Professional Documents
Culture Documents
! " #
$ %
& '
()' * +,
-./01.0/2 -13/4
..
567869:;:
<=>?=@ABA
CDEF
GHIJKHJIL MKNIO P PQRST UVLIMUWUXK YXMH HOZR[L \QL ][RYX^R [PXKJ_ GZIL[\`
\RKaL\bPX PbbX ZLILVXHIO HX^R cL\LbPL P SWPSQX ULMHRMJY MPd \R ULQXWXe
JVPXMUWURbOWf ZIUO PWf [ObPKLWf_ GOMHXVLHOWUbPX MHRMJY KRMVXHOKP R\ZR[PX\bPR
\RcILbX \R M[RYXY WXIO RILU [OKRbJY RKIXMR[R ULcPX^P [ ZIRgXMYRbLQbOV
^LcPbXWPX KRMVXHOWUbOV_ hRVRiX jP [ HOV LbLQPUL ZLILVXHIN[ MXcJVk
UaJMUWULbPL bLMKNIKL P YX^R bL[PQiXbPL_
l[INT IN[bPXi J[L^d bL ^adcRKRST UVLIMUWUXK cL\LbOWf MUWUX^NaR[R_ hRZIRS
MZXWYLQPMHd R RWXbd [MKLULe \R ULcPX^N[ KRMVXHOWUbOWf P \XIVLHRQR^PP
XMHXHOWUbXY JHIUOVJYmWOWf P ZRZIL[PLYmWOWf RcXWbO MHLb ][RYXY MKNIO_
DF
hLILVXHI bLHaJMUWUXbPL ULQXiO ZIUX\X [MUOMHKPV R\ WR\UPXbbXY ZPXQd^bLWYP MKNIO_
¡L\LbO gIL^VXbH MKNIO WfLILKHXIOUJYX MPd RMaLcPRbOV ZaLMUWUXV fO\IRo
QPZP\R[OV_
<=¬
EDF
hLILVXHI UaJMUWULbPX ULQXiO ZIUX\X [MUOMHKPV R\ WR\UPXbbXY ZPXQd^bLWYP MKNIO_
laJMUWULbPX ZIL[P\aR[Xk VLaL PQRST UaJMUWULYmWX^R MPd bLMKNIKL_ ®XMH HR WXWfL
WfLILKHXIOMHOWUbL \QL MKNIO VaR\XYk QJc R\VaR\URbXY [ MKJHXWUbO MZRMNc_
¯[PL\WUO HR R ZIL[P\aR[OV ZRUPRVPX v©° zvLHJILQ ©RPMHJIPMPb^ °LWHRI o
bLHJILQbO WUObbPK bL[PQiLYmWO MKNIO{ RILU ZIL[P\aR[XY gJbKWYP ZaLMUWUL
fO\IRQPZP\R[X^R MKNIO_ wRbHObJJY \RHOWfWULMR[m ZPXQd^bLWYd WXIOk
J[U^Qd\bPLYmW MJ^XMHPX [ObPKLYmWX U PbbOWf [ObPKN[ HX^R cL\LbPL_
±²/4
.
³:;
´AB
D µµ
¡L\LbX ZIUXU jPXcPX JYSWPX ^IJWURaN[ aRYR[OWf YXMH bPX[PXQKPX_ vPX VJMPMU MPd
bPXZRKRPT_ GZIL[\` YXMUWUX PbbX [ObPKP LcO JZX[bPT MPdk iX ][RYL MKNIL [OVL^L
YX\ObPX \RcIXY ZPXQd^bLWYP_
~¶2/-~~1
.
·9
¸@
D µµ
hLVPdHLY Rn
±/~À2/Á|2
.
Â
«:º9: 9:7886º
ìA¼@A @A>??=¼
ľDCÅ
¹aN[bX ZIUOWUObOn
hPXQd^bLWYLn
ÈUPXe
vL bRW ZIXZLILHO Un
o IXHPbRQXV
o K[LMXV ^QPKRQR[OV
o K[LMXV HILbXKMLVR[OV
o IXHPbRQXV
o K[LMXV ^QPKRQR[OV
o K[LMXV HILbXKMLVR[OV
Ô:ºÕÖ9 7 º 96Ò× 9:8 غ6: 78: Ò: ó::9 º »Ò Ò7 º:
» 6
ºÕ:
99 6
77
:9: 7Ù :ºÚ º»98 ò:8»
9 ò98696º:9 ÒÝ:9
Òº
«::9: 7«ÒÙ 9:ºÕÖ9: 78»× 7 Ò9 6:9» 9:
Ò:9»
Ý6Ò69:Õ9× º;»º 77
»998º
º9
9»ÝÙ
Ñ »Ò Ò7 78:Û Ñ»98 à6 «::9: 7 «:
Ò:6:9»Ù Ñ
Ü 7 6:9: 9:
98:9 6 9 7
86Õº»Ý
»:8 Ö9 º 6
6Ò 9:ºÕÖ9: º 7è Ø
7«7:9× 7è å Õ:9 Õà9: 8 7 à;º9
Ü 9 Ò6Ö
»Ò:Þ º;:ߺà6 á× º»98Ò 7ò» åÙ
Ü 9 7:96º º»7:
: «:» Õ: غ 9:788 7 «:
6 7;:«6 9:ºÕÖ69»Ù
ß66º78:×
Ü Ò: 67;:«69 Õ:7»
96ßÞ× Ñ »Ò Ò7 78:Û
Ü 7 6:9: 9: 6:Ö99: :Õà×
Ü 7
»« 7 7:
Ù 7 6:9: 9:
98:9 6 9
Ñ »Ò º8
: :8 6
6Ò 9:ºÕÖ9: 66º:: 7
86Õº»Ý 7«7:9×
º7
»78Ò Õà9:: 6Ò6º:× :8 º9Ö 9 Ò6Ö
»Ò:Þ º;:ߺà6 á×
à676:8: Ý6Ò69:Õ9: 6à:9
Ò â7:8 9 7:96º º»7:
: «:» Õ:
76à9ãÙ äßÕ ::Ò 9 «:
6 6«9Ö»; 7 º ß66º78:×
67:9Ò
:7 º:6 78697Õ6º:Þ 7
Ò: 67;:«69 Õ:7»
96ßÞ×
968»96Õ6àÒ Õ« à986Õ6àÒÙ 7 6:9: 9: 6:Ö99: :Õà×
å ÒÖ
»
9 7 6
:º7
º»98 9:º;6º 7
»« 7 7:
Ù
Õà9: 6Ò6ºÙ
æ:7:» 6»
»« Ö»:Û Ñ »Ò º8
: :8 6
6Ò 9:ºÕÖ9: 66º::
Ü Ò9ÒÒ ç Õ» º6»
99 âà:
6º:9: Õ«
º7
»78Ò Õà9:: 6Ò6º:× :8 º9Ö
9à:
6º:9:ã× à676:8: Ý6Ò69:Õ9: 6à:9
Ò â7:8
Ü 9 6:Õ: 7× 76à9ãÙ äßÕ ::Ò 9 «:
6 6«9Ö»; 7 º
Ü 9 86
»7:
76Õ:Ò× 67:9Ò
:7 º:6 78697Õ6º:Þ 7
Ü º Õ 767 ::»
èÕÒ 67676º:9»Ò 968»96Õ6àÒ Õ« à986Õ6àÒÙ
6 8:9: 78» 6:
9:7;69
99: º à
9:× æ:7:» 6»
»« Ö»:Û
Ü 9 :Õ :67º×
Ü
º 68º
:º:»Ý 9
«9 Ò9ÒÒ ç Õ» º6»
99
99:7»69 8º:7» ;7
6º ÔÔéØ× 7
àÕ9 âà:
6º:9: Õ« 9à:
6º:9:ã×
8º:7 à:ÒÒ:êÕ96Õ96º»Û 6Õ 6ßÕ99× 6
Ý»× 9 6:Õ: 7×
Òà:;»× :º68:6× 9 86
»7:
76Õ:Ò×
Ü 98:
«»º:9: º 8ÕÒ:»
6º:9»Ý º Õ 767 ::»
èÕÒ
6Ò7
9:Ý× 67676º:9»Ò 6 8:9: 78» 6
6Ò
Ü 98: ;àÝ à6»Ý 8ÕÙ 9:7;69
99:×
9 :Õ :67º×
º 68º
:º:»Ý
ë6
99: Õà9:: Û 9
«9 99:7»69 8º:7» ;7
6º
Ü Ò» º:
»ìÒ:8:Ö í Õ: 67« 6º»Ö çî ÙÖÙ ÔÔéØ× 7
àÕ9 8º:7 à:ÒÒ:êÕ96Õ96º»Û
:Õ:Ò» ÖÕ Ò»× ÒÕ:9× ÒÕ
8:× Õ: 67« 6Õ 6ßÕ99× 6
Ý»× Òà:;»× :º68:6×
6º»Ö ïð ÙÖÙ
:Õ:Ò» 8Ò6º 6Õ8 Ò»× 98:
«»º:9: º 8ÕÒ:»
6º:9»Ý
::» 6
»7
:6 9:;7
:× 6Ò7
9:Ý×
6
»7
:9 78» 6Õ:Ò× 98: ;àÝ à6»Ý 8ÕÙ
Ü 9:
ñ 767 :: 6
:;:9 9:ºÕÖ:»Ò
º ò6ÒÕ 6Õ º º6
Ù Ô º»8Õ
69 7 º9Ö ë6
99: Õà9:: Û
68» ;;7 í Ò7
à96º:Þ×
Õ:7»
9:Þ
Ò8
:Þ 78×
:º9: Ò» º:
»ìÒ:8:Ö í ;:à69» ::
96
ß9 66º9 9:ºÕÖ9 6Ö»º9× 6 9:Õ9»Ò á âÒÕ
8:× ÒÕ7× ;»9»
Ü 9: 96 º»«: 8Ò» ;;7 Õ« ;7 í ÖÕ ÒÕ:9ãÙ Ñ:Ö9» «
Ò:8:Ö
«6à: º Ò:7;: 6ßÕ99 6Õ× :Õ Ö »»× 6
;»9:Ò ºò:
6º»Ò 6
»7
:9
87:8» 6ßÕ99× Ò6
98× :Õ:969Ù Â6 8Ò 9: 78» 6Õ:Ò×
96 º:6
:7676º:Þ 7Ò
º»768Ò 7Ö9Ò 9:
ñ 767 :: 6
:;:9
8º:7 Ý:Õ696ºà6× 9:ºÕÖ:»Ò º ò6ÒÕ 6Õ º º6
6
Ü º
Ò º»«: ::»
º»Ö7
:º:6ß «6à: 8697»79 6:
::»
7«7:9 6
:;:9 68Õ
»9»Ò× ;;7 º ò6ÒÕ º6: º 6Õ×
Ü º Õ
» 7Õ9»Ý Ò6
:Ý º76Ò:à: 9: 96 8Ò» ;;7 Õ« ;7
869» 7º6 78» 6: 6 6
99
:º: 7«7:9 à9
7676º:9»Ý ::º çêï 86Õ 6Õ7à6 9::º
× 9:;7
: ê ÔÔéØ× :Ò»×
7Ò Õ« º:Ò9» ô× 78º:Õ9× 6Õ 9::Õ9× »»×
Ü :
º »à69 767 Õ9à 9
»Ò:»
9» 6Õà67:Ý:»»× àÕ86
:Ò96àÕ8:9»×
Ò86Ò:«:
× 6 8Ò 9:
ñ 9: 96 º:6
Ü º: :
» º »à69 9:8;:: 9: :; º:
:7676º:Þ 7Ò
º»768Ò 7Ö9Ò
Ò:7
8 8Ò6ºÙ ³6Ö9: Ö 9:8;::Þ 9: 7
» 8º:7 Ý:Õ696ºà6×
í 9:Õ :«»
:º:;: º»768
:º:6ßÞ ò:
» º
Ò º»«: ::»
º»Ö7
;7
6º× àÕ»º 6ßÕ99»Ý× 69
:º:6ß 7«7:9 6
:;:9
ÒÕ
9»Ý× 7«7:9 9::º
»Ý à9»Ý 68Õ
»9»Ò×
78Ù º Õ
» 7Õ9»Ý Ò6
:Ý º76Ò:à:
ÂÕà9:: à:«96º:Û 869» 7º6 78» 6: 6 6
99
Ü º»«:
:«à 6
:;:9 9:ºÕÖ:»Ò 7676º:9»Ý ::º çêï 86Õ
;:à6
»Ò 6:Ö99:
º»86
»7:9Ò 6Õº 6Õ7à6 7Ò Õ« º:Ò9» ôÙ
6ßÕ99»Ý× 9Ù
6Õº8× 7;69
986º»× «:º;9:9»× :
º »à69 767 Õ9à 9
»Ò:»
9»×
Ò:8::Ò:× 6Õ:Ò» Ö Ò86Ò:«:
×
Ü
ºÕ8Ò º»ßÒ 6«
7:º
7 º Õ º
Ò699: 6:º9: ò98
:«à
Ò:78 696º Õ« :Õà9:96º 6 «:6º»Ý 78» º: :
» º »à69
:;:9 9:ºÕÖ:»Ò Õò9à»Ò× 9:8;:: 9: :; º:
Ò:7
8 8Ò6º
Ü º: :
» º 68 6: 7 7
:«àº
:º: 66«9 7«7:9× 8»Ý
;7
:»Ý
º»86
»7:9Ò 8º:7 9:ÕÖ» 7
8:Þ º 8Ò:Ý 9: 96Ù
6à696ºà6 Õ« Òà:;6ºà6Ù
æ:«à Ò:6Õ6à 7»
9
:ÕÖ9 6 ÂÕà9:: à:«96º:Û
º78:
:ñ
ºº78:
:ñÙ
º»«:
:«à 6
:;:9 9:ºÕÖ:»Ò
;:à6
»Ò 6:Ö99:
º»86
»7:9Ò
6Õº 6ßÕ99»Ý× 9Ù
6Õº8×
7;69
986º»× «:º;9:9»× Ò:8::Ò:×
ºÕ8Ò º»ßÒ 6«
7:º
7
:«à
Ò:78 696º Õ« :Õà9:96º
6
:;:9 9:ºÕÖ:»Ò Õò9à»Ò×
º: :
» º 68 6: 7 7
:«àº
;7
:»Ý
º»86
»7:9Ò 8º:7
Òà:;6ºà6 Õ« 6à696ºà6Ù
ÏËõõ .ÍÌÏ
/ÍË
öõ ÍË .ÍÌÏ