ALL’UFFICIO POSTALE RAMANE: Buongiorno, devo spedire un pacco, come posso fare? IMPIEGATA: Dove deve spedirlo? RAMANE: In Sri Lanka. he IMPIEGATA: Ci sono due tipi di spedizioni: pub inviarlo con posta celere internazionale, che é pill veloce, ma pit costosa, oppure come pacco ordinario, pit lento, ma pid economico. RAMANE: Quanto costa? IMPIEGATA: Dipende dal peso. RAMANE: Non so... pud pesarlo Lei? IMPIEGATA: Si, ce I'ha qui? RAMANE: Si, in macchina... vado a prenderlo. RAMANE: Ne ho due IMPIEGATA: Va bene. Pud metterli sulla bilancia. Il primo pesa 9.8 ka. Se fa un pacco ordinario, spende 58,75 euro; con la posta celere spende 111,25 euro, ma arriva entro 5 giorni. RAMANE: Con il pacco ordinario quanti gioni ci vogliono? IMPIEGATA: Ci vuole circa un mese. RAMANE: Ah, costa tanto! Preferisco spedirlo nel modo pit economico. IMPIEGATA: Ok. L’altro vuole pesarlo? RAMANE: No, no, grazie! Oggi ne spedisco uno solo, l'altro lo mando il prossimo mese. IMPIEGATA: Va bene, questi sono i moduli. Deve compilarli in modo chiaro e consegnarli qui. RUNS Waluain Oso ove ne Krause ES Ramane deve spedire una lettera. \ F deve spedire un pacco, non una lettera. 1) Ramane deve spedire un pacco in Sri Lanka: 2) La posta celere internazionale é pit: economica. 3) Ramane é andata all'ufficio postale in bicicletta. 4) II primo pacco pesa 9,8 grammi. 5) Il pacco con posta celere arriva dopo § giorni. F F F po F F 6) II pacco ordinario é molto pit lento. F F <= 0s em < 7) Ramane spedisce il pacco con posta celere. EF venticinguepacchi e contatti RAMANE TORNA A CASA KUMAR: Hai spedito i pacchi? RAMANE: Si, ma non li ho spediti tutti, ne ho spedito solo uno, KUMAR: Perché altro non |’ hai mandato? RAMANE: No, ancora non I'ho chiamata, la chiamo pil tardi KUMAR: Ma le scarpe per mia sorella le hai messe nel pacco che hai spedito 0 nell'altro? RAMANE: Non ti preoccupare, le ho spedite! 2. RISPONDI a) Ramane ha spedito i due pacchi? b) Perché ne ha spedito uno solo? c) Ha avvisato la madre dell'arrivo del pacco? d) Ha speditole scarpe? OSSERVIAMO LA TABELLA E FORMULIAMO DOMANDE E RISPOSTE MAX 20 KG PACCO CELERE Sat Vo) NV N= "a Leen awl __ Sanaa 5-6 GIORNIpacchi e contatti LA TELEFONATA RAMANE: Mamma, sono Ramane. Come stai? MAMMA: Ramane, ma da dove mi telefoni, si sente benissimo. RAMANE: Ti telefono da casa con la scheda internazionale. Ti devo dire una cosa importante. MAMMA: Si, ci hai mandato i pacchi? i, vi ho spedito un pacco questa mattina. Quando ci arriva? Vi arriva entro un mese. Sono contenta, grazie. Tuo padre non c’é, gli volevi parlare? No, no, non importa. La sorella di Kumar c'é? No, non c’é. Le devi dire qualcosa? 2 Si, fe volevo dire che le ho mandato le scarpe. Oh, sara contentissima: le aspettava da tanto! Ma voi come state, tutto bene? RAMANE: Si, la nuova casa ci piace molto, anche se Kumar qui conosce poche persone e gli mancano i vecchi amici. MAMNA: Voi ci mancate tanto... RAMANE: Ok, mamma, il credito sta per finire. Ti ritelefono presto, promesso! MAMWA: Ti voglio tanto bene, un abbraccio a Kumar. a IE QUESTA MATTINA NCS) aopacchi e contatti Ho mangiato il pane: I’ho mangiato (= lo ho mangiato). Ho mangiato ta pizza: I’ho mangiata (= la ho mangiata). Ho mangiato gli spaghetti: li ho mangiati. Ho mangiato le lasagne: le ho mangiate. Dopo i pronomi lo, la, li, le, P'ultima lettera del verbo al passato prossimo cambia: © (con il pronome io}, a (con il pronome /a), i (con il pronome li), e (con il pronome le). Quant libri in italiano hai letio? Ne ho letto uno. Ne ho letti due. Quante sigarette hai fumato? Ne ho fumata una. Ne ho fumate due. Anche dopo il pronome ne, ultima lettera del verbo al passato prossimo cambia: © (con nome masch. sing.), a (con nome femm. sing,), i (con nome masch, plur.), ¢ (con nome: femm. plur.). Ricorda che il pronome ne si usa quando sono indicati un numero o una quantit Es. Hai conosciuto Mara? No, non l'ho conosciuta__. a) Hai comprato il pane? No, b) Hai chiamato la zia? No, ¢) Hai fatto gli esercizi? No, d) Hai trovato le chiavi? No, e) Hai preso il caffe? Hai javato i pantaloni? No, __I’ho gia mangiato. Es. Vuoi mangiare il pesce? a) Bevi una birra? No, b) Devi prendere le chiavi? No, <}Vedi il film stasera? No, d) Devi comprare le scarpe? No, e) Vuoi pulire la casa? No, : f) Devi fare i compiti? No, : g) Vuoi teggere questi libri? No,pacchi e contatti 7. COMPLETA COME NELL'ESEMPIO Es. Vedere Marco -lo lho visto » lui non ____!’ha_visto a) Comprarele mele -lo » lei non b) — Portare i dolci -lo » lui non tc) Spedire ilpacco -lo » lei non d) — Aprire la porta -lo , lui non * ' Es. Fareladoccia - Voi __I'avetefatta?__ Si,__l'abbiamofatta__"_. a) Capireipronomi —- Voi Si, b) — Pagare I’affitto - Voi Si, c) — Scrivere le frasi - Voi Si, d) Dire la verita - Voi Si, 9. COMPLETA COME NELL’ESEMPIO po Ei F 's. LIBRI/ comprare /leggere -Loro___lihannocomprati__e__!i hannoletti a) PERE /lavare/mangiare = - Loro e b) PACCO /pesare/spedire - Loro e ¢) CASA/ sistemare /vendere - Loro e d) PANNI / lavare / stirare -Loro e 10. RISPONDI CON IL PASSATO PROSSIMO E | PRONOMI COME NELL'ESEMPIO, Es. Hai mai preso il treno? lo ____I’ho _preso ma lei __non I’ha mai presb_. a) Avete mai fatto la piadina? Lei , ma io b) Avete mai ascoltato gli U2? Noi . ma tui ) Ha mai bevuto la vodka? lo , ma lei d) Hai assaggiato gli gnocchi? Io , ma loro ) Avete conosciuto Giorgio? Lui __, ma_ noi £) Hai mai visto il Marocco? lo , ma voi Se PCOS AAO es ele el its Es. Quanti esercizi hai fatto? —Ne ho fatto uno __. ___Ne ho fatti due Ee a) Quante sigarette hai fumato? una. due. b) Quanti italiani hai conosciuto? uno. due. ¢) Quanti corsi hai frequentato? ) Quante canzoni avete ascoltato? e) Quante pagine ha letto Ivan? £) Quanti cioccolatini hai mangiato?pacchi e contatti ® i pronomi indiretti FORME ATONE E TONICHE PRONOMI PERSONALI FORME ATONE SOGGETTO AER 2) FORME TONICHE En EE UA nn en a FESS GN | SN See ad ea v PIU' USATE PER EVIDENZIARE IL PRONOME Chiara MI telefona. Chiara telefona A ME (proprio a me e non a un altro). La mamma TI wole bene. La mamma vuole bene A TE. Carlo GL scrive una email. Cario scrive una email A LUI ESEMPI lo LE canto una canzone. Jo canto A LEI una canzone. Signora, LE dico una cosa. Signora, dico una cosa A LEI Gino C! presta la machina. Gino presta A NOI la macchina. Loro VI fanno un regalo. Loro fanno un regalo A VOI. Voi GLI" dite di venire. Voi dite ALORO divenire. Voi dite LORO* di venire. Mi telefoni stasera o domani? a) Mimandiun smso una email? b) —Timanca il tuo Paese? ¢) Tipiace il corso d’ italiano? d) Quando mi rispondi? e) —_Tiserve un dizionario? f) Mipresti la macchina 0 la bici? ‘Tibastano i soldi? RISPONDI UTILIZZANDO | PRONOMI INDIRETTI SINGOLARI Es. Citelefoni stasera o domani? a) Cimandate una lettera o un fax? b) — Vimancano i vostri amici? ¢) _ Vipiacciono i tortellini? d) — Ciporti da mangiare o da bere? e) —Vipreparo un ta o un caffe? f) Cibasta un'ora per il test? 9) Viservono questi vestiti? Vi telefono stasera14, RISPOND! UTILIZZANDO | PRONOMI INDIRETTI SINGOLARI B Es. Telefoni a tua madre? Si, _Je telefono . | a) Hairisposto al prof? — Si, a) Scrivi alla tua ragazza? Si, . | @) Hai telefonato a Mario? Si, b) Parli spesso alla zia? Si, . | f) Hai scritto a Maria? Si, c) Scrivevi al nonno? Si, . | g) Hai parlato al dottore? Si,__¥ 15. COMPLETA CON! PRONOMI INDIRETTI SINGOLARI a) E'ilcompleanno di Paolo, ho regalato un libro. Ha detto che __ @ piaciuto molto, b) Vado a trovare lanonna,___portouna rosa __faccio compagnia per un po’. c) Dottore, _ posso fare unadomanda? ___dispiace se ___ telefono a casa? d) Ho visto tuo fratello, ___ho spiegato tuttoe __ho chiesto scusa. e) E’ungrande amico,__ voglio molto bene e __ chiedo sempre consigli.. f) Pensa molto a sua madre, __telefona spesso e __ manda un pacco ogni mese. g) Signora, __ consiglio questo formaggio, ___ posso fare un buon prezzo. 16. RISCRIVI UTILIZZANDO LA FORMA ATONA DE! PRONOM! INDIRETTI Es. Hai detto a me una brutta parola. Mihai detto una brutta parla. a) Ha portato a noi un bel vestito. b) Ho restituito a voi tutti i soldi. c) Ho prestato loro dieci euro. d) Hanno dato a noi un difficile incarico. e) Aloro ho promesso questo lavoro. f) Abbiamo offerto a te questa possibilita. g) Chiedo a voi di aiutarmi. 7. RISPONDI UTILIZZANDO | PRONOM! INDIRETTI ATONI (questi verbi non cambiano) Es. Ate serve il dizionario? Si, snl gerve idgionarig a) Alui piace andare a scuola? b) Ame serve tutto questo denaro? ¢) Avoi manca il vostro paese? d) Alei piacciono gli gnocchi? e) Aloro va bene questo orario? f) Anoi bastano questi soldi per una casa? g) ALei, Signora, mancano i sui parenti? BEEFLLSpacchi e contatti Quando c’é un verbo all'infinito, i pronomi (“ne", diretti, indiretti, riflessivi...) si possono unire all'infinito. 2 Ho bisogno di vedervi. Penso di comprarne tre. : ESEMPIO ‘i 4 z E' importante spedirgli subito il pacco. leri sera non potevo alzarmi. * Con i verbi modali (potere, volere, dovere), i pronomi possono precedere il verbo 0 essere uniti all'infinito. Devono chiamarti. Ti devono chiamare. | ESEMPIO | Gli voglio parlare. ! Voglio pariargli. , Lo puoi aiutare? Puoi aiutarlo? Ne vuoi prendere uno? Vuoi prenderne uno? 18. TRASFORMA LE FRAS! iSite Ss} 1 eile) Es. Ho bisogno di chiamare te. Ho bisogno ai chiamarti a) Ha pensato di scrivere a lei. b) Noi speriamo di vedere voi. ¢) Loro credono di aiutare noi. d) E’ necessario chiamare loro. e) Bisogna telefonare a lui. f) Ho voglia di parlare a te. g) E’ importante ascoltare \ui. 19. UNISCI IL PRONOME ALL'INFINITO DEL VERBO Es. Ti possono aiutare. Possono aiutarti a) Mi vuoi telefonare? b) Non li devo accompagnare. ¢) Ne volete provare una? d) Ci possiamo incontrare dopo. e) Gli pud servire molto. f ) Mi voglio alzare presto. g) Ne devo comprare due.pacchi e contatti 20. METTI IL PRONOME PRIMA DEI VERBI Es. Vogliono regalarti un anello. _____Ti vegliono regalare un anello a) Possiamo accompagnarvi a casa. b) Devi chiamarla questa sera. c) Volevate comprarne molte? d)Non ho potuto telefonargli. e) Posso farLe i miei complimenti? )Deve aspettarci alla stazione. 9)Non possono svegliarsi alle 4. 21. METTI IL PRONOME PRIMA E DOPO | VERBI : Es. Devo chiamare subito Maria. ___1.a devo chiamare. Devo chiamaria,_"_ a) Voglio accompagnare voi. b) Puoi aiutare gli alunni. ¢) Volete mangiare una pizza? d) Voglio telefonare a te. e) Devi incontrare me. f)Possono parlare al nonno. g) Vogliono comprare le sigarette. 22. TRASFORMA DAL PRESENTE AL PASSATO. Es. Chiamo Francesca, la saluto @ le chiedo di incontrar He i it ele a) Carlos ordina un caffé, lo beve e va a pagarlo. b) Omar incontra Fatima, la accompagna a casa e le chiede di rivederia. c) Studiamo i pronomi, |i ripetiamo e proviamo a usarli. d) Preparate l'impasto, lo coprite e lo fate lievitare, e) Maria chiama Adrian, gli parla e cerca di convincerlo. f) La mamma ti lava, ti veste e cerca di addormentarti. g) Mi alzo, vi preparo la colazione e vengo a chiamarvi.unita 3 ) pacchi e contatti ie istruzioni PROVAA COMPILARE | SEGUENT! MODUL! Oy zcoe HMM zooow MIMI ° S paccocelere 3 ORDINARIO © paccocelere 3 CONTRASSEGNO QO] zoom LAMAN zesow MINIM 0 G paccocelere 3 saaene ‘1D paccocelere 3 ASSICURATO e CONTRASSEGNO oO Em WARE DSMARATO] WcASO D MANA PEROIN KG a [€ mi coNseona ° 9 Tdirizz0 ‘COSTO€. insio Spedizione & comenvie [iter teinnore dota CRONE oH j eee OF ao oranateane WTORTS CA TEADEORE iO inate. Enettore. ° eee PAGAMENTO CONTRASSEGNO 5 somos oF "ei pe nts ia ch. lo ° lo Posteitaliane © J iimttente assume ogni responsebilta diquanto dichiarato, aceetia/— Firma itonte Fevousen]| DAA } coprossamante le condizioni ripertate su retro cel lima copie, [Ai sonsi degi art. 1341 © 1342 cc. i mitente approva specificalamente ff Firma rittontS J lc dauscie ns. 3, 6, 7. 8 rportate su retro del ulima copia OSSCC0D0GD0000000 IIMUUIUIMN ALLE 129253278464 129253278494 Posteitatiane You Call! none cars aoe, — ESN Per chiamate internazionali e nazionali da qualunque telefono Come si usa 1. Gratalastrsca sottostante per scoprire i codice segreto 2 Ne Fasalie i Cees al eta 3. Comporre il numero gratuito 800 144 169, 4. Sequire le istruzioni della guida vocale 5. Compore il codoe segreto Gy 5207 8644 3265 SM = Comporre i numero telefonico desiderato preceduto dal prefisso nazionale o internzionale CATT ocaIN CHlaTLocaTna Semoun [Oo Viaaerea OAR. |Seeeitawreresswal Cl Assegno €... pote NOTE 1) MITTENTE: chi spedisce una lettera, un fax, un pacco. 2) DESTINATARIO: chi riceve una lettera, un fax, un paccoPeeouerooncd vOCO) COSA C'E NEL PACCO? Indovina che cosa c’é nef pacco di Ramane seguendo le indicazioni. a) Non é grande, é fragile, lo possono usare tutti, ¢ molto costoso se di marca, se uno ce I'ha si sente, di solito é in un contenitore di vetro. b) La usano pill le donne, pud essere di tutti colori, c’é grande e piccola, contiene cose, richiama fattenzione del ladro. c) _Inalcune culture li portano solo gli uomini, possono essere lunghi o corti, larghi o stretti, colorati o no. d) _ Disolito & marrone e dolce, al caldo si squaglia, pud essere una tavoletta, un barattolo, ma anche un uovo. e) — Sono sempre in copia, sono alte o basse, da uomo o da donna, possono essere classiche o sportive. Si formano due squadre (A e B). Ciascun giocatore pensa ad un oggetto da spedire. Inizia il primo giocatore della squadra A; ogni giocatore della squadra avversaria deve fargli una sola domanda per indovinare che oggetto vuole spedire e lui pud rispondere solo SI o NO. Finite le domande, se la squadra indovina l’oggetto, prende un punto, altrimenti zero punti. Poi si prosegue con il primo giocatore della squadra B, che rispondera alle domande della squadra Ae via di seguito. La liberta non é star sopra un albero / non é neanche il volo di un moscone / la liberta non é uno spazio libero / liberta é partecipazione. Giorgio Gaber (cantante e attore), da “La liberta”