVULA DE FLUJO REGLAJE
34-21-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 A INST VALVULA DE FLUJO REGLAJE REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 B INST VALVULA DE FLUJO REGLAJE REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 D INST VALVULA DE FLUJO REGLAJE REF
2006 2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 K1987 19654-0 . VALVULA DE FLUJO 1
CON DOC VENDEDOR
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0210 341A68-3766-20 . TORNILLO 3
br CG
50 F5442 ASN52320CM040E . TUERCA 3
60 F0210 332A63-1322-20 . TORNILLO DE AJUSTE 1

70 F5442 ASN52320CM030E . TUERCA 1
y
100 F0210 984427DG08D . ARANDELA 1
Li E
ar
120 F0210 332A63-1321-20 . PASADOR 1
130 F0210 341A68-3769-20 . PIVOTE 1
140 F0210 332P63-1303-20 . SOPORTE DE PIVOTE 1
ic m
140 A F0210 332A63-1323-20
. SOPORTE DE PIVOTE 1
PIEZAS DE FIJACION
150 F0111 22201TK050019X . TORNILLO 2
on ro
150 A F0111 22201TK050006X . TORNILLO 2
170 F5442 52351CCM050E . TUERCA 2
tr d f

200 A F0210 332ARE-3309-60 . REFUERZO 2
ec te

PIEZAS DE FIJACION
210 F0111 22272TK040010X . TORNILLO 3
El in

230 F5442 52353CCM040E . TUERCA 3
Pr
240 F0210 330A68-9075-00 . PLATINA DE REGLAJE 1

240 A F0210 330A68-9075-01 . PLATINA DE REGLAJE 1
PIEZAS DE FIJACION
250 F0111 22201TK050009X . TORNILLO 2
260 F0111 23111A0050LE . ARANDELA 2
270 F0210 330A68-9076-20 . PLACA DE APOY0 2
280 F5442 52353CCM050E . TUERCA 1
290 F5442 52351CCM050E . TUERCA 1
•
300 F0210 330A68-9074-20 . BASE 1

PIEZAS DE FIJACION
310 F0111 22256TK050012X . TORNILLO 3
320 F5442 52351CCM050E . TUERCA 3
•
330 F0210 993303-084-4 . CABLE DE MASA 1

340 F0111 22208TK040010X . TORNILLO 1
360 F5442 52351CCM040E . TUERCA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
46F1
lrli - I
›1›.
46F2
br CG
, I
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
20A.20
46F146F2
ec te
30A.30 o •,\
40A.40
El in
o o
Pr
50A.50
INST VALVULA DE FLUJO
34-21-10 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 INST VALVULA DE FLUJO REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
- 1 A INST VALVULA DE FLUJO REF
2008 2010-2011 2025 2100 2105 2138 2146
20 F0210 664543C1 . VALVULA DE FLUJO 1
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 222710E040012 . TORN ILLO 3
30 A F0111 222710E040012 . TORN ILLO 6
40 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 3
br CG
40 A F0111 23111CA040 . ARAN DELA 6
50 F5442 52350CCM040E . TUERCA 3
50 A F5442 52350CCM040E . TUERCA 6
y
*
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-21-10 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
100A 200
100
80 5120N
46Ca 5120N
br CG
120 100A
110B 100
110A 90
110
40
30 46C b
20A
y
20
Li E
52 F2
ar
,
ic m
on ro
-
tr d f
•• •
Pl
ec te
El in
70
MA 1F15
70 12CC
Pr
MA 1F16
52 Fl 21CC1F26 70A
155N2 140F 155N1
20
20A
je 1F27 2 œ
30
42 170 45 40
45 180 47A 50
47 48A 60
47A 49 110
48 50 110A
48B 50A 110B
50 60 120
50A 65
60 65A
65 160
160 190
190
INST CENTRALES DE RUMBO
34-22-02 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST CENTRALES DE RUMBO REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2246
20 F6158 454-00162-000 . GIRO DE VERTICAL GV76-2 2
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22125BC060022L . TORN ILLO 6
•
45 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 2

48 F0210 993503-154 . UNION DE MASA 2
50 F0111 22125BC040012L . TORN ILLO 2
65 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 2
70 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
br CG
100 F5442 E0080-01-14C . RACOR 2
110 F0210 6114RAA16B26SY . CON ECTOR 2
120 F5442 E0080-02-16C . RACOR 2
y
140 F6198 N5A936501TA2205 . TERMINAL 2
Li E
160 F0210 DHS711-713.25 . TERMINAL 2
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-22-02 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
34 Ot
160A
160 31L3 C 370 340 1Fl 6
46C •50
370 3 .11.,
3B IF:2 1F15
4.6 C a -114° 3 .11.
3 1-2N. 12!CK
4 6 C '130
160A
180
170A
170
90
80
' r1150
`j
N 1-380
380A
60 \\ 390
50 •\ ' \ 400 \ ,011,
40 \
\ \
br CG
30 470B \ , ......,,tç..--
:20A 470A \ \ ›N....- , ‘
20 \ ,,--r.'-' e
460A ----\ \ „„ .----- .:u......,"..
460 je: .A\.4:-.. , ) ....
52F2 I .--' \
\
\ Ard I k....,
.
154a,AP1 \ N, \ Ar w5/.3
A r!...0.- '
- ....---"-- 1
y
\N
!o':- : l' '
,/
530 s'NN, ,..., 2.s..-....., .. or
--# e'Ni • 4..,rhe*---
Li E
480 -......
NN „\
ar
-155N2I ,..‘
,
• 1
d1(4,,
( Cwdt• . - . i• -e
olee•
,,, `>e -
ic m --...10
• ••
118A
4Nei
--k---
/
r L-')!3'ms
''''''''''..› ° > % .' ' • I! \ \ )r›.....' ......°"'...
_ '
""• ,...-__ Ii 1..e t.f.3'...
on ro
190
--N litC24.
_.......e,
--1239-. . . h,,•\••
<-\''.
190A ---- \
190B 140F -----„', , ----? .\ \
/ I/
120 1
8 1:16 ,•
tr d f
120A ,,,'-' / \
130\,,'/ ' / / \ \
/// \\ C -350
350.A
,/''' r
155N1 "/ 5 2 IF11 350 8 J A u 360
350A
480 20 3501R1
5089131 g* 360
ec te
480A 30
40 490 :510 1IF:16
50 500 :520 340
70
80
El in
90 290A 330A
100 220 2,90 330 335 2:›0 335
170
170A
170B (
Pr
1130 210 I
18/21
------- 43)1
11111111 ij Ji1I1h1
1I1
ILE
1iI1.1
ri
300A 290A 300A 200A
/ 290A 300A 290A 300A 200
/ 290 300 290 300
C\ ol 300 290 300
7\ 7\ A \ ./
I. / , ,,I .. /
280
270 1 in I il Iff::.1 P 9 P fI U -iti P FA P F;ti i'rt2P.1 9
260
250 if ti 1111111:111, t t it fill n n if EI BilF 1111:®1
240
230----
.., . ii
220
± •,,310
220 320 : 22()
310A 320A
INST CENTRALES DE RUMBO
34-22-02 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST CENTRALES DE RUMBO REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2255-2258 2260 2262
2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2362 2370
- 1 A INST CENTRALES DE RUMBO REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F6158 454-00158-000 . GIRO DE VERTICAL 0V76-1 2
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22125BC060022L . TORN ILLO 6
•
50 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 2

60 F0210 993503-094 . CABLE DE MASA 1
70 F0210 993503-154 . UNION DE MASA 1
80 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 2
br CG
100 F0210 DH5433-151.04 . TUERCA 1
130 F5442 E0080-01-100 . RACOR 1
y
Li E
160 F6198 N5A9381500214 . RACOR 2
ar
180 F5442 E0080-02-16C . RACOR 2
190 F0210 332P61-3110-01 . CONJ REGLETA DE CONEXIONES 1
ic m
190 A F0210 332P61-3110-03 . CONJ REGLETA DE CONEXIONES 1
200 F0210 DH5713-121.02 . . CARRIL DE FIJACION AR
on ro
tr d f

290 F0210 DH5713-112.08 . . MODULO AR
300 F0210 DH5713-112.11 . . MODULO AR
ec te
310 F0210 DH5713-112.06 . . MODULO AR

320 F0210 DH5713-112.04 . . MODULO AR
330 F0210 DH5713-112.02 . . MODULO 1
El in
330 A F0210 DH5713-112.09 . . MODULO 2

340 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 4
350 F5442 E03900001 P1A00A . CON ECTOR 2
Pr

360 19005 EN3545SCD . RACOR 2
370 F0210 DH5715-113.160 . CON ECTOR 2
380 F0394 001174-260-00 . MODULO 1
PIEZAS DE FIJACION
400 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
*
- ITEM NO ILUSTRADO
34-22-02 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
70
ic m 70A
60
90 65
on ro
COMPAZ
NION De.
100
C. Cc
000
INCS 60 80
tr d f
1111)
1N
0
ns 0
z•
I 1s
ec te
65
El in
Pr
o
o
50 40 30
egA
55
INST COMPAS DE SOCORRO
34-23-00 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST COMPAS DE SOCORRO REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354
2362 2370 2376 2399 2401 2403
- 1 A INST COMPAS DE SOCORRO REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F0243 621396231 . COMPAS DE SOCORRO 1
CON DOC VEN DEDOR
20 A F9891 622-910-211 . COMPAS DE SOCORRO 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22273CE030008 . TORN ILLO 4
br CG
40 F0111 23111CA030 . ARAN DELA 4
50 F0111 22431CCO30 . TUERCA 4
•
55 F0022 A5T273 . . LAMPARA 2

60 F0210 330A76-9852-20 . PLACA DE DESVIACIONES DE LA BRUJULA 1
y
65 F0210 330A76-9853-20 . PLACA DE DESVIACIONES DE LA BRUJULA 1
Li E
70 F0210 3130S76-11-007 . PLACA TRANSPARENTE 1
ar
80 F0210 330A76-0781-20 . SOPORTE DE PLACA 1
90 F0210 330A76-0784-20 . LAMINILLA 2
100 F5442 ASNA0079-407A . REMACHE 2
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-23-00 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
-- •
-
L
br CG
o
y
Li E
ar
ic m
86R
20
on ro
tr d f
160
30
70 260
250
o 60
ec te
50
o o
El in
.3)
Pr
• •
•""
0 0 9 •
•
•
120
z 240
o 220
220
230
60
200
110 220
210
eip 220
170
130 190
180
190
INST INDICADOR RMI,PIL
34-24-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST INDICADOR RMI,PIL REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
- 20 F0210 332A68-1511-00 . CAJA DE CONMUTACION 86R 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 4
50 F6198 NSA938004-10 . . TOMA DE REPOSO 2

60 F0210 6452AE10 . . TAPON 2
80 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 46
90 F0111 23111AGO3OLE . . ARAN DELA AR
100 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA AR
br CG
110 F0210 332A68-1512-00 . . ESTRUCTURA DE CAJA 1
120 F5442 52338LL040 . . . TUERCA 4
130 F0210 332A68-1513-60 . . TAPA 1
140 F0111 22272BC040012L . . TORNILLO 4
160 F6162 127-53DM1X . . CONECTOR 1
y
Li E
180 F0210 6100RAA14B19SW . . CONECTOR 1
ar
190 F6198 NSA9381500214 . . RACOR 2
ic m
220 F6198 NSA9381500210 . . RACOR 4
230 F0210 6100RAA10B6SN . . CONECTOR 1
240 F0210 6100RAA10B6SW . . CONECTOR 1
250 F0210 6200KAA10T5SN . . CONECTOR 1
on ro
260 F0210 6250KDE10 . . RACOR 1
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-24-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
...... "
-,--z-z.„
...9.. -.,
, ....:
:
,, ...------
br CG
..
4 ..t
1 _-
i, .......-",--
y
,. ....
Li E
ar
ic m '-..
on ro
5F2 20
38it
tr d f
ec te
El in
oo o
Pr
fe er 20
3
*)
rn ' a
..i
c-b
l
s
304_30
4uA_40 0 <>0
INST INDICADOR RMI,PIL,PM
34-24-01 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST INDICADOR RMI,PIL,PM REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
20 F2924 557-4131-902 . INDICADOR RMI IVA557 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 80205 NAS601-12P . TORNILLO 4
40 90906 MS33737-15 . TUERCA 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-24-01 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
CABLEADO INDICADOR RMI,COP
34-24-01 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 CABLEADO INDICADOR RMI,COP REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
30 F6198 NSA9381500320 . RACOR 1
40 F0210 DHS713-511.02 . MANGUITO AUTOSOLDATOR AR
60 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
70 F0286 131653-2 . PROLONGADOR ROJO CON 1 REDUCTOR AR
80 F0210 DHS711-831.11 . PROLONGADOR ROJO SIN REDUCTOR AR
90 F5442 E0052R14B19PWF . CON ECTOR 1
100 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
120 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-24-01 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
- ,
br CG
y
Li E
ar
ic m
20
20A
2013
on ro
tr d f
ec te
o
El in
o
20
Pr
30A30
40.4_40
INST INDICADOR RMI,COP,PM
34-24-01 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 INST INDICADOR RMI,COP,PM REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
- 1 B INST INDICADOR RMI,COP,PM REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 F2924 557-4131-902 . INDICADOR RMI IVA557 1
CON DOC VENDEDOR
20 B F2924 557-4011-902 . INDICADOR RMI IVA557 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 80205 NAS601-12P . TORNILLO 4
30 A 80205 NAS601-11 . TORNILLO 4
br CG
40 90906 MS33737-15 . TUE RCA 4
40 A 96906 M533737-13C . TUERCA 4
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-24-01 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
60
170 130
160 50 iN
120
40
CC
br CG
12M
y
I
Li E
ar
ic m
on ro
I
tr d f
Sä n0."
120
17A60
ec te
100
90 86
{8NI-120 86R9
8
El in
9N 55F21
70
Pr
120 80
110
140
150
CABLEADO INDICADOR RMI,PIL
34-24-01 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 CABLEADO INDICADOR RMI, PIL REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
20 F0210 6214KAA10T5PN . CON ECTOR 1
30 F5442 E0199-02-10K . RACOR 1
60 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
80 F6198 NSA9381500220 . RACOR 1
100 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
110 F0210 DHS713-511.02 . MANGUITO AUTOSOLDATOR AR
120 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
br CG
150 F0210 DHS711-831.11 . PROLONGADOR ROJO SIN REDUCTOR AR
170 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-24-01 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
,
119F25854F2 1F6
140A
140
80 20(
130
60A
g8
41F2
20
20A
208 5024-F220
230
20C 240
br CG
200
5025Rg
150
62Fd112
8A
y
'Lc9 160A
Li E
18N [9N1118100A
pAboo 20A
ar
100 100
100A 100A
o
ic m o -04)
on ro
•
20
20C
20 •
•••2
tr d f
20 E
f o
ec te
El in
Pr
20B
•• 1 O
30
INST HORIZONTE,PIL
34-25-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST HORIZONTE,PIL REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
- 1 A INST HORIZONTE,PIL REF
2345 2354
- 1 B INST HORIZONTE,PIL REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 D INST HORIZONTE,PIL REF
2246
- 1 E INST HORIZONTE,PIL REF
2006 2326 2329 2362 2370
- 1 G INST HORIZONTE,PIL REF
2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 J INST HORIZONTE,PIL REF
2211 2214
br CG
20 F6306 H140ABM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
CON DOC VENDEDOR
20 A F6306 H140CLM1 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
CON DOC VENDEDOR
y
20 B F9111 H140CPM1 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . lE
Li E
CON DOC VENDEDOR
ar
20 C F6306 H140JVM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
CON DOC VENDEDOR
20 D F6306 H140CQM3 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1J
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22273CE040008 . TORNILLO 3
•
on ro
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A . 1B . 1D . 1G
60 F6198 NSA9381500316 . RACOR 1
tr d f

APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A . 1B . 10
80 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A . 1B . 1D
100 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
ec te
110 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1

140 F6198 NSA9381500320 . RACOR 1
El in
150 F0210 6114RAA20B41PN . CONECTOR 1

160 F6198 NSA9381500120 . RACOR 1
220 F0210 DHS715-113.180 . CONECTOR HEMBRA 1
Pr
APLICA PARA CONJ. SUP. 1G . 1J

230 F0225 8630-3426 . BLOQUE0 2
240 F0225 8630-14 . TAPA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-25-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
18)230
y
Li E
190
ar
54F
ic m 220
200
50
on ro
210 30-15
4FI
tr d f
40 60
ec te
180
El in
,e• 110
20
Pr
e '4)
55F2
20 140
55F1 150
160
170
o
120 1
130
CAJA DE MANDO DE BORRADO
34-25-01 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 F0210 332A63-1660-0010 CAJA DE MANDO DE BORRADO REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
20 F0214 970UNO1A1BE5P . VOLCADOR 2
40 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
50 F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 4
70 F0210 DHS433-151 03 . TUERCA 4
80 F0111 22256BCO30010L . TORN ILLO 2
100 F0210 DHS433-151 03 . TUERCA 2
110 F0210 DHS712-121.20 . CON ECTOR 1
120 F0210 E0593A33KJ . RESISTOR 2
br CG
130 F0210 E0593A1KJ . RESISTOR 2
140 F0210 332A63-1661-0001 . CONJ. ESTRUCTURA 1
160 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 2
170 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 2
y
180 F0210 332A63-1663-60 . . PLACA SOPORTE 1
190 F0210 332A63-1664-60 . . TAPA 1
Li E
200 F0111 22294AG030008U . . TORNILLO 6
ar
210 F5442 52350CBD030N . . TUERCA 6
220 F0210 332A63-1660-113 . PLACA DE BORNES 1
230 F0210 332A63-1660-65 . PLACA AISLANTE 1
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-25-01 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
50
20 60
140
130- 119F141F1 2°A gO°A
F5
20C 140 2CC 90
110
100A 200 140A
100 9 •
100A
/00
8N
br CG
5025R
170
180
62Fd11e) 190
y
200
8° 54F1 160A
Li E
70 210
20A
18A 100
ar
40
100A
o o
ic m
3
20 --1
•
on ro
200
20C
20E
•
tr d f
ec te
30
20B
El in
o o
Pr
0 11•11••
30
INST HORIZONTE,COP
34-25-01 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 INST HORIZONTE,COP REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
- 1 A INST HORIZONTE,COP REF
2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 B INST HORIZONTE,COP REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 D INST HORIZONTE,COP REF
2246
- 1 E INST HORIZONTE,COP REF
2006
- 1 G INST HORIZONTE,COP REF
2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 J INST HORIZONTE,COP REF
2211 2214
br CG
20 F6306 H140ABM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
CON DOC VENDEDOR
20 A F6306 H140CLM1 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
CON DOC VENDEDOR
y
20 B F9111 H140CPM1 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . lE
Li E
CON DOC VENDEDOR
ar
20 C F6306 H140JVM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
CON DOC VENDEDOR
20 D F6306 H140CQM3 . HORIZONTE GIROSCOPICO 1
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1J
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22273CE040008 . TORNILLO 3
•
on ro
60 F6198 NSA9381500316 . RACOR 1
tr d f

APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A . 1B . 10
80 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1A . 1B . 1D
100 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
ec te
110 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1

140 F6198 NSA9381500320 . RACOR 1
El in

160 F6198 NSA9381500120 . RACOR 1
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-25-01 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
190
180
170
160
60 5024F
.111 ' . •
/
br CG
y
Li E
ar
ic m
70
on ro
150
140
tr d f
130
80 5029F1 40
30
ec te
20
El in
100 5030F
5029F2
8°
Pr
120
110
50
CONJ CAJA DE CONMUTACION
34-25-01 FIG. 07 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
07 - 1 CONJ CAJA DE CONMUTACION REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F0210 332P64-4609-03 . PLACA DE LUCES 1
30 F0656 60138 . . FIADOR 2
40 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
50 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
60 F0210 332P68-1539-00 . CONJ CAJA DE CONMUTACION 1
70 F0656 401-14P02-08 . . BOTON 2
80 F0338 099-065-00 . . CONMUTADOR 2
90 F6172 C2D8883-11 . . BOTON 1
100 F1621 P11TYB3M1KMA . . POTENCIOMETRO 1
110 F0225 DDM50P032 . . CONECTOR 1
120 F0225 8630-3428 . . FIADORE 2
130 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 2
br CG
140 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 2
160 F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR 1
170 F5442 E0535-W5-15KJ . . RESISTOR 2
180 F5442 E0535-W5-47KJ . . RESISTOR 4
y
190 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO AR
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-25-01 FIG. 07 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
20J
20H
20G
20
20A
20B
20C
20D
20E32 F
20F
40 1
40A•40B
50
50A
50B
50C
br CG
y
Li E
ar
-„
1F1 7°
ic m 80
90
on ro
30A 0 o
20A
1 20F
tr d f
20G
30B
o
ec te
El in
208 2
30A I
1
Pr
o o
20H 30
1,5 1.1 35
20
30 20C
o 200
20E
INST HORIZONTE DE SOCORRO
34-25-02 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST HORIZONTE DE SOCORRO REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
- 1 B INST HORIZONTE DE SOCORRO REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
- 1 C INST HORIZONTE DE SOCORRO REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
- 1 M INST HORIZONTE DE SOCORRO REF
2006 2295 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370 2376 2399 2401 2403
20 F6306 H140ACM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO DE SOCORRO 1
CON DOC VENDEDOR
20 B F6306 H321ACM1 . HORIZONTE GIROSCOPICO DE SOCORRO 1
CON DOC VENDEDOR
br CG
20 C F6306 H321BFM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO DE SOCORRO 1
CON DOC VENDEDOR
20 J F6306 H221BFM . HORIZONTE GIROS.DE EMERGENCIA 1
CON DOC VENDEDOR
y
PIEZAS DE FIJACION
Li E
30 F0111 22273CE040008 . TORNILLO 3
ar
30 B F0111 22273CE040012 . TORNILLO 3
..
ic m
40 F0210 6114RAA16B265N . CON ECTOR
1
40 A F5442 E0052R10B6SNF . CON ECTOR 1

40 B F0210 6114RAAl2B1OSN . CON ECTOR 1
on ro
50 F6198 NSA9381500316 . RACOR 1
50 A F6198 NSA9381500310 . RACOR 1
tr d f
50 C F5442 E0080-01-12C . RACOR 1

60 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
70 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
80 F6198 NSA936501TA2205 . TERMINAL 1
90 F5442 E0536-02 . DIODO 4
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-25-02 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
120
110
100
90
40
30
20 53F2 120(
br CG
y
Li E
ar
'
ic m
on ro
tr d f
62F 5035F2
ec te
16° 190
180
80 130 170
85
El in
250 r
Pr
240 230
220 240
260
5035F2 140
200 150
210
INST INDICADOR HSI,PIL,PF
34-27-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST INDICADOR HSI,PIL,PF REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2255-2258
2260 2262 2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322
30 F6198 NSA9381500320 . RACOR 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
--•
br CG
-„-,
y
Li E
ar
[nn 20
20A
ic m 20B
20C
200
on ro
tr d f
o o
ec te
, , .__.
.
,\e il; ,
_-e. . 4* ' _
El in
• w:
20 -cg. o,-
20A
Pr
208 , , Izt.,%N
20C
2013
4.
o
30
30A
40
INST INDICADOR HSI,PIL,PM
34-27-01 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST INDICADOR HSI,PIL,PM REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
- 1 C INST INDICADOR HSI,PIL,PM REF
2008 2010-2011 2025 2100 2105 2138 2146
20 F9111 650-1141-932 . INDICADOR HSI 1
CON DOC VENDEDOR
20 C F2924 650-1041-932 . INDICADOR HSI 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 80205 NAS601-12P . TORNILLO 4
40 90906 MS33737-15 . TUERCA 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-01 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
120
110
100
90 85
40 80
30
53F1 20 I62F] 120( 70
br CG
y
Li E
ar
ic m
1.4,7
130 I 1
on ro
5035F1 ,
„
tr d f
J
1N
ec te
160
El in
190 250
180 240
170 jt / 220
Pr
230
240
260 5035F1
200
210
270 140
150
INST INDICADOR HSI,COP,PF
34-27-01 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 INST INDICADOR HSI,COP,PF REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
30 F6198 NSA9381500320 . RACOR 1
70 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-01 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
..,
,.,,..
\ :::: .• ---
-./ --,
, --•,
-
br CG
y
Li E
ar
20
20A
ic m 20B
20C
on ro
tr d f
1...1 1
ec te
'1)
:g tu:
•
El in
20
20A
20B j
20C
Pr
o
30
30A
40
INST INDICADOR HSI,COP,PM
34-27-01 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 INST INDICADOR HSI,COP,PM REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
20 F9111 650-1141-932 . INDICADOR HSI 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 80205 NAS601-12P . TORNILLO 4
40 90906 MS33737-15 . TUERCA 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-01 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
460
450
1608 220
160A 20( 1R171250A
155 „„
153 uu 160 51 11F2
152 OR 150
1F12250
53F2
1F19250
250A
3102
br CG
,.per
! f--
I - -1--
I
y
Li E
ar
ic m
5016C 5005F2 95F 94F 62FdOR 5022F
on ro
tr d f
130 120 110 90 130
30
40
ec te
50
95F 0 0 0 0
20 140
20A 350
El in
360
Pr
55
5 5A
100
340
at/ 5005F2
330 320
5021N2
370
18-0
390
INST INDICADOR HSI,PIL,PF
34-27-03 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 G INST INDICADOR HSI,PIL,PF REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
160 F6198 NSA9381500324 . RACOR 1
250 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
270 19005 EN2997S61212BN . CONECTOR 1
280 A 19005 EN3660-004K12A . RACOR 1
320 F0479 B1030000 . CAJA AMPLIFICADORA 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
330 F0111 22208BC040016L . TORNILLO 3
340 F0111 23119AG040LE . ARANDELA 3
360 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 3
br CG
370 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 1
390 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
430 F0210 6114RAA20B41PW . CONECTOR 1
y
440 F0210 6350NDC10 . RACOR 1
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-03 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
170
160
150
20( 1R17270
25 53F1b5021N1 1F1070
26 53F1a 1F18
30A
20
20A
53F1 gri ' 120(
30
3°B 3103
e , :••• e
.• •
==.
60
br CG
I '
I f
I 280
•.‘ 270
I 1
,:es. • 260
5011F1
y
Li E
ar
240A
230
220A
220
ic m
62F
011
OR
on ro
----,F1 5005F1 5022F

5005
tr d f
ec te
120
130
El in
140
Pr
5005F1
100 110
5021N1
150
160
170
INST INDICADOR HSI,COP,PF
34-27-03 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 E INST INDICADOR HSI,COP,PF REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
30 F6198 NSA9381500324 . RACOR 1
70 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
80 19005 EN2997S61212BN . CONECTOR 1
90 19005 EN3660-004K12A . RACOR 1
100 F0479 B1030000 . CAJA AMPLIFICADORA 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
110 F0111 22208BC040016L . TORNILLO 3
120 F0111 23119AG040LE . ARANDELA 3
140 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 3
br CG
150 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 1
170 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
y
210 F5442 E0080-01-16C . RACOR 1
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-03 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
45
30C 160
20G 80A
20F 80
20E 70
20D 65
20C 60A
20B 60
20A 50A
20 50
53F2-BP2
br CG
53F2-AP1
53F2
y
Li E
140 -
, ,-
ar
130L5-b . , ....
130L9-a , --- r ,
, ' >,- ---i-i
ic m
150
, 1,- r ,
1\
, , 1 .._ - --
"-z----
on ro
90A
62F-P3
tr d f
110A
120
62F-P4
130
53F1 62F-P1 40E

400
53F1-AP1 62F-P2 40C
ec te
40B
53F1-BP2 90 40A
90A 40
20 50 100 30B
20A 50A 110 30A
El in
20C 60 110A 30
200 60A 120
20E 65
20F 70
20G 80
18 8 3 81
Pr
30C 80A
45 160 MILES
fr)
20 -----
20A •
20B
20C •
200
20E
20F
20G
INST INDICADOR HSI,PIL-COP,PM
34-27-03 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 B INST INDICADOR HSI,PIL-COP,PM REF

2246
- 1 E INST INDICADOR HSI,PIL-COP,PM REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2345 2354
20 B 10138 138740-15 . INDICADOR HSI 1
CON DOC VENDEDOR
20 E 10138 138740-23 . INDICADOR HSI 4P 2
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 B 96906 MS51957-32B . TORNILLO 4
40 B 96906 MS33737-9C . TUERCA 4
40 C 90906 MS33737-15 . TUERCA 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-03 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
130L6-A 470
130L9-A 460
118A 130L6-B 640

05A
480 480 490 05 480 480 490
11$03 300A
2F2 2F1 1F22 e 62Ff 2F2 2F1 1F22
350
210( 20( 120(492
494
495 E2
62Fe
38 62F
210(
------
.,, ...._
20( 120(
340 , -,-- : .--7: ....---.> -1,

62F-P1
11601 : ''.-----.-..;.--5,.!.;7::11; 450 62F-P2 -2,-
,.:«:- :: i!;- i 1f „..-
' ' .--- ").::-1.
.:.--
br CG
1160(ai38e---).....:.. f ;i
:.i: "'
. 62F-P5 w A C'' ''''
•
‘
310( ia . ' ......, J ••
I ':-;-. ; , )4'7"
1160(13 ie i i '
. -.. V."-
. ‘.
- •..."-1-----_(,,
1 ,r,' 3338A 1160(a ', .1 ....---,„-- - ---'4
y
, :•-• 310( --
;,:---1:-..
' '...."
-„,
Li E
,........., ,----_"
›' ,k,:.1.-"
i .
ar
: I -,.-- I ,
yl----: 1 .:---
)e 142N2 )
g 142N2
ic m
142N1358
260 , r4,19IU
n0 142N1 136A 5N 17A
20 62F 136A
g 100
270 480 Ir 490
2F2 2F1 1F22 8

on ro
100A
1 2Fe
800 62Ff 285A
490 1F1
495 210(
485
20( 120(
300A 335
tr d f
305 330B
305A 330A 11601 340A
340B ...,..,- ri:- : /
310A 320B 590
320A 1160(a350A
350B --:..,--s.
'ide, iii i 1----ç- 5125F 600
310( 355 /.',L
.1rs'is'i
.........•
...-,...., 410A
610
620
ec te
630
320B 5026a t1 ;. , ........„.10Nb 400A
410
S.
. 595
. - 3•....---..,---- 400
.- ;
20C-20B-20A
54-52-50A 62F . ..
..------ .,>....---..- 022Fc
El in
58-57-55
70A-60C-60 62Fe280
285
- 5022F
70B-64-62
95-94-92
660-500-80
62Ff 290
290B 5022Fa
re
Pr
690-680-670
720-710-700
300
300A
e 5045F 44 2°30
750-740-730 310
780-770-760 • 310B 440 18A
790 5 076F 51°520
210
57°
580 5083F 53°
5e
550
560
0 0 00 o
140 150 200 210 2 0 le 230 240 250 220 11M 140 150 200 160 1i00
130
CONJ CONMUTACION HSI
34-27-03 FIG. 07 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
07 - 1 C CONJ CONMUTACION HSI REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262
2270 2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 H CONJ CONMUTACION HSI REF
2326 2329 2362 2370
20 A F8470 CRN6-83-1 . CAJA DE CONMUTACION 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22256BCO50012L . TORN ILLO 3
52 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 3
•
54 F0210 332P68-1512-22 . SUPLEMENTO 1

55 F0210 332P68-1512-21 . BRIDA DE FIJACION 1
br CG
PIEZAS DE FIJACION
57 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 2
•
60 F0210 993303-085-5 . CABLE DE MASA 1
y
Li E
280 A F0210 6114RAA16B26SN . CON ECTOR 1
ar
290 F5442 E0080-02-16C . RACOR 1
290 B F5442 E0080-01-16C . RACOR 1
ic m AP LICA PARA CONJ. SUP. 1H
300 F0210 6114RAA16B265N . CON ECTOR 1
AP LICA PARA CONJ. SUP. 1C
300 A F5442 E0052R16B265WF . CON ECTOR 1
AP LICA PARA CONJ. SUP. 1H
on ro
310 F5442 E0080-02-16C . RACOR 1
310 B F5442 E0080-01-16C . RACOR 1
tr d f

320 B F5442 E0053R16B265NF . CON ECTOR 1
330 A F5442 E0080-01-16C . RACOR 1
330 B F5442 E0080-01-20C . RACOR 1
ec te

340 B F5442 E0053R16B265NF . CONECTOR AR
El in
350 A F5442 E0080-01-16C . RACOR AR

350 B F5442 E0080-01-20C . RACOR 1
Pr

370 F5442 E0080-02-16C . RACOR 1
390 F5442 E0080-02-16C . RACOR 1
400 A F5442 E0052R22B555NF . CON ECTOR 1
410 F5442 E0080-02-20C . RACOR 1
410 A F5442 E0080-01-22C . RACOR 1
420 F0316 GP5900CDB28V501 . RELE 1
430 F0394 011502-201-04 . BASE RELE 1
480 19005 EN2495-05AM . DISYUNTOR 5A 2
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-03 FIG. 07 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
570 96906 MS27400-17 . RELE

580 81349 M12883/40-23 . BASE DE RELE
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-03 FIG. 07 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
410
400
390
380
5178N
130 150A
50A
5023F
br CG
120
90
y
5022F
Li E
20E
200
ar
340 20C
350 180 206
170A 20A
30 320 1710 20
300
ic m
310
140A 160A
5046N 5022Fa 100 5022F 110A
5022Fbi
on ro
255 130
120
150
tr d f
256
5023F
5022Fc
ec te
210
220
210A 1508
El in
210B 165 80
220A 140
150B '10; 110
140
160B
100
Pr
1508
70
60-60A
290
190A
/ 190
180
260
260A
270 260
270A 270
275 275
280 280 270 240
270A
255 230
260 30 230A
26 OA 40 250
270 260
270A 270
275 275
280 280
CONJ CONMUTACION HSI
34-27-03 FIG. 08 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
08 - 1 CONJ CONMUTACION HSI REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F0210 332P68-1536-00 . CONJ CAJA DE CONMUTACION 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040008L . TORN ILLO 6
50 F0210 332P68-1536-01 . . CONJ REGLETA DE CONEXION 1

PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22272BC040008L . . TORNILLO 2
80 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 2
90 F0210 DHS713-121.02 . . . CARRIL DE FIJACION AR

100 F0210 DHS713-131.02 . . . BLOQUE DE FIJACION 2
br CG
110 F0210 DHS713-191.02 . . . PLACA INDICADORA 2
140 F0210 DHS713-112.02 . . . MODULO 3
150 F0210 DHS713-112.11 . . . MODULO 10
y
160 F0210 DHS713-112.08 . . . MODULO 1
Li E
ar
180 F6198 NSA9381500216 . . RACOR AR
190 F5442 E0053R16B26SWF . . CONECTOR 1
ic m
220 F6198 NSA9381500220 . . RACOR 1
230 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 12
250 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 12
on ro
260 81349 M6106/28-023 . . RELE 10
270 F7451 S220A1A1 . . BASE RELE 10
275 F7451 1446403 . . FIJACION DE RELE AR
280 F0210 DHS813-102.25 . . PLACA INDICADORA AR
tr d f
290 F0210 DHS813-102.30 . . ETIQUETA EQUIPO ADHESIVE AR

300 F0111 22272BC040008L . . TORNILLO 1
320 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 1
330 F6198 NSA936501TA1603 . . TERMINAL 2
ec te
340 F5442 E0536-02 . . DIODO AR

350 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO AR
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-27-03 FIG. 08 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
20B
20A
20
98F
br CG
5071
y
200
Li E
ar
430 420
120 410
110
100
ic m
tfr
160
90
90A
on ro
350
340
330 370
320 310
360 240
tr d f
-440 102F 5071F 5071F

ec te
tqa."
99F-Pi- 85
El in
Pr
.1) 140
100F2
150 60
170 e 98f 270
280
30
70
100F1 5000F2 5000Fl
70A 270 290 290
280 300 300
INST SELECTOR DE RUMBO
34-29-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A INST SELECTOR DE RUMBO REF

2211 2214
- 1 B INST SELECTOR DE RUMBO REF
2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 A F0210 332P63-1282-01 . CAJA DE MANDO DESV RUMBO/ACOPLADOR 1
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
•
60 F0210 DHS737-122.04 . . CONTRAPLACA 1

70 F6198 NSA9381500214 . . RACOR 1
80 F0214 630UN01A04P5 . . VOLCADOR 1
85 F0210 DH5712-121.20 . . CONECTOR 1
br CG
90 A F0210 332P61-6079-2201 . . PLACA 1
100 F0304 PF3-1-2-38 . . . FIADOR 4
110 F0304 P53-1-2 . . . MUELLE 4
140 F0210 332P61-6079-21 . . SOPORTE 1
150 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 2
y
160 F0111 22256BCO30008L . . TORNILLO 2
Li E
ar
180 F0210 DH5756-132A0990 . . ESPACIADOR 2
200 F0210 993303-104-6 . CABLE DE MASA 1
210 F0111 22208BC060010L . TORNILLO 1
ic m
230 F5442 ASN52320BH060N . TUERCA 1
240 F0210 332P63-1289-01 . CONJ CAJA DE RELES 1
PIEZAS DE FIJACION
on ro
250 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 4
•
270 F1983 E610142B . . RELE 2

tr d f
280 F1983 SRE610BZV . . BASE DE RELE 2

290 F1983 RTE3HSO00F2E . . RELE 2
310 F0210 DHS713-112.02 . . MODULO 1
320 F0210 DHS713-125.01 . . SOPORTE DE MODULO 1
ec te
330 F0111 22271BC040012L . . TORNILLO 2

350 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 2
360 F0210 DH5715-113.60 . . CONECTOR 1
El in
370 F6198 N5A938421-02 . . MANTENIMIENTO DE TORNILLOS 2

380 F0111 22256BCO30008L . . TORNILLO 2
- 400 F5442 E0536-02 . . DIODO 4
Pr

420 F0656 60138 . . FIADOR 2
430 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
440 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-29-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
so
110
130
98f 340 1C7
350
130A 360
130B
130C
4 370 20(
130F 380
390
100
9 OC
90
br CG
90A
HEADINGSELECT
.2. 0 0 1-0-1 0
y
COPILOT L PILOT
2e
Li E
132F1 120( W28 eso
ar
70
170
130L180 106 400
160
ic m 101F2
150A
130L2 NA 85PC 440—H
150
530
130L9 540 422D 140A
on ro
140
er)
330
180 —120
320
tr d f
410
420
430
240
480 <-) 230
ec te
480A 220
330
180 100F1 210
El in
500 —200
330
Pr
490
490A 100F2330
180
20
20A
98F 190
30
30A
30B
40 450
50
250
290
260
270
280
460
470 5000F1 310
310A 5000F2
3I:)0 300
INST CONMUTACION SELECTOR DE RUM
34-29-02 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 D INST CONMUTACION SELECTOR DE RUM REF

2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 E INST CONMUTACION SELECTOR DE RUM REF
2006
30 F6198 NSA9381500122 . RACOR 1
40 F5442 E0536-02 . DIODO AR
60 A 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
100 F0656 60138 . . FIADOR 2
110 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
br CG
120 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
130 B F0210 332P63-1281-01 . CAJA DE MANDO 1
130 C F0210 332P63-1281-00 . CAJA DE MANDO 1
140 F0214 630UN01A04P5 . . VOLCADOR 1
y
150 F0210 DHS775-220.075 . . CAPUCHON 2
Li E
ar
150 A F0214 101A01VOOAA . . CAPUCHON ATENUADOR 2
ic m
170
180
19005
F1983
EN2240-83
E610142B
. . LAMPARA
. . RELE
2
2
200 F0210 DHS713-112.02 . . MODULO 1
on ro
PIEZAS DE FIJACION
220 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 2
tr d f
240 F0210 DH5433-151.04 . . TUERCA 2

•

PIEZAS DE FIJACION
260 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 4
270 F0111 23111A0030LE . . ARANDELA AR
ec te
280 F0210 DH5433-151.03 . . TUERCA 4

•
290 F6198 NSA9381500222 . . RACOR 1

300 F1983 RTE3HSO00F2E . . RELE 2
El in

320 F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR 1
330 F5442 E0536-02 . . DIODO 4
340 F0286 131653-2 . . PROLONGADOR ROJO CON 1 REDUCTOR AR
Pr
350 F0286 327583 . . REDUCTOR 2

360 F0210 DH5773-280.20 . . CONTACTO 2
380 F1983 6453Z0016 . . TERMINAL 2
390 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO 25
400 F0210 332P63-1280-2001 . . PLACA DE SOPORTE 1
410 F0304 PC3-1-2 . . . BOTON DE CIERRE AR
420 F0304 PS3-1-2 . . . MUELLE AR
430 F0304 PF3-1-2-38 . . . FIADOR AR
440 F0111 22256BC040008L . . TORNILLO 4
460 F0111 22272BC040012L . . TORNILLO 4
480 F0210 DHS756-132A1080 . . ESPACIADOR AR
490 F0210 DH5756132B10100 . . ESPACIADOR 4
- ITEM NO ILUSTRADO
34-29-02 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
•cz:e,,
- .
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
30 20
40
El in
Pr
ASISTENCIA DE APONTAJE,PM
34-30-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 ASISTENCIA DE APONTAJE,PM REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 36334 6802E030-1 . CONJ SONDA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22201BC080018L . TORNILLO 12
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
180
190
5263N
200
br CG
90
5058TJ7
y
170
Li E
150
20 120
ar
5058T
50
ic m 40
30
70
on ro
ci
tr d f
ec te
El in
ci
Pr
so5060T 110
140
160
5059T
5058TJ
2 130 100
80 150
170
ASISTENCIA DE APONTAJE,PF
34-30-01 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 ASISTENCIA DE APONTAJE,PF REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1636-00 . CAJA DE PRUEBA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50010L . TORNILLO 4
50 F5442 52358CBD050N . TUERCA 4
..
60 F0214 360PSO1A5P . . BOTON 1

70 F0214 CBP6-08 . . PROTECTOR 1
80 F0225 7716F-SP8 . . CONECTOR 1
110 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 4
br CG
120 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 2
130 F0111 22272BC040012L . . TORNILLO 2
160 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 4
y
170 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 4
180 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 1
Li E
190 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 1
ar
200 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
- 210 . CAJA CONMUTACION ASISTENCIA 1
ic m
- 220 . INST LASER LADO IZDO
1
- 230 . INST LASER LADO DCHO 1

on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
5217N ./ •
70
80
br CG
y
Li E
300 400 360
ar
370 340
350 180 220
5003G-J2
290
ic m
5003G-J
1
on ro
230
280
RL5
5013GR1 360
tr d f
310 340
180
190
340
360
5013GR2 120
ec te
320
210
330
380
El in
390
RL 1 4G15
90
4
RL3
Pr
270
24
RL4
RL7 40
50
260
250
RL6 160
170
RL2 50
200 180 150 140 110 130 100
340
360
CAJA CONMUTACION ASISTENCIA
34-30-01 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 CAJA CONMUTACION ASISTENCIA REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1615-01 . CAJA CONMUTADOR, ASIST 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BCO50022L . TORNILLO 4
50 F0210 365A72-1441-20 . ESPACIADOR 4
60 F5442 523600BD050N . TUERCA 4
70 F0210 332P67-1614-02 . . CONJ CAPO 1

80 F0304 A440SEBLANC . . . FIADOR 4
90 F0210 332P67-1617-01 . . REGLETA DE CONEXION 1
100 F6198 NSA937901M20-11 . . . MODULO SHUNT 3
110 F1983 FMJ11E20-02T . . . MODULO 1
br CG
120 F5442 E0566-20-01 . . . MODULO,DIODO 5
130 F6198 NSA937901M20-04 . . . MODULO 1
140 F0210 DH5713-131.02 . . . BLOQUE DE FIJACION 2
150 F0210 332P67-1617-20 . . . CARRIL 1
160 F0210 332P67-1616-02 . . CONJ PLATINO 1
y
170 F0304 54-22555 . . . MUELLE 4
Li E
180 F5442 52350CBDO4ON . . . TUERCA 9
ar
190 F5442 52352CBD040N . . . TUERCA 4
200 F0210 332P67-1619-21 . . SOPORTE DE RELE 1
210 F0210 332P67-1619-22 . . SOPORTE DE RELE 1
ic m
220 F0210 332P67-1618-01 . . SOPORTE DE TOMA 1
230 F0214 7005 . . RELE DE DESTELLOS 1
240 81349 M6106/27-023 . . RELE 4
250 81349 M6106/28-023 . . RELE 2
on ro
260 81349 M12883/44-01 . . SOPORTE DE RELE 2
270 81349 M12883/45-01 . . BASE RELE 4
280 F0214 5928 . . RECEPTACULO 1
290 19005 EN3645WOEN26BN . . CONECTOR 1
tr d f
300 19005 EN3645WOFN32AN . . CONECTOR 1

310 F1621 RH5-5U6D . . RESISTENCIA 1
320 F1621 RH5-100UD . . RESISTENCIA 1
330 F0111 22294A0020006U . . TORNILLO 4
340 F0111 22271BC040012L . . TORNILLO 13
ec te
350 F0111 22272BCO30012L . . TORNILLO 8

380 F0110 XBAX02OTT . . ARAN DELA 4
El in
390 F0111 22431BCO20L . . TUERCA 4

400 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 8
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
60
V
A
—
,
I '‘._ _ ,..„
\
/ r r
L ----."-\
‘ 1 -." --- -._, ."
c , \ ---. ,..
\ L ,--- ---. 1
I
,
....,.... ---- , i r--,- ----,--,
, i
br CG
--,r - ,---,/
100 ,
i8 e_)
y
Li E
ar
ic m 30 20
100
90
80
on ro
90
70
o.
tr d f
e,
50
70
90
ec te
El in
100
90
80
Pr
40
o
INST LASER LADO IZDO
34-30-01 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 INST LASER LADO IZDO REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1627-11 . SOPORTE 1
30 F0210 332P67-1627-13 . SOPORTE 1
40 F0210 332P67-1627-15 . SOPORTE 1
50 F0210 332P67-1627-17 . SOPORTE 1
60 36334 6839C200 . FIBRA OPTICA 1
70 F0111 22272BCO50006L . TORNILLO 12
80 F0111 22272BCO50014L . TORNILLO 17
100 F5442 52351CBD050N . TUERCA 17
- 110 . INST LASER LADO IZDO 1
- 120 . INST LASER LADO IZDO 1
br CG
- 130 . PROTECTOR LASER 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
80
br CG
y
90
110
Li E
t..(L.9) zB /1 130 120
ar
/ 10
ic m 90
60
on ro
60
4113
100
110 20
140
tr d f
120
70 48 110
90
60
ec te
120
110
90
60
120
El in
110
90
60
41r
Pr
30
40
50
Be
Bte
34-30-01 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1626-13 . CANAL IZQUIERDO 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 4
50 F5442 52358GBD040N . TUERCA 4
•

70 19005 EN4114S32NHO . ABRAZADERA 2
80 F5442 ASNA0022-85G32 . ABRAZADERA 1
90 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 32
100 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 1
br CG
120 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 7
130 F5442 52358CBD050N . TUERCA 24
140 F5442 52350CBDOSON . TUERCA 3
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
60 180 180
501461 5019G 5018G
br CG
100
y
Li E
70
‘k(LC9
ar
130 J.
110
ic m
150
130 e g
on ro
\
170
50
5017G
501661 Tt
tr d f
- 80
«
-
o
ec te
130
El in
150
Pr
..
5239N
140
150
160
110
130
90
30 20
40
34-30-01 FIG. 06 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1624-00 . PLATO 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50018L . TORNILLO 6
40 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 6
,.
50 36334 6839E001-1 . CAJA, EMISOR LASER 1

60 36334 68390100-1 . CAJA DE ALI MENTACION 1
70 F0210 332P68-1404-64 . SOPORTE DE RELE 1
80 F0210 332A65-1720-61 . SOPORTE DEL RELE 1
90 F0210 993105-105-5 . CABLE DE MASA 1
100 F0210 993105-155-5 . UNION A MASA 1
110 F0111 22272BCO50010L . TORNILLO 8
br CG
120 F0111 22272BC040008L . TORNILLO 4
150 F0111 22125BC040008L . TORNILLO 1
160 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 1
y
170 81349 M12883/41-19 . BASE DE RELE 1
Li E
180 81349 M12883/44-01 . SOPORTE DE RELE 2
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 06 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
/
60
br CG
100
90
80
y
Li E
ar
ic m AI
20
rE-3-1
30
100
90
80
on ro
90 e
70
tr d f
50 70
90
ec te
El in
100
90
80
Pr
40
o
70
90
INST LASER LADO DCHO
34-30-01 FIG. 07 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
07 - 1 INST LASER LADO DCHO REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1627-1 0 . SOPORTE 1
30 F0210 332P67-1627-12 . SOPORTE 1
40 F0210 332P67-1627-14 . SOPORTE 1
50 F0210 332P67-1627-16 . SOPORTE 1
60 36334 6839C200 . FIBRA OPTICA 1
70 F0111 22272BCO50006L . TORN ILLO 12
80 F0111 22272BCO50014L . TORN ILLO 17
100 F5442 52351CBD050N . TUERCA 17
br CG
- 130 . PROTECTOR LASER 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 07 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
80
br CG
y
90
110 '
Li E
120-
118
ar
ic m 90
on ro
tr d f
ec te
120
110
120
El in
110
60 90
90 60
110
120
Pr
30
40
50
34-30-01 FIG. 08 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1624-01 . PLATO 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50018L . TORN ILLO 6
40 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 6
,.

70 F0210 993105-105-5 . CABLE DE MASA 1
80 F5442 ASNA0022-85G32 . ABRAZADERA 1
90 F0111 22272BCO50010L . TORN ILLO 8
100 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 1
110 F0210 DH5713-125.02 . SOPORTE 1
br CG
120 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 7
PIEZAS DE FIJACION
140 F5442 523500BD050N . TUERCA 3
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 08 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
140
130 ,-;
120
110
5011G
br CG
60
y
5014G2
Li E
k2(Lc)
ar
ic m
100
90
on ro
80
tr d f
so
5016G2
ec te
-
El in
Pr
90
100
70
20
438
34-30-01 FIG. 09 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1624-01 . PLATO 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BCO50018L . TORNILLO 6
40 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 6
,.

60 36334 68390100-1 . CAJA DE ALI MENTACION 1
70 F0210 993105-105-5 . CABLE DE MASA 1
80 F0210 993105-155-5 . UNION A MASA 1
90 F0111 22272BCO50010L . TORNILLO 8
110 F0210 DH5713-125.02 . SOPORTE 1
br CG
PIEZAS DE FIJACION
120 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
140 F0210 DHS433-151.04 . TUERCA 2
*
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 09 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
80
tr d f
O
ec te
/
El in
Pr
120
90
100
110
PROTECTOR LASER
34-30-01 FIG. 10 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
10 - 1 PROTECTOR LASER REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-1625-02 . CONJ REJILLA IZQUIERDO 1
30 C0418 MBBN3406-8 . . PERFIL 1
50 F0210 332P67-1625-03 . CONJ REJILLA DERECHO 1
60 C0418 MBBN3406-8 . . PERFIL 1
80 F5442 NSA55134-202 . RECEPTACULO 12
90 F0210 332P67-1625-06 . SOPORTE 6
PIEZAS DE FIJACION
100 F0111 22125BCO30040L . TORNILLO 6
br CG
120 F5442 NSA55134-202 . . RECEPTACULO 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-30-01 FIG. 10 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
3651 36S2
100
br CG
il
100
3652
y
3651 20.70.80_90
Li E
20
60_50_40_
ar
aci 100A
ic m
Neo
o
o
on ro
o
3651 3652
20
20 60C
40 65
tr d f
50 70
60 80
90
30 100
35
ec te
20
El in
60
60A 1104
60B
90
90A
90B 110
120_1254
Pr
130
190 132
180
170
133
1304 1004 134
1204
110B
160
150
140
190
180
170
INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF
34-41-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
100
*6;ss,„
--000
3652
br CG
3651 20A
70A
20A
40A
y
Li E
ar
ic m
on ro
CD
tr d f
OA
70A
20A
ec te
444
100A
I 100
El in
504
60A
608
BOA
Pr
110C
120
125
130
34-41-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 F0210 332A82-5911-01 INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF REF

2008-2011 2025 2100 2105 2138 2146
- 1 E INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2345 2354
- 1 G INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF REF
2006
20 F6170 9599-607-12305 . ANTENA AHV3-023B1 2
CON DOC VENDEDOR
20 A F6170 9599-607-12333 . ANTENA ANT-140 2
APLICA PARA CONJ. SUP. 1E . 1G
CON DOC VENDEDOR
40 F0210 332A69-1111-7001 . BASE DE ANTENA DELANTERA 1
40 A F0210 332P69-1108-0501 . BASE DE ANTENA DELANTERA 1
br CG
50 F5442 52358CBD050N . . TUERCA 10
50 A F5442 52358CBD050N . . TUERCA 4
60 F0111 22256BCO50012L . TORNILLO 10
y
60 A F0111 22256BCO50010L . TORNILLO 4
Li E
60 B F0111 22256BCO50012L . TORNILLO 4
ar
70 F0210 332A69-1111-7101 . BASE DE ANTENA TRASERA 1
70 A F0210 332P69-1108-0601 . BASE DE ANTENA TRASERA 1
ic m
80 F5442 52358CBD050N
. . TUERCA
. 1G
10
80 A F5442 52358CBDO5ON . . TUERCA 4
on ro
90 F0111 22256BCO50012L . TORNILLO 10
90 A F0111 22256BCO50010L . TORNILLO 4
90 B F0111 22256BCO50012L . TORNILLO 4
tr d f

100 F6170 9599-607-12507 . ASIENTO SGRO41 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
110 F0111 22271 BCO50016L . TORNILLO 4
ec te
110 A F0111 22271 BCO50020L . TORNILLO 4

110 C F0111 22125BCO50022L . TORNILLO 4
El in

125 F0210 365A72-1441-20 . ESPACIADOR 4
130 F0111 22542K050 . TUERCA 4
•
Pr
140 F0111 22271 BC040014L . TORNILLO 2

160 F0111 22542K040 . TUERCA 2
- 200 . INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF 1
- 200 A . INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF 1
- 230 . INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF 1
- 230 D . INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-01 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
-
,,. e»
.........e...,..., I..
.... ...."../'
....''''
„
,
47A
t 1'
30
, .....,
i, 2.„
br CG
-- 11
`. ..,0
,..j.:
',' 0
.....
I,
e
y
e
Li E
ar
40
60
80
ic m e
e
on ro
e 20
40
tr d f
ec te
160
150 \
N
El in
Pr
It
140
140
150 130 80
160
34-41-01 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST RADIOALTIMETRO AHV8, PF REF

2008-2011 2025 2100 2105 2138 2146
20 F0210 332A69-1131-20 . PLACA DE SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22271BCO50014L . TORNILLO 2
40 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 3
70 F0111 22542K050 . TUERCA 2
80 F0111 22542K040 . TUERCA 3
•
90 F0210 332A69-1133-20 . SOPORTE 1

PIEZAS DE FIJACION
100 F0111 22125BCO50012L . TORNILLO 4
br CG
120 F5442 52353CBD050N . TUERCA 4
•
130 F0210 332A69-1132-20 . SOPORTE 1

PIEZAS DE FIJACION
y
140 F0111 22125BCO50012L . TORNILLO 4
Li E
ar
160 F0111 22542K040 . TUERCA 4
*
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-01 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
....-...":"
, - ......-,
.......
.-
br CG
‘,
„.
y
Li E
ar
60A
50A
ic m 40A
on ro
tr d f
4111
I
30
ce_
(1-1. -
ec te
z G
_
El in
130
20 100
G
110
Pr
20
ega
60_60A
34-41-01 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2345 2354
20 F0210 332A69-1136-20 . PLACA DE SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22271BCO50014L . TORNILLO 4
60 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
•
70 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 1

90 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-01 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
50
1-80
3 _7Q
2 _6U
38S
160
100
160 90
100
90 34S1
34-S2
br CG
C
y
Li E
ar
50005
3651 3652
ic m
1
355 130
130
85N 138
on ro
50035 1549S 1S3 130
320 170 310

200
330 300
190
340 240-250 180
80B-230 290
tr d f
70A-80A 280
170
50 -60 210 139A
30C-40
1S3 30A-30B 120N
20A-20B
50005
ec te
100B
100A
El in
90A
100B
100A
34S1 43S
90A
140
Pr
34S2 r 150
o 150A
160
160A
96A :r-
260
270
36S1 3652
35S 130 130
50035 110
120
120A
130
34-41-01 FIG. 06 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2008-2011 2025 2100 2105 2138 2146
- 1 A INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2345 2354
- 1 D INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF REF
2006
20 A F0210 6100RAA14B19SW . CONECTOR 1
20 B F5442 E0053R14B19SNF . CONECTOR 1
30 F6198 NSA9381500212 . RACOR 1
br CG
30 A F6198 NSA9381500314 . RACOR 1
30 C F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
y
Li E
60 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
ar
70 A F5442 E0052R14B19PWF . CONECTOR 1
ic m
80 F6198 NSA9381500212 . RACOR 1
80 A F6198 NSA9381500314 . RACOR 1
on ro
80 B F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
90 F0210 6114RAA14B19SX . CONECTOR 2
90 A F5442 E0052R18B32SXF . CONECTOR 2
tr d f
100 F6198 NSA9381500314 . RACOR 2

100 A F6198 NSA9381500318 . RACOR 2
100 B F5442 E0080-01-18C . RACOR 2
ec te

120 F6198 NSA9381500314 . RACOR 1
120 A F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
El in

130 F0286 225554-7 . CONECTOR 4
140 F5442 E0536-02 . DIODO 1
Pr
150 F1983 SRE210B090 . BASE 1

160 F7451 F300-D4A . RELE 1
170 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
190 F0210 DHS713-112.11 . MODULO 1
200 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
210 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 2
220 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
260 F0210 6114RAAl2B1OSY . CONECTOR 1
270 F5442 E0080-01-08C . RACOR 1
280 F6198 NSA937916-16 . MODULO DE MASA 1
PIEZAS DE FIJACION
290 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-01 FIG. 06 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
300 F0111 23111AGO4OLE . ARANDELA

310 F0111 22542K040 . TUERCA
.
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-01 FIG. 06 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
350 450 440 430 440 430 420 410 400
50035 \
z7z-D
J
nzuno. cpu
br CG
la 3 cp
iGHH Do.
5000S
e
y
20 460 470 480 490 500 510 390 360
Li E
370
5003S 380
ar
200 160 90 130 180 50
200A
350
ic m 140
on ro
150
60
tr d f
130
100
p s
120
ec te
170
El in
Pr
260
250
230 250A
34-41-01 FIG. 08 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
08 - 1 A INST RADIOALTIMETRO AHV8, PF REF

2006
350 F0210 332AMR-1543-05 . CONJ REGLETA DE CONEXION 1
PIEZAS DE FIJACION
360 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 1
380 F5442 52350CBD040N . TUERCA 1
•
390 F0210 DHS713-121.02 . . CARRIL DE FIJACION AR

420 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 5
430 F0210 E0593A2K7J . . RESISTOR 2
440 F0210 E0593B15KJ . . RESISTOR 2
br CG
450 F0394 001183-000-34 . . AISLADOR 2
460 F0394 022358-200-98 . . PLACA INDICADORA AR
470 F0394 12238200198-1A15 . . PLACA INDICADORA 4
480 F0394 001182-000-34 . . AISLADOR 3
490 F0394 001181-633-34 . . DIODO 4
y
500 F0394 022357-500-20 . . TAPA AR
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-01 FIG. 08 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
452
20B
4451
br CG
20B
y
Li E
ar
ic m
__
on ro
--2 - _I I
•-y.„:: - '...:--i
\-- ;
' ; ........:. t
-e,-
__.------
tr d f
\,_
1
' 1 -- -11---
I35S1
ec te
20E 210
200
20C
20A
El in
355
3451
Pr
3452 30
30A
06
330C
32A
306 40
30C 50
40
50
INST RADIOALTIMETRO AHV8,PM
34-41-01 FIG. 10 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
10 - 1 INST RADIOALTIMETRO AHV8, PM REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
- 1 D INST RADIOALTIMETRO AHV8, PM REF
2006 2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 F6170 9599-607-14569 . EMISOR RECEPTOR ERT011 1
CON DOC VEN DEDOR
20 C F0057 9599-607-14571 . EMISOR RECEPTOR ERT011 1
CON DOC VEN DEDOR
30 F6170 9599-607-12183 . INDICADOR IND021 2
CON DOC VEN DEDOR
30 C F0057 9599-607-17532 . INDICADOR IND821A 2
br CG
CON DOC VEN DEDOR
40 F6198 NSA93490103 . ABRAZADERA DE FIJACION AR
50 F0111 22273CE040010 . TORNILLO AR
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-01 FIG. 10 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
355 80
14 75S ••••••••••• .•
•• •.„ •
• •;.'":
' .
••
;;
.
36S2
br CG
o 3651 roti
50 ›-
y
Li E
ar
50
ic m
36S2 20
on ro
•-•
50B
tr d f
50A
30 50B
50A
20 36 S1
ec te
36S2 2°A
CD
El in
304
Pr
120
- 80A 80
20A 36S1 . 755 35S

30A7
90
1M 9°A
100 lmA 9°B
115
34-41-04 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 B INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF REF

2100 2105 2138 2146
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F6170 9599-607-12305 . ANTENA AHV3-023B1 2
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . 1D . 1K
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22256BCO50012L . TORNILLO 20
50 F5442 52350CBD050N . TUERCA 20
80 F6170 9599-607-12507 . ASIENTO SGRO41 1

CON DOC VENDEDOR
br CG
PIEZAS DE FIJACION
90 F0111 22125BCO50022L . TORNILLO 4
100 F0210 DHS756-133.10 . ESPACIADOR 4
y
Li E
120 F0210 993303-184-5 . CABLE DE MASA 1
ar
- 130 B . INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF 1
ic m
- 130 D . INST RADIOALTIMETRO AHV8,PF
1

on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-04 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
2
1S3 260
130-130A 2CC
120-120A
34S2
3652
110
3651
5000S 110 , 30
br CG
20
42S 40
y
093543S
Li E
139A 139A
ar
140
150
160
270 138
42S 60
ic m
96A 34S1 5003S 280
290 200
650 120-120A-120 B 210 50
660 130-130A-130 B 300
302 13%
on ro
304
170A 5093S 308
340
170 43S
350
230 360
tr d f
180 B ,--
180A 240 370
180 380
1 380A 450
330
\ .4.49 490
4
ec te
I 400
-. I\ )
/-
A9320 tit
El in
250 410
220 430
470 440
600
Pr
610
510
610A
,ee& gi8A:
590 420
520
111
39° 5000S
) . 310_310A
7
*05 ' 460
Gi' s'e.
480
.
gi N
5003S 550
540
34-41-04 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 B INST RADIOALTIMETRO AHV8, PF REF

2100 2105 2138 2146
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F0210 6100RAA14B19SW . CONECTOR 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . 1D . 1J
30 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22272BCO30012L . TORNILLO 4
60 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
br CG
70 F5442 E0052R14B19PWF . CONECTOR 1
80 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
y
100 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
Li E
ar
110 F0286 225554-7 . CONECTOR 4
120 F5442 E0052R18B325XF . CONECTOR 2
120 A F0210 6114RAA14B19SX . CONECTOR 2
130 F5442 E0080-01-18C . RACOR 2
130 A F5442 E0080-01-14C . RACOR 2
on ro
140 F5442 E0536-02 . DIODO 1
150 F0210 DHS773-280.10 . CONTACTO AR
160 F0210 DHS773-280.20 . CONTACTO AR
180 F1983 SRE210B090 . BASE 1
tr d f

180 A K0184 501049-8309 . BASE 1
210 F0210 DHS713-112.11 . MODULO 1
ec te

230 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
El in

250 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
260 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
Pr

270 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . 10 . 1J
280 F0286 131655-2 . PROLONGADOR ROJO CON REDUCTOR AR
302 F1983 6453Z0016 . TERMINAL AR
304 F0210 DHS713-500.20 . MANGUITO AR
306 F5442 E0541-02 . PROLONGADOR ROJO AR
308 F5442 E0541-03 . PROLONGADOR AZUL AR
310 F0210 332P69-1103-01 . CONJ REGLETA DE CONEXION 1
PIEZAS DE FIJACION
320 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 2
330 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 2
340 F0111 23119AG040LE . ARAN DELA 2
350 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-04 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
„

380 F0210 DH5713-112.11 . . MODULO 1
390 F0394 001181-633-34 . . DIODO 2
400 F0394 001184-000-34 . . AISLADOR 1
410 F0210 E0594B4K32F . . RESISTOR 1
420 F0210 E0594B20KF . . RESISTOR 1
430 F0394 022357-500-20 . . TAPA 1
br CG
440 F0394 001183-000-34 . . AISLADOR 2
y
Li E
ar
490 F0210 DH5813-102.30 . . ETIQUETA EQUIPO ADHESIVE 1
500 A F0210 332P69-1104-04 . CONJ REGLETA DE CONEXION 1
510 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
on ro
530 F5442 52350CBD040N . TUERCA 2
.

560 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 1
tr d f

570 F0394 001183-000-34 . . AISLADOR 2
580 F0394 001181-633-34 . . DIODO 4
590 F0394 001182-000-34 . . AISLADOR 3
ec te
600 F0394 022357-500-20LC . . TAPA 1

610 A F0210 E0593A2K7J . . RESISTOR 2
620 A F0210 E0593B15KJ . . RESISTOR 2
El in

650 F5442 E0052R8B98PXF . CONECTOR 1
660 F5442 E0080-01-08C . RACOR 1
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-04 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
20E
200
20C
20B
20A
404 20
40
30G
30F 1 35S1
30E
300
br CG
30C
308
ir,
34S2
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
20C
El in
34S1
i
30
30A
30B
Pr
30C
30D
30E
30F
30G
40
40A
INST RADIOALTIMETRO AHV8,PM
34-41-04 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 D INST RADIOALTIMETRO AHV8, PM REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 E INST RADIOALTIMETRO AHV8,PM REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 B F0057 9599-607-14571 . EMISOR RECEPTOR ERT011 1
CON DOC VENDEDOR
30 D F0057 9599-607-17532 . INDICADOR IND821A 2
CON DOC VENDEDOR
30 E F0057 9599-607-17547 . INDICADOR IN0821A 2
CON DOC VENDEDOR
40 F0111 22273CE040010 . TORNILLO 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-04 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
139A
450
52
500
20( 500A
36S 2
1--
510
140 440
130 3651 35S a 430
34S1 L 42S 510 35S b 510

rnot;
br CG
5178S 510
4101 340
880151
669870 78Sa - 330
-620
[51785b1— .z; 425 Av
85AC
y
610 FWD
Li E
530 440
50035 420 •
ar
535
540
,130
170
170B
425 Z't• -
96A 130L5-B 3452 130A
ic m 140 350
160
130L6-A 540 140A 360
370
130L4-A 550
on ro
355
tr d f
4.1
90 \
100 470
480
110 490
ec te
139A
460 450
46Q
500
El in
g00
190
180A
180 260
Pr
2506
250
31 0
270
L)
240
-etee. 320
220A
22
290 240
20 (-) 3652 210 • 280
3 651 20
200 **•••
3
Eu 175
176 230
50035
CJ 177 300
34-41-04 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 C INST RADIOALTIMETRO AHV8, PF REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 D 1NST RADIOALTIMETRO AHV8, PF REF
2326 2329 2362 2370
20 F6170 9599-607-12333 . ANTENA ANT-140 2
CON DOC VEN DEDOR
P1EZAS DE FIJACION
30 F0111 22256BCO50010L . TORN ILLO 8
40 F5442 52358CBD050N . TUERCA 8
50 F6170 9599-607-12507 . ASIENTO SG R041 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22125BCO50022L . TORN ILLO 4
br CG
80 A F0210 365A72-1441-20 . ESPACIADOR 4
•

130 A F5442 E0052R18B32SXF . CON ECTOR 1
y
140 F5442 E0080-01-18C . RACOR 2
Li E
140 A F5442 E0080-01-18C . RACOR 1
ar
170 B F0210 332P69-1104-08 . CONJ REGLETA DE CONEXION ES 1
P1EZAS DE FIJACION
ic m
175 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
177 F5442 52350CBDO4ON . TUERCA 2
on ro
180 A F0394 022357-500-20LC . . TAPA AR
220 A F0210 DH5713-112.11 . . MODULO 4
tr d f
230 F0210 DHS713-112.10 . . MODULO 1

240 F0394 001183-000-34 . . AISLADOR 2
250 B F0210 E0594B1K5F . . RESISTOR 1
260 F0210 E0593B15KJ . . RESISTOR 2
270 F0394 001181-633-34 . . DIODO 4
ec te
280 F0394 001182-000-34 . . AISLADOR 3

El in

330 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
PIEZAS DE FIJACION
Pr
350 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 4

370 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
•

440 F5442 E0080-01-14C . RACOR 2
450 F0210 DH5713-112.11 . MODULO 1
PIEZAS DE FIJACION
470 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 2
490 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
500 F0210 DH5713-193.01 . PLACA INDICADORA 1

510 F0286 225554-7 . CON ECTOR 4
520 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
530 F5442 E0390DD01P1A00A . CON ECTOR 1
535 19005 EN35455CD . RACOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-04 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
540 F0394 001705-101-56 . CONECTOR 2

550 F0394 001705-111-56 . CONECTOR 1
560 F0503 R414506 . ATENUADOR,MODERADOR 1
570 F6117 MH117-06 . INTERRUPTOR 1
580 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 1
600 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 1
610 F5442 ASNA0021-15N24 . ABRAZADERA 1
620 F0286 1-225550-2 . CONECTOR 2
br CG
- 630 F5442 E0043-1C0 . FIADOR DE CABLES AR
- 650 F6198 NSA936501TA2003 . TERMINAL AR
y
- 660 F6198 NSA936501TA1603 . TERMINAL AR
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-41-04 FIG. 04 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
5036S
100A
1
6o Ioo5075 S )
28
30 .7/
4I‘
br CG
y
Li E
ar
,
ic m
415
on ro
50355
110
70 80
tr d f
405
ec te
40
30
El in
Pr
20
13194S1
415 90
909
90D
Ou
OR
70 80
80A 5002T 90C
40 S1
RADAR RDR1400,PM
34-42-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A RADAR RDR1400,PM REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 C RADAR RDR1400,PM REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314
- 1 D RADAR RDR1400,PM REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 27914 4000525-4512 . ANTENA AA4512A 1
CON DOC VENDEDOR
30 F1598 R100TWISTABLE . GUIA DE ONDAS 1
40 27914 400-5095-0501 . CON ECTOR 5
50 27914 46068-0808S . TORNILLO 5
60 27914 36037-3406 . ARANDELA FRENO 5
70 27914 4000504-0301 . MECANISMO DE MANDO ANTENA 1
CON DOC VENDEDOR
80 27914 071-01330-0003 . EMISOR RECEPTOR RT1401B 1
br CG
CON DOC VENDEDOR
90 27914 4001670-2511 . PANTALLA DE RADAR IN2025B 1
CON DOC VENDEDOR
90 B 22373 4001670-2511BNL . PANTALLA DE RADAR IN2025B 1
y
Li E
CON DOC VENDEDOR
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
66s 230
230A
230B
240
2404
245
br CG
107GX 390
250
250A
58S 280
285
380
330
370
360
250B 290
250C
2500
300
310
5056S 69S
y
250E
Li E
250F
320 270 DPLR
ar
3204
3203
2D
ic m
130L -14 112 450
440
on ro
II 430
500 130L6B
164N 420
g88 130L8B
66s 230
tr d f
240
g38130L9B 400
410
49 130L108 58S 85AC 480
470 21a 1517
340
85AD 480
470 1S93460
ec te
380
350 12a 460
5056S
4904 31L6F 80 100
SS
El in
90A
210 90
200 70
520 120 180 50
530 95 30
510 540 60
904
Pr
50
70 90 30
390 50 210
200
' 180
170-
20A
20
190 ---
200
210 190
200
210
/ 40 44,3
130 / 50
/ 60 170
220 65 240
INST DOPPLER CINA-B,PM
34-42-04 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 F INST DOPPLER CINA-B,PM REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 A F0210 332A21-2031-0051 . CONJ CARTER 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22125BC040018L . TORNILLO 10
40 F0111 22125BC040014L . TORNILLO 33
60 F5442 52358CBD040N . TUERCA AR
70 F5442 52360CBD040N . TUERCA 2
80 F0210 332A21-2031-32 . . REGISTRO 1

90 F0111 22272BC040022L . . TORNILLO AR
120 F5442 52358CBD040N . . TUERCA 5
130 F5442 52358CBDO5ON . . TUERCA 22
br CG
170 F0210 993303-204-4 . CABLE DE MASA 2
180 F0111 22208BC040016L . TORNILLO 2
200 F0111 23111CA040 . ARANDELA 4
210 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
220 F0210 332A21-2035-00 . TAPA 1
y
230 B F6217 4231-100-110 . ANTENA DOPPLER RDN8OB 1
CON DOC VENDEDOR
Li E
PIEZAS DE FIJACION
ar
240 A F0111 22256BCO50014L . TORNILLO 22
245 F0111 22256BCO50018L . TORNILLO 16
ic m
250 C . CONJ CAJA DE MANDO DOPPLER
1
- 320 A . CIRCUIT ANEMO DECCA RK32 1

on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-04 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
208
br CG
61S 80A
5073S 86
85
-fe
st-e; 60S
y
t-
Li E
cs)
ar
270
280
70 280A 6°60
(c)
ic m d.
61S Cr
40
ep 908
59S 38A
on ro
8A 1 l !
I ?
1 I :
30 °415
62S 86
60S
tr d f
41.32e2„,e)) Oze.
[63S1
tr-ca.z5,
50
100
110
ec te
190
180
El in
240
160 210
210A
Pr
250 230
15BSI 220
260 170
CONJ CAJA DE MANDO DOPPLER
34-42-04 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 B CONJ CAJA DE MANDO DOPPLER REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
30 F0656 60138 . . FIADOR 2
40 F0656 701-2180 . . LAMPARA 1
50 F0210 DHS712-121 10 . . CONECTOR 1
60 B F0210 332P68-1640-01 . CAJA DE MANDO DOPPLER 1
70 F0214 846UNO1K4AD5PC . . VOLCADOR 1
80 A F0214 810UNO1S4BB5P . . VOLCADOR 1
85 F0214 811UNO1S4BA5PC . . VOLCADOR 1
100 F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR 1
110 F0210 332P68-1630-6501 . . PLACA 1
br CG
130 F0304 PS3-1-2 . . . MUELLE 2
140 F0304 PF3-1-2-38 . . . FIADOR 2
150 F6198 NSA9381500216 . . RACOR 1
PIEZAS DE FIJACION
y
170 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 4
Li E
190 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 4
ar
•
210 F0210 332P68-1630-66 . . SOPORTE DE CONECTOR 1

220 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 2
ic m
250 F0111 22256BCO30010L . . TORNILLO 2
260 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO 12
on ro
280 A F5442 E0541-02 . . PROLONGADOR ROJO 2
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-04 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
230
160 250 220
150 240 210
46C 85A 83A2

e
78F2
br CG
46F2
170
60
5159F2
y
70
Li E
5159F2
ar
90
80
62F 140F
ic m 130
140
95
on ro
200
78F2
tr d f
20
ec te
62F
190
El in
280
270 40
30
260
280
Pr
270
INST DOPPLER RDN85,PF
34-42-07 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
68S
5005S
br CG
620
810
770
110
810
5004N
770
y
110 730
Li E
ar
• 780
740 790
640 820
ic m 630
640
on ro
650
tr d f
670
4.
ec te
700
710
El in
750
720 690
Pr
680
50
40
30 B
-
c.,
C.)
C.2
68S
st-49.‹,0
34-42-07 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 E INST DOPPLER RDN85,PF REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F9111 87232009-1 . SONDA DE TEMPERATURA 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22256BCO50016L . TORNILLO 4
•
40 F0210 332A68-1680-2101 . CORONA 1

50 F5442 52350CBD050N . . TUERCA 4
60 A F0210 332P21-3000-00 . PURTA DE OBTURACION 1
PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22256BCO50020L . TORNILLO 22
•
73 F0225 8LT0-21GUR . . CONECTOR DE REPOSO 1

PIEZAS DE FIJACION
br CG
75 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 4
77 F5442 A5N52320BH030N . . TUERCA 4
80 F0210 332A21-2031-0001 . CONJ CARTER 1
y
PIEZAS DE FIJACION
Li E
90 F0111 22125BC040018L . TORNILLO 10
ar
100 F0111 22125BC040014L . TORNILLO 33
120 F5442 52358CBD040N . TUERCA 51
ic m
125
130
F5442
F5442
52353CBD040N
52360CBD040N
. TUERCA
. TUERCA 2
1
140 F0210 332A21-2031-32 . . REGISTRO 1

on ro
150 F0111 22208BC040014L . . TORNILLO 18
160 F5442 52358CBD040N . . TUERCA 13
170 F0210 332A21-2032-0101 . PLACA 1
180 F5442 52358CBD040N . . TUERCA 5
tr d f
190 F5442 52358CBD050N . . TUERCA 22

200 F0210 993303-204-4 . CABLE DE MASA 2
210 F0111 22208BC040016L . TORNILLO 2
220 F0111 22251BC040014L . TORNILLO 2
230 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 4
ec te
240 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 4

PIEZAS DE FIJACION
260 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 3
El in
280 F0210 993303-085-5 . CABLE DE MASA 1

290 F0111 22272BCO50010L . TORNILLO 1
Pr
310 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1

- 430 D . INST DOPPLER RDN85,PF 1
- 450 C . CONJ CAJA DE MANDO DOPPLER 1
480 F0210 703A92-0210-00 . OBTURADOR SONDA DE TEMPERATURA 1
620 F9111 87093571V03 . ASIENTO 1
630 F0210 332P68-1649-1001 . ANGULO 1
640 F5442 52353CBD060N . . TUERCA 1
650 F0210 332P68-1649-1101 . ANGULO 1
660 F5442 52353CBD060N . . TUERCA 1
670 F0210 332P68-1649-22 . ESPACIADOR 4
700 F0210 332P68-1648-10 . PLACA 1
710 F5442 52351CBDO4ON . . TUERCA 4
720 F5442 52351CBD060N . . TUERCA 4
730 F0210 993303-154-6 . CABLE DE MASA 1
740 F0111 22256BCO50012L . TORNILLO 2
750 F0111 22251BC060028L . TORNILLO 4
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-07 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
760 F0111 22256BC060014L . TORNILLO 2

770 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 1
780 F0111 22208BC060012L . TORNILLO 1
800 F5442 52353CBD050N . TUERCA 2
810 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
820 F5442 ASN52320BH060N . TUERCA 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-07 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
200G
200A
5014S1 5014S2 58S 5006S 5063F 200 5023N 5110S 5067F
,...--
.- .,----
5-1IE1'9.,A ---------
:--, ---_-,_ -
br CG
5074F 38°
y
385
Li E
ar
480
490
ic m 480A
490A
5022F 5004R ,?,8
685 50385
62F
665 5066F 50055
310 250 290 210
on ro
30B-90
270
280 53025 320 90A-100 62FP3 260 300
350 100A-105
300A 290-290B 62FP4
570 300
360 164M 51095
tr d f
370
920 500
420
930 430
440 150
450
460
470 5066F
ec te
El in
kie
Pr
o
40
60
70
80
50
110
51105 2°
20A
30 120
30A 130
30B 140
34-42-07 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
690A
690 630B
680A 670_670A 240A 630 490A-490B 4908 4908
680 660_660A 230A 620 480A-480B 4808 4 OB
501051 585 50065 51215 695 50115 52445 52455

696 575
695 50685 300A
630A
680A 501052 50190(J4 630
620
690A
695
890
850
91R 840
br CG
850
830
320
310A
5341R_P1
310
163N 570
685
y
50055 210
Li E
ar
640 50295 510
510A
650
650A 50385 300
290
ic m 6129R
5023N 170
180
190
50180(J1
on ro
570
575
575A
52285 5083S 5228S 62F 5004R 5264S 578
700 290B 700A 360A 220
tr d f
700B 300C 225 510A
520 560 550A 540A 530A

5072S
290 290A
2909 290B
ec te
300 300A
300A oo o0
3009
n n 11 11 /1 rI /1 ; ; ;
El in
"ri "ti Iffi tt! t fl Ef tc),

510 CIDE-10000
--)©G[PMEHU[]
Pr
700
520 560 540 550 530 550 540
760 710 720 730 740 770 750

780
790
760 790B 730B
700B 000
000IIøtiohIiiuIIIDou000a oe D\
700A
° 1100 H II 1111II it ti °D°
ii ii a 111111111I Ln"
00C1)
810 710A 730A 735 725 720 760 800 800 720A 710A
34-42-07 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 D INST DOPPLER RDN85,PF REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 200 C . CONJ HAZ NADIR MK2 1
240 F5442 E0080-01-18C . . RACOR AR
250 96906 M527467T21B415N . . CONECTOR 1
260 F0225 8LST107G2 . . RACOR 1
290 B F5442 E0052R14B19SNF . . CONECTOR AR
300 A F5442 E0080-01-14C . . RACOR 4
310 A F5442 E0052R12B1OSNF . . CONECTOR 1
320 F5442 E0080-01-12C . . RACOR 1
480 B 81349 M6106/27-023 . . RELE 3
490 B 81349 M12883/45-01 . . BASE RELE 3
br CG
500 F6198 NSA937916-20 . . MODULO DE MASA 1
510 F0210 332P61-3037-02 . . REGLETA DE CONEXIONES 1
520 F0210 DH5713-121.02 . . . CARRIL DE FIJACION AR
530 F5442 E0566-20-01 . . . MODULO,DIODO 3
540 F0210 DH5713-112.06 . . . MODULO 9
y
550 F0210 DH5713-112.11 . . . MODULO 5
Li E
- 610 A . CONJ HAZ RDN85 1
ar
620 81349 M6106/27-023 . . RELE 2
630 81349 M12883/45-01 . . BASE RELE 2
640 96906 M527467T21B415N . . CONECTOR 1
ic m
650 F0225 8LST107G2 . . RACOR 1
660 A F5442 E0052R18B32SXF . . CONECTOR 1
670 A F5442 E0080-02-18C . . RACOR 1
on ro
696 F5442 E0080-01-18C . . RACOR 1
710 F0210 DH5713-112.04 . . . MODULO 4
720 F0210 DHS713-112.06 . . . MODULO 1
tr d f
730 F0210 DH5713-112.11 . . . MODULO 2

740 F0394 001183-000-34 . . . AISLADOR 2
750 F0394 001182-000-34 . . . AISLADOR 3
760 F0210 DH5713-131.02 . . . BLOQUE DE FIJACION 2
770 F0394 001181-633-34 . . . DIODO 4
ec te
780 F0210 E0593A51KJ . . . RESISTOR 4

790 F0394 022357-500-20 . . . TAPA 1
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-07 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
INST DOPPLER RDN85,PM
34-42-07 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 E INST DOPPLER RDN85,PM REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 B F6217 5231-200-110 . RADAR DOPPLER RDN85BAI 1
CON DOC VEN DEDOR
40 F0282 87292298V00 . CONVERTIDOR ARINC 419/568 1
CON DOC VEN DEDOR
50 A F0282 87252260V17 . CAJA DE MANDO, NADIR MK2 1
CON DOC VEN DEDOR
60 E F0282 87272053V11 . CALCULADOR NADIR MK2 1
CON DOC VEN DEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-07 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
208
.7 1
25
,
/
i r j. l
: i...›.'"
" i, ‘
. .),....4
... ... '..r."
Z: .......i
„.
1 -r, ,
...f1,
..„ cfPg to
-
br CG
-
.. ' .1. .:.J >
I
.,
. ...,. .„..2..: 20A
,N..,`I 20111
, „ li 20C
20D
30
58S 35
y
40A 121
Li E
40B 4•+4
ereea;)
122
40C 123
ar
40D 4-52'
40E cPq (;;)
40F
<.> 1204
ic m 60B
5i 704 604
60
51165
on ro
330
320
tr d f
310
250
11CC-11013
h-
; 11011-110
10013
1004
51185
ec te
51155
50
El in
52195
290
51175 300.3004
Pr
310
80 3104
90A-90D 160A
90B-90C
250
310 250
320 260
340 270
1308 cr
130A
58S 180
1804
190
170 200
17011-17013 2004
140A 210
150A
5119$es5120S
220A 230
220B 230A
240 240
280 280
CONJ CAJA DE MANDO DOPPLER
34-42-07 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 D CONJ CAJA DE MANDO DOPPLER REF

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 C F0210 332P64-4448-00 . PLACA INDICADORA 1
25 F0656 60138 . . FIADOR 2
30 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
35 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
40 D F0210 332P68-1681-0001 . CAJA DE MANDO DOPPLER 1
50 F0214 925UNO1L4AA5P . . 1NVERSOR 1
60 B F0214 681 UNO1E05A5 . . INVERSOR 1
80 F0210 DHS775-140.244 . . LUZ DE AVISO 1
90 C F0214 214J01NWWASL . . CABEZA DE LUZ DE AVISO 1
100 B F0210 DH5775-140.220 . . CUERPO LUZ DE AVISO 1
110 C F0214 214J01NWA-1 . . LUZ 1
br CG
120 A F0210 332P68-1680-04 . . PLACA 1
121 F0304 PF3-1-2-38 . . . FIADOR 2
122 F0304 PS3-1-2 . . . MUELLE 2
123 F0304 PC3-1-2 . . . BOTON DE Cl ERRE 2
130 B F0210 332P68-1680-21 . . PLACA 1
y
PIEZAS DE FIJACION
140 A F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 3
Li E
150 A F0111 23111AGO4OLE . . ARAN DELA 3
ar
•
160 A F0210 365A67-4035-24 . . MONTANTE 3

170 B F5442 E0053R18B32PXF . . CONECTOR 1
180 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 4
on ro
210 F6198 NSA9381500218 . . RACOR 1
220 A F0210 DH5713-112.04 . . MODULO 1
230 F0210 DH5713-112.08 . . MODULO 1
tr d f
PIEZAS DE FIJACION
250 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 4
270 F0210 DH5433-151.04 . . TUERCA 4

ec te

300 A F0210 DH5775-220.080 . . AMORTIGUADOR DE LUZ 1
310 A 19005 EN2240-83 . . LAMPARA 1
320 F0022 34 . . LAMPARA 8
El in
330 F0210 DH5712-121.20 . . CONECTOR 1

350 A F0210 332P64-4800-BZ . . ROTULO GRABADO 1
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-07 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
,
y
220
Li E
%
210
200
ar
270
190
ic m
• 230
•
40
•
on ro
30
f
---- 250
240
J
tr d f
ec te
El in
440
430
Pr
• ....---
) 380
•
280
ob • '
o
0 70
t>
• reb.— ----- 2s
360
•
350 370
90 340 330
120 100 310
140 320
150
INST RADAR,PF
34-42-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST RADAR,PF REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2198 2202 2205 2208 2211
2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2255-2258 2260 2262 2269-2270 2309 2311 2314 2326
2329 2345 2354 2362 2370
20 F0210 332A69-1312-0002 . CHASIS GI RATORIO 1
30 F0210 332A69-1316-00 . . GOZNE 2
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22125BCO50014L . . TORNILLO 8
60 F5442 ASN52320BH050N . . TUERCA 8
•
70 F0210 332A69-1317-00 . . GOZNE 2

PIEZAS DE FIJACION
80 F0111 22125BCO50014L . . TORNILLO 8
br CG
90 F0111 23111A0050LE . . ARAN DELA 8
100 F5442 ASN52320BH050N . . TUERCA 8
•
110 F5442 52351CBD060N . . TUERCA 4

120 F0210 993303-155-5 . . CABLE DE MASA 1
y
130 F0111 22208BCO50010L . . TORNILLO 1
140 F0111 23111A0050LE . . ARANDELA 1
Li E
150 F5442 A5N52320BH050N . . TUERCA 1
ar
160 F0111 22125BCO50014L . TORNILLO 1
170 F0111 23111A0050LE . ARAN DELA 1
180 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 1
ic m
190 F0210 332A69-1315-21 . GOZNE 2
PIEZAS DE FIJACION
200 F0111 22125BCO50016L . TORN ILLO 12
on ro
220 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 12
230 F0210 332A69-1319-21 . TORN ILLO 2

240 F6172 105530 . BOTON DE AUTOBLOQUE0 2
tr d f
250 F0210 332A69-1320-20 . ARAN DELA DE APOY0 2

260 F0111 23201AM0060T . ANILLO DE RETENCION 2
270 F5442 NSA5319-05-015 . PASADOR ELASTICO 2
280 F0210 332A69-1331-20 . EJE ROSCADO 2
290 F0210 332A69-1330-20 . ARAN DELA 2
ec te
300 F0111 23112AG080LE . ARAN DELA 2

310 F0111 23116AG060LE . ARAN DELA 2
320 F5442 ASN52320BH060N . TUERCA 2
2
El in
330 F0210 332A69-1318-00 . GOZNE

PIEZAS DE FIJACION
340 F0111 22125BCO50016L . TORN ILLO 12
Pr
360 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 12

•
370 F0210 332A69-1328-2001 . . CASQUILLO REBORDEADO 1

380 F0210 332A69-1323-20 . MONTANTE 1
390 F0210 332A67-1939-20 . MUELLE 1
400 F0111 23119AG050LE . ARAN DELA 1
410 F5442 NSA5319-01-012 . PASADOR ELASTICO 1
420 F5442 85007-050-A1558 . AISLADOR PASAPANEL 1
430 F0111 22125BC060022L . TORN ILLO 4
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
206
306 503581
40A
y
50A 160
170
Li E
180 30A
40A
ar
50
60
70
ic m 80
20A
30
40
50
on ro
130
120
110
tr d f
90A J
ec te
/20
150
El in
140
100
3
Pr
110
120
130
90
110
120
130
90
110
120
130
INST RADAR RDR1400B,PF
34-42-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 C INST RADAR RDR1400B,PF REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2198 2202 2205 2208 2211
2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2255-2258 2260 2262 2269-2270 2309 2311 2314 2326
2329 2362 2370
- 1 E INST RADAR,PF REF
2345 2354
20 A 27914 4007261-0502 . ASIENTO RT1201A 1
PIEZAS DE FIJACION
30 A F0111 22271BC040012L . TORNILLO 4
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
90 A F0210 332A69-1329-60 . TIRANTE 1

100 F0210 332A69-1329-61 . TIRANTE 1
110 F0111 22125BCO50012L . TORNILLO 4
br CG
130 F0111 22542K050 . TUERCA 4
150 F0111 21215DC3240J . REMACHE AR
160 F3050 047-07534-0000 . ASIENTO INTERFACE 1
y
PIEZAS DE FIJACION
Li E
170 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 4
ar
*
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
20 140A
2 OA 130A
OB 120
y
Li E
ar
-72
ic m r-
250
240
230
on ro
1 60A
1 60
380
tr d f
370 140A
360 130A
120
190
200
230 o
240
ec te
250
400
410 135A
El in
1404
150A
100
Pr
130
140
34 150
400
410 390
290
300 110
330
INST RADAR,PF
34-42-10 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 B INST RADAR,PF REF

2326 2329 2362 2370
20 B 27914 4005088-0501 . BASTIDOR 1
30 A F0111 22256BCO30010L . TORN ILLO 4
50 A F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
100 A F0210 332A69-1367-01 . ALMA TRASERA 1
110 A F5442 52351CBD040N . . TUERCA 5
120 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 4
130 A F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 7
135 A F0111 22271BC040012L . TORN ILLO 3
150 A F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 3
160 A F0210 332A69-1366-00 . PLATINA SOPORTE 1
br CG
PIEZAS DE FIJACION
210 F0111 22271 BC040012L . TORN ILLO 5
•
230 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 4
y
240 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 4
Li E
260 F0210 332A69-1363-00 . ARMAZON TRANSVERSAL 1
ar
270 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 2
280 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 2
290 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 2
ic m
300 F0210 332A76-1012-20 . ARAN DELA 2
310 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 2
. ARMAZON DELANTERO 1
on ro
330 F0210 332A69-1361-00
340 F5442 52351CBDO4ON . . TUERCA 5
350 F0111 22271BC040012L . TORN ILLO 2
360 F0111 22271BC040012L . TORN ILLO 2
tr d f
380 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4

390 F0210 332A69-1360-00 . ALMA 1
400 F0111 22256BC040012L . TORN ILLO 4
410 F0210 332A76-1012-20 . ARAN DELA 4
420 F0210 332A69-1368-20 . PLACA OBTURADORA 1
ec te
430 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 1

450 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 1
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-10 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
110
100
90
80
70A
70
35
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
30B
30A
30
o
ec te
40
20
20A
El in
20B
Pr
50
50A
60
60A
INST RADAR RDR1400B,PF
34-42-10 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 A INST RADAR RDR1400B,PF REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2326 2329 2362 2370
- 1 B INST RADAR RDR1400C,PF REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262
2270 2345 2354
20 A 27914 4005088-0501 . BASTIDOR 1
20 B 27914 3614549-1001 . BASTIDOR 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22256BCO30010L . TORNILLO 8
40 F0111 23111CA030 . ARAN DELA 8
60 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 8
•
70 F0210 332P61-5546-20 . PLACA OBTURADORA 1
br CG
70 A F0210 332A69-1368-60 . PLACA OBTURADORA 1
PIEZAS DE FIJACION
80 F0111 22273CE050012 . TORNILLO 4
y
Li E
90 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 1
ar
100 F0111 23111A0030LE . ARAN DELA 1
110 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 1
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-10 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
140
130
1204
120
br CG
y
Li E
ar
ic m
60 610B 1Ó0
on ro
30 60A 70B 110
60B
70 80
70B
380
tr d f
140A
120 5036S
130L8
300
310A
ec te
310 --_
El in
17A
Pr
39S
20A
20B
30 85A
340
5074N 340A
350
330 12a 360
331 40A
332 90
40B
333 40C
50
50A 5174N
60A-60B 5035S 290
60C
70A-70B 150A
100 160
110A 170
INST ELEC RADAR RDR1400B,PF
34-42-10 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 C INST ELEC RADAR RDR1400B,PF REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2255 2257 2269 2309 2311
2314 2326 2329 2362 2370
- 1 F INST ELEC RADAR RDR1400C,PF REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 B 96906 MS3126F16-23S . CONECTOR 1
40 B F0210 6114RAA16B26SN . CONECTOR 1
50 A F5442 E0080-01-16C . RACOR 1
60 B F0210 6114RAA18B32SN . CONECTOR 1
70 B F5442 E0080-02-18C . RACOR 1
80 19005 EN2495-7A5M . DISYUNTOR 7,5 1
90 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1F
110 A F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
br CG
150 A F0225 8630-505 . CONECTOR 1
160 F0225 8630-3426 . BLOQUE0 2
170 F0225 8630-14 . TAPA 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-42-10 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
20 30
br CG
I
y
Z2,
Li E
‘e(4.59
ar
230 260 270 250 240 70
ic m
220
on ro
180
50695
tr d f
190
200
210
ec te
50685a 60
100
130
50
40
El in
5068Sc 170
120 160
140 150
Pr
5068Sb 90
80
110
130 523055
90
80
90
5230S2
523053
523054 90
80
ao
90 523051
523056
80
90
CAJA DE COMMUTACION 5100F
34-43-06 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CAJA DE COMMUTACION 5100F REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0052 61592-011-1 . INDICADORA IVS (KNOTS) 2
CON DOC VEN DEDOR
30 F0210 332P68-1546-0200 . CAJA DE COMMUTACION 1
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22208BC040018L . TORNILLO 4
60 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
70 F0210 332P68-1545-00 . . CAJA DE MANDO 1

80 81349 M12883/44-01 . . SOPORTE DE RELE 6
90 81349 M6106/28-023 . . RELE 6
br CG
130 F6198 NSA9381500214 . . RACOR 2
140 F6198 N5A9381500218 . . RACOR 1
150 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 12
y
170 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 12
Li E
ar
PIEZAS DE FIJACION
190 F0111 22272BC040008L . . TORNILLO 2
ic m
210 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA
•
2
220 F0210 DHS713-121.02 . . . CARRIL DE FIJACION 1

230 F0210 DH5713-191.02 . . . PLACA INDICADORA 1
on ro
250 F5442 E0566-20-01 . . . MODULO,DIODO 2
260 F0210 DH5713-112.04 . . . MODULO 2
270 F0210 DHS713-112.11 . . . MODULO 2
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-43-06 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
20
5100 F •
550
540
,14
K13 K14 K15 K17 K18
/
1 --1
-L
br CG
•
500
K19
550
540
538 K16
y
100
8 .2,--\.
Li E
30 , -11 550
50 50
ar
60
210 110
200 550
540
ic m 190
5100Fc K4 K3 K2 K1
140
180
on ro
550
540
K5
tr d f
K6 K7
5100Fb 540
50
160
170 Kll KlO sK- Ka
ec te
30
5100Fa 40 510 540
6soo
0 550
150
170 80
70
K12
El in
90 540
120 550
130
500
Pr
220 280
230
nli 5101Fa 5101Fb 290
240 250 260 270

300 310 320 340 330
350 40
360—` 5101Fc 5101Fd if if 420
370 380 390 400 430 440 460 470 450

480
490
CAJA DE COMMUTACION 5100F
34-43-06 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 CAJA DE COMMUTACION 5100F REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P68-1561-0001 . CAJA DE COMMUTACION 5100F 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040016L . TORN ILLO 6
40 F0111 23119AG050LE . ARAN DELA 3
50 F0210 332P68-1563-21 . SEPERADOR 3
•
70 F0210 332P68-1562-02 . . TAPA 1

80 F5442 52358CBD040N . . . TUERCA 3
90 F5442 52350CBD030N . . . TUERCA 6
100 F0210 332P68-1562-01 . . CAJA DE MANDO 1
110 F5442 52358CBD040N . . . TUERCA 3
br CG
120 F0111 22208BCO30010L . . TORNILLO 6
160 F5442 E0053R16B26SWF . . CONECTOR 1
y
170 F6198 NSA9381500216 . . RACOR 2
180 F6198 NSA9381500222 . . RACOR 1
Li E
190 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 12
ar
210 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 12
ic m
F0210 DHS713-112.02 . MODULO
on ro
260 . . 6
270 F0210 DHS713-112.11 . . . MODULO 2
290 F0210 DH5713-121.02 . . . CARRIL DE FIJACION 1
tr d f

320 F0210 DH5713-112.02 . . . MODULO 3
330 F0210 DHS713-112.11 . . . MODULO 5
340 F0210 DHS713-112.08 . . . MODULO 1
ec te

390 F0210 DHS713-112.11 . . . MODULO 6
El in
400 F5442 E0566-20-01 . . . MODULO,DIODO 2

430 F0210 DHS713-131.02 . BLOQUE DE FIJACION 2
Pr
. .
440 F5442 E0566-20-01 . . . MODULO,DIODO 6
450 F0394 001184-000-34 . . . AISLADOR 3
460 F0394 022357-500-20 . . . TAPA 1
470 F0210 E0593B18KJ . . . RESISTOR 1
480 F0210 E0593B22KJ . . . RESISTENCIA 1
490 F0394 001181-633-34 . . . DIODO 1
500 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 8
510 F0111 22272BC040008L . . TORNILLO 1
530 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 9
540 F0294 0323-6014 . . RELE 20
550 F0294 9838 . . BASE RELE 20
- ITEM NO ILUSTRADO
34-43-06 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
br CG
20
5098F
y
Li E
ar
180
170 40
120 160
110 30
ic m 120 5102F1
809°
70
110
190
5102F2
on ro
200
120
/10 2/0
5102F3 220
tr d f
230
5102F8 240
1/0
ec te
120
5102F7
110
El in
120
5103F6
130
Pr
140
5102F6
110
120
5103F4
130
140
5099F
5103F3 150
5102F5 5098Fb
130 5103F2 §0
140 5098Fa 100
lis 5103F1 5102F4110 188

120
CAJA DE CONMUTACION 5098F
34-43-06 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 CAJA DE CONMUTACION 5098F REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P63-1314-0000 . CAJA DE MANDO 5098F 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 6

70 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 8
90 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 8
100 F6198 NSA9381500220 . . RACOR 2
110 F0294 0323-6014 . . RELE 8
br CG
120 F0294 9838 . . BASE RELE 8
130 F0294 320-30-002 . . RELE 6
140 F0294 9839 . . BASE DE RELE 6
150 F0210 332P63-1314-01 . . REGLETA DE CONEXIONE 1
160 F0111 22272BC040008L . . TORNILLO 2
y
PIEZAS DE FIJACION
Li E
180 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 2
ar
190 F0210 DH5713-121.02 . . CARRIL DE FIJACION 1
ic m
220 F0210 DHS713-112.02 . . MODULO 1
230 F5442 E0566-20-01 . . MODULO,DIODO 3
240 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 3
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-43-06 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
130
120
1553S
-
110
100
5264S
br CG
y
Li E
2Lc:•2
ar
ic m
50055 5025R 5006S
20 30A 30
30B
on ro
20A 70
20B 70
60 60
50 50
40A 90 40A.4013
40 80B 40
tr d f
5010515014S1 501052
ec te
E3 o
0
El in
0 nO oo00
Pr
0-0-Woo o
64S1 6452
INST NADIR MK2,PM
34-43-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 C INST NADIR MK2,PM REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 A F0282 87272053V07 . CALCULADOR NADIR MK2 1
CON DOC VENDEDOR
30 F0282 87252260V16 . CAJA DE MANDO 1
CON DOC VENDEDOR
40 B F0052 61592-000-1 . INDICADOR DE VUELO ESTACIONARIO 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22273CE040010 . TORNILLO 8
60 F0111 23111CA040 . ARANDELA 8
70 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 8
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-43-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
15104
635 15101
1R97 33 91 15100
620115103 15103 1599
620A 1598 890
270
260C 501452 890 1517
260B
260A
260
501451 1R100 920930
5010s2
br CG
250C
250B
890 1R21 900 910
495
250A
250
solosi 400
390 1591 1597 1F91 360 350 .182 230
240A
310C 210C 20( 120( 50715 164N 50705
y
Li E
ar
810
800
790
780
ic m
770
760
750
740
730 , o.
720
on ro
710
700
690
990 680
980
970- 1548S
tr d f
960
950 220
220A
240
240B
380A
ec te
380
4418 370
580
590
600
610
El in
440
5365R430
Pr
330
685, 5004R 5023N 1553S

200 310
4
200A
210
320 F88 238A M8
475 210A kse
480 840
485 850
490 860
495 870
880
890
INST NADIR MK2,PF
34-43-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
5005S 68S
50
50A
50B
150
140
br CG
130
A 5004N
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
593
570
ec te
e-
e*;"
70 540
El in
80 540A
Pr
530
40
30
12,
C>
4.0
INST NADIR MK2,PF
34-43-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 C INST NADIR MK2,PF REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F9111 87232009-1 . SONDA DE TEMPERATURA 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22256BCO50016L . TORN ILLO 4
40 F5442 52358CBD050N . TUERCA 4
•
50 F9111 87093571V03 . ASIENTO 1

55 F0210 332P68-1606-2001 . ANG ULAR 1
60 F0210 332P68-1606-2101 . ANG ULAR 1
65 F5442 52360FBD050N . . TUERCA 2
70 F5442 52360FBD060N . . TUERCA 2
75 F0111 22256BCO50012L . TORN ILLO 2
br CG
80 F0111 22256BC060012L . TORN ILLO 2
85 F0210 332P68-1606-61 . SUPLEMENTO 4
87 F0111 22251BC060028L . TORN ILLO 2
90 A F0111 22251 BC060028L . TORN ILLO 2
y
95 F0210 993303-154-6 . CABLE DE MASA 1
100 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 1
Li E
ar
120 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
130 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 1
ic m
150 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
152 F0111 22208BC060012L . TORN ILLO 1
157 F5442 ASN52320BH060N . TUERCA 1
on ro
160 F0282 87292298V00 . CONVERTIDOR ARINC 419/568 1
CON DOC VEN DEDOR
P1EZAS DE FIJACION
170 F0111 22208BCO50010L . TORN ILLO 4
tr d f

190 F5442 52353CBDO5ON . TUERCA 4

210 F5442 E0080-01-16C . RACOR 1
ec te

240 A F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
250 B F5442 E0052R20B41SNF . CON ECTOR 1
260 B F5442 E0080-01-20C . RACOR 1
El in

280 F5442 E0080-01-18C . RACOR 1
300 A F5442 E0080-01-14C . RACOR 3
Pr

320 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
330 F5442 E0722HSHS3AZZ . CON ECTOR 2
340 22373 050-1836-04 . KIT DE CONEXION 1
360 19005 EN3660-004K12A . RACOR 1
370 F7451 F300-D4A . RELE 2
380 A F1983 SRE210B090 . BASE 2
440 F0394 011502-201-04 . BASE RELE 1
470 F0111 22272BC040008L . TORN ILLO 4
480 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
500 F0210 332P68-1607-60 . PLATAFORMA 1
510 F5442 52351CBDO6ON . TUERCA 4
520 F5442 52351CBDO4ON . TUERCA 4
540 F0210 DHS515-100.85 . SOPORTE 3
- ITEM NO ILUSTRADO
34-43-10 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

630 19005 EN2495-7A5M . DISYUNTOR 7,5 AR
650 F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 1
670 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 1
710 F5442 E0536-02 . DIODO AR
730 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
740 19005 EN3155-016M1616 . CONTACTO AR
770 F5442 E0535-W5-1KJ . RESISTOR AR
820 F0041 406-72-04 F2 . CAJA AMPL IFICADORA 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
br CG
830 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 3
840 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 3
850 F0210 DH5443-152.11 . INSERTO 3
•
860 F0210 993303-085-5 . CABLE DE MASA 1
y
870 F0111 22272BCO50010L . TORNILLO 1
Li E
890 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
ar
900 F0479 B1030000 . CAJA AMPL IFICADORA 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
910
ic m
F0111 22272BC040012L . TORNILLO 4
930 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
on ro
- 940 A . INST REGLETA DE CONNEXION 1
950 F0210 332P68-1404-75 . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
tr d f
960 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2

980 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
•
990 81349 M83536/2-024M . RELE 1

ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-43-10 FIG. 02 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
20D
20A
20
5012S
br CG
y
120B
Li E
120
ar
1532S 5034S 52285 70
200 20B 20C 120
80A
ic m 120
-›
-.'`-
40A
_e
120 ., 308
...."`
., "e.
100 ./. 4
on ro
-G- .=
90 -G- '--
190
60A ei- j.;.- 190A
50 .4"- • 130
\\ ..e- --,. 30 45
iC-
tr d f
e"'"- .' \ 40
-.,0 ----- 160 100A
170 110
e, 180
11090A
70A120A
ec te
150 l
140 ,,,-, >
--,-- ---
80 -2>-
.1›. <>-.,::--..
120A .(.7~ , 4
El in
50125 100A
.,
-.%---, o '
'
115 50
Pr
120A
60B
5034S
150
160
170
190 180 220
240 250 260 240 210
c- 1004
1532S ©1Hi
230
INST REGLETA DE CONNEXION
34-43-10 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 A INST REGLETA DE CONNEXION REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 A F0210 332P68-1601-01 . CONJ REGLETA EQUIPADA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 A F0111 22272BC040016L . TORNILLO 2
..

60 A F0210 DHS713-191.02 . . PLACA INDICADORA 5
80 A F0210 DHS713-112.02 . . MODULO 1
90 F0210 DHS713-112.04 . . MODULO 1
100 F0210 DHS713-112.06 . . MODULO 1
120 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 9
br CG
130 F0210 DHS713-113.08 . . MODULO 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-43-10 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
30
40
40A
y
Li E
ar
167S
ic m
.2> 20A
on ro
130
80
tr d f
100
ec te
90
120
110
El in
60
60A
Pr
50
50A
140
70
sZet
70A
150
CIRCUIT ANEMO DECCA RK32
34-44-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
25
y
20C23
Li E
5087S
ar
ic m
on ro
230A
tr d f
44111
Cit
700
70C
ec te
43
e
El in
5 B
21Q4
60C
220
Pr
CIRCUIT ANEMO DECCA RK32
34-44-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A CIRCUIT ANEMO DECCA RK32 REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 E CIRCUIT ANEMO DECCA RK32 REF
2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 A F0282 87232270V00 . CALCULADOR DE VELOCIDAD VERDADERA 1
CON DOC VENDEDOR
20 C 59551 2504-901ET . CALCULADOR DE VELOCIDAD VERDADERA 1
CON DOC VENDEDOR
23 59551 2504-200M100C . KIT INSTALACION TAS 1
25 F3132 D20419-16 . FIADOR 2
PIEZAS DE FIJACION
br CG
30 F0111 22208BCO50016L . TORNILLO 4
30 A F0111 22271BC040014L . TORNILLO 4
y
Li E
50 A F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
ar
50 B F5442 52351CBD040N . TUERCA 4
ic m
60 A F0210 332ARE-8605-68 . TUBERIA
1
60 C F0210 332P68-1658-04 . TUBERIA 1

on ro
70 A F0210 332ARE-8605-67 . TUBERIA 1
70 C F0210 332P68-1658-05 . TUBERIA 1
80 F0210 332ARE-8605-6601 . PLATINA 1
tr d f
PIEZAS DE FIJACION
90 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 4
110 F5442 52353CBDO5ON . TUERCA 4
ec te
210 A F0210 332P68-1424-20 . RACOR 1

220 F0212 29505 . RACOR 2
El in
230 A F0210 332P68-1425-20 . RACOR 1

Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-44-01 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
140B 460
140 180 450
130B 440
39F1 130A 430
1
140
39F2 130B
130_130A LiOÑii
63F2 130
br CG
140A 125A
14'
120C
125
5063S
y
Li E
ar
140c5012F2
012F1
13"
180
ic m
[1
o
on ro
tr d f
70-70A
80
90
160
150 5062S 190_190A
ec te
70.70A 200
80 230 210
170 24A 19A 90 240
250
220_22C14.2208
170 160
20 190_190A
El in
30 200
,40, 210
o
m-315
110
vw 913
60A '1'g
120-120A-120B 217
Pr
220_220A_220B OU
OR
15062SF2
2438
240B
250
260
INST TRANSPONDEDOR TDR90,PF
34-51-01 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 C INST TRANSPONDEDOR TDR90,PF REF

2246
20 85226 DMN170-1 . ANT ENA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040014L . TORN ILLO 4
60 A F0210 DHS795-707.01 . CON ECTOR 1

80 F5491 372-2514-110 . CONTACTO HEMBRA AR
90 F0286 225554-7 . CON ECTOR 1
120 B F5491 634-0058-004 . KIT CONECTOR 1
130 A F5442 E0080-01-16C . RACOR 1
140 B F0210 6114RAA16B265N . CON ECTOR 1
170 F5442 E0536-02 . DIODO 1
br CG
190 13499 622-1194-001 . ASI ENT0,390 R18 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
200 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 4
*
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-01 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
k2W.,
y
Li E
ar
32S
ic m 20
20A
30
on ro
tr d f
204
ec te
30
El in
Pr
INSTTRANSPONDEDORAT880,PM
34-51-07 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST TRANSPONDEDOR AT880,PM REF

2270
- 1 A INST TRANSPONDEDOR SST181XE REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 610-1010-801 . TRANSPONDEDOR 1
20 A F6926 SST181X-FLI . TRANSPONDEDOR 1
CON DOC VEN DEDOR
30 F4597 DPR-FLI . DISPOSITIVO DE PROTECCION 1
CON DOC VEN DEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-07 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
290
280
270
260
240
230
220
br CG
y
Li E
ar
50
ic m
170
160
39F2
on ro
tr d f
100
ec te
120
El in
180
Pr
210
150
110
60
250
INSTTRANSPONDEDORAT880,PF
34-51-07 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST TRANSPONDEDOR AT880,PF REF

2270
- 1 A 1NST TRANSPONDEDOR SST181XE REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 85226 DMN170-1 . ANT ENA 1
20 A F4597 85-243380E02 . ANT ENA 1
CON DOC VEN DEDOR
P1EZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040014L . TORN ILLO 4
50 F0210 332A69-1405-00BA . CONJ.COAXIAL 1

br CG
60 F0210 E0605CF . . CONECTOR 1
70 F0210 E0605AP . . CONECTOR 1
80 F0210 332A69-1405-00CA . CONJ.COAXIAL 1
y
90 F0286 1-225550-2 . . CONECTOR 1
Li E
100 F0286 1-225551-2 . . CONECTOR 1
ar
110 F0210 332A69-1405-00AA . CABLEADO TRANSPONDEDOR 1
ic m
120 F0210 E0605AF . . CONECTOR
1
150 F5442 E0536-02 . . DIODO 2

on ro
170 F6198 NSA9381500314 . . RACOR 1
180 F0286 131655-2 . . PROLONGADOR ROJO CON REDUCTOR 2
tr d f
190 F6198 NSA936501TA2205 . TERMINAL 1

200 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
210 F2924 610 1010 007 . KIT 1
ec te

230 71468 MC11E10-6SN . CON ECTOR 1
240 F0503 R191332 . ADAPTADOR 1
El in

260 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 4
Pr

280 F5442 52353CBD040N . TUERCA 4
290 F6926 W102 . CABLE DE ANTENA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-07 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
20
52225
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
52215 52235
30 40
El in
Pr
INST IFF APX72,PM
34-51-12 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST IFF APX72,PM REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 800G45731026 . CAJA DE MANDO APX72 1
30 F3050 RT859-APX72 . EMISOR 1
40 F3050 TS1843A-APX72 . TRANSPONDEDOR 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-12 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
340
330
320
br CG
290
y
‘e(Le"..) 300
320 280
Li E
340
ED
ar
-1
ic m
335 60
20
on ro
80
70
60 50
40
tr d f
120
110
15065 130
80
100 70
ec te
90 30
El in
450
440
430 410
Pr
260 380
240
220 210
400
390
160 C)
180
C 190
350
t•-)
360 575
370
170 150
200
230
140 250
270
INST IFF APX72,PF
34-51-12 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST IFF APX72,PF REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F3050 MT3513A-APX . ASIENTO 1
30 F3050 MT3809-APX72 . ASIENTO 1
40 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 8
60 85226 DMN170-1 . ANTENA 8
PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22272BC040014L . TORN ILLO 8
•
90 F0210 332A69-3406-00 . SOPORTE DE ANTENA 1

PIEZAS DE FIJACION
100 F0111 22271BC040020L . TORN ILLO 6
br CG
110 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 6
120 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 6
130 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 4

140 F0210 993303-084-4 . CABLE DE MASA 1
150 F0210 993503-104 . CABLE DE MASA 1
y
160 F0111 22256BC040018L . TORN ILLO 1
Li E
170 F0111 22208BC040010L . TORN ILLO 1
ar
190 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
200 F5442 52351CBD040N . TUERCA 1
ic m
210 19005 EN4114S05NHO . COLLAR 5
PIEZAS DE FIJACION
220 F0111 22251BCO50026L . TORN ILLO 1
230 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 4
on ro
260 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 1
270 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
tr d f
280 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1

290 F0210 993503-104 . CABLE DE MASA 1
300 F0111 22208BC040010L . TORN ILLO 1
310 F0111 22125BC040020L . TORN ILLO 1

ec te
330 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 1

340 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
350 F0987 101110-R549720 . RELE INVERSOR DE ANTENA 1
El in
CON DOC VEN DEDOR

370 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
380 F0210 332P69-1432-20 . SOPORTE 1
Pr
PIEZAS DE FIJACION
390 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 4
410 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1

420 F0210 993503-005 . CABLE DE MASA 1
430 F0111 22272BCO50010L . TORN ILLO 1
450 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-12 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
2CC3CC57° 670 t
24p 560A
101CC
560
31-L2 ,/ -D\ - ,>--_

I, ',-.,,-.73
39F2 1506S5I0A 510
br CG
420
43 0
1 1 - 1508S 30
20
-
1504S 530 40
50
490 55430" 60
y
500 640 70
1507S33S 500A 650 80
Li E
,:(2) 560 660 90
550 550 580 520
ar
IFF 1505S5019S 610
620
440 460 630 220A
720 450 470
ic m 560 480
220
560
190 1804
180
200
on ro
260 210
270— 230
-_ , -I 230A
.
280 / „-
,
--,:1-,. ez_ii
240
240A
tr d f
,- -, ,
250 Eb` ' 1-
/
€1,-,-------- , u 160
.
1i8175
600A 600A 400A
ec te
600 600 400 680

590A 590A 120
.._ 590 590 390A
390
, -029 70S 71S
380A
380 110
c 0.k
El in
\___ - 490 kO
340 350
130
1,-z —i -- 173K - 170
•• 11>1 0
Pr
690
,. 1509S
700
710
1
...--z 400
100 A
•! 390 i
.- "#< 380
160A
/ CD / 370
360 155
... 0._, 150A
( 310 _,....,„--140A
320
330
\ ---______ 290 120A
,---- 300 290A
'C'630,
: D
130
150A 110
160A
INST IFF APX100,PF
34-51-14 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
2S3 57°
4 308 01(
4304
4204
420
39F2
245
246
247 15065a°
30
40
1508S 50
br CG
60
5304 70
540 80
6404 90
650 510B
335 550 660
5642—Fit
y
Li E
30( 5019S 5050S
ar
2S2 5019 a 4492
570
C 480
ic m 9
on ro
260
270---------------
280
tr d f
250
ec te
. c,
El in
`7i90 ke 970
995
Pr
o
850 5050S
890
730
960
980
990
130 110
1504
1604
760 740
° 71)(CD
770
780
5642R
7504
750
840 790 820 8004 830 810
INST IFF APX100,PF
34-51-14 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST IFF APX100,PF REF

2270
- 1 E INST IFF APX100,PF REF
2345 2354
20 85226 DMNI70-1 . ANTENA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 4
50 F5442 52351CBD040N . TUERCA 4
•

PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22271BC040020L . TORNILLO 6
80 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 6
br CG
90 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 6
•

110 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
120 F0210 993503-104 . CABLE DE MASA 1
y
120 A F0210 993503-124 . CABLE DE MASA 1
Li E
ar
130 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 1
140 F0111 22256BC040018L . TORNILLO 1
140 A F0111 22125BC040018L . TORNILLO 1
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1E
150 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 1
on ro
155 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 1
160 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
160 A F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
tr d f

170 F5442 52351CBDO4ON . TUERCA 1
175 F0210 332A08-6380-0051 . CARENADO 1
180 F0210 332A65-1201-60 . CONTRAPLACA 1
ec te
180 A F0210 332AMR-0391-30 . CONTRAPLACA 1

PIEZAS DE FIJACION
190 F0111 22271BCO50014L . TORNILLO 4
El in

190 A F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
Pr
200 A F0111 23111A0030LE . ARAN DELA 4

210 F5442 52351CBDO5ON . TUERCA 4
210 A F5442 52350CBDO3ON . TUERCA 4
220 F0331 1013-60 . PRENSAESTOPA 1

220 A F0331 1011-60-06 . PRENSAESTOPA 1
230 F0331 8013 . TUERCA 1
230 A F0331 8011 . TUERCA 1
240 F0331 A1013-00-16 . JUNTA 1
240 A F0331 A1011-00-16 . JUNTA 1
245 19005 EN4114S05NHO . COLLAR 5
246 F0111 22251BCO50026L . TORNILLO 1
247 19005 EN4201-050 . COPA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-14 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
250 85226 DMN170-1 . ANTENA 1

PIEZAS DE FIJACION
260 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 4
280 F5442 52351CBD040N . TUERCA 4
.
290 77820 403-8850-0501 . ASI ENTO RT1717 (MT4811) 1

300 F0210 332A69-3402-6101 . PLACA DE SOPORT E 1
PIEZAS DE FIJACION
310 F0111 22125BC060014L . TORNILLO 4
330 F5442 52358CBD060N . TUERCA 4
br CG

y
360 F0210 DH5713-112.11 . MODULO 1
Li E
ar
PIEZAS DE FIJACION
380 F0111 22271BC040012L . TORNILLO 4
390
ic m
F0111 23111AGO4OLE . ARANDELA 4
400 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
on ro
420 A F0210 6114RAA16B265N . CONECTOR 1
430 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
tr d f

430 B F5442 E0080-02-16C . RACOR 1
440 F1983 M527467T19B355 . CONECTOR 1
450 96906 MS27506B19-1 . RACOR 1
ec te
460 96906 MS27473T18B35S . CONECTOR 1

470 96906 MS27506B18-2 . RACOR 1
El in
480 F0286 1-225550-2 . CONECTOR 2

490 96906 MS27473T20B35S . CONECTOR 1
500 96906 MS27506B20-2 . RACOR 1
Pr

510 F0210 DH5795-707.01 . CONECTOR 1
510 B F0210 E0605CFC . CONECTOR 1
520 F6198 NSA936501TA2205 . TERMINAL 1
530 F0210 DHS795-302.03 . CONECTOR 1
530 A F0210 E0605DF . CONECTOR 1
540 F0210 DHS795-352.04 . CONECTOR 1
550 F0210 DH5795-707.01 . CONECTOR 1
560 F5442 E0536-02 . DIODO 6
570 19005 EN2495-05AM . DISYUNTOR 5A 2
580 F0210 E0605AF . CONECTOR 2
590 F0210 DH5795-352.02 . CONECTOR 2
600 F0210 DH5795-302.03 . CONECTOR 2
610 F3132 M22TAC1OXP6NH37 . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-14 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

630 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
640 F0111 22271BCO30020L . TORNILLO 4
640 A F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
660 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
670 F0210 ASNE0608-01 . SOPORTE DE COLLAR AR
690 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 1
br CG
710 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
730 F0210 332P61-3044-01 . SOPORTE 1
740 F0034 BT4 . PERFIL DE GOMA NEGRO AR
y
750 A F0210 332P61-3043-00 . CONJ REGLETA DE CONEXION 1
Li E
ar
PIEZAS DE FIJACION
760 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
770
ic m F0111 23111A0040LE . ARAN DELA
2
780 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2

*
on ro
800 A F0210 DHS713-112.08 . . MODULO 1
810 F5442 E0566-20-01 . . MODULO,DIODO 1
tr d f
820 A F0210 DHS713-191.02 . . PLACA INDICADORA 1

ec te

PIEZAS DE FIJACION
860 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
El in

880 F5442 52352CBD040N . TUERCA 2
Pr

900 F0210 DHS713-112.02 . . MODULO 1
910 F0210 DHS713-112.08 . . MODULO 2
920 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 1
950 F0394 012439-500-20L25 . . TAPA 1
960 F4601 BY214-1000 . . DIODO 2
970 F0394 001186-000-34 . . AISLADOR 1
985 F0394 001185-000-34 . . PLACA DIVISORA 2
990 F0394 001181-735-34 . . CONECTOR 2
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-14 FIG. 01 Pagina 4

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
995 F0210 DHS713-121.02 . . CARRIL DE FIJACION

996 F0394 022358-200-98 . . PLACA INDICADORA
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-14 FIG. 01 Pagina 5

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
1507S
31L2
15065
15085
br CG
1504S
20
y
Li E
e
ar
ic m
1505S
30
on ro
33S
tr d f
ec te
15065
15085
El in
Pr
50195
20A
20B
20C
INST IFF APX100,PM
34-51-14 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 B INST IFF APX100,PM

2345 2354
20 B 77820 4036360-0516 . EMISOR-RECEPTOR
CON DOC VENDEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-14 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
440A
520 440
450
200
1508S 1506S
r ;••
510
210
540
530
33S
560
5039S •
550B
550
39F2
190
br CG
460
e 5040S570
490
470
580
y
590 480
600
Li E
610
620
ar
630
640
650
20
ic m O
260
1506S 40
33S 230
on ro
220
60 205
70 250
63 240
tr d f
80 810A
90 810
790
190 770
ec te
200
210 110 820
215 120
100 130
150 140
El in
160
170
180
Pr
290
280
300
50505
310 660
290 660B
280
670A
680A
300 690A
320
320B
330 350B
330A 350
340 320A
400
410 5045N 50405 340A
360
420 390 20 370
380
INST IFF APX 101,PF
34-51-15 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
607 936 520A

605 590 935 6 OA 4
5013F2 2S3_1 5033N2 5050S 5051S

s
3CX 840
5042Sb447
A
565 50425a 43 208
39F2 4308
4308 50425 208 50425
5204
5049S 453
6908
50505 670B 65
br CG
304 -
i .... .
,, , 50405 2704 ck
Ci
--.:-,--.,),
.....,,
, ....-
,. --, . 20( MA 50405a
,I
,, .
50415 590 5040Sb
y
L_Z2 —500 5040Sc 220
Li E
978 608
600
ar
50405d 860
5012F2 50395 2 A 504 3S 230A 840A 850
920 5048S
550
560
ic m530A
540A 620A 5043Sa
610A 513
960
"7 971
50435b sil 920 5047S
on ro
840 850
560
550A 5012F1a 860
565 5012Flb 960

920 50485
tr d f
970
880
890 05°
'Oe
50485 3°
990 940
2604
520k 50445 971 972
ec te
870 I
2604
2404 980
990
5045S
2404 50475 338 5046S
910 930
900 50465 910
g
El in
890 970
880
5043S—2308 280088
350:9
Pr
973 50415
240A
260A 975
935-r5033N2 974
936.
482
—« 481
50405
j,,,-£1'-.1 ....—r 460A ) 2704
---a— 490A 2808
./
'-'('''',..'
_...—t 483 2908
41:3--•470A A
480y )
975
976 977
!
INST IFF APX 101,PF
34-51-15 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
520
1508S 1506S
510
33s 5004
220
br CG
y
5050S
Li E
ar
660
670B
5039S 5040S 680
530 570
540
ic m 580
590
987 ><
on ro
986
).<
><
tr d f
5040S
ec te
270
El in
992
5642R
Pr
281
282
290B
300A
3104
INST IFF APX 101,PF
34-51-15 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST IFF APX 101,PF REF

2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 A INST IFF APX 101,PF REF
2211 2214
- 1 D INST IFF APX 101,PF REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 85226 DMN170-1 . ANTENA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040014L . TORN ILLO 4
•

63 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 4
70 F0111 22271BC040020L . TORN ILLO 6
br CG
90 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 6
100 F0210 993503-124 . CABLE DE MASA 1
PIEZAS DE FIJACION
110 F0111 22125BC040020L . TORN ILLO 1
y
130 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 1
Li E
140 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
•
ar
150 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
160 F0111 22208BC040010L . TORN ILLO 1
ic m
170
180
F0111
F5442
23111AGO4OLE
ASN52320BH040N
. ARAN DELA
. TUERCA
1
1
190 19005 EN4114S05NHO . COLLAR 5
PIEZAS DE FIJACION
on ro
200 F0111 22251BC040032L . TORN ILLO 1
205 F0111 22208BC040032L . TORN ILLO 1
210 19005 EN4201-040 . COPA 1
•
220 F0210 332A08-6380-0051 . CARENADO 1

tr d f
230 85226 DMN170-1 . ANTENA 1

PIEZAS DE FIJACION
240 F0111 22272BC040014L . TORN ILLO 4
260 F5442 52351CBDO4ON . TUERCA 4
ec te
270 06481 151263 . ASIENTO 1

PIEZAS DE FIJACION
280 F0111 22251BCO50022L . TORN ILLO 4
El in
281 F0111 22208BC040010L . TORN ILLO 4

282 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 4
Pr

PIEZAS DE FIJACION
*
300 F0210 332P69-1415-05 . SOPORTE 2

300 A F0210 332P61-6075-00 . SOPORTE 2
310 F5442 52351CBD050N . . TUERCA 2
310 A F5442 52353CBDO5ON . . TUERCA 2
320 F0111 22272BC040014L . TORN ILLO 8
320 A F0111 22208BC040008L . TORN ILLO 8
340 F5442 52351CBD040N . TUERCA 8
340 A F0210 DH5443-152.11 . INSERTO 8
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-15 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
350 F0210 993303-154-5 . CABLE DE MASA 1

360 F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 1
380 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
390 F6198 N5A937916-20 . MODULO DE MASA 1
PIEZAS DE FIJACION
400 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
420 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
„
br CG
430 F0210 332P05-XFFE-0100 . CONJ COAXIAL 1
440 F0210 E0605CF . . CON ECTOR 1
450 F0210 E0605DF . . CON ECTOR 1
y
460 F0331 1011-60-06 . . PRENSAESTOPA 1
Li E
ar
470 F0331 A1011-00-16 . . JUNTA 1
480 F0331 8011 . . TUERCA 1
490
ic m
F0210 332AMR-0391-30 . . CONTRAPLACA
1
510 F0210 DHS795-707.01 . CONECTOR 1

520 F0210 DHS795-352.04 . CONECTOR 1
on ro
530 96906 M524266R22B55S . CONECTOR 1
540 96906 MS27291-6 . RACOR 1
560 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
tr d f

570 96906 M527473T20B355 . CONECTOR 1
580 96906 MS27506B20-2 . RACOR 1
590 F3132 M22TAC1OXP6NH37 . CONECTOR 1
600 F0286 1-225550-2 . CONECTOR 2
610 F5442 E0536-02 . DIODO 2
ec te

620 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 4
630 19005 EN6049-003-04-5 . FUNDA AR
El in
640 19005 EN6049-003-15-5 . FUNDA DE PROTECCION AR

650 F0210 DHS754-160.50 . FUNDA TRENZADA AR
Pr

PIEZAS DE FIJACION
670 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
670 A F0111 22208BCO50008L . TORNILLO 2
670 B F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
690 F5442 52351CBD040N . TUERCA 2
690 A F0210 DHS443-152.21 . INSERTO 2
„

- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-15 FIG. 01 Pagina 4

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
740 F0210 DHS713-112.02 . . MODULO 1

750 F0210 DHS713-112.08 . . MODULO 2
760 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 1
770 F0394 001185-000-34 . . PLACA DIVISORA 2
780 F0394 001186-000-34 . . AISLADOR 1
790 F4601 BY214-1000 . . DIODO 2
800 F0394 001181-735-34 . . CONECTOR 2
810 F0394 012439-500-20L25 . . TAPA 1
br CG
983 F0210 332P61-3044-01 . SOPORTE 1
985 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2
y
Li E
ar
987 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
988 F0210 DHS813-102.30 . ETIQUETA EQUIPO ADHESIVE AR
992
ic m F0210 332P61-3043-00 . CONJ REGLETA DE CONEXION
1
993 F0210 DHS713-112.08 . . MODULO 1

994 F5442 E0566-20-01 . . MODULO,DIODO 1
on ro
tr d f

999 F0210 DHS813-102.30 . . ETIQUETA EQUIPO ADHESIVE 1
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-15 FIG. 01 Pagina 5

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
60
55
50
40
30C
30B
30A
30
5039S
br CG
5040S
9 20
20A
20B
y
Li E
ar
160
70
5040S 150
130
ic m 20B
120
on ro
190
180
tr d f
170
ec te
220
5385S
El in
o
90
, 100
110
Pr
uAlt
14
5392S
80
5393S 170
180
190
210
230
240 i'
140
200
INST IFF APX 101,PM
34-51-15 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST IFF APX 101,PM REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 B INST IFF APX 101,PM REF
2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2362 2370
20 06481 150620 . EMISOR RECEPTOR RT1063B 1
CON DOC VENDEDOR
20 B 45413 154000 . EMISOR RECEPTOR RT1063C 1
CON DOC VENDEDOR
30 F0210 C6280PBCBNL . CAJA DE MANDO 1
CON DOC VENDEDOR
30 B 45413 C6280PBC . CAJA DE MANDO 1
CON DOC VENDEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-15 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
15065
180
190
335
260
fl8
br CG
170
200
-v9t
y
230
Li E
210
ar
5040S 220
20
C
ic m
15065
on ro
33s 270
'
tr d f
50405
ec te
170 310
El in
120
100 140
150
110 160
130
140
Pr
160
380---."""
390
370
350
360
340
INST IFF APX 101,PF
34-51-15 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 INST IFF APX 101,PF REF

2326 2329 2362 2370
20 85226 DMN170-1 . ANTENA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 4
50 F5442 52351CBD040N . TUERCA 4
•

PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22271BC040020L . TORNILLO 6
90 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 6
•
100 F0210 993503-124 . CABLE DE MASA 1
br CG
110 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
120 F0111 22125BC040020L . TORNILLO 1
130 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 1
150 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 1
y
160 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 2
Li E
170 19005 EN4114S05NHO . COLLAR 5
ar
180 F0111 22251BCO50026L . TORNILLO 1
190 F5442 53105-50CA . COPA 1
200 F0331 1011-60-06 . PRENSAESTOPA 1
ic m
210 F0331 A1011-00-16 . JUNTA 1
220 F0331 8011 . TUERCA 1
230 F0210 332AMR-0391-30 . CONTRAPLACA 1
PIEZAS DE FIJACION
on ro
240 F0111 22271BCO30010L . TORNILLO 4
260 F5442 52350CBDO3ON . TUERCA 4
•
tr d f
270 85226 DMN170-1 . ANTENA 1

PIEZAS DE FIJACION
280 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 4
300 F5442 52351CBDO4ON . TUERCA 4
ec te
310 06481 151263 . ASIENTO 1

PIEZAS DE FIJACION
320 F0111 22256BCO50010L . TORNILLO 4
330 F5442 52353CBDO5ON . TUERCA 4
El in
340 F0210 332P61-6075-00 . SOPORTE 2

PIEZAS DE FIJACION
350 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 4
Pr
370 F0210 993303-154-4 . CABLE DE MASA 1

PIEZAS DE FIJACION
380 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 1
•
- 400 . INST ELEC IFF APX101 1

- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-15 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
15085
160_150
180_170 15065200
190
/
20 33S
220
39F2
br CG
50 20(
2S2 30( 253 510
285039S
y
Li E
ar
5125N1 5642R 5050S 5040S
70 210 110
ic m
80
90 120
100 130
140
on ro
490
tr d f
500
><, 470
><
420 ><
410
480
ec te
><
><
4,)
430
El in
0
450
el°5,% 4 O
440
Pr
370
460
330
310
390 400 430
290
5642R
340
5050S
210
INST ELEC IFF APX101
34-51-15 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 INST ELEC IFF APX101 REF

2326 2329 2362 2370
20 F0210 DHS795-707.01 . CON ECTOR 1
30 96906 MS24266R22B55S . CON ECTOR 1
40 96906 MS27291-6 . RACOR 1
60 F5442 E0080-01-16C . RACOR 1
PIEZAS DE FIJACION
80 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 2
100 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
..
110 F0225 225550-2 . CONN ECTORE 2
br CG
120 F3132 M22TAC1OXP6NH37 . CON ECTOR 1
130 96906 MS27473T20B35S . CON ECTOR 1
140 96906 MS27506B20-2 . RACOR 1
150 F0210 DHS795-352.04 . CON ECTOR 1
PIEZAS DE FIJACION
y
160 F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 4
Li E
ar
180 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
•
190 F0210 E0605DF . CON ECTOR 1

ic m
200
210
F0210
F0210
E0605CFC
332P69-1409-00
. CON ECTOR
. CONJ REGLETA DE CONEXION
1
1
PIEZAS DE FIJACION
220 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 2
on ro
240 F5442 52351CBDO4ON . TUERCA 2

260 F0210 DHS713-112.02 . . MODULO 1
tr d f
270 F0210 DHS713-112.08 . . MODULO 2

280 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 1
290 F0394 001185-000-34 . . PLACA DIVISORA 2
300 F0394 001186-000-34 . . AISLADOR 1
310 F4601 BY214-1000 . . DIODO 2
ec te
320 F0394 001181-735-34 . . CONECTOR 2

330 F0394 012439-500-20L25 . . TAPA 1
El in

Pr

PIEZAS DE FIJACION
400 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 2
420 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
..

440 F5442 E0566-20-01 . . MODULO,DIODO 1
450 F0210 DHS713-112.08 . . MODULO 1
490 F0210 332P61-3044-01 . SOPORTE 1
500 F0034 BT4 . . PERFIL DE GOMA NEGRO AR
510 19005 EN2495-05AM . DISYUNTOR 5A 3
- ITEM NO ILUSTRADO
34-51-15 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
350 340 1R20 6159R-P2 88R 5619R

220
350 210 1R19
220
210A 77R2
123R1 78R2
br CG
79R2 20A
21
6200R 310A 22
320 25A
590 26
95A 600 250
y
405
Li E
290
300 79R2
ar
310
ic m y
78R2 320
320A
20
21
24A 92A 86R 50 30
40
330 270 230 50
280 240
on ro
280A 250
260
360
370
380
tr d f
390
400 95N 180
190
200
96N
ec te
180
190
200
El in
170
Pr
100 A
90
80 61
INST RADIOCOMPAS ADF60,PF
34-52-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST RADIOCOMPAS AD F60,PF REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
20 13499 622-1195-001 . ASIENTO 1
CON DOC VEN DEDOR
30 F5491 621-9054-002 . KIT CONECTOR 1
40 F0210 6711007821 . KIT CONECTOR 1
50 F0111 22256BC040012L . TORN ILLO 4
60 13499 622-2363-001 . CUADRO DE ANTENA ADF60A 1
CON DOC VEN DEDOR
70 F0210 332A68-1151-61 . PLACA SOPORTE 1
80 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 4
100 F5442 52358CBD050N . TUERCA 4
br CG
110 F0111 22251BCO50036L . TORN ILLO 2
130 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
140 F0188 22251BCO50032L . TORN ILLO 2
y
160 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
170 F5442 ASNA0114-2-50D6 . PERFIL DE ELASTOMERO 1
Li E
180 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 2
ar
200 F5442 52351CBD040N . TUERCA 2
ic m
220 F5442 E0080-01-20C . RACOR 1
240 F6198 NSA9381500210 . RACOR 1
260 F0873 2891 . AISLADOR PASAPANEL 1
on ro
270 F5442 E0052R8B3APNF . CONECTOR 1
280 F5442 E0080-01-08C . RACOR 1
320 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
tr d f
330 F5442 E0536-02 . DIODO 1

340 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
360 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 1
370 13499 304-0608-000 . ADAPTADOR CONECTOR 2
380 13499 304-0880-000 . AISLADOR 2
ec te

400 13499 621-8533-002 . KIT DE CAJA 1
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
,
30B
30A
30
77R2
5272 R2-P1
40
br CG
5271R2-P1
30D
y
V.;‘)
Li E
ar
123 R1 30
ic m 30B
77R2
77R1 30C
on ro
tr d f
20A
78R1
ec te
78R2
El in
20
Pr
30B
30A
30
77R2
78R2
20
INST RADIOCOMPAS ADF60,PM
34-52-01 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST RADIOCOMPAS ADF60,PM REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
- 1 B INST RADIOCOMPAS ADF60,PM REF
2326 2329 2362 2370
20 13499 622-2362-001 . RECEPTOR ADF60A 1
CON DOC VENDEDOR
30 F5491 787-6366-006 . CAJA DE MANDO 614L12 1
CON DOC VENDEDOR
30 B 13499 622-4526-016 . CAJA DE MANDO CTL60 1
CON DOC VENDEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-01 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
40 440
470,
1R20 1R19
120( 20(
55F2
55F1 5026R
br CG
520
5029R
92A 420A
480 5073R 540
550
y
490
5027R án
Li E
-A' 62Fa 470
ar
500
560 510
50A 570
50 j --20
ic m 40A
40
30
r 55
56
-53
on ro
tr d f
57 5072R 5016N 5009A

90_95 60 70
34 90A 95A 80
33 C 53°
ec te
1404
370
El in
370 A
410
Pr
1504
1508
-T S,•• • • 4111...
380
5029R ou
OR
40
390
320 360 350

3604 3504
INST RADIOCOMPAS DF206MEF,PIL,PF
34-52-02 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 B INST RADIOCOMPAS DF206MEF,PIL,PF REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 C INST RADIOCOMPAS DF206MEF,PIL,PF REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 13499 522-0801-018 . ASIENTO 390D11 1
CON DOC VENDEDOR
30 F0210 993303-184-5 . CABLE DE MASA 1
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 4
40 A F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
br CG
53 F0210 332P61-6500-2101 . OMEGA SOPORTE 2

PIEZAS DE FIJACION
55 F0111 22125BC040010L . TORNILLO 8
y
56 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 8
Li E
ar
57 F5442 52360CBD040N . . TUERCA 2
ic m
70 F0210 DH5713-112.11 . MODULO 1
90 F0316 GP5900CDB28V501 . RELE 1
on ro
90 A 81349 M6106/27-023 . RELE 1
95 F0394 011502-201-04 . BASE RELE 1
95 A 81349 M12883/45-01 . BASE RELE 1
tr d f
100 F0210 332P68-1116-61 . SOPORTE 1

110 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
120 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 4
130 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 4
150 A F0210 332P68-1112-00 . SOPORTE DE ANTENA 1
ec te

150 B F0210 332P68-1112-02 . SOPORTE ANTENA 1
320 F0210 332A21-1018-62 . PLACA DE CIERRE 1
El in

350 F0111 22208BCO50016L . TORNILLO 7
Pr
350 A F0111 22208BCO50016L . TORNILLO 9

370 F5442 52358CBD050N . TUERCA 7
370 A F5442 52358CBD050N . TUERCA 9
380 F5491 597-0871-001 . MARCO DE ANTENA ANT206AF 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
390 F0111 22271BC060036L . TORNILLO 4
400 F0111 23111A0060LE . ARAN DELA 8
410 F5442 ASN52320BH060N . TUERCA 4
•
420 A 13499 522-2739-004 . CORRECTOR DE ERROR 1

430 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
440 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
470 F5442 E0080-01-20C . RACOR 2
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-02 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
480 F5442 E0052R8B3APNF . CONECTOR

490 F5442 E0080-01-08C . RACOR
500 F5442 E0080-01-20C . RACOR
510 F5442 E0052R20B41SNF . CONECTOR
520 F5442 E0145FS3ZZAE . CONECTOR
530 F5442 E0536-02 . DIODO
540 22373 597-1941-001 . CABLE
550 13499 522-3191-003 . CABLE
560 F5442 E0052R22B55SNF . CONECTOR
570 F5442 E0080-02-22C . RACOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-02 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
20
5026R
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
5027R
30
30A
tr d f
ec te
El in
5027R
Pr
308
5027R1 5026R1 5029R2 5029R1

30B 2'0A
INST RADIOCOMPAS DF206MEF,PM
34-52-02 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST RADIOCOMPAS DF206MEF,PM REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 A INST RADIOCOMPAS DF206MEF,PM REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 13499 597-0867-001 . RECEPTOR 51Y7MEF 1
CON DOC VENDEDOR
30 13499 597-0868-002 . CAJA DE MANDO 614L12MF 1
CON DOC VENDEDOR
30 A F5491 597-0868-112 . CAJA DE MANDO 614L12MF 1
CON DOC VENDEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-02 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
5271R2308
410(
br CG
78R2
y
20
Li E
ar
5272R
ic m
40
on ro
30A 230R
300
123R2 5271R230C
30B
tr d f
30E 30F
30G 30H /
ec te
El in
Pr
5272R2 78R2 2°
40
40A
INST RADIOCOMPAS ADF60,PIL,PM
34-52-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 B INST RADIOCOMPAS ADF60,PIL,PM REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2345 2354
- 1 D INST RADIOCOMPAS ADF60,PIL,PM REF
2006 2326 2329 2362 2370
20 13499 622-2362-001 . RECEPTOR ADF60A 1
CON DOC VENDEDOR
CON DOC VENDEDOR
30 D F5491 787-6366-006 . CAJA DE MANDO 614L12 1
CON DOC VENDEDOR
40 13499 622-6590-001 . ADAPTADOR CAD62 1
CON DOC VENDEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
308
370 370 305
go002
88R 270
260
1R19 1R20 290 6
230 n9
250 7L
A 20: 12CC79R2 35
30A
240 n A ä
2at
20
78R2
250 744
480
470
460
450
5483R
280 490
46 500
45 510
520
br CG
530
5272 R2 540
550
5272R2 79R 290
2904
270 45 300
3004
y
260 46
37 47
Li E
35 48
280
ar
30
20A
5272R2 45
78R2
46 20
78 R2 47A 204
220B
ic m24d 123R2 5272R1 48A
49
30
35
220A 280 37
220 200 380 40 O
2108 390 45 • I
5271R 230R
on ro
210A 400 260
410 270
420
210A
21013
5271R2 220
210 430
440
330
3204
220 320
220A
tr d f
225 340
50A
360 350 88R
310.3104
330
ec te
140
150
fe„,e
El in
170 110
180
190
Pr
100
130
7/. 70
50
7 60
79R 88°0A
o
120
90-90A_95
INST RADIOCOMPAS ADF60,PIL,PF
34-52-11 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 H INST RADIOCOMPAS AD F60,PIL, PF REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 A 13499 622-5212-003 . ASIENTO UMT12 1
P1EZAS DE FIJACION
30 A F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 4
36 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1

40 13499 634-4204-002 . KIT CONECTOR 1
46 13499 653-9015-001 . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
47 A F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 4
•
49 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
br CG
50 A F0210 332A68-1151-61 . PLACA SOPORTE 1
P1EZAS DE FIJACION
60 A F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 4
y
80 A 13499 622-2363-001 . CUADRO DE ANTENA ADF60A 1
Li E
CON DOC VEN DEDOR
ar
PIEZAS DE FIJACION
90 A F0111 22271 BCO50036L . TORN ILLO 2
95 F0111 22271 BCO50032L . TORN ILLO 2
ic m
100
110
F0111
F5442
23111AGO5OLE
ASN52320BH050N
. ARAN DELA
. TUERCA
AR
AR
•
210 A F5442 E0052R20B41SXF . CON ECTOR 1

on ro
220 B F5442 E0080-02-200 . RACOR 1
260 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 1
270 13499 634-1899-003 . KIT DE CONEXION 1
280 F5491 653-9014-002 . KIT DE CONEXION 1
tr d f
300 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1

302 F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 2
308 F5442 52351CBDO4ON . TUERCA 2
310 A F0210 6100RAAl2B1OPN . CON ECTOR 1
ec te
320 A F0210 6114RAAl2B1OSN . CON ECTOR 1

330 F5442 E0080-01-14C . RACOR 2
340 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 4
El in
360 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4

370 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
Pr
500 F5442 E0080-01-10C . RACOR 1

510 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
520 F0210 993503-204 . CABLE DE MASA 1
530 F0111 22272BC040008L . TORN ILLO 4
550 F0210 332P68-1223-00 . CONJ CAJA TRANSFORMADOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-11 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
200C
200B
200A
200 200
190A 1908
77R1 5271R1
230R 330
igg 190
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
80
90
100
110
120
tr d f
130
140
150
280
290
ec te
20 20A
1R23
El in
160 50 30
60 40
170 60A 160 330
70 170
180
185 15272R1I--I 62F 70A 180
Pr
75
320 360
380
..e1111111.1%-
103
102 104
105
INST RADIOCOMPAS ADF60,COP,PF
34-52-11 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 G INST RADIOCOMPAS AD F60,COP,PF REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 A 13499 622-5212-003 . ASIENTO UMT12 1
P1EZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 4
50 13499 653-9015-001 . SOPORTE 1

PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 4
•
80 F0210 332A68-1151-61 . PLACA SOPORTE 1

PIEZAS DE FIJACION
90 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 4
br CG

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
y
120 F0111 22271 BCO50032L . TORN ILLO 2
Li E
130 F0111 22271 BCO50036L . TORN ILLO 2
ar
150 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
160 13499 634-1899-003 . KIT DE CONEXION 1

ic m
180 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 1
on ro
200 A F6198 N5A9381500220 . RACOR 1
220 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
230 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 4
tr d f
250 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4

270 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
290 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
ec te
300 F5442 E0052R8B3APNF . CON ECTOR 1

310 F5442 E0080-01-08C . RACOR 1
330 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-11 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
90
80
tr d f
ec te
o
o
El in
20
Pr
30
40
50
5483R
80
60 90
70 110
120 100
CONJ CAJA TRANSFORMADOR
34-52-11 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 F0210 332P68-1223-00 CONJ CAJA TRANSFORMADOR REF

2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2376 2399 2401 2403
20 F5449 37685 . TRANSFORMADOR 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22256BCO30008L . TORNILLO 4
50 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
60 F6198 NSA9381500210 . RACOR 1

80 F0111 22272BCO30008L . TORNILLO 8
100 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
br CG
120 F0210 DHS813-102.30 . ETIQUETA EQUIPO ADH ESIVE AR
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-11 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
130_320 420
110.120 410
390- 370 80_100 370 4.0
3.0 60 70 360
30
5185N2 5272R 5190N2
144N
460 410
450 420
br CG
140 430
220
240A 230
250
20 250B
5272R2 30
40
260A
260C
y
60 50 270
320 90 280
Li E
310 290
78R2 79R2
ar
470
5271R2
ic m
5593N 5271R2 330
340A
380 330 350 160
340 170
350 180
on ro
92 210 190
215
tr d f
le.51
5272R 79R2
140
ec te
70A
95 80
o
El in
20
78R2
Pr
92 o 55
o
o
30B
40
45 ‘°0
151.
-
113
95
34-52-11 FIG. 06 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
1R19390
2a
-
br CG
79R2 220
y
140
Li E
230
ar
78R2
ic m
123R2- [5440R1-380 50
310
on ro
tr d f
/A 215
210
200
ec te
El in
ciewe,
Pr
79R2
140
34-52-11 FIG. 06 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
06 - 1 A INST RADIOCOMPAS ADF60,PIL,PF REF

2345 2354
- 1 B INST RADIOCOMPAS ADF60,PIL,PF REF
2326 2329 2362 2370
- 1 F INST RADIOCOMPAS ADF60,PIL,PF REF
2006
20 13499 622-5212-003 . ASIENTO UMT12 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1F
20 A 13499 622-1195-001 . ASIENTO 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040008L . TORNILLO 4
30 A F0111 22256BC040012L . TORNILLO 4
br CG
30 B 96906 MS51957-34B . TORNILLO 4
50 13499 634-4204-002 . KIT CONECTOR 1

y
55 13499 634-1104-003 . SOPORTE ADAPTADOR 1
Li E
60 13499 653-9015-001 . SOPORTE 1
ar
PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22272BCO30008L . TORNILLO 4
ic m
90 F0210 993503-003 . TRENZA 1

on ro
92 F0210 993303-104-4 . CABLA DE MASA 2
100 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
110 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 1
tr d f

130 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
ec te
CON DOC VENDEDOR

PIEZAS DE FIJACION
150 F0188 22251BCO50032L . TORNILLO 2
160 F0111 22251BCO50036L . TORNILLO 2
El in

180 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
•
190 F0210 332A68-1151-61 . PLACA SOPORTE 1

Pr
PIEZAS DE FIJACION
200 F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 4
215 F5442 52358CBDO5ON . TUERCA 4

230 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
250 B F5442 E0080-01-12C . RACOR 2
260 C F5442 E0052R12B1OPNF . CONECTOR 1
PIEZAS DE FIJACION
270 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
290 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
•
310 13499 634-1899-003 . KIT DE CONEXION 1

320 F5491 653-9014-002 . KIT DE CONEXION 1
330 F5442 E0052R20B41SXF . CONECTOR 1
330 A F5442 E0052R20B41SNF . CONECTOR 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . 1F
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-11 FIG. 06 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
340 F5442 E0080-02-20C . RACOR

340 A F5442 E0080-01-200 . RACOR
APLICA PARA CONJ. SUP. 1B . 1F
350 F1983 BJE135 . CONDENSADOR
360 F5442 E0656A01N1S0 . MODULO
PIEZAS DE FIJACION
370 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA
380 F5442 E0536-02 . DIODO

390 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A
450 F5442 E0052R8B3APNF . CONECTOR
br CG
460 F5442 E0080-01-08C . RACOR
470 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-52-11 FIG. 06 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
br CG
40 A
3OF 40
30E
151R
y
300
30C
Li E
308
ar
61R
ic m
on ro
o
tr d f
64R 2°
ec te
El in
Pr
INST DME40,PM
34-54-04 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST DME40,PM REF

2008 2010-2011 2025
- 1 A INST DME40,PM REF
2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
- 1 F INST DME40,PM REF
2100 2105 2138 2146
- 1 G INST DME40,PM REF
2326 2329 2362 2370
20 13499 622-1233-001 . EMISOR RECEPTOR DME40 1
CON DOC VENDEDOR
30 13499 622-2175-002 . INDICADOR 339F12B 1
CON DOC VENDEDOR
30 A 13499 622-1234-012 . INDICADOR 339F12 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1F
CON DOC VENDEDOR
br CG
30 F 13499 622-3916-001 . INDICADOR IND40A 1
CON DOC VENDEDOR
40 . INST CAJA MANTENIMIENTO DE FRECUEN 1
y
40 A . INST CAJA MANTENIMIENTO DE FRECUEN 1
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-04 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
1779R4 330
1779R2 _ 340
240C
100A 240B
100
95 204R 290
90
br CG
9OR 1R11 1779R3 330
61R-P1 66R 1779R1 340
61R
176
y
174
172
Li E
170
>01
ar
140B
130B
5113R
ic m
5112R
on ro
240C
214A
tr d f
240
ec te
96R
107110
El in
130_130A
151R 18A
91A 94A 73-$5-t7 60R 140_140A
Pr
1764R-P1
300 64R 64R-P1 64R-P2
310
320 180 190 70
185
250
260
270
INST DME40,PF
34-54-04 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST DME40,PF REF

2008 2010-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146
- 1 G INST DME40,PF REF
2326 2329 2362 2370
20 85226 DMN170-1 . ANT ENA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040014L . TORN ILLO 4
60 F0210 E0605CF . CON ECTOR 1

70 F0210 E0605AFC . CON ECTOR 1
100 F5442 E0080-01-18C . RACOR 1
br CG
120 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
130 F7451 F300-D4A . RELE 1
130 A 81349 M6106/27-023 . RELE 1
y
140 F1983 SRE210B090 . BASE 1
Li E
AP LICA PARA CONJ. SUP. 1
ar
140 A 81349 M12883/45-01 . BASE RELE 1
AP LICA PARA CONJ. SUP. 1G
150 F0210 6114RAA8B3APW . CON ECTOR 1
ic m
160 F5442 E0080-01-08C . RACOR
1

on ro
190 13499 634-1906-003 . KIT DE CONEXION 1
240 F5442 E0536-02 . DIODO 5
240 A F5442 E0536-02 . DIODO 3
tr d f
250 13499 621-8533-003 . KIT DE CARTER 1

260 13499 622-1196-001 . ASIENTO 390R20 1
CON DOC VEN DEDOR
P1EZAS DE FIJACION
ec te
270 F0111 22256BC040012L . TORNILLO 4

•
290 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1

El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-04 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
20B
El in
Pr
INST DME KDM706,PM
34-54-05 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST DME KDM706,PM REF

2269
- 1 A INST DME KDM706,PM REF
2270
20 22373 066-1066-02 . EMISOR RECEPTOR 1
CON DOC VENDEDOR
30 22373 066-1069-04 . INDICADOR KD1574 1
CON DOC VENDEDOR
40 F0210 332A69-1537-00 . PLATINA DEL INDICADOR 1
PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22273CE040010 . TORNILLO 4
60 . INST CAJA MANTENIMIENTO DE FRECUEN 1

br CG
60 A . INST CAJA MANTENIMIENTO DE FRECUEN 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-05 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
Imill
br CG
2Œ 160
151R
y
13QA
13u
eAR so
Li E
ar
ic m _ .••..
on ro
tr d f
o
ec te
El in
4R
70
Pr
70A
6OR 180
190
94A 20 190B
30
140 40
150 60
17a
-6011
INST DME KDM706,PF
34-54-05 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST DME KDM706,PF REF

2269-2270
20 85226 DMN170-1 . ANT ENA 1
P1EZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040014L . TORN ILLO 4
- 50 F0210 332A69-1507-00AA . CABLEADO DME 1

60 F0210 E0605CF . . CONECTOR 1
70 22373 050-1763-04 . . KIT 1
90 22373 050-1740-03 . . KIT 1
110 F6198 NSA9381500314 . . RACOR 1
130 F0286 131653-2 . . PROLONGADOR ROJO CON 1 REDUCTOR 1
br CG
150 F6198 NSA9381500308 . . RACOR 1
160 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
180 22373 050-1763-05 . ASIENTO (+ KIT 1NSTALACION) 1
y
190 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 4
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-05 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
INST DME 870R,PM
34-54-06 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 B INST DME 870R,PM REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 F9111 101-2010-102 . EMISOR RECEPTOR DM87OR 1
CON DOC VENDEDOR
30 A F2924 638-2030-901 . INDICADOR ID874 1
CON DOC VENDEDOR
40 22373 071-1227-01 . ADAPTADOR KDA689 1
CON DOC VENDEDOR
- 50 . INST CAJA MANTENIMIENTO DE FRECUEN 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-06 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
150
140
125
120A
120
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
70
tr d f
70A 80
80A
90 5594R 80B
90
160 135 20 130
100 170
110 170A
138 30
30A
160
n OA 175 40
170
50
ec te
60
50A 60A
50B
50F 220B
220A
220
El in
237
235
230A
230
Pr
te
5587
5200R A» i
INST DME 870R,PF
34-54-06 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 B INST DME 870R,PF REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 85226 DMNI70-1 . ANTENA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 4
50 A F0210 332PC5-XQQA-0100 . CABLEADO DME 870R 1

60 F0210 E0605CF . . CONECTOR 1
70 F0210 E0605AFC . . CONECTOR 1
80 A F0210 6114RAA16B26SN . . CONECTOR 1
90 F5442 E0080-01-16C . . RACOR 1
110 F6198 NSA9381500208 . . RACOR 1
br CG
120 F0225 8630-50S . . CONECTOR 1
150 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
160 F2924 570-1010-002 . ASIENTO 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
y
170 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 4
•
Li E
180 22373 050-1836-02 . KIT ASIENTO PARA KDA 689 1
ar
PIEZAS DE FIJACION
190 F0111 22251BC040022L . TORNILLO 4
200 F5442 52354CBD040N . TUERCA 4
•
ic m
210 F0210 332P68-1616-6101 . SOPORTE 2
PIEZAS DE FIJACION
220 F0111 22208BCO50008L . TORNILLO 4
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-06 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
60
50
40
60 35
50 30 60
40 50
35
30
61R 40
30
61R2 61R1
br CG
y
e
Li E
ar
70
\L,..(2) 5279R
ic m
5279R 5279R
70 70
on ro
5228R
20
60 20
50
tr d f
40
35
5228R
30
61R
ec te
El in
5279R
Pr
70
5279R
OA 70A
INST DME 42,PM
34-54-07 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A INST DME 42,PM REF

2006 2295 2330 2345 2354 2376 2399 2401 2403
20 F5491 622-6263-003 . EMISOR RECEPTOR DME42 1
CON DOC VEN DEDOR
30 13499 622-6524-004 . INDICADOR IND42A 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
35 96906 MS51957-31B . TORNILLO 4
40 F0111 22273CE030012 . TORNILLO 4
50 F0111 23111CA030 . ARAN DELA 4
60 96906 MS33737-13C . TUERCA 4
,.
70 13499 622-7667-001 . CONVERTIDOR DDA42 1

CON DOC VEN DEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-07 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
260
250
210 240
95A 210 [61R

I 210
61R1
310
300
290
br CG
220
147
1308
125
120
y
Li E
ar
ic m 200
40 310
30
20
on ro
(.9'
52791
220
5228R 5279R 140
140A
130A_13013
120 220 110 120
60 5279R 130 150 80
70 5478R188 5279R
tr d f
120_130 140
80 140_ 220 145
160 740_ 750 220
170 760_77 0
180_1804
190 780_79 0
260A
260
ec te
El in
320
130L5b,
Pr
45
50
60A
608
70A
160
170
180
1804
85Ae 190
330
340
5179N 270 200
2110 290 280
300
310
INST DME 42,PF
34-54-07 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
280A
2701* 5906R2
5228R
147
145 360 5022F 45_50
140 60CJOA
130C 77_170
125 180A
5279R 320 130L

5735R
50
60
5228R 120A
130C
140A
75
77
85AEP533°
br CG
80
160
170
180 5906R1 5279R
180A 280A 120A
290A 130C
20 6OR ASA
y
30
40
63R 210
Li E
200
740
5255R
ar
370
3111111111111111 1
gQ3 o
•••••••
5179N 125 5279R o 111••••••

ic m
130B
290 140A
o
0. ono
145
220 360 53Fl
RH°l I
on ro
35° 11
60(
350 A
730 53F2 360
720
tr d f
710
580 590 600 610 600 570 6 0 570 670 660
11. • • • • • •
5593R o
ec te
e ••••••••••••
••
• •
a•
• •
••
• •
e•
• •
••
• •
••
• •
••
....
• • • •
• •
•
•
•
•
•
•
560 44) e• e• e• ib• •• eq• • • • •
560A
El in
640 620 630 670 700 650

680
690
Pr
420 430 520 500 5 0 5 0 520
•• •0 et •• •• •• i. •19 •9 •• s• •• •• e• te •0 •• ••
e• •• me gb. e• ele oe. 4,4 1N. 00 40 dollo O, e• 00 06 eO 00
e •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••
-0-O- - 0- 4-} -} -0- -} 0- 0-0- -0- -0•-1
18A
380 520 530 520 530 540 530 510 530
3804
390
400
410 ,••• ••
••
•• •• • • ••
•• •• ••
•• e•
teM10.94.••
99 99 •• •9 • •
••
••
••
••
444444444
gibee
99 99
• veoevebesies••••••••
• •• e •11, •• ••
• 4
t.
4 •
4•1
•
e•••
4 •
••
9
•• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• 4.• • •• •• •• •• •• •• •• •9
8 e e e +18 ê te a.. te • • 4
440
450
460
470
480
490
INST DME 42,PF
34-54-07 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 F INST DME 42,PF REF

2345 2354
- 1 L INST DME 42,PF REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 M INST DME 42,PF REF
2006
20 85226 DMNI70-1 . ANTENA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040014L . TORNILLO 8
•
45 F5491 634-1104-004 . ASIENTO 1

50 13499 622-5213-003 . ASIENTO UMT13 1
PIEZAS DE FIJACION
br CG
60 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 4
60 A F0111 22272BC040008L . TORNILLO 4
60 C F0111 22272BC040014L . TORNILLO 4
y
Li E
70 A F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 4
APLICA PARA CONJ. SUP. 1F . 1L
ar
75 F5442 52353CBD050N . TUERCA 4
*
ic m
120 13499 653-9015-001 . SOPORTE
1
PIEZAS DE FIJACION
130 B F0111 22272BC040010L . TORNILLO AR
on ro
160 13499 634-4204-003 . CONJ CAJA 1

tr d f
170 13499 634-1906-003 . KIT DE CONEXION 1

APLICA PARA CONJ. SUP. 1F . 1L
180 F0210 E0605AFC . CONECTOR 1
180 A F0210 E0605AF . CONECTOR 1
190 F5491 372-2514-110 . CONTACTO HEMBRA 1
ec te
APLICA PARA CONJ. SUP. 1F . 1M

195 13499 372-2514-180 . CONTACTO HEMBRA 1
200 F0210 E0605CF . CONECTOR 1
El in
210 F5491 653-9016-002 . KIT DE CONEXION 1

220 F5491 653-9014-002 . KIT DE CONEXION 1
260 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
Pr

290 F5442 E0656A01N1S0 . MODULO AR
320 F0394 001705-101-56 . CONECTOR AR
330 F5442 E0390DDO1P1A00A . CONECTOR AR
350 A F5442 E0053R20B41SNF . CONECTOR 1
375 F0210 6114RAA8B3APW . CONECTOR 1
377 F5442 E0080-02-08C . RACOR 1
380 A F0210 332P61-3110-03 . CONJ REGLETA DE CONEXIONES 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-07 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
PIEZAS DE FIJACION
390 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
410 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4

430 F0210 DHS713-131.02 . . BLOQUE DE FIJACION AR
440 F0210 DH5713-193.01 . . PLACA INDICADORA AR
br CG
y
500 F0210 DHS713-112.02 . . MODULO AR
Li E
ar
510 F0210 DHS713-112.04 . . MODULO AR
520 F0210 DH5713-112.08 . . MODULO AR
530
ic m
F0210 DHS713-112.11 . . MODULO
AR
540 F0210 DHS713-112.06 . . MODULO AR

on ro
560 A F0210 332P61-3038-02 . REGLETA DE CONEXIONES 1
- 570 F5442 E0566-20-01 . . MODULO,DIODO AR
tr d f

590 F0210 DH5713-131.02 . . BLOQUE DE FIJACION AR
600 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO AR
610 F0210 DHS713-112.08 . . MODULO AR
ec te

El in

650 F0394 001182-000-34 . . AISLADOR AR
Pr
660 F0394 022357-500-20 . . TAPA AR

670 F0394 001181-633-34 . . DIODO AR
680 F0210 E0593A27KJ . . RESISTOR AR
690 F5423 749D225X0040B2 . . CONDENSADOR 2,2MF 40V AR
700 F0394 001183-000-34 . . AISLADOR AR
720 F0210 E0593A47KJ . . RESISTENCIA AR
740 F0210 332P69-1522-10 . PLATINA 1
PIEZAS DE FIJACION
750 F0111 22272BCO50010L . TORNILLO 4
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-07 FIG. 02 Pagina 3

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
770 F5442 52358CBD030N . . TUERCA 4

780 F5442 52358CBD040N . . TUERCA 4
790 F5442 52360CBD040N . . TUERCA 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-07 FIG. 02 Pagina 4

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
70
60A
60
br CG
504
50
40A
40 5049R
5047R
y
Li E
ar
ic m
on ro
I
tr d f
ec te
El in
12CC 5046R
Pr
20
30
304
INST TACAN AN-ACR 118,PM
34-54-12 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 B INST TACAN AN-ACR 118,PM REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 13499 622-1678-002 . ADAPTADOR 899L1 1
CON DOC VEN DEDOR
30 A 13499 622-0507-005 . EMISOR RECEPTOR 374D1 1
CON DOC VEN DEDOR
40 A 13499 622-2511-001 . CAJA DE MANDO 377J2 1
CON DOC VEN DEDOR
50 A 13499 622-3915-001 . INDICADOR IND40 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
60 A 96906 MS51957-31B . TORNILLO 4
70 96906 MS33737-13C . TUERCA 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-12 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
400
390 60 20
5049R 2 0( 5048R 5075R
490
680
5097N1
br CG
740
750
760
770
250
y
5046 R
Li E
270
260
ar
5046R 5597R
250 20
5130 370
ic m 590
600
610
620 o
o
on ro
30
ci
4,1
tr d f
20 40
5075R
ec te
60
El in
90
70
Pr
I
80 50
240
&--
ao
12011090 100 230
30
220
5597R
20
INST TACAN AN-ARC 118,PF
12
34-54— FIG. 03 Pagina 0
2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 A INST TACAN AN-ARC 118,PF REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 85226 DMN170-1 . ANT ENA 2
P1EZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040014L . TORN ILLO 8

PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22271BC040020L . TORN ILLO 6
80 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 6
90 19005 EN4114S05NHO . COLLAR 4

PIEZAS DE FIJACION
br CG
100 F0111 22271BCO50020L . TORN ILLO 4
120 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 3
•
130 F0331 1013-60 . PRENSAESTOPA 1
y
140 F0331 A1013-00-16 . JUNTA 1
Li E
150 F0331 8013 . TUERCA 1
ar
160 F0210 332AMR-0391-30 . CONTRAPLACA 1
170 F0111 22271BCO50014L . TORN ILLO 4
ic m
190
200 A
F5442
F0210
52351CBD050N
332P68-1307-01
. TUERCA
. SOPORTE DE ANTENA
4
1
210 F0210 332P68-1308-00 . CANALIZACION 1
P1EZAS DE FIJACION
on ro
220 F0111 22272BCO50010L . TORN ILLO 11
240 F5442 52348-50-1 . TUERCA 11
250 13499 222-3005-822 . ASIENTO 991 M2F 1

tr d f
CON DOC VEN DEDOR

PIEZAS DE FIJACION
260 F0111 22208BC040008L . TORN ILLO 16
,.
ec te
370 F0210 DHS795-561.02 . CON ECTOR 1

390 F0210 6114RAA18B325N . CON ECTOR 1
400 F5442 E0080-01-18C . RACOR 1
490 F0210 DHS795-352.04 . CON ECTOR 1
El in
580 96906 MS27484T16F26S . CON ECTOR 1

590 96906 MS27484T16F35S . CON ECTOR 1
600 F0225 8LST105B02 . AISLADOR PASAPANEL 2
610 F0210 E0605BF . CONECTOR 1
Pr
620 F0210 E0609XSF . CONECTOR 2

640 F0210 DHS795-352.04 . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-12 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
100 40
30 330
320
150R 100
310
300
tr d f
250
240
230 147R 26
220
j.
ec te
26A 148R 290

El in
230
1S) 240
250
Pr
149R 50
70
260
120
110
280
151R 270 ez)
130 146R
140 26A
150
210
60 80
90
INST CAJA MANTENIMIENTO DE FRECUEN
34-54-20 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST CAJA MANTENIMIENTO DE FRECUEN REF

2008 2010-2011 2025 2269
- 1 A INST CAJA MANTENIMIENTO DE FRECUEN REF
2270
- 1 B INST CAJA MANTENIMIENTO DE FRECUEN REF
2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2198 2202 2205 2208 2211
2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 20 F0210 332A69-1540-0201 . CONJ CAJA DE MANDO DME 1
- 20 A F0210 332A69-1540-0502 . CONJ CAJA DE MANDO DME 1
26 F0214 660UN01A04P5 . . VOLCADOR 1
br CG
26 A F0214 660UN01A04P5 . . VOLCADOR 2
40 F0210 DHS775-220.010 . . CABEZA DE LUZ DE AVISO 1
50 F0210 DHS713-112.06 . . MODULO 2
y
70 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 4
Li E
ar
90 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 4
100 F0210 DHS751-122.09 . . OBTURADOR AR
ic m
120 F6198 NSA9381500214 . . RACOR 1
130 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
140 F0111 23111A0030LE . . ARANDELA 4
on ro
150 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 4
160 F0286 131653-2 . . PROLONGADOR ROJO CON 1 REDUCTOR 1
170 F0210 DH5712-121.20 . . CONECTOR 1
180 F5442 NSA936604CA0931 . . TERMINAL 11
tr d f
190 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO 20

- 200 F0210 332A69-1541-00 . . ESTRUCTURA DE CAJA 1
210 F0210 332A69-1541-62 . . . PLACA SOPORTE TRASERA 1
220 F0210 332A69-1541-6101 . . . PLACA SOPORTE DELANTERA 1
230 F0304 PC3-1-2 . . . . BOTON DE CIERRE 2
ec te
240 F0304 PS3-1-2 . . . . MUELLE 2

250 F0304 PF3-1-2-38 . . . . FIADOR 2
260 F0210 DHS756132A09100 . . . ESPACIADOR 4
270 F0111 22272BCO30010L . . . TORNILLO 4
El in
280 F0111 23111AGO3OLE . . . ARANDELA 4

290 F0111 22256BCO30008L . . . TORNILLO 4
300 F0210 332A64-7351-00 . PLACA DE ILUMINACION 1
310 F0656 60138 . . FIADOR 2
Pr
320 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR

330 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-54-20 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
VOR 340
9 7R
MKR 350 340
230
220
2R11 1R21 1R1 210
360 360 360 390 200
250 240 21CC
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
46R
370 160 90
El in
380 170 100

180 110
190 120
320
Pr
330
5229R 460 330A
.o.
0: 5083R 420
440
430
91R
90
450
INST VOR1 VIR31H,PF
34-55-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST VOR1 VI R31H,PF REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
20 58257 RGS-10-48 . ANT ENA GL IDE 1
PIEZAS DE FIJACION
30 96906 MS35266-63 . TORN ILLO 2
40 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 2
50 85226 DMH24-1 . ACOPLADOR DE ANTENA GLI DE 1

PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22271BCO50014L . TORN ILLO 2
80 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
•
90 13499 622-1196-001 . ASIENTO 390R20 1
br CG
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
100 F0111 22256BC040012L . TORN ILLO 4
120 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 4
y
•
140 85226 DMN43-1 . ANT ENA MARKER 1
Li E
PIEZAS DE FIJACION
ar
150 75237 HW14-08 . TUERCA 3
155 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 3
•
ic m
160 85226 DMH21-1 . ACOPLADOR DE ANTENA 1
PIEZAS DE FIJACION
170 F0111 22272BCO50010L . TORN ILLO 2
on ro
190 F5442 52351CBD050N . TUERCA 2
•
200 F6987 3101-80A . ANT ENA VOR/LOC 1

PIEZAS DE FIJACION
tr d f
210 F0111 22271BC040012L . TORN ILLO 16

230 F5442 52351CBD040N . TUERCA 16
•
320 13499 634-4193-004 . CLAVIJA 1

330 13499 621-8533-003 . KIT DE CARTER 1
ec te
340 F0210 DHS793-511.50 . PLACA VOR 4

360 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
El in
400 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 3

- 410 . CABLEADO VOR,P IL,PF 1
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
91Rg,
30
ec te
30A
9OR
3"
30C 91R gA
300
30 E
40
El in
50
60
Pr
INST VOR1 VIR31H,PIL,PM
34-55-01 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST VOR1 VIR31H,PIL,PM REF

2008 2010-2011 2025 2100 2105 2138 2146
- 1 D INST VOR1 VIR31H,PIL,PM REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
20 13499 622-2819-001 . RECEPTOR VIR31H 1
CON DOC VENDEDOR
30 F2924 504-2150-908 . CAJA DE MANDO BD5040 1
CON DOC VENDEDOR
30 D F2924 525-2150-932 . CAJA DE MANDO BD504G 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
40 F0111 22272BCO30008L . TORNILLO 4
br CG
60 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 4
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-01 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
,...,,_.9
ec te
91R 66R 90R 69R 91R

20 30 30 20 20A
30A 30A
30B 30B
El in
30C 30C
30D 30D
30E
30F
30G
Pr
INST VOR VI R31H,PIL+COP,PM
34-55-01 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 INST VOR VIR31H,PIL+COP,PM REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
- 1 A INST VOR VIR31H,PIL+COP,PM REF
2009
20 13499 622-2819-001 . RECEPTOR VIR31H 2
CON DOC VENDEDOR
30 F2924 504-2150-908 . CAJA DE MANDO BD5040 2
CON DOC VENDEDOR
30 A F2924 504-2150-915 . CAJA DE MANDO 2
CON DOC VENDEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-01 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
210
69Rc 135
50
69Rb 220 440
170
69Ra 220 135
150
140 50 69R 97R tg 20A
25
20 26
430
420 94A 1R12 20A
330 18 2CC 25A
br CG
310 20B
300 260 26
290
250
no 53R2 80
240B
240
I911
y
Li E
ar
ic m
on ro
320A
320
90E
90D
90C
tr d f
90B
90A
90
ec te
68R
410 460
El in
62F 86R
130 53R4 160 120
230 230
230A 130A 180
130B 30 200 230A
340
Pr
190 40 280 270

410
360 280A
370 380
390
VOR1 30
VOR2
40
INST VOR VIR31 H,COP,PF
34-55-01 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 INST VOR VI R31H,COP,PF REF

2009 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
20 13499 622-1196-001 . ASIENTO 390 R20 1
CON DOC VEN DEDOR
30 F0210 DHS793-511.51 . PLACA INDICADORA "VOR1" 4
40 F0210 DH5793-511.52 . PLACKVOR2" 4
50 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
- 60 13499 634-4204-003 . CONJ CAJA AR
- 65 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 3
- 70 13499 621-8533-003 . KIT DE CARTER 1
- 75 F5491 222-0634-004 . KIT DE CONEXIONES 1
80 13499 621 9054 006 . ADAPTADOR DOBLE 1
CON DOC VEN DEDOR
br CG
130 F6162 JTO6RE202S . . CONECTOR 1
220 F0873 2891 . . AISLADOR PASAPANEL 2
230 F0210 E0605BF . . CONECTOR 2
240 F0210 E0605BFC . . CONECTOR 1
250 F0210 E0605BTC . . CONECTOR 1
y
260 F6198 N5A9381500308 . . RACOR 1
290 F0111 22272BCO30012L . TORNILLO 4
Li E
ar
310 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-01 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
20A
ar
50A
60A
ic m 70
40A
on ro
tr d f
50A 30
60A
70
40A
ec te
20
El in
o
Pr
60
50
40
COMPLEMENTO 1VOR lADE
34-55-01 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 A COMPLEMENTO 1VOR 1ADF REF

2008 2010-2011 2025 2100 2105 2138 2146
20 A F0210 332A68-1583-00 . CIRCUITO IMPRESO (1VOR 1ADF) 1
40 A F0286 206604-2 . . CONECTOR 2
PIEZAS DE FIJACION
50 A F0111 22293BCO25010L . . TORNILLO 4
60 A F0111 23117AG025LE . . ARAN DELA 4
70 F0111 22431BCO25L . . TUERCA 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-01 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
OA
O
100
ic m 110
120
90
on ro
ç
O
tr d f
50
40
50 10
40
0
ec te
MO
110
• 120
Ni
El in
Pr
30 ....'''.'''
.2 ,,....
60 90
70
80
30
20
140
COMPLEMENTO 2VOR lADE
34-55-01 FIG. 06 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
06 - 1 A COMPLEMENTO 2VOR 1ADF REF

2009 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
PIEZAS DE FIJACION
90 F0286 206604-2 . . CONECTOR 2
100 F0111 22293BCO25010L . . TORNILLO 4
•
110 F0111 23117AG025LE . . ARANDELA 4

120 F0111 22431BCO25L . . TUERCA 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-01 FIG. 06 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
CZZe'C
br CG
y
Li E
ar
20A
904
ic m 1004
105
804
on ro
NN.
tr d f
90A
100k 110
105 40
40
ec te
70
El in
60
50
Pr
30
90
100
80
20
120
COMPLEMENTO 1VOR,2ADF
34-55-01 FIG. 07 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
07 - 1 COMPLEMENTO 1VOR,2ADF REF

2269
- 1 A COMPLEMENTO 1VOR,2ADF REF
2270
20 F0210 332A68-1518-00 . CIRCUITO IMPRESO (1VOR 2ADF) 1
30 F0210 ASP1 . . TRANSFORMADOR 4
40 F0214 100RUO1B01G00 . . RELE 6
50 F0111 22294BCO25010L . . TORNILLO 12
60 F0111 23117AG025LE . . ARAN DELA 12
br CG
70 F0111 22431 BCO25L . . TUERCA 12
80 F6162 127-53HFF1U . . CONECTOR 1
80 A F0286 206604-2 . . CONECTOR 2
y
PIEZAS DE FIJACION
90 F0111 22294BCO20008L . . TORNILLO 2
Li E
ar
90 A F0111 22293BCO25010L . . TORNILLO 4
100 F0111 23117AG020LE . . ARANDELA 2
ic m
100 A F0111 23117AG025LE . . ARANDELA 4
105 F0111 22431 BCO25L . . TUERCA 4
on ro
110 F4601 1N3942 . . DIODO 2
120 F0210 1193 . . SEPARADOR DE AISLAMIENTO 6
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-01 FIG. 07 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
90
91A 57
440 956_ 53
57
190 290
180 110
130 80 92A
91R 93R 40
50
47R
50A
57
br CG
100
y
Li E
ar
ic m
on ro
,<¡ r)g
tr d f
6.4,e
QL9 A.0 270
ec te
El in
Pr
20
46R 67R 45R 86R 68R 20A
20B
20C
20D
20E
20H
140
CABLEADO VOR,PIL,PF
34-55-01 FIG. 11 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
11 - 1 CABLEADO VOR, PIL,PF REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
30 F6162 JTO6RE202S . . CONECTOR 1
40 F0210 6114RAA8B3ASW . . CONECTOR 1
50 F6198 N5A9381500208 . . RACOR 1
60 F0210 E0605BF . . CONECTOR 2
70 F0210 E0605BTC . . CONECTOR 2
80 F0210 E0605BFC . . CONECTOR 1
150 F6198 N5A9381500210 . . RACOR 1
br CG
230 F0111 22272BCO30012L . . TORNILLO 8
250 F0210 DHS433-151 03 . . TUERCA 8
- 280 F0210 332A68-1216-BB . CONJ HAZ DE CABLES 1
290 F0210 E0605BFC . . CONECTOR 1
y
310 F0210 E0605BF . . CONECTOR 1
Li E
- 320 F0210 332A68-1216-AA . CONJ HAZ DE CABLES 1
ar
- 390 F0210 332A68-1216-CA . CONJ HAZ DE CABLES 1
400 F0210 E0605BF . . CONECTOR 1
410 F0210 E0605BP . . CONECTOR 1
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-01 FIG. 11 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
470 295
460 290
240A 280
450 1R11-310 240
230A
270
260
440 250
240 230
230 220
210
5083R
400
390
br CG
380
370
47R
y
Li E
80
ar
90
100
110
430
ic m 500
490
15255R2 480
200A
500 200
510
on ro
520 120
91Rb 91Rc 91Rd

tr d f
32 0 340 340 340

330
ec te
160 170
El in
o
150
180
Pr
120
• 130
170 180 190
140 180 190
INST VOR NR810R,PIL,PF
34-55-03 FIG. 01 Pagina

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A INST VOR NR810R,PIL, PF REF

2006
20 58257 RGS-10-48 . ANT ENA GL IDE 1
P1EZAS DE FIJACION
30 96906 MS35266-63 . TORN ILLO 2
40 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 2
50 85226 DMN43-1 . ANT ENA MARKER 1

PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 3
70 75237 HW14-08 . TUERCA 3
•
80 F6987 3101-80A . ANT ENA VOR/LOC 1

PIEZAS DE FIJACION
90 F0111 22271BC040012L . TORN ILLO 16
br CG
110 F5442 52351CBD040N . TUERCA 16
•
200 A 13499 622-5212-003 . ASIENTO UMT12 1

220 F2924 510-6020-003 . CONVERTIDOR CV810 1
y
CON DOC VEN DEDOR
Li E
230 A F0111 22272BCO50014L . TORN ILLO 8
ar
250 F0210 E0605BTC . CON ECTOR 2
260 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 8
ic m
270
280
F0111
F0210
23111AGO3OLE
DH5433-151.03
. ARAN DELA
. TUERCA
8
8
290 F0210 E0605BF . CON ECTOR 1
on ro
300 F0210 E0605BFC . CON ECTOR 1
310 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 1
tr d f
380 F5442 E0080-01-08C . RACOR 1

390 F0210 6114RAA8B3ASW . CON ECTOR 1
400 F5442 E0080-01-08C . RACOR 1
420 F0210 E0605BF . CON ECTOR 1
430 F0210 E0605BP . CON ECTOR 1
ec te

470 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
480 13499 634-1902-003 . KIT DE CONEXION 2
El in
490 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 1

510 F5442 E0080-01-20C . RACOR 1
520 13499 634-4204-002 . KIT CONECTOR 1
Pr
- 530 13499 634-3569-001 . PLACA DE MONTAJE 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-03 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
Jo
. c2nra • r'---- --
if 4.•i i '
e -QI,
_
br CG
F411 ‘4.-1C9
200
240
68R 220
y
210 230
47R
Li E
ar
trie
ic m ***". -•e>
100
on ro
I ..A
ee9
90N2
tr d f
ong aw 130
el
180
190
ec te
et)
/
El in
140 91R 120 110

o
Pr
160
150 80
-1-„ 45R 70
d 67R so
1°6* 170
45 60
e
1e
146R
20
40 •
30
INST VOR VIR31H,PIL,PF
34-55-05 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 B INST VOR VIR31H,PIL,PF REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 C INST VOR1 VIR31H,PF REF
2326 2329 2362 2370
20 58257 RGS-10-48 . ANTENA GLIDE 1
PIEZAS DE FIJACION
30 96906 MS35266-63 . TORNILLO 2
40 F0111 23116AG050LE . ARANDELA 2
•
50 85226 DMH24-1 . ACOPLADOR DE ANTENA GLIDE 1

PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22271BCO50014L . TORNILLO 2
80 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
br CG
90 13499 622-1196-001 . ASIENTO 390R20 1
CON DOC VENDEDOR
PIEZAS DE FIJACION
100 F0111 22256BC040012L . TORNILLO 4
y
120 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
Li E
130 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 1
ar
ic m
150 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA
1
160 13499 634-4204-003 . CONJ CAJA 1

170 85226 DMN43-1 . ANTENA MARKER 1
PIEZAS DE FIJACION
on ro
180 75237 HW14-08 . TUERCA 3
190 F0111 23116AG040LE . ARANDELA 3
•

tr d f
PIEZAS DE FIJACION
210 F0111 22272BCO50010L . TORNILLO 2
230 F5442 52351CBD050N . TUERCA 2
•
240 F6987 3101-80A . ANTENA VOR/LOC 1

ec te
PIEZAS DE FIJACION
250 F0111 22271BC040012L . TORNILLO 16
El in
270 F5442 52351CBD040N . TUERCA 16

•
- 330 B . CABLEADO VOR VIR 31H,PIL 1

Pr
- 330 C . CABLEADO VOR,PIL,PF 1

- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-05 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
o lt
br CG
co
00
y
Li E
ar
fr)NC\P—
ic m
QQ
•crif)
on ro
Cr, 197
1
elcDr,
tr d f
CO
ec te
El in
Pr
D21
-03 oiX
9.229R
M. CM0.1 •-•
-9
04A.
Xr71
CABLEADO VOR VIR 31H,PIL
34-55-05 FIG. 02 Pagina

2008.01.23
380
Pr
400 400 47R
1R21 1R21 3604
El in
450
210‹ 120(
440
85 5045R
8013
ec te
9OR
70
60
tr d f
30
91R
on ro
300
285
280
ic m
270
150
93R 48R
150
270
290A 280
285
Li E
370
490 500 510 520 500 510 500
br CG
1136A
330A
CD0 0 0 0
CD 0 0
0 0 0 Ei8B8H UN 11 B891 0 CD
46R 67R 62F 45R 136A [68R
ar
340 310 420 130
340 430
y 460 140 470
480
560 530 540
550
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 B CABLEADO VOR VIR 31H,PIL REF

2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 C CABLEADO VOR, PIL,PF REF
2326 2329 2362 2370
30 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 3
40 F0210 DH5795-139.00 . CONECTOR 3
50 F0210 E0605BFC . CONECTOR 3
60 F5491 629-8726-002 . KIT CONECTOR 1
80 B 96906 MS27473T20B25 . CONECTOR 1
85 96906 M527506B20-2 . RACOR 1
br CG
90 A F0210 6114RAA8B3ASN . CONECTOR 1
100 A F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
y
140 F0210 E0605BF . CONECTOR 2
Li E
ar
150 F0210 E0605BTC . CONECTOR 2
240 F0111 22293BCO25010L . TORNILLO 6
250 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 6
on ro
260 F0224 2-5PA108 . TUERCA 6
270 F0111 22293BCO25010L . TORNILLO 8
280 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 8
tr d f
285 F0224 2-5PA108 . TUERCA 8

290 F0210 332PD8-XUUV-0000 . CONJ HAZ DE CABLES 1
290 A F0210 332P82-006A-00 . CONJUNTO COAXIL 1
300 F0210 E0605BFC . . CONECTOR 1
ec te
310 F0210 E0605BF . . CONECTOR 1

330 F0210 332PD8-XUVV-0000 . CONJ HAZ DE CABLES 1
330 A F0210 332P82-000A-00 . CONJUNTA COAXIL 1
El in
340 F0210 E0605BF . . CONECTOR 2

360 F0210 332PD8-XUUU-0000 . CONJ. HAZ DE CABLES 1
360 A F0210 332P82-002A-00 . CONJ COAXIL 1
Pr

370 F0210 E0605BF . . CONECTOR 1
380 F0210 E0605BP . . CONECTOR 1
400 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
420 F5442 E0052R22B555WF . CONECTOR 1
430 F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
440 F0210 DHS715-113.120 . CONECTOR 1
450 F6198 N5A938421-03 . FIADOR 2
PIEZAS DE FIJACION
470 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2

500 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 6
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-05 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
510 F0210 DHS713-112.08 . . MODULO 7

520 F0210 DH5713-112.02 . . MODULO 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-05 FIG. 02 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
125
br CG
120
50
140
320 130
310
250 giA
y
160
Li E
ar
fit
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
180
Pr
240 190
INST VOR VIR31 H,COP,PF
34-55-05 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
330 330
11Re [114131
127
E121« • / /
br CG
126
/
/./
300
290
L6_6R
280 -
250
160 \d-
y
107R
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
240A
68R
150
ec te
67R 162RI 69R

260 350 20
El in
360 40
70
80
90
10Na
Pr
370
380
390
INST VOR VIR31H,COP,PF
34-55-05 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 INST VOR VI R31H,COP,PF REF

2246
- 1 B INST VOR VI R31H,COP,PF REF
2326 2329 2362 2370
20 13499 622-1196-001 . ASIENTO 390R20 1
CON DOC VENDEDOR
30 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 4
40 13499 621 9054 006 . ADAPTADOR DOBLE 1
CON DOC VENDEDOR
50 F5491 634-0036-001 . ASIENTO 1
70 F5491 629-8726-002 . KIT CONECTOR 1
90 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 2
br CG
100 F0210 DH5795-139.00 . CONECTOR 2
120 F5491 634-0058-003 . KIT DE CONEXION 1
y
126 96906 MS27473T20B2S . CONECTOR 1
Li E
127 96906 MS27506B20-2 . RACOR 1
ar
130 F0210 6114RAA8B3ASN . CONECTOR 1
140 F5442 E0080-01-08C . RACOR 1
ic m
150 F0210 E0605BF
. CONECTOR 1
160 F0210 E0605BTC . CONECTOR 1
on ro
240 F0210 332PD8-TTTO-000 . CONJ HAZ DE CABLES 1
240 A F0210 332P82-016A-00 . CONJ HAZ DE CABLES 1
tr d f

250 F0210 E0605BFC . . CONECTOR 1
260 F0210 E0605BF . . CONECTOR 1
280 F0111 22293BCO25010L . TORNILLO 4
290 F0111 23117AG025LE . ARANDELA 4
ec te
300 F0224 2-5PA108 . TUERCA 4

310 F0111 22293BCO25010L . TORNILLO 4
320 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 4
El in
330 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2

340 F5442 E0536-02 . DIODO 1
350 F5442 E0052R22B555NF . CONECTOR 1
Pr

360 F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
PIEZAS DE FIJACION
380 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 2

- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-05 FIG. 03 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
20
16_9R1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
(22)
ec te
91R 20 66R 3°
El in
Pr
INST VOR VIR 31 H,PIL+,COP,PM
34-55-05 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 INST VOR VIR 31H,PIL+,COP,PM REF

2326 2329 2362 2370
20 13499 622-2819-001 . RECEPTOR VIR31H 2
CON DOC VENDEDOR
30 F2924 504-2150-942 . CAJA DE MANDO 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-05 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
91R
133A
134
1404
y
Li E
ar
1004
100
ic m 68R 110
220
on ro
240 90
230
5256R
II
tr d f
210
1J
o
ec te
180
o 47R
El in
o
420 91R 130
133
134
135
Pr
390 137
400 380 138
200 410 140 60
70
190 150 80
20
160 50
170 45R 46R
67R
40
INST VOR VIR32H,PIL
34-55-06 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
n nç r
euróopte
a
210
1310
47R
br CG
y
50 80
Li E
70
67R 60
ar
o 200
20 o
190
46 R
ic m 220
68R
• -Vel
on ro
tr d f
30
40
ec te
240
5256R 230
250
1354
1335
El in
91R 130
Pr
1006
110A 90A
„
160
170
-C)
45 R
150
INST VOR VIR32H,PIL
34-55-06 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 C INST VOR VIR32H,PIL REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
- 1 G INST VOR VIR32H,PIL REF
2345 2354
PIEZAS DE FIJACION
30 96906 MS35266-63 . TORNILLO 2
40 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 2
•
50 85226 DMH24-1 . ACOPLADOR DE ANTENA GLIDE 1

PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22271BCO50014L . TORNILLO 2
80 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
br CG
90 13499 622-1032-001 . ADAPTADOR 699Z1 1
CON DOC VEN DEDOR
90 A F2924 570-1010-101 . ASIENTO BVA810 1
PIEZAS DE FIJACION
y
100 A F0111 22272BCO30012L . TORNILLO 4
Li E
100 B F0111 22272BC040012L . TORNILLO 4
ar
ic m
110 A F0111 23111AGO4OLE . ARAN DELA
4
130 13499 622-5212-003 . ASIENTO UMT12 1

PIEZAS DE FIJACION
on ro
133 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 4
133 B F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
tr d f

137 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 2
138 F5442 52353CBD050N . TUERCA 2
ec te

PIEZAS DE FIJACION
160 75237 HW14-08 . TUERCA 3
El in
170 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 3

•
180 F6987 3101-80A . ANTENA VOR/LOC 1

PIEZAS DE FIJACION
Pr
190 F0111 22271 BC040012L . TORNILLO 16

210 F5442 52351CBDO4ON . TUERCA 16

PIEZAS DE FIJACION
230 F0111 22272BCO50010L . TORNILLO 2
250 F5442 52351CBDO5ON . TUERCA 2
- 260 . INST CABLEADO VOR VIR32H,PIL 1

- 260 F . INST CABLEADO VOR VIR32H,PIL 1
- 270 F0210 DH5795-139.00 . CON ECTOR 3
- 280 F0111 22293BCO25010L . TORNILLO 6
- 290 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 6
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-06 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
- 300 F0224 2-5PA108 . TUERCA

br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-06 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
500-510
1
560
1
— 360 75
70
570— 60
350 90 50
80 40
590
350
1R105
1
1R1 1R21
120(
br CG
210
y
200
1
Li E
298R
ar
12013
120A
120
ic m
on ro
tr d f
1 0_120A 140
1206
130
68R
120
ec te
120B 580
220 5256R
El in
230 240 8bA

I9nOOBA
120 70 80 100-550
Pr
1208 70A 90 100A

130 110 240
110A
40 —
115ou
OR
136A
40A
50
60
37W — 540
340 310 280 300 280
70
75 5440R 600
260
®:°:°: ned11111 :ceii
li 25111109r 250
° ÎllUtIUÎIÎIUIrtIrIrI" IIH 610

620
270 320 290
330
650 660 670 640 630
INST CABLEADO VOR VIR32H,PIL
34-55-06 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
90B 390
350 80B 380
350 1R105 [5256R 5186N2

370
360 {1R1_I 5 R1211
5045R [2_5( 1-2EÓC
Ji
150
br CG
30A \
20A
20 \
\
5255R \\
, \
y
12013 \\ \,
47R 140
Li E
120 ` \, ,_ . ,
\
ar
46.R o ,-
48R 120
ic m 120B
130
130A
on ro
91R 548A
60
60A
70A
tr d f
18A 67R 193FA 621 136/:\ 68R

100 240 120
410 120 70A 120A
130 100A
ec te
420 110 120B

430 110A
440
450
460 45R
470
El in
480 70
490 70B
90 R–P1
Pr
520
530 340 310 280 300 280
cmac, 260
eDc3c
E nedHillH 250
270 320 290

330
34-55-06 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST CABLEADO VOR VI R32H,PIL REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
- 1 F INST CABLEADO VOR VI R32H,PIL REF
2345 2354
PARA CON SUP VER 34-55-06 FIG. 01 ITEM 260F
30 F5442 E0080-01-20C . RACOR 1
30 A F5442 E0080-02-20C . RACOR 1
40 13499 634-1902-003 . KIT DE CONEXION 2
40 A 13499 634-1902-003 . KIT DE CONEXION 1
60 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 3
br CG
60 A 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 6
70 A F0210 E0605BFC . CON ECTOR 2
y
80 F0210 6114RAA16B265N . CON ECTOR 1
Li E
ar
90 F5442 E0080-01-16C . RACOR 1
ic m
90 B F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
100 F5442 E0052R22B555WF . CONECTOR 1
110 F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
on ro
120 F0210 E0605BF . CON ECTOR 6
140 F0210 E0605BP . CON ECTOR 1
150 F1983 BJ E135 . CON DENSADOR 1
tr d f

PIEZAS DE FIJACION
250 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
ec te

280 F0210 DH5713-112.11 . . MODULO 6
El in

290 F0210 DHS713-112.08 . . MODULO 7
300 F0210 DHS713-112.02 . . MODULO 1
Pr

350 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 3
360 F0210 DHS715-113.120 . CON ECTOR 1
370 F6198 NSA938421-03 . FIADOR 2
380 F5442 E0656A01N150 . MODULO 1
PIEZAS DE FIJACION
390 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1

- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-06 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
75
70
40
30A
20 6913J
br CG
y
Li E
ar
'
5270R 120A
ic m 130C
140B
86
on ro
84
80
75
110 70
100
90
69R
tr d f
.res-
ec te
40
El in
30A
30
30A
30C
Pr
40
20
26
42
32
INST VOR VIR32H,COP
34-55-06 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 C INST VOR VIR32H,COP REF

2345 2354
20 13499 622-5212-003 . ASIENTO UMT12 1
PIEZAS DE FIJACION
30 A F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
70 13499 634-4204-002 . KIT CONECTOR 1

75 13499 634-1104-003 . SOPORTE ADAPTADOR 1
120 A F2924 570-1010-101 . ASIENTO BVA810 1
130 B F0111 22272BC040008L . TORNILLO 4
140 B F0111 23111AGO4OLE . ARANDELA 4
- 160 C . INST CABLEADO VOR VIR32H,COP 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-06 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
-
eurocopter
an EADS Company
240A
230 240
6210RJ16210RP1
170
160
210 6211RJ16211RP1220
150
90A
90 90 N 1
6176RJ16176RP1
80A 250 260
80 270 270
20 159 Ri
5261 9131 21
140 22
br CG
133 30
132 30A „ /
131 \ 40
130 160
5326N 170
107R
y
Li E
ar
20
69R
ic m
on ro
110B
110A
110
100B
100A
5270R 100
tr d f
20( 1R12 180

ec te
62F 68R 120( 1R13 1R108180

67R 120
120
60
El in
60A
65
66
70
Pr
INST CABLEADO VOR VIR32H,COP
34-55-06 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 C INST CABLEADO VOR VI R32H,COP REF

2345 2354
20 13499 634-1902-003 . KIT DE CONEXION 1
30 A 13499 372-2519-040 . INSERTO COAXIAL 4
70 F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
90 A F5442 E0080-02-200 . RACOR 1
110 B F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
120 F0210 E0605BF . CON ECTOR 2
br CG
150 F1983 BJE135 . CON DENSADOR 1
160 F5442 E0656A01N1S0 . MODULO 1
PIEZAS DE FIJACION
170 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
,.
y
180 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 3
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-06 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
300
20C 30C 20A
br CG
20A 30A 20
20 30F 30
91R 90R 5269R 91R
y
Li E
ar
5799R
ic m
40
on ro
69R
20B
tr d f
69R 91R 69R

20C 20
ec te
20
5255R 5070R
30 40
El in
30A 40A
30B
30C
30E
5256R
Pr
40
40A
VOR1 Y VOR2 VIR32 (PM)
34-55-06 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 VOR1 Y VOR2 VI R32 (PM) REF

2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 B INST VOR1+VOR2 VI R32,PM REF
2345 2354
- 1 C INST VOR1+VOR2 VI R32,PM REF
2006
20 13499 622-6137-001 . RECEPTOR VI R32 2
CON DOC VEN DEDOR
20 A 13499 622-6137-001 . RECEPTOR VI R32 1
CON DOC VEN DEDOR
30 13499 622-6521-012 . CAJA DE MANDO CTL32 2
CON DOC VEN DEDOR
br CG
CON DOC VEN DEDOR
40 F2924 BVA810A1-01 . ADAPTADOR BVA810 2
CON DOC VEN DEDOR
40 A F2924 BVA810A1-01 . ADAPTADOR BVA810 1
y
CON DOC VEN DEDOR
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-06 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
6326R 91R 47R „

300
310
320 ---------
67R 330
5256R
91R
br CG
40
30A
30
45R 5279R
46R 50
y
60
70
Li E
ar
ic m
91R
146R 20
45
on ro
80
80A 100 47
Zzz 140
90
170
47R
tr d f
160
150
.1; I.*Jra' • "
:I:
120
ec te
130
El in
Pr
210 290
220 68R 230 240 280

270
67R 250
45R 260
110
INST VOR VIR32H,PIL,PF
34-55-07 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 A INST VOR VIR32H,PIL,PF REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 13499 622-5212-003 . ASIENTO UMT12 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 4
50 13499 622-1032-001 . ADAPTADOR 699Z1 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22125BCO30010L . TORNILLO 4
•

PIEZAS DE FIJACION
br CG
90 96906 M535266-63 . TORNILLO 2
100 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 2
•

PIEZAS DE FIJACION
y
120 75237 HW14-08 . TUERCA 3
Li E
130 F0111 23116AG040LE . ARAN DELA 3
•
ar
140 F6987 3101-80A . ANTENA VOR/LOC 1
PIEZAS DE FIJACION
150 F0111 22271 BC040012L . TORNILLO 16
ic m
170 F5442 52351CBD040N . TU ERCA 16
- 180 A . INST CABLEADO VOR VIR32H,PIL 1

on ro
- 190 F0210 332P68-1223-00 . CONJ CAJA TRANSFORMADOR 1
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-07 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
170
120
170
60 5634R
5255Rco1 560 560
220065 48R-P1 50164 500%
50 5255R 1R1 1R21 5830R 48R-J1 200
40 380
30A
47R
600 13013a2 5256R
br CG
3404
590 130L4b 2904 350
o zz?
180 45R 1 41
91R
y
300
/ Ljj 5514R-J1190 310
Li E
190 93R-J1 320
330
ar
22 0
260
93R-P1 U-
5514R-P1
270 20A 400
280
ic m %2(Le'../
5341R-J1110
1004
440
460
480
46R 5045R-P1 85A e 5341R-P1
on ro
210 540
550
70A
90
62Fa g788 360A
370
440
62Fb 460
480
tr d f
80A
90
ec te
El in
120 130
150
Pr
130
230
240
250
140
34-55-07 FIG 03 Pagina

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 A INST CABLEADO VOR VI R32H,PIL REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 A F0210 332P82-041 B-02 . CONJ HAZ DE CABLES 1
40 F5442 E0080-01-200 . . RACOR 1
50 F5442 E0541-03 . . PROLONGADOR AZUL 2
60 F1983 BJE135 . . CONDENSADOR 1
80 A F5442 E0052R22B55SWF . . CONECTOR 1
90 F5442 E0080-02-22C . . RACOR 2
110 F5442 E0080-01-24C . . RACOR 1
120 F0210 332P61-3123-00 . . REGLETA DE FIJACION 1
br CG
150 F0210 DHS713-112.11 . . . MODULO 4
160 F0210 DHS713-121.02 . . . CARRIL DE FIJACION AR
y
170 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO AR
180 F0210 E0605BFC . . CONECTOR 1
Li E
190 F0210 E0605BTC . . CONECTOR 2
ar
200 F0210 E0605ATC . . CONECTOR 1
205 81349 M6106/28-023 . . RELE 1
206 81349 M12883/44-01 . . SOPORTE DE RELE 1
ic m
210 F0210 E0605BF . CON ECTOR 1
230 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 2
on ro
250 F5442 52358CBD040N . TUERCA 2
260 F0111 22293BCO25010L . TORN ILLO 4
270 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 4
280 F0224 2-5PA108 . TUERCA 4
tr d f
290 A F0210 332P82-042A-03 . CONJ HAZ DE CABLES 1

300 13499 634-1902-003 . . KIT DE CONEXION 1
310 F5491 372-2514-110 . . CONTACTO HEMBRA AR
320 13499 372-2519-040 . . 1NSERTO COAXIAL AR
330 F5442 E0541-03 . . PROLONGADOR AZUL 1
ec te
340 A F5442 E0052R16B265NF . . CONECTOR 1

350 F5442 E0080-01-16C . . RACOR 1
360 A F5442 E0052R24B61PNF . . CONECTOR 1
370 F5442 E0080-01-24C . . RACOR 1
El in
380 F0210 E0605BP . . CONECTOR 1

390 F0210 E0605AF . . CONECTOR 1
400 F0210 E0605BF . . CONECTOR 1
410 F0210 DH5713-112.11 . . MODULO 1
Pr
420 F6198 N5A937916-20 . . MODULO DE MASA 1

430 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO AR
440 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 8
450 F0111 22293BCO25010L . TORN ILLO 4
470 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 4
480 F5442 A5N52320BH030N . TUERCA 8
490 F0224 2-5PA108 . TUERCA 4
510 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 4
530 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
540 F0210 DH5715-113.120 . CON ECTOR 1
550 F0225 8630-3425 . BLOQUE0 2
560 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
570 F5442 E03900001 P1A00A . CONECTOR 1
580 19005 EN3545SCD . RACOR 1
590 F0394 001705-101-56 . CONECTOR 1
600 F0394 001705-113-56 . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-07 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
260
60D 250
60C 240
60B 230
60A 220
60 210
5045R
br CG
y
200
Li E
5045R
ar
20C
270 20A
280
290
300
ic m
6-0
4,42,
on ro
40
tr d f
30
20B
20
90
100
110
115
ec te
80A ez,
80
120
120A
El in
4t.D
70A- 70 5763R
Pr
50A
50
130A
130
170 190
170A 190A
170B 195
180
185
140A
L .
5045..J1
140
160
150
150A
INST CAJA DE MANDO AUDIO
34-55-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A INST CAJA DE MANDO AUDIO REF

2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 C INST CAJA DE MANDO REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 B F0210 332P64-4663-01 . PLACA INDICADORA 1
30 F0656 60138 . . FIADOR 2
40 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
50 A F0210 DHS712-111.20 . . CONECTOR 2
60 A F0210 332P08-1036-0001 . CAJA DE CORTE,AUDIO-MARKER 1
60 C F0210 332P65-1310-01 . CAJA DE MANDO 1
br CG
70 A F0537 12-17063-30 . . CONMUTADOR DE PALANCA 1
80 F0210 332P08-1036-6201 . . PLATINA 1
y
80 A F0210 332P65-1561-2001 . . PLATINA 1
Li E
90 F0304 PF3-1-2-38 . . . FIADOR 2
ar
100 F0304 PS3-1-2 . . . MUELLE 2
ic m
110 F0304 PC3-1-2 . . . BOTON DE CIERRE
2
115 F5442 55110-1 . . SUJECION RAPIDA 2

120 F0111 22256BCO30010L . . TORNILLO 2
on ro
120 A F0111 22256BCO30008L . . TORNILLO 2
tr d f
130 A F0210 DHS756-132A0970 . . ESPACIADOR 2

140 F0210 332P08-1036-63 . . SOPORTE 1
140 A F0210 332P65-1555-61 . . SOPORTE 1
150 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 2
ec te

150 A F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 2
El in
170 A F0210 DHS715-113.20 . . CONECTOR 2

170 B F0210 DHS715-113.120 . . CONECTOR 1
180 F6198 NSA938421-02 . . MANTENIMIENTO DE TORNILLOS 2
Pr

185 F0225 8630-3427 . . RACOR 2
190 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO 10
195 F0210 DH5712-121.20 . . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
50
40
30
2° 62R1
br CG
y
Li E
ar
ic m
r-,
o
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
60 8N
INDICADOR IVG,COP,PF
34-55-28 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INDICADOR IVG,COP,PF REF

2009
30 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
50 F6198 NSA9381500208 . RACOR 1
60 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-28 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
7"-
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
20
tr d f
ec te
20
El in
FBO
Pr
OBS
30
INDICADOR IVG,COP,PM
34-55-28 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INDICADOR IVG,COP,PM REF

2009
20 F2924 530-1040-903 . INDICADOR IVG671 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 80205 NAS601-6P . TORNILLO 3
*
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-55-28 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
•
eurocopter
an EADS Company
5662R2
238R2
br CG
181R2
y
Li E
ar
238R1
A 111 181R1
5662R1
ic m re
oeli- el•
on ro
100
emb
(•.1
tr d f
eä
e e
50
504 cl)
20A,
ec te
180
50
50A
El in
20 40B
Pr
40A
4
J_ä 30A
INST HOMING PLASHORE 300
34-56-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 C INST HOMING PLASHORE 300 REF

2345 2354
20 A U1907 16-21B . ANTENA 2
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BCO50014L . TORNILLO 12
50 A F5442 52353CBD050N . TUERCA 12
•
- 150 A . INST HOMING 1

br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-56-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
50A
40
308
5663R
304 20A
br CG
55
160
5659R200
y
193 199
5057R 197 237
Li E
235
ar
I
193
ic m
.1
•
,B
on ro
• 210A
2206
2306
5056R
233
270
tr d f
170 260
170A 320 250
180
190A 4004 5658R
440A 405
ec te
440 350
340
474 330A
El in
475 5665R
310 , 360
300
Pr
290
370
o 380
390
405
410
420
430
473
_ 450
460
470
5067R
280
280A
5667R
280 472
INST HOMING
34-56-01 FIG. 05 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 A INST HOMING REF

2345 2354
20 A U1907 16-4P4 . ANTENA HOMING 2
PIEZAS DE FIJACION
30 A F0111 22272BCO50020L . TORNILLO 12
50 A F5442 52358CBD050N . TUERCA 12
•
160 U1907 7-627-TG . CAJA DE MANDO IFU 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
170 F0111 22271BCO50016L . TORNILLO 4
190 A F5442 52353CBD050N . TUERCA 4
br CG
•
193 F0210 332P65-2382-20 . SOPORTE DE FIJACION 2

PIEZAS DE FIJACION
195 F0111 22208BC040012L . TORNILLO 4
y
199 F5442 52353CBD040N . TUERCA 4
Li E
200 U1907 7-28-23 . INDICADOR UHF 1
ar
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
210 A F0111 22256BC040012L . TORNILLO 4
ic m
230 A F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
233 F0210 332P61-6211-20 . SOPORTE 1

on ro
PIEZAS DE FIJACION
235 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 4
tr d f
240 U1907 7-25-24 . CABEZA UHF 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
250 F0111 22271BC040016L . TORNILLO 4
270 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
ec te
280 U1907 7-627-TG . CAJA DE MANDO IFU 2

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
El in
290 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 8

310 F5442 52358CBD050N . TUERCA 8
Pr
320 U1907 7-28-21 . INDICADOR VHF/AM 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
330 A F0111 22272BCO50014L . TORNILLO 4
350 F5442 52358CBD050N . TUERCA 4
•
360 U1907 7-28-27 . INDICADOR VHF/FM 1

CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
370 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 4
390 F5442 52358CBDO5ON . TUERCA 4
400 A F0210 332P68-1800-11 . SOPORTE 1

405 F5442 52358CBDO5ON . TUERCA 8
PIEZAS DE FIJACION
410 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 6
430 F5442 52350CBDO5ON . TUERCA 6
- ITEM NO ILUSTRADO
34-56-01 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
„
440 F0210 332P68-1800-04 . SOPORTE 1

PIEZAS DE FIJACION
450 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 6
470 F5442 52358CBD040N . TUERCA 6
•
472 F0210 332P68-1800-24 . . CALCE 4

473 F5442 52350CBD050N . . TUERCA 6
474 F5442 52358CBD040N . . TUERCA 2
475 F5442 52358CBD050N . . TUERCA 8
- 480 F5442 52352CBD040N . . TUERCA 3
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-56-01 FIG. 05 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
400
330
D 5780
i88
u„Ai
•
260
5924R
br CG
360
310
5923R
y
Li E
370 320
380 340
ar
390 350
ic m 5066R
on ro
120
50
40A
40
30
tr d f
5652R3
125
ec te
CD
5653R3 5652R2
130 125
El in
140
150 150
140
13° 5653R2 206 5653R1
130
Pr
55_90 140
40A_80 206 .40,00 150
35_70 207
208
20
20A
5652R1
60 125
5666R 30A 5651R

40 100 200
50A 210
215
160
170
/Oss 180
190
INST HOMING
34-56-01 FIG. 06 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2345 2354
20 A U1907 7-25-22 . CABEZA HF AFU 2
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22271BCO50014L . TORN ILLO 4
35 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 4
50 F5442 52351CBD050N . TUERCA 4
55 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
100 F0210 332P68-1830-01 . CONJ CAJA DE MANDO 1

111 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 2
br CG
112 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 2
120 F6172 C2BT8833-A41 . . INTERRUPTOR 3
125 F0338 099-065-00 . . CONMUTADOR 3
y
150 19005 EN2240-83 . . LAMPARA 3
Li E
160 F0210 332P68-1832-20 . . CAPO 1
ar
PIEZAS DE FIJACION
170 F0111 22272BC040010L . . TORNILLO 2
ic m
190 F5442 52353CBD040N . . TUERCA
•
2

206 F0111 22256BCO30008L . . TORNILLO 5
on ro
208 F5442 ASN52320BH030N . . TUERCA 1
210 F0210 DHS715-113.50 . . CONECTOR 1
215 F6198 NSA938421-02 . . MANTENIMIENTO DE TORN ILLOS 2
tr d f
230 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR

240 F0656 60138 . . FIADOR 2
250 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-56-01 FIG. 06 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
100
1
5663R25663R11
5066R5658R
br CG
y
Li E
ar
40A 5659R
ic m 20A
210 5593R 30
15662R2
on ro
515A
3 5244N
200
5228N
tr d f
180
190 120
200 110
90 eo
5056R 254R2254R1 lcx) 5662R150A 5666R58A
7
ec te
40A 40A 40A

110
120
300 270 280 290

El in
Pr
220
**Hiiiiiiiiiiiiii
.
230
240
250
A 330 310 320

260 5593R210
INST HOMING
34-56-01 FIG. 07 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2345 2354
20 A F0210 DHS715-113.150 . CON ECTOR 2
30 F6198 NSA938421-03 . FIADOR 4
40 A F0210 E0605DF . CON ECTOR 6
50 A F0210 E0605BF . CON ECTOR 8
60 F0210 E0605AF . CON ECTOR 2
80 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
100 F5442 E0080-01-14C . RACOR 3
110 F0210 6114RAAl2B8SN . CON ECTOR 5
120 F5442 E0080-01-12C . RACOR 5
br CG
140 A F0210 E0605DFC . CON ECTOR 2
180 F5442 E0656A01N150 . MODULO 2
PIEZAS DE FIJACION
190 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
..
y
210 F0210 332 P61-3038-06 . REGLETA DE CON EXION 1
Li E
PIEZAS DE FIJACION
ar
220 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 2
240 F0111 23119AG040LE . ARAN DELA 2
ic m
250 F5442 52350CBDO4ON . TUERCA
..
2

270 F0210 DHS713-112.11 . . MODULO 7
on ro
280 F0210 DHS713-112.08 . . MODULO 1
290 F5442 E0566-20-01 . . MODULO,DIODO 2
tr d f

ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-56-01 FIG. 07 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
254R1
-
br CG
54R2
y
Li E
C>
ar
120 130 110 140
ic m
/,ih C*
,•„.
on ro
,//
/,//b
,-_,-- //1P91
H
.-------..--- -
,
... o '..--
tr d f
i I
ec te
180
El in
o
——
€1
-
Pr
190 504
200
210
INST HOMING
34-56-02 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 C INST HOMING REF

2345 2354
20 F6175 3262 . ANTENA UHF 2
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22271BC040016L . TORNILLO 12
•
50 A F0210 332P65-1830-03 . SOPORTE D'ANTENA 2

60 F5442 523500BD040N . . TUERCA 12
70 F0210 993503-008 . CABLE DE MASA 2
- 160 . INST HOMING PLASHORE 400 1
180 F0210 332P65-1830-22 . MADERA CONTRAPLACADA 2
190 F0111 22271BC040016L . TORNILLO 12
br CG
210 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 12
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-56-02 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
120
110
100 180
90
70 160
60 150
40
30 190
br CG
y
Li E
ar
ic m
80
on ro
20
tr d f
200
210
220
ec te
230
240
50 130
El in
140
116A1 180
170
42R 245R2 245R1
Pr
90 30 60
100 40 70
INST HOMING PLASHORE 400
34-56-02 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 INST HOMING PLASHORE 400 REF

2345 2354
20 F0210 332A68-2800-00BA . CONJ COAXIAL 1
30 F0210 E0605BF . . CONECTOR 2
40 F6198 NSA937201ME0700 . . MANGUITO 2 R
50 F0210 332A68-2800-00DA . CONJ COAXIAL 1
60 F0210 E0605BF . . CONECTOR 2
80 F0210 332A68-2800-00CA . CONJ COAXIAL 1
90 F0210 E0605BF . . CONECTOR 2
110 F0210 6114RAAl2B8SN . CON ECTOR 1
120 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
br CG
140 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
160 F5442 E0080-01-12C . RACOR 1
170 F5442 E0535-W5-100KJ . RESISTOR 1
y
190 F6198 NSA936501TA2003 . TERMINAL 1
Li E
200 F0210 DHS713-500.10 . MANGUITO 3
ar
210 F6198 NSA937201ME0500 . MANGUITO 4
220 F6220 HTMS3-16NR11BLANC . MANGUITO 2
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-56-02 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
INST VLF LRN70,PM
34-57-01 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST VLF LRN70,PM REF

2008 2010-2011 2025 2100 2105 2138 2146
20 13499 428-3200-000-0 . CAJA DE MANDO CDU70 1
30 13499 42831-0002-48 . RECEPTOR CALCULADOR CRU70 1
CON DOC VEN DEDOR
40 F0210 332A63-1690-0002 . CONJ CAJA DE CONMUTACION 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-01 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
•••
2.1
...,,-:
,71
/ 1,1 ...
- ..,
....,.,...
-I- .. , ,
..-:-..
br CG
-
410
400
y
90
Li E
ar
50
ic m 380
440 360
430
on ro
290
460
120
110 410
tr d f
100 400
90 390
420
ec te
180
El in
80 „ 120
Pr
o -170
0
1968Fa
200
210
220 %,111r1111111
230
130
370
140
150
160
68Fc
300 310
320
330 240
250
340 30 260
40 270
280
CONJ CAJA DE CONMUTACION
34-57-01 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 F0210 332A63-1690-0002 CONJ CAJA DE CONMUTACION REF

2008 2010-2011 2025 2100 2105 2138 2146
20 F0210 332A63-1693-00 . TAPA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 2
•
50 F0656 402-10P . BOTON 1

60 F0210 332A63-1697-20 . CONMUTADOR 1
70 F0210 E0593A100KJ . RESISTOR 5
100 F4597 1N4007 . DIODO 20
110 F1983 HDD4SF2H06 . RELE 11
br CG
120 F1983 418703 . BASE DE RELE 11
130 F0210 332A63-1696-20 . PLACA DE BORNES 2
PIEZAS DE FIJACION
140 F0111 22272BCO30012L . TORN ILLO 2
y
160 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 2
Li E
ar
170 F0210 332A63-1694-20 . SUPLEMENTO AISLANTE 2
190 F6198 NSA9381500218 . RACOR 1
ic m
200 F0210 6100RAA18B32PN . CONECTOR
PIEZAS DE FIJACION
1
210 F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 4

on ro
230 F0210 DHS433-151 03 . TUERCA 4
•
240 F6198 N5A9381500212 . RACOR 1

PIEZAS DE FIJACION
tr d f
260 F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 4

280 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
•
290 F0210 DH5712-121.20 . CON ECTOR 1

ec te
300 F6198 NSA9381500210 . RACOR 1

PIEZAS DE FIJACION
320 F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 4
El in

340 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
•
350 F0210 332A63-1692-00 . SOPORTE 1

Pr
PIEZAS DE FIJACION
360 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 4
•
370 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 2

380 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 4
400 F0304 P53-1-2 . MUELLE 4
410 F0304 PF3-1-2-38 . FIADOR 4
420 F0210 332A63-1691-60 . PLATINA 1
430 F0210 332A64-7372-00 . PLACA DE ILUMINACION 1
440 F0656 60138 . . FIADOR 2
450 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
460 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-01 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
240 170
230 160 210
140 155 200
130 150 190
120 90 180
530 110
520 100 12 R •127R
510
500 117t4480
650
640 220
620
Pr
610
600
590
670 8F2 O
El in
660
710
720 128R 20
30
ec te
40
490 50
tro tr d f 80
125R
420 250 320
on ro
430 270 330 30 410
440 280 340 400
450 290 350 390
460 300 360
470 310 370
441111Zm
ic m
20A 6
325 540
tro_ 550
1R24570
68F1 560
260
Li E
5
270 600 570 370
325 610 1F6 360
620 350
690 340
700
br CG
470
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 1 INST VHF LRN70, PF REF

2008 2010-2011 2025 2100 2105 2138 2146
20 13499 622-5692-001 . ANTENA AN E80 1
P1EZAS DE FIJACION
30 F0111 22271BC040022L . TORN ILLO 4
50 F0210 332A68-1411-0001 . SOPORTE 1

60 F0210 332A68-1400-00BB . COAXIAL EQUIPADO 1
70 F0210 DHS795-144.00 . . CONECTOR 2
80 F0210 332A68-1400-00AA . CONJ COAXIAL 1
90 F0225 5106RC8-4SB . . CONECTOR 1
110 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
br CG
130 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 4
140 F6198 N5A9381500210 . . RACOR 1
150 F6198 NSA936501TA2003 . . TERMINAL 1
155 19005 EN3155-019F2018 . . CONTACTO HEMBRA 2
y
160 13499 622-5693-001 . ACOPLADOR DE ANTENA ACE80 1
CON DOC VEN DEDOR
Li E
PIEZAS DE FIJACION
ar
170 F0111 22272BCO50012L . TORN ILLO 6
ic m
190 F0210 332A68-1414-0001 . SOPORTE 1
200 F5442 52351CBD050N . . TUERCA 2
210 F5442 52353CBD050N . . TUERCA 4
220 F0210 332A68-1400-00CC . CABLEADO VLF L RN70 1
on ro
240 F6198 NSA9381500210 . . RACOR 1
250 F0210 6114GAA18B32PN . . CONECTOR 1
260 F0210 6114GAA18B32SN . . CONECTOR 1
tr d f
270 F0210 6350N DC18 . . RACOR 2

280 F5442 E0052R18B32SXF . . CONECTOR 1
290 F6198 NSA9381500318 . . RACOR 1
300 F0210 6114GAAl2B3SN . . CONECTOR 1
310 F6198 N5A9381500212 . . RACOR 1
ec te
320 F6198 NSA936501TA2006 . . TERMINAL 2

325 F5442 NSA936604CA0931 . . TERMINAL 2
330 13499 622-5696-001 . ASIENTO CIM80 1
PIEZAS DE FIJACION
El in
340 F0111 22125BCO50026L . TORN ILLO 8

350 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 8
370 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 8
Pr
380 F0210 993303-125-5 . CABLE DE MASA 1

PIEZAS DE FIJACION
390 F0111 22208BCO50010L . TORN ILLO 1
410 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
420 F6198 N5A5536-11 . COLLAR 2

PIEZAS DE FIJACION
430 F0111 22125BCO50026L . TORN ILLO 2
440 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 2
460 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
470 F0210 332A68-1405-61 . ESPACIADOR 10

500 F6198 N5A936501TA1604 . TERMINAL 1
510 F0111 22208BCO50010L . TORN ILLO 1
530 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-01 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
540 F6198 NSA936501TA2205 . TER MINAL 4

550 F6198 NSA936501TA1603 . TER MINAL 1
560 19005 EN2495-05AM . DISYUNTOR 5A 1
570 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
580 F0210 332A63-1680-00AA . CABLEADO ALIMENTACION 1
590 F5442 E0052R10B6SNF . . CON ECTOR 2
600 F6198 NSA9381500310 . . RACOR 2
610 F0210 6114RAA18B325N . . CON ECTOR 2
620 F6198 N5A9381500318 . . RACOR 2
630 F0210 332A63-2610-00AA . CABLEADO ADI 1
650 F6198 N5A9381500312 . . RACOR 1
670 F6198 N5A9381500316 . . RACOR 1
br CG
680 F0210 332A63-2611-00AA . CABLEADO ADI 1
700 F6198 N5A9381500312 . . RACOR 1
720 F6198 NSA9381500316 . . RACOR 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-01 FIG. 03 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
br CG
178R
y
20A
Li E
20B
ar
ic m
30
198R 5016S 176R 176R 177R
on ro
50 30B 30A 40
tr d f
ec te
El in
Pr
20
199R
INST VLF LRN 85,PM
34-57-04 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 B INST VLF LRN 85,PM REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
20 B 13499 622-5493-013 . CAJA DE MANDO CDU85 1
CON DOC VEN DEDOR
30 A 13499 622-5492-010 . CALCULADOR CRU85 1
CON DOC VEN DEDOR
40 13499 622-5494-001 . CAJA AUXILIAR AEU85 1
CON DOC VEN DEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-04 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
120
110
90
br CG
80
70 130
1127131 45R1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
12K 128R 127R

ec te
El in
Pr
INST VLF LRN 85,PF
34-57-04 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 B INST VLF LRN 85,PF REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
20 13499 622-5692-001 . ANTENA AN E80 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22271BC040022L . TORNILLO 4
60 F5442 523500BD040N . TUERCA 4

70 13499 622-5693-001 . ACOPLADOR DE ANTENA ACE80 1
CON DOC VEN DEDOR
80 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 6
110 F5442 52353CBD050N . TUERCA 4
120 F5442 52351CBD050N . TUERCA 2
br CG
- 150 B . INST VLF LRN 85,PF 1
- 160 B . INST VLF LRN 85,PF 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-04 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
2R15 280
270
190
170
160
1R31 127R 120
30
20 1R2
199R 12CC
br CG
350
340
330
y
Li E
129R 128R
ar
250
240 100 270
230 110 280
220 130
ic m 198Rc 210
1 40
140
230
1 30 240
198Rab 430
44 150
200
110
100
250
on ro
62F
360
245R
40
H22129R 127R
198R 398 228700
290
50 300
tr d f
320A 310
320
310
310A
ec te
400
370
El in
17ä
350
Pr
34 0
330 120A
1208
160
170
180
190
62F 245R 117N 176R-90 128R

380 20 360 40 40
30 60 270
50 420 I 176Rab -70 280
5 OA
290
1176Rc -80 300
INST VLF LRN 85,PF
34-57-04 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 B INST VLF LRN 85, PF REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
20 96906 MS27473T18B32S . CON ECTOR 1
30 96906 MS27506F18-2 . RACOR 1
60 1
70 1
80 1
90 96906 MS27506F15-1 . FIADOR DE CABLE 1
110 F6198 NSA9381500310 . RACOR 1
120 B F0210 332ARE-8404-00BA . CONJ HAZ DE CABLES 1
140 F6198 NSA9381500310 . . RACOR 1
br CG
150 F0225 5106RC8-4SB . . CONECTOR 1
160 F0210 DH5713-511.03 . . MANGUITO AUTOSOLDATOR AR
180 F6198 NSA937201ME0500 . . MANGUITO 4
190 F5442 E0043-1C0 . . FIADOR DE CABLES 10
y
230 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 4
Li E
250 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
ar
260 B F0210 332ARE-8404-00CA . CONJ.COAXIAL 1
270 F0210 DHS795-111.01 . . CONECTOR 2
280 F6220 HTMS3-16NR11BLANC . . MANGUITO 2
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-04 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
1 60
150
14_0_
130
50
250 40
30
24 0 20A
230 20
210
br CG
y
128R
Li E
ar
ic m 280-290 180-190
270-300 170-200
260 120
160 110
150 100
on ro
390
140 90 380
130 80 370
50 808 360
4 OA 80A 350
40 70B 340
tr d f
30A 70A 330

30 70 320
20-20A 60 310
199R 245R 176R 177R 246R
ec te
178R 245R
El in
Pr
210A
210B
210C
128R 127R
220
220A
230
23 OA
240
24 OA
250
250A
INST VLF LRN 85,PF
34-57-04 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 B INST VLF LRN 85, PF REF

2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
20 A 13499 622-5701-001 . ASIENTO C5M85 1
PIEZAS DE FIJACION
30 A F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 16
,.
60 F5491 622-5702-001 . SOPORTE 1

PIEZAS DE FIJACION
70 A F0111 22208BC040012L . TORN ILLO 16
210 B F0210 993303-154-5 . CABLE DE MASA 1

220 A F0210 993303-184-5 . CABLE DE MASA 1
br CG
230 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 1
250 F5442 A5N52320BH050N . TUERCA 1
260 F6198 N5A5536-06 . COLLAR 2
270 F0111 22208BCO50028L . TORN ILLO 2
y
290 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 4
Li E
300 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-04 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
0 gra 02)
El in
8U.LM
et
0.
ehß
Par o
o o
- "o01-4,9
:44(lbeL10
tal
Pr
s001R
20
_
INST VLF OMEGA 0NS230,PM
34-57-09 FIG. 01 Pagina

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST VLF OMEGA 0NS230,PM REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0282 87252251V03 . CAJA DE MANDO 0NS230 1
CON DOC VENDEDOR
30 F0282 87272051V54 . INDICADOR CALCULADOR 230AV 1
CON DOC VENDEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-09 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
• 4-00A
400
440_440A 5688R 5890R 390A
5001R 360
360A
.430A30A 390
380
370 330
50
280
180 5000R
R
5011
5018R
br CG
y
42
5002R
Li E
ar
45
5003R 5018R R
5011
ic m 410 180 2
420
40
°E3
on ro
30
115
100A
100
5000R
50
50A
tr d f
1 15
110
50130N 100A
ec te
115
100B
100
150
160 120
El in
A 170 80 B
1''‘ 140 330
60A
60 340
Pr
90 70 350
90A
220
"A-B
)
210
1 270
260
5011R N 5018R
280 180
INST VLF OMEGA 0NS230,PF
34-57-09 FIG. 02 Pagina

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 B INST VLF OMEGA 0NS230,PF REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0282 87232298V00 . ANTENA ACU60 1
CON DOC VEN DEDOR
30 F0111 22271BCO50028L . TORN ILLO 4
50 F0282 87299194V23 . ASIENTO 1
60 F0111 22208BCO50008L . TORN ILLO 4
90 F0210 332P68-1403-01 . SOPORTE 2
100 F0111 22256BC060012L . TORN ILLO 2
110 F0111 22208BC060012L . TORN ILLO 2
140 F0210 993303-125-5 . CABLE DE MASA 1
br CG
150 F0111 22208BCO50008L . TORN ILLO 1
170 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
180 F0210 332P68-1410-06 . CONJ REGLETA DE CONEXIONES 1
PIEZAS DE FIJACION
190 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO AR
y
Li E
•
ar
230 F0210 DH5713-112.02 . . MODULO 1
ic m
240 F0210 DH5713-112.04 . . MODULO 1
250 F0210 DH5713-112.11 . . MODULO 4
on ro
390 A 96906 MS27467T15B15P . CON ECTOR 1
400 A 81349 M85049/49-2S14W . RACOR 1
410 F0216 530801 00 . CON ECTOR 1
tr d f
420 F0216 530841 00 . RACOR 1

430 A 96906 MS27473T18B32S . CON ECTOR 1
440 A F0225 8LST106B02 . RACOR 1
- 450 F6198 N5A936501TA2006 . TERMINAL 3
- 460 F6198 N5A936501TA1601 . TERMINAL 2
ec te
- 470 F5442 E0043-1CO . FIADOR DE CABLES AR

El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-09 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
r5912R11/20
5002R1
355
310
300
290 340
br CG
5803R 280
330
320
390
y
380
37 0
15085st
Li E
350,.
36°
ar
ic m
on ro
90
110
100
B
tr d f
130
230
ec te
220
210
200
170 190
80
El in
70
Pr
260
250
180
240
50
20
-e 30
40
INST VLF TRACOR TA7880,PF
34-57-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
03N1
158
280A
290
300 320 340
br CG
310 330
350
355
y
Li E
ar
ic m
on ro
90
110
100
tr d f
130
160
150
140 __„.."----- 230
—. —
ec te
220
\ 210
200
z 190
170 "N
80 cs
El in
60— - 70
260
Pr
- 250
180
(
- _
740
50A
20
-e 30A
40A
INST VLF TRACOR TA7880,PF
34-57-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST VLF TRACOR TA7880,PF REF

2345 2354
- 1 A INST VLF TRACOR TA7880,PF REF
2326 2329 2362 2370
20 19397 157520-0003C . ANTENA 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22271BC040018L . TORNILLO 4
30 A F0111 22271BCO50028L . TORNILLO 4
50 F5442 52358CBD040N . TUERCA 4
br CG
50 A F5442 52351CBD050N . TUERCA 4
60 F0210 332P68-1400-0601 . CABLE DE MASA 1

PIEZAS DE FIJACION
y
70 F0111 22208BCO30008L . TORNILLO 1
Li E
80 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 1
ar
90 77272 16248-11 . ANTENA GPS 1
CON DOC VEN DEDOR
PIEZAS DE FIJACION
ic m
100 F0111 22272BCO50008L . TORNILLO 4
110 F0111 23111A0050LE . ARAN DELA 4
•
120 F0210 332 P68-1429-0001 . PROTECTOR EQUIPADO 1

on ro
130 F0210 332P68-1429-01 . . SOPORTE 1
PIEZAS DE FIJACION
140 F0111 22272BCO50018L . . TORNILLO 6
150 F0111 23111A0050LE . . ARAN DELA 6
tr d f
160 F5442 ASN52320BH050N . . TUERCA 6

•
170 F5442 52360CBD050N . . . TUERCA 4

180 F0210 993503-105 . . CABLE DE MASA 1
PIEZAS DE FIJACION
190 F0111 22272BCO50018L . . TORNILLO 1
ec te
200 F0111 23111A0050LE . . ARAN DELA 1

220 F5442 ASN52320BH050N . . TUERCA 1
El in
230 F5442 ASNA0021-21G05 . . COLAR 3

240 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
PIEZAS DE FIJACION
Pr
250 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 1

270 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
280 05441 37-954-0035 . KIT 1

280 A F0210 137954-0025 . KIT 1
PIEZAS DE FIJACION
290 F0111 22251BCO50014L . TORNILLO 2
300 F0111 22208BCO50014L . TORNILLO 2
320 F0210 332P68-1440-2001 . SOPORTE 2

PIEZAS DE FIJACION
330 F0111 22208BC040008L . TORNILLO 8
•
350 F5442 52360CBD050N . . TUERCA 2

355 F0210 993303-104-4 . CABLA DE MASA 1
360 59551 2600-700-1121 . CALCULADOR TAS 1
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-11 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
PIEZAS DE FIJACION
370 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 4
390 F5442 52351CBD050N . TUERCA 4
•
- 400 . INST ELEC VLF TRACOR TA7880 1

- 400 A . INST ELEC VLF TRACOR TA7880 1
- 410 . CIRCUIT ANEMO DECCA RK32 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-11 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
240.
140 220.230 250.
130 200.210 220.210
120 170.180 280 200.190
110
410-1R191 5912R
400 2R1
58OR
-5Q90N-
2a
30
20
5002R 270
260
br CG
100
90
80
5803R 7°
y
12a
Li E
1R15541°
ar
---- 50875
-r-
60
50855 40
e1135-150 50
ic m
160
t5086S 200
210
220
on ro
320
300
310
tr d f
350
340 50865 320
ec te
330
' 390
380
El in
370
Pr
INST ELEC VLF TRACOR TA7880
34-57-11 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
250
220A
210A
200A
190
410 280 5911R
1RI55 5912R
400 2R100 12,a
410 1R191
21et .
5090N110
120
br CG
130
30
20
5803R 140
70
1-5-865R 80
90
y
Li E
ar
ic m 5087s1-
60
310
300
220A
21114
5002R 20114
on ro
260 5086SI 51 13SA8
270
312-0
tr d f
350
340
330
5086s 320
z
ec te
/ 390
380
370
El in
Pr
360
INST ELEC VLF TRACOR TA7880
34-57-11 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST ELEC VLF TRACOR TA7880 REF

2345 2354
- 1 A INST ELEC VLF TRACOR TA7880 REF
2326 2329 2362 2370
20 96906 MS27484T18F32S . CON ECTOR 1
30 96906 M527506F18-2 . RACOR 1
40 F0210 DH5715-113.150 . CON ECTOR 1
50 F6198 NSA938421-03 . FIADOR 2
60 96906 M53106 El4S5SF80 . CON ECTOR 1
80 F0210 6114RAA14B15PN . CON ECTOR 1
90 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1
100 F0210 E0605AF . CON ECTOR 1
br CG
PIEZAS DE FIJACION
120 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 2
y
140 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 2
•
Li E
ar
160 F5442 E0080-01-08C . RACOR 1
F5442 . RACOR 1
ic m
180 E0080-01-14C
190 F0210 E0605ATC . CON ECTOR 1
200 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 12
on ro
200 A F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 8
tr d f
220 F5442 A5N52320BH030N . TUERCA 12

220 A F5442 A5N52320BH030N . TUERCA 8
ec te
240 F5442 E0080-01-14C . RACOR 1

250 F0210 E0605AF . CON ECTOR 1
260 F0210 6114GAAl2B1OSN . CON ECTOR 1
El in
270 F0210 6350NCC12 . RACOR 1

280 F0210 E0605AFC . CON ECTOR 1
- 290 F0210 332 P80-660A-00 . HAZ 1
Pr
310 F5442 E0080-01-08C . . RACOR 1

320 59551 2504-600 . . SONDA DE TEMPERATURA 1
330 F0111 22271BCO30014L . TORN ILLO 4
350 F5442 A5N52320BH030N . TUERCA 4
360 F0210 330A67-0696-00 . PROTECTOR 1
P1EZAS DE FIJACION
370 F5442 51210-30-10 BCL . TORN ILLO 2
390 F5442 52350CBD030N . TUERCA 2
•
400 19005 EN2495-05AM . DISYUNTOR 5A 1

410 19005 EN2495-03AM . DISYUNTOR 3A 2
- 420 F6198 N5A936501TA2003 . TERMI NAL AR
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-11 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
5803R
ic m 20
on ro
tr d f
5805R 3°
ec te
El in
Pr
INST VLF TRACOR TA7880,PM
34-57-11 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 INST VLF TRACOR TA7880,PM REF

2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 65457 157500-7312-673 . RECEPTOR-CALCULADOR 1
CON DOC VENDEDOR
30 19397 159710-0002 . CAJA DE MANDO 1
CON DOC VENDEDOR
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
34-57-11 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company

36 - IDM 2008.01.23 N 1
36-10-10 01 2008.01.23 N 0
36-10-10 01 2008.01.23 N 1
36-10-10 02 2008.01.23 N 0
36-10-10 02 2008.01.23 N 1
36-10-10 02 2008.01.23 N 2
36-10-10 02 2008.01.23 N 3
36-10-11 01 2008.01.23 N 0
36-10-11 01 2008.01.23 N 1
36-10-11 02 2008.01.23 N 0
36-10-11 02 2008.01.23 N 1
36-10-12 01 2008.01.23 N 0
br CG
36-10-12 01 2008.01.23 N 1
36-10-12 02 2008.01.23 N 0
36-10-12 02 2008.01.23 N 1
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
36 - LAP Pagina 1
2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
CAPITULO 36 - CIRCUITO NEUMATICO
INDICE DE MATERIAS
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
36 - IDM Pagina 1
2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
, ,
br CG
.t k3' )"'
\
y
Li E
ar
30 A
ic m 30 100 11110"
o
"7
on ro
20
20A
tr d f
90 80 50 60 120
eetskt*'
230 /I
et> 130
ec te
240
140
220
30.
El in
45"
7707
Pr
160 150
1
70 50 40 177 176
404 190 180
170 200
1704 210
iso ZZA
175
'13°-
CIRCUITO DE ALIMENTACION P2
36-10-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A CIRCUITO DE ALIMENTACION P2 REF

2006 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105 2138 2146
2295 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370 2376 2399 2401 2403
- 1 B CIRCUITO DE ALIMENTACION P2 REF
2008-2011 2025 2068
- 1 C CIRCUITO DE ALIMENTACION P2 REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2255-2258 2260
2262 2269-2270 2309 2311 2314 2320 2322
20 F0215 ST10630 . TUBERIA FLEXIBLE 2
20 A F0215 ST12581 . TUBERIA FLEXIBLE 2
30 F0210 332A72-1018-03 . TUBERIA 1
30 A F0210 332A72-1018-04 . TUBERIA 1
br CG
40 F0210 332A72-1018-01 . TUBERIA 1
40 A F0210 332A72-1018-05 . TUBERIA 1
60 F0210 332A72-0000-23 . ESPACIADOR 2
y
70 F0111 22208BCO50070L . TORNILLO 1
Li E
80 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 1
90 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
ar
100 F5442 84408-25 . RACOR RECTO 1
110 F0210 332A72-1018-02 . TUBERIA 1
ic m
110 A F0210 332A72-1018-06 . TUBERIA
1
120 F0218 994C32-11 . VALVULA DE RETENCION 1

CON DOC VENDEDOR
on ro
130 F0210 332A72-1085-20 . ARAN DELA 2
140 F0210 332A72-1028-20 . TUERCA 1
150 F0210 332A72-1076-21 . RACOR REDUCTOR 1
tr d f
160 F5442 84402-32 . TUERCA 1

170 F0210 332A72-1075-1101 . TUBERIA 1
170 A F0210 332A72-1184-03 . TUBERIA 1
ec te
175 F0210 DHS613-581.23 . OBTURADOR"TUBERIA DIA-10" 1

176 F0210 355A72-3005-22 . OBTURADOR 1
177 F0111 43212M16CC . TUERCA 1
El in

190 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 1
Pr
200 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 1

210 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
230 F0111 22208BCO50010L . TORNILLO 1
240 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
36-10-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
gRiir28,9 go
wid
...czooc,
e te cu.-c)
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
000OW
<
0 C7)COCO01
eM A.I CYA.I
\
36-10-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
o ou-) o o
co 00 00000
". X 31329-
co
X3495
br CG
o
"at
oo
N N
y
X 3111
Li E
ar
000
C•1
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
36-10-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 CIRCUITO DE ALIMENTACION P2 REF

2008-2011 2025 2035 2039 2051 2062 2065 2068
- 1 A CIRCUITO DE ALIMENTACION P2 REF
2006 2076 2081 2100 2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238
2241-2242 2246 2249-2250 2255-2258 2260 2262 2269-2270 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326
2329-2330 2362 2370 2376 2399 2401 2403
- 1 B CIRCUITO DE ALIMENTACION P2 REF
2031 2054-2055 2066 2345 2354
20 F5442 84408-06 . RACOR RECTO 2
20 A F0210 DHS613-511.01 . RACOR RECTO 2
30 F0210 332A72-1079-02 . TUBERIA 1
30 A F0210 332A72-1079-05 . TUBERIA 1
br CG
40 F0210 332A72-1079-00 . TUBERIA 1
40 A F0210 332A72-1079-03 . TUBERIA 1
60 F0111 22125BCO50060L . TORNILLO 1
y
65 F0210 332A61-1230-61 . ESPACIADOR 2
70 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 2
Li E
80 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
ar
90 F0218 461A6-2 . FILTRO DE AIRE 2
CON DOC VENDEDOR
ic m
90 A F0218 461A6-3 . FILTRO DE AIRE
2
CON DOC VENDEDOR

91 96906 M59068-015 . . JUNTA TORICA 1
on ro
92 F0218 56932 . . ELEMENTO FILTRANTE 1
95 F0210 702A30-0959-20 . RACOR 4
96 F0210 DHS613-595.01 . JUNTA ALU 4
tr d f

100 A F5442 ASNA0021-35520 . ABRAZADERA 2
110 F0111 22125BCO50016L . TORNILLO 2
120 F0111 23118CA050 . ARAN DELA 4
ec te
130 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 2

140 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
150 F0210 332A72-1079-01 . TUBERIA 2
El in
150 A F0210 332A72-1079-04 . TUBERIA 2

150 B F0210 332A72-1892-06 . CONJ TUBERIA 2
Pr

170 F0111 22208BCO50044L . TORNILLO 1
170 A F0111 22201BCO50032L . TORNILLO 1
172 F0111 22125BCO50016L . TORNILLO 1
180 F0210 332A72-0000-21 . ESPACIADOR 2
190 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 2
200 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
210 F0210 702A30-5500-01 . RACOR EN T 2
210 A F0210 DHS613-646.01 . RACOR EN T 2
220 F0210 332A72-1020-00 . TUBERIA 1
220 A F0210 332A72-1020-02 . TUBERIA 1
220 B F0210 332A72-1892-00 . CONJ TUBERIA IZDA 1
230 F0210 332A72-1020-01 . TUBERIA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
36-10-10 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
230 A F0210 332A72-1020-03 . TUBERIA 1

230 B F0210 332A72-1892-01 . CONJ TUBERIA DCHA 1
250 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 2
260 F0111 23111CA050 . ARANDELA 2
270 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2
280 F5442 84421-06 . RACOR 2
280 A F0210 702A30-0959-20 . RACOR 2
br CG
290 F0210 DHS613-595.01 . JUNTA ALU 2
300 F0210 702A30-0501-21 . TUERCA OBTURADORA 2
310 F0210 332A72-1894-20 . RESTRICTOR DE FLUJO 2
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
36-10-10 FIG. 02 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
31.
35
br CG
30
20
•
y
Li E
ar
ic m
80 70
140
60
150 (i) 130
50
on ro
/65...,NN‘N2b 100
160 120
110
tr d f
370 8/
200
:0°)94e,, 90 771-1
210
220 o
ec te
230
43
' 250
ä
190
180
260
El in
340
240
360
Pr
270
280
290 , ( \
---- .
310
300
......
3 , \ ( \
350
330
330 -.72/, --------- -- 320
350
360 12'
INST INTERCAMBIADOR P2
36-10-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST INTERCAMBIADOR P2 REF

2008-2011 2025 2068 2081 2100 2105 2138 2146
20 F0210 332A72-0001-15 . CONDUCTO DE ACOPLAMIENTO 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 21215TB2405 . REMACHE AR
35 F5442 ASNA0113-24ADL . ARAN DELA AR
..
40 F0210 332A72-0001-16 . CONDUCTO ACODADO 1

50 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 6
60 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 6
70 F5442 52350FBD050N . TUERCA 6
80 F5442 ASNA0033H142 . ABRAZADERA 2
90 F1958 3961E01 . VENTILADOR 1
CON DOC VEN DEDOR
br CG
110 F0111 22209BCO30008L . TORN ILLO 4
130 F0210 332A72-0104-05 . CONDUCTO EXT. 1
PIEZAS DE FIJACION
y
140 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 8
Li E
150 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 8
ar
160 F5442 52350FBD050N . TUERCA 8
165 F0210 993101-065-5 . CABLE DE MASA 1

ic m
170 F0210 332A72-0104-11 . CONDUCTO 1NT. 1
PIEZAS DE FIJACION
180 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 7
190 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 7
on ro
200 F5442 52350FBD050N . TUERCA 7
•
210 F0111 22208BC040010L . TORN ILLO 4

220 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 8
tr d f
230 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 4

240 F0210 332A72-0104-30 . JUNTA 1
250 F5442 A5NA0033H142 . ABRAZADERA 1
260 F0210 332A72-0104-06 . CONJ CONDUCTO 1
270 F5442 NSA55132-005 . . PASADOR DE Cl ERRE 5
ec te
280 F5442 N5A55144-003 . . ARAN DELA DE RETENCION 5

290 F0210 332A72-0104-31 . . JUNTA 1
300 F1958 3710B01 . RENOVADOR DE Al RE 1
310 F5442 N5A55134-002 . . RECEPTACULO 5
El in
320 F0210 332A72-1067-20 . BIELETA 2

330 F0111 22208BC060014L . TORN ILLO 6
340 F0210 332A72-1068-20 . SUPLEMENTO LAMINADO 2
350 F0111 23111CA060 . ARAN DELA 6
Pr
360 F5442 ASN52320BH060N . TUERCA 6

- 380 . INST INTERCAMBIADOR P2 1
- 390 F0210 332A72-1245-20 . PASADOR 4
- 410 F0111 23116CA050 . ARAN DELA 4
- 420 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
- ITEM NO ILUSTRADO
36-10-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
br CG
,
6424NA
y
Li E
ar
ic m
50
on ro
0 180 20
81H
280
290
tr d f
270A 30
70
90
80
160
ec te
70
130 'N 300
NN 270
23
220
330 3 81H
El in
210 280
3
290
3 a
Pr
230
220
210 J Q 200
-G
190
170
re 310360
J J
110
100
150
140
340 240 120
250 320
260 350
2\59-
INST INTERCAMBIADOR P2
36-10-11 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST INTERCAMBIADOR P2 REF

2008-2011 2025 2068 2081 2100 2105 2138 2146
30 F5442 A0021-20 F43 . COLLAR 1
40 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 1
50 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 1
60 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
70 F0210 332A72-1013-20 . ARAN DELA 2
80 F0210 332A72-0001-23 . SOPORTE 1
90 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 4
100 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 4
110 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 4
120 F0210 332A72-1066-20 . REGISTRO 1
br CG
130 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 3
140 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 3
150 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 3
170 F0210 332A72-1070-20 . TAPAJUNTA 4
y
180 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 8
190 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 8
Li E
200 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 8
ar
210 F0210 332A72-1071-20 . JUNTA 2
220 F0210 332A72-1072-20 . TAPAJUNTA 2
230 F0210 332A72-1072-21 . TAPAJUNTA 2
ic m
240 F0111 22208BCO50012L . TORN ILLO 8
250 F0111 23111CA050 . ARAN DELA 8
260 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 8
270 F0210 332A72-1064-00 . TUBERIA 1
on ro
280 F0180 D3OF . SONDA DE TEMPERATURA 1
290 F0210 DHS613-595.09 . JUNTA ALU 1
310 F5442 84408-32 . RACOR 1
tr d f
320 F0210 332A72-1063-02 . TUBERIA 1

330 F0210 332A72-1021-20 . TAPON 1
340 F0210 332A72-1074-20 . TAPON 1
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
36-10-11 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
420
410
5613R 342RP1
81H 50
210
121
br CG
90 95
ao
70 ssve
380
410
34OR 2A 7 1H
y
230
240 250
Li E
6A 260
ar
7CC1127AJ1
7H2
230 390 220 100
250 400 340
ic m 330
310
320
310
300 300
290A 290A 30
290 290 40
cu 45
on ro
320
310
300
tr d f
ec te
100
165
El in
Pr
350 360
120
122A
130
rECHANG EXCHANG
T
7CC1
;
cí 280 o ¡D
IM
101N
INST ELEC INTERCAMBIADOR P2
36-10-12 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A INST ELEC INTERCAMBIADOR P2 REF

2008-2011 2025 2068 2081 2100 2105 2138 2146
20 19005 EN2997S61404AN . CON ECTOR 1
30 D9477 VG95343T18D003A . MANGUITO 1
40 F5442 E0120-14 . RACOR 1
45 F0210 E0637A06 . FUNDA AR
50 19005 EN2997501404BN . CON ECTOR 1
60 19005 EN3660-004K14A . RACOR 1
70 F0111 22272BCO30010L . TORN ILLO 4
br CG
90 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
100 F6198 NSA935012AKB12 . CABLE ELECTRICO AR
y
110 19005 EN2997S61404AN . CON ECTOR 1
Li E
120 19005 EN3660-004K14A . RACOR 2
ar
130 19005 EN2997S01404BN . CON ECTOR 1
140 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
ic m
150 F0111 23111AGO3OLE
. ARAN DELA 4
160 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
on ro
170 F6198 NSA936501TA1404 . TERMINAL 3
180 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 1
tr d f

200 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
220 F6198 NSA936501TA1403 . TERMINAL 1
ec te
230 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR

240 F5442 E0536-02 . DIODO 2
El in

260 F6198 NSA9381500212 . RACOR 1
270 19005 EN4113S16NH . COLLAR 1
Pr

280 19005 EN4113S17NH . COLLAR 2
290 19005 EN4113S08NH . COLLAR AR
310 F0111 23111A0050LE . ARAN DELA AR
330 A F5442 52409-65C . TUERCA 7
340 19005 EN2495-25AM . DISYUNTOR 25A 1
350 F0210 332A61-7301-DE . ROTULO G RABADO 1
360 F0210 332A61-7301-DF . ROTULO G RABADO 1
- 370 . INST ELEC INTERCAMBIADOR P2 1
- ITEM NO ILUSTRADO
36-10-12 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
210 400 410 200 10
f ell)s
sless
br CG
y
cb
Li E
40
ar
ic m 350
340
on ro
tr d f
380 280
370
290 / na
ec te
El in
11,
Pr
360
60
260
74H 150
130 140 80
330
70
220
230
220 71H 310
230
240 240 320
250 250
260 260 71He34o
300
350
360
INST ELEC INTERCAMBIADOR P2
36-10-12 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST ELEC INTERCAMBIADOR P2 REF

2008-2011 2025 2068 2081 2100 2105 2138 2146
- 20 F0210 332A67-1881-05 . CAJA INTERCAMBIADOR P2 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BCO50012L . TORN ILLO 4
40 F0111 23116AG050LE . ARAN DELA 4
50 F5442 52351CBD050N . TUERCA 4
60 F0210 332A67-1883-00 . . TAPA 1

70 F5442 NSA55140-110 . . . PASADOR DE Cl ERRE 4
80 F5442 NSA55144-004 . . . ARAN DELA DE RETENCION 4
90 F0210 332A67-1882-02 . . CAJA 1
100 F5442 NSA55143-001 . . . RECEPTACULO 4
br CG
110 F5442 52350CBDO4ON . . . TUERCA 4
120 F5442 85007-120-020S8 . . AISLADOR PASAPANEL 2
130 F0214 2500AM . . CONTACTOR 1
140 F0111 22272BC040012L . . TORNILLO 4
y
Li E
170 F0111 22272BC040008L . . TORNILLO 4
ar
180 F5442 53110-040 . . ARAN DELA 8
190 F0210 DHS736-132B0115 . . ESPACIADOR 4
200 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 4
ic m
210 F6198 NSA936501TA1404 . . TERMINAL 2
220 F0210 DHS711-831.11 . . PROLONGADOR ROJO SIN REDUCTOR 2
230 71468 D20418-2 . . FIADOR 2
240 F3132 D20419-16 . . FIADOR 2
on ro
250 F0286 133278-1 . . CONECTOR 2
260 F6198 NSA936501TA2201 . . TERMINAL 4
290 F6198 N5A9381500212 . . RACOR 1
tr d f

310 F6198 NSA9381500210 . . RACOR 1
330 F6198 NSA9381500216 . . RACOR 1
340 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 12
ec te

360 F0210 DHS433-151 03 . . TUERCA 12
El in
390 F0111 22208BCO50014L . TORN ILLO 1

410 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
36-10-12 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company

39 - IDM 2008.01.23 N 1 39-20-10 02 2008.01.23 N 1
39-10-10 01 2008.01.23 N 0 39-20-10 03 2008.01.23 N 0
39-10-10 01 2008.01.23 N 1 39-20-10 03 2008.01.23 N 1
39-10-11 01 2008.01.23 N 0 39-20-10 04 2008.01.23 N 0
39-10-11 01 2008.01.23 N 1 39-20-10 04 2008.01.23 N 1
39-10-11 01 2008.01.23 N 2 39-20-11 01 2008.01.23 N 0
39-10-11 04 2008.01.23 N 0 39-20-11 01 2008.01.23 N 1
39-10-11 04 2008.01.23 N 1 39-20-11 02 2008.01.23 N 0
39-10-11 08 2008.01.23 N 0 39-20-11 02 2008.01.23 N 1
39-10-11 08 2008.01.23 N 1 39-20-11 02 2008.01.23 N 2
39-10-11 13 2008.01.23 N 0 39-20-11 12 2008.01.23 N 0
39-10-11 13 2008.01.23 N 1 39-20-11 12 2008.01.23 N 1
br CG
39-10-12 01 2008.01.23 N 0 39-20-11 13 2008.01.23 N 0
39-10-12 01 2008.01.23 N 1 39-20-11 13 2008.01.23 N 1
39-10-12 02 2008.01.23 N 0 39-20-11 16 2008.01.23 N 0
39-10-12 02 2008.01.23 N 1 39-20-11 16 2008.01.23 N 1
39-10-12 03 2008.01.23 N 0 39-20-20 01 2008.01.23 N 0
y
39-10-12 03 2008.01.23 N 1 39-20-20 01 2008.01.23 N 1
39-10-12 03 2008.01.23 N 2 39-20-20 02 2008.01.23 N 0
Li E
39-11-10 01 2008.01.23 N 0 39-20-20 02 2008.01.23 N 1
ar
39-11-10 01 2008.01.23 N 1 39-20-20 03 2008.01.23 N 0
39-11-10 01 2008.01.23 N 2 39-20-20 03 2008.01.23 N 1
39-11-10 02 2008.01.23 N 0 39-20-30 01 2008.01.23 N 0
ic m
39-11-10 02 2008.01.23 N 1 39-20-30 01 2008.01.23 N 1
39-11-10 03 2008.01.23 N 0 39-20-30 01 2008.01.23 N 2
39-11-10 03 2008.01.23 N 1 39-20-30 01 2008.01.23 N 3
39-11-10 03 2008.01.23 N 2 39-20-40 01 2008.01.23 N 0
on ro
39-11-11 01 2008.01.23 N 0 39-20-40 01 2008.01.23 N 1
39-11-11 01 2008.01.23 N 1 39-20-40 02 2008.01.23 N 0
39-11-11 04 2008.01.23 N 0 39-20-40 02 2008.01.23 N 1
39-11-11 04 2008.01.23 N 1
tr d f
39-11-11 04 2008.01.23 N 2
39-11-11 04 2008.01.23 N 3
39-11-11 05 2008.01.23 N 0
39-11-11 05 2008.01.23 N 1
39-11-11 05 2008.01.23 N 2
ec te
39-11-27 01 2008.01.23 N 0
39-11-27 01 2008.01.23 N 1
39-11-27 02 2008.01.23 N 0
39-11-27 02 2008.01.23 N 1
El in
39-11-27 03 2008.01.23 N 0
39-11-27 03 2008.01.23 N 1
39-11-36 01 2008.01.23 N 0
39-11-36 01 2008.01.23 N 1
Pr
39-11-36 02 2008.01.23 N 0
39-11-36 02 2008.01.23 N 1
39-11-36 02 2008.01.23 N 2
39-11-36 03 2008.01.23 N 0
39-11-36 03 2008.01.23 N 1
39-11-36 03 2008.01.23 N 2
39-11-45 01 2008.01.23 N 0
39-11-45 01 2008.01.23 N 1
39-11-45 02 2008.01.23 N 0
39-11-45 02 2008.01.23 N 1
39-11-45 03 2008.01.23 N 0
39-11-45 03 2008.01.23 N 1
39-11-45 03 2008.01.23 N 2
39-13-10 01 2008.01.23 N 0
39-13-10 01 2008.01.23 N 1
39-20-10 01 2008.01.23 N 0
39-20-10 01 2008.01.23 N 1
39-20-10 02 2008.01.23 N 0
39 - LAP Pagina 1
2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
CAPITULO 39 - PANELES ELECTRICOS/ELECTRONICOS
INDICE DE MATERIAS
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
39 - IDM Pagina 1
2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
130 57X1B
57X2B
br CG
130
57X2C14°
120 57X1A 57X1C140
238
120 57X2A • 57X2N150
y
5 57X1N15°
Li E
ar
48 P4
ic m
50
48 K
60
48P 1
on ro
, ° 48 P2
210 r. slo
170 56X1
tr d f
200
105 190
60
56X2
180 .
60
•
ec te
50
60 70
El in
Pr
-
100
C3"Ws' 110
Ch\
80
65 12013014050 90 160
100 30
40
INST PANEL DE PRUEBAS 105 ALPHA
39-10-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST PANEL DE PRUEBAS 105 ALPHA REF

20 F0210 332A61-5170-02 . CONJ PANEL DE PRUEBAS 105 ALFA 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 4
•
50 F0214 983UNO1A4BD5A . . VOLCADOR 1

60 F0210 DH5772-300.26 . . BOTON PULSADOR 5
65 F0210 DHS751-122.04 . . OBTURADOR 1
70 F0210 332A61-5172-20 . . TAPA 1
80 F0210 DH5736-132B0135 . . ESPACIADOR 2
90 F0111 22256BCO30010L . . TORNILLO 2
br CG
110 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 2
120 F0537 533720624 . . CASQUILLO 2
130 F0537 533720424 . . CASQUILLO 2
140 F0537 533720524 . . CASQUILLO 2
150 F0537 533720124 . . CASQUILLO 2
y
160 F0210 332A61-5171-00 . . PLATINA 1
Li E
PIEZAS DE FIJACION
ar
180 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
200 F0210 DH5433-151.03 . . TUERCA 4
ic m •
210 F6198 N5A9381500216 . . RACOR 1

220 19005 EN3155-016M2018 . . CONTACTO AR
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
••:::••••:.
UNK
O
OT.
3.4(X 410
br CG
420
440
450
y
Li E
ar
390-380 340G
340(a •
175
170
140A
140
110A
110
ic m 160 130 100
65 60 95
on ro
tr d f
ec te
El in
290
70
Pr
43F2
90
230
350
360
370
198
170A
173
180
60
190
190A
70 200
1 20 30
/ 300
310 43F1 66W
330
92 110W 9° 210
INST SUBPANEL 34 ALPHA
39-10-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST SUBPANEL 34 ALPHA REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
- 1 A INST SUBPANEL 34 ALPHA REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F0210 DHS751-182.60 . OBTURADOR 1
30 F0210 DHS751-152.30 . OBTURADOR 1
40 F0210 DHS775-200.180 . LUZ DE PRUEBA 2
40 A F0214 214J01KVV5223 . LUZ DE PRUEBA 1
45 F0214 214J01KVV5225 . LUZ DE PRUEBA 1
50 F0210 DHS775-140.220 . CUERPO LUZ DE AVISO 2
60 F0022 34 . LAMPARA 28
br CG
65 F0022 73 . LAMPARA 8
70 F0210 DHS751-122.09 . OBTURADOR 5
80 F0210 DHS751-122.11 . OBTURADOR 3
90 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR 2
y
95 19005 EN2240-83 . LAMPARA 2
Li E
100 F0214 123VC01 . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2
ar
110 A F0214 101A01V00AB . AMORTIGUADOR DE LUZ 2
ic m
120 F0210 DHS751-122.05 . OBTURADOR 1
130 F0210 DH5775-140.200 . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2
on ro
140 A F0214 214J01KVV5224 . LUZ DE PRUEBA 2
150 F0214 611UNO1C50P5 . VOLCADOR 2
170 F0210 DHS775-200.120 . LUZ DE AVISO 4
tr d f

170 A F0214 204J01KV5226 . LUZ DE PRUEBA 1
173 F0214 204J01KV5227 . LUZ DE PRUEBA 1
175 F0214 204J01KV5228 . LUZ DE PRUEBA AR
ec te
178 F0214 204J01KV5229 . LUZ DE PRUEBA 1

El in

190 A F0214 224J01KVVV5232 . LUZ DE PRUEBA 1
200 F0210 DHS775-140.320 . CU ERPO DE LUZ DE AVISO 1
Pr
210 F0210 DH5772-300.10 . PULSADOR AR

230 F0210 332A61-6217-20 . SUPLEMENTO 1
240 F0394 001181-633-34 . DIODO 1
245 F0210 332A61-6216-00 . SOPORTE 1
250 F0210 E0593A560UJ . RESISTOR 1
260 F0111 22256BCO30014L . TORNILLO 1
280 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 1
300 F0210 332A61-6211-23 . SUBPANEL 1
310 F0111 22208BCO50012L . TORNILLO 4
320 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 1
340 F0210 332A61-6213-00 . RAMPA 1
350 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 4
370 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
400 F6198 NSA9381500124 . RACOR 2

410 F5442 E0536-02 . DIODO 7
420 F5442 NSA936604CA0931 . TERMINAL 2
430 F0210 DHS713-511.02 . MANGUITO AUTOSOLDATOR 4
450 F0210 DHS712-121.20 . CONECTOR 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-11 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
o Dmo-
DEn g3 D 911113•11111
""3"
Z:;0 •3113:11DIC baU °
QUOI2D 88§0 ODO

000BEnou
390
290A
44 F2 200 45H2 20
40A
30
340(
br CG
57K2 78H 52W
ime
20 390 350
300 340
42K 70A
60 H8
y
300 70A
55 K2
Li E
ar
60
390
2904 55Ki
210 308
40A
ic m
1NA
160
48M1 220
57K1
490
180 44 F1 48M2
on ro
170A
160
290A
130A 45H1
120A 310A
41H2
tr d f
57P 190
390
79 H
40K
ec te
210
140 390
150A
290A
e
43 F2
El in
490
54 K1 190
390
704
90
300 56K2
Pr
230 66W 50
87R 190
430
56K1 54K2
50 704
90
41H1 43F1 89R 300
210
190
110W 390 340(AP1 340(BP1
260 360 370
270 380 380
280 400 400
39-10-11 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 C INST SUBPANEL 34 ALPHA REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 F0210 DHS772-300.10 . PULSADOR 1
30 F0210 DHS775-140.200 . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2
40 A F0210 DHS775-200.240 . LUZ DE PRUEBA 2
70 A F0210 DHS775-200.120 . LUZ DE AVISO 4
120 A F0214 110VKO1COSR4ONB . CUERPO LUZ DE AVISO 2
br CG
170 A F0210 DHS775-220.020 . AMORTIGUADOR DE LUZ 4
180 19005 EN2240-83 . LAMPARA 4
190 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR 5
200 F0210 DH5751-122.11 . OBTURADOR 1
210 F0210 DH5751-122.09 . OBTURADOR 3
y
Li E
230 F0210 DH5751-122.05 . OBTURADOR 1
ar
270 F0214 NP475 1 . ARANDELA 1
ic m
290 A
300
F0022
F0022
34
73
. LAMPARA
. LAMPARA
20
16
310 A F0210 332P61-5806-00 . SUBPANEL 1
320 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 4
on ro
340 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
350 A F0210 332P61-5821-00 . RAMPA DE CABLEADO 1
tr d f
380 F5442 E0080-02-24C . RACOR 2

390 F5442 E0536-02 . DIODO 7
400 F0210 DHS712-111.20 . CONECTOR 2
430 F5442 E0535-W5-560UJ . RESISTENCIA 1
490 F0656 60138 . . FIADOR AR
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-11 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
EJ
o
O 0 cg,
c• 88
Ó0
u oo„, D
340(
br CG
60
50
4i0 190
y
i5142144F278H 451[52-LW
12
Li E
2i)380
290
ar
280
ic m 2M
il89 [5-15-K2 270
260
180
LO
, __ -------
[42K
1N 55K1
---
t7K1 „--
on ro
110
no g8iv12
60
tr d f
i44F1] / --
Z.5H1 vy
240
180
310
..---...)
(-_,, 0 i- •
130 - g '/ 1`. \ 41H2
ec te
120
, 10/ 90
5715 79H
O 4 \ 43F_2rn
El in
t1 56KZ
tE 54K2 '3°
Pr
40K 200
54K1le 28
180
56K1 N2
[89R 700 230
66W 3°
\ 87R
\ 2°
250
\ [43F119T°
\ giFli 9°
21110W
300
39-10-11 FIG. 08 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 F0210 DHS751-122.05 . OBTU RADOR 1
30 F0210 DHS751-122.09 . OBTU RADOR 1
50 F0214 123VC01 . CU ERPO DE LUZ DE AVISO 5
60 19005 EN2240-83 . LAMPARA 5
80 F0214 NP475 1 . ARAN DELA 1
90 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR 6
130 F0214 110VKO1COSR4ONB . CU ERPO LUZ DE AVISO 2
br CG
170 F0214 110VKO1FOSR3ONB . LUZ DE AVISO 1
180 F0022 34 . LAMPARA 20
y
190 F0210 DHS772-300.10 . PULSADOR 1
Li E
200 F0210 DHS775-200.120 . LUZ DE AVISO 4
ar
220 F0210 DHS775-140.122 . CU ERPO LUZ DE AVISO 2
230 F0022 73 . LAMPARA 16
ic m
240
250
F0210
F0210
332P64-4648-01
332P64-4500-05
. PLACA DE LUCES DCHA
. PLACA DE LUCES IZDA
1
1
260 F0210 332P61-5821-00 . RAMPA DE CABLEADO 1
270 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 4
on ro
280 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
310 F0210 332P61-5806-00 . SUBPANEL 1
tr d f
320 F5442 E0536-02 . DIODO 7

330 F5442 NSA936604CA0931 . TERMINAL 8
360 F0210 DHS712-111.20 . CONECTOR 2
370 F5442 E0541-02 . PROLONGADOR ROJO 3
ec te
380 F5442 E0535-W5-560UJ . RESISTENCIA 1

390 F5442 E0080-02-24C . RACOR 2
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-11 FIG. 08 Pagina 1

2008.01.23
57K1 55M 42K 551(2 380 57K2
130
45H2 140
200
100 430
90 ,
52W
Pr
/
260
44F2 240
60
c
El in
330
56K2
320 89R 50
310
300 /
280290
ec te
250 270 54K2 160
170
c 200
2'° 480
100 44F1 ./
90 /
54K1 40K
tr d f
45H1
160 180
56K1 170 190
200 200
on ro
50 440 500
230
340 ....,--
Cr.ä 350 -
360
43F2 41H2
VZ, 370
ic m 0 20
1
o
0 39 48M2 340(a 340(1)
1 o 40
400 410
48M1 420 420
Li E
490
87R
'71 200 30
120
r) 110
br CG
57P 110W 41H1 43F1
--, 20
u..) 20
70
80
ar
'-d
AD
Clz?
. •
=
AD
y
o
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR 5
30 F0214 630UN01A04P5 . VOLCADOR 1
80 F0210 332P61-5827-20 . ARAN DELA 1
100 F0210 DHS775-220.045 . CAPUCHON ATENUADOR 4
110 F0214 110VKO1COSR4ONB . CU ERPO LUZ DE AVISO 2
br CG
150 F0210 DHS775-140.122 . CU ERPO LUZ DE AVISO 2
160 F0210 DHS775-200.120 . LUZ DE AVISO 4
180 F0214 110VKO1FOSR3ONB . LUZ DE AVISO 1
y
Li E
200 F0022 34 . LAMPARA AR
ar
210 19005 EN2240-83 . LAMPARA AR
230 F0210 DHS751-122.09 . OBTU RADOR 1
ic m
240
250
F0210
F0210
DHS751-122.11
DHS751-122.05
. OBTU RADOR
. OBTU RADOR
1
1
260 F0210 DHS772-300.10 . PULSADOR 1
270 F0394 001181-633-34 . DIODO 1
on ro
280 F5442 E0536-02 . DIODO 7
290 F0210 332A61-6217-20 . SUPLEMENTO 1
300 F0210 E0593A560UJ . RESISTOR 1
310 F0111 22256BCO30014L . TORN ILLO 1
tr d f

330 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 1
340 F0210 332A61-5244-00 . RAMPA DE CABLEADO 1
350 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 4
370 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
ec te
380 F0210 332P64-4500-03 . PLACA DE LUCES DCHA 1

El in

420 F5442 E0080-01-24C . RACOR 2
430 F0210 332A61-7301-LP . ROTULO G RABADO 2
440 F0210 332A61-7301-LS . ROTULO G RABADO 1
Pr
450 F0210 332A61-7301-MM . ROTULO G RABADO 1

460 F0210 332A61-7301-MP . ROTULO G RABADO 1
470 F0210 332A61-7301-MR . ROTULO G RABADO 1
480 F0210 332A61-7301-MT . ROTULO G RABADO 1
490 F0210 332A61-7301-NV . ROTULO G RABADO 1
500 F0210 332A61-7301-TB . ROTULO G RABADO 1
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-11 FIG. 13 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
60 40
50
br CG
y
Li E
55M
ar
20
20A
ic m
20B
73:1
ef.>1.
on ro
210A •
210 eg e 330
190A
340
320
190 55Ma 350
tr d f
55Mb
200
200A
fal
200B
ec te
210
1 1 1M 180 210B
212
59m 170 214
El in
280
90 -
110 80 220
Pr
160 270
150
140 310
300
290
230
140
58M 130 150
70 160
30
INST SELECTOR DE MISION
39-10-12 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST SEL ECTOR DE MISION REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250
2256 2258 2260 2262 2270 2326 2329 2345 2354 2362 2370
20 F0210 332A67-1814-02 . CONJ SEL ECTOR DE MISION 1
30 F0210 330A61-9861-20 . . BOTON 1
40 F0210 332A67-2800-00 . . CONJ. CUBI ERTA 1
50 F0580 PMB1040 . . . BOTON 3
60 F0580 PMR0002 . . . ARAN DELA 3
80 F7451 F300-D4A . . . RELE 3
90 F0560 S460C1 . . . BASE DE RELE 3
110 F2214 BYW88-600 R . . . DIODO 4
125 F4601 BY255 . . . DIODO 5
br CG
130 F5442 E0281A2 . . . FIADOR 2
140 F0111 22272BCO30024L . . . TORN ILLO 4
150 F0111 23111AGO3OLE . . . ARAN DELA 4
160 F0210 DH5433-151 03 . . . TUERCA 4
170 F0338 115-033-00 . . CONMUTADOR SELECTOR 1
y
180 F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR 1
Li E
ar
220 F3132 DDC5OS . . CONECTOR 1
ic m
230 F5442 E0281B2 . . FIADOR 2
280 F0580 PME0001 . . RECEPTACULO 3
300 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 4
on ro
310 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 4
320 F0111 22256BC040010L . . TORNILLO 10
330 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 12
tr d f
350 F0210 DHS433-151.03 . . TUE RCA 8

ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-12 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
300A
300
290A
290
280
270A
270
260
250
46A
55tvib 46
44
60
50
60
50
80
70
80
70A
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
330
320
310
tr d f
3a-P1
ec te
El in
78M 78M-J1
Pr
2 50
60
50
60
110
M2 190
200
60A
240
2M3 340
350
210
210A
240A 2M4 220
220A
90 100 230
230A
90
110
340
350
39-10-12 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 INST SEL ECTOR DE MISION REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250
2256 2258 2260 2262 2270 2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 B INST SEL ECTOR DE MISION REF
2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2330 2376 2399 2401 2403
40 F5442 E0080-02-22C . RACOR 2
40 B F5442 E0080-02-18C . RACOR 1
44 F0210 DHS715-113.180 . CONECTOR HEMBRA 1
br CG
46 F0225 8630-3428 . FIADORE 1
60 F6198 NSA9381500212 . RACOR 2
y
80 F6198 N5A9381500214 . RACOR 1
Li E
90 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO 30
ar
100 F6198 NSA936501TA1603 . TERMINAL 4
110 F0286 327583 . REDUCTOR 1
120 F6198 NSA938004-12 . CONECTOR DE REPOSO 1
130 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 4
140 F0111 23111A0030LE . ARAN DELA 4
150 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 4
on ro
•
160 F0210 6452AE12 . TAPON 1

180 F0210 6452AE14 . TAPON 1
tr d f

200 F0210 6452AE12 . TAPON 1
210 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 8
230 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 8
ec te
240 19005 EN2495-05AM . DISYUNTOR 5A 2

260 F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
El in
280 F6198 NSA9381500212 . RACOR 2

290 F5442 E0052R18B325NF . CON ECTOR 1
300 F5442 E0080-02-18C . RACOR 1
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-12 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
_
-
br CG
50
60
40
y
Li E
%.-Vey
55m
ar
220
ic m 5001M
70F1.61
on ro
fr-
IlLAR SEARCHLICAT
tr d f
ec te
460 350
450
285
440
eb lea
El in
e• C>
280
cr.b 180
Pr
470
30
250
350
330
340
58M 5001M
320-360-370 430
290 372-374-376 465-466
300 31 378-380-390
400-4 10-420
425-426-4264
270
39-10-12 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 A INST SEL ECTOR DE MISION REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
- 1 D INST SEL ECTOR DE MISION REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332P67-2831-0100 . CONJ SEL ECTOR DE MISION 1
30 F0210 330A61-9861-20 . . BOTON 1
40 F0210 332P67-2832-01 . . CAPO 1
50 F0580 PMB1030 . . . BOTON 2
60 F0580 PMR0002 . . . ARAN DELA 2
70 F0338 115-033-00 . . CONMUTADOR SELECTOR 1
80 A F0210 DHS712-121.20 . . CONECTOR 1
100 F6198 NSA9381500218 . . RACOR 1
110 F0111 22272BCO30010L . . TORNILLO 4
br CG
130 F0210 DHS433-151.03 . . TUERCA 4
140 F0210 332P67-2830-03 . . SOPORTE DE CONECTOR 1
y
170 F0111 22256BC040010L . . TORNILLO 6
Li E
175 A F0210 332P67-2830-2201 . . CARA DELANTERA 1
ar
180 F0304 PF3-1-2-38 . . . FIADOR 2
182 F0304 PS3-1-2 . . . MUELLE 2
ic m
187 F6198 NSA936501TA2006 . . TERMINAL 1
216 F0656 60138 . . FIADOR 2
on ro
217 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR
218 F0210 DH5712-121.10 . . CONECTOR 1
220 F0210 332P67-2839-01 . CONJ CAJA CIRCUITO IMPRESO 1
tr d f
PIEZAS DE FIJACION
230 F0111 22272BC040022L . TORNILLO 3
240 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 3
250 F0210 332P67-2839-21 . ESPACIADOR 3
260 F5442 52351CBD040N . TUERCA 3
ec te
270 F0210 332P67-2838-00 . . CAPO 1

280 F0580 PMB1030 . . . BOTON 2
285 F0580 PMR0002 . . . ARAN DELA 2
El in
290 F0111 22271BC040012L . . TORNILLO 2

310 F5442 52351CBD040N . . TUERCA 2
Pr

PIEZAS DE FIJACION
330 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 8
360 F7451 F300-04A . . . RELE 3

370 F0560 S460C1 . . . BASE DE RELE 3
PIEZAS DE FIJACION
372 F0111 22272BCO30028L . . . TORNILLO 6
374 F0111 23111AGO3OLE . . . ARAN DELA 18
376 F3904 ENISO1L6 . . . ESPACIADOR 6
378 F0210 DHS433-151.03 . . . TUERCA 6
•
380 F2214 BYW88-600R . . . DIODO 4

390 F5442 E0281A2 . . . FIADOR 2
400 F4601 1N3942 . . . DIODO 5
410 F3132 DD5OPOL2 . . . CON ECTOR 1
420 F3132 DDC5OS . . CONECTOR 1
425 F5442 E0281B2 . . FIADOR 2
426 F0225 8630-3428 . . FIADORE 2
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-12 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
430 F0210 DHS715-113.80 . . CONECTOR 1

PIEZAS DE FIJACION
440 F0111 22272BCO30008L . . TORNILLO 2
460 F0210 DH5433-151.03 . . TUERCA 2
.
465 F0286 205089-1 . . PASADOR 50

466 19005 EN3155-015F2020 . . CONTACTO 50
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-10-12 FIG. 03 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
Pr
El in
\Op 100
110
500 190 120
510 180 130
520
ec te
380 e.
390 .fir'--.-
400 \ 0
O 0 set,
-43,.,,,. 200 440
o -. i
1 'Ci
tr d f
o .0- "... 460
470
0 0 .., 480
on ro
O 4 ''.
,. . i f
Cr.ä O i \ .0"
490 1.„)1
ic m 450 i
470 1: ri
480
63C2 e
40 e
210 50
220 63C1
230 560 420 500
Li E
210 430 510
240 220
250 300 520
230 410
'71 240
250
br CG
340
350
20 30 360
ar
370
ctz?
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CONJ MESADE DE A BORDO REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
20 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 2
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040010L . TORN ILLO 2
40 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 2
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
•
60 F0210 360A61-2514-20 . PLACA DE IDENTIFICACION 1

PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22293BCO20008L . TORN ILLO 2
80 F0111 23117AG020LE . ARAN DELA 2
90 F0111 22431BCO20L . TUERCA 2
br CG
PIEZAS DE FIJACION
110 F0111 22273CE040010 . TORN ILLO 24
120 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 24
130 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 24
y
Li E
PIEZAS DE FIJACION
ar
150 F0111 22273CE040010 . TORN ILLO 3
160 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 3
ic m
170 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA
•
3

190 F0210 DHS751-122.03 . OBTU RADOR 4
200 F0210 DH5751-152.31 . OBTU RADOR 2
on ro
210 F0210 DHS713-112.08 . MODULO 2
PIEZAS DE FIJACION
230 F0111 22273CE040010 . TORN ILLO 4
tr d f
240 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 4

250 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
260 F0210 330A76-0783-20 . PLACA TRANSPARENTE 1

FLA A AGARRAR EN RHODOID-EP1
270 F5442 A5NA4238B030086 . CINTA VELCRO (HEMBRA) 1
ec te

300 F0210 332A61-1401-20 . HERRAJE DE ARTICULACION 2
PIEZAS DE FIJACION
El in
310 F0111 22256BC040012L . TORN ILLO 4

330 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
Pr

PIEZAS DE FIJACION
350 F0111 22256BC040012L . TORN ILLO 4
370 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 4
•
380 F0210 332A61-1812-02 . SOPORTE IZDO 1

PIEZAS DE FIJACION
390 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 3
•
400 F5442 52353CBD040N . TUERCA 3

PIEZAS DE FIJACION
420 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 3
•
430 F5442 52353CBD040N . TUERCA 3

PIEZAS DE FIJACION
450 F0111 22273CE040010 . TORN ILLO 2
460 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 2
470 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 4
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
480 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4

.
500 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 4
510 F0111 23111CA040 . ARANDELA 4
520 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
530 F1983 DRB7500-10B4 . TORNILLO 2
540 F0304 S4-250SS . MUELLE 13
550 F0111 23117AG025LE . ARANDELA 26
- 570 . CONJ MESADE DE A BORDO CABLEADA 1
- 580 . CONJ MESADE INSTRUMENTOS 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-10 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
137E2 280 50W2 60C2
230
260—{39
E2 270 51W2 240
59C2 250
100
- 39E1 110 37F2 58C2
Pr
270 — 51W1_ 260 36E2 39F2 '178
El in
ec te
tr d f
on ro
IZI
o
BEI o
ic m
130
140 611
400 150 34R2
160
Li E
3701- 17p 310a) 4500 33R2 38F2Illió
' 180
190 90 120
39D+ 31CXd80 32 R2 31G2 260
br CG
31OGI—§8 3702 170 31R2
180
190
ar
y310(c 98 38A 35R2
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 CONJ MESADE DE A BORDO CABLEADA REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
30 F6198 NSA9381500124 . RACOR 1
50 F6198 NSA9381500124 . RACOR 1
70 F6198 NSA9381500118 . RACOR 1
90 F6198 NSA9381500118 . RACOR 1
100 F0210 DHS712-121.20 . CON ECTOR 6
110 F0210 DHS712-121.10 . CON ECTOR 6
120 F5442 NSA936604CA0931 . TERMINAL AR
br CG
125 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
130 19005 EN2240-327 . LAMPARA 1
150 F0214 380J01NV2NW100 . CABEZA DE LUZ DE AVISO 1
160 F0210 DHS775-140.442 . LUZ DE AVISO 1
y
Li E
ar
210 F0210 DHS775-200.340 . CABEZA DE LUZ DE AVISO 3
ic m
220 F0210 DHS775-140.420 . LUZ DE AVISO 3
on ro
260 F0210 DHS775-100.10 . LUZ DE AVISO 6
270 F0210 DHS775-100.50 . LUZ DE ALARMA 2
280 F0214 710V03SA1AAEACR . LUZ DE AVISO 2
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
s rn
150- 58E 180- 320( 32D -100
20-139
F1 34E2 57E - 90 37F eao fflo
190-
30- o
41F 1 34E1 5° 41 F2 30
Pr
32 F
lr2t
CD
El in
111.
.11B 111.
o 11.
ec te
ao[37F1
(e4 ER
alese, 39F2 -2 0
ti&
51E1 © 38 F2 60
tr ic) d f
ZOP: 00 r4j D. ..----91. 53F 70
aeO
on ro
38 F1 $Co) o
o •, 51E2-80
o
Cr.ä 34S1 210

ic m 3e(ere. ä tkt o.jhw 3452 110
34R2 320
220-0-
350
360
385 33R1 230-0- 35E2 200 55F2- 120 33R2
350 240 -C>
380 32R1 210 310
Li E
385 2 50-sCy 59E2 3402 -16° 32R2 385
300
350 260-C> 215
370 31R1 130- 62R1
'71 385 35E1-200 61R - 140 31R2 3;2
385
br CG
160- 34D1 28 0-0- 59E11-210 360 1-170
gä35R1 ar 35R2 gá2
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 CONJ MESADE INSTRUMENTOS REF

2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
2138 2146
20 F0212 37501CAM . ALTIMETRO (PIES) AR
CON DOC VENDEDOR
30 F6306 H140ABM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO AR
CON DOC VENDEDOR
40 F0212 44090-2941-04 . ANEMOMETRO (NUDOS) AR
CON DOC VENDEDOR
50 F6306 H140ACM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO DE SOCORRO AR
CON DOC VENDEDOR
60 F0212 38210-3941 . VARIOMETRO (PIES/MN) AR
CON DOC VENDEDOR
70 F9111 650-1141-932 . INDICADOR HSI AR
br CG
CON DOC VENDEDOR
80 F0214 126PN01Y07 . INDICADOR MEDIDOR DE PAR MOTOR AR
CON DOC VENDEDOR
90 F0216 61474-108-1 . IND NR NTL1 NTL2 AR
CON DOC VENDEDOR
y
100 F0216 64905-003-1 . INDICADOR DE PASO AR
CON DOC VENDEDOR
Li E
110 F6170 9599-607-12183 . INDICADOR IND021 AR
ar
CON DOC VENDEDOR
120 F2924 557-4131-902 . INDICADOR RMI IVA557 AR
CON DOC VENDEDOR
ic m
130 F2924 530-1040-903 . INDICADOR IVG671 AR
CON DOC VENDEDOR
140 13499 622-1234-012 . INDICADOR 339F12 AR
CON DOC VENDEDOR
on ro
150 F0216 64975-003-1 . TACOMETRO N-ROTOR AR
CON DOC VENDEDOR
160 F0479 APM11200WE . CRONOMETRO AR
CON DOC VENDEDOR
tr d f
170 F6840 3057-165-2 . INDICADOR DE TEMPERATURA EXTERIOR AR

CON DOC VENDEDOR
180 F0214 134TS05H7V4AAC . TABLERO DE ALARMA AR
CON DOC VENDEDOR
190 F0216 61474-113-1 . TACOMETRO NG1-NG2 AR
CON DOC VENDEDOR
ec te
200 F0216 61533-106-1 . INDICADOR T4 AR

210 F0213 5617-352-91-12 . IND.PRES.TEMP.ACEITE MOT(BARES) AR
CON DOC VENDEDOR
El in
215 F0216 67990-342-1 . SOPORTE INDIC.10 INFORMACIONES AR

220 F0216 64809-605-1 . INDICADOR PRESION COMBUST (BARES) AR
CON DOC VENDEDOR
Pr
230 F0216 64807-411-1 . INDICADOR TEMPERATURA ACEITE CTI AR

CON DOC VENDEDOR
240 F0216 64807-603-1 . INDICADOR TEMPERATURA ACEITE CTT AR
CON DOC VENDEDOR
250 F0216 64807-412-1 . INDICADOR TEMPERATURA ACEITE CTP AR
CON DOC VENDEDOR
260 F0216 64809-606-1 . INDICADOR PRESION ACEITE CTP(BARES) AR
CON DOC VENDEDOR
270 F9111 64809-609-1 . INDIC PRESION HIDRAULICA (BARES) AR
CON DOC VENDEDOR
280 F0216 64809-607-1 . INDICADOR PRES. ACEITE CTP E.(BARES) AR
CON DOC VENDEDOR
CON DOC VENDEDOR
320 F0537 12-17362-21 . INTERRUPTOR 1
330 F0537 071780121 . BOTON PULSADOR 2
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-10 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
340 F0537 20-17804-01 . CAPUCHON PROTECTOR 2

350 F0894 525CE . LAMPARA 6
360 F0894 LS7BSBO . LUZ DE AVISO 2
370 F0894 LS7BSBL . LUZ DE AVISO 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-10 FIG. 03 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
ecg8 e ,,,renrereleneeK1
cr0Q001
ntrun-at.)
-----
oo
pnetn
VJOJN
O a tfl
e re1N cn
‘7 nr cn
br CG
o
cucu.=
rodA
y
Li E
ar
ic m
0 OC)
rd —
er o
tr.
on ro
Nl
tr d f
0000
Wxn(DN-
MIKIM11,3
ec te
000
Mett1
El in
Pr
00000
pneifX0e,
000
eNCR9
al
pe,Kg=igs 000
cno3a)
CMCV
CONJ MESADE DE A BORDO
39- 11-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 A CONJ MESADE DE A BORDO REF

2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 B CONJ MESADE DE A BORDO REF
2211 2214
20 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 2
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 2
40 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 2
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2

PIEZAS DE FIJACION
70 F0111 22293BCO20008L . TORNILLO 2
80 F0111 23117AG020LE . ARAN DELA 2
br CG
90 F0111 22431BCO20L . TUERCA 2
•

140 F0210 DHS713-112.08 . MODULO 2
PIEZAS DE FIJACION
y
150 A F0111 22256BC040010L . TORNILLO AR
160 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 4
Li E
170 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
ar
180 F0210 332A61-5152-20 . PLACA OBTURADORA AR
PIEZAS DE FIJACION
ic m
182 F0111 22273CE040012 . TORNILLO 4
185 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 4
188 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
on ro
200 F0111 22256BC040012L . TORNILLO 8
220 F0210 DH5775-140.420 . LUZ DE AVISO 8
tr d f
290 A F0210 332P61-5551-65 . RAMPA DE CABLEADO 1

PIEZAS DE FIJACION
300 F0111 22256BC040010L . TORNILLO AR
310 F0111 23111CA040 . ARAN DELA AR
ec te
330 A F0210 332P61-5552-00 . RAMPA 2

PIEZAS DE FIJACION
340 F0111 22256BC040010L . TORNILLO AR
El in
350 A F0111 22273CE040008 . TORNILLO AR

360 F0111 23111CA040 . ARAN DELA AR

Pr
PIEZAS DE FIJACION
390 F0111 22256BC040010L . TORNILLO AR
400 F0111 23111CA040 . ARAN DELA AR
420 F1983 DRB7500-10B4 . TORNILLO 2

440 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA AR
- 460 A . CONJ MESADE DE A BORDO CABLEADA 1
- 460 B . CONJ MESADE DE A BORDO CABLEADA 1
- 470 A . CONJ MESADE DE A BORDO EQUIPADA 1
- 470 B . CONJ MESADE DE A BORDO EQUIPADA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
220A 370
220 360 430A 260A 370
210 59C1 350 430 260 360
370 410A 420 250 280A 350 240A 120
410 130A 240
5002C1
¡gg 234R1240A 400 37D2 130 60C2 2278500252 230
5018F
2 480
240
•
1290
00 60C1 58Cl 230 38 D 51W2 59C2 58C2 5001S2
200A
120 5018F
1 51W113A0 32CC 3701
130 370
380 360
Pr
480 5001S1 50W1140 390 350
140A 390A
5289R2
- ••
El in
MEEE
LI ElEmE
ec te
tr d f
234R2
on ro
350
360
180A 370
180 31G1
31G2
ic m E714
333
567
00
5289R1 180
180A
5019F1
328 50W2 5019F
2
140 290
F8-5021F1 140A 300
Li E
340
330- 5020F1 39E1 39 D 116CCa 5021F2
31CCc 20 76W ido 39E2 44.0 ido 5020F2
30 450 110
br CG
170 ido 450A 460 80 330
70 470 90 340
470A
ar
y
630
590 67C 630 370
580 430 570 360
370 370 420 560 120
360 5002C1 360 410 g8
3350 630
620
Pr
350 23i1R1 350 400 37D2 130 68C 580 5002S2 600
5018F
2 480
560 600
570 68C 66C 620 38 D 51W2
630 630 67C 66C 5001S2
120 5018F
1 \ 321 37 D1
El in
380 502 370
480 5001S1 390 640 360
650 350
660
5289R2
ec te
3211bE
EI=C_
)
tr d f
on ro
ic m
\ 234R2
350
360
180 31G1 370
370
360- 5289R1 31G2
350
Li E
180
Ng 5019F1 [65C
610 50W2 65C 5019F
2
620
br CG
ilg 5021F1 630 40 6/0 290
620 300
630
ie 5020F1 116CCb 39E1 39 D 3102b 116CCa 5021F21
ido 440
ar
110 76W 39E2 450 ido 5020F2 3-10
40D 50 310:d 110
170 320
160 460 810
y 470 90
330
340
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
anEADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 A CONJ MESADE DE A BORDO CABLEADA REF
2211 2214
30 F5442 E0080-02-24C . RACOR 1
50 F5442 E0080-02-24C . RACOR 1
70 F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
90 F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
br CG
110 F5442 E0080-02-20C . RACOR 2
120 F0214 900VRO3S3E71ABM . LUZ DE AVISO 2
130 F0214 900VRO3S3E71ABM . LUZ DE AVISO 2
140 F0214 710VRO3S3E23AAP . LUZ DE AVISO 2
150 F0214 700VRO3S3E31AAL . LUZ DE AVISO 1
y
160 F0214 700VRO3S3E31AAM . LUZ DE AVISO 1
Li E
170 F0214 700VRO3S3E31ABA . LUZ DE AVISO 1
ar
180 F0214 700VRO3S3E31AJC . LUZ DE AVISO 2
200 F0214 224J01KUVV5237 . CABEZA DE LUZ DE AVISO 1
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1
on ro
230 F0210 DH5775-140.420 . LUZ DE AVISO 1
250 F0210 DHS775-140.420 . LUZ DE AVISO 1
tr d f

270 F0210 DH5775-140.420 . LUZ DE AVISO 1
ec te
290 F0210 DHS775-140.244 . LUZ DE AVISO 2

300 F0214 214J01KVVAYN . CABEZA DE LUZ DE AVISO 2
310 F0210 DH5775-140.244 . LUZ DE AVISO 2
El in
320 F0214 214J01KVVAYM . CABEZA DE LUZ DE AVISO 2

330 F0210 DH5775-140.244 . LUZ DE AVISO 2
340 F0214 214J01KVVAQD . CABEZA DE LUZ DE AVISO 2
Pr
360 19005 EN2240-83 . LAMPARA 6

370 F0214 101A01VOOAA . CAPUCHON ATENUADOR 6
430 F0214 214J01KVVAQC . CABEZA DE LUZ DE AVISO 1
450 F0214 214J01 KVVATG . CABEZA DE LUZ DE AVISO 1
460 F0210 DH5775-140.442 . LUZ DE AVISO 1
470 F0214 380J01MV5230 . CABEZA DE LUZ DE AVISO 1
480 F0537 13-17457-30 . INTERRUPTOR 2
- 500 F0214 204J01JVBCC . CABEZA DE LUZ DE AVISO 2
- 510 F0210 DH5775-140.200 . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2
- 530 F0022 34 . LAMPARA AR
560 F0214 244J01N00015400 . LUZ DE AVISO 2
570 F0210 DHS775-140.420 . LUZ DE AVISO 2
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-11 FIG. 04 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
580 F0214 244J01NVBVVABN . LUZ DE AVISO 2

600 F0214 224J01NVVVACG . LUZ DE AVISO 2
610 F0214 224J01NVBVACF . LUZ DE AVISO 2
630 F0894 525CE . LAMPARA AR
640 F0214 261 UNO1AA5OP . VOLCADOR 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-11 FIG. 04 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
235
230A
240 80A
150 230 80 110 90 120 130 50
38 F1 40 41S 60 79M 200 61R mo 32 F 70 e 39F2

32D i8A 51E2 iC
30A 39 F1 58 E 34E2 32CC 57 E 37F2 41F2
30
200
41F1
20 34E1
Pr
37F1
EL
El in
Lz-.3 El
.-13
(. )
ec te
0 0
tr d f
on ,0ro®®
51E1 0 o
0 ® ®
130
CJ
53F1
icO O Fm
EEcD
140
140A 250 1
330
35 E1 35E2 33CC 31R2 Uti
3451 ig831R1 260 2 350
160 330 210 210
270 3 32R2 360 150A
47 F2
Li E
36032R1
330 280 4
340 33R1 34D1 59E1 59E2 34 D2 33 R2 3452 150 38F2
'71 370 160
180 36 D 220 220 290 5 53F2
br CG
501052 180 34R2 390
390 35R1 290A
190 170 140
300 6
300A 35R2 39°
310 7
310A
ar
320 8
y 320A
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
05 - 1 CONJ MESADE DE A BORDO EQUIPADA REF

2198 2202 2205 2208 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 A CONJ MESADE DE A BORDO EQUIPADA REF
2211 2214
20 F0212 44090-2948-01 . ANEMOMETRO (N UDOS) AR
CON DOC VENDEDOR
20 A F9111 44090-6948-01 . ANEMOMETRO (N UDOS) AR
CON DOC VENDEDOR
30 F6306 H140JVM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO AR
CON DOC VENDEDOR
30 A F6306 H140CQM3 . HORIZONTE GIROSCOPICO AR
br CG
CON DOC VENDEDOR
40 F0212 37501CBM . ALTIMETRO (PIES) AR
CON DOC VENDEDOR
50 F0212 39601ACM . ALTI-CODIFICADOR AR
CON DOC VENDEDOR
y
CON DOC VENDEDOR
Li E
70 F0216 61474-132-1 . INDICATOR NR-NTL1-NTL2 AR
ar
CON DOC VENDEDOR
80 57859 D00448-7 . INDICADOR DE CARGA DE ESLINGA AR
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1
CON DOC VENDEDOR
90 F6306 H321BFM2 . HORIZONTE GIROSCOPICO DE SOCORRO AR
CON DOC VENDEDOR
on ro
110 F2924 638-2030-901 . INDICADOR ID874 AR
CON DOC VENDEDOR
CON DOC VENDEDOR
tr d f
130 F0214 122PN01 . INDICADOR MEDIDOR DE PAR MOTOR AR

CON DOC VENDEDOR
140 10138 138740-3 . INDICADOR HSI AR
CON DOC VENDEDOR
150 F0212 38210-3948 . VARIOMETRO (PIES/MN) AR
ec te
CON DOC VENDEDOR

150 A F0212 48750-1149 . VARIOMETRO (PIES/MN) AR
CON DOC VENDEDOR
El in
160 F0057 9599-607-17547 . INDICADOR IND821A AR

CON DOC VENDEDOR
170 F0052 61592-000-1 . INDICADOR DE VUELO ESTACIONARIO AR
CON DOC VENDEDOR
Pr
180 50535 B18-945-35-28-1AF . CRONOMETRO AR

CON DOC VENDEDOR
190 F6840 3057-165-3 . INDIC TEMPERATURA EXTERIOR AR
CON DOC VENDEDOR
CON DOC VENDEDOR
210 F0213 7613-557-91-10 . INDICADOR T4 AR
CON DOC VENDEDOR
220 F0213 5617-357-91-10 . INDIC.PRES.TEMP.ACEITE MOTOR(PSI) AR
CON DOC VENDEDOR
230 22373 4001670-2511BNL . PANTALLA DE RADAR IN2025B AR
CON DOC VENDEDOR
240 27914 4005088-0501 . BASTIDOR AR
250 F0216 64809-602-1 . INDICADOR PRESION COMBUST (PSI) AR
CON DOC VENDEDOR
CON DOC VENDEDOR
CON DOC VENDEDOR
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-11 FIG. 05 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

CON DOC VEN DEDOR
290 F0216 64809-604-1 . INDICADOR PRESION ACEITE CTP (PSI) AR
CON DOC VEN DEDOR
300 F0052 64809-600-1 . INDIC PRESION HIDRAULICA (PSI) AR
CON DOC VEN DEDOR
310 F0216 64809-601-1 . INDICADOR PRESION ACEITE E. (PSI) AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
340 19005 EN2240-83 . LAMPARA 6
br CG
350 F0214 101A01VOOAD . CABEZA DE LUZ DE AVISO 2
360 F0214 101A01VOOAA . CAPUCHON ATENUADOR 2
370 F0214 101A01-7AE . CABEZA DE LUZ DE AVISO 2
380 F0537 12-17362-21 . INTERRUPTOR 1
390 F0210 DH5751-122.02 . OBTURADOR 2
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-11 FIG. 05 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
cp
ec te
cmcNi
(N)
El in
Pr
(N1
(-) c:43c91422 0 0 c)
Pn al Q —
•Cl cv 1•`,
c)c)c)
c),,c1 cu—cr,
•er ,1
cut„,4 C\I —
cueJ(1.1
cmcm
3 9- 11-27 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 2
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 2
40 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 2
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
•

70 F0210 DH5713-112.08 . MODULO 2
PIEZAS DE FIJACION
80 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 4
90 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 4
100 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
•
br CG
PIEZAS DE FIJACION
130 F0111 22256BC040012L . TORNILLO 8
y
150 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 8
Li E
•
ar
ic m
190 F0111 22273CE040010 . TORNILLO
PIEZAS DE FIJACION
2
200 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 6
210 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 8
on ro
220 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 8
•
230 F0304 54-25055 . MUELLE 13

240 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 26
250 F1983 DRB7500-10B4 . TORNILLO 2
tr d f
260 F0210 332A61-1812-02 . SOPORTE IZDO 1

PIEZAS DE FIJACION
270 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 3
•
280 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 3

ec te

PIEZAS DE FIJACION
300 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 3
El in
310 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 3

Pr
- 340 . MESADE INSTRUMENTOS 1

- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-27 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
440
220
260 370 210 190
160 250 360 170 200 150
150 120 120 150 130
170
115300 128C2
140 3901 97m 170 50W2160
130 50W1 160 38D 180
120 150 150 150 150
2
5284C0
140 39E1 37E2 51W2170 59C2 230
130 58C1 51W1 260 180 170 120
120 25Q
Pr
12U 150 150 1M
59C1 37D1 39E2 36E2 60C2 U8 5082F2
240
140 34R2 230
130
El in
120
60C1 5081F2
44 El n El
ec te
22 u 410 112800
210 (r---- Cl 150
200
fl (---- 31G2
128C1 240
00 230
tr d f
180 120
150 00
5020F2
on ro
3101
5082F1 33R2
400 • / 1 310
120 •
ic 8000öm 0( • 49 0 330
230 o :. ---- • )
240 420
5020F1 4 480
4 0 32R2
4 0380 430
120 380 300
230 330
240
Li E
33R1 1160(B 310(A 400 31003 31R2
20 120 40 320
':- 310 100
br CG
110 390 150
0 330 32R1 31R1 310(C 3° 270 3702 5° 3100 1160(A33°
1N) 280 80 100
300 320 60 120 120
70 250 250 90 110
330 330 260 260
ar
cra$2
..
r19
y
o
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
30 F5442 E0080-02-24C . RACOR 1
50 F5442 E0080-02-24C . RACOR 1
70 F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
90 F5442 E0080-02-22C . RACOR 1
110 F5442 E0080-02-20C . RACOR 2
br CG
150 19005 EN2240-327 . LAMPARA AR
y
180 F0210 DHS775-100.10 . LUZ DE AVISO 4
190 F0214 110VKO1AOSR3ONB . CU ERPO DE LUZ DE AVISO 3
Li E
ar
210 F0210 DHS775-220.060 . LUZ DE AVISO 2
220 19005 EN2240-83 . LAMPARA 2
230 F0214 120VKO100SR4ONB . CU ERPO DE LUZ DE AVISO 5
ic m
on ro
280 F0210 DHS775-140.442 . LUZ DE AVISO 1
tr d f

340 F0537 11-17351-30 . INTERRUPTOR 1
350 F0537 20-17354-01 . PLACA INDICADORA "DJET" 1
360 F0210 DHS775-200.060 . LUZ 1
ec te

380 F0210 DHS751-122.03 . OBTU RADOR 3
390 F0210 DHS751-152.30 . OBTU RADOR 1
400 F0210 332P61-5601-CP . PLACA INDICADORA 1
El in
410 F0210 332P61-5601-CN . PLACA INDICADORA 1

420 F0210 332P61-5601-BK . PLACA INDICADORA 1
430 F0210 332P61-5601-BL . PLACA INDICADORA 1
Pr
450 F0210 332A00-0051-DY . PLACA INDICADORA 1

480 F0210 332A00-0051-DR . PLACA INDICADORA 1
490 F0210 332P64-4950-LV . PLACA INDICADORA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-27 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
210 220 230 240 .250 260 270 280
1 2 34 5 6 7 8
90 140 130
Pr
58E 33 CX 32F 3202
190 290 160 120 20
60
39F1 5049R 32 (X 34E1 57E 37F2 40

40
El in
41F1 41F2
ec te
60
20 1113:10
D 39F2
37F1
tr d f
CDT 70
30
5004F2
on ro
52E1 I=1
"CD® o
150
50 8
ic m o
o
o
o El 111 53F2
55F1 o roo
5004F1 51E2
70 30
Li E
34S1 360 59E1 59E2 34D2 3452
110 180 180 100 80
80
34 01 320 35E1 35E2 34E2 79M
br CG
100 170 170 160 300
310
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 MESADE INSTRUMENTOS REF

2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322
20 F0212 44090-2941-05 . ANEMOMETRO (N UDOS) AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
40 F6306 H140ABM2 . HORIZONTE GI ROSCOPICO AR
CON DOC VEN DEDOR
50 F2924 557-4011-902 . INDICADOR RMI IVA557 AR
CON DOC VEN DEDOR
60 F0212 37501CAM . ALTIMETRO (PIES) AR
CON DOC VEN DEDOR
70 F0212 38210-3941 . VARIOMETRO (PI ES/MN) AR
CON DOC VEN DEDOR
br CG
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
100 50535 B18-945-32-28-1AG . CRONOMETRO AR
y
CON DOC VEN DEDOR
Li E
ar
CON DOC VEN DEDOR
120 F0216 61474-133-1 . INDICADOR NR-NTL1-NTL2 AR
CON DOC VEN DEDOR
ic m
CON DOC VEN DEDOR
140 F6306 H321ACM1 . HORIZONTE GIROSCOPICO DE SOCORRO AR
CON DOC VEN DEDOR
on ro
150 10138 138740-23 . INDICADOR HSI 4P AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
tr d f
170 F0052 61533-111-1 . INDICADOR T4 AR

CON DOC VEN DEDOR
180 F9111 5617-355-91-11 . IND.PRES.TEMP.ACEITE MOTOR(PSI) AR
CON DOC VEN DEDOR
190 13499 622-3915-001 . INDICADOR IND40 AR
ec te
CON DOC VEN DEDOR

210 F9111 64809-615-1 . INDICADOR PRESION COMBUST (PSI) AR
CON DOC VEN DEDOR
El in

CON DOC VEN DEDOR
Pr
CON DOC VEN DEDOR

CON DOC VEN DEDOR
250 F9111 64809-616-1 . INDICADOR PRESION ACEITE CTB (PSI) AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
270 F9111 64809-617-1 . INDICADOR PRESION ACEITE CTP E.(PSI) AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
310 F0210 332A67-1808-00 . PLACA 1
320 F0210 332 P61-5505-20 . ESPACIADOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-27 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
39-11-36 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2326 2329 2362 2370
- 1 A CONJ MESADE DE A BORDO REF
2345 2354
20 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 2
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 2
40 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 2
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
•

90 F5442 A5NA4238B030086 . CINTA VELCRO (HEMBRA) AR
br CG
100 F0210 332A00-0051-DV . PLACA INDICADORA 1
PIEZAS DE FIJACION
y
140 F0111 22256BC040012L . TORNILLO 8
Li E
ar
160 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 8
•
170 F0210 332P61-5538-09 . SUPORTO REPARTIDOR IZDO 1

ic m
180 F0210 332P61-5538-10 . SUPORTO REPARTIDOR DCHO
PIEZAS DE FIJACION
1
190 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 6

200 F5442 52358CBD040N . TUERCA 6
•
on ro
PIEZAS DE FIJACION
tr d f
240 F0111 22273CE040010 . TORNILLO 2

250 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 6
260 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 8
270 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 8
•
ec te
280 F1983 DRB7500-10B4 . TORNILLO 2

290 F0304 54-25055 . MUELLE 8
300 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 16
310 27914 4005088-0501 . BASTIDOR 1
El in

Pr

- 330 . CONJ MESADE DE A BORDO EQUIPADA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-36 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
36Q 370
360 360 160 360_340 360 360
340 340 370 340 110 280.220 290
360 330 370 340
160 370 340 300
340 N8166C1I 3°° 110 270 160
290 370 39E2 250 5786R2 160 230- 67C2 370 240
160 110
36E2- 68C2 140 66C2
280 1 160
360
67C1 13°- 50VV1 [65C1jgg 370 370 50W213° 340.360
31.0 160 10,37E2 51W2
140 110 350
2 80 i 65C225(3-3°° 170
22° 68C1 5i1 wil [0 67F2180
190
200
11.113
Pr
311 /1.:// abl IMA IMB/B BP BB BIII 210
170- "2:2161318 1•1111%1111 1.1::
67F1 11117=2
e:11 miwominw
200
210 ' J Alowimilraromme.
El in
030
60
128C1 234R2,
z
c_ 70 20
60
234R1 70
20
ec te
C) 60
70 -110
150
nl 370
3101
110 -150
103M1 160
tr d f
160 370
370 50
60 103M2-15°
70 160
370
on ro
380A 390 79F1 80 79F2 39°
90 390A
ic m 31R1 116cca
44 0 116cxb
450 440
60 50 450
46 00 3laz 70 60
31ad
48 70
70 470 60
480 20
32R2 E.ZCRS NADIRC)
490 VOR1
70 20 69F2
Li E
490A BRG
EIEU CRS NADIR® 39D1 40D 60
VOR 69F1 20 510 70
31ab 490 ADF FAULT
BRG 260 120 500
32R1, 310 160 510
ADF A T 320 •-,,,D2
340 .2Qn
360 12././ 340 / 31R2
br CG
60 37D1
70 260 260 360 260 40
310 310 310 60 5027F264F2 65F2 66F2
64F15027F1 65F1 66F1 31.0 340 340 70
360 360 360 410 400 400 420
400 410 400 420 400A 430
40 0A 430
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2326 2329 2362 2370
2345 2354
30 F0210 DHS775-220.060 . LUZ DE AVISO 2
70 19005 EN2240-83 . LAMPARA AR
80 F0537 11-17351-30 . INTERRUPTOR 1
100 F0214 260UNO1AA500 . VOLCADOR 1
br CG
110 F0210 DHS775-100.10 . LUZ DE AVISO 6
150 F0210 DHS775-100.05 . LUZ DE AVISO 2
y
160 19005 EN2240-327 . LAMPARA AR
Li E
170 F0210 DHS713-112.04 . MODULO 2
ar
PIEZAS DE FIJACION
190 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 4
ic m
200 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 4
210 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
220 F0214 244J01NVAAV-1 . CABEZA DE LUZ DE AVISO 2

on ro
230 F0214 244J01NVAVV-1 . CABEZA DE LUZ DE AVISO 2
240 F0210 DHS775-200.360 . LUZ DE AVISO 2
250 F0214 224J01NVWV-1 . LUZ DE AVISO 2
tr d f

280 F0210 DHS775-140.420 . LUZ DE AVISO 2
ec te
320 F0210 DHS775-140.442 . LUZ DE AVISO 1

El in
350 F0214 300VRO1K1M33CTJ . LUZ DE AVISO 1

360 F0210 706A36-819-000 . ESPACIADOR AR
370 F0210 706A36-819-001 . ESPACIADOR AR
380 F0210 332P64-4357-13 . PLACA DE LUZES 1
Pr

390 F0210 332P64-4357-12 . PLACA DE LUCES 1
400 A F0214 610UNO1A04P5 . VOLCADOR 2
420 F0338 099-064-00 . CONMUTADOR 2
430 F6172 C2BT8833-A41 . INTERRUPTOR 2
450 F5442 E0080-02-16C . RACOR 2
480 F5442 E0080-02-22C . RACOR 2
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-36 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
490 A F5442 E0052R24B61PNF . CONECTOR 1

510 F5442 E0080-02-24C . RACOR 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-36 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
90
1204
100 180
32D2193 57E 120 60
150
io 3D1 210 34E134E2 110 330 61R 37F2
60 4,0 39F1I
i37F1 r41F1 58E 32a 32FA 5624R 41F240
\
Pr
1111111111.11M1 ier_72.12
emimfami
111111111111M ine
• mlaimiztem miarime 39F2-20
umumiremienualmi
MINDIO
1.1
El in
•
70 •
3,13
51E1 5004F2,
ec te
E3
IME1321:30
• - 50
x -0- .
5°-j 53F1,
tr d f
-70
.re
1.0 lugegi
160 38F1
on ro
310 34S2 ao
310
80 34S1
ic m 170 S 300- 59E159E2 130
200
36D
79H
320
35E1 19° 35E2 19°
220 _ 220A
Li E
220A. 220
230A. 230 240 . 240A
260 . 260A
br CG
250A. 250
270A. 270 280.2804
290A. 290 290.2904

ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2326 2329 2362 2370
2345 2354
20 89944 B45152-10-009 . ALTI-CODIFICADOR AR
CON DOC VEN DEDOR
40 F6306 H140CLM1 . HORIZONTE GIROSCOPICO AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
60 F0212 44090-6941-01 . ANEMOMETRO (CON ACOPLADOR PA) AR
CON DOC VEN DEDOR
br CG
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
y
Li E
CON DOC VEN DEDOR
ar
110 F6306 H221BFM . HORIZONTE GIROS.DE EMERGENCIA AR
CON DOC VEN DEDOR
120 13499 622-3916-001 . INDICADOR IND40A AR
ic m CON DOC VEN DEDOR
120 A 13499 622-6524-004 . INDICADOR IND42A AR
CON DOC VEN DEDOR
on ro
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
tr d f
150 F9111 37501ACM . ALTIMETRO (PIES) AR

CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
170 27914 4001670-2511 . PANTALLA DE RADAR IN2025B AR
CON DOC VEN DEDOR
ec te

CON DOC VEN DEDOR
190 F0052 61533-111-1 . INDICADOR T4 AR
CON DOC VEN DEDOR
El in

CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
Pr

CON DOC VEN DEDOR
220 A F0216 64809-605-1 . INDICADOR PRESION COMBUST (BARES) AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
230 A F0216 64807-604-1 . INDICADOR TEMPERATURA ACEITE CTI AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
240 A F0216 64807-603-1 . INDICADOR TEMPERATURA ACEITE CTT AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
250 A F0216 64807-605-1 . INDICADOR TEMPERATURA ACEITE CTP AR
CON DOC VEN DEDOR
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-36 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

CON DOC VENDEDOR
260 A F0216 64809-606-1 . INDICADOR PRESION ACEITE CTP(BARES) AR
CON DOC VENDEDOR
CON DOC VENDEDOR
270 A F9111 64809-609-1 . INDIC PRESION HIDRAULICA (BARES) AR
CON DOC VENDEDOR
CON DOC VENDEDOR
280 A F0216 64809-607-1 . INDICADOR PRES. ACEITE CTP E.(BARES) AR
br CG
CON DOC VENDEDOR
290 F0216 64809-441-1 . INDICADOR PRESION HIDRAULICA (BARES) AR
CON DOC VENDEDOR
290 A F0216 64809-608-1 . INDIC PRESION HIDRAULICA (BARES) AR
y
CON DOC VENDEDOR
Li E
ar
310 50535 B18-945-32-28-1AJ . CRONOMETRO AR
CON DOC VENDEDOR
ic m CON DOC VENDEDOR
330 F0213 3660-207-91-10 . INDICADOR HOMING AR
CON DOC VENDEDOR
on ro
- 340 . PLACAS INDIC MESADE DE A BORDO 1
- 340 A . PLACAS INDIC MESADE DE A BORDO 1
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-36 FIG. 03 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
CD
CD
CDCDO Q
relc,100 r--
.---.--
0
ce a
br CG
oCDC)
er.',Ln
y
Li E
ar
o
ic m (I)
D /
/
on ro
e
r
d
tr d f
3 o
z
ec te
0 0
El in
o , o
/ cu
Pr
009,
/ reb".,—
.------
_.-----
39-11-45 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2295 2330 2376 2399 2401 2403
- 1 A CONJ MESADE INSTRUMENTAS REF
2006
20 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 2
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22208BC040010L . TORNILLO 2
40 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 2
50 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 2
•

90 F0210 332P61-5460-02 . SOPORTE 1
br CG
100 F0210 332P61-5460-01 . SOPORTE 1
110 F0111 22256BC040010L . TORNILLO 6
130 F5442 ASNA4238B030086 . CINTA VELCRO (HEMBRA) AR
140 F0210 332A00-0051-DV . PLACA INDICADORA 1
y
Li E
ar
ic m
- 170 . CONJ MESADE DE A BORDO EQUIPADA 1
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-45 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
350 350 350 350
280 260 260 280
340_360 340360 190 170A 360 360 170A 190 360 340360 360 340360
290 300 1710A 170 320 320 170 170A 270 290 270 270
50W1 51W1 103M2 5082Fl 503131 39E1 503132 5082F2 51W237E2 50W2
340
270
360
350 350 350 5005C280
izo128C1 360 240 240 240
Pr
320 180 180 180
31G1 37D1 38D 3702 50A
50 8
12802U0
5024A 370
sol
El in
5005C1 234R1
370
230 370 230
110A- 505731
110
ec te
370 110
310 1
112.2.
230- 234R1 lardiral
-330
507132
460
tr d f
79F1 4zi o r 79F2460
370 o
230 240
110A- 5013T1 o 210
110 5014T2 170A
• o
360 s. 370
ni om
Cr.ä 330- 507131 11113 •
e
1111111111
e ==•
350
sr o c o 5093F2170
240
210- 5014T1
31G2i28
440 440
390- 1160(BP1440 66F1 32R1 33R140 400 002M 66F2 390 1160(AP1
Li E
60 130 150 200 90 60
310CAP1400 70 160 160 250 90A 0
7440 410 310(BP1
70A 380 380 350 100
310(DP1 430
440
31R2 420 310(CP1
140 440
br CG
37F2P1 160 37F1P1
39F2P1 450 380
39F1P1
47F2P1 1093F1 31R1 03M1 5061M 39D 33R2 5013T2450 47F1P1
ar
140 300 300 180 220 150 130 20 10
79F2P1 170A 160 340 340 240 360 160 160 30 110A
240
y 380 360 360 350 380 380 230 79F1P1
350 370
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2295 2330 2376 2399 2401 2403
2006
20 F0537 11-17351-30 . INTERRUPTOR 1
50 F0214 261 UNO1AA5OP . VOLCADOR 1
50 A F0210 DHS751-111.02 . TAPON OBTURADOR 1
60 F0338 099-065-00 . CONMUTADOR 2
70 F6172 C2BT8833-A41 . INTERRUPTOR 2
br CG
70 A F0210 DHS751-111.04 . OBTURADOR 1
80 F0214 ZL1160 . AVISADOR CDV 155 2
CON DOC VEN DEDOR
y
Li E
90 A F0210 DHS751-152.30 . OBTURADOR 1
ar
100 F0214 204J01JABCD . LUZ DE AVISO 1
ic m
110 A F0210 DHS751-111.02 . TAPON OBTURADOR 1
120 F0210 DHS775-220.060 . LUZ DE AVISO 2
on ro
170 F0210 DH5775-200.260 . CABEZA DE LUZ DE AVISO 4
tr d f

170 A F0210 DH5751-152.30 . OBTURADOR 1
190 F0214 614J01NVV-1 . LUZ 2
ec te
210 F0214 214J01NAVAZB . LUZ 2

220 F0214 300VRO1K1M33CTJ . LUZ DE AVISO 1
El in
250 F0210 DH5775-140.442 . LUZ DE AVISO 1

260 F0214 120VKO1COSR4ONB . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2
280 F0214 150VKO1COSR3ONB . CUERPO DE LUZ DE AVISO 2
Pr
290 F0210 DH5775-100.55 . LUZ DE ALARMA 2

300 F0210 DHS775-100.05 . LUZ DE AVISO 3
310 F0214 100A013 . CAPUCHON ATENUADOR 2
320 F0210 DH5775-140.442 . LUZ DE AVISO 4
330 F0214 360VRO1C1N31-10 . LUZ DE AVISO 2
340 F0210 706A36-819-001 . ESPACIADOR 14
360 19005 EN2240-327 . LAMPARA AR
370 19005 EN2240-83 . LAMPARA AR
440 F5442 E0080-02-20C . RACOR 6
450 F0210 DHS712-111.20 . CONECTOR 8
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-45 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
198
195
192
190A
150 90 70 190 20 100 250 30
5005C5098R139 F1 58E 61R 5014523452 57E 32F 5098R2 37F2 51E2 50050241F2 '
Pr
41F1
El in
30
ec te
37 Fl 39F2
20 80
20A 111111rnie
11.1.11•BIZE
•1113111113.
tr d f
51E1 47F2
100 00 130
130A
on ro o 00
00 o
53 F1 00 53 F2
00 120
120
ic m o 0
999 o
CIZEZI 990 o
340 260
5010S1 34F2
270 280 140
110
110A
Li E
112 290 300
115
118 310 320
330
br CG
47F 1 3451 501451415 320( 34E1 35E1 '59E 1 32D1 35E2 34D2 36D 501052 59E2
ar
10 140 60 240 230 150 220 160 160 220 170 210 110 200
240A 230A 110A
245 112
y 115
118
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2295 2330 2376 2399 2401 2403
2006
20 F0212 44090-6941-01 . ANEMOMETRO (CON ACOPLADOR PA) AR
CON DOC VEN DEDOR
20 A F0212 44090-2941-05 . ANEMOMETRO (N UDOS) AR
CON DOC VEN DEDOR
30 F9111 H140CPM1 . HORIZONTE GIROSCOPICO AR
CON DOC VEN DEDOR
40 F0212 39601ABM . ALTI-CODIFICADOR AR
CON DOC VEN DEDOR
br CG
CON DOC VEN DEDOR
60 F0282 87252231V11 . INDICADOR POLAR, IP152 AR
CON DOC VEN DEDOR
y
60 A F0210 332R61-5550-00 . PLACA DE OBTURACION 1
Li E
65 F0111 22273CE040008 . TORNILLO 4
ar
68 F5442 52354FBD040N . TUERCA 3
70 F6306 H221BFM . HORIZONTE GIROS. DE EMERGENCIA AR
ic m CON DOC VEN DEDOR
80 F0212 37500-5847 . ALTIMETRO (PIES) AR
CON DOC VEN DEDOR
on ro
CON DOC VEN DEDOR
100 F0214 126PNO1Y07 . INDICADOR MEDIDOR DE PAR MOTOR AR
CON DOC VEN DEDOR
110 F0052 61592-011-1 . INDICADORA IVS (KNOTS) AR
tr d f
CON DOC VEN DEDOR

110 A F0210 332R61-5546-25 . PLACA DE OBTURACION 2
PIEZAS DE FIJACION
112 F0111 22273CE040010 . TORNILLO 4
ec te
115 F0111 23111CA040 . ARAN DELA 4

118 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 4
El in

CON DOC VEN DEDOR
Pr
CON DOC VEN DEDOR

130 A F0212 38210-3941 . VARIOMETRO (PI ES/MN) AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
150 F0216 61475-107-1 . TACOMETRO NG1-NO2 AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
170 50535 B18-945-32-28-1AG . CRONOMETRO AR
CON DOC VEN DEDOR
180 13499 622-6524-004 . INDICADOR IND42A AR
CON DOC VEN DEDOR
190 F0213 3660-207-91-10 . INDICADOR HOMING AR
CON DOC VEN DEDOR
190 A F0210 332P61-5546-22 . OBTURADOR 2
PIEZAS DE FIJACION
192 F0111 22273CE040010 . TORNILLO 2
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-45 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
195 F0111 23111CA040 . ARANDELA 2

198 F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 2

CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
220 F0052 61533-111-1 . INDICADOR T4 AR
CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
230 A F0210 332R61-5590-05 . TABLERO DE ALARMA 1
br CG
240 27914 2040400-0501 . ASI ENTO DE PANTALLA, MT1502A AR
240 A F0210 332P61-5546-04 . PLACA DE OBTURACION 1
245 F0210 332P61-6076-20 . CUNA 6
y
250 F0214 ZL1140 . AVISADOR CDV155 AR
Li E
CON DOC VEN DEDOR
ar
250 A F0210 332P61-5518-20 . SOPPORTE 2
PIEZAS DE FIJACION
252 F0111 22273CE040010 . TORNILLO 2
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1A
255 F0111 23111CA040 . ARANDELA 2
258 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
on ro

CON DOC VEN DEDOR
tr d f
CON DOC VEN DEDOR

CON DOC VEN DEDOR
CON DOC VEN DEDOR
ec te
CON DOC VEN DEDOR

CON DOC VEN DEDOR
El in
CON DOC VEN DEDOR

CON DOC VEN DEDOR
F0216 . SOPORTE INDIC.10 INFORMACIONES AR
Pr
340 67990-342-1
- 350 . PLACAS INDIC MESADE DE A BORDO 1
- ITEM NO ILUSTRADO
39-11-45 FIG. 03 Pagina 2

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
-
; -
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
0
ec te
20
204
El in
Std.BY
Pr
AUX.
Of
30
30A
INST CAJA SOPORTES INSTRUMENTOS
39-13-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST CAJA SOPORTES INSTRUMENTOS REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2255 2257 2269 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354
2362 2370 2376 2399 2401 2403
- 1 A INST CAJA SOPORTES INSTRUMENTOS REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
20 F0216 67990-342-1 . SOPORTE INDIC.10 INFORMACIONES 1
20 A F0216 67990-343-1 . SOPORTE INDIC.10 INFORMACIONES 1
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22273CE040008 . TORNILLO 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-13-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
•
eurocopter
an EADS Company
br CG
40
o
y
30 ---
30A
Li E
ar
Jj = 200
ic m 190
ii) 4'2 01 ' 130
..e> r 120
..v•
• .d„0 00,O o
J J-0 pv00 0 0 p u
-.0 3ii
on ro
70
if) 0000 0000J ol i 80
o
, ,j303333033030330(11
a : 330303303030>) 0 ° ;13--/2
o
tr d f
d
,- . 0 0°p-0000
nO0 ad0-nO -/-
"
0
• 0 Geo
14/
I ,Y11
50 • 00 oo 1f7 I
50A o
ec te
55_ ......--
,...--
-
56 • .... , 7
1 1/'ill
90
'........."e---- Y j'; er il 1
,/ f
• /I/
El in
60 ji /. -
60A ----- 20 /,,, ":7 / /,// / 140
,.
. , 4! 150
Pr
. ,. 160
I-.
170
180
20
INST PANEL 2ALPHA
39-20-10 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 INST PANEL 2ALPHA REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035
- 1 A INST PANEL 2ALPHA REF
2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081
- 1 B INST PANEL 2ALPHA REF
2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250
2255-2258 2260 2262 2269-2270 2295 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354
2362 2370 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332A61-6129-21 . PASADOR DE BISAGRA 2
30 F0210 332A61-6122-05 . TAPA PROTECTORA 1
40 F0304 A440SEBLANC . . FIADOR 4
br CG
50 A F0210 332A61-6123-01 . RAMPA DE CABLEADO 1
55 F0304 S4-25055 . . MUELLE 4
56 F0111 23117AG025LE . . ARANDELA 8
60 F0210 332A61-6121-00 . CONJ PLATINA 1
y
60 A F0210 332A61-6121-01 . CONJ PLATINA 1
Li E
ar
70 F5442 N5A55132-105 . . PASADOR DE CIERRE 2
80 F5442 NSA55144-101 . . ARANDELA DE RETENCION 2
90 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 5
ic m
100
110
F0111
F5442
23111A0040LE
ASN52320BH040N
. ARAN DELA
. TUERCA
5
5
120 F0210 332A61-6141-00 . CON. PUERTA 1
130 F0210 332A61-6141-61 . . PANEL DE PLEXIGLAS 1
on ro
140 F0111 22272BC040020L . . TORNILLO 4
150 F0210 332A61-6143-65 . . ESPACIADOR 4
tr d f
160 F0210 332A61-6142-20 . . MUELLE 4

170 F0111 23116AG040LE . . ARANDELA 4
180 F5442 A5N52320BH040N . . TUERCA 4
ec te

El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-10 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
•••••••
,
30
br CG
58 14 0 A
56 140
54 130 A
40 52 130
100 120 A
fai 58
y
120
56
Li E
54
52
ar
150
ic m
250
on ro
tr d f
ec te
250
180
El in
190
200
210
220
Pr
170
250
240
8
56 A
56 180
52A 190
52 200
210
220
140 A
60
60 A 110
Lie 120
120 A
INST PANEL 12ALPHA
39-20-10 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100 2105
- 1 A INST PANEL 12ALPHA REF
2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2255-2258 2260 2262 2269-2270 2295 2309 2311 2314
2320 2322 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370 2376 2399 2401 2403
30 F0210 332A61-6132-02 . TAPA PROTECTORA 1
40 F0304 A440SEBLANC . . FIADOR 4
PIEZAS DE FIJACION
52 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 6
52 A F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
br CG
54 F0111 22256BC040012L . TORNILLO 4
56 F0111 23116AG040LE . ARANDELA 6
56 A F0111 23116AG040LE . ARANDELA 2
y
58 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 6
Li E
60 F0210 332A61-6131-03 . CONJ PLATINA 1
ar
60 A F0210 332A61-6131-04 . CONJ PLATINA 1
ic m
90 F0304 S4-250SS . . MUELLE 2
on ro
95 F0111 23117AG025LE . . ARANDELA 4
100 F0210 332A61-6147-20 . TAPA 1
110 F0210 332A61-6148-20 . TAPA 1
120 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 11
tr d f

120 A F0111 22272BC040012L . TORNILLO 5
ec te
140 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 11

140 A F5442 A5N52320BH040N . TUERCA 5
El in
150 F0210 332A61-6143-01 . CONJ. PUERTA 1

Pr

180 F0111 22272BC040020L . . TORNILLO 8
190 F0210 332A61-6143-65 . . ESPACIADOR 8
200 F0210 332A61-6142-20 . . MUELLE 8
210 F0111 23116AG040LE . . ARANDELA 8
220 F5442 ASN52320BH040N . . TUERCA 8
230 F0210 332A61-6143-63 . . SUPLEMENTO 2
240 F5442 NSA55193-107 . . PASADOR DE CIERRE 3
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-10 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
-,.. r ...
br CG
y
Li E
ar
Ü
, ez.
ic m o
o
o is
o
o
on ro
,
o
o
o
P
tr d f
ec te
80
80A
El in
20
20A
6 1
Pr
e
70
INST PANEL 21ALPHA
39-20-10 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250
2256 2258 2260 2262 2270 2295 2326 2329-2330 2345 2354 2362 2370 2376 2399 2401 2403
20 F0210 332A61-6106-20 . TAPA 1
30 F0210 332A61-6104-21 . PLATINA SOPORTE 1
40 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 7
60 F0111 22208BCO30010L . TORN ILLO 4
80 F0111 22256BCO30008L . TORN ILLO 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-10 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
\1 I
br CG
y
Li E
ar
80
ic m 90
70A "
70 o.
on ro
105
tr d f
••• 24
.41
200
210
220
•e+
ec te
110
El in
40 60
Pr
30 50
100
100A 20
100B
o 50
INST PANEL 3ALPHA
39-20-10 FIG. 04 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
04 - 1 INST PANEL 3AL PHA REF

30 F0111 22256BC040010L . TORN ILLO 2
40 F0111 22272BC040012L . TORN ILLO 3
60 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 3
80 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 4
100 F0210 332A61-6113-01 . ESTRUCTURA CAJA 3AL FA 1
110 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 4
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-10 FIG. 04 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
70
60
50
40
br CG
30
y
Li E
(
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
20
Pr
EQUIPO CONSOLA 41 ALPHA
39-20-11 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 EQUIPO CONSOLA 41 ALPHA REF

20 F0210 332A61-3162-04 . PANEL DE PRESENTACION 2
30 F6368 23400 . CENICERO 1
40 F6368 641022F . SOPORTE DE CENICERO 1
PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22272BCO50012L . TORNILLO 2
60 F0111 23119AG050LE . ARAN DELA 2
70 F5442 52351CBD050N . TUERCA 2
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-11 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
50A
br CG
y
Li E
ar
30A 50A
120-NN
ic m
/' "
NNN
.., ./
on ro
) Z
'-----;" -----_ _ 130
„--' y s'f
,......- -1 ----- 640
,,, / .-----'---
tr d f
,/ // .-------
110 ./
//
„._.... - ..,,
r, ...16-t-''''''::::::,'::::
,-,--------.„
ec te
„,5-'-,-
' l:
El in
Pr
140 BC)
490
500
510
EQUIPO CONSOLA Y PANEL TECHO
39-20-11 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
70
br CG
y
Li E
ar
_____----
ic m "-----_____
—___,_ ----- - ,
on ro
tr d f
ec te
70
El in
Pr
39-20-11 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 A EQUIPO CONSOLA Y PANEL TECHO REF

2255 2311
- 1 E EQUIPO CONSOLA Y PANEL TECHO REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 K EQUIPO CONSOLA Y PANEL TECHO REF
2269 2314 2320 2322
- 1 L EQUIPO CONSOLA Y PANEL TECHO REF
2257
- 1 M EQUIPO CONSOLA Y PANEL TECHO REF
2309
30 A F0210 955120-101CPV . PLACA DE OBTURACION 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1K . 1M
50 A F0210 955120-203CPV . PLACA DE CIERRE 2
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1K . 1L . 1M
70 F0210 955120-208CPV . PLACA DE OBTURACION AR
br CG
80 F0210 955120-209CPV . PLACA DE OBTURACION 1
y
120 F0210 955120-211CPV . PLACA OBTURADORA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1L
Li E
ar
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1K . 1L
140 F0210 330A61-7155-00 . PLACA DE OBTURACION AR
490 F0111 22208BC040010L . . TORNILLO 1
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1K . 1L . 1M
510 F5442 A5N52320BH040N . . TUERCA 1
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-11 FIG. 02 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
5043Y
150
on ro
150A
160
0 170
180
tr d f
O
ec te
140 160
170
180
El in
20A
Pr
60
70
80
90
100
110
120
130
20
30
40
50
EQUIPO CONSOLA
39-20-11 FIG. 12 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
12 - 1 A EQUIPO CONSOLA REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 A F0210 330A61-7155-00 . PLACA DE OBTURACION 1
150 A 1
PIEZAS DE FIJACION
160 F0111 22272BCO30008L . TORN ILLO 8
180 F5442 ASN52320BH030N . TUERCA 8
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-11 FIG. 12 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
120
y
Li E
ar
ic m
20
on ro
tr d f
20 170
20A
90 60
100
ec te
110
115
180 170
El in
185
50
Pr
30 40 150
39-20-11 FIG. 13 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
13 - 1 B EQUIPO CONSOLA Y PANEL TECHO REF

2295 2330 2376 2399 2401 2403
40 F0210 955120-1000PV . PLACA DE OBTURACION 1
br CG
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-11 FIG. 13 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
80
y
130
Li E
ar
80 90
ic m
on ro
tr d f
ec te
40 20
El in
Pr
30
39-20-11 FIG. 16 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
16 - 1 EQUIPO CONSOLA Y PANEL TECHO REF

2326 2329 2362 2370
- 1 A EQUIPO CONSOLA Y PANEL TECHO REF
2345 2354
20 F0210 330A61-7155-00 . PLACA DE OBTURACION 2
50 F0210 955120-203CPV . PLACA DE Cl ERRE 1
br CG
100 F2924 27-99901-300-00 . SOPORTE 1
110 F0111 22272BCO30006L . TORNILLO 8
y
Li E
ar
130 13499 634-3569-001 . PLACA DE MONTAJE 1
ic m APLICA PARA CONJ. SUP. 1A
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-11 FIG. 16 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
320
310
br CG
.ü 330 340
y
Li E
ar
ic m
40
on ro
80
60
tr d f
200
210
210
50 220
ec te
70
240
230
El in
100
130 250
Pr
120
190
110
•
205
300
, 140
(574._
150
90
160 30
20
CONJ BASTIDOR 102 Y 103 ALPHA
39-20-20 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 F0210 332A61-4180-02 CONJ BASTIDOR 102 Y 103 ALPHA REF

PIEZAS DE FIJACION
20 F0111 22208BCO50012L TORNILLO 4
30 F0111 23111AGO5OLE ARAN DELA 4
*

PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22208BCO30006L . TORN ILLO 6
70 FA858 H2-502 . ARAN DELA 12
br CG
80 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 6

100 F0210 332A63-1634-60 . SEMIBISAGRA 2
y
PIEZAS DE FIJACION
Li E
110 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 10
ar
ic m
130 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA
10
140 F0210 332A61-5180-02 . SOPORTE IZQUIERDO 1

on ro
150 F0210 332A63-1633-60 . . BRIDA DE BLOQUE0 1
160 F5442 52353CBD050N . . TUERCA 3
tr d f

190 F5442 52353CBD050N . . TUERCA 3
ec te

205 F0210 332A61-5185-20 . ANGU LAR 1
210 F0210 . ESPACIADOR 12
El in
332A61-5124-21
220 F0111 22296AG040020U . TORNILLO 24
230 F0210 332A63-1634-61 . SEMIBISAGRA 2
Pr

240 F0210 332A61-5124-21 . ESPACIADOR 6
250 F0111 22296AG040020U . TORNILLO 12
260 F0210 332A61-5113-20 . CORREDERA 14
270 F0111 22293AG025005U . TORNILLO 42
280 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 42
290 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
300 F0210 993503-055 . CABLE DE MASA 1
310 F0111 22293AG025010U . TORNILLO 42
320 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 42
330 F0210 332A61-5121-AE . PERFIL SOPORTE DE CONECTOR 2
340 F0111 22293AG030006U . TORNILLO 6
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-20 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
330
370 380 320
200
y
Li E
205
ar
220
280
210
ic m
•Lier
40
290
on ro
70
260
300A 60
300
250
tr d f
270 -1
80
240
ca 50
ec te
230
100
El in
170
os 350
360
Pr
130
180
02- 120
190
300A 110
310 efr.
90
140
150
160
30
20
CONJ BASTIDOR 104 Y 108 ALPHA
39-20-20 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 - 1 F0210 332A61-4182-03 CONJ BASTIDOR 104 Y 108 ALPHA REF

PIEZAS DE FIJACION
20 F0111 22208BCO50012L TORNILLO 4

PIEZAS DE FIJACION
50 F0111 22208BCO30008L . TORN ILLO 8
70 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 8
80 FA858 H2-502 . ARAN DELA 16
•
br CG
100 F0210 332A63-1634-60 . SEMIBISAGRA 2
PIEZAS DE FIJACION
110 F0111 22272BC040010L . TORN ILLO 10
130 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 10
•
y
140 F0210 332A61-5180-02 . SOPORTE IZQUIERDO 1
Li E
ar
160 F5442 52353CBD050N . . TUERCA 2
ic m
190 F5442 52353CBD050N . . TUERCA 2
205 F0210 332A61-5184-20 . ANG ULAR 1
on ro
210 F0210 332A61-5124-21 . ESPACIADOR 12
220 F0111 22296A0040020U . TORN ILLO 24
230 F0210 332A63-1634-62 . SEMIBISAGRA 1
240 F0210 332A63-1634-63 . SEMIBISAGRA 1
tr d f
250 F0210 332A61-5124-21 . ESPACIADOR 1

260 F0111 22296AG040020U . TORN ILLO 8
270 F0210 332A61-5114-20 . CORREDERA 12
280 F0111 22293A0025005U . TORN ILLO 36
290 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 36
ec te
300 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1

310 F0210 993503-055 . CABLE DE MASA 1
320 F0111 22293AG025010U . TORN ILLO 36
330 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 36
El in
350 F0210 332A61-5187-20 . ANGULO 1

360 F5442 ASNA0114-2-50D6 . PERFIL DE ELASTOMERO AR
370 F0210 332A61-5122-AD . PERFIL SOPORTE DE CONECTOR 2
Pr
380 F0111 22293AG030006U . TORN ILLO 6
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-20 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
160
50
on ro
170
180
190
%
• 2.5 ao
tr d f
70
.' -....
150 .-
20
60
90
ec te
110
130
'h\
120
El in
40
„..< - • ,
' o 140
p
Pr
•
o ,
o
•>.
30
40
100 1
CONJ BASTIDOR
39-20-20 FIG. 03 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
03 - 1 F0210 332A61-4183-0002 CONJ BASTIDOR REF

PIEZAS DE FIJACION
20 F0111 22208BC040012L TORNILLO 6
40 F5442 ASN52320BH040N TUERCA 6

PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22208BCO30008L . TORN ILLO 4
80 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
90 FA858 H2-502 . ARAN DELA 8
,.
br CG
110 F0210 332A63-1634-60 . SEMIBISAGRA 2
120 F0210 332A63-1634-61 . SEMIBISAGRA 2
130 F0210 332A61-5124-21 . ESPACIADOR 6
140 F0111 22296AG040012U . TORN ILLO 16
150 F0210 332A61-5113-20 . CORREDERA 10
y
160 F0111 22293AG025005U . TORN ILLO 30
Li E
170 F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 30
ar
180 F0111 22293AG025010U . TORN ILLO 30
190
ic m F0111 23117AG025LE . ARAN DELA 30
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-20 FIG. 03 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
800
5021P
540(
br CG
OR A
y
ou
Li E
ar
460
450
ic m 260 440
50 430 69 6127R
40 68
210 250
51R3 260 230
220 60 110 66
64
on ro
200 20
190
470
=211D 420
1./ ,,..... 370
tr d f
....,'.'
1
P> \-
(57 ...,
230 -, - _- ,-
220 1 N-
ec te
230
58F2 250 220
400-400A A .
El in
410
58F1 14ä
70
400.400A
Pr
410 30 80
C5
100 •• ••••""
90
CONJ PANEL AMOVIBLE 54 ALPHA
39-20-30 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
540(
460
450
440
br CG
430 180H
y
51R3
Li E
ar
ic m 460
450
260 440
430
50
on ro
250
40 51R3 260 230
220 60
240
20
190
tr d f
300
370 290A
54003
230
ec te
, 220
230
220
230
250 220
El in
58F2
400
410
Pr
58F1
400
410 30
680
690
700 148W 4.1
t- 680
690
640 700
CD
120
660
670 14A
540(a 70
270B 190 240 120 190 220 180H 90 80
2806 230 100
650 110
CONJ PANEL AMOVIBLE 54 ALPHA
39-20-30 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CONJ PANEL AMOVIBLE 54 ALPHA REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 A CONJ PANEL AMOVIBLE 54 ALPHA REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2246 2249-2250 2256 2258 2260
2262 2270
- 1 J CONJ PANEL AMOVIBLE 54 ALPHA REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0210 993503-004 . CABLE DE MASA 1
APLICA PARA CONJ. SUP. 1A . 1J
PIEZAS DE FIJACION
30 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 1
50 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 1
br CG
60 F0210 332A72-0066-20 . CAVIDAD 1

PIEZAS DE FIJACION
64 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 6
y
68 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 6
Li E
ar
69 F0049 CN4 . ABRAZADERA 3
80 F0210 DHS713-125.01 . SOPORTE DE MODULO AR
PIEZAS DE FIJACION
ic m
90 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 2
100 F0111 23111A0040LE . ARAN DELA 2
110 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
•
on ro
130 F0210 332P64-4561-03 . PLACA DE ILUMINACION 1
140 F0656 60138 . . FIADOR 2
tr d f
145 F0656 701-2180 . . LAMPARA AR

148 F0210 DHS712-121.10 . . CONECTOR 1
150 F6172 C2D8889-01 . BOTON 3
ec te
160 F0010 419-4-100K100KA . POTENCIOMETRO 2

170 F0010 419-33-470K-1M . POTENCIOMETRO 1
175 F0210 984427D010D . ARAN DELA 6
El in

180 F0210 332A61-4110-00 . ESTRUCTURA PANEL 54 ALPHA 1
180 A F0210 332P61-6043-00 . ESTRUCTURA PANEL 54 ALPHA 1
Pr

180 H F0210 332A61-4110-0201 . ESTRUCTURA PANEL 54 ALPHA 1
190 F0304 PF3-1-2-38 . . FIADOR 4
200 F0304 PS3-1-2 . . MUELLE 4
220 F5442 NSA55132-102 . . PASADOR DE CIERRE 5
240 F5442 N5A55134-102 . . RECEPTACULO 2
250 F0210 E0606-01 . . SOPORTE DE COLLAR 4
260 F5442 52353CBD040N . . TUERCA 2
270 A F0210 6100RAA18B32PN . CONECTOR 1
270 B F5442 E0053R14B19PNF . CONECTOR 1
280 F6198 N5A9381500214 . RACOR 1
280 A F6198 N5A9381500218 . RACOR 1
280 B F6198 NSA9381500214 . RACOR 1
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-30 FIG. 01 Pagina 2

2008.01.23
eurocopter
an EADSCompany
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.

290 A F5442 E0053R10B6PNF . CONECTOR 1
300 F6198 N5A9381500210 . RACOR 1
330 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA AR
340 19005 EN3155-016M2018 . CONTACTO AR
350 A F0111 22272BC040008L . TORNILLO 2
355 F0111 23111A0040LE . ARANDELA 2
br CG
360 F0210 DHS712-111.20 . CONECTOR 1
380 F0286 87270-4 . CONECTOR AR
y
390 F0286 87278-2 . CONTACTO AR
Li E
400 F0210 DHS772-200.20 . GUARDAINTERRUPTOR 2
ar
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1J
400 A F0214 471KU01-0AP . GUARDAINTERRUPTOR 2
430
ic m
F0111 22272BCO30016L . TORNILLO 1
on ro
450 F0210 332A65-1160-63 . ESPACIADOR 1
460 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 1
640 F0214 681 UNO1A04P5 . INVERSOR 1
tr d f
650 F0223 35-40-1 . LUZ DE TECHO 1

CON DOC VEN DEDOR
660 F0210 6755510700 . SOPORTE DE LAMPARA PORTATIL 1
670 F0656 796-02R . LAMPARA PORTATIL 1
ec te

680 F0111 22272BC040012L . TORNILLO 10
El in

Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-30 FIG. 01 Pagina 3

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y
eurocopter
an EADS Company
290A 330A 310A 300A 340A 320A

290 330 310 300 340 320
370 230 250 240 230 250 240
100 130A
110 130B 360
120 140 160A 350 57ae 57aa 57ac 57af 57ab 57ad
130 150 160
"--
.._,B-":,-
,1 r -
/ .....v ,
7
/
1
'
.7.--
.1 -- -- -,-
81W1 83W1
1
I
1
1 81W2 83W2
- i- -I' ----1 '
•--t , :-.. - I-
I ---: -_-__1:...---'í 11
, - í - I I 11
1- - ' 1 i ' .1 ' e•• 0' j 380
r- I-
-, '.--.•r--'-' CCY
, ---Ç,' r----„:-r
---,,.--- 190
br CG
-,,•..-- , -
e
350 200
360 210 ; 180 170
370 210A 180A
y
60 70A
60A 80
Li E
44P3 60B 80A
ar
70
60 70A 90 60 70A
60A 80 90A 80 40A
60B 80A 55X2 44131 28A 80A 61P
70 85
ic m ou/or
95
96 70 85
630
640
90 ou/or
90 60 80
60A 80A 60 60 70A 60 70A
90A 60A 80
60B 85 51X4 62P 70 44P4 60A 80
95 44P2
on ro
70 90 80 60B 80A 60B 80A
80 96 70
60A 80A 70A 620A 70 85
60B 51X3 60
70 620
70A 620A
A 44P5 60A 70A
60B 80
80A
tr d f
70
51X1 reo-)ro-)
60 4- -I
60A 70A I I 43P1 20
60B 80 55X1 ib-
70 80A
47P1 40
51X2
O (2:1
ec te
30 48X1 45P1 50
30 48X2 43P2 20
El in
60
60A 70A 51X5 49X2 20
60B 80
70 80A 51X6
49X1 20
Pr
20 50X1 O 46P1 20
20 50X2
550 64W1 G 64W2 550
400 400
410 48W2 420
420 49W1 580
450 600
480 48W1
53p 230
46X1 280
280A
220 280B
260 490
260A 490A
450 500
570
570A
CONJ PLATINA 57 ALPHA
39-20-40 FIG. 01 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
01 - 1 CONJ PLATINA 57 ALPHA REF

2006 2008-2011 2025 2031 2035 2039 2051 2054-2055 2062 2065-2066 2068 2076 2081 2100
2105 2138 2146 2255 2257 2269 2309 2311 2314 2320 2322 2326 2329 2345 2354 2362 2370
- 1 B CONJ PLATINA 57 ALPHA REF
2246
- 1 C CONJ PLATINA 57 ALPHA REF
2198 2202 2205 2208 2211 2214 2229 2236 2238 2241-2242 2249-2250 2256 2258 2260 2262 2270
- 1 D CONJ PLATINA 57 ALPHA REF
2295 2330 2376 2399 2401 2403
20 F0214 632UN01A04P5 . INTERRUPTOR 7
30 F0214 922UNO1A4BD5P . INTERRUPTOR 2
40 F0214 660UN01A04P5 . VOLCADOR 1
50 F0214 946UNO1K4AA5P . INTERRUPTOR 1
60 F0214 9-2-4 . CAPUCHON ATENUATOR AR
br CG
60 A F0214 9LV00-1 . LUZ DE AVISO AR
60 B F0214 9LAO1AA . LUZ DE AVISO AR
70 19005 EN2240-327 . LAMPARA AR
80 F0214 32 . CUERPO DE LUZ DE AVISO AR
y
APLICA PARA CONJ. SUP. 1 . 1B . 1C
80 A F0214 F32 . CUERPO DE LUZ DE AVISO AR
Li E
ar
110 F0210 DHS713-112.08 . MODULO 2
ic m
PIEZAS DE FIJACION
130 F0111 22272BC040010L . TORNILLO 4
on ro
150 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 4
160 F0210 E0593B2K2J . RESISTOR 2

170 F0368 VS983 . PLACA DE BORNES 1
180 F0210 332A61-4120-CB . PLACA AISLANTE 1
tr d f
190 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 2

210 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 2
220 F6198 NSA9381500212 . RACOR 2
230 F6198 NSA9381500214 . RACOR 3
ec te
240 F6198 NSA9381500218 . RACOR 2

250 F6198 NSA9381500220 . RACOR 2
270 F0210 6114RAAl2B10SW . CON ECTOR 1
El in

Pr

350 F0111 22272BCO30010L . TORNILLO 24
370 F0210 DHS433-151.03 . TUERCA 24
380 F0210 DHS712-121.20 . CONECTOR 2
- 390 F0210 332A61-4131-0051 . CONJ ESTRUCTURA PLATINA 1
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-40 FIG. 01 Pagina 1

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
br CG
y
Li E
ar
ic m
50
on ro
80
70
60
tr d f
40
30
20
CD CD -
ec te
CD
•
,,
ep . .. .
(:) L.
c2.4
) -5. cs
CD
;2' . cr ep e° CD
El in
... CD. . C 7r c) 4 C) eb
42•CD" i . .i) •C' (7, CD
ce, o 0 c,
CD
Pr
12, er)
10
, CP
100
110
90
CONJ ESTRUCTURA PLATINA
39-20-40 FIG. 02 Pagina 0

2008.01.23
eurocopter
an EADS Company
PARA
1 2 3 4 5 6 7 CONJ.
02 1 F0210 332A61-4131-0051 CONJ ESTRUCTURA PLATINA REF

20 F0304 PC3-1-2 . BOTON DE Cl ERRE 12
30 F0304 P53-1-2 . MUELLE 12
40 F0304 PF3-1-2-38 . FIADOR 12
50 F0210 332A61-4123-01 . RAMPA 1
PIEZAS DE FIJACION
60 F0111 22256BCO30012L . TORN ILLO 4
80 F0210 DH5433-151.03 . TUERCA 4
•
90 F0210 330A61-2427-00 . RAMPA DE CORTE GENERAL 1

PIEZAS DE FIJACION
br CG
110 F5442 ASN52320BH040N . TUERCA 2
*
y
Li E
ar
ic m
on ro
tr d f
ec te
El in
Pr
- ITEM NO ILUSTRADO
39-20-40 FIG. 02 Pagina 1

2008.01.23
Pr
El in
ec te
tr d f
á
on ro
ic m
Li E
br CG
ar
y

Ipc-rn4-Vol5 Cap 32 Al 39

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ipc-rn4-Vol5 Cap 32 Al 39

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

eurocapter

Data de edicion 2003.01.03

La validez de este manual depende de la disciplina

aportada por el utilizador a su puesta al día.

LISTA DE APLICABILIDAD DE LAS PAGINAS

CAPITULO 32 - TRENES DE ATERRIZAJE

INST ATERRIZADORES PRINCIPALES

32- 12- 10 FIG. 01 Pagina 0

01 - 1 INST ATERRIZADORES PRINCIPALES REF

220 F6137 C20039-1 . FRENO ATTERSSEUR 2

32-12-10 FIG. 01 Pagina 1

INST ATERRIZADOR AUXILIAR

32-22- 10 FIG. 01 Pagina 0

01 - 1 INST ATERRIZADOR AUXILIAR REF

- 170 . CONJ RUEDA DEL 1

32-22-10 FIG. 01 Pagina 1

INST ACTUADOR DEL

32-22- 11 FIG. 01 Pagina 0

01 - 1 INST ACTUADOR DEL REF

32-22-11 FIG. 01 Pagina 1

CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO

32-30-10 FIG. 01 Pagina 0

01 - 1 CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF

150 F0210 DHS613-612.21 . RACOR 1

250 F0210 332A75-2412-25 . TUBERIA 1

280 F0111 23111AGO5OLE . ARAN DELA 2

300 F0271 CRC4-4Z4AERO . . VALVULA ANTI-RETORNO 1

305 F0210 DHS621-100.03 . . JUNTA TORICA 1

340 F0210 DHS621-100.02 . . JUNTA TORICA 3

- 440 . CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO 1

32-30-10 FIG. 01 Pagina 1

- 440 B . CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO

32-30-10 FIG. 01 Pagina 2

CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO

32-30-10 FIG. 02 Pagina 0

02 - 1 CIRCUITO ATERRIZADORES HIDRAULICO REF

100 F5442 ASNA0021-35G10 . COLLAR 8

120 F0111 23111AGO5OLE . ARAN DELA 14

130 A F0111 23118AG050LE . ARAN DELA 17

170 F0210 DHS613-617.22 . RACOR 1

200 F0210 DHS613-593.02 . RACOR 2

240 F0210 332A75-2413-21 . TUBERIA 1

32-30-10 FIG. 02 Pagina 1

260 F6137 A24-112-066 . DIVISOR DE FLUJO 1

285 F0210 DH5613-626.43 . RACOR 1

530 F0210 332A75-2413-11 . TUBERIA 1

580 F0210 DHS613-593.02 . RACOR 2

620 F0210 332A75-2325-20 . TAPON OBTURADOR 4

32-30-10 FIG. 02 Pagina 2

2110 210 190

MANDO DE EMERGENCIA DEL TREN

32-30-11 FIG. 01 Pagina 0

01 - 1 MANDO DE EMERGENCIA DEL TREN REF

4184806 . TERMINAL CORREDIZO 1

32-30-11 FIG. 01 Pagina 1

CIRCUITO FRENO DE RUEDAS

32-40-10 FIG. 01 Pagina 0

01 - 1 CIRCUITO FRENO DE RUEDAS REF

280 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 1

330 F0210 332A75-2412-16 . TUBERIA 1

370 F5442 ASN52320BH050N . TUERCA 2

400 F0210 984427DG12D . ARAN DELA 1

32-40-10 FIG. 01 Pagina 1

CIRCUITO FRENO DE RUEDAS