Professional Documents
Culture Documents
442-1206 1-5
PLEASE PAY TO "Citibank Bankcard Center for (your full name per IC)"
SILA BAYAR KEPADA "Citibank Bankcard Center for (nama penuh anda
seperti di kad pengenalan)"
3 B 5 4 3 3 1 1 3 0 0 3 7 4 8 6 6 9 A 0 2 1 6 0 5 1 3 C 0 0 1 3 4 7 0 0 D
PAY YOUR CITIBANK CREDIT CARD BILLS THROUGH MOBILE OR INTERNET FUND TRANSFER FROM ANY PARTICIPATING
BANK'S ACCOUNT AT JUST 10SEN. IT IS FAST, CONVENIENT AND SECURE WITHOUT THE HASSLE OF TRAFFIC, PARKING OR
EVEN POSTAGE. FOR MORE DETAILS, PLEASE VISIT WWW.CITIBANK.COM.MY
WARNING ON PAYING ONLY MINIMUM MONTHLY REPAYMENT. If you only make the
minimum repayment each month, you will pay more in interest and it will take you longer to pay
off your balance. Please refer to the following page for more information. Alternatively, you may
also refer to the credit card calculator available on Bank Negara Malaysia's banking information
website at www.bankinginfo.com.my
AMARAN JIKA HANYA MENJELASKAN BAYARAN MINIMA BULANAN. Jika anda hanya
menjelaskan bayaran minima setiap bulan, jumlah faedah yang dikenakan dan tempoh
pembayaran untuk menjelaskan keseluruhan baki tertunggak anda akan bertambah. Sila rujuk
kepada muka surat seterusnya untuk maklumat lanjut. Anda juga boleh merujuk kepada
kalkulator kad kredit di laman web maklumat perbankan Bank Negara Malaysia,
www.bankinginfo.com.my
442-1207 3-5
**Finance charge rate stated here is only applicable to retail purchases and unpaid monthly instalment balances from the previous statement. Please visit
www.citibank.com.my/cardstnc.pdf for finance charge rate applicable to Cash Advance and other products.
**Kadar faedah kewangan yang dinyatakan di sini hanya berkenaan dengan pembelian-pembelian runcit dan baki ansuran bulanan yang belum dijelaskan dari
penyata sebelum ini. Sila layari www.citibank.com.my/cardstnc.pdf untuk mendapatkan rujukan kadar faedah kewangan bagi Cash Advance dan produk-produk lain.
442-1208 5-5
Points available shown above are not redeemable if your account(s) has been blocked, closed, canceled or terminated. Visit www.citibank.com.my for rewards
information and full terms and conditions.
Jumlah mata terkini yang ditunjukkan di atas tidak boleh dilunaskan jika akaun anda telah disekat, ditutup, dibatal atau ditamatkan. Sila layari www.citibank.com.my
untuk maklumat ganjaran dan terma-terma dan syarat-syarat program ganjaran.
INVOICE (INVOIS)
CITIBANK BERHAD
MENARA CITIBANK
165 JALAN AMPANG
50450 KUALA LUMPUR
TOTAL 21,605.13
(JUMLAH)
If your account shows no activity or transaction(s), even if your account is in credit balance, we will stop sending you a copy of your paper statement. Should you
wish to access your statement thereafter, please enroll at www.citibank.com.my to receive your statement via email.
Jika akaun anda tiada aktiviti atau sebarang transaksi, kami akan menghentikan penghantaran penyata anda walaupun akaun anda mempunyai baki kredit, Jika
anda hendak mengakses penyata anda selepas itu, sila daftar di www.citibank.com.my untuk menerima penyata elektronik melalui e-mel.