Bài Avcn Nhóm Anh Thư - Dhtr16a

TEAM REPORT
ENGLISH IN
GARMENT
TECHNOLOGY
2021
HỌC KÌ I
17 NOVEMBER 2021
BY NGUYEN THU BINH
LA THI KIM VAN
NGUYEN HONG TUOI
NGUYEN THI ANH THU
PHAN THI NHU TRUC
TRAN THI THANH TUYET
i
TABLE OF CONTENTS
01 CV, JD & COVER LETTER
02 NGUYEN THU BINH 20017041
06 LA THI KIM VAN 20035691
09 NGUYEN HONG TUOI 20026961
14 NGUYEN THI ANH THU 20027291
18 PHAN THI NHU TRUC 20018211
21 TRAN THI THANH TUYET 20030611
25 TECH PACK
534 CONCLUSION
REFERENCES
545
TEAM REPORT
ii
TEAM REPORT
CV, JD
& COVER
LETTER
01
NGUYEN THU BINH
MERCHANDISE ASSISTANT
BACKGROUND INFORMATION EDUCATION
Industrial University of Ho Chi Minh City

 female
Major: Garment Technology (2020- 2025)
Classification: Excellent
 21/11/2002
 0523320119
WORKING EXPERIENCE
 hameolabi@gmail.com
25.Mihu clothing store
Position: Sales staff
 50/8 Le Thi Hong, Ward 17, Go Vap District,
- Advising customers on new clothing models
Ho Chi Minh City
- Billing for customers
- Put the new clothes on the rack
CAREER GOALS - Check messages of customers buying online
- Posting product introduction on page 25.Mihu
Short-term objectives: Finding out a new working
store
environment appropriate to the achieved
merchandise knowledge and experience. I wish to Nha Be Garment Corporation
contribute to the development of the company in the Position: Thread cutting workers (Summer work)
future.
Long-term objectives: Becoming a merchandise
Internship at Viet Tien Garment Company
PERSONAL SKILLS
Office IT FURTHER INFORMATION

In addition, I also went to practice at many garment
English for communication
companies in Ho Chi Minh City, surveying and
gaining experience from those trips. I have been
Presentation skills exposed to work related to the industry and have a
good understanding of the position that I am
02
Negotiation skills applying for.
ACTIVITIES
AWARDS Participate in school activities

- Volunteers:Join the campaign "Green Summer"
- Scholarships during the semesters at the school - Student Pride Contest of Ho Chi Minh City
- Certificate of merits of the University Union due to University of Industry
outstanding achievements during the participation in - Online contest to learn the resolution of the XIII
activities of the University Union. Congress of the Communist Party of Vietnam
- Join the language club
CERTIFICATES
- Engineer specialized in Garment Technology

- Certificate in Basic Informatics
- Certificate of English Proficiency for Level B1
FORTE
- Good professional knowledge

- Withstand high work pressure
- Eager to learn and absorb quickly
- Sociable, listening, sharing and helping people
- Diligent and responsible in work
IIIII
IIIIIII
∴ Timviec365.vn
IIIIIII
IIIIIIII
IIIIII
IIIIIII
03
Position: MERCHANDISE ASSISTANT
General introduction: Merchandise Assistant is not a new job. As the name suggests,
the merchandising assistant will support all work related to the order of the company
they are working for. This is an office job, generally, it is a combination of business
support and warehouse management, store management. So most of these employees
will work in offices, assisting merchandisers and sales departments. Sometimes we will
work directly, not in a support position anymore. Depending on the size and industry of
the company, the specific job of this position also varies. However, the ultimate
responsibility of this department is still to ensure the sales of the unit they work for.
Responsibility: In this position, my first duty upon arrival at the office is to turn on my
laptop and check the Gmail sent by the buyer. After that, I will do the assigned tasks in
turn, which can be implementing new samples according to each collection, updating
the number of goods, performing PO on the ERP system, setting an inspection schedule
with QC, ensuring delivery samples on time, updating sample status (in stock / out of
stock, ...), contact relevant departments in work such as design / engineering / Vendo /
QC to ensure the progress of the work work, assist in solving problems related to
samples and materials, receive orders, calculate costs, monitor customer feedback and
negotiate contracts. I will have to assist merchandisers in taking notes when meeting
with suppliers and performing other tasks as required by the direct manager.
Job required: Applying for the position of Merchandise Assistant, the most important
requirement is to have knowledge of major Garment Technology and good English
communication or writing ability. I noticed that early on, and was well prepared. In
addition, I must have knowledge of office computers. Good negotiation and persuasion
skills are also an advantage so that I can bring excellent customers to the company.
Business acumen. This job is quite busy and works all day, sometimes even overtime, so
I think when I have decided to choose it, I must be equipped with a good spirit and
ability to work under high pressure.
With the understanding of the Merchandise Assistant job and the knowledge that I
have, I am sure that I will bring satisfaction to your company.
04
NGUYEN THU BINH 0523320119
hameolabi@gmail.com
Merchandise Assistant
50/8 Le Thi Hong, Ward 17, Go Vap
District, Ho Chi Minh City
 Ms.Hanh
HR Department
NOBLAND VIETNAM CO., LTD
1-8A1, 4-8A4, 1-3&9-10KB11-2B1, Tan Thoi Hiep Industrial Park, Hiep Thanh Ward, District
12, Ho Chi Minh City.
 Apply to: Merchandise Assistant
October 16, 2021
Dear Ms.Hanh,
I am pleased to find your job description for the Merchandise Assistant position on
Timviec365.vn. I look forward to trying my best in the dynamic working environment of
your company. With my current qualifications and experience, I am confident that I can
take on this role well at the company NOBLAND VIETNAM CO., LTD.
As mentioned in the attachment, I graduated from the Industrial University of Ho Chi

Minh City, majoring in garment technology with a good degree. With the specialized
knowledge learned at the school, along with practical experience when doing
internships and part- time jobs at garment companies in the city, I believe I am a good
candidate for this position.
In addition, I possess aggressive marketing and good negotiating skills. My verbal

communication skills and positive attitude make me an effective communicator with my
buyers. The only shortcoming that I have is that my ability to communicate in English is
still limited, but my knowledge of specialized English is very good, I believe that with
diligence, a spirit of learning, and constant absorption then I will quickly fix that.
With the desire to learn and love the job as well as the desire to devote me to the job, I
believe that the company NOBLAND VIETNAM CO., LTD is a great and suitable
landing place for me.
.
Thank you Ms.Hanh for taking your valuable time to review this cover letter. I look forward
to having an opportunity of discussing my application with you further and how I can
significantly contribute to the ongoing of your reputable company. I hope you can
arrange a recent face-to-face interview so that I can better describe myself and learn
more detailed requirements for the Merchandise Assistant position of the company
NOBLAND VIETNAM CO., LTD.
Yours sincerely,
Nguyen Thu Binh
05
06
Pattern maker is the person in charge of the design work Design sewing
patterns for businesses. In addition, it is also known as sample maker,
specializes in the work of creating physical samples from the design. At the
same time. these samples will be used by workers to product export on a large
scale.
Pattern maker's work: For garment projects, the schooll designers will give
design ideas, requirements on topics. After grasping the idea, the pattern
designers proceed to exchange modification and development of the template
by detailed dissections in the BIG design models sketch of the land, Based
on the design orientation and materials used when manufacturing, measure
and cut the pattern to ensure the standard of size and style, Check the
adjustment to come up with the pattern design. Once you have it pattern
design, production testing and final adjustment (if yes) and finalize the plan
to make a decision available for mass export, in large quantities.
Job Requirements: Ability to read and understand blueprints and design

models of the respective industry; Proficient use of specialized software:
CAD, USM. Shoes use Of measuring, cutting,
concentration ability; A careful, detailed person in work; Priority application
has experience in a similar position.
Pattern maker salary: New employee with little or no experience salary 4-5
million VND/month. Once skilled, the salary is universal the variable of
pattern design staff is 8-10 million VND/month, Especially with experienced
pattern designers, monthly income from 15-20 million VND/month. In
addition to the basic salary, the job Of designing a pattern. There is also a
project-based bonus system, an improvement initiative bonus, and regular
awards other revenue increases income.
My ultimate goal is to become a designer samples for famous collections. I

know the way I have to go it's going to be very long because I'm just a fresh
graduate but I want to start on the right track. That's why I want to apply for
the position of Pattern maker. I understand that the skills I can learn in this
position will help I got closer to my dream."
07
LA THI KIM VAN
Pattern Maker
APPLICATION FOR POSITION: PATTERN MAKER
Date ofbirth: 25/03/2002
Email:
Tell : 0523195406
Address: 246/59 Nguyen Thai Son, Ward 4, Go Vap District, Ho Chi
Minh City
Dear Mr. Bui Tuan Truong

Head of Human Resources Department of Viettien Garment
Corporation
7 Le Minh Xuan , Ward 7, Tan Binh District , Ho Chi Minh City
Dear Mr. Tuan Tnuong.
I was very excited when I received a job posting on the website Timviec.conxvn about your company's
need to recruit the position of Pattern Maker Afier carefully reading the job description, I am confident
that I have enough experience and skills to meet the needs of all the criteria set forth by the company.
I had 2 years Of internship experience and worked for Garment 10 Joint Stock Company after graduating.
so, I have acquired the important skills to confidently apply for my current job as follows:
- Know how to read and understand detailed design drawings, design models, cut sample covers according
to designs - Create templates, sketch diagrams and jump sizes
- Proficient in using computers and specialized design software such as Gerber, Optitex, Lectra.
I believe it is a valuable knowledge base that can help me understand and respond well to your
requirements. Not only that. I am a person who can adapt vety quickly to any working environment, can
meet high-intensity work and work well under pressure.
As one of the many top graduates of the Industrial University of Ho Chi Minh City, I am completely
confident with my knowledge of the field of pattern maker.
Thank you for taking the time to review this cover letter. I hope you can schedule your most recent face-
to-face interview so I can describe myself better and learn more detailed requirements for the position of
Pattern Maker at Viet Tien Garment Joint Stock Company.
Best regards. Thank you!
La Thi Kim Van
08
 EDUCATION
Sewing Technology Engineer

School / Training School: Industrial University of Ho Chi
Minh City
Classification: Very
Good Faculty: Sewing-
Fashion Major: Sewing
Technology Description:
Graduated as a Garment Technology Engineer at the
Industrial University of Ho Chi Minh City
 WORK EXPERIENCE
Nguyen Hong Tuoi
CLOTHING FACTORY ANN 08/2024 - 06/2025
APPLY POSITON:
Time: Experience
MERCHANDISER
Position: Manager- Ordering
Assistant Description:
CONTACT
Manage samples at the factory
INFOMATION
- Prepare daily sales reports.
- Edit images to promote products for the factory to customers  22/03/2002
 Female
 0386278385
 ACTIVITI  Nguyentuoi1509t@gmail.com
ES
 December 25 Street, Tanh Linh District,
TEAM OF LOVE 10/2021 - 08/2025 Binh Thuan Province
Volunteers
Gather the gifts and distribute them to the homeless. CAREER OBJECTIVE
- Share and encourage them to overcome diﬃcult times,
Apply skills, accumulated experience
help them have optimistic thoughts.
as well as an understanding of the market as
- Rescue abandoned cats and dogs.
well as commodity management software
to become a professional Merchandise,
 MORE INFORMATION bringing a lot of value to customers and

investors. . Thereby helping the Company
For more details please contact:
to increase the number of customers and
Email: nguyentuoi1509t@gmail.com
bring the highest possible profit and
Phone number: 0386278385 promote
the brand.
SKILLS
09
☺ Communication skill
 Easily adapting to new environment
 Ability to work in group
 Creativity
 MS Word
 MS Excel
PRIZES
Won the third prize in the contest "Youth with
computer applications"
CERTIFICATE
Information technology
IELTS 6.0 At VUS center
INTERESTS
Singing Sport
Watch movie Learn
the market
REFERENCE
Name of reference person: Ms. Han
Position: Head of Human Resources Department
Email:pph@phongphucorp.com Phone
number: 0286.6502.842
10
Merchandise's
Position Description
For me, the concept of a job or a career speaks to the passions and aspirations that I am pursuing
and working towards and Merchandiser is a prime example of that concept!
For Merchandiser - more specifically Merchandiser garment industry is the person who is mainly
responsible for customer orders, ensuring the best quality from input materials to finished products
and delivery to customers. . For the person who is primarily responsible for the company's orders, it
is certain that they will have a huge amount of work. Typically as:
Receive orders from customers and sales department of the Company and prepare orders in
accordance with the requirements and needs of customers for products and goods to ensure sales of
the Company. . In addition, Merchandiser must also participate in sample production, ensuring
sample quality before sending to customers. Next, we will follow up customer feedback, then
negotiate contracts as well as work with production departments, engineering teams, quality
management to ensure orders are delivered on time and meet quality standards. . Calculation of cost
and related services will also be done immediately and always in a meticulous, careful and accurate
manner. A very important thing that almost all Merchandisers have to do is make statistics, report to
superiors on indicators, work efficiency related to orders... etc.
With such a large workload, the job requirements must be quite high with expertise and experience
such as foreign language proficiency, office computing, or skills such as negotiation and relationship
building. relationship with a bit of business talent… But because of passion and enthusiasm,
confidence and perseverance, I firmly believe that “I can do it”!
In life, direct yourself to a goal and that's your path!
11
 22/03/2002
 Nguyentuoi1509t@gmail.com
 0386278385
 December 25 Street, Tanh Linh District,
Binh Thuan Province
NGUYEN HONG TUOI

Merchandiser
[Ho Chi Minh City], November 10, 2025
APPLICATION FOR POSITION

[MERCHANDISER]
Dear Mr and Mrs: Ms. Han

Title / Department: [Head of Human Resources Department] Tên công ty:
Phong Phu Joint Stock Company
Address: No. 48 Tang Nhon Phu, Quarter 3, Tang Nhon Phu B Ward, Thu Duc City, Ho
Chi Minh City.
Dear Mrs. Han, Through the Human Resources Recruitment Website, I learned
that your company is looking for a Merchandiser position. I look forward to trying my
best in the dynamic working environment of your company. With my current
qualifications and experience, I am confident that I can take on this role well at Phong
Phu Garment Joint Stock Company. As mentioned in the attached profile, I have a lot of
experience working with companies such as Nha Be Garment Joint Stock Company,
Thanh Cong Textile Company in the position of Salesperson, Garment order manager.
This position has helped me learn about sales experience and order management,
understand product samples as well as order information from customers with
achievements: excellent personal that I have worked with. achieve. In addition, I also
have experience in customer care, understand the nature of raw materials… during my
time working with Nha Be
12
Garment Joint Stock Company. As a graduate of the Industrial University of Ho Chi
Minh City, I am completely confident with my knowledge in the field of Import- Export
Order Management. 2022-2025 I also have many years of experience working in
garment factories such as DONY GARMENT FACTORY, CLOTHING FACTORY
ANN. Taking on the role of Salesperson, managing goods as well as closing orders for
products. Therefore, I have accumulated a lot of experience in goods during my time of
studying and working. I believe that these are valuable platforms that can help me
understand and meet your company's customer needs well. Thank you for taking your
valuable time to review this cover letter. I hope you can arrange a most recent face-to-
face interview so that I can better describe myself as well as learn more detailed
requirements for the Merchandise position of Phong Phu Garment Joint Stock Company.
Best regards. Thank you!
Writer
Nguyen Hong Tuoi
13
CAREER OBJECTIVE
 Hope to find a stable job
 Hope to find a job with great chances of promotion
 Hope to find a job with high salary
 Hope to find a place to devote yourself
EDUCATION
NGUYEN THI ANH THU 10/2020 - 12/2024
Merchandiser ENGINEERING DEGREE

School / Training School: Industrial University of Ho
Chi Minh City
Classification: Excellent
Faculty: Fashion and Garment Department
CONTACT
Major: Garment technology
 anhthupm2019@gmail.com
 0348203018
WORK EXPERIENCE
11/2020 - 12/2021
 Binh Dinh
 18/05/2002 GUTEE SHOP ON THE ONLINE SHOPPE
 Female Position: Online order closing staff

Description:
Respond to comments, messages, inbox inquires about
SKILLS products and services of potential customers.
Chat with potential customers, recommend
products/services, answer their questions and try to
 Management skill convince them to buy.
 Leading skill
 Effective time-managing
 Communication skill
COMPUTER SKILLS
 Presentation skill Ms Word 
 Easily adapting to new environment Ms Excel 
 Ability to work in group Ms Power Point 

 Planning skill Ms Outlook 
 Creativity
 Problem-solving skill FOREIGN LANGUAGE
English 
INTERESTS
Korea 
Chinese 
Listening to music 14
To be fond of travel
Likes to eat well REFERENCES
- Nha Be Garment Corporation - Joint Stock Company
- Pham Thi Huong
- In the change of Administration - Human Resources
Department
- 02838723522
15
DESCRIPTION
Merchandiser
Merchandiser - The Order Manager is the person who is primarily responsible for customer
orders, ensuring the best quality of goods and services from raw materials to finished products
and delivered to customers. Merchandise is the one who balances the interests of customers,
related partners, suppliers and manufacturers by collecting and processing information about
current trends and needs of customers.
Normally, Merchandiser - Order Manager is responsible for "building a solid bridge" between
the factory, distribution channels and customers. Besides, Merchandiser - Order Manager also
manages orders from small to large, and regularly gives assessments, analyzes and reports to
superiors. Specifically, the day-to-day activities of a Merchandiser - Order Manager are: in
charge of receiving information about orders to be delivered, preparing orders from
production and processing to handover to customers; liaise with product/service buyers,
distributors, sales or sales personnel, points of sale, stores, suppliers and distributors;
maintaining and storing database of orders; Propose ideas to arrange merchandise at
counters/stores to maximize sales; forecast future profits and sales, combined to optimize the
number of orders; planning, balancing the budget and presenting sales forecast to superiors;
working with shipping department or shipping partners; using computer software and
specialized machines to process materials; production statistics, sales performance forecast;
analyze every aspect of best-selling items in order of sales, based on the number of orders
received and completed (e.g. pricing features, product color or style of sale). best run); track
low-order items, attract fewer customers, and recommend actions to boost sales; collect
information and data about customer feedback on products and services that businesses
provide.
With the role of promoting and managing business and production activities of the enterprise,
Merchandiser - Order Manager is assigned a lot of specific tasks with job requirements
combining expertise, experience, and skills. Important business essentials include experience
in merchandising or equivalent positions; good foreign language skills; Proficient in office;
Industry knowledge and experience is an advantage; proficient in communi cation and
negotiation skills; relationship building skills; quick business mind, ability to quickly identify
problems and propose solutions; skills in making judgments about problems, making quick
and reasonable decisions; the ability to plan products and prioritize tasks; The ability to do well
in the assigned tasks in a team and build and maintain effective working relationships with
many people.
Name: Nguyen Thi Anh Thu

16
Nguyen Thi Anh Thu 0348203018
anhthupm2019@gmail.com
Merchandiser
Binh Dinh, Vietnam
 Ms. Pham Thi Huong

In charge of Administration – Human Resources department
Nha Be Garment Corporation – Joint Stock Company
02838723522
 Apply to: Merchandiser
November 6, 2021
Dear Ms. Huong,
I am pleased to find your job description for the Merchandiser position on TopCV.vn. I
feel that it is a direct match with my qualifications and experience.
In November 2024, I graduated with distinction from the Faculty of Garment Technology
and Fashion, Industrial University of Ho Chi Minh City, and I started working part-time
during my student years. I worked as an online order-taker for the Gutee shop. My main
job is to respond to messages as well as comments from customers. In addition, I also
advise and try to convince potential customers to buy from the shop. And I have
accumulated more than 1 year of experience. In addition, I also learned more experience
as well as additional skills for this job from my predecessors.
With what I have accumulated from work as well as the knowledge that I have
accumulated from my university years, I believe that I am fully qualified to take on this
job if hired. I look forward to working here and can contribute my efforts and enthusiasm
to the overall cause of the company.
Yours sincerely,
Nguyen Thi Anh Thu
© topcv.vn
17
ABOUT ME
• I am a person who likes to exchange
and learn new things, always absorb
and correct mistakes to become more
and more perfect. Positive and
responsible at work
CAREER OBJECTIVE
• Short-term goal: apply learned skills
and knowledge to work to complete
PHAN THI the assigned tasks and bring positive
value to the company, while helping to
NHU TRUC master the knowledge better.
POSITION • Long-term goal: In a working
MECHANDISER environment with many opportunities,
my goal is to become a Merchandise
executive in the next 2 years and will
accompany the company to grow.
PERSONAL DETAILS
63: DI 6/2/7D2vo van Van,Vinh Loc WORK EXPERIENCE
B,Binh Chanh, TP HCM
0326177758 • Merchandiser internship at Company
phannhutruc02@gmail.com TNHH Routine VN
05/12/2002 • I used to work as a waiter in a cafe and
as a salesperson at clothing stores
https://www.facebook.com/nhu.truc. (packaging products, consulting
77398 customers, selling goods,..)
• Have 2 years of self-employment -
selling online
SKILLS
interpersonal EDUCATION
Team work • 2020-2024: Graduated from Industrial
Computer University of Ho Chi Minh City
English • Certificate of InformationTechnology
Activities Application Class A
• Certificate of English level B
TRAVEL READING MUSIC SPORTS 18

JOB DESCRIPTION
MECHANDISER
General introduction: Mechandiser, also known as order manager, is a position corresponding to an

important and indispensable role in the production and business process. The location custodian will
perform the job of tracking and managing the order, is the bridge between the customer and the
company, is the main responsible person for the customer's order, ensures the good quality goods. From
raw materials to finished products and delivered to customers
Responsibility: The first thing I do is when the company turns on the computer and checks the
customer's email or important information to deal with. Then, if there is a customer's schedule to
receive the goods, the customer's request will then link with the design department to develop
samples and determine raw materials, discuss, negotiate benefits, from the product unit price. ,
unit price of processing and unit price of raw materials. Always update progress, production
schedule as well as delivery time to link with departments such as sample development
department, accessory suppliers, QA, QC, factory ... to quickly convert speed degree. I will be
the person responsible for tracking the shipment process, supporting customers, answering
customer questions.
Job requirements: With such an important position and such a large workload, the requirements
for Mechandiser are similar, to hold the position of Mechandiser, foreign language credit is a
must —the ability to communicate and negotiate with customers in English. English, good
independence in work, good skills in allocating work and planning. In addition, I also have the
ability to use information technology and have soft skills such as teamwork, flexibility and
dynamism in work, responsibility for my work, I am sociable and happy so I can Connect with
everyone in the company.
I know this job is quite hectic and can be on the go, so I'm mentally prepared to get the job done
the best it can. With my knowledge, experience and passion for the profession, I am sure that I
will be a good candidate, bringing positive benefits to your company.
19
PHAN THI NHU TRUC
POSITION: MERCHANDISER
: 05/12/2002
0326177758
phannhutruc02@gmail.com
D16/2/7D2vo Van van, Vinh Loc B, Binh
Chanh,TP HCM
Tp Ho Chi Minh, October 15, 2024
Dear: Human Resources Department

DONY INTERNATIONALCORPORATION
Workshop & Office: 142/4 Bau Cat 2, Phuong 12, Tån Binh, TP.HCM
Hotline: 1900 9449
Email: info@dony.vn
Dear Human Resources Department
I am writing to express my interest in Merchandiser position at your company. I got to know your company
through social networking sites. Through research, I found this position is very suitable for me, I can apply
specialized knowledge along with my passionate passion for the profession. I believe that I can meet all
requirements for this job and make positive contributions to the company.
Communication, negotiation and relationship building skills are my strongest skills. Through many years of
presentations, group work in class as well as participating in many extracurricular activities of the school of
organization, I have perfected my skills in confidence, diplomacy and team leadership. In addition, I also have
good communication skills in English, read and understand technical documents in English, and fluently use
office computer applications.
Outside of school, I work as an employee at a clothing store and Mechandiser internship at company TNHH
ROUTINEVN helped me to have some experience in managing orders. While working, people evaluate me
as a person who always completes work on schedule, is sociable and can withstand high pressure work .1 think
I am qualified and a good candidate for the company
Thank you for taking the time to review my application, I look forward to receiving an appointment for an
interview via my personal phone number: 0326177758 or by email: phannhutruc02@gmail.com in the near
future. most, so that I have the opportunity to directly come to the company to present more clearly about
myself as well as my ability to meet the job.
Best regard!
Phan Thi Nhu Truc
20
 CAEER GOALS
Can apply the experience, knowledge and
skills learned in the textile industry, their
creativity in the fashion industry
contribute to the company and strive to
become a professional employee. .
Wishing to bring customers many modern
fashion models, suitable for personal
preferences.
 06/09/2002  185/57/27 Ngo Chi Quoc,

Binh Chieu, Thu Duc
 thanhtuyet2002 @gmail.
com  0962335508
 Tran Tuyet
Tran Thi Thanh Tuyet

PAT T E R N D E S I G N E R
 SKILL  WORK EXPERIENCE

Good communication and 06/2020 - 06/2021
persuasion skills
-PATTERN DESIGNER - at the company New Era
Editing pa ern according to customer's
Quickly adapt to any harsh suggestions
working environment jumping size, making product parameters
Coordinate with the sample department to
complete the product
Have a sense of responsibility,
diligence, study hard
 EDUCATION
Fun, sociable with colleagues;
08/2020 - 05/2024
Enthusiasm for work
GRAMENT TECHNOLOGY
at Industrial University of Ho Chi Minh City
Graduation rating: good
 CERTIFICATE
-CERTIFICATE OF INFORMATICS  WORK
LEVEL A
-CERTIFICATE OF ENGLISH AT B PARTICIPATE IN CULTURAL ACTIVITIES, 5/8/2020 - 6/8/2020
LEVEL FASHION SHOWS ORGANIZED BY THE
FACULTY
at Industrial University of Ho Chi Minh
City

©VietCV.io - Trang21
1/2
 REFERENCE PERSON
Le Nguyen Trang Nha
VIKING VIETNAM COMPANY LIMITED
 028 3710 5981
 PRIZE
- EXCELLENT
STUDENT OF THE
FACULTY OF
FASHION SEWING
TECHNOLOGY AT
INDUSTRIAL
UNIVERSITY OF HO
CHI MINH
CITY

©VietCV.io - Trang22
2/2
JOB DESCRIPTION OF A
PATTERN DESIGNER

HỌC VẤN KINH NGHIỆM LÀM VIỆC

Embossed design is a specialized term used in the Pa ern designers take on important positions in the
fashion industry. Unlike tailor-made products, process of mass production of garments. Because
pa ern design is a step in the mass production of the important speci city, employers set
process in the garment production line. This is work requirements for this position such as:
used for the purpose of creating originals for +The requirements of the pa ern design sta is
fashion models. Because this sample product will only an intermediate degree in design-related
be resized and mass-produced and processed, it is disciplines such as fashion design, industrial
necessary to strictly follow the standard so as not sewing, interior design, leather and shoe
to make any mistakes, to avoid a ecting a large technology,...
number of products. products, great economic +Know how to read and understand design
losses.The pa ern designer does the work to create drawings design, design model with technical
the pa ern design drawings. The job details are: parameters and indicators.
+For garment projects, the chief designers will + Able to use measuring, cu ing, milling, ... Know
provide design ideas and theme requirements. After how to use specialized design software such as
grasping the idea, the pa ern designers conduct Shoes Marker, USM, CAD,... Being a hard worker,
exchange and develop the pa ern by dissecting careful in work.
the details in the design model and then rough
sketching.
+ Based on the design orientation and materials
used in production, measure and cut the pa ern to
ensure the standard of size and design. Check the
adjustment to produce the pa ern design.
+ After having the pa ern design, conduct
production testing and nal adjustment (if any)
and nalize the plan to make a decision on mass
production, large quantity.
©VietCV.io 23
Tran Thi Thanh Tuyet
pa ern designer
KINH NGHIỆM LÀM VIỆC

 06/09/2002

thanhtuyet2002 @gmail.
 com
Dear: Le Nguyen Trang Nha
VIKING VIETNAM COMPANY LIMITED
185/57/27 Ngo Chi Quoc,
 Lot B23-B24, Road B3, Xuan Thoi Son Industrial - Handicraft
Binh Chieu, Thu Duc
Cluster, No. 5A, National Highway 22, Xuan Thoi Son
Commune, Hoc Mon District, Ho Chi Minh City, Vietnam
 0962335508
October 14, 2021
Dear Ms. Le Nguyen Trang Nha
I am writing to express my interest in pa ern design work
GIỚI THIỆU at your company. I learned about your company
through the student center at my university and after visiting
your website.
As an expert in the eld of apparel technology, results-
oriented and professionally motivated, I believe this will be a
Great opportunity for me to progress in my career and I will
also be a valuable addition to your team.
I have extensive knowledge in various aspects such as
pa ern design, solving sample/sizing related production
problems,...help me to complete the job well and all assigned
tasks. During my studies, I studied and read technical
documents in English, using Gerber / lectra software fluently.
Besides, I used to work at Aag Joint Stock Company as a
pa ern designer. I believe that experience is a valuable
foundation for me to understand and meet the needs of your
company's customers well.
I want to work at your company because I nd that I meet the
requirements set forth by your company, the policies and
support are very good, and I nd that the salary from 15 to 20
million VND is suitable for my ability.
In my previous roles, I have always been commi ed to
achieving excellent results and meeting all goals such as
exchanging technical information related to stamping with
clients, researching development and pre-production
samples. to come up with optimal solutions that lead to a
signi cant increase in revenue. All these experiences have
helped me grow communication skills and the ability to think
critically and solve complex problems. I believe I can meet
and exceed any expectations you have for this position and I
look forward to hearing from you soon. Please let me know if
you have any questions for me.
You can contact me by phone number 0962335508 or by
email at thanhtuyet2002 @gmail.com. Thank you for©VietCV.io
your
review.
24
TEAM REPORT
TECH PACK
25
Cover Page
Chuy n s n phẩm
s s n phẩm PLM Product #: 147894 Product Carryover: No
KYAMA DRESS Đầm Kyama Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Mô t s n phâm Product Description: Primary Material:
Nguyên li u chính VOILE v i voan thô cotton, BCI cotton
Brand:Thương hiệu Madewell Material Supplier: TRANSPEED TRADING LIMITED h n ch giao dịch vận chuy n
Sub-brand: Thương hiệu phụ nhà cung cấp vật li u Supplier Article #: VL408123
Gender / Age: Giới tính/ tu i Womens phụ n Source: nguồn HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
Thực tr ng thong s kỹ thuật INC._ ạƥnăPhỢngăHKăNobặandăInếenaếionaặ
Department:Phòng ban W DRESSES Đầm n Spec Status: Final Cu i
Class: mã số W DRESSES WOVEN Đầm n d t thoi Photo Approved: Yes phê duy t hình nh:Đồng ý
Sub Class:mã số phụ W DRESS WVN CASUAL Size Definition: Missy--Numeric:00-24
Đầm n d ếăếhoiăbìnhăếh ờng ĐịnhănghĩaăẶíchăếh ớc
Season: mùa Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: 6
Kíchăếh ớcăc ăẾở
Designer: Sasha Shver Tech Rebecca Marcus Sourcing Karell Lardizabal Secondary Alexandra Weimar
Nhà thi t k Designer: Nhà thi t k công ngh Manager: Quản lý Designer: nhà thiết kế phụ
Reference Style 1: (kiểu tham chiếu 1) Reference Style 2: (kiểu tham chiếu 2) Extended Size Parent: mở rộng kích thước gốc
Comments: chú thích)
TO: NOBLAND từ: NOBLAND)

FROM: REBECCA ơ n: REBECCA)
1/29/21: STYLE APPROVED FOR BULK PENDING PP SAMPLE APPROVAL FOR mẫu duy t cho s n xuấếăơangăchờ duy ếăặỡế,ăặàmă năg i mẫỀăơầu chuy n ( hình
LINING, PLS SUBMIT T.O.P W/ E-PATTERN (+10”x10” SQUARE WITHIN E ềỀợngă10"*10")ếẽ ớc 2 tuần
PATTERN FOR SCALE) 2 WEEKS PRIOR TO BULK X-DATE
>ếƥngăchi u dài váy gi aăếẽ ớc / gi a sau 5/8" t i lai trên
- INCREASE CF / CB DRESS LENGTH 5/8” AT HEM ABOVE TIER
- INCREASE CHEST CIRC. 3/8” E/S OVER FRONT PRINCESS LINES >ếƥngăchỀăềiăềỢngăngựcăếẽênăơ ờng decouple
- RETURN WAIST CIRC. TO REQUESTED SPEC AND BLEN TO 0” @ CURRENT gi m chu vi vòng eo từ yêu cầu thông s ềàăơi Ềăơ nh từ 0", bo lai ph bi nă(ặàmă nă
SWEEP (PLEASE ADVISE SPEC FOR SWEEP ALONG TIER SEAM) nhìn g i ý thông s ơ ờng may tầng)
- INCREASE FRONT STRAP DIST. 1” AND BACK STRAP DIST. ½” ếƥngăẽộngăẼỀaiăơeoăếẽ ớc 1" và rộngăẼỀaiăơeoăẾaỀă1/2"
- SHORTEN STRAP LENGTH 2 ½”rút ngắn chi u dài dây vai 2
- STRAPS ARE TOO FLIMSY. ADD 1 PLY FUSIBLE INSIDE THE STRAPS dây vai
không quá b n thêm 1 ply keo bên trong dây vai
LOWER BUST DART TIP ½” AND RAISE ¼” @ SS. DART LENGTH WILL
REDUCE 1/8” h thấp ly ở ngực 1/2" và tăng đường may sườn 1/4", pli chết gi m
1/8"
-
- KEEP ALL OTHER SPECS AS PER ASSORT giữ tất c các thông số kỹ thuật phân lo i
- SMOCK BELOW WAIST SEAM ON THE SHELL ONLY, ELIMINATE EXCESS
FULLNESS FROM LINING
->tay dún d ớiăơ ờng may eo ch trên v i chính, lo i b nh ngăd ăếhừa từ lớp lót
Printed:03/01/2021 10:59:34 EST Page 1 of 25
26
Colorway Details
s s n phẩm PLM Product #: 147894 Product Carryover: No

Chuyển s n phẩm
Mô t s n phẩm KYAMA DRESS Đầm Kyama Voile BCI CORE COTTON VISCOSE VOILE v i
Product Description: Primary Material: voan thô cotton, BCI cotton viscose)
Nguyên liệu chính
Thương hiệu Brand: Madewell Nhà cung cấp phụ liệu Material Supplier: TRANSPEED TRADING LIMITED
H n ch giao dịch, vận chuy n
Thương hiệu phụ Sub-brand: Supplier Article #: VL408123
Mã hàng của nhà cung cấp
Tuổi/ giới tính Gender / Age: Womens Phụ n Source: nguồn HK Office NOBLAND INTERNATIONAL INC._
Thực tr ng thong số kĩ thuật ạƥnăẻhỢngăHKăNobặanăInếeẽnaếionaặ
Phòng ban Department: W DRESSES Đầm n Spec Status:
Mã Class: W DRESSES WOVEN Đầm nữ dệt thoi Photo Approved: Final Yes Có
nh phê duyệt
Mã phụ Sub Class: W DRESS WVN CASUAL Size Definition: Missy--Numeric:00-24 Missy s 00-24
Đầm nữ dệt thoi bình thôi Định nghĩa kích thước
Mùa Season: Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: 6
Kích thước cơ sở
Color màu sắc Mã số Colorway # chỉ số phói Colorway Carry Over PLM Colorway Status Colorway Merchant Status Initial Delivery ngày dự SAP Style # (All Brands)
Mã số phụ màu Lỗi tồn động phối màu Trạng thái quản lý vòng kiến giao hàng
đời phối màu
PP1266 Woodblock Floral 1114076 No Development phát tri n Planned Buy k ho ch mua 06/15/2021 NA301
Crushed Blackberry màu hàng
PP1266 màu g , hoa nh
dâỀăơen)
PP1288 Graphic Getaway 1114077 No Development Dropped gi m
Tropical Weathered Brick
màỀăPP1288ăămàỀăơồ họa
nhi ếăơới màu g ch bị
phong hóa
27
001 : Cover Page COVER PAGE 1496277
Só d n phẩm PLM Product #: 147894 Product Carryover: No v i voan thô cotton, BCI cotton viscose)
Mô t s n phẩm Chuyển s n phâm
Product Description: KYAMA DRESS Đầm KYAMA Primary Material: Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Nguyên liệu chính VOILE
Thương hiệu
Brand: Madewell Material
Nhà cung Supplier:
cấp nguyên liệu TRANSPEED TRADING LIMITED H n ch giao dịch, vận chuy n
Gender / Age: Womens Source: nguồn HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
Tuổi/ giới tính INC._ ạƥnăẻhỢngăHKăNobặanăInếeẽnaếionaặ
Phòng ban Department: W DRESSES Đầm n Spec Status: Final Cu i cùng
Thực tr ng thong số kỹ thuật
Mã Class: Đầm nữ dệt thoi W DRESSES WOVEN Photo Yes
nh phêApproved:
duyệt
Mã phụ Sub Class: W DRESS WVN CASUAL Size Definition: Missy--Numeric:00-24 Missy s 00-24
Đầm nữ dệt thoi bình thường Định nghĩa kích thước
Season: mùa Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: Kích thước cơ sở 6
28
002 : Design Detail FLAT SKETCH 1496278
Só d n phẩm
PLM Product #: 147894 Product Carryover: No
Chuyển s n phâm Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Mô t s n phẩm Product Description: KYAMA DRESS Đầm Kyama Primary Material:
Nguyên liệu chính VOILE v i voan thô cotton, BCI cotton viscose)
Thương hiệu H n ch giao dịch, vận chuy n
Brand: Madewell Material Supplier: TRANSPEED TRADING LIMITED
Nhà cung cấp nguyên liệu
Tuổi/ giới tính Gender / Age: Womens Source:nguồn HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
INC._ ạƥnăẻhỢngăHKăNobặanăInếeẽnaếionaặ
Mã Thực tr ng thong số kỹ thuật
Class: W DRESSES WOVEN ơầm n a d t thoi Photo Approved: Yes
Mã phụ nh phê duyệt
Sub Class: W DRESS WVN CASUAL Size Definition: Missy--Numeric:00-24 Missy s 00-24
Đầm nữ dệt thoi bình thường Định nghĩa kích thước
Season: mùa Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: 6
29
Construction Detail - 001 : 147894 KYAMA DRESS
Só d n phẩm PLM Product #: 147894 Product Carryover: No

Chuyển s n phâm v i voan thô cotton, BCI cotton viscose)
Mô t s n phẩm Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Product Description: KYAMA DRESS Đầm Kyama Primary Material:
VOILE
Nguyên liệu chính
Thương hiệu Brand: Madewell Nhà cung cấp nguyên liệu Material Supplier: TRANSPEED TRADING LIMITED H n ch giao dịch, vận chuy n
HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
Gender / Age: Womens Source: nguồn
INC._ ạƥnăẻhỢngăHKăNobặanăInếeẽnaếionaặ
Tuổi/ giới tính
Phòng ban Department: W DRESSES Đầm n SpectrStatus:
Thực ng thong số kỹ thuật Final Cu i cùng
Class: W DRESSES WOVEN Đầm n d t thoi Photo Approved: Yes
Mã nh phê duyệt Missy- S 00-24
Sub Class: W DRESS WVN CASUAL Size Definition: Missy--Numeric:00-24
Mã phụ Đầm n d t thoiăbìnhăếh ờng Định nghiã kích thước
Season: Mùa Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: 6
Construction Detail - 001 : 147894 KYAMA DRESS

Constr. # Part Construction Detail Comments
c /vòng nách BODICE TOP EDGE may s ch với v i lót, mí ẩn bên trong,diễu c nh 1/4" qua tất c các lớp<- - CLEAN FINISHED TO LINING W/ UNDERSTITCH
/ ARMHOLE + 1/4" SNTS ALL AROUND
Đ ờng may eo WAIST SM vắt sổ 5 chỉ 3/8"+ ủi hướng lên - SAFETY STITCH / LINING & PRESS SA UP
- (4) ROWS OF SMOCKING BELOW WAIST SEAM
- thành phẩm có 4 dòng chỉ xích móc dưới đường may eo kho ng 1/4", xích móc chỉ xuyên qua nẹp v i, v i lót, SPACED 1/4" APART ***SMOCKING IS THRU THE
v i lót thì thẳng SHELL PANLE ONLY, LINING IS FLAT
- tỷ lệ xích móc = 1:1.75 - SMOCKING RATIO = 1:1.75
Dâyăơai STRAPS - 1/4" bằng v i chính cắt canh xéo + may s ch + diễu c nh - 1/4" SELF FOLDED BIAS STRAPS W RING &
SLIDER ADJUSTERS; (1) EACH SIDE
- dây vai chèn giữa thân và lót t i đỉnh của 2 thân trước, độ dài điều chỉnh 3" - 3/8" SELF LOOP W/ RINGS & METAL ADJUSTER
- gấp đôi 3/8" chèn vào giữa thân sau và lót W/ 3" PLAY TURN BACK @ BACK STRAP END
- CLEAN FINISHED / INSERTED BETWEEN SELF
BODICE FACING & SHELL W/ TOPSTITCH THRU
& THRU
Đ ờng may SIDE SEAMS vắt sổ 5 chỉ 3/8", ủi về thân sau -SAFETY STITCH; PRESS SA BACK
c nh
Lai HEM gấp lên hai lần + diễu 1 kim 1/8" -1/8" BABY HEM W SNTS
Đ ờng may n i BOTTOM TIER c nh trên tầng váy gấp l i t o bèo cao 3/8" đặt lên thân diễu 2 kim 1/4" - BENDBACK & TOP-APPLY TO BOTTOM OF
tầng váy SEAM SKIRT WITH 1/4" DNTS 3/8" FROM EDGE
- tầng váy nhún dọc đường may trên 3/8" - SHIRRED ONTO BODY ALONG APPLICATION
- tỷ lệ nhún 1:1.75 SEAM CREATING A 3/8" RUFFLE @ TOP OF TIER
- SHIRRING RATIO = 1:1.74
Ply ở ngực BUST DART sâu pen 1 1/8" + ủi hướng xuống < -1 1/8" DEPTH, PRESS SA DOWN
Dây kéo gi a CB ZIPPER - ở giữa sau + may s ch giữa lót và chính - CLEAN FINISHED INSERTED BETWEEN SHELL
sau - đính đóng cửa móc và mắt ở trên đầu dây ké & LINING
- (1) HOOK & EYE SET AT TOP EDGE
Túiăd ờn trong ONSM POCKETS miệng túi trên: may s ch với bao túi + diễu kim một mí ẩn -UPPER POCKET: CLEAN FINISH TO LINING W/
UNDERSTICH ALONG POCKET OPENING
- miệng túi dưới: chèn vào sườn + vắt sổ 5 chỉ 3/8" -UNDER POCKET: CLEAN FINISH TO SELF
- c nh bao túi: bao túi may lộn 1/4" POCKETING
-POCKETBAG FINISHED W FRENCH SEAM ALL
AROUND
V i lót LINING ***FULLY LINED*** - may s ch t i c , nách + mí ẩn bên trong - CLEAN FINISHED @ BODICE TOP EDGE
- LINING IS NOT SMOCKED BELOW WAIST
- lớp lót không may dính thân SEAM
- lai lót: gấp lên 2 lần + diễu 1 kim 1/4" - LINING HEM = BENDBACK + 1/4" SNTS
Printed:03/01/2021 10:59:35 EST CONFIDENTIAL - These documents contain confidential and proprietary information, Page 5 of 25
and are the sole property of J.Crew,unless otherwise stated. You may not
duplicate or disclose these documents or their contents to any other party without
J.Crew's express written authorization.©2017 J.Crew. All rights reserved.
30
Graded Measurement - 002 : 147894 KYAMA DRESS
Só d n phẩm
Mô t s n phẩm Chuyển s n phâm Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Product Description: KYAMA DRESS Đầm Kyama Primary Material: VOILE v i voan thô cotton, BCI cotton viscose)
Thương hiệu Nguyên liệu chính
Brand: Madewell Material
Nhà cung cấp nguyênSupplier:
liệu TRANSPEED TRADING LIMITED H n ch giao dịch, vận chuy n
Gender / Age: Womens Source:nguồn HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
Tuổi/ giới tính INC. _ ạƥnăẻhỢngăHKăNobặanăInếeẽnaếionaặ
Thực tr ng thong số kỹ thuật
Mã Class: W DRESSES WOVEN Đầm n d t thoi Photo Approved: Yes
nh phê duyệt
Mã phụ Sub Class: W DRESS WVN CASUAL Size Definition: Missy--Numeric:00-24 Missy- S 00-24
Đầm n d t thoiăbìnhăếh ờng Định nghiã
Season: Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: kích thước 6
Measurement Set: 002 : 147894 KYAMA DRESS Sample Size: 6 UOM: Fractional in (Bộ ơoăặ ờng:ă002:ă147894ăăĐầm KYAMA C mẫỀ:ă6ăĐ năềị ơoăặ ờng: Phân s trong)
Secti POM # POM Name Criticalit y Tol (+) Tol (-) 00 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
on Tênăơi măơoăặ ờng Bình luận Dung sai
Phầnăơo HPB = 0 0
Sôơi m INNER Lớp trong c nh dây
ơoăặ ờng STRAP ơeoăế iăơ nh
EDGE @ (ăơầu biên v i gấp, n p
PEAK (TOP
SCALLOP hình v sò)
EDGE)
Fro nt A- CF Body Non- 1/4 1/4 40 7/8 41 41 1/8 41 1/4 41 3/8 41 1/2 41 5/8 41 3/4 41 7/8 43 43 3/8 43 3/8 43 1/2 43 1/2
FR30 Length from Critica l 1/4
Thân 9 HPB to
Tẽ ớc scallop peak phần thân gi a thân sau
(Shell Cami) chi u dài từ HPBăơ năơ nh
waist seam / vi n hình qu t
waistband
styles (ơ ờng may eo, dây thắếăặ ng,ăẶi u mẫu)
Ba ck A- Body Length Non- 1/4 1/4 37 1/8 37 1/4 37 3/8 37 1/2 37 5/8 37 3/4 37 7/8 38 38 1/8 38 38 3/8 38 3/8 38 1/2 38 1/2
Thân Sau BA15 - Total from Critica l
chi Ềădàiăc ăếh 1/4
0 CB Neck Top
Edge (Shell t ng từ gi a thân sau c ơ nh mép
Cami)
Ba ck A- PHOTO Body Non- 1/4 1/4 38 5/8 38 3/4 38 7/8 39 39 1/8 39 1/4 39 3/8 39 1/2 39 5/8 39 39 7/8 39 7/8 40 40
BA24 Length - Total Critica l 3/4
Thân 4 from CB
sau Neck Top chi u dài nội dung nh
Edge (Shell -t ng từ gi a thân sau c c nh
Cami) (shell cami)
0 0
Fro nt A- CF Bodice Non- 1/8 1/8 5 3/4 5 3/4 5 3/4 5 3/4 5 3/4 5 3/4 5 3/4 5 3/4 5 3/4 6 5/8 6 3/4 6 3/4 6 7/8 6 7/8
FR25 Length - Top Critica l
Thân 4 Edge to Top
sau Waistband chi u dài v t áo gi a thân sau
Seam -c nhếẽênăcùngăặênăếẽênăơ ờng may dây thắếăặ ng
Ba ck A- CB Bodice Non- 1/8 1/8 3 7/8 3 7/8 3 7/8 3 7/8 3 7/8 3 7/8 3 7/8 3 7/8 3 7/8 4 4 1/8 4 1/8 4 1/4 4 1/4
BA24 Length - Top Critica l
Thân 6 Edge to Top
sau Waistband
Seam chi u dài thân áo gi a thân sau- c nh trên cùng lên
ơ ờng may dây thắếăặ ng
31
Secti POM # POM Name Criticali Tol (+) Tol (-) 00 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
on ty
Sid e A- SS Bodice Non- 1/8 1/8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1/8 4 1/4 4 1/4 4 3/8 4 3/8
SI02 Length - Top Critic
3
Đ ờng may Edge to Top a l phê
Không ơ ờng may chi u dài thân
Waistband
C nh
Seam bình áo-c nhăếẽênăơ năơ ờng may dây thắếăặ ng
0 0
Ch A- Chest Non- 1/2 1/2 32 33 34 35 36 37 38 39 1/2 41 42 1/2 45 1/2 48 50 1/2 53
est CH0 Circumferenc e Critic chu vi vòng ngực 1 inch
Ngực 01 1" Below al bênăd ới vòng nách
Armhole
Ba ck A- Back Top Non- 1/4 1/4 15 15 1/2 16 16 1/2 17 17 1/2 18 18 3/4 19 1/2 20 1/4 21 3/4 23 24 1/4 25 1/2
Thân sau BA24 Edge - SS to Critic C nh trên thân sau- Đ ờng may c nhăơ n
7 SS along al ơ ờng may c nh may bằng máy may 1 kim)
SNTS (Cami
Wa ist A- Waist Non- 1/2 1/2 30 1/4 31 1/4 32 1/4 33 1/4 34 1/4 35 1/4 36 1/4 37 3/4 39 1/4 40 3/4 43 3/4 46 1/4 48 3/4 51 1/4
eo WA0 Circumferenc e Critic chu vi vòng eo dọc
20 Along Waist al theo ơ ờng may
Seam
Sw A- Sweep Non- 1/2vi bo lai1/2
chu dọc 55 3/4 56 3/4 57 3/4 58 3/4 59 3/4 60 3/4 61 3/4 63 1/4 64 3/4 66 1/4 69 1/4 71 3/4 74 1/4 76 3/4
eep SW0 Circumferenc e Critic
Bo Lai 51 along tier seam al ếheoăơ ờng n i bậc
Bottom Tier 0 ới cùng-vi
chi u cao tầngăd 0 n 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Height -
Bottom Hem d ớiăcùngăơ n mé di m x p li
to Ruffle Edge
Sw A- Sweep Non- 1/2 1/2 100 101 102 103 104 105 106 107 109 110 113 116 118 121
eep SW0 Circumferenc e Critic 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 3/4 1/4 3/4 3/4 1/4 3/4 1/4
67 along edge al chu vi bo lai dọc theo c nh
Inte A- LINING- Non- 1/2 1/2 56 1/2 57 1/2 58 1/2 59 1/2 60 1/2 61 1/2 62 1/2 64 65 1/2 67 70 72 1/2 75 77 1/2
rior IN00 Sweep Critic chu vi lót-bo lai áo
Thân 2 Circumferenc e al
trong Along Edge dọc theo c nh
0 0
Ar mh A- Armhole Depth Non- 0 0 2 1/4 2 5/16 2 3/8 2 7/16 2 1/2 2 9/16 2 2 2 3 1/16 3 3/16 3 5/16 3 3/8 3 7/16
ole AR02 - Perpendicular Critic 11/16 13/16 15/16
4 to HPB al
Vòng Imaginary Line Khôn (Sâu vòng nách- ơoăếừ ơi m cao nhất
nách to Base of g phê của thân sau tới vòng nách ( phần
Armhole (cami / bình cami/ăơi m cu i của vai)
Off- the-
shoulder)
Str A- Front Strap Non- 1/4 1/4 7 3/4 8 8 1/4 8 1/2 8 3/4 9 9 1/4 9 5/8 10 10 3/8 10 7/8 11 1/4 11 5/8 12
ap ST03 Distance at Critic kho ngăcanhădâyăơeoăẻhíaăếẽ ớc t i
1 Inner Strap al c nhădâyăơeoăbênăếẽong
Dây Edge
ơeo
Str A- Back Strap Non- ngăcốchădâyăơeoăặ
kho1/4 1/4 6ngăế 6i c
1/4nhădâyăơeoă
6 1/2 6 3/4 7 7 1/4 7 1/2 7 7/8 8 1/4 8 5/8 9 1/8 9 1/2 9 7/8 10 1/4
ap ST03 Distance at Critic bên trong
2 Inner Strap al
Dây Edge
ơeo
Str A- Shoulder Non- 0 0 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
ap ST00 Strap Width Critic chi u rộngădâyăơeoăềai
Dây 6 al
ơeo
32
Measurement Set: 002 : 147894 KYAMA DRESS Sample Size: 6 UOM: Fractional in (Bộ ơoăặ ờng:ă002:ă147894ăăĐầm KYAMA C mẫỀ:ă6ăĐ năvị ơoăặ ờng: Phân s trong)
Secti on POM # POM Name Criticali Tol (+) Tol (-) 00 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
ty
Str ap A- Strap Length Non- 1/4 1/4 13 1/4 13 1/2 13 3/4 14 14 1/4 14 1/2 14 3/4 15 15 1/4 15 1/2 15 15 3/4 16 16
Dây ST02 with 3" Turn Critic chi Ềădàiădâyăơeoăềới 3 inch trở l i 3/4
ơeo 7 Back - Base to al
Base từ c ăẾở này d năc ăẾở kia
Ne ck A- Back Neck Non-
NE13 Drop - Armhole Critic h c 0 sau-mức0 1/2 1/2
c ỀăềỢngănốchăơ n 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
C 8 level to CB Top al ơ nh c nh gi aăếhânăếẽ ớc(c nh)
edge (cami)
Fro nt A- Bust Dart Non- 1/8 1/8 3 1/2 3 5/8 3 5/8 3 3/4 3 3/4 3 7/8 4 4 3/16 4 3/8 4 9/16 4 3/4 4 5 1/8 5 5/16
Thân FR06 Length Critic chi u dài li ở ngực 15/16
ếẽ ớc 8 al
Inte rior A- Front Bust Non- 1/8 1/8 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 5/16 4 3/8 4 7/16 4 4 4 5 3/16
Thân lót IN06 Dart Tip Critic 9/16 13/16 15/16
3 Placement al vị ếẽíăơầu li ở ngựcăếhânăếẽ ớc
from HP
Fro nt A- Bust Dart Non- 0 0 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 5/8 2 3/4
Thân
FR07 Placement from Critic vị trí từ li ở ngựcăơ n c nh
1 Armhole Edge al vòng nách
ếẽ ớc
0 0
Po cke t A- Side Pocket Non- 0 0 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4
Túi
PO0 Placement Critic vị trí túi dọcăơ năơ ờng may
51 from Waist al
Seam at SS eo t iăơ ờngămayăẾ ờn
Po cke t A- On-Seam Non- 0 0 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2
PO0 Pocket Critic
Túi 49 Opening al chi u dài mi ng túi
Length trên ơ ờng may
Po cke t A- Side Non- 0 0 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4
PO0 Pocketbag Critic chi u rộng mi ng túi bên
Túi 62 Width al
Po cke t A- Side Non- 0 0 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Túi
PO0 Pocketbag Critic chi u cao túi bên
63 Height al
0 0
Zip per A- Zipper Length Non- 0 0 6 3/4 6 3/4 6 3/4 7 7 7 7 1/2 7 1/2 7 1/2 8 8 8 8 1/4 8 1/4
Dây
ZI01 at CB Critic chi u dài dây khóa kéo t i gi a thân
5 al ếẽ ớc
kéo
0 0
***POMS FOR 0 0
OUR Tênăơi măơoăặ ờng cho chúng ta
REFERENCE phẩm quy n gi i quy t
ONLY***
***48" 0 0
LENGTH ON ***48'' chi Ềădàiăc ăếh ng ời
BODY
***13 1/2"
WAIST ***13 1/2'' vị trí thắếăặ ngăếẽênăc ăếh
PLACEMENT
ON BODY
33
Secti POM # POM Name Criticalit Tol (+) Tol (-) 00 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
on y
***8 1/2 FND 0 0
ON BODY
***7" PEAKS ***7''ăcaoăơi măếẽênăc
0 ăếh
0
ON BODY
34
Grade Rules - 002 : 147894 KYAMA DRESS
quy tắc phân lo i

Chuy n s n phẩm Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Mô t s n phẩm Product Description: KYAMA DRESS Đầm Kyama Primary Material:
Nguyên li u chính VOILE v i thô cotton, BIC cotton, viscose
Brand: Thương hiệu Madewell Nhà cungMaterial Supplier:
cấp nguyên li u TRANSPEED TRADING LIMITED
Sub-brand:Thương hiệu phụ VL408123 h n ch giao dịch vận chuy n
Supplier Article #:
Gender / Age: Womens Source: HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
Giới tính/ tu i Nguồn INC._
Phòng ban W DRESSES Đầm n vƥnăẻhòng HK NOBLAND INTERNATIONA
Department: Spec
Thực thong s ẶĩăếhỀật Final
Status:
tr ng
Mã Class: W DRESSES WOVEN Đầm n d t thoi Photo Approved:
nh phê duy t Yes
Mã phụ Sub Class: W DRESS WVN CASUAL Size Definition: Missy--Numeric:00-24misy s :00-24
Đầm n d ếăếhoiăbìnhăếh ờng ĐịnhănghĩaăẶíchăếh ớc
Measurement Set: 002 : 147894 KYAMA DRESS Sample Size: 6 UOM: Fractional in Bộ ơoăặ ờng:ă002:ă147894ăăĐầm KYAMA C mẫỀ:ă6ăĐ năềị ơoăặ ờng: Phân s trong)
Secti POM # POM Name Criticalit y Tol (+) Tol (-) 00 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
on
HPB = INNER 0 0
STRAP EDGE @
PEAK (TOP điểm đầu thân áo bên trong c nh dây
SCALLOP EDGE)
đeo t i điểm cao nhất ( đỉnh biên vai gáp nếp hình lò xo)
Fro nt A- CF Body Length Non- 1/4 1/4 - 1/8 - 1/8 - 1/8 - 1/8 0 1/8 1/8 1/8 1/8 1 3/8 1/8 0 1/8 0
FR30 9 from HPB to Critica l
Thân scallop peak
ếẽ ớc (Shell Cami) waist
seam / waistbandchiều dài giữa than trước từ điểm đầu thân
styles áo đến đỉnh sò(sell cami) kiểu đường may/thắt lưng)
Ba ck A- Body Length Non- 1/4 1/4 - 1/8 - 1/8 - 1/8 - 1/8 0 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 0 1/8 0
BA15 0 - Total from CB Critica l
Thân Neck Top Edge tổng chiều dài cơ thể từ c nh trên
sau (Shell Cami)
cổ thân sau( shell cami)
Ba ck A- PHOTO Body Non- 1/4 1/4 - 1/8 - 1/8 - 1/8 - 1/8 0 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 0 1/8 0
BA24 4 Length - Total from Critica l
Thân CB Neck Top Edge tổng chiều dài cơ thể từ c nh trên
sau (Shell Cami) cổ thân sau( shell cami)
0 0
Fro nt A- CF Bodice Length Non- 1/8 1/8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7/8 1/8 0 1/8 0
FR25 4 - Top Edge to Top Critica l
Thân Waistband Seam
ếẽ ớc chiều dài thân áo phía trước-từ
c nh trên này đến đường may c nh trên b n lưng
Ba ck A- CB Bodice Length Non- 1/8 1/8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1/8 1/8 0 1/8 0
Thân BA24 6 - Top Edge to Top Critica l
sau Waistband Seam chiều dài thân áo phía sau-từ c nh trên này đến
đường may c nh trên b n lưng
35
Measurement Set: 002 : 147894 KYAMA DRESS Sample Size: 6 UOM: Fractional in (Bộ ơoăặ ờng: 002: 147894 Đầm KYAMA C mẫỀ:ă6ăĐ năềị ơoăặ ờng: Phân s trong)
Secti on POM # POM Name Criticalit y Tol (+) Tol (-) 00 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
( phần) ( S Đi m (ăTênăơi măơoăặ ờng) (Bình luận) (Dung (Dung
ơoăặ ờng) sai) sai)
Sid e A- SS Bodice Non- Critica l 1/8 1/8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1/8 1/8 0 1/8 0

SI02 3 Length - Top
(C nh) ( Không phê
Edge to Top
bình)
Waistband
Seam
(Chi u dài v t áo
củaă ă ơ ờng may
c nh - C nh
ếẽênă ơ nă Đ ờng
may dây thắt
ặ ng)
0 0
Ch est A- Chest Non- Critica l 1/2 1/2 -1 -1 -1 -1 0 1 1 1 1/2 1 1/2 1 1/2 3 2 1/2 2 1/2 2 1/2
CH0 Circumferenc e
( Ngực) ( Không phê
01 1" Below
bình)
Armhole
( Chu vi ngực
d ới vòng nách 1
inch)
Ba ck A- Back Top Edge - Non- Critica l 1/4 1/4 - 1/2 - 1/2 - 1/2 - 1/2 0 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 1 1/2 1 1/4 1 1/4 1 1/4
BA24 7 SS to SS along
(Thân ( Không phê
SNTS (Cami)
sau) bình)
( C nh trên thân
sau- Đ ờng may
c nh ơ n ơ ờng
may c nh may
bằng máy may 1
kim)
Wa ist A- Waist Non- Critica l 1/2 1/2 -1 -1 -1 -1 0 1 1 1 1/2 1 1/2 1 1/2 3 2 1/2 2 1/2 2 1/2
WA0 Circumferenc e
(eo) ( Không phê
20 Along Waist
bình)
Seam
( Chu vi vòng eo
dọcăếheoăơ ờng
may eo l )
Sw eep A- Sweep Non- Critica l 1/2 1/2 -1 -1 -1 -1 0 1 1 1 1/2 1 1/2 1 1/2 3 2 1/2 2 1/2 2 1/2
SW0 Circumferenc e
(lai áo) ( Không phê
51 along tier seam
bình)
( Chu vi lai áo
dọcăếheoăơ ờng
n i bậc )
Bottom Tier 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Height - Bottom
Hem to Ruffle
Edge
( Chi u cao bậc
ơốy- Laiăd ới
ơ n c nh mép)
36
Sw eep A- Sweep Non- Critica l 1/2 1/2 -1 -1 -1 -1 0 1 1 1 1/2 1 1/2 1 1/2 3 2 1/2 2 1/2 2 1/2
SW0 Circumferenc e
(lai áo) ( Không phê
67 along edge
bình)
( Chu vi lai áo
dọc theo c nh)
Inte rior A- LINING- Non- Critica l 1/2 1/2 -1 -1 -1 -1 0 1 1 1 1/2 1 1/2 1 1/2 3 2 1/2 2 1/2 2 1/2
IN00 2 Sweep
(Bên ( Không phê
Circumferenc e
trong) bình)
Along Edge
( V i lót- Chu vi
lai áo dọc theo
c nh trên)
0 0
Ar mh A- Armhole Depth - Non- Critica l 0 0 - 1/16 - 1/16 - 1/16 - 1/16 0 1/16 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/16 1/16
ole AR02 4 Perpendicular to
( Không phê
HPB Imaginary
( Vòng bình)
Line to Base of
nách)
Armhole (cami /
Off- the-shoulder)
(Sâu vòng
nách- ơoă ếừ
ơi m cao nhất
của thân sau
tới vòng nách (
phần cami/
ơi m cu i của
vai)
Str ap A- Front Strap Non- Critica l 1/4 1/4 - 1/4 - 1/4 - 1/4 - 1/4 0 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 1/2 3/8 3/8 3/8
ST03 1 Distance at
( Dây ( Không phê
Inner Strap
treo) bình)
Edge
(Kho ng cách
dâyă ơeoă ếẽ ớc
ở c nh dây
ơeoăbênăếẽong)
Str ap A- Back Strap Non- Critica l 1/4 1/4 - 1/4 - 1/4 - 1/4 - 1/4 0 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 1/2 3/8 3/8 3/8
ST03 2 Distance at
( Dây ( Không phê
Inner Strap
treo) bình)
Edge
(Kho ng cách
dâyă ơeoă ếẽ ớc
t i c nh dây
ơeoăbênăếẽong)
Str ap A- Shoulder Strap Non- Critica l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

( Dây ST00 6 Width
( Không phê
treo)
(Chi u rộng dây bình)
ơeoăềai)
37
Secti on POM # POM Name Criticalit y Tol (+) Tol (-) 00 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
(phần) S ơi m Tênăơi măơoăặ ờng (Bình luận) (Dung sai (Dung
ơoăặ ờng +) sai- )
Str ap A- Strap Length with 3" Non- 1/4 1/4 - 1/4 - 1/4 - 1/4 - 1/4 0 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 0 1/4 0
ST02 7 Turn Back - Base to Critica l
(Dây
Base
treo) ( Không
(Chi Ềădàiădâyăơeoă phê bình)
vớiă3ăinchăặ ngăăẾaỀ-
Từ ơ Ếangăơ
Ne ck A- Back Neck Drop - Non- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
NE13 8 Armhole level to CB Critica l
( C áo)
Top edge (cami) ( Không phê
bình)
(H cổ sau – Mức độ
vòng nách đến giữa
thân sau C nh trên
(cami))
Fro nt A- Bust Dart Length Non- 1/8 1/8 - 1/8 0 - 1/8 0 0 1/8 1/8 3/16 3/16 3/16 3/16 3/16 3/16 3/16
FR06 8 Critica l
(Thân ( Chiều dài ben
trước) ngực) ( Không
phê bình)
Inte rior A- Front Bust Dart Non- 1/8 1/8 0 0 0 0 0 0 0 1/16 1/16 1/16 1/8 1/4 1/8 1/4
IN06 3 Tip Placement Critica l
Bên trong
from HP
( Không
(Vị trí ply ngực phê bình)
ếẽ ớc từ ơi m
cao nhât)
Fro nt A- Bust Dart Placement Non- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1/8 1/8 1/8 1/8
FR07 1 from Armhole Edge Critica l
( Thân
ếẽ ớc) (Vị trí ply ngực từ ( Không
mép l cánh tay phê bình)
0 0
Po cke t A- Side Pocket Non- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PO0 Placement from Critica l
( Túi)
51 Waist Seam at SS
( Không
(Vị trí túi bên từ phê bình)
ơ ờng may eo ơ n
ơ ờng may c nh)
Po cke t A- On-Seam Pocket Non- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PO0 Opening Length Critica l
49
(Chi u dài mở túi ( Không
( Túi)
ở ơ ờng may phê bình)
trên)
Po cke t A- Side Pocketbag Non- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
( Túi) PO0 Width Critica l
62
(Chi u rộng túi ( Không
bên) phê bình)
38
Po cke t A- Side Pocketbag Non- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
( Túi) PO0 Height Critica l
63
(Chi u cao túi ( Không
bên) phê bình)
0 0
Zip per A- Zipper Length at CB Non- 0 0 0 0 - 1/4 0 0 0 1/2 0 0 1/2 0 0 1/4 0
ZI01 5 Critica l
( Khóa ( Dài dây kéo t i gi a
kéo) thân sau) ( Không
phê bình)
0 0
***POMS FOR OUR 0 0
REFERENCE
ONLY***
( Cho chúng tôi tham
kh oăơi măơoăặ ờng,)
***48" LENGTH ON 0 0
BODY
(CHI U DÀI TRÊN
C ăTH 48 inch)
***13 1/2" WAIST
PLACEMENT ON
BODY
( Vị trí eo 13 + ½ inch
ếẽênăc ăếh )
39
Secti POM # POM Name Criticalit Tol (+) Tol (-) 00 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
on S ơi m Tênăơi măơoă y Dung sai (Dung
ơoăặ ờng ặ ờng (Bình +) sai- )
(phầ
n) luận)
***8 1/2 FND 0 0

ON BODY
***7" PEAKS 0 0
ON BODY
(***Đ NH
CAO TRÊN
C ăTH 7
inch)
40
Fit Spec >>> 147894 KYAMA DRESS

S vị trí s n phẩm ( S n phẩm mang theo)
Product Description: KYAMA DRESS Primary Material: Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
(Mô t s n phẩm) Váy KYAMA (Nguyên li u chính) v i thô cotton, BCI cotton, v i thô viscose
VOILE
Th ngăhi u (Nhà cung cấp nguyên H n ch giao dịch vận chuy n
li u)
Sub-brand: Supplier Article #: VL408123
Th ngăhi u phụ (S chủng lo i của nhà
cung cấp)
Gender / Age: Womens Source: HK Office NOBLAND INTERNATIONAL INC._
Giới tính / Tu i (Nữ) Nguồn ạƥnăẻhỢngăHKăNOBLANDăINTERNATIONAL
Department: W DRESSES Spec Status: Final Cu i cùng

(Phòng) (Tr ng thái b ng thông
s ẶĩăếhỀật)
Class: W DRESSES WOVEN Photo Approved: Yes
( Lớp) (ĐổăẻhêădỀy t nh) Đồng ý
( Lớp phụ) (ĐịnhănghĩaăẶíchăếh ớc)
Season: Madewell Womens Apparel Summer Base Size: 6
( Mùa) 2021 (Kíchăếh ớcăc ăẾở)
Madewel Trang phục phụ n mùaăhèănƥmă
2021
147894 KYAMA DRESS:1st Assortment Fit Piece 480448 UOM:Fractional in

Váy KYAMA 147894: Lo i phụ ki n m nhăơầu tiên 480448 Đ năềị ơoăặ ờng: Phân s trong
Request Owner: Kamada Smith Sample Size: 6 Request Date: 11/04/2020 Sample Execution Quality: Fair
(Yêu cầu chủ sở h u) (ăKíchăếh ớc mẫu) Chất lượng thực hiện mẫu:
Ngày yêu cầu:
Request Type: Assortment Fit Piece Colorway: Evaluation Date: 01/28/2021 Evaluation Status: Approved w/ Corrections
Lo i yêu cầu: Phân lo i m nh phù h p Đ ờng màu Ngàyăơốnhăgiố Tình tr ngăơốnhăgiố:
Đ c chấp thuận với
các ch nh s a
41
Section POM # POM Name Criticality Tol Tol (-) Requested Vendor Meas. Vendor Delta Internal Meas. Internal Delta Revised Meas. Comments
(Phần) S ơi m Tênăơi măơoăặ ờng Bình luận (+) Dung sai Meas. S ơoăbốn ( s ơoănội bộ) S ơoăơổăẾ aăơ i Bình luận
ơoă Dung -
S ơoăyêỀă
ặ ờng sai +
cầu
HPB = INNER STRAP EDGE 0 0
@ PEAK (TOP SCALLOP
EDGE)
(ăĐi m cao nhất của thân=
c nh dây trong góc t iăơ nh(
c nhăơầỀădâyăơeo)
Front A- CF Body Length from HPB to Non- 1/4 1/4 40 7/8 999999 0 40 3/4 - 1/8 41 3/8 INCREASE
(Thân FR30 scallop peak (Shell Cami) Critical 5/8"
ếẽ ớc) 9 waist seam / waistband styles Tƥngă5/8ăinch
(Không
( Chi Ềădàiăc ăếh gi a thân phê
ếẽ ớc từ ơi m cao nhấếăc ăếh bình)
ơ năơ nh sò(phần cami)
ơ ờng may eo/ dây thắt lung)
Back A- Body Length - Total from CB Non- 1/4 1/4 37 1/2 999999 0 37 - 1/2 37 5/8 INCREASE
(Thân sau) BA15 Neck Top Edge (Shell Cami) Critical 5/8"
0 (Không phê
(ăDàiăc ăếh - T ng từ gi a Tƥngă5/8ă
bình)
thân sau c nh trên c ( Shell inch
cami))
Back A- PHOTO Body Length - Total Non- 1/4 1/4 39 999999 0 999999 0 39 1/8 PHOTO
(Thân sau) BA24 from CB Neck Top Edge Critical WILL BE 1
4 (Shell Cami) (Không phê 1/2"
bình)
( nh Chiều Dài cơ thể-
Tổng từ giữa thân sau c nh NH S LÀ 1+
trên cổ( Shell cami)) 1/2 inch
0 0
Front A- CF Bodice Length - Top Edge Non- 1/8 1/8 5 3/4 999999 0 5 3/4 0 5 3/4 KEEP AS
( Thân FR25 to Top Waistband Seam Critical ASSORT
ếẽ ớc) 4 (Không phê
(Chi Ềădàiăc ăếh gi a thân GI NH ă
bình)
ếẽ ớc- C nhăếẽênăơ n- ơ ờng H TR
rappo trên)
Back A- CB Bodice Length - Top Edge Non- 1/8 1/8 3 3/4 999999 0 3 7/8 1/8 3 7/8 KEEP AS
( Thân BA24 to Top Waistband Seam Critical ASSORT
sau) 6 (Không phê
( Chi Ềădàiăc ăếh gi a thân GI NH ă
bình)
sau- C nhăếẽênăơ năơ ờng H TR
rappo trên)
Side A- SS Bodice Length - Top Edge Non- 1/8 1/8 5 999999 0 4 -1 4 KEEP AS
(C nh) SI02 to Top Waistband Seam Critical ASSORT
3 (Không phê GI NH ăH
( Chi Ềădàiăc ăếh ơ ờng may
bình) TR
c nh- C nhăếẽênăơ năơ ờng
rappo trên)
0 0
Chest A- Chest Circumference 1" Below Non- 1/2 1/2 35 1/2 999999 0 35 1/4 - 1/4 36 + 3/8" E/S
( Ngực) CH0 Armhole Critical OVER
01 (Không phê FRONT
(Chu vi vòng ngựcă1ăinchăd ới
bình) PRINCESS
còng nách 1 inch)
LINES
Tăng 3/8
42
inch ở
Đ ờng
may c nh
ếẽ ớc
ơ ờng
decoup
Back A- Back Top Edge - SS to SS Non- 1/4 1/4 17 999999 0 17 0 17 KEEP AS
( Thân BA24 along SNTS (Cami Critical ASSORT
sau) 7 (Không phê GI NH ăH
(M t sau C nh trên -
bình) TR
Đ ờng may từ bên sang
ơ ờng may dọc theo
ơ ờng may một kim (Cami
Waist A- Waist Circumference Along Non- 1/2 1/2 34 1/4 999999 0 33 1/2 - 3/4 34 1/4 BTS
(eo) WA0 Waist Seam Critical
20 (Không phê
( Chu vi vòng eo dọc theo
bình)
ơ ờng may eo)
Sweep A- Sweep Circumference along Non- 1/2 1/2 999999 0 59 1/2 0 59 3/4 2/3 - FCTY
( Lai áo) SW0 tier seam Critical ADVISED
51 (Không phê SPEC
(Chu vi lai áo dọc theo
bình)
ơ ờng n i bậc) 2/3- cụ th
ơ căế ă
vấn trong
B ng
thông s Ặĩă
thuật
Bottom Tier Height - Bottom 0 0 12 999999 0 11 3/4 - 1/4 12 INCREASE
Hem to Ruffle Edge 1/4"
(cao bậcăơốy- Laiăd ớiăơ n Tƥngă¼ă
mép có rãnh) inch
Sweep A- Sweep Circumference along Non- 1/2 1/2 100 999999 0 104 1/4 4 1/4 104 1/4 KEEP AS
(Lai áo) SW0 edge Critical ASSORT
67 (Không phê
( Chu vi lai áo dọc theo GI NH ă
bình)
c nh) H TR
Interior A- LINING- Sweep Non- 1/2 1/2 80 999999 0 60 1/2 -19 1/2 60 1/2 KEEP AS
Bên trong IN00 Circumference Along Edge Critical ASSORT
2 (Không phê GI NH ăH
(Lót- chu vi lai áo dọc theo
bình) TR
c nh)
0 0
Armhole A- Armhole Depth - Non- 0 0 1 1/4 999999 0 2 1/2 1 1/4 2 1/2 KEEP AS
( Vòng AR0 Perpendicular to HPB Critical ASSORT
nách) 24 Imaginary Line to Base of (Không phê GI NH ăH
Armhole (cami / Off-the- bình) TR
shoulder)
(Sâu vòng nách- ơoăếừ
ơi m cao nhất của
thân sau tới vòng nách
( phầnăcami/ăơi m cu i
của vai)
43
Section POM # POM Name Criticality Tol (+) Tol (-) Requested Vendor Meas. Vendor Delta Internal Meas. Internal Delta Revised Comments
Meas. Meas.
Strap A- Front Strap Distance at Inner Non- 1/4 1/4 8 yêu cầu 999999 nhà
0 cung cấp 7 3/4 - Delta
1/4 trong 8 3/4 INCREASE
Strap Edge kho ngăcốchădâyăơeo
ơoăặ ờng 1" ếƥngă1ăinch
Dây đeo
ST03 Critical thông số Delta s aăơ i
1 ẻhíaăếẽ ớc t iăméẻăơeoăbênăếẽong nội n ớc
thông s
ộ
Strap A- Back Strap Distance at Inner Non- 1/4 1/4 6 1/4 999999 0 6 1/2 1/4 7 INCREASE
ST03 Strap Edge Critical kho ngăcốchădâyăơeoăẻhía 1/2" ếƥngă1/2
2 sau t iăméẻădâyăơeoăbênăếẽong inch
Strap A- Shoulder Strap Width Non- 0 0 1/4 999999 0 1/4 0 1/4Gi KEEP AS
ST00 ơo rộngădâyăơeoăềai Critical nguyên ASSORT
6
Strap A- Strap Length with 3" Turn Non- 1/4 1/4 17 1/2 999999 0 16 3/4 - 3/4 14 1/4 REDUCE 2
ST02 Back - Base to Base Critical 1/2" Ti n
7 chi Ềădàiădâyăơeoăềới 3 inch trở l i- từ dâyănàyăơ n dây kia hành 2 1/2
inch
Neck A- Back Neck Drop - Armhole Non- 0 0 1/2 999999 0 1/2 0 1/2 KEEP AS
NE1 level to CB Top edge (cami) Critical ASSORT
Cổ 38 h c phần thân sau-từ mức vòng nốchăơ năơ nh mép gi a thân sau(cami)
Front A- Bust Dart Length chi u dài pli Non- 1/8 1/8 4 999999 0 3 7/8 - 1/8 3 3/4 REDUCE
Thânăếẽ ớc
FR06 ch t ở ngực Critical 1/8"1/8 inch
Ti n hành
8
Interior A- Front Bust Dart Tip Placement Non- 1/8 1/8 2 1/2 999999 0 3 3/4 1 1/4 4 1/4 LOWER 1/2"
Thân trong IN06 from HPVị trí đầu của pli chết ở Critical
3 Gi m 1/2 inch
ngực từ điểm cao nhất
Front A- Bust Dart Placement from Non- 0 0 2 3/4 999999 0 2 1/2 - 1/4 2 1/4 RAISE 1/4"Tƥngă
Thânăếẽ ớc FR07 Armhole Edge Critical ¼ inch
1 vị trí pli chết ở ngực từ biên của vòng nách
0 0
Pocket A- Side Pocket Placement from Non- 0 0 6 1/4 999999 0 6 1/4 0 6 1/4 KEEP AS
PO0 Waist Seam at SS Critical ASSORT
Túi 51 vị trí túi dọc từ đường may eo t i đường may
Pocket A-
sườ
On-Seam Pocket Opening Non- 0 0 6 999999 0 5 1/2 - 1/2 5 1/2 KEEP AS
PO0 Length Critical ASSORT
Túi 49 chiều dài miệng túi trên đường maysườn
Pocket A- Side Pocketbag Width Non- 0 0 6 1/2 999999 0 6 1/4 - 1/4 6 1/4 KEEP AS
PO0 Critical ASSORT
Túi 62 chiều rộng bao túi dọc
Pocket A- Side Pocketbag Height Non- 0 0 10 999999 0 10 0 10 KEEP AS
PO0 Critical ASSORT
Túi 63 chiều cao bao túi dọc
0 0
Zipper A- Zipper Length at CB Non- 0 0 6 3/4 999999 0 7 1/4 7 KEEP AS
ZI01 Critical ASSORT
Khóa 5 chiều dài dây kéo t i giữa thân sau
kéo
0 0
***POMS FOR OUR 0 0
REFERENCE ONLY*** ***điểm đo chỉ để tham kh o***
***48" LENGTH ON BODY 48 inch chiều dài trên
0 cơ thể 0
***8 1/2 FND ON BODY 0 0 inch h côt thân trước trên cơ thể
***8 1/2
***7" PEAKS ON BODY 0 0***7 inch điểm cao nhất trên cơ thể
44
S vị trí s n phẩm PLM Product #: 147894 Chuy n s n phẩm Product Carryover: No v i thô cotton, BCI cotton, v i thô viscose
Mô t s n phẩm Product Description: KYAMA DRESS Đầm Kyama Primary Material: Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
VOILE H n ch giao dịch vận chuy n
Nguyen li u chính
Th ngăhi u Brand: Madewell TRANSPEED TRADING LIMITED
Nhà cung cấp nguyên li uMaterial Supplier:
Th ngăhi u phụ Sub-brand: Mã s Nhà cung cấp Supplier Article #: VL408123
Gender / Age: Womens Source:Nguồn HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
Giới tính/ tu i Thực tr ng thong s ẶĩăếhỀật INC._ ạƥnăẻhỢngăHKăNOBLANDăINTERNATIONAL
Phòng ban Department: W DRESSES Đầm n Spec Status: Final
nh phê duy t
Mã Class: W DRESSES WOVEN ơầm n d t thoi Photo Approved: Yes
Mã phụ Sub Class: W DRESS WVN CASUAL Size Definition: Missy--Numeric:00-24 Missy- s 00-24
Đầm n d ếăếhoiăbìnhăếh ng Kíchăếh ớcăơịnh nghia
Season:Mùa Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: 6
147894ăơầm kyama: m nh phù h p với lo i thứ nhất 480448
147894 KYAMA DRESS:1st Assortment Fit Piece 480448 UOM:Fractional in đơn vị đo: phân số trong
Request Owner: Kamada Smith Sample Size: 6 Request Date: 11/04/2020 Sample Execution Quality: Fair
yêu cầu chủ sở h u: kích c mẫu ngày yêu cầu chất ặ ng thực hi n mẫu
Request Type: Assortment Fit Piece Colorway: Evaluation Date: 01/28/2021 Evaluation Status: Approved w/ Corrections
Lo i yêu cầu: phân lo i phù h p với m nh màu ngàyăơốnhăgiố chấp thuận và hi u ch nh
ơốnhăgiốăếẽ ng thái
Evaluation Comments: bình luậnăơốnhăgiố
TO: NOBLAND ơ n:NOBLAND
FROM: REBECCA từ: REBECCA
1/29/21: STYLE APPROVED FOR BULK PENDING PP SAMPLE APPROVAL FOR LINING, PLS SUBMIT T.O.P W/ E-PATTERN (+10”x10” SQUARE WITHIN E PATTERN FOR SCALE) 2 WEEKS PRIOR TO
BULK X-DATE mổăhàngăch aăơ c duy ếăơồ mẫu s n xuấếănàyăơangăbị l i ở lớp lót, vui lòng cung cấp file rập gấẻ(ăhìnhăềỀợngă10''ă*10'')ăếẽ ớc ngày xuất hàng s n xuấếăơầu tiên 2 tuần
- INCREASE CF / CB DRESS LENGTH 5/8” AT HEM ABOVE TIER ếƥngăchi Ềădàiăơầm ở ếhânăếẽ ớc/thân sau 5/8 inch t i lai trên bậc
- INCREASE CHEST CIRC. 3/8” E/S OVER FRONT PRINCESS LINES
- ếƥngăchỀăềiăềỢngăngực 3/8 inch ơ ờng may c nhăếẽênăơ ờngăcợngăchúaăẻhíaăếẽ ớc
- RETURN WAIST CIRC. TO REQUESTED SPEC AND BLEN TO 0” @ CURRENT SWEEP (PLEASE ADVISE SPEC FOR SWEEP ALONG TIER SEAM)
- gi m chu vi vòng eo từ yêu cầu thông s ềàăơi u ch nh từ 0 inch bo lai ph bi n( vui lòng tham kh oăơ căơi m kỹ thuật cho bo lai dọcăếheoăơ ờng may tầng)
- INCREASE FRONT STRAP DIST. 1” AND BACK STRAP DIST. ½”
- ếƥngăchi u rộngăẼỀaiăốoăếhânăếẽ ớc 1inch và chi u rộng quai áo thân sau 1/2 inch
- SHORTEN STRAP LENGTH 2 ½”
- rút ngắn l i chi u dài bo lai 2 1/2 inch
- STRAPS ARE TOO FLIMSY. ADD 1 PLY FUSIBLE INSIDE THE STRAPS
- bo lai thì quá m ng nhẹ.ăThêmăơộ nóng ch y trong dây chuy n
- LOWER BUST DART TIP ½” AND RAISE ¼” @ SS. DART LENGTH WILL REDUCE 1/8”
- h thấp li ở ơầu ngực 1/2 inch và nâng 1/4 inch t iăơ ờngămayăẾ ờn. Chi u dài pli ch t s gi m 1/8 inch
- KEEP ALL OTHER SPECS AS PER ASSORT
- gi tất c các thông s khác thành m i lo i cân xứng nhau
- SMOCK BELOW WAIST SEAM ON THE SHELL ONLY, ELIMINATE EXCESS FULLNESS FROM LINING
ốoăặỡếăbênăd ớiăơ ờng may eo trên một v i duy nhất, lo i b nh ng chi ti ếăd ăếhừa thừ lớp lót
45
005 : Trim / Label Placement PLACEMENT - CARE 3 1/2" 1525282
S vị trí s n phẩm PLM Product #: 147894 Chuy n s n phẩmProduct Carryover: No

Mô t s n phẩm Product Description: KYAMA DRESS Primary Material: Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Nguyen li u chính VOILE v i thô cotton, BCI cotton, v i thô viscose
Th ngăhi u Nhà cung cấp nguyên li u Material Supplier:
Brand: Madewell TRANSPEED TRADING LIMITED
H n ch giao dịch vận chuy n
Th ngăhi u phụ Sub-brand: Supplier Article #:
Mã s Nhà cung cấp
VL408123
Giới tính/ tu i Gender / Age: Womens Source:nguồn HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
Thực tr ng thong s ẶĩăếhỀật INC._ ạƥnăẻhỢngăHKăNOBLANDăINTERNATIONAL
Phòng ban Department: W DRESSES Đầm n Spec Status: Final
nh phê duy t
Mã Class: W DRESSES WOVEN Đầm n d t thoi Photo Approved: Yes
Mã phụ Sub Class: W DRESS WVN CASUAL Size Definition: Missy--Numeric:00-24 Missy- s 00-24
Đầm n d ếăếhoiăbìnhăếh ng Kíchăếh ớcăơịnh nghia
Đ ờngămayăẻhíaăếẽongăbênăếẽốiăng ời m c LIÊN K T HO C CH AăK T N I
NHÃNăCHƤMăSÓC
Đ t t iăơ ờngămayăẻhíaăếẽongăbênăếẽốiăng ời m c trên mép lai 3 1/2 inch
**n u s n phẩmăơ c gi t
***N u s n phẩmăơ căặỡế_ềỀiăặỢngăhoànăếhi n vi c làm s ch nhãn trong lớẻăặỡếăbênăếẽongăơ ờngăẾ ờn

Nhổnăơ năơ t hàng( n u cần thi t)
may vá vào lớẻăếẽỀngăếâmăơằngăẾaỀănhổnăơ năơ t hàng
nhãn c m bi n
May vá vào lớẻăếẽỀngăếâmăơằng sau nhãn
Thêm các nút:( n u phòng cách có nút) ơ t nút cách c nhăbiênă1/2ăinchăếẽênănhổnăchƥmă
sóc/ nhãn c m bi n
núếăanăếoànăếhợngăẼỀaăơ ờng may cho phép t iăơ ờng may
nút x p thẳngăơứngă1/4ăinchăơiăẽaăếừ c nh này
sang c nh khác
Nút nh nhất t i c nh trên Đ t các nút từ nút lớn nhất ở ơốyăơ n nút nh nhất ở ơ nh
Nhãn từ ch i trách nhi m n u cần
Mốyăềàoăơ ờngămayăếẽỀngăếâmă1/4ăinchăbênăd ớiănhổnăchƥmăsóc/ nhãn nội dung

Đ ếăềàoăơ ờng may trung tâm phía sau nhãn c m bi n
***ChoăẻhongăcốchăẶhợngăcỡăơ ờng may bên ch ở ẻhíaăẾaỀăơ ờng may công chúa
***Đ i vớiăbênăd ới k ếăếhúcăặai,ăơ t nhãn 3 1/2'' trên : ẽỀyăbƥngăơốy,ăơ ờng x bên phầnăơỀợiă
áo, khe hở mi ng v i can
46
006 : Construction Detail BALANCE SS 1525283 Cấu trúc chi tiết thăng bằng đường may sườn.
Số sản phẩm PLM Sản phẩm chuyền Không

nguyên phụ liệu sơ cấp Vải thô cotton, BCL, VISCOSE
Mô tả sản phẩm Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Product Description: KYAMA DRESS Đầm KYAMA Primary Material: VOILE
Nhà cung cấp nguyên liệu Hạn chế giao dịch vận chuyển
Brand: Thương hiệu Madewell Material Supplier: TRANSPEED TRADING LIMITED
Mã nhà cung cấp
Sub-brand: Thương hiệu thay thế Supplier Article #: VL408123
nguồn cung cấp Văn phòng Hồng Kông , công ty NOBLAND quốc tế
Gender / Age: Gioi tính/ tuổi Womens Nữ Source: HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
Trạng thái thông số
INC._
Department:Bộ phận W DRESSES Đầm nữ Spec Status: Final cuối cùng
Phê duyệt hình ảnh
Class: loại W DRESSES WOVEN Đầm nữ dệt thoi Photo Approved: Yes có
Kích cỡ xc định
Sub Class: Loại thay thế W DRESS WVN CASUAL Đầm nữ dệt thoi Size Definition: Missy--Numeric:00-24 Missy- sai số :00-24
bình thường Kích cỡ tiêu chuẩn
Madewell nữ mùa hè 2021
Bò theo đường may bên sao cho nó là

Ghép đường nối bên của mặt trước và điểm giữa chính giữa đường may trước
mặt sau ở trên cùng rồi xoay mẫu cho và sau . Đây sẽ là hình dạng đường may
đến khi các đường chi tiết ở giữa thân bên mới cho cả mặt trước và mặt sau. Đường
trước/ giữa thân sau song song với nhau. . may mặt trước và mặt sau bây giờ sẽ khớp
hoàn hảo và sẽ có cùng đường vân.
Mặt trước với hình dạng đường Mặt sau với hình dạng
may sườn mới. đường may sườn mới.
Bắt đầu với bảng mặt trước và mặt sau
47
007 : Construction Detail REDISTRIBUTE FULLNESS 1525284 Cấu trúc chi tiết phân phối đầy đủ.
Số sản phẩm PLM Sản phẩm chuyển

PLM Product #: 147894 Product Carryover: No Không
Mô tả sản phẩm Đầm KYAMA Nguyên phụ liệu sơ cấp Vải thô cotton, BCL, VISCOSE
Product Description: KYAMA DRESS Primary Material: Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Nhà cung cấp nguyên liệu VOILE
Hạn chế giao dịch vận chuyển
Mã nhà cung cấp
Văn phòng Hong Kong công ty NOBLAND quốc tế
Gender / Age: Gioi tính/ tuổi Womens Nữ Source: Nguồn cung cấp HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
INC._
Department: Bộ phận W DRESSES Đầm nữ Spec Status: Trạng thái thông Final Cuối cùng
số
Class: Loại W DRESSES WOVEN Đàm nữ dệt thoi Photo Approved:Phê duyệt Yes Có
Đầm nữ dệt thoi hình ảnh
Sub Class:Loại thay thế W DRESS WVN CASUALbình thường Missy--Numeric:00-24 Misy -sai số"00-24
Size Definition:Kích cỡ xác định
Season: Mùa Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: kích cỡ tiêu chuẩn 6
Madewell nữ mùa hè năm 2021
Hình dạng mẫu hiện tại ( tất cả đầy đủ là ở

các đường may sườn).
Điều chỉnh mẫu làm giảm độ đầy đặn từ

đường may bên & sau đó cắt xéo & trải
rộng để thêm độ đầy đặn trở lại. Điều
này sẽ phân phối lại sự đầy đủ & duy
trì tốc độ quét .
48
008 : Trim / Label Placement Label PLACEMENT - 1/2" FROM NK EDGE CB CLOSURE 1525285 Trabg trí / nhãn sắp đặt từ cổ cạnh giữa thân sau 1/2''
Sản phẩm PLM Sản phẩm chuyển

PLM Product #: 147894 Product Carryover: No Không
Đàm KYAMA Nguyên phụ liệu sơ cấp Vải thô cotton, BCL, VISCOSE
Mô tả sản phẩm Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Product Description: KYAMA DRESS Primary Material: VOILE
Nhà cung cấp nguyên liệu Hạn chế giao dịch vận chuyển
Mã nhà cung cấp
Văn phòng Hong Kong công ty NOBLAND quốc tế
Gender / Age: Gioi tính/ tuổi Womens Nữ Source: Nguồn cung cấp HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
Trạng thái thông số INC._
Department: Bộ phận W DRESSES Đầm nữ Spec Status:\ Final Cuối cùng
Phê duyệt hình ảnh
Class: Loại W DRESSES WOVEN Đầm nữ dệt thoi Photo Approved: Yes Có
Đầm nữ dệt thoi Kích thước xác định
Sub Class: Loại thay thế W DRESS WVN CASUAL bình thường Size Definition: Missy--Numeric:00-24 Missy- sai số: 00-24
Season: Mùa Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: Kích thước tiêu 6
Madewell nữ mùa hè năm 2021 chuẩn
Đối với các phong cách giữa thân sau
Nhãn chính
-Đặt nhãn chính dưới đường may/
cạnh/ lai cổ giữa thân sau 1/2''
- Đặt cạnh nhãn chính từ giữa thân sau cạnh
1''
- Màu chỉ = xem bom
- Ngang chân rời dính tạm tay trên tất cả các góc 1/8''
- Đường lượt tạm tay chỉ thông qua một số lớp.
- Đường lượt tạm tay phải được an toàn với 1 ẩn nút
để tránh rơi ra ngoài
Kích cỡ/ coo nhãn
- May giữa dưới nhãn chính với đường may viền

màu sắc của nhãn chính DTM
Nhãn giá
- Gun thông qua kích thước / coo nhãn

( không gun thông qua tin nhắn)
- Thẻ tuyên bố từ chối trách nhiệm ( nếu cần )
- Khuyết áo thông qua kích thước nhãn

Trang trí thêm túi ( nếu cần )
- Đặt thêm đồ trang trí vào túi POLY

- GUN thêm túi phía sau nhãn dán.
49
009 : Construction Detail SIDE SEAM SHAPE 1525286 Cấu trúc chi tiết Hình dáng đường may sườn
Sản phẩm PLM Sản phẩm chuyển

Không
Vải thô Cotton, BCI cottob viscose
Mô tả sản phẩm Đầm Kyama Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Nguyên phụ liệu sơ cấp
Product Description: KYAMA DRESS Primary Material: VOILE
Nhà cung cấp nguyên liệu
Mã nhà cung cấp
Văn phòng Hồng Kong, công ty Nobland
Giới tính/ tuổi Nữ Nguồn cung cấp HK Office NOBLAND INTERNATIONAL quốc tế
Gender / Age: Womens Source: INC._
Trạng thái thông số
Department: Bộ phận W DRESSES Đầm nữ Spec Status: Final Cuối cùng
Đầm nữ dệt thoi Phê duyệt hình ảnh
Class: Loại W DRESSES WOVEN Photo Approved: Yes Có
Đầm nữ dệt thoi Kích cỡ xác định
Sub Class:Loại thay thế W DRESS WVN CASUAL bình thường Size Definition: Missy--Numeric:00-24 Missy- size số:
Kích cỡ tiêu chuẩn từ 00 đến 24
Madewell nữ mùa hè 2021
Hình ảnh chỉ cho tham khảo làm rập xác định
Nếu mã hàng không có chít pen, vui lòng bỏ qua pen
Hình dáng cao hông là

Không thiết kế hình dáng đầy đặn, làm theo giống đường
cao hông bị hõm, chúng tôi cong xuống của phần hông bên dưới
liên tục gọi ra vấn đề này và lai
Thiết kế không muốn hình

dáng đường may sườn này
Không thiết kế toàn bộ Hình dáng đường may sườn

phần đường may sườn nên làm thẳng một đường thẳng
bị hõm vào, chúng tôi liên tục từ eo đến lai
gọi ra vấn đề này
50
001 : BASIC TRIM TEMPLATE -- BOM: Colorway - Material Color Bảng mẫu phụ liệu cơ bản - Chi tiết nguyên phụ liệu- màu sắc

Product Description: KYAMA DRESS Voile BCI CORE COTTON VISCOSE
Primary Material:
VOILE
Sub-brand: Supplier Article #: VL408123
Gender / Age: Womens Source: HK Office NOBLAND INTERNATIONAL
INC._
Department: W DRESSES Spec Status: Final
Class: W DRESSES WOVEN Photo Approved: Yes
Season: Madewell Womens Apparel Summer 2021 Base Size: 6
Phần: Nguyên phụ liệu chính
001 : BASIC TRIM TEMPLATE Bảng mẫu phụ liệu cơ bản BOM: Colorway - Material Color Chi tiết nguyên phụ liệu- màu sắc Section: Main Materials
Placement Material Supplier Material ID Supplier Article Quantity BOM UOM PP1266 PP1288 Comments
Nguyên phụ liệu Nhà cung cấp Mã số nguyên Number Đơn vị tính Woodblock Graphic Bình luận
Vị trí Mã số nhà cung Số lượng Floral Getaway
phụ kiệu
cấp Crushed Tropical
Blackberry Weathered
Brick
MAIN SHELL FABRIC Voile BCI CORE TRANSPEED 52330 VL408123 2.950 Linear Yard PP1266 PP1288
Vải chính của thân COTTON TRADING LIMITED Woodblock Graphic
VISCOSE VOILE Floral Getaway
Vải thô cotton, BCI Crushed Tropical
cotton viscose Blackberry Weathered
Màu PP1266 Brick
Màu PP1288
màu gỗ, hoa nhỏ màu đồ hoạ nhiệt đới
dâu đen màu gạch bị phong hoá
51
001 : BASIC TRIM TEMPLATE -- BOM: Colorway - Material Color Bảng mẫu phụ liệu cơ bản -- Chi tiết nguyên phụ liệu- màu sắc Phần: Phụ liệu thẩm mĩ
001 : BASIC TRIM TEMPLATE Bảng mẫu phụ liệu cơ bản BOM: Colorway - Material Color Chi tiết nguyên phụ liệu- màu sắc Section: Aesthetic Trims
Nguyên phụ liệu Nhà cung cấp Mã số nguyên phụ Number Số lượng Đơn vị tính Woodblock Graphic
Vị trí Bình luận
liệu Mã số nhà cung Floral Getaway
Dây kéo ẩn nylon 2G Brick
có khoá chặn ở dưới
CB Nylon Coil Zipper 2G Ykk Zipper Ltd Hong 14282 CHC-26 DA4Q 1.000 Piece DTM TO DTM TO
Giữa sau 2G INVISIBLE Kong Cái Nhuộm tiệp Nhuộm tiệp
KNITTED ZIPPER E BP12
với màu vải chính GROUND
TAPE Auto-lock GROUND với màu vải chính
Closed End trên nền trên nền
Mắt cài và
CB Hook and Eyemóc cài Factory Sourced 14108 1.000 ANTIQUE ANTIQUE
Giữa sau Hardware BABY Nhà máy cung cấp
HOOK AND EYE NICKEL NICKEL
UNDER BODICE SEAM Top Stich Thread Factory Sourced 14800 1.000 DTM DTM
Bên dưới đường may thân Thread SMOCKING Nhà máy cung cấp Nhuộm tiệp với Nhuộm tiệp với
THREAD Chỉ smocking màu vải chính màu vải chính
Vòng cài và thanh trượt Mã
AT STRAP Ring and Slide Ching Fung Apparel 34113 ART# 2.000 Piece NCF 12 NCF 12
Hardware ART# NCF 12 PEWTER NCF 12 PEWTER
Tại dây vai
CFBKW96 mã4.8mmCFBKW96 Accessories Co. Ltd. CFBKW96 Cái
tối
Phụ liệu Ching Fung tối DARK DARK
inner bên trong 4.8 mm PEWTER PEWTER
Vải lót 100% cotton Mã
BODY FULLY LINED Technical Stretch SUNG-II 42115 ART# TL-3586 1.800 Linear Yard DTM DTM
Lining 100% Cotton
Lớp lót toàn thân ART# TL-3586 80s
COTTON VOILE
LINING Lót cotton thô
CONSTRUCTION AND Sew Thread Thread COATS 14111 1.000 DTM DTM
TOPSTITCHING DUAL DUTY
Cấu trúc bên trong và diễu COTTON Chỉ may Dual Duty
WRAP/POLY CORE cotton
trên THREAD
MARKETING SET Sew Thread Thread COATS 14111 1.000 DTM DTM
DUAL DUTY
Chỉ may nhãn COTTON Chỉ may Dual Duty
WRAP/POLY CORE cotton
THREAD
Phần: Phụ liệu kỹ thuật
001 : BASIC TRIM TEMPLATE Bảng mẫu phụ liệu cơ bản BOM: Colorway - Material Color Chi tiết nguyên phụ liệu- màu sắc Section: Technical Trims
Vị trí Nguyên phụ liệu Nhà cung cấp Mã số nguyên phụ Number Số lượng Đơn vị tính Woodblock Graphic Bình luận
Mã số nhà cung cấp Floral Getaway
liệu Crushed Tropical
Brick
Miệng túi, dây kéo giữa sau
POCKET OPENING CB Fusible 29.00 g (Art. PCC 10242 PX300 0.000
ZIPPER SHOULDER PX300 PCC)
STRAPS dây vai Keo 29g (mã PX300 PCC) Phần: Qui trình giặt và làm khô
001 : BASIC TRIM TEMPLATE BOM: Colorway - Material Color Section: Wash and Dry Processes
Number Woodblock Graphic
Floral Getaway
Crushed Tropical
Brick
0 0.000
52
001 : BASIC TRIM TEMPLATE -- BOM: Colorway - Material Color Bảng mẫu phụ liệu cơ bản -- Chi tiết nguyên phụ liệu- màu sắc Phần Nhãn
001 : BASIC TRIM TEMPLATE Bảng mẫu phụ liệu cơ bản BOM: Colorway - Material Color Chi tiết nguyên phụ liệu- màu sắc Section: Labels
Vị trí Nguyên phụ liệu Nhà cung cấp Mã số nguyên phụ Number Số lượng Đơn vị tính Woodblock Graphic Bình luận
liệu Mã số nhà cung cấp Floral Getaway
Crushed Tropical
Nhãn in DOWELL Brick
Printed Labelgấp đôi
Màu tự nhiên
SEE PLACEMENT Sourcing Solutions 35186 1.000 Piece NATURAL/ NATURAL/
Nhìn vị trí ở trang vị trí gắn 25x 31 mm International Ltd Cái đen
MADEWELL DO (Hong Kong)
nhãn WELL LOOP FOLD BLACK BLACK
25x31mm (w)-folded
REFER TO LABEL Woven Label Sourcing Solutions 14182 1.000 BLACK BLACK
International Llc
PLACEMENT PAGE MADEWELL (Usa) Mĩ Đen
WOVEN MAIN END
Tham khảo vị trí nhãn ở trang
vị trí gắn nhãn FOLD LABEL: Nhãn chính gấp tại cạnh màu
MWFA-0457
(BLACK), MWFA-đen MWFA-0457, màu ngà
MWFA-0423 12x55
0423 (IVORY) 12 X
55
REFER TO LABEL Woven Label Sourcing Solutions 14113 1.000 Piece COL# COL#
MADEWELL International Ltd
PLACEMENT SIZE/COO (Hong Kong)
PAGE BLACK BLACK
LABEL_MWFA-0426 Màu đen
(IVORY), MWFA- Nhãn kích cỡ/ nguồn gốc gấp
tại cạnh màu ngà MWFA-0426,
0459 (BLACK) 34(H)
màu đen MWFA-0459 34(cao)x10(rộng) mm
x 10(W) mm-flat
REFER TO LABEL Printed Label Checkpoint Systems 11043 1.000 Piece WHITE WHITE
Nền trắng
PLACEMENT INTERNATIONAL (China) Trung Quốc Nền trắng
PAGE CARE/CONTENT GROUND/B
Nhãn in chăm sóc quốc tế/ thành phần 101 LACK GROUND/B
LABEL_#101 158x 30mm In chữ đen LACK In chữ đen
158x30mm PRINT PRINT
REFER TO LABEL Printed Label Checkpoint Systems 11046 1.000 Piece WHITE WHITE
PLACEMENT TRACKING (China) GROUND/ GROUND/
PAGE LABEL_JCPL510 BLACK
12X43mm BLACK
Nhãn in theo dõi JCPL51012x43 mm PRINT
PRINT Phần: Đóng gói
001 : BASIC TRIM TEMPLATE BOM: Colorway - Material Color Section: Packaging
Ví trí Nguyên phụ liệu Nhà cung cấp Mã số nguyên phụ Number Số lượng Đơn vị tính Woodblock Graphic Bình luận
liệu Mã số nhà cung Floral Getaway
Màu PP1266 Brick
Màu PP1288
màu gỗ, hoa nhỏ màu đồ hoạ nhiệt đới
0 1.000
dâu đen màu gạch bị phong hoá
0 0.000 M
53
After nearly 1 month of working together, although
it is a short period of time, all team members have
completed this report and have also accumulated a lot of
experience, knowledge as well as some Professional
skills needed to serve the position or job that the
members want to take on in the future. CV, Cover Letter
or JD- sounds like it is very simple, but to write them in an
impressive way to the employer is very difficult. These
sections play an important role, determining the outcome
of the job application process up to 60%. And through the
above report, my team learned how to create a job
application, including a CV- Cover Letter- JD in English
professionally. Another part that is equally important is
CONCLUSION
part II Translation of Technical Packet. This section has

brought the team a lot of knowledge and necessary
professional skills such as: Know more acronyms, terms
in Professional English, or how to translate terms from
English to Vietnamese standard with specialized , and
intuitively about the sections in a Technical Document
specialized in the garment industry. That is the basic,
deep foundation to form solid experiences and skills.
And finally, the group would like to thank the lecturers in
charge of and teaching subjects: English in Garment
Technology for allowing the group to learn experiences,
knowledge, and most importantly, lessons. valuable,
useful that from teachers, bring.
TEAM REPORT
54
1) https://123job.vn/bai-viet/cach-viet-cv-cho-sinh-
vien-chua-co-kinh-nghiem-15.html
2) https://timviecnhanh.com/nguoi-tim-viec/mau-
cv-xin-viec?
utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_campaign=
NTV_CV_MN_PC&utm_term=All&utm_content=All&gclid=
Cj0KCQjw8p2MBhCiARIsADDUFVEV0F4u77gO768Sk1S9
XiGTTVC_UoXjPNFMt4udL9xNUEvwajIT-
QUaAogDEALw_wcB
3) https://www.topcv.vn/mau-cv?
REFERENCES
tracking=1&source=gggclid=Cj0KCQjw8p2MBhCiARIsAD
DUFVFfme64fSRPr9aPaQ8fwH6vTy31snPTuTtgiQvD_88
1ig4SOF03yRIaAtMPEALw_wcB
4) https://topdev.vn/blog/cover-letter-la-gi/
5) https://www.youtube.co/watch?v=bD4WgO89Sfc
6)
file:///D:/Downloads/English%20Of%20Industry%20New/
Tu_dien_Anh_Viet_chuyen_nganh_may_mac%20(1).pdf
TEAM REPORT
55

Bài Avcn Nhóm Anh Thư - Dhtr16a

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bài Avcn Nhóm Anh Thư - Dhtr16a

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TEAM REPORT

02 NGUYEN THU BINH 20017041

06 LA THI KIM VAN 20035691

09 NGUYEN HONG TUOI 20026961

14 NGUYEN THI ANH THU 20027291

18 PHAN THI NHU TRUC 20018211

21 TRAN THI THANH TUYET 20030611

BACKGROUND INFORMATION EDUCATION

Industrial University of Ho Chi Minh City

Office IT FURTHER INFORMATION

AWARDS Participate in school activities

- Engineer specialized in Garment Technology

- Good professional knowledge

 Apply to: Merchandise Assistant

October 16, 2021

As mentioned in the attachment, I graduated from the Industrial University of Ho Chi

In addition, I possess aggressive marketing and good negotiating skills. My verbal

Nguyen Thu Binh

Job Requirements: Ability to read and understand blueprints and design

My ultimate goal is to become a designer samples for famous collections. I

APPLICATION FOR POSITION: PATTERN MAKER

Date ofbirth: 25/03/2002

Dear Mr. Bui Tuan Truong

Best regards. Thank you!

La Thi Kim Van

Sewing Technology Engineer

 MORE INFORMATION bringing a lot of value to customers and

 Easily adapting to new environment

 Ability to work in group

NGUYEN HONG TUOI

APPLICATION FOR POSITION

Dear Mr and Mrs: Ms. Han

Nguyen Hong Tuoi

 Hope to find a job with great chances of promotion

 Hope to find a job with high salary

 Hope to find a place to devote yourself

Merchandiser ENGINEERING DEGREE

 18/05/2002 GUTEE SHOP ON THE ONLINE SHOPPE

 Female Position: Online order closing staff

 Easily adapting to new environment Ms Excel 

 Ability to work in group Ms Power Point 

Name: Nguyen Thi Anh Thu

 Ms. Pham Thi Huong

 Apply to: Merchandiser

Dear Ms. Huong,

Nguyen Thi Anh Thu

TRAVEL READING MUSIC SPORTS 18

General introduction: Mechandiser, also known as order manager, is a position corresponding to an

Tp Ho Chi Minh, October 15, 2024

Dear: Human Resources Department

 06/09/2002  185/57/27 Ngo Chi Quoc,

Tran Thi Thanh Tuyet

 SKILL  WORK EXPERIENCE

HỌC VẤN KINH NGHIỆM LÀM VIỆC

KINH NGHIỆM LÀM VIỆC

TO: NOBLAND từ: NOBLAND)

Printed:03/01/2021 10:59:34 EST Page 1 of 25

s s n phẩm PLM Product #: 147894 Product Carryover: No

Printed:03/01/2021 10:59:34 EST Page 2 of 25

Printed:03/01/2021 10:59:34 EST Page 3 of 25

Printed:03/01/2021 10:59:35 EST Page 4 of 25

Só d n phẩm PLM Product #: 147894 Product Carryover: No

Construction Detail - 001 : 147894 KYAMA DRESS