Guía práctica para

la aplicación del
Ecodiseño
Guía práctica para
la aplicación del
Ecodiseño
 ! " # $!% %

& $' # (()

! " # $

%& & ' ( )

* *

+ * $

$ ,
*

# $

#
-#./ + # 0 12 3 '444
$ #

. (. - )
$

*
' 536 078"--52 3 9

% 7:; #6 5< 7 / -736 #3587 8# ! 1"= ''

> -736 #? 6 7 @ 7-5 ! '>

. 5 . " # 'A

A 370+ 6 5< 8# .!5- -52 3 '9

! 'B

3 %%

C -73-#.6 7@ :D @ 5-7@ @ 7:0# #-785@ #E 7 %C

FG , # H %I

F- * H %I

F# , H %4

F- # H >&

F- * # H >'

I -2 + 7 J 0736 0 #! #-785@ #E 7 #3 ! .0D -6 5- >C

'K # L. >9

%K # L * A%

>K # L5 $ C'

AK # 8 C9

CK # L8 C4

IK # L. I>

9K # L# IC

9 1#@ 6 52 3 8#! #-785@ #E 7 @ #1M 3 ! 370+ "3# 'C& >& 'L%& & > I4

B #-785@ #E 7 / #@ 6 0 6 #15 @ 8# < #36 L ! #6 5G "#6 #-7!2 15- 9C

+
4 - @ 7@ .0D -6 5-7@ 8# #-785@ #E 7 B>

#; #+ .!7 'L 8 - $ BA

#; #+ .!7 %L 8 $ BI

#; #+ .!7 >L + BB

#; #+ .!7 AL + 4&

76 07@ #; #+ .!7@ 4%

'& 0#! -52 3 8#! #-785@ #E 7 -73 ! @ 370+ @ 5@ 7 'A & & ' # 5@ 7 4 & & ' 4C

0 "3#N#3N5@ 7 'A & & 'L% & & A 4I

0 "3#N#3N5@ 7 4 & & 'L% & & & 44

'' 8#J 535-573#@ / @ 51! @ '& '

8 '& %

@ '& >

'% .0#1"36 @ N0#@ ."#@ 6 @ '& C

'> :5:!5710 J = '& 4

,
%-

)
O $
* $ #
$ L
*

8
, L
P #

Q * PR ,
6 ,
,

,
* * ( ) * S
* *

L
T N
N N N
N

# , #
* L
, P

# #
#
, #
*

.
8 $ #
L

J*
$

J* $

" *

# *

/
(
% 01 2"
# $ ./ + #@
#

$
"
$

# 1
#

7 1 *
# 8 " #
. 5 .

! 8

$ ,
U #,
# Q8 07O @ 0 ##R $

3 5
* Q 5@ 7 'A& A& R
Q 5@ 7 6 0 'A& I%S
1 5@ 7 IAL'449R

,
# $ 0 8 '>I4 %& & 9
.
* "3# 'C& >& '

8 1 , # N #
# # ( )
( ) 8
#

@ , 1 $ *
# *
,
% 3 4
# $

Q R

!
$
!
*

*
,
*

,
$

#
,
*
( )

- * *
* * .
*
, * Q
$ 731 *
V R

- 5 6

"

,
" #

*
8

W ( )
*

. #

$ "
N 9

! " # ! <
Q - 9 %& & 'R

$ *

@ ( )L

# L
*

8 L
$

- L

7 Q731RL
*

+
,
*% # 2 6

)
7 4

6 - %
# * *

# 2 6
# #
8 Q $ R
0 L

8 4A I% -# . # - $ %&
'44A Q
8 %& & A '% -# '' %&& A 8 %& &C %& -#
4 %& & CR

8 %& & % 4C -# . # - $ %9
%& & >
! " #$%&

8 %& & % 4I -# . # - $ %9
%& & > ! " &

8 %& & & C> -# . # - $ 'B

%& & & ' ( ) "* + , &

8 %& & C >% -# . # - $ I $

%& & C -
. ! / - 0 ", &
8 4% A% -## - $ 8
4I C9 -# %&& & CC -# . # - $

8 4I C9 -# . # - $ >
'44I 1
, ,

8 %& & & CC -# . # - $ 'B

%& & & (
*

8 %& & % 4' -# . # - $ 'I

%& & % ( (

.
 0 Q-#R X '4B& %& & & . # - $ '9
$ %& & &
- !

0 Q-#R X '4& 9 %& & I

! - 1
" $&

# 2
- #
8 #
L

! '' 49

0 8 9B% 4B 0
$ ! '' 49

7 %' '& ' 444

'> ! '' 49 $
*

7 '% & I %& & '

0 8 %C% %& &I $

! '' '449
0 $ 0
8 9B% '44B

7 + + >I%A %& &I '9 $

' 0 0
8 9B% '44B 7 '% & 9 %&& '

'> !
'' '449

/
#
$
$ %

&

' "
"

) *

0 8 '>B> %& &% ' ( )

"

" "

0 8 %& B %& &C !

(
0 8 I94 %&& I

$
0 $

0
$ $
$
" $

0 8 '>I4 %&& 9
- 0

$
+ " ) + *

$ $ "

$ "
, " $

,
$

- " +
'
' $ +
. , / $
 0 8 A9 %& & 9 . *
( (

- 1223 $
$
" (

-
$
) -* ) 4* #
'51

# '

# 22

# 3 5
* Q 5@ 7 'A& A& R
Q 5@ 7 -8 6 0 'A& I%S 5@ 7
1 IAL'449R

. * "3# 'C& >& ' $

S
Q
5@ 7 4& & 'L%& & & 5@ 7 'A& & 'RS

# ' 444
# L $
( )
# % &&% $ #370 L
5O 7:# 0 - 5
- " @ P

! 3 "3# 'C& >& 'L%& & >L 1

#

* $

# 3 * - 9
1
*
+% 6 4 4 44 48

+
9: ;4 48<

# , #

$
-
*

3 #

# #
( )
- $

# # $
$

9 44 44
6 4# 4 6 <

8 # *

"
( )

,
. L
1 1 1 2
1 1 !2 1
Q *
PR #
3 Q 3 R
*

#
( )

, P

. L

Q $ L R
Q
$ L R
Q $ L
$ R

# ,
! * L

! *

)
 -6 ' 75 6 8( -' 7 5 6

'

'
'

'

'

'
' )
*

'

' 6 & $
' )
*

4 "
#
6 $

'
4

'

4 '

4 '

4 -
-

.
9 =; 44 2 6 <

# * - < Q -< R
.
S ( )
Q ( )
* ,
PR

# $ *
$ #
*
L

# -< L

@ 5@ 7 'A& A& -< A L

' 8 $ * L
,
% * L

> # L $
L

P 5 A L

A 5 L
@
$

/
 MATERIAS RESIDUOS
ENERGÍA
PRIMAS
RUIDO

OLORES
ADQUISICIÓN
MATERIA AGUAS
PRIMA RESIDUALES

EMISIONES
PRODUCCIÓN ATMÓSFERA

CONTAMINACIÓN
DISTRIBUCIÓN DE SUELOS

SUBPRODUCTOS
USO

REUTILIZACIÓN
PRODUCTO
RECICLAJE

9 # > 48 6 4 4
6 <
4

# # ( * )

# #

!
* ,

. $ *
#
*
* $
#
, ( $ ) *
*

(
. * ,
*
$ L

' #
$

% # $

# #
$

9 44 4 > 4 48<

# * ,

# *
.
, , @

# #
*
8 $
$

! $ #
L

,
 S ,
, *
*

, $
$

$ $

* *
*

$
( )
$

$ $ L

0 L

" , $

S
5 8 L

. $ *
*
Q R #

* *

- L

. ,

07O @
6 , ,
Q *
* R -7<

+ $ L

" #

6 , ,
$ *
 L

"

# ( )
( ) ( ) #

N
. $
*
*

*
,% # > 48
6

+
! # $
$ . 8
#
,

*
#

!
"

#
%
$

,
 ? 6 6 6"

# *
# L

&' ( ) * +, -
- ** +, - & * '( 2
./ '
(' /* ' ) ' 3 * +,
( 0 1'

, ( ,' 2 4 ( ,' 2

= 6 1

! #
$
, # *

! $
)1
* ! *
( 4 1 .
$
!

!
# L

! 5

)
! 8
*

@
$ #

4 6 5

# * 5 8 Q
7 6, R *
3
*
@ -
#

4 7 6 1 5

" 8 - + W

6 , *
*
( W )

0 -

4 1 5

# *
$
*

4 ! 5

# * . *

,
P

.
 4 1/ 5

8 *
* L

5
Q
PR

! * Q

PR

#
$ *
,

.
$ ./ + #
1 * ,

6 ,
, 0 .
0 .

- $ *

, #

# ( )
0 * 5 8 .

-
$
6 ,

/
 6

" $

U * ,
# ,
$
*
*
*

Q $ L
$ R

- ,

L
$ ,
( )

.
. $ $
S $ ,
@
* , #
*
$ *

. #
$

*(
 - > 4@ 4 2

(J + ) #

& * '( 2 4 ( ,' 2

# % "#
! "# " # "# $ ! #
"!# &

'
& ( (
)

"
, ' ( ,' 2' * -

& * '( 2 , ( ,' 2

" & & & * " &#

#!+ " ,
$ # * "!# $ "# !

$
- ! (
"
.

"
) ( 2

*
" J +
+ @
J +

J ' J % J > 6 76 !

. ' > ' ' C

. % % % % I

8 8 8 9 :

? 6 44 #

"
.

, & * * +, ,5- 2 2
-' 2 2 * ' 2 -' 2 2 * ' 2 6 (( ) , 2
)0 , - 2 )0 , - 2

) ( 7 2' ' (
) ,&' ( ) 5 *'

*' 8
, * '( 2

*
 - > 44
6 4# 4

#
,
$

# 0 +
*
* 8
P

.
, $ Q53."6 R Q7"6 ."6 R

, /

$ !*
" #
" #

"* # /
$# 0 '/ /
1 %#

# C
$ 3 $

, $ Q *
R # * ,
( )

. $ $
P#
( ) ( )

*
 2 * '2 ) * '2
)0 , - 2 )0 , - 2

"# * # "* # !* &/ *" , "* #

) ( 9 * (' !* &

", *# # "# ! " , 0 # "* $ " ,

$ & # # / * (' & * &#

*" , "* #
"# * # /
!* & '"# ! ",
- * ( * 9 : 2, /( -
& ! , 2

", *#
"# ! " , 0 # "* $ " ,
$ & # # / , /( 2 9
& * &#
2' -3 , 2

A # 46 > " 44

! ,
$
6 ,
* - < !
L

! * * L

# N

+ + #6

@ V

**
 ; 5

" *
( ) # N
( ) * " # N
Q * *
R Q
R 8
Q R

# # N *
* #
. $
Q
PR
*

! # N
. # N "
# ( # N Q. R) ,
! (" )
# N
$ L Y P. $
# N 'A . W 'Y
'A

# # N

W
1 #
*

" * # (# N 44)

# # N
( )
$

! # N
+ #6 $ #
*

*+
 3 # N
$ # N
, $ $ *

0 35

! + 3 ,
Q53."6 R Q7"6 ."6 R #
, # N

! + 3 Q 3 R

,
* * * + #6 ,

*
+ #6 L
) ( 7)

) 2', 2
) ( - 2 , (: ;
+4 * 2
"#* # # '+ ! # 0
# 1! ", ! & 0 # 1! ", 7 & *# &
# 1! ",
"# $# ! # 1! " , & ! 2# ",
! $ ! &

! $ 0
"# * # # '+ ! # 0
* ! "
$ # * "" , $ # * "" , 7 $ & $ # * "" , *# #
*8 &
2 1 " ", 2 1 " ",
4 " &* # * 5

"# * # "# 1 * ! ,
! &
! 1* " , ! 1* " , 7 $ & ! 1*" , &! $# ! 0
1 & 3
! $# ! *# 1 & 3

"# * 1&
4 " ! ' "# * # *# 4 " ! '
* # ! ! ' * # 7 $# & * # $ % 5' # '
2 &! # 65'$ % * # & $ # * " !# + ! # ' * #6
$ * !#

"# * # "# 1* ! ,
! &
7 & $# &! $# ! '
2 + *! & % # $ 2 + ! $# ! 0 2 + # # + ! #
&! ! !#
! ! !# &! ! !# '
&# *#
&# *# *#

- + #6 ,

*,
 . $

Q $ L R Q- . - PR
'& * -

* 3
Q
$ L PR

. $ + + #6
#

) ( - 2 , (: ; ) 2 ' , 2 +4 * 2

( ' / ** +, 9 * "< 8
( ' 3 2 +,
) ( - 2 = $ ? ) (
= ?

( ' / ** +, , * " "<

&50( * ( ) = >
4 ' ' $ ?@(
5 " (

* .
2 ( 0/ * +, 9
(
@

" ' ; ( ; (
/ 2' :

" "
&, 3 . 9
(
A @

! + + #6
#
*
- <
. ,
# N
V

*)
% ( < 5

* - <
* * - < #
#

! V * -
< L

#-7L L 7
- < *
!
$

. * * V
L VVV N

#-7@ - 3L 1
Q R - <

. * Z

@ .07L !
*
- < .
@ .07 ,

. * * V
VVV

6# + L # * - <
.
*

. * * V VVV

58#+ 6L # *
,

. * * V
L VVV # @ #

*.
# * *

3# 4 5 " $" ,

& :
)
.
< (
2) (' : "+

91
*' 2* , -
<
*' 8 : "+ 91
-
#
) (

$ *
* # L

!
"##$ %
$
&'%

# $

*/
 !
"##$ %
$
&'%

, ,

( ( ) * ( +

!
"##$ %
$
&'% "

!-! -( ) * !-! -.

! * ,
$
#

+(
 ? 6 - 4 #1

# $ $
' %

# # *

: , ( * +, 3 -/ * +,
2 2
) 1' ( ) 1' (

6 (( ) , 2

' () , ) ( 7
2 ( ' ( 7 * +,

4 #1

"
$
* *
* 1 = 1 ! ) 1/
1 1 + 1 ! 1

'6 # 4 2 4

5 8 . L *
$ .
( )

+
 8 L

+ L $

7 L $

A # 4
# $
-<

. $
- <
$
$ Q $ R -<
$ $

: , ( * +, 2

' *', 2 ) 1' (

# 1! ", $ # * "" , ! 1* " , * # 2 +

& "" , !=" " !=" "

*" *" # $! % # $! %
! & $ # * "" , 1 ! &-
* # $ "!# " "&# 2
1 3# > !
! & 1 ! & + +
$ "!# 2" ! 2" !

# ! $ #
#
$ # * "" , " !
> & $# "# * # 2 1& 3#
# 1 & 3
7 ' # ! 3
# + 1& $ # "# * # ! & * ' * 1&
" "& # + # &* * ' ' " "& # # "# * 1& " "& #?
2>" & ! -
" "& 1& ! " "& 1 & !# *! & % " ,
$ "# * 1&
! $# ! > & $#
# *# > 2" !

. 1 0 ( !

Q $ L
PR @

+
 B# 4C 4 # D

!
*

# ,
+

# $
@

#
#
C 9

@ $
# , $

O * L

3 L
#
*

3 L !

3
- * $
L

.
$ !
6 , . N

+
 $
*
*

! * L

#
$

#
! $

@ 5

' @ $

% # L

> !

A - 3
$ *
C "
$
!
I @
@
@
9 @
B @ *

4 @ ,
$

+*
 $

: , ( * +, 2

' * ', 2 ) 1' (

# 1! ", $ # * "" , ! 1* " , * # 2 +

& "" , !=" " !=" "

*" *" # $! %
! & $ # * "" , 1 ! &- # $! %
* # $ "!# " "&#
1 3# > ! 2 +
! & 1 ! & +
$ "!# 2" ! 2" !

!# !

!
# $ !
2# ", # < 0
$ # $ !* ! & > 2>" &
$
" "& & " $ 1 * * # # !
2# ! 3#
" #
" "& 3
>@ * $ @* !
# "# ! 0 "# 0#
+"#
$ # "# &# - #& # " !
$ ",
" # > ! 1&
2" !

*
1 "# $ * !#
$ &> ! "# "& 3
" "& # 4 #
!# &&# 5

.
$ , * J +

# * *

++
 : , ( * +, 2

' *', 2 ) 1' (

# 1! ", $ # * "" , ! 1* " , * # 2 +

& "" , !=" " !=" "

*" *" # $! %
! & $ # * "" , 1 ! &- # $! %
* # $ "!# " "&#
1 3# > ! 2 +
! & 1 ! & +
$ "!# 2" ! 2" !

!# !

!
# $ !
2# ", # < 0
$ # $ !* ! & > 2>" &
$
" "& & " $ 1 * * # # !
2# ! 3#
" #
" "& 3

>@ * $ @* !
# "# ! 0 "# 0#
+"#
$ # "# &# - #& # " !
$ ",
" # > ! 1&
2" !

*
1 "# $ * !#
$ &> ! "# "& 3
" "& # 4 #
!# &&# 5

#
$ $
L

5 L $

# L
$ $
6 L $

- J + #

+,
. L

- ' - % - > - A 6 76 !

5 ' > % ' > 4

5 % % % % % B

5 > > > % % >?

" $

$
. $ L
$ * *
P

*? 6 '4 > 4 64 6

, & * * +, 2 ( ( ' --'

2 - ** +,
-' 2
-
( ./ 2 '2 - *' ,* '2
*' ,* '
(' /* ' (' /* '

@ * !# @ * !#
1 ! & 2* " # &

@ * !# @* !#
" & *

. *

* * , Q
PR

+)
# $

, $ - @ #
$

* L

( . / 2 ' 2 B*, *' 2

#+ #
A# # , "#
# "# ! $ # * "" ,

( ./ 2 '2 )0 , - 2
0 " # " "& #
# $ # " $ " #
! & > * #
&# # @ * 2# ! & " "& 3
$ ! 2>" & ! # ! 1&

6
L

$ ! "# 37 $ !
$ !
" !, < 0 < # $* "* ! #
" #
#& 2# 3 # ! $% #

+.
.
#
L

( ./ 2 '2 0 *

#+ # B C D B ( ./ 2 '2
# , " D C E E B*, *' 2
* " , "# ! D B C B

" "& E E E E
" # " "& # F F B B
# $ # " # F F D G ( ./ 2 '2
! & > * # G B B B )0 , - 2
&# # " "& 3 E E E E
$ ! # ! 1& G B C C

* &! # 2 & GH DI BD

+? 6 '4 6> 6

" $
0

& , * +, - ,&' ( ) * +,
(' /* '
2 - ** ' , ' 2 ( ( ' -- (

PROCESO
! &
PRODUCTIVO

$ "!#
$ "
1 ! &

+/
 '> 6

"
$ ' % # $

#
L

8
P

# Q# N
R

'6 # 4 2 4

# L

8 5 8 . L
Q $ R
,

8 . L
8 *
, ,
$

8 - L

8 + - L

,(
 - ># 4

8
.
P

# * *
$
* * * .

* %

-
$ *
* Q
# N PR

$ $ # *

*' ) ', , 2

" #

1 " & # &+ !

$ # & * ! # 4! $ % # "# 37 5
! & $ # & ! 4! $ % # "# 37 5
$# & ! # 1 3 4 1 & 35

,
 ESTRUCTURA CENTRAL

APOYA BRAZOS

APOYO LATERAL
TRAVESAÑOS

RESPALDO SILLÍN UNIÓN CARCASA / COJÍN

,
 & 0( * * +,

1 % "# $ &
1& 3
" "

" % "# $ & "# 37 0

#& " #
$ & #

<* " 0
" & ! # 1& " # 1 & 3

$
"# ! " #

,? 6 4

& , * +,
2 :/ ) , '
- , 2
-' 2 - , 2
** +,

PLAZOS/
"" #
PERIODICIDAD

$# 1& "* #

,
#
0
$
1 1 0
#

.
# $
# *
*

. $
$ # * L

0 5 8 L
L
Q , R #

8 L

0 8 L
,
$

$
#
$
# *
P

,*
 ) ) 1' ( " 1# 1 % 1 *

** ' , 2 ( 2 ' ,2 0- 2 ( */ ( 2' 2 - 7'

1* "
$ #+ #
"# $ BF < # B
1 %
1 *

&%
$ * 1 $ # * "" , CF < # G
2 1 " ",

0
7 BF < # G
$ # * "!#

"# $ GF < #
"# $ G
1 " L9FFF K

# 2"
JF < #
&7 1 %0 ! !# G
B9FFF K
$# $ * !#

)? 6 2 4 4 4

!
, #

J + # ,

! , #
$
$

$
# J +

,+
 0 * #

4 46 '48 E

! 0 # 8 - < Q , L ! 8@ L
! 8 @ R
# Q > R
*
,
$

#@ # : @

% @# : @
N 8 C

!@ @ M

0 $ $
* * $ 1
* ( ) (
) !
* *

# ( )
* '

,,
. $ #
0 Q ' CR
Q $ $ R
Q $ R @

- $
> X' % A I 9

#@ # : @

% @# : @
N

!@ @ M

. < #

- <

,)
,.
)% 4 48 4 F
# 5 +(% ( ((

,/
6 > 1 *
"3# 'C& >& 'L%& & >
$
,

@
$

# 3

Q5@ 7 4& & ' 5@ 7 'A & & 'R

# 3

!
"3# 'C& >& 'L%& & >
%& &C

* @ 1
Q# R 3 "3#
'C& >& 'L%& & >

REQUISITOS NORMA UNE 150301:2003

POLÍTICA AMBIENTAL
REVISIÓN POR LA DIRECCIÓN REFERENTE
A PRODUCTOS
ASPECTOS
AMBIENTALES
AUDITORIA INTERNA
ACCIÓN CORRECTIVA

PLANIFICACIÓN
COMPROBACIÓN Y

REQUISITOS LEGALES
CONTROL DE Y OTROS REQUISITOS
LOS REGISTROS
MEJORA
OBJETIVOS Y METAS
NO CONFORMIDAD, ACCIÓN CONTINUA
CORRECTIVA Y PREVENTIVA

PROGRAMA DE GESTIÓN
SEGUIMIENTO Y MEDICIÓN AMBIENTAL

FORMACIÓN
CONTROL CONTROL DE LA SENSIBILIZACIÓN ESTRUCTURA Y
DOCUMENTACIÓN COMUNICACIÓN
OPERACIONAL DOCUMENTACIÓN Y COMPETENCIA RESPONSABILIDADES
PROFESIONAL

IMPLANTACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

)(
! , 5@ 7 'A& & ' *
3 "3# 'C& >& 'L%& & > *
3 5@ 7 'A & & 'L'44I

@ ( )
AAI - 7
9> 8
3 5@ 7 4& & 'L%& & & L

A @A @B
AAI' .
AAI% #
AAI> 0
AAIA 0
AAIC <
AAII <
AAI9 -
. 3 L

# 3 *
A 3
* 3 5@ 7
4& & ' 5@ 7 'A& & '

# : 3

(- . )
(6 . )

! *

)
 2 5 1
' 5
% 0
> #
A J
C -
I 5

9 5

9 ' #$

9 %8
B #

2 C5 1 ! - 1
:' .
:% 5
:> 0
:A .

:C #
:I -

)
 * 3 "3#
'C& >& 'L%& & >

A @9 1/

8 . L

+ $

+ $

A @8@> ( ! ! 1/

*
* *

A @8@9 - -

! 3
*
. *

A @8@8 #/= 1

! $
$

)
A @A @8 1 !

!
$

5 L ( 1
$
( 1
$

# L

A @A @B

+
* $

.
$
5@ 7 4&&'L%& & & L

.
$ $

8 L
$

0 L

0 L

< L

< L
$

- L

)*
.% 48 " 4 4 2
=

)+
! N
!
*
@ *
*
!
*

# '4B9 . #

# N
Q R

* BB& 4%
N
N

# $

8 N

3 5@ 7 'A & %& L

B6 - G = 4 > 4
#

Q 5@ 7 'A& %AR !

# N *

),
* =

-
*
* N *

J ,

<
* N
N

" $ N
N

# * $

))
 # + 9::1 ;< ==2 >:1
$
< 9:=2 >12 2 2 # ?
$ 1@ +
; # 8
$ 1A )0
*

- ;5
+;
$
B
- ;5 99
- ;5 ( -

( ( -
4 '
"
$ " "
"
' $
- $

9:3= - ? $
# $ "
- -"
5 ;+ ( - 0 $
D- -" D
C " -# + E

-&;5 # !
" $ $
$
;& ( -

$ ;
9 :=: ' , ; $

!
)6 ; & 8
' *

).
 9::F - ( -
( & ( - G -
& $
# - &
( - - -
? $ ' - -

# ? $ ' '
' H 8
7 - $ " (
& ( - 9:== - 0
9 F2 2 99:
(

?( I 9:=:
G - , -
( - 4 I !
#

4 6 "

9::9 8 $ '5
( - J
( ( - 6
, $ ! "

# ? $ ( 8#8 + J +
9 ::1 , ( K
5 7 ( - #
" 6
( I
( I

9::2 ( ( - D7
; E D
$ 6 $
D ' ; L E D
$ B
( 0 @2

)/
B6 -- G 4
# P

@ [ [ [
[ [ [ [ [P #

.
5@ 7 'A & %'

Uso incorrecto de un reclamo

impreciso ("envase
ecológico") y del círculo de
Möbius (símbolo del reciclaje).

Pictograma estandarizado para

el termoplástico PET.

$ . $
- + * $ 8
5

.(
7 .
$ Q
( ) ( ) R "
*

[# [ [6 . W[ [. [ [ [

B6 --- ' 4 # 4 G '4

C 2 # ' D
# 8 -<
$
Q PR

! #.8
,
8

! 0 # . Q0#. R
#.8

-<

.
! #.8
$

. #.8

7 $ ,
* - < Q -< R

, $

# 8 .

#.8 Q
L -
#, # 6 6 .
# 6 . R

.
/% 446 4 48

.
 H 70 '48 14

#6 4

+ YY@ $
"

# $ . $ $
%&
$

+ Y@ @ $ $ #
$
# $
'& 'C\

@ 4# 2 4

,
,

= 4 4

! $

* ,

4
6 4# 4
$

.*
7 $ *

4 4

$
$

J + Y@ @ L $ CY
$ !
L

+ $ L ''\

+ $ L $
*
$ # $
,
* $ *

0 L *

J L $
*
$ * * $
$ # $

.+
 H 70 '48 # 16 #

#6 4

! + >%
!
*
,

# $
$ Q
R $ Q $ R
Q R

@ 4# 2 4
# * 8

%& \

= 4 4
!
$ L

4
6 4# 4

@ $ S
*

.,
 *
$
$ *

$ $

# 5 +

. $
L

# , Q ,
R

! ,

! $
,

4 4
- $
$
$

@ $
L

>\ $
$

%& \ Q
>I9 W R

9 &&& $

C\ $
$

0
$ $ *

.)
 H 70 = 4

#6 4

! : I&
, # 9C\
%C\

# :

@ ( ) #
, * N ,
, #
,
#
, *
% A\

@ 4# 2 4

# IC\ *
$ ,

* 6 ,
,

4
6 4# 4

" *
! *
7

..
# * $ *

8 * $ $

4 4

# +

* @
*
*
,
* *

! $
L

# %& \

# %& \ * *

! * C\

# *

6 *

. * * $

# * %C\ >& \ * $

./
 H 70* 4

#6 4

+
$ %I .
* L !

#
3 +]

#
!

4
6 4# 4
+]
'& & \
.

8
* +] *

@ 4# 2 4

# $ *
L * !
* ,

/(
!
# $

= 4 4
! $ L

4 4
#
, L
! *
#
+] +]
- ,

# $ L

6 $

@ $ $

J '& & \

# * Q R

# *

# * *

'%\ 'C\

/
0B 0! H 70!

M 6B # '7 5 5 ( N6 7 8' 5 6 6 -O
-O- )M -#-P *

- ! M 6B

M 6B " 9::1
9::3
( >

, , ,

+ , , M 6B
91 $

,
, $ " ,
M 6B ' &' Q B ' &' Q
$ "

M 6B $
$ :2R

, " M 6B

::R
" M 6 B ) M 5 6 ' B 6 8 ( ;6
M -#-P #P ;S 4 -4 4 ;-+ ; &&* - -T
6
0
,
M 6B , ,
9::3
M 6B , FF @R

/
7 5 P5 7 -

7
. ?K -6 /%
9 7

$
1 7

$
A $

" !

- #

# $
- %
9

1 # "

A &
,

/
 ;5 J 8-

# ,

%
9 8

1 '
A 5

F '
,

' K ' U-
+ ;8V
;8V;

6 ,
0 " 6
,
, ,
" ,

/*
(% 48
4 # 4-!0 *%(( -!0
/%((

/+
 # 5 G G-!0 *%(( %((*

! 3 "3#N#3N5@ 7 'A& & 'L%& & A Q 5@ 7 'A& & 'R

$

# .
@ 1
* # *

5@ 7 'A& & '

# @ 1

8 $
.
-
< , J
+

4
6 4# 4
! 5@ 7 'A& & ' * - <
1
# .
,
*

= 4 4 4" 4 = 4 4

#
8 # *

/,
 0 1 24
$# 4"6 #4
. $ $ $
Q $ L
( %& & ^ ? )R .
* $
# I .

44
$> 4
$46 4 "

# # ' .
$ !
8 $ + @

.
,

#6 $> # " #

! * 3 5@ 7 'A& & '

, #
$
Q * - <
$ PR

6 9
# $
. *
5@ 7 'A& & '

' # " #
@ # *

/)
 6
.
#

. *

4 # " 6 4
64

- #
$

Q PR

! # "#

. *
, $
.
$
#

2 #6 # = 4 4

6
*
! *

># $ 2 "6 2 2
! $
#
* @ 1

/.
 4 4

# * #

@ 1

24 !4 #

AI 3 "3# 'C& >& 'L%& & > *

5@ 7 'A& & ' Q'44AR *
5@ 7 'A& & 'L%& & A *
.
# $ L
# Q
$ L R $

# P 8 8 *

# 5 G G-!0/%(( %(((

# * $
, 3 "3#N#3N
5@ 7 4& & 'L%& & & Q 5@ 7 4& & 'R !
* 3 "3# 'C& >& 'L%& & > (-
7 ) * 9 *
9> 3 5@ 7 4& & 'L%& & &

//
! $ *
,
$
Q R
.

$
P

7 5@ 7 4& & 'L%& & & ( )

9% . 9A' .
1
# $

. 5@ 7 4& & 'L%& & & ,

5@ 7 'A& & 'L%& & A Q
$

((
% '> 4"4 4

(
'> 4

* - < L ,

- L ( )
( ) ( )

- . L
$
$ @
. @ +
8 @

8 L $
,
,

# L .
$

# L
Q1
R Q R
Q# R

# N L * Q $ L R
* Q $ L R

Q R
*

(
5 L

. 5 . L
*

. L
Q
R

*
."# 0 8 '>I4 %& & 9

@ L - $
, *

6 . L $

! 4

-< L * - <

#370L # 3 -

.5.L . 5 .

."#L . " #

0 ##L 0 #, #

07O @ L 0 @ . Q # $
% R

(
(*
% 4
G 4
6 44

(+
 9 =; 6 # 4
# 46 48 # 46 4
<
# >
( $ )
A
# J
('K . . ) I
J + #

9: ; 6 6 6" 48 <

# ('K . . ) I
#

9: ; 44 6 6 4 =
2; # 6# 3
6 48 <
# ('K . . ) I
*

9 # 6 " > #6 #
6 # # <
# (%K ) I

Q# N + + #6
@ V R

(,
 9: ;I # 46 6 >#
6 24 4 48<
# (>K 5 $ ) I
( ) Q R
$
#

9 # 6 2 4 4 4 1
<
# (AK 8 )
I
# .
9K # L# )
#

9 # 6 # I # # J
44> 4 46 48 # 46 4
<
# 9 3 370+ "3#
'C& >& 'L%& & >
$
, # 3

7
B

9 48 #
44 # 4 "# # <
# '&
# # 1
5@ 7 'A& & ' 5@ 7 4& & '
# @ 1

()
(.
% K >

(/
!
1 L

1 . * # 5O 7:#

1 . * # 5
Q- R

1 * 5 +

- L # #

(# ) 0 (- )

. ; (. + ) .07/ #-6 7
#-7; 71"53

.
* V L

VVV

L VVV

L VVV N

L VVV

VVV

VVV

L VVV

L VVV

L VVV N 44

(
Financia: