220-TZ-2021-Rev2 EQUIPOS VARIOS

Fecha: 05/10/2021
Cotización No.: 220-TZ-2021-Rev2

Cliente: QUANTUMPHARM CIA. LTDA.
Moneda: US Dollar
Atención: Verónica Tutasi Validez Oferta: 30 días
Email: validaciones@qplatam.com Tiempo de Entrega: 60 días
Dirección: Juan Campuzano N85-75 y Luis Tola Oferente: JOSE JALIL & HIJOS REPRESENTACIONES Y
COMERCIO CIA. LTDA.
Tlf: 3-821-930
RUC: 1792150248001
RUC:
Item Cant. No. Catálogo Cod. CPC Descripción P. Unit P. Total
BALOMETRO
1 1 0563 4200 Set Testo 420 2.663,00 2.663,00

Proveedor:
Testo El nuevo balómetro testo 420 es la solución fácil,
precisa y cómoda para el control del caudal
volumétrico en las entradas y salidas de aire grandes.
Sobre todo en los difusores de salida de aire, el
rectificador de flujo reduce significativamente los
errores habituales de medición. Esto permite a los
usuarios cumplir con rapidez y precisión las directrices
de higiene y los requisitos en términos de calidad del
aire ambiente en los sistemas de ventilación y
climatización; p. ej., en la industria, en oficinas o en
salas blancas.
Con un peso increíblemente inferior a 2.9 kg y sus

asas ergonómicas, su uso resulta muy sencillo. Para
que la lectura de los valores medidos sea más
cómoda, el instrumento de medición se puede inclinar
y retirar. Además, los dispositivos móviles se pueden
utilizar como segunda pantalla o como mando a
distancia gracias a la conexión por Bluetooth de la
aplicación.
Datos técnicos generales

Medidas: 610 x 610 mm (Standard hood)
Temperatura de funcionamiento: -5 hasta +50 ºC
Directiva UE/CE: Directriz UE 2014/30/EU
Tipo de batería: Pilas alcalinas de manganeso AA
Autonomía: 40 h
Medidas de la pantalla: 3.5"
Iluminación de pantalla: con iluminación
Interfaces: Micro-USB; Tecnología inalámbrica
Bluetooth® 4.0
Memoria: 2 GB (internos)
Temperatura de almacenamiento: -20 hasta +60 ºC
Peso: 2900 g
NTC
Rango: -20 hasta +70 ºC
Exactitud: ±0,5 ºC (0 hasta +70 ºC)
±0,8 ºC (-20 hasta +0 ºC)
Quito: Psje. Fray Joaquín Auz E7-08 y Últimas Noticias, Quito. Telf: 244 2388 Página 1 de 17.
Guayaquil: Miguel Campodonico No. 705 y Luis Orrantia, Edificio Park Avenue, 2do. Piso. Telf: 600 1486
Resolución: 0,1 ºC
Tiempo de respuesta: 45 s (t90)
Humedad capacitivo
Rango: 0 hasta 100 %HR
Exactitud: ±1,8 %HR + 3 % del v.m. at +25 ºC
(5 hasta 80 %HR)
Resolución: 0,1 %HR
Presión diferencial
Rango: -120 hasta +120 Pa
Exactitud: ±2 % del v.m. + 0,5 Pa at +22 ºC, 1013 hPa
Resolución: 0,001 Pa
Presión absoluta
Rango: 700 hasta 1100 hPa
Exactitud: ±3 hPa
Resolución: 0,1 hPa
Tiempo de respuesta: 1 s
Caudal volumétrico
Rango: 40 hasta 4000 m³/h
Exactitud: ±3 % del v.m. + 12 m³/h at +22 ºC
1013 hPa (85 hasta 3500 m³/h)
Resolución: 1 m³/h
El set incluye:
Balómetro testo 420 con instrumento de medición
Cuerpo base
Campana de 610 x 610 mm
5 x varillas de tensión
Cable USB
Pilas
Maletín
incl. protocolo de calibración
1,1 1 0635 2145 Tubo Pitot Long. 350 mm., acero inox., para medición 128,00 128,00
Proveedor: de velocidad.
Testo
Datos técnicos generales:
Temperatura de funcionamiento: 0 hasta +600 ºC
Longitud: 350 mm
Diámetro: 7 mm
Factor tubo Pitot: 1
Rango: +1 hasta +100 m/s
1,2 1 0635 2045 Tubo Pitot, long. 500 mm, acero inoxidable, Ø 7 mm, 145,00 Opcional
Proveedor: mide velocidad
Testo
Rango de medicion:
Rango de medición 1 ... 100 m/s
Temperatura de servicio 0 ... +600 °C
Factor de Pitot 1.0
1,3 2 0554 0440 Manguera de Silicona para conexión, long. 5m, presión 46,00 92,00
Proveedor: máx. 700 hPa (mbar)
Testo
ACCESORIO
1,4 1 0554 4209 Trípode extensible hasta 4 m, con rollos 441,00 441,00
Proveedor:
Testo
ANEMOMETRO
2 1 0563 4171 Testo 417 Set 1 - Set del anemómetro de molinete 480,00 480,00
Proveedor:
Testo Anemómetro de molinete testo 417 para la medición
de corriente de aire, caudal volumétrico y temperatura
Gracias a los embudos de medición desmontables, es
ideal para la medición de caudal en las salidas de aire
de ventilación
Fácil comprobación de la entrada y salida de aire en el

sistema de ventilación controlada
Accesorios principales incluidos en el set: Embudos de

medición para válvulas de disco y rejillas de
ventilación, así como estuche de almacenamiento
Hágase con el anemómetro de molinete testo 417 con

un molinete de 100 mm integrado, cuyo set incluye dos
embudos de medición y otros accesorios. De esta
manera, estará perfectamente equipado para medir el
caudal en válvulas de disco y rejillas de ventilación.
TERMOHIGROMETRO
3 10 0560 6082 Termohigrómetro Testo 608- H2 127,00 1.270,00

Proveedor:
Testo El termohigrómetro testo 608-H2 muestra en todo
momento de manera bien legible los valores de
temperatura, humedad del aire y punto de rocío
actuales, y activa una alarma visual cuando se
exceden los valores límite.
Características del producto:
- Medición continua e indicación de temperatura y

humedad del aire
- Cálculo e indicación del punto de rocío
- Alarma LED en caso de exceder los valores límite
- Calidad duradera: sensor de humedad estable a largo
plazo para la medición a lo largo de los años
Especificaciones técnicas:
- Intervalo de medición: 18 s
- Carcasa: ABS
- Garantía: 1 año
- Tipo de batería: Pila 9V cuadrada, 6F22
- Autonomía: aprox. 1 año
- Medidas: 111 x 90 x 40 mm
- Tipo de patalla: LCD
- Medidas de la pantalla: 2 líneas
- Temperatura de funcionamiento: -10 hasta +70 ºC
- Temperatura de almacenamiento: -40 hasta +70 ºC
- Peso: 168 g
Medición de temperatura:
- Tipo de sensor: NTC

- Rango: -10 hasta +70 ºC
-40 hasta +70 °Ctd
- Exactitud: ±0,5 ºC (a +25 ºC)
- Resolución: 0,1 ºC
Medición de humedad:
- Tipo de sensor: humedad capacitivo

- Rango: 2 hasta 98 %HR
- Exactitud: ±2 %HR (2 hasta 98 %HR)
- Resolución: 0,1 %HR
El kit incluye: Termohigrómetro testo 608-H2 con

protocolo de calibración y pila.
MANOMETRO
4 1 0563 0510 Manómetro diferencial 161,00 161,00

Proveedor: Set testo 510
Testo
Medición de la presión diferencial en calderas de gas o
en filtros de los sistemas de climatización así como
medición de caudal en el canal de ventilación por
medio de un tubo de Pitot: El compacto manómetro
diferencial testo 510 incluyendo una manguera de
conexión de silicona y otros accesorios útiles le
ayudará en el mantenimiento e instalación de las
instalaciones en el sector de calefacción y
climatización.
Algunas características:
- Medición de la presión diferencial de 0 a 100 hPa

- Posibilidad de medición de caudal con tubo de Pitot
(disponible opcionalmente)
- El instrumento está equipado con imanes en la parte
posterior, lo que permite un trabajo con las manos
libres
10 unidades para seleccionar, visualización en Pascal
seleccionable
Especificaciones técnicas:
- Clase de protección: IP40

- Garantía: 2 años
- Unidades seleccionables: hPa, mbar, Pa, mmH₂O,
inH₂O, inHg, mmHg, psi, m/s, fpm
- Presión estática máx: 500 mbar
- Intervalo de medición: 0,5 s
- Tipo de batería: 2 pilas miniatura AAA
- Vida útil de la batería: 50 h (típico con pantalla sin
iluminación)
- Temperatura de almacenamiento: -40 hasta +70 °C
- Peso: 90 g (incl. pilas y tapa de protección)
- Dimensiones: 119 x 46 x 25 mm
- Temperatura de funcionamiento: 0 hasta +50 °C
Presión diferencial:
- Rango: 0 hasta 100 hPa

- Exactitud
±0,03 hPa (0 hasta 0,30 hPa)
±0,1 hPa (0,31 hasta 1,00 hPa)
±(0,1 hPa + 1,5 % del v.m.) (1,01 hasta 100 hPa)
- Resolución: 0,01 hPa
testo 510; manómetro de presión diferencial,
incl. manguera de silicona, adaptador para
boquillas, tapa de protección, estuche de
transporte, pilas y protocolo de calibración
FLEXOMETRO
5 1 5MT FLEXOMETRO 5MT POWERLOCK STANLEY 20,09 20,09

Proveedor:
OFICINA/STO Flexómetro con botón de bloqueo de la cinta métrica.
Superficie de la cinta recubierta con Mylar, película
plástica que protege la graduación hasta 10 veces más
que las cintas barnizadas.
Gancho Cero Absoluto permite mayor precisión en las
mediciones.
CONTADOR DE PARTICULA
6 1 GT-324 CONTADOR DE PARTÍCULAS, 4 CANALES 3.209,00 3.209,00

Proveedor: PORTÁTIL
INCL. SENSOR DE TEMPERATURA / RH
MET ONE
El contador de partículas modelo GT-324 de Met One
Instruments, Inc. es un contador de partículas portátil
con todas las funciones que proporciona la
funcionalidad de una unidad de banco en un paquete
portátil. Un sensor RH / Temp completamente
integrado proporciona datos de inmediato a los datos
que se muestran y registran. Una unidad conveniente
para el cumplimiento, la interfaz de usuario es simple
con el dial giratorio multifunción. Cumpla con 21 CFR
Parte 11 utilizando la función de contraseña para evitar
cambios no autorizados en la configuración del
usuario. La unidad es compatible con 21501-4. Todas
las unidades nuevas incluyen un certificado de
calibración rastreable por NIST y el paquete de
software Particle View actualizado. Particle View ahora
incluye informes, alarmas, gráficos y conversiones
adicionales para mejorar el análisis de datos. El 324
tiene siete tamaños seleccionables; 0.3, 0.5, 0.7, 1.0,
2.5, 5.0 y 10.0 micrones, de los cuales el operador
puede elegir cualquiera de los 4 tamaños de partícula
de interés. El GT-324 es adecuado para muchas
aplicaciones, incluidas, entre otras, la supervisión de
salas blancas, entornos controlados, pruebas de filtros,
pruebas de conformidad, control de procesos, calidad
del aire interior, aplicaciones de HVAC, programas de
control de calidad, etc.
CARACTERÍSTICAS
Seleccione entre siete tamaños de partículas:> 0,3,>
0,5,> 0,7,> 1,0,> 2,5,> 5,0 y> 10 micrones
2200 muestras de datos almacenados
Sensor integrado de temperatura y humedad relativa
Unidad portátil: operación simple
Muestreo rápido
Alimentado por batería y CA
1 año de garantía
ACCESORIOS
SUMINISTRADO:
Estuche de transporte
Manual de usuario
Cable USB
Software de visualización de partículas
Adaptador de CA / cargador de batería
Sonda de muestra isocinética
Filtro de partículas cero
Certificado de calibración NIST
AEROSOL FOTÓMETRO
7 1 BT-645 BT-645 4.445,00 4.445,00

Proveedor:
MET ONE BT ‐ 645 de Met One Instruments ha sido diseñado
para medir y registrar continuamente información de
partículas para lugares de trabajo interiores y entornos
de espacios públicos. Nuestro sensor óptico BT-645, la
electrónica combinada y la pantalla retroiluminada
están encerrados en una carcasa de metal resistente
para proteger el instrumento durante el uso diario
normal.
OPERACIONES / INTERFAZ
El sensor óptico láser BT-645 se utiliza para detectar y
medir concentraciones de partículas de hasta 100
miligramos por metro cúbico. El sensor óptico de flujo
continuo se combina con aire de purga para garantizar
mediciones precisas en entornos adversos. El
registrador de datos interno almacenará más de 11.000
muestras. Los eventos del historial de muestra se
pueden ver en la pantalla o descargar a una
computadora usando el software Comet. La batería
interna BT-645 proporciona más de 10 horas de
funcionamiento continuo. El tiempo de recarga de la
batería es de aproximadamente 2,5 horas. La unidad
estándar se suministra con una entrada TSP. Las
entradas de muestreo opcionales están disponibles
para PM 1 , PM 2.5 y PM 10
CARACTERÍSTICAS
Cuatro rangos de masa (PM 1 , PM 2.5 , PM 10 y TSP)
Diseño robusto
Monitoreo en tiempo real
Historial de muestra
Bajo costo con registro de datos
Sistema de aire de purga
1 año de garantía
ACCESORIOS
SUMINISTRADO:
Manual del usuario Software de comunicaciones por
cable USB
(Comet)
Adaptador de CA / Cargador de batería
Certificado de calibración NIST
Ciclón de corte agudo
7,1 1 SCC-110 SCC-110 Sharp Cut Cyclone PM-10- cabezal 348,00 348,00
Proveedor:
MET ONE
7,2 1 SCC-112 Sharp Cut Cyclone PM-2.5 - cabezal 521,00 Opcional
Proveedor:
MET ONE
7,3 1 SCC 111 PM 1 Ciclón de corte agudo 2.431,00 Opcional

Proveedor:
MET ONE
MULTIPARAMETRO
8 1 0560 0400 testo 400 1.487,00 Opcional

Proveedor:
Testo Mide todos los parámetros relevantes para la
climatización:
Caudal, temperatura, humedad, presión, intensidad de
iluminación, radiación térmica, grado de turbulencia,
CO₂ y CO
Sensor de presión diferencial integrado, altamente
preciso
e independiente de la ubicación
Sondas digitales de alta calidad y concepto de
calibración
inteligente
Documentación de los valores medidos directamente
en las
instalaciones del cliente y envío por correo electrónico
o
análisis posterior con el software para PC testo
DataControl
Programas de medición inteligentes e intuitivos:
- Medición del sistema HVAC según EN ISO 12599 y
ASHRAE 111
- PMV/PPD según EN ISO 7730 y ASHRAE 55
- Corriente de aire y grado de turbulencia según
EN ISO 7730 y ASHRAE 55
- Medición WBGT según DIN 33403 y EN ISO 7243,
medición NET según DIN 33403
Medidor para climatización universal

testo 400 incl. maletín de transporte para la medición
de caudal volumétrico, manguera de conexión, fuente
de alimentación con cable USB y protocolo de
calibración
8,0 1 0560 4401 Instrumento de medida de velocidad del aire y 316,00 316,00
Proveedor: IAQ testo 440
Testo
Medidor de climatización, 3 pilas del tipo AA, cable
USB y protocolo de calibración.
SONDAS
8,1 1 0635 1571 Sonda de hilo caliente con Bluetooth®, incl. sensor de 804,00 804,00
Proveedor: humedad y temperatura
Testo
RANGO DE MEDICION
0 … 50 m/s
-20 … +70 °C
5 … 95 %HR
700 … 1100 hPa
EXACTITUD
±(0,03 m/s + 4 % del v.m.)
(0 … 20 m/s)
±(0,5 m/s + 5 % del v.m.)
(20,01 … 30 m/s)
±0,5 °C (0 … +70 °C)
±0,8 °C (-20 … 0 °C)
±3,0 %HR (10 … 35 %HR)3)
±2,0 %HR (35 … 65 %HR)3)
±3,0 %HR (65 … 90 %HR)3)
±5 %HR (rango restante)3)
±3 hPa
RESOLUCION
0,01 m/s
0,1 °C
0,1 %HR
0,1 hPa
8,2 1 0635 9571 Sonda de molinete (Ø 16 mm) con Bluetooth®, incl. 843,00 843,00
Proveedor: sensor de temperatura
Testo
RANGO DE MEDICION
0,6 … 50 m/s
-10 … +70 °C
EXACTITUD
±(0,2 m/s + 1 % del v.m.)
(0,6 … 40 m/s)
±(0,2 m/s + 2 % del v.m.)
(40,1 … 50 m/s)
±1,8 °C
RESOLUCION
0,1 m/s
0,1 °C
8,3 1 0635 9431 Sonda de molinete (Ø 100 mm) con Bluetooth, incl. 483,00 483,00
Proveedor: sensor de temperatura
Testo
Rango: 0,3 … 35 m/s
-20 … +70 °C
Exactitud: ±(0,1 m/s + 1,5 % del v.m.) (0,3 … 20 m/s)
±(0,2 m/s + 1,5 % del v.m.) (20,01 … 35 m/s)
±0,5 °C
8,4 1 0563 4170 Set de conos testovent 417: cono para rejillas de salida 197,00 197,00
Proveedor: (200 x 200 mm) y cono para extractores y ventiladores
Testo (330 x 330 mm)
8,5 1 0636 9731 Sonda de temperatura y humedad con Bluetooth® 202,00 202,00
Proveedor: RANGO DE MEDICION
Testo 0 … 100 %HR
-20 … +70 °C
EXACTITUD
±2 %HR (5 … 90 %HR)3)
±0,5 °C
RESOLUCION
0,1 %HR
0,1 °C
CERTIFICADOS DE CALIBRACION ISO 17025
9 1 0520 0264 balómetro testo 420 1.045,00 1.045,00

Proveedor: Certificado de calibración DAkkS, 5 puntos de
Testo calibración distribuidos en todo el rango de medición
(aspirante y soplante) Puntos de calibración
300/600/900/1.200/1.500 Nm³/h
10 1 0520 0244 Anemómetro de molinete testo 417 488,00 488,00

Proveedor: Certificado de calibración DAkkS anemómetro de
Testo molinete; puntos de calibración 0.5; 1; 2; 5 y 10 m/s
11 1 0520 0246 Termohigrometro testo 608-H2 480,00 480,00
Proveedor: Certificado de calibración DAKKS (17025) de

Testo humedad:
Puntos de calibración: 11,3 / 75,3 %HR a 25°C
- Consulte nuestros Planes de Ampliación de Garantía y alargue la vida útil de sus equipos.
NOTAS IMPORTANTES:
1) Los equipos aquí cotizados incluyen los accesorios que se describen en esta oferta ya sea como estándares
(dentro de la descripción del equipo) y los que se cotizan por separado. Esta oferta no incluye ningún
accesorio que no esté aquí descrito aun cuando eventualmente pueda aparecer en los manuales del equipo.
2) La validez de la presente cotización está sujeta a tasas e impuestos actuales, en caso de cambios en la legislación
vigente aplicable a la presente oferta la validez de la misma queda nulitada y deberá ser actualizada para
ajustarse a los cambios que se presentaren.
3) En caso de que la forma de pago contemple anticipo, los plazos corren a partir de la recepción del mismo.
Moneda: US Dollar Subtotal: 18.115,09

Son: Descuento: 0 % 0,00
Total Sin IVA: 18.115,09
Tarifa IVA: 12 % 18.115,09
Tarifa IVA: 0 % 0,00
Forma de Anticipo: 70% y Contra entrega/recepción:
Pago: 30% IVA: 2.173,81
Total Con IVA: 20.288,90
Ítems Incluidos: vienen con el equipo sin costo adicional.

Ítems Opcionales: no están incluidos en el precio total y en caso de querer incluirlos se debe
añadir el precio total para ese ítem y el IVA de ese ítem.
Código RUP sugerido:
PARA CUALQUIER COMUNICACIÓN Y EN CASO DE ADJUDICACIÓN CON RESPECTO A ESTA OFERTA,

POR FAVOR REFERIRSE AL NÚMERO DE COTIZACIÓN 220-TZ-2021-Rev2.
EN CASO DE ADJUDICACIÓN NOTIFICAR A LAS SIGUIENTES DIRECCIONES ELECTRÓNICAS: pjalil@jhjalil.
com.ec, josejalil@jhjalil.com.ec
Atentamente,
THALIA ZAMBRANO
Oficinas Jose Jalil

ALCANCE DE LOS SERVICIOS Y CONFIGURACIÓN INCLUIDOS EN NUESTRA OFERTA
AL ACEPTAR ESTA COTIZACION SE CONFIRMA EL HABER LEIDO Y ACEPTADO LAS CARACTERÍSTICAS AQUI DESCRITAS
1.- Toda la mercadería adquirida a JOSÉ JALIL, goza de una garantía técnica que, por lo general, se encuentra manifestada en la oferta o en un documento al realizar la entrega de la
mercadería. Esta garantía puede ser: uno o dos años de mano de obra, dependiendo de la mercadería entregada. El primer año de garantía cubre la provisión de repuestos, partes o piezas (no
consumibles) que muestren fallas de operación debido a malos materiales de construcción y/o a fallas de diseño, técnica y debidamente comprobadas. Los equipos de computación y la vidriería
tienen una ganaría de seis meses, salvo un acuerdo específico.
2.- Toda mercadería provista por las oficinas de JOSÉ JALIL se entregará instalada, puesta en marcha y se dará la capacitación que consiste en una demostración de las características
y la operación del equipo, de acuerdo a lo recomendado por el fabricante.
La instalación del equipo se refiere a la actividad de colocar el equipo en el sitio asignado para el mismo, la conexión a los servicios que requiere el equipo (electricidad apropiada,
agua, gas, aire, etc., según lo requiera el equipo) y que deben estar disponibles en el sitio en la cantidad y las características apropiadas para el equipo. La puesta en marcha es la actividad de
poner en funcionamiento el equipo y comprobar las funciones del mismo de acuerdo a lo recomendado por el fabricante. Los datos que ofrezca el equipo se compararán e interpretarán
únicamente de acuerdo a lo especificado por el fabricante del equipo en cuanto a capacidades, valores, límites, incertidumbres, tiempos de respuesta, exactitudes, etc. Para esto se recurrirá a los
catálogos y manuales. Cualquier análisis fuera de lo recomendado por el fabricante o que no conste en los catálogos o manuales, no podrá ser utilizado para comparación o interpretación de
datos, salvo consulta al fabricante y aceptación del mismo. Los procedimientos de medición o de aceptación de equipos serán acordes a lo establecido por el fabricante. Las características
técnicas serán las sostenidas por el fabricante y en caso de duda será el fabricante quien defina el cumplimiento del equipo o no.
La capacitación dictada por el personal de las oficinas de JOSÉ JALIL no contempla el dictado de cursos teóricos sobre los principios de funcionamiento ni sobre las técnicas
utilizadas para el análisis o manejo de datos. El personal del cliente deberá tener los conocimientos necesarios y suficientes de la teoría básica y de la técnica analítica correspondiente, del
principio de funcionamiento de los equipos, así como el conocimiento de la interpretación necesaria de los datos obtenidos, siendo este un requisito para recibir la capacitación descrita. Si la
oferta contemplare cursos específicos de la teoría básica y de la técnica analítica correspondiente, del principio de funcionamiento de los equipos, así como el conocimiento de la interpretación
necesaria de los datos obtenidos, entonces la responsabilidad es de nuestras oficinas. Esta necesidad debe estar claramente expresada en la solicitud de oferta y en nuestra oferta.
3.- La garantía técnica ofertada por JOSÉ JALIL, cubre daños debidos a malos materiales de fabricación y/o a fallas de diseño, debida y técnicamente comprobados. Esta garantía
cubre mano de obra y repuestos para los defectos o fallas debidos a malos materiales de fabricación y/o a fallas de diseño, debida y técnicamente comprobados, dentro del período de garantía
estipulado en la garantía técnica. La garantía no cubre consumibles de ningún tipo. La garantía tampoco cubre daños debidos a fuerzas de la naturaleza, actos de Dios, a intervención de
personal no autorizado, a acciones mal intencionadas ni tampoco daños originados por mala calidad de los servicios y/o insumos, o, debidos a la no idoneidad del sitio de instalación.
4.- Los bienes se entregarán con los accesorios estándares de los equipos ofertados, detallados en el catálogo como tales, descritos en la oferta, y adicionalmente con los accesorios
que, no siendo estándares, hayan sido cotizados y adquiridos, ya sea en conjunto con el equipo, o, por separado, a pedido del cliente. Los accesorios no descritos en la oferta ni detallados en el
catálogo como estándares no son parte de esta oferta y no serán entregados, aún cuando consten en los manulaes que se entreguen con los equipos.
5.- La configuración del equipo, apropiada para la aplicación específica del cliente, deberá ser confirmada y aceptada por el cliente antes de la elaboración de la oferta definitiva, y, las
oficinas de JOSÉ JALIL entregará el equipo de acuerdo a la configuración ofertada y/u ordenada por el cliente y con todos los componentes ofertados y/u ordenados por el cliente. Esta
configuración deberá constar en la orden de compra/contrato. No se aceptará requerimientos posteriores a la compra, sobre necesidad de accesorios adicionales.
6.- Si el cliente ha dado como referencia un determinado modelo, la oferta se basa en dicho modelo y toma las características del mismo como las características fundamentales del
equipo a ofertar, asumiendo que cualquier otra característica mencionada en el detalle de la solicitud se subordina a la característica fundamental del modelo referencial mencionado, es decir
que se la considera como aplicable y secundaria a la característica principal del modelo mencionado como referencial.
7.- Las oficinas de JOSÉ JALIL asumen que la solicitud del cliente está elaborada tomando en consideración todas sus necesidades y se derivan del conocimiento de que lo solicitado
es lo único requerido para su aplicación específica.
8.- Las oficinas de JOSÉ JALIL asumen que todos aquellos accesorios requeridos para la operación general del equipo solicitado que no son estándares y que no se hayan solicitado de
manera explícita, o no son necesarios para la aplicación del cliente o que el cliente ya los posee. El equipo se entregará con los accesorios estándares que se describen en la oferta y que son
parte del mismo de acuerdo con el catálogo.
9.- En caso de que el cliente mencione que el equipo se requiere para alguna aplicación específica y no solicite los accesorios necesarios para la misma, las oficinas de JOSÉ JALIL
asumen que el cliente posee todos los accesorios y opcionales para dicha aplicación. El cliente deberá solicitar todos aquellos accesorios que no son los de tipo estándar del mismo o deberá
especificar que el oferente debe incluir los accesorios para una determinada aplicación.
Las Oficinas de JOSÉ JALIL están en capacidad de coordinar con el usuario y colaborar para establecer el listado apropiado para la aplicación específica y ofertarán los accesorios necesarios
para dicha aplicación, una vez definidos con el cliente, que no sean de la provisión estándar del equipo, como accesorios opcionales para que el cliente los escoja y añada los precios, en las
cantidades escogidas, al total de su compra, ya sea para entrega local o para importar a nombre del cliente. En caso de escoger la opción de compra local, los precios añadidos deben incorporar
el correspondiente valor de I.V.A. para poder totalizar.
10.- En el caso de repuestos y consumibles, no se aplica la parte correspondiente a instalación y puesta en marcha. La instalación de repuestos se cotizará aparte como visita técnica, a
menos que la oferta especifique que la provisión de los mismos incluye la instalación.
11.- Las características adecuadas del local o sitio donde se instalará el equipo son de exclusiva responsabilidad del cliente y no corresponde a las Oficinas de JOSÉ JALIL el realizar
adecuaciones ni abrir paredes, así como tampoco el realizar instalaciones eléctricas, salvo que estas labores estén explícitamente especificadas y descritas de manera clara e individual así como
los precios de las mismas, tanto en la oferta como en la orden de compra o en el contrato.
El local deberá estar listo para la instalación de los equipos dentro del plazo de entrega acordado. Si por alguna razón el local no se encontrare listo cuando arribe el (los) equipo (s),
el cliente se compromete a devolver la garantía de buen uso de anticipo al terminar el plazo de entrega (en caso de que la misma haya sido parte de la negociación), y a proceder al pagar el
saldo pendiente de pago si existiera el mismo.
12.- La responsabilidad de las oficinas de JOSÉ JALIL durante los períodos de prueba se circunscriben al funcionamiento del equipo, a la comprobación de que los resultados se
encuentren dentro de los límites, tolerancias y/o incertidumbres especificados por el fabricante para cada equipo. Esta responsabilidad no contempla: protocolos de prueba que no consten
detallados en la solicitud de cotización o pliegos, obtención de datos que no se ajusten a las recomendaciones del fabricante y que no hayan sido solicitados u ofertados y que no consten en el
contrato. La entera satisfacción o satisfacción del usuario se circunscribirá a: los procedimientos de operación, las características técnicas y especificaciones solicitadas, ofertadas y contratadas.
13.- Los procedimientos de entrega recepción de los equipos serán los recomendados por el fabricante y/o los que consten en los manuales entregados por el fabricante. Cualquier
procedimiento distinto al recomendado por el fabricante y solicitado por el cliente será de exclusiva responsabilidad del cliente y no podrá ser utilizado como prueba de malfuncionamiento del
equipo. Los datos obtenidos se deben sujetar a las recomendaciones y especificaciones planteadas por el fabricante.
14.- Los manuales que se entregarán serán los que entregue el fabricante, y en el idioma que entrega el fabricante. Cualquier manual distinto al que entregue el fabricante deberá ser
acordado entre el cliente y las oficinas de JOSÉ JALIL o constar en nuestra oferta o en la solicitud de oferta o pliegos de invitación.
15.- Es responsabilidad del usuario, una vez entregado el equipo instalado y puesto en marcha, el leer el manual de operación de los equipos, manual que será el que incluye el
fabricante de los equipos. Las oficinas de JOSÉ JALIL pueden colaborar en las dudas que surjan de la lectura de los manuales.
16.- Los reactivos que fueren necesarios para la instalación y puesta en marcha del equipo, serán de responsabilidad del cliente, salvo el caso en que dichos reactivos hayan sido
solicitados, cotizados y adquiridos por el cliente en su orden de compra a nosotros.
17.- La calidad de los reactivos, estándares o materiales certificados de referencia, utilizados con los equipos provistos por nosotros, será responsabilidad del usuario, salvo en aquellos
casos en que la provisión de los mismos sea parte de nuestra responsabilidad.
18.- El cumplimiento a entera satisfacción del cliente, estará basado única y exclusivamente en la configuración y especificaciones ofertadas y solicitadas, así como en el objeto del contrato.
Cualquier característica, accesorio o especificación no solicitada de manera explícita y por tanto no ofertada ni contratada, no podrá ser sustento para la demora en la aceptación de los bienes ni
servicios, ni para el rechazo de los mismos.
19.- En el caso de la provisión de repuestos, cuando no conste como parte de la oferta la instalación de los mismos así como la puesta en marcha luego de la instalación de dichos repuestos,
esta instalación y puesta en marcha será cotizada y cobrada por separado. La prueba de los equipos, luego de la instalación de los repuestos (cuando se haya adquirido dicha instalación), se
circunscribirá al funcionamiento de la parte cambiada y no se aceptará condicionar la recepción del trabajo y de los repuestos, al funcionamiento total de los equipos, especialmente cuando se
presentaren mal funcionamientos en partes o piezas que no fueron aduiridas con los repuestos o partes y piezas que se entregan e instalan.
20.- Esta oferta no contempla equipo, vestimenta, vacunas, certificaciones o indumentaria especial que se requiera para el ingreso del personal de José Jalil & Hijos a las instalaciones del
cliente, en el caso de tener algún requerimiento especial para el ingreso de nuestro personal, por favor comunicarnos para considerarlo en la oferta.

220-TZ-2021-Rev2 EQUIPOS VARIOS

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

220-TZ-2021-Rev2 EQUIPOS VARIOS

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fecha: 05/10/2021

Cotización No.: 220-TZ-2021-Rev2

1 1 0563 4200 Set Testo 420 2.663,00 2.663,00

Con un peso increíblemente inferior a 2.9 kg y sus

Datos técnicos generales

Gracias a los embudos de medición desmontables, es

Fácil comprobación de la entrada y salida de aire en el

Accesorios principales incluidos en el set: Embudos de

Hágase con el anemómetro de molinete testo 417 con

3 10 0560 6082 Termohigrómetro Testo 608- H2 127,00 1.270,00

Características del producto:

- Medición continua e indicación de temperatura y

- Tipo de sensor: NTC

- Tipo de sensor: humedad capacitivo

El kit incluye: Termohigrómetro testo 608-H2 con

4 1 0563 0510 Manómetro diferencial 161,00 161,00

- Medición de la presión diferencial de 0 a 100 hPa

- Clase de protección: IP40

- Rango: 0 hasta 100 hPa

testo 510; manómetro de presión diferencial,

5 1 5MT FLEXOMETRO 5MT POWERLOCK STANLEY 20,09 20,09

6 1 GT-324 CONTADOR DE PARTÍCULAS, 4 CANALES 3.209,00 3.209,00

7 1 BT-645 BT-645 4.445,00 4.445,00

Ciclón de corte agudo

7,2 1 SCC-112 Sharp Cut Cyclone PM-2.5 - cabezal 521,00 Opcional

7,3 1 SCC 111 PM 1 Ciclón de corte agudo 2.431,00 Opcional

8 1 0560 0400 testo 400 1.487,00 Opcional

Medidor para climatización universal

CERTIFICADOS DE CALIBRACION ISO 17025

9 1 0520 0264 balómetro testo 420 1.045,00 1.045,00

10 1 0520 0244 Anemómetro de molinete testo 417 488,00 488,00

11 1 0520 0246 Termohigrometro testo 608-H2 480,00 480,00

Proveedor: Certificado de calibración DAKKS (17025) de

Moneda: US Dollar Subtotal: 18.115,09

Ítems Incluidos: vienen con el equipo sin costo adicional.

Código RUP sugerido:

PARA CUALQUIER COMUNICACIÓN Y EN CASO DE ADJUDICACIÓN CON RESPECTO A ESTA OFERTA,

Oficinas Jose Jalil

You might also like