You are on page 1of 64

ChefTop™

Recipebook
ChefTop™
Steam Convection Ovens

Cooking with ChefTop™ convection steam ovens


The Convection Steam Ovens of ChefTop™ Line represent an indispensable help to obtain excellent cooking
results and easy preparation of complete menus. This recipe book is designed to give some indications for their
fulfilment, without restricting Your creativity and professionalism.

Enjoy yourself!!!

INDEX

• Digital Control Panel ChefTop™ Page 3


• ChefTouch digital control panel way of working Page 4
- Automatick Cooking ChefUnox Page 8
• Cooking variables Page 14
• Chef’s suggestions for an even cooking Page 15
• Recommended Pans and Grids Page 16
• Professional Cooking of Gastronomy Page 17
• Professional Baking of Bakery and Pastry Page 19
• Particular kinds of cooking and general parameters for temperatures Page 21
• Oven particular uses Page 25
• Recipes Page 27
• My Programs Page 60
• Example of UNOX Menu Page 62

ATTENTION!

The equipment must be used only for what it is intended for. The ovens are meant
only for cooking and baking of food. Any other use has to be considered improper.
The working temperature of the ovens goes from 0 to 260° C.
Digital Control Panel ChefTouch
Display Time / Programs display /
Core temperature Climate display Autodiagnosis

2 6 12 Controlled equipment
Display Cavity Temperature / Delta T Infrared interface display

4 8 13

1 9 14
Select cooking Stored programs / W
washing Selection of equipment
step 5 Washing programms
programs / to control
Set cooking parameters / Coolingcooling
down programm
down program
3 Select programs 7
Select Cooking Parameters Start / S
stop cooking 10
Cooking programs
saving

11
ChefUnox
ChefUnox
Automatic cooking cycles

IMPORTANT
Don’t use any object such as knives, forks, etc.
To activate the functions and/or set the desired values, it is enough to touch with the finger the silk-screen
printed glass.

Selection of the appliance to control


The digital control panel “ChefTouch” allows the user to control a variety of UNOX ChefTop appliances
connected to the oven. In addition , the introduction of the MASTER & SLAVE system allows the management ,
with a single digital control, of multiple ovens. The oven that is used to control all other appliances, becomes
the MASTER oven. The ovens controlled by the MASTER oven become SLAVE ovens, and their digital control is
inactive. The MASTER and SLAVE digital control boards are, in case of emergency, interchangeable.
The selection of the appliance to control is made with the button and the controlled appliance is shown by
the display panel 13.

Appliance number Appliance Appliance code


1 Oven ChefTop™ MASTER
2 Oven ChefTop™ SLAVE 2
3 Oven ChefTop™ SLAVE 3
4 Blast Chiller XK304
5 Holding Cabinet XL314
8 Reverse Osmosis System XC224

3
ChefTouch digital control panel way of working
Cooking steps
STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 Any cooking program may be composed of 4 steps

Button to select the cooking step

For each step the user can set the following settings:

• Time or core temperature (the settings “TIME” and “CORE TEMPERATURE” are self cancelling: when
selecting the “TIME”, the “CORE TEMPERATURE” setting will be inoperable and vice-versa);
• Chamber temperature or, as an alternative, Delta T (available only if core temperature is set);
• Possible CLIMA LUX with dry air percentage (DRY.Maxi™) or steam percentage (STEAM.Maxi™).

Button to select the cooking parameters

The active parameter flashesand it is shown through one of the five


TEMPERATURA TEMPERATURA
TEMPO CUORE CAMERA DELTA T CLIMA LUX

T CLIMA
LUX

bright icons

IMPORTANT
A complete cooking cycle doesn’t necessarily require the use of all the four steps. You should set only the
desired ones. This doesn’t compromise the way the oven performs.

EXAMPLE OF PROGRAMMATION OF A COMPLETE COOKING CYCLE

CORE CLIMA LUX


MODE OF TIME CHAMBER
STEP TEMPERA- DELTA T STEAM.
COOKING min. TEMPERATURE DRY.Maxi™
TURE Maxi™
LEG OF PORK

1 5 100 ˚C 100%

2 66˚C 170 -180 ˚C 30 - 40 %

3 70˚C 180 -190 ˚C 20%

4 72-74˚C 190 -200 ˚C 30%

4
Cooking parameters

Time
• Push the button up to when the time display flashes

• Use the - buttons to set the time.

1° STEP 2° 3° 4° STEP
inF
INF 0h 00' 9h 59' inF
HLD 0h 00' 9h 59'

-
IMPORTANT
In the 1st cookng step when the display panel shows “INFINF”, the oven will work continuously until it is manual-
ly stopped by the user. in the 2nd, 3rd, 4th cooking steps when the display panel shows “HLD
HLD”, the oven will
work continously until it is manually stopped by the user, keeping the temperature inside the chamberat 70°C.

Core temperature
• Push the button up to when the core temperature display flashes

• Use the - buttons to set the desired core temperature

0°C 100°C

-
IMPORTANT
By setting the core temperature, the cooking time is automatic. As soon as the set core temperature is
reached, the cooking step finishes and the following step (if selected) starts.

Chamber temperature
• Push the button up to when the temperature display flashes

• Use the - buttons to set the desired chamber temperature.

0°C
PAU 0°C 260°C

-
IMPORTANT
To postpone the starting of the oven or to have pause period(useful for the rising of some products)
push the button to recall the PAU function. Fans and heating helements turn off.

5
Delta T
Delta T is difference between the core and the cavity temperature.

CAVITY TEMPERATURE = CORE TEMPERATURE + SET DELTA T

• Push the button up to when the Delta T display flashes “ ”

• Use the - buttons to set the desired Delta T.

0°C 260°C

CLIMA LUX

The setting of the climate inside the cooking chamber (STEAM.Maxi™ / DRY.Maxi™) is shown by
CLIMA LUX ellipse

The 10 red led’s indicate the percentage of dry air, variable from 10% to 100%, that can be extracted
from the chamber, thus creating a dry climate inside the oven (Patented DRY.Maxi™ system).
This second function can be used, for example, in the final external browning of the meat o in the baking
of bread and pastry as it makes the product crispy and crumbly outside and dry inside.

The 10 blue leds indicate the percentage of steam inside the cooking chamber which can vary from 10%
to 100% for each cooking step (STEAM.Maxi™ system).

IMPORTANT
It is not possible to use the two systems simultaneously. The settings of CLIMA LUX parameter is op-
tional. In case this parameter is not set the oven cooks through convection system.

• Push the button up to when the CLIMA LUX sign flashes;


• Push the to set the desired quantity of dry climate (DRY.Maxi™ system)
• Push the to set the desired quantity of steam (STEAM.Maxi™ system)

6
Start/stop cooking cycle
• Once you have set all the cooking parameters, push the button to start the cooking cycle;
• To stop the cooking cycle touch the button.

When the cooking cycle has finished, both in manual and program mode, the oven makes an audible
alarm for 15 seconds and the display 2 flashes for 45 seconds.
During this 45 seconds time the “START / STOP” led remains on:
• if in the mean while you touch the button you increase the set cooking time. The oven automati-
cally starts again (with the last cooking cycle settings);
• if you touch the button the “START / STOP” led turns off and all settings are reset.
• if none of the buttons are touched, after 45 seconds have passed, “START / STOP” led turns off and
all settings are reset

Way of cooking “Manually”


With Mixed Convection Steam Ovens ChefTop™ you can choose to cook in three different ways:
1st Way
Setting the following parameters:
• Time;
• Cooking chamber temperature;
• (Possible) CLIMA LUX.
2nd Way
Impostazione dei seguenti parametri:
• Setting the following parameters:
• Core temperature (in this case the cooking time can’t be set and, as soon as the set core temperature
is reached, the cooking step finishes and the following step -if selected- starts.
• Cooking chamber temperature
• (Possible) CLIMA LUX.
3rd Way
Setting the following parameters:
• core temperature
• Delta T
• (Possible) CLIMA LUX.

7
Automatick Cooking ChefUnox
The digital control ChefTouch contains inside its memory a set of automatic cooking settings proposed by ChefUnox.
It is sufficient to simply select the required kind of cooking to prepare, automatically, an endless range of foods.

But the most important Chef is you!


Inside every kind of Automatic Cooking setting, you have the possibility to personalise some parameters in order to obtain,
according to your own demands, the best level of cooking. STEAM PRB1

PIZZA ITALY
BREAD
VACUO
ROAST

REGEN

POLLO
STEAM
SLOW
GRILL

FRIES

PIZZA
BAKE

• Push the button


• Use the buttons - to select the desired program
• Push the button to start the program
• Push again the button to stop the program

IMPORTANT
Before starting the program it is possible to modify the values of some parameters.
• Push the button until the parameter you want to modify flashes
• Use the buttons - to set the new value

In case you want to made permanent this change:


• Push the button for 5 seconds (then you will hear a bleep and the program is now saved)

8
Automatic Cooking settings for an endless range of foods

Slow Cooking at low temperature using the core probe

This type of cooking is related to the most ancient type of cooking, simple roasting. Slow cooking increases
the tenderness of the meat and reduces the weight loss. The external crust formed by the heat prevents
the leakage of the natural juices, thus allowing the internal part of the food to cook in a gradual, even and
delicate way.
At the end of the cooking cycle the oven keeps the product at the temperature of 70°C until it is manually
stopped.

Ideal for the cooking of large joints of meat.

VARIABLE PARAMETER: Temperature at the core of the product

Steaming

This kind of cooking, who’s origins go back to ancient China, is the simplest and most nutritional form of
cooking. Minimizing weight loss and locking in colour, flavour, vitamins and minerals. Therefore offering
tasty and delicate food.

Ideal for the cooking of vegetables, potatoes, fish.

VARIABLE PARAMETER: Cooking time

Roasting with core probe

This kind of cooking uses two elements as heat conductors: the fats that are naturally found in the food, and
hot air.

Ideal for the cooking of meat, fish, poultry and game (with Pollo grid), skewers (with Spido tray).

VARIABLE PARAMETER: Temperature at the core of the product

9
Grilling

Very ancient and quick size of cooking, for the perfect grilling of meat fish and vegetables:
• The surface of the grill plate must be very hot before placing the food on it;

T-bone steaks and fillets… absolutely perfect thanks to the inimitable griddle-plate FAKIRO™
Grill.

VARIABLE PARAMETER: Temperature at the core of the product

Regenerating

The combined use of an UNOX oven and blast chiller allows the operators to optimize their time by pre-
paring food in advance, then regenerating as and when required, thus offering a product identical to a just
cooked one.

VARIABLE PARAMETER: Time of the regenerating process

Automatic cooking settings for specific products

CROIS, PANE, POLLO: ChefUnox Automatic Cooking settings for specific products with the use of the core
probe.

VARIABLE PARAMETER: Temperature at the core of the product

PIZZA ITALY, PIZZA, FRIES are ChefUnox Automatic Cooking settings for specific products without the use
of the core probe.
The use of trays FAKIRO™ for pizza and NoFry, for fried products, will greatly improve their cooking
and flavour.

VARIABLE PARAMETER: Cooking time

10
External core probe for supplementary automatic cooking settings

Vacuum-cooking settings

This innovative technology presents numerous advantages in the cooking of the foods: unaltered nutritional
value, better organoleptic quality, easier and more durable conservation of the foods, in their regeneration
process.
This kind of cooking is performed through a probe, external to the oven, equipped with an extra-fine nee-
dle (in order not to damage the vacuum pack).

Ideal for the cooking of dishes based on fish, white and red meat and vegetables.

VARIABLE PARAMETER: Temperature at the core of the product

Steaming with probe

Thanks to the external probe, equipped with an extra-fine needle, it is possible to obtain optimum steaming
of particularly delicate foods, such as sausages, fish and vegetables.

VARIABLE PARAMETER: Temperature at the core of the product

11
“Programming” System
Saving a cooking program

LPUMP

COOL

P01
P00

P02

P70
L1
L2
L3
-

The ChefTouch electronic control board allows the user to save, and then recall up to 70 cooking
programs.
• Before setting any data you should select the required number of the program to be set by touching
the e buttons
• Afterwards, set the different steps that make up the program.

Example on how to set the data of a program step:


- Set the desired time for the cooking step;
- Set the temperature inside the cavity;
- Set the desired percentage of dry climate (DRY.Maxi™) or set the desired percentage of steam
(STEAM.Maxi™)
- Pass to the following step (when needed) by pushing the cooking steps shift button.
• To save the program press and hold the button for 5 seconds (after 5 seconds have passed you
will hear a bleep) the program is now saved.

Use of the saved programs

• Push successively the and buttons until the display shows the number of the desired program.
• Push the button to start the desired program
• Push again the button to interrupt the program

IMPORTANT
When a saved program is started, the oven automatically preheats.

12
Cooling / Washing programs

LPUMP

COOL

P01
P00

P02

P70
L1
L2
L3
-

Washing programs
Cooking chamber washing programs (only with XC 404 washing system)
L 1 not very dirty
L 2 dirty
L 3 very dirty

Moreover, there is a pump pre-loading program LPUMP


• Push successively the and buttons up to when the program display shows the desired
washing program.
• Push the buttons to start the program.

IMPORTANT
When first using Rotor.KLEAN™ system and every time pumps are unloaded it is necessary to exe-
cute the pre-loading program LPUMP (2 minutes duration).
It is very important to clean the oven daily, in order to work in hygienic conditions and to keep the equi-
pment efficient.

Cooking chamber cooling down program “COOL”


The program “COOL
COOL” is used for cooling down the cooking chamber, it allows the fans inside the cham-
ber to rotate whilst the heating elements remain off. The program works also with the door of the oven
open.
• Push successively the and buttons up to when the program display shows the sign “COOL
COOL”;
• Push the buttons to start the program.

13
Cooking Variables
• Time

This variable depends a lot on the quantity of food you put in the oven.
The bigger the quantity of food, the longer the cooking time and vice versa.
A shorter cooking time than that required by the food does not allow to have completely cooked food.
A longer cooking time than that required by the food causes the burning of the food surface.

• Cavity Temperature

The exact setting of the temperature inside the cavity guarantees a proper cooking of the food, both inside
and outside.
- A lower temperature than the proper one dries the food rather than cooking it.
- A higher temperature than the proper one burns the surface while the core remains uncooked (someti-
mes this is desired, especially with meat).

• Hot dry air

Hot dry air system “DRY.Maxi™”, patented by UNOX, allows to the user extract the humidity, created
by the product while cooking, from the cavity, thus maintaining a dry environment. In this way the product
becomes crispy and crumbly outside (for example: bread, croissants), while the internal part is dry with
an even structure.

• Steam

The introduction of the variable steam (STEAM.Maxi™) and its different combinations with the tempe-
rature allow different types of cooking:
- steaming (only steam);
- mixed convection-steam cooking (air+steam).

• Oven Pause

The Oven Pause button stops ventilation and turns the heating elements off.
This function is used to let the food rise inside the cavity.
Furthermore, it is used to postpone the beginning of the cooking.

14
Chef’s suggestions for even cookings
• Pre-heating

It is always better to pre-heat the oven up to a temperature at least 30-50°C higher than the one requi-
red for cooking, in order to reduce the effects of heat lost due to the opening of the door.

• Kind of pans

To obtain a perfect cooking quality and an even browning of the product it is better not to use too high
containers, which don’t permit a correct circulation of the air.

• Free space between pans

For an even cooking it is important to check that you have at least 3 cm of free space between the
product and the upper pan.

• Quantity of food

To obtain the best results it is important not to overload the oven, and check, in case of bread and pa-
stry, the orientation of the food on the trays compared with the air flow.

• Core probe positioning

For its correct functioning, it is essential to insert the core probe, from the top to the bottom, in the
thickest point of the product, until you reach the centre.
In case of foods with reduced thickness, the core probe should be inserted horizontally to the support surface.

IMPORTANT!
Convection ovens need lower cooking temperatures (20-40°C less) than those normally used in static ovens.

Pay attention when opening the door!!!


Heat and steam could cause burns.

15
Recommended pans and grids
Gastronomy Pans and Grids GN1/1

Enamelled Pan Black h 20 mm Pies


h 20 mm Roasts, Fish
Vegetables, Oven roasted Potatoes
Stainless Steel Pan h 40 mm
h 65 mm
h 20 mm
Roasts
Stainless Steel Perforated Pan h 40 mm
Boiled Vegetables
h 65 mm

Aluminium Flat Pan h 20 mm Bread and Pastry

Ribbed Aluminium and Teflon© Coated Plate FAKIRO™ Grill* Grilled Meat, Fish, Vegetables

Aluminium Plate FAKIRO™ * Pizza, Flat Bread, Bread

Skewers with Meat, Fish


Stainless Steel Pan Spido
Vegetables

Flat Chromium-Plated Grid


Roasts
Flat Stainless Steel Grid

French Fries, Frozen Fish to Fry


Stainless Steel Grid NoFry Fried Stuffed Olives
Boiled Vegetables

Stainless Steel Grid Pollo Poultry, Fowl, Game

Gastronomy Pans and Grids GN 2/3


Pies
Stainless Steel Pan h 40 mm Roasts, Fish
Vegetables, Oven Roasted Potatoes

Stainless Steel Perforated Pan h 40 mm Boiled Vegetables

Flat Stainless Steel Grid Roasts

* FAKIRO™ and FAKIRO™ Grill plates have been manufactured with a very thick layer of material. In
this way the heat absorption surface increases, allowing extremely short working times and a perfect baking
balance between the upper and the lower surface of the product.

16
Professional Cooking of Gastronomy

Meat
Fish
Vegetables

Convection Cooking

• Temperature: from 70°C to 260°C

Convection cooking is done by hot dry air that circulates round and round inside the cavity. This allows
the heat to be perfectly distributed, consequently, it is possible to have even cooking. The results are
perfectly cooked food both on the surface, with a golden crust, and in the internally, also when the oven
is fully loaded.

Suitable for: Cooking au gratin


Roasts cooking
Grill cooking

Advantages:
Possibility to cook at the same time different types of foods such as vegetables, meat, fish, without
mixing the flavours (as long as the required cooking temperature is the same for all the cooked
dishes).

17
Mixed Steam-Convection Cooking

• Temperature: from 70°C to 260°C


• Steam: from 10% to 60%

The cooking is made by the combination of hot dry air and steam, evenly distributed inside the cavity. It is
surely the most profitable and efficient working system among the cooking methods used today.
Cooking times are considerably reduced. At the same time, the food remains more tender and nearly
unaltered in weight.

Suitable for: Roasts cooking, Roast beef, Braised Meat, Stews


Fish Cooking

Chef’s suggestions:

For roast cooking it is better to use a perforated pan or a grid, because in this way it will not be
necessary to turn the food continually.
In any case, you will be able to collect the meat juices by adding on the bottom of the cavity a
not-perforated pan, with the desired spices and a vegetables mirepoix (celery, carrots, onions)
which allow you to make a sauce.

Steaming

• Low temperature steaming: temperature from 70°C to 99°C


• Steaming: temperature from 99°C to 105°C
• Intensive steaming: temperature from 105°C to 130°C
• Steam: 100%

The use of ventilated steam is one of the most delicate ways of cooking food. With this kind of cooking the food
does not lose any liquid; therefore the nutritional contents, the appearance and the weight of the food remain
unaltered.

Suitable for : Low temperature steaming ► Vegetables, Fruit, Terrines, Soufflés, Pâtés, Vacuum-Cooking
Steaming ► Vegetables, Fruit, Eggs, Meat, Fish
Intensive steaming ► Potatoes

Chef’s suggestions:

To cook leaf vegetables with steam, it is suggested to initially slightly moisten the food, in order to
avoid the drying out of the leaves. In addittion, to avoid the dispersion of the food due to air flow
inside the cavity, you can use two baskets (No Fry, one as a base and another, turned upside down,
as a cover).

18
Professional Baking of Bread and Pastry

Bread
Pastry

Convection baking
• Temperature: from 70°C to 260°C

Convection baking is done by hot dry air that circulates round and round inside the cavity. This allows
the heat to be perfectly distributed, consequently, it is possible to have even baking results at all the
points of a single pan and on all the pans. An even baking is guaranteed also when the oven is fully loa-
ded.
Pastry is perfectly baked both on the surface , with a golden crust, and in the internally, with a uniform
structure and a constant residual humidity.

Suitable for: Baking of Short Pastry, Puff Pastry, Tart Pastry, Cream-puff Pastry
Baking of Sponge cake
Baking of Cookies

Chef’s suggestions:

To obtain the best results in pastry it is necessary to have a higher distance between the trays, and
a higher distance between the products on the trays.

For products with a light mass it is preferable to use the air reduction kit, in order to avoid their
movement on the trays.

19
Convection + Humidity Baking

• Temperature: from 70°C to 260°C


• Humidity: from 10% to 20%

The baking is made by hot air with the addition of a variable percentage of humidity, according to the
type of food that has to be baked.

Suitable for: Baking of leavened dough such as bread


Baking of colomba cakes, panettone cake, croissants

Chef’s suggestions:

The use of the humidity at the beginning of the baking makes leavening easier; subsequently,
the humidity should be reduced, or even completely eliminated, to obtain the final crispness and
golden surface.

Convection + Dry Air Baking


“ DRY.Maxi™” System (Unox Worldwide Patent)

• Temperature: from 70°C to 260°C


• Dry air: from 10% to 100%

This is an innovative system that allows the humidity, generated by the product when baking, to be ex-
tracted from the cavity, thus maintaining a dry environment.
The product, thanks to its dry and even internal structure, appears crispy and crumbly.

Suitable for: Baking of Croissants


Baking of Cookies
Baking of Bread

20
Particular kinds of cooking
and general parameters for temperatures

Cooking with Core Probe + Cavity Temperature


With this kind of cooking, the core temperature and the cavity temperature have to be set.
The core probe measures the rise of the temperature inside the product during all the process, and it
has to be inserted in the thickest part of the food and with the end in its centre.
With this system, therefore, it is no longer necessary to set the time variable, the oven, in fact, will
automatically turn off when the set core temperature is reached, or it will pass to the following pro-
grammed step.
Core Probe cooking is useful to optimise the cooking of different foods and avoid to continuously che-
cking the food during its various cooking steps.

Core Probe +
Cavity Temperature

Cavity
Temperature

Set core temperature


Core
od
Fo

Time in minutes

21
Cooking with Core Probe + ∆T (Delta T)
In this case you have to set the desired temperature at the core of the food and the Delta T (difference
between the core and the cavity temperature)
CAVITY TEMPERATURE = CORE TEMPERATURE + SET DELTA T
In this way the cavity temperature will increase gradually, keeping constant during the cooking cycle
the difference between the product core temperature and the cavity temperature you set. This kind
of cooking will allow you to obtain very soft and delicate cooking, especially useful for large joints of
meat.

Core Probe Core probe


+ ∆°T at 100°C + ∆°T at 50°C

ity
Cav
Temperature

Temperature

Cavity
Set core temperature Set core temperature
re
d Co re
Foo Food Co

Time in minutes Time in minutes

Chef’s suggestions:

At the same core temperature, the higher the ∆T, the more cooked the external part of the
food.
The optimum difference of temperature between the core probe and the cavity should not exceed
50/70°C.
Particularly useful for overnight cooking.

22
RECOMMENDED CORE TEMPERATURES

Food Core temperature


BEEF AND VEAL

Rare Roast-Beef 45 - 48 °C

Roast-Beef 50 - 55 °C

T-bone Steak 54 - 56 °C.

Braised Beef, Stew 85 - 90 °C

Boiled Meat 90 - 92 °C

Veal Loin 72 °C

Veal Fillet 72 °C

PORK

Pork Loin 72 - 74 °C

Pork Entire Fillet 65 - 70 °C

POULTRY AND GAME

Chicken 70 - 72 °C

Turkey 72 °C

Duck Breast 55 °C

Roast Rabbit 87 - 90 °C

Game 85 - 90 °C

FISH

Entire Fish (Salmon, Trout) 70 °C

23
Cooking au gratin
Kind of cooking especially indicated to form a thin golden crust on pasta, vegetables, meat or fish cove-
red with béchamel, cheese and breadcrumbs.

Grilling
To grill T-bone steaks, Entrecôtes, Tagliatas, Chickens it is necessary to use UNOX FAKIRO™ Grill,
which, reduces the cooking times, of large pieces of meat compared with traditional grills.
Foods cooked in this way are more tender and juicy because the pores of the meat close immediately
thanks to the heat therefore retaining the juices.

Chef’s suggestions:

When using large pieces of meat, it is recommended to use about 10% humidity to make food
more tender.

Stewing
Slow cooking at low temperature with use of humidity suitable for meat in small pieces.

RECOMMENDED CAVITY TEMPERATURE

DRY AIR STEAM


TEMPERATURES ° C
TYPES OF COOKING DRY.Maxi™ STEAM.Maxi™
FROM TO FROM TO FROM TO
260°C Cooking au gratin
210° 260°

Grilling 200° 250° 10% 20%

Roasting 150° 210° 10% 30%

Bread Baking 160° 200° 30% 100% 10% 30%

Pastry Baking 140° 180° 10% 100%

Stewing 90° 110° 20% 30%

Steaming 70° 110° 100%

Slow Cooking 70° 90° 10% 30%


70°C

24
Oven particular Uses

Regenerating
This function is used when you want to regenerate a product previously cooked and then frozen with
a blast chiller.

Holding
This function allows to extend the holding of the product temperature for the required time.
It is recommended to keep the food temperature higher than 70°C in order to avoid the growth of
bacteria (see HACCP regulations).

Vacuum Cooking
Vacuum cooking is possible both for meat and for fish; it is particularly suggested for white meat and
for the preparation of stewed and boiled meat.

DRY AIR STEAM


TEMPERATURES ° C
DRY.Maxi™ STEAM.Maxi™
PARTICULAR USES
DA A DA A DA A

Regenerating 130° 150° 10% 30%

Holding 70° 80° 0% 10%

Vacuum Cooking 70° 90° 60% 100%

25
…summing up

Convection cooking
• Temperature: from 70°C to 260°C Meat
Fish
Vegetables

Steaming Meat
• Low temperatures steaming: temperature from 70°C to 99°C Fish
• Steaming: temperature from 99°C to 105°C Shellfish
• Intensive steaming: temperature from 105°C to 130°C Mussels
• Steam: 100% Vegetables

Mixed Steam + Convection Cooking


Roasts
• Temperature: from 70°C to 260°C Fish
• Steam: from 30% to 60% Oven roasted potatoes
Food au gratin

Convection + Humidity Cooking


• Temperature: from 70°C to 260°C Bread
• Steam: from 10% to 20% Focaccia
Leaven products

Convection + Dry Air Cooking


• Temperature: from 70°C to 260°C Cookies
• Dry Air: from 10% to 100% “DRY.Maxi™ System (UNOX Worldwide Patent) Croissants

Notes

26
Recipebook

27
COOKING CYCLE
Fresh STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY STEAM
Vegetables COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1 12-15 100°C 100%
Carrots
2
"Rondelles"
"Demidoff"
3
"Sticks"
4

Program
No.
1 20-25 100°C 100%

2
French Beans
3

Program
No.
1 10-12 100°C 100%

2
Brussels Sprouts
3

Program
No.
1 12-15 100°C 100%

2
Roman Broccoli
"Small pieces"
3

Program
No.
1 15-25 100°C 100%

2
Swiss Chards
3

Program
No.
1 5-10 100°C 100%

2
Leaf Spinaches
3

Program
No.
1 8-10 100°C 100%
Zucchini
2
"Rondelles"
"Demidoff"
3
"Sticks"
4

28
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD
Trays Capacity
Pan Model Model Model Model Model Model
GN 1/1 in:
XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054
Kg
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3
Pieces
Portions

Stainless Steel 30 Kg 21 Kg 10 Kg 7 Kg 9 Kg 6 Kg
3 Kg
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 30 Kg 21 Kg 10 Kg 7 Kg 9 Kg 6 Kg
3 Kg
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 30 Kg 21 Kg 10 Kg 7 Kg 9 Kg 6 Kg
3 Kg
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 30 Kg 21 Kg 10 Kg 7 Kg 9 Kg 6 Kg
3 Kg
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 25 Kg 17,5 Kg 10 Kg 7 Kg 7,5 Kg 5 Kg


2,5 Kg
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 7,5 Kg 6 Kg 4,5 Kg 3 Kg 3 Kg 2 Kg


1,5 Kg
Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 30 Kg 21 Kg 10 Kg 7 Kg 9 Kg 6 Kg
3 Kg
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

29
COOKING CYCLE
Fresh STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY STEAM
Vegetables COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1 30-35 100°C 100%

2
Entire Fennels
3

Program
No.
1 15-20 100°C 100%

2
Sliced Fennels
3

Program
No.
1 8-12 100°C 100%

2
Peas
3

Program
No.
1 25-35 100°C 100%

2
Steamed Potatoes
3

Program
No.
1 25-30 180-200°C

2
Oven Roasted Potatoes
3

Program
No.
1 5 180° C

2 10 180°C 50%
Mixed Peppers Strips
3 5 200°C 100%

4
Program
No. 1 6 230°C
Grilled Aubergines
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

30
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


GN 1/1 in:
XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054
Kg
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3
Pieces
Portions

Stainless Steel 25 Kg 20 Kg 15 Kg 10 Kg 10 Kg 6,5 Kg


5 Kg
Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 30 Kg 21 Kg 10 Kg 7 Kg 9 Kg 6 Kg
3 Kg
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 25 Kg 17,5 Kg 10 Kg 7 Kg 7,5 Kg 5 Kg


2,5 Kg
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 30 Kg 21 Kg 10 Kg 7 Kg 9 Kg 6 Kg
3 Kg
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 15 Kg 12 Kg 9 Kg 6 Kg 6 Kg 4 Kg
3 Kg
Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 10 Kg 8 Kg 6 Kg 4 Kg 4 Kg 2,5 Kg


2 Kg
Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

FAKIRO™ 15 Kg 12 Kg 6 Kg 3 Kg
3 Kg
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

31
COOKING CYCLE
Beef STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY DRY.Maxi STEAM
and Veal COOKING STEAM.Maxi

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 50°C 180-190°C 30%


Roast Beef
3 55°C 200-220°C 10%

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 50°C 50°C
Roast Beef
at "low temperature"
3 55°C 220°C 10%

Program
No.
1 3 100°C 100%
Wellington Fillet
"1st phase" 2 35°C 200-220°C 20%

3 50°C 170-180°C
Wellington Fillet
"2nd phase"
4 55°C 170-180°C 50%

Program
No.
1 54-56°C 230-240°C
"Grilled" Tagliata
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

Program
No.
1 54-56°C 230-240°C
"Grilled" Chateaubriand
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

Program
No.
1 54-56°C 230-240°C

2
Tournedos
3

Program
No.
1 54-56°C 180-200°C 10%
"Grilled" T-Bone Steak
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

32
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD
Trays Capacity
Pan Model Model Model Model Model Model
GN 1/1 in:
XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054
Kg
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3
Pieces
Portions

Stainless Steel
Perforated 10 Pieces 8 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece
2 Pieces
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 10 Pieces 8 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece
2 Pieces
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
20 Pieces 16 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces 3 Pieces
Perforated 4 Pieces
or Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

Stainless Steel 10 Pieces 8 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces 2 Pieces


Not perforated
2 Pieces
5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

FAKIRO™ 30 Pieces 24 Pieces 12 Pieces 6 Pieces


6 Pieces
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

FAKIRO™ 30 Pieces 24 Pieces 12 Pieces 6 Pieces


6 Pieces
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

Stainless Steel 150 Pieces 105 Pieces 75 Pieces 50 Pieces 45 Pieces 30 Pieces
15 Pieces
Not Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

FAKIRO™ 10 Pieces 8 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces


Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1
Da 1 a1,2 Kg

33
COOKING CYCLE
Beef STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY DRY.Maxi STEAM
and Veal COOKING STEAM.Maxi

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 66°C 190-200°C 20%


Veal Loin
3 72°C 210-220°C 10%

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 66°C 190-200°C 20%


Veal Chops
3 72°C 210-220°C 10%

Program
No.
1 66°C 210-220°C 10%

2 72°C 230-240°C
Veal Fillet
3

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 66°C 190-200°C 30%


Veal Shin
3 72°C 210-220°C 10%

Program
No.
1 60 180-190°C 20%

2
"Marrow Bone"
(Veal Shank Slice)
3

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 66°C 180-190°C 20%


Pope's eye
3 72°C 210-220°C 10%

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 66°C 180-190°C 30%


Stuffed Veal Roll
3 72°C 190-200°C 10%

34
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

Stainless Steel
Perforated 10 Pieces 8 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece
2 Pieces
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 6 Pieces 4 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece
2 Pieces
or 3 x 1/1 2 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 40 Pieces 32 Pieces 16 Pieces 12 Pieces 8 Pieces 6 Pieces
8 Pieces
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 12 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces 4 Pieces 2 Pieces
4 Pieces
or 3 x 1/1 2 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel 75 Pieces 60 Pieces 30 Pieces 20 Pieces 15 Pieces 10 Pieces


15 Pieces
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

Stainless Steel
Perforated 12 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces 4 Pieces 2 Pieces
4 Pieces
or 3 x 1/1 2 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 5 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece 1 Piece
1 Piece
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

35
COOKING CYCLE
CLIMA LUX

Pork STEP TYPE


OF
TIME
min.
CORE
PROBE
CAVITY DELTA T. DA 10% A 100%
DRY DRY.Maxi STEAM
COOKING STEAM.Maxi

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 66°C 170-180°C 30-40%


Leg of pork
3 70°C 180-190°C 20%

4 72-74°C 190-200°C 30%

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 66°C 50-60°C 10%


Leg of pork
"low temperature"
3 72-74°C 190-200°C 30%

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 66°C 170-180°C 30-40%


Pork loin
3 72-74°C 180-190°C 10%

Program
No.
1 5 100°C 100%

2 66°C 170-180°C 20%


Saddle of pork
3 72-74°C 190-200°C 10%

Program
No.
1 3 100°C 100%

2 66°C 170-180°C 30%


Pork shin
3 72-74°C 190-200°C 10%

Program
No.
1 3 100°C 100%

2 30 170-180°C 20%
Pork entire chops
3 20 190-200°C 10%

Program
No.
1 65-70°C 210-220°C 10%

2
Pork entire fillet
3

36
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

Stainless Steel
Perforated 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece 1 Piece
1 Piece
or 2 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 1 x 1/1
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece 1 Piece
1 Piece
or 2 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 1 x 1/1
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 10 Pieces 8 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece
2 Pieces
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 10 Pieces 8 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece
2 Pieces
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 50 Portions 40 Portions 14 Portions 10 Portions 7 Portions 5 Portions
10 Portions
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 5 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece 1 Piece
1 Piece
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 50 Pieces 40 Pieces 14 Pieces 10 Pieces 7 Pieces 5 Pieces
10 Pieces
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

37
COOKING CYCLE
Poultry STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY STEAM
and Game COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1 35 220-230°C
Entire Chicken
2

3
With
"Pollo" Grid
4

Program
No.
1 30 240°C
"Grilled" Split Chicken
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

Program
No.
1 20 190-200°C 10%

2 72°C 210°C 10%


Boned Stuffed Chicken
3

Program
No.
1 25 220-225°C
Entire Cockerel
2

3
With
"Pollo" Grid
4

Program
No.
1 25 240°C
"Grilled" Split Cockerel
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

Program
No.
1 20 190-200°C 10%
Entire Fowl
2 15 220°C

3
With
"Pollo" Grid
4

Program
No.
1 25 240°C
"Grilled" Split Fowl
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

38
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

" Pollo " 24 Pieces 16 Pieces 8 Pieces 8 Pieces


8 Chickens
Grid 3 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 1 x 1/1

FAKIRO™ 15 Pieces 12 Pieces 6 Pieces 3 Pieces


3 Chickens
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

Stainless Steel 30 Pieces 24 Pieces 12 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces


6 Chickens
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

" Pollo " 24 Pieces 16 Pieces 8 Pieces 8 Pieces


8 Chickens
Grid 3 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 1 x 1/1

FAKIRO™ 30 Pieces 24 Pieces 12 Pieces 6 Pieces


6 Chickens
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

" Pollo " 24 Pieces 16 Pieces 8 Pieces 8 Pieces


8 Chickens
Grid 3 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 1 x 1/1

FAKIRO™ 15 Pieces 12 Pieces 6 Pieces 3 Pieces


3 Fowls
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

39
COOKING CYCLE
Poultry STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY STEAM
and Game COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1 20 190-200°C 10%

2 72°C 200-210°C 10%


Boned Stuffed Fowl
3

Program
No.
1 5 160-180°C 30%

2 65°C 170-180°C 20%


Entire Turkey
3 72°C 180-200°C 10%

Program
No.
1 20 160-180°C 30%

2 65°C 170-180°C 20%


Entire Turkey Breast
3 72°C 180-200°C 10%

Program
No.
1 25 160-180°C 20%
Entire Pheasant
2 25 170-180°C 10%

3 5 210°C 10%
With
"Pollo" Grid
4

Program
No.
1 30 160-180°C 30%
Entire Duck
2 30 160-180°C 20%

3 20 200-210°C
With
"Pollo" Grid
4

Program
No.
1 5 170-190°C 10%

2 50°C 180-190°C
Duck Double Breast
3 55°C 210°C

Program
No.
1 25 170-190°C 10%
Capon
2 40 210-220°C

3
With
"Pollo" Grid
4

40
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

Stainless Steel 30 Pieces 24 Pieces 12 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces


6 Fowls
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

Stainless Steel
Perforated 2 Pieces 2 Pieces 1 Piece 1 Piece
1 Turkey
or 2 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 1 x 1/1
Not Perforated

Stainless Steel
Perforated 20 Pieces 16 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces 2 Pieces
4 Turkey Breasts
or 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3
Not Perforated

" Pollo " 24 Pieces 16 Pieces 8 Pieces 8 Pieces


8 Pheasants
Grid 3 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 1 x 1/1

" Pollo " 24 Pieces 16 Pieces 8 Pieces 8 Pieces


8 Ducks
Grid 3 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 1 x 1/1

Stainless Steel 40 Pieces 32 Pieces 16 Pieces 12 Pieces 8 Pieces 6 Pieces


8 Pieces
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

" Pollo " 24 Pieces 16 Pieces 8 Pieces 8 Pieces


8 Capons
Grid 3 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 1 x 1/1

41
COOKING CYCLE
CLIMA LUX

Fish STEP TYPE


OF
TIME
min.
CORE
PROBE
CAVITY DELTA T.
DRY
DA 10% A 100%
STEAM
COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1 6 230-240°C
"Grilled" Sole
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

Program
No.
1 8 100°C 100%

2
Steamed Sole Fillets
3

Program
No.
1 10 180-190°C 20%

2 70°C 180-190°C 10%


Gilthead Seabream
3

Program
No.
1 10-15 190-200°C 20%

2
Gilthead Seabream "Portion"
3

Program
No.
1 10-15 180°C 20%

2 70°C 180-190°C 10%


Dentex
3

Program
No.
1 10-15 190-200°C 20%

2 70°C 190-200°C 10%


Entire Salmon
3

Program
No.
1 15 190-200°C 20%

2
Slice of Salmon
3

42
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

FAKIRO™ 30 Pieces 24 Pieces 12 Pieces 6 Pieces


6 Soles
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

Stainless Steel 50 Portions 40 Portions 30 Portions 18 Portions 20 Portions 14 Portions


10 Portions
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 10 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces


2 Pieces
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 2 x 1/1

Stainless Steel 40 Pieces 32 Pieces 24 Pieces 18 Pieces 16 Pieces 10 Pieces


8 Pieces
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 10 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces


2 Pieces
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 2 x 1/1

Stainless Steel 10 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces


2 Pieces
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 2 x 1/1

Stainless Steel 50 Portions 40 Portions 30 Portions 20 Portions 20 Portions 14 Portions


10 Portions
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

43
COOKING CYCLE
CLIMA LUX

Fish STEP TYPE


OF
TIME
min.
CORE
PROBE
CAVITY DELTA T.
DRY
DA 10% A 100%
STEAM
COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1 10-15 180-190°C 20%

2 70°C 180-190°C
Entire Sea Bass
3

Program
No.
1 10-15 200-210°C 20%

2
Sea Bass "Portion"
3

Program
No.
1 25-30 180°C

2
Sea Bass in salt crust "Portion"
3

Program 1 15-20 190-200°C 20%


No.
Entire "Grilled" Cuttlefishes
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

Program 1 70°C 85-95°C 100%


No.

2
Terrine
3

Program 1 25-30 180-190°C 10%


No.

2
Turbot
3

Program 1 25-30 180-190°C


No.

2
Turbot "Portion"
3

44
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

Stainless Steel 10 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces


2 Pieces
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 2 x 1/1

Stainless Steel 50 Portions 40 Portions 30 Portions 20 Portions 20 Portions 14 Portions


10 Portions
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 20 Portions 16 Portions 12 Portions 9 Portions 8 Portions 6 Portions


4 Portions
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

FAKIRO™ 30 Pieces 24 Pieces 12 Pieces 6 Pieces


6 Pieces
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

Stainless Steel 30 Pieces 24 Pieces 12 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces


6 Pieces
Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

Stainless Steel 10 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 3 Pieces 4 Pieces 2 Pieces


2 Pieces
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 50 Portions 40 Portions 30 Portions 18 Portions 20 Portions 14 Portions


10 Portions
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

45
COOKING CYCLE
CLIMA LUX

Shellfish STEP TYPE


OF
TIME
min.
CORE
PROBE
CAVITY DELTA T.
DRY
DA 10% A 100%
STEAM
COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1 15-25 100°C 100%

2
Steamed Lobster
3

Program
No.
1 10-12 240°C
"Grilled" Lobster
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

Program
No.
1 20-25 100°C 100%

2
Steamed Cryfish
3

Program
No.
1 8-10 100°C 100%

2
Steamed Prawns
3

Program
No.
1 5-7 240°C
"Grilled" Prawns
2

3
With
FAKIRO™ Grill
4

Program
No.
1 5-7 100°C 100%

2
Steamed Shrimps
3

Program
No.
1 10 180-190°C

2
King Shrimps
"Busara" style
3

46
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

Stainless Steel 20 Pieces 16 Pieces 12 Pieces 9 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 4 Pieces


Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3 0,5 - 0,6 Kg

FAKIRO™ 40 Portions 32 Portions 16 Portions 8 Portions


8 Portions
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

Stainless Steel 10 Pieces 8 Pieces 6 Pieces 3 Pieces 4 Pieces 2 Pieces


2 Pieces
Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 300 Pieces 210 Pieces 150 Pieces 100 Pieces 90 Pieces 60 Pieces
30 Pieces
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

FAKIRO™ 30 Portions 24 Portions 12 Portions 6 Portions


6 Portions
Grill 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1

Stainless Steel 500 Pieces 350 Pieces 250 Pieces 165 Pieces 150 Pieces 100 Pieces
50 Pieces
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 200 Pieces 160 Pieces 120 Pieces 90 Pieces 80 Pieces 60 Pieces
40 Pieces
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

47
COOKING CYCLE
Frozen bread CLIMA LUX
and STEP TYPE
OF
TIME
min.
CORE
PROBE
CAVITY DELTA T.
DRY
DA 10% A 100%
STEAM
COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi
Salty products

Program
No.
1 11 175°C

2 4 190°C 60%
Baguette
(25gr.)
3

Program
No.
1 11 175°C

2 4 190°C 60%
Baguette
(40 gr.) 3

Program
No.
1 13 175°C

2 5 190°C 60%
Baguette
(55 gr.)
3

Program
No.
1 15 175°C

2 2 190°C 80%
French Roll
3

Program
No.
1 17 175°C

2 3 190°C 80%
Long Baguette
3

Program
No.
1 12 175°C

French Roll 2 3 190°C 60%


with
Black Olives 3

Program
No.
1 15 175°C

Bread 2 3 190°C 60%


with
Sesame and Cumin Seeds 3

48
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG / PIECES / PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS / GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

20 Pieces
200 Pieces 140 Pieces 100 Pieces 70 Pieces 60 Pieces 40 Pieces
Grid da 25 gr
10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
100 mm

16 Pieces
160 Pieces 112 Pieces 80 Pieces 60 Pieces 48 Pieces 32 Pieces
Grid da 40 gr
10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
130 mm

16 Pieces
160 Pieces 112 Pieces 80 Pieces 60 Pieces 48 Pieces 32 Pieces
Grid da 55 gr
10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
130 mm

8 Pieces
80 Pieces 56 Pieces 40 Pieces 30 Pieces 24 Pieces 16 Pieces
Grid da 80 gr
10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
190 mm

4 Pieces
40 Pieces 28 Pieces 20 Pieces 15 Pieces 12 Pieces 8 Pieces
Grid da 140 gr
10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
330 mm

16 Pieces
160 Pieces 112 Pieces 80 Pieces 60 Pieces 48 Pieces 32 Pieces
Grid da 30 gr
10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
130 mm

6 Pieces
60 Pieces 42 Pieces 30 Pieces 20 Pieces 18 Pieces 12 Pieces
Grid da 70 gr
10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
160 mm

49
COOKING CYCLE
Frozen bread CLIMA LUX

and STEP TYPE


OF
TIME
min.
CORE
PROBE
CAVITY DELTA T.
DRY
DA 10% A 100%
STEAM
COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi
Salty products

Program
No.
1 15 175°C

2 3 190°C 60%
Shell-Shaped Bread
3

4
Program
No. 1 12 175°C

2 3 190°C 60%
Cheese-Coated Bread
3

4
Program
No. 1 15 175°C

2 3 190°C 60%
"Fagottino"
3

4
Program
No. 1 3 175°C

2 10 180°C
Mixed "Sfogliatine"
3 2 185°C

4
Program
No. 1 2 175°C

2 10 180°C
Stuffed Croissant
3 3 190°C

4
Program
No. 1 2 175°C

2 13 185°C
Brezen
3

4
Program
No. 1 3 260°C

2
Pizza
3

50
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG / PIECES / PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS / GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

40 Pieces 24 Pieces 12 Pieces 8 Pieces 24 Pieces 16 Pieces 8 Pieces


Grid
10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3 da 80 gr

100 Pieces 70 Pieces 50 Pieces 35 Pieces 30 Pieces 20 Pieces 10 Pieces


Grid
10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3 da 60 gr

Stainless Steel
12 Pieces
Perforated 120 Pieces 84 Pieces 60 Pieces 40 Pieces 36 Pieces 24 Pieces
da 60 gr
or 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
80 mm
Not Perforated

Stainless Steel
24 Pieces
Perforated 240 Pieces 168 Pieces 120 Pieces 80 Pieces 72 Pieces 48 Pieces
da 30 gr
or 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
70 mm
Not Perforated

Stainless Steel
12 Pieces
Perforated 120 Pieces 84 Pieces 60 Pieces 40 Pieces 36 Pieces 24 Pieces
da 95 gr
or 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
124 mm
Not Perforated

Stainless Steel
6 Pieces
Perforated 60 Pieces 42 Pieces 30 Pieces 20 Pieces 18 Pieces 12 Pieces
da 93 gr
or 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3
160 mm
Not Perforated

5 Pieces 4 Pieces 2 Pieces 1 Piece 1 Piece


FAKIRO™
5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 1 x 1/1 Ø 35 mm

51
COOKING CYCLE
CLIMA LUX

Cookies STEP TYPE


OF
TIME
min.
CORE
PROBE
CAVITY DELTA T.
DRY
DA 10% A 100%
STEAM
COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program 1 18-20 140°C


No.

2
"Viennese" Cookies
"Assabese" Cookies
3

Program
No.
1 18-20 140°C 100%
"Chocolate slices"
"Bone to byte" 2
"Chocolate Diamonds"
"Almonds slices" 3
Cookies
4
Program
No. 1 20-25 140°C

2
"Lady's Kisses"
Cookies
3

4
Program
No. 1 5-6 165-170°C

2
"Finger biscuits"
Cookies
3

4
Program
No. 1 15-20 165-170°C
"Butter Biscuits"
2
"Cantucci"
"Torciglietti"
3
Cookies
4
Program
No. 1 150 90-95°C 100%

"Tentatori" 2
"Meringues with coconut"
"Meringues with nuts" 3

4
Program
No. 1 150 90-95°C 100%

2
Meringues
3

52
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

Flat Aluminium 4 Kg 2,8 Kg 2 Kg 1,5 Kg 1,2 Kg 0,800 Kg


0,4 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 4 Kg 2,8 Kg 2 Kg 1,5 Kg 1,2 Kg 0,800 Kg


0,4 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 4 Kg 2,8 Kg 2 Kg 1,5 Kg 1,2 Kg 0,800 Kg


0,4 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 3 Kg 2,1 Kg 1,5 Kg 1 Kg 0,900 Kg 0,600 Kg


0,3 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 4 Kg. 2,8 Kg 2 Kg 1,5 Kg 1,2 Kg 0,800 Kg


0,4 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 3 Kg 2,1 Kg 1,5 Kg 1 Kg 0,900 Kg 0,600 Kg


0,3 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 3 Kg 2,1 Kg 1,5 Kg 1 Kg 0,900 Kg 0,600 Kg


0,3 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

53
COOKING CYCLE
Bases STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY STEAM
for Cakes COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program 1 30 175-185°C
No.

2
Sponge Cake
"Cake tin"
3

Program
No.
1 40-50 170-175°C

2
Sponge Cake
"Baking dish"
3

Program
No.
1 6-7 185-195°C

Biscuit 2
"Classico"
"Joconde" 3

Program
No.
1 15-20 180-190°C

2
Layered cake
made of puff pastry & cream
3

4
Program
No. 1 15 185°C

2 5 185°C 70%
Cream Puff
3

4
Program
No. 1 15-20 175-180°C

2
Short Pastry
"Cake tin"
3

4
Program
No. 1 20-25 175-180°C

2
Short Pastry
"Baking dish"
3

54
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

Flat Aluminium 10 Cakes 8 Cakes 4 Cakes 2 Cakes 2 Cakes 1 Cake 2 Cakes


Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3 da 0,7 Kg

Flat Aluminium 7,5 Kg 6 Kg 3 Kg 2 Kg 1,5 Kg 1 Kg


1,5 Kg
Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

Flat Aluminium 3,5 Kg 2,450 Kg 1,750 Kg 1,2 Kg 1 Kg 0,700 Kg


0,350 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 7 Kg 4,900 Kg 3,5 Kg 2,3 Kg 2,1 Kg 1,4 Kg


0,6 - 0,7 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 3,5 Kg 2,8 Kg 1,400 Kg 1 Kg 0,7 Kg 0,5 Kg


0,6 - 0,7 Kg
Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

Flat Aluminium 10 Cakes 8 Cakes 4 Cakes 2 Cakes 2 Cakes 1 Cake 2 Cakes


Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3 da 0,7 Kg

Flat Aluminium 6 Kg 4,8 Kg 2,400 Kg 1,6 Kg 1,2 Kg 0,800 Kg


1-1,2 Kg
Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

55
COOKING CYCLE
Bases STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY STEAM
for Cakes COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1 12-16 175-180°C

2
Short Pastry
"Tartellettes"
3

4
Program
No. 1 180 100°C 100%

2
Meringues "Discs"
3

4
Program
No. 1 15-20 175-180°C

2
"Chocolate"
"Apples"
3
Single pie
4

56
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

Flat Aluminium 10 Cakes 8 Cakes 4 Cakes 2 Cakes 2 Cakes 1 Cake 2 Cakes


Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3 da 0,7 Kg

Flat Aluminium 7,5 Kg 6 Kg 3 Kg 2 Kg 1,5 Kg 1 Kg


1,5 Kg
Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

Flat Aluminium 3,5 Kg 2,450 Kg 1,750 Kg 1,2 Kg 1 Kg 0,700 Kg


0,350 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 7 Kg 4,900 Kg 3,5 Kg 2,3 Kg 2,1 Kg 1,4 Kg


0,6 - 0,7 Kg
Pan 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Flat Aluminium 3,5 Kg 2,8 Kg 1,400 Kg 1 Kg 0,7 Kg 0,5 Kg


0,6 - 0,7 Kg
Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

Flat Aluminium 10 Cakes 8 Cakes 4 Cakes 2 Cakes 2 Cakes 1 Cake 2 Cakes


Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3 da 0,7 Kg

Flat Aluminium 6 Kg 4,8 Kg 2,400 Kg 1,6 Kg 1,2 Kg 0,800 Kg


1-1,2 Kg
Pan 5 x 1/1 4 x 1/1 2 x 1/1 2 x 2/3 1 x 1/1 1 x 2/3

57
COOKING CYCLE
Various STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY STEAM
Products COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No. 1 12-14 100°C 100%

2
Hard-Boiled Eggs
3

4
Program
No. 1 25 175-185°C 10%

2
Parboiled Rice
3

4
Program
No. 1 10 175-185°C

2
Cannelloni
3

4
Program
No. 1 30 175-185°C

2
Lasagne
3

4
Program
No. 1 10 175-185°C

2
Crêpes
3

4
Program
No. 1 5 195°C 10%
French Fries
2 7 210°C 10%

3
With
"No Fry" Grid
4
Program
No. 1 10-12 230°C 20%

2
Milanese Veal Chop
3

58
TOTAL CAPACITY PER LOAD IN KG/PIECES/PORTIONS
NUMBER/DIMENSIONS OF GN PANS/GRIDS PER LOAD

Pan Model Model Model Model Model Model Trays Capacity


XVC 704 XVC 504 XVC 304 XVC 204 XVC 104 XVC 054 GN 1/1 in:
10 GN 1/1 7 GN 1/1 5 GN 1/1 5 GN 2/3 3 GN 1/1 3 GN 2/3 Kg
Pieces
Portions

Stainless Steel 400 Pieces 280 Pieces 200 Pieces 140 Pieces 120 Pieces 60 Pieces
40 Pezzi
Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 3 x 2/3 3 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 20 Kg 14 Kg 10 Kg 6 Kg 6 Kg 4 Kg
2 Kg
Not Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

Stainless Steel 50 Portions 40 Portions 30 Portions 20 Portions 20 Portions 14 Portions


10 Portions
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 90 Portions 72 Portions 54 Portions 36 Portions 36 Portions 24 Portions


18 Portions
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 60 Portions 48 Portions 36 Portions 24 Portions 24 Portions 16 Portions


12 Portions
Not Perforated 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

" No Fry " 10 Kg 8 Kg 6 Kg 4 Kg 4 Kg 3 Kg


2 Kg
Grid 5 x 1/1 4 x 1/1 3 x 1/1 3 x 2/3 2 x 1/1 2 x 2/3

Stainless Steel 80 Portions 32 Portions 40 Portions 25 Portions 24 Portions 16 Portions


8 Portions
Not Perforated 10 x 1/1 7 x 1/1 5 x 1/1 5 x 2/3 3 x 1/1 3 x 2/3

59
COOKING CYCLE
My STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY STEAM
Programs COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

60
COOKING CYCLE
My STEP TYPE TIME CORE CAVITY DELTA T.
CLIMA LUX
DA 10% A 100%
OF min. PROBE DRY STEAM
Programs COOKING DRY.Maxi STEAM.Maxi

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

Program
No.
1

61
Example of Unox Menu

Terrine of Sea Trout and Prawns


in a bed of Misticanza
****
Rice Grains perfumed
with Oriental Flavours
****
Fillet of Sea-bass with Buttered Spinaches
and Chive Citronette
****
Grilled Vegetables
with Fakiro Grill
****
Baked Peaches perfumed with Marsala
in a Puff Pastry Net
Example of Unox Menu
Hors d’oeuvre

1 Terrine of Sea Trout and Prawns in a bed of Misticanza

STEAM.Maxi™ 100% - 90°C - 70°C

First Course

2 Rice Grains perfumed with Oriental Flavours

18 min- STEAM.Maxi™ 20% - 195 °C

Second course

3 Fillet of Sea-bass with Buttered Spinaches and Chive

13 min - STEAM.Maxi™ 20% - 195°C

Side dish

4 Grilled Vegetables with FAKIRO™ Grill

5 min - 230°C

Dessert

5 Baked Peaches perfumed with Marsala in a Puff Pastry Net

20 min - 150°C

Time in Minutes Cavity Temperature Core Temperature


IMPORTANTE: Tutti i dati contenuti in questo catalogo possono subire variazioni ed essere modificati senza alcun preavviso

UNOX S.p.A.
Via dell’Artigianato, 28/30 - I - 35010 - Vigodarzere (PD)
Tel.: +39 049 86.57.511 - FAX: +39 049 86.57.555

www.unox.com

You might also like