comunicação interpessoal:

Galego-português vs português moderno

Comunicação interpessoal é um método de comunicação que
promove a troca de informações entre duas ou mais pessoas. o
interlocutor (a pessoa que toma parte da conversa) troca informações
baseadas no seu contexto cultural, vivências e emoções.
A forma como as pessoas comunicam entre si agora é bastante
diferente de alguns séculos atrás, principalmente devido à evolução da
língua portuguesa e às formas de comunicação utilizadas.
Durante a leitura das cantigas de amigos e de amor, do século
XIII, nós podemos entender que naquela altura as pessoas usavam um
vocabulário rico e próprio da época: medieval. Neste século, a língua
que se usava para se comunicar era o galego-português como podemos
ver neste excerto de uma cantiga de amigo:
“- Digades, filha, nha filha velid”.
O galego-português designa, pois, a língua romântica falada
durante a idade média. Surgiu na região de Portugal, de Galiza e de
Leão e era a língua que era usada nas cantigas trovadorescas.
Algumas expressões galaico-portuguesas:
 A baldom- em abundância
 Danar- estragar
 Lai- feio
 Mãa- mão
Não se pode dizer que o português teve origem no galego ou
vice-versa. Com a independência de Portugal, o galego propriamente
dito, passou a existir na órbita política e linguística do castelhano,
enquanto o português se foi diferenciando, sobretudo, devido à
influência árabe.
No início do século XVI, o fim do português arcaico foi marcado
com a publicação do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende. A partir
dessa altura, o português escrito e o português oral, sofreu muitas
alterações que deram origem à primeira gramática da língua portuguesa
oficial, publicada em 1536 por Fernão de Oliveira. Ao longo dos tempos,
o português tem evoluído de uma forma geral pelo que a gramática tem
sofrido igualmente as devidas alterações. A última atualização do acordo
autográfico foi em 2009 que consolidou o português atual.
Não existem muitas expressões galaico-portuguesas que
continuam a existir no nosso vocabulário atual.
 Com a evolução das tecnologias, as pessoas, principalmente os
jovens e as novas gerações, deixaram de ter interesse na leitura que
resulta de um modo geral um baixo enriquecimento de palavras na
escrita e por sua vez na comunicação nas suas várias formas.