NitnemSteek BhaiVirSingh

wé\ H'Pdy ^ta flfrr
^j- ^fa
^W,
fftuf
^fcT fftllf
ïïtH
TïïftlB" H^5"
>FHte, T^f f£?#-l 10001
Nitname Steek
Bhai Vir Singh
ISBN #978-93-80854-95-3
© #J ffhlf Tïïfe
UtÍRÍt 2006
^rft ^d^dl 2012
^nt ^te fítuí hw

í^F fëst-1 10001
Printer:
BediArt Prints
RZ-1 /5, Tughlakabad Extensiori
Kalkaji,NewDelhi- 110019
Cover pictwe : Malkiat Singh
: ï 50/- ^nê
dJdfcFél "^t UHcV £ (TO djdd'il ^t »fcju-t¥>FtH»ïï "^t TJf cT HTHT TíT $ TïïS iWt
Tïïte t%H HTfW, hthht, H?5HRnit>>F%fu1%B"'te^l"ti fHtr "fëtem "fëw teïï
^rf^ U fcT TïïfeH TTTf HtÍHH HUW £ TTë" UcT5" Hjf 3JET TïïfcM Qd'dcS
%
cTcJÓT
tf »fUU
srët HcVT THUf UH'
TÏÏU TTtJT3 T%tT
f ^f^Út^M^HH^Wc^ÚÊ"!
feU^fW 3^ ^JïïTHtT
ttJk'd HcJ^cf ojd^'9 ÍTTcý
HUWHf djdy'cil
HTUFHU""
Hc53T 3 W3WU ?> HTf
§ HcT t HH 3 »ÏUTHT ÏÏH
TïïftTH
^»fcTU^feur§^
W
hT tísaT ctM, hT "fr cthT to%í £ »ot ^ f-íhuT c?hT »í"5UH ctu
Ht, UU UT3TïïcT £ THH Í53T § U^ ^ cfen fcý cJJcJTHU"" & feiï- djdy'cil H
>HcTg" tofHH ?7cJ? cTTHTÏÏ HoTHI djdy<i1 3" »te TTjWcJ ít thr t%h cthT frM h#
HTH^P" fH§ cjtH-H3T-r^'dd 753" TïïSÏÏtl Hjf ^THHÎ »ftJFU-HU H^t HM

1%ÍH-HuT ^t HT>ÏÏ 3 UWFHl ^Hf cTI djdy'ctl t%H c^fer 3 WW H c^H OTífte
Bc5 3" fcJTÏÏcïï "fëTÍT-^Hf »fftT»F3Hcï- Ul Tïïfc tHTT c7W fHHHT »fcTU-fWtU»F §
tete ^rfe^ V c5óT Hfc5»r ïïï tthhti tHcjT was u fcT 3^ djdyál H »fc^r
dTct 3" HTT5" UcT UëJ fcý T%U »fUU-fëï1teT 3" *H&3-WW3 oFtHH Ul
^tuft H?T f" H3-c7^t

cfer 3" THH3"
Wt ^ttT THW HrfcTH £
fëH^r tíf ëf^ Hïï H^t»F H^t»T f ^t
djdfcl'ctl
<fá
^" 607
cftt
W
tet
3cT ZtcF
'
' 'TTW
Hj <JJf <flu HTfcJH-»fcW HTcíM" H ítë fêcV cV*f 1%H Hct HcYI 'fec^H
^^07' 'fnV te^n' "fën uáW tïïc? ^c^f ht^f ^ htoïï h h ^hT TïïfoH
HtH3 UHHcT
£
HtT ^t HercT' »ft HcTHT M»F »FfH 1%H' fe»F" Hl "feT»F"
tec^H HHtcT UfcTcft ?TcT 2006 t%H ^fW T# 3" H^ tHH§ H^-USrte cTT3T rïï
tcTUT Hl tec^H HcTfcT -fëH HHH UTFH, TÏÏU HrfcJH,

HtcT HT»F HT^t»ïï- TTUHT HTfHH,
3^/Tïïfë" H^", HUHT 3" »T*H HrftJH HTO <TcT, cTO H^H
J te ^H cTcJct U^t Tïï^
^t H^ dPdd'H 3" W3 § ftë tê" U^t TFHT HT^t oílddci Hto" H7 HToTt # htHH
Hl tec^H ^ UWrT UH ïïratHU c?HT ^HT TïïfUH tec^H
HTH3 THH »fcTcÏÏ HTcïï
f HHS^ % HU3 HHTctT Hl BÏÏT3T F¥ 3 THHoT HfH3 cftt tHH ^tt ^t HcF-HfST .
§ ^cJScV-fê^fTTW UTc5cT t" »f€cT tec^H U^t HH3" HT Uér c5cjT oTHeT HcJÏ tecSH
cTdcT ^t §htj ^t ïfeT cTcJúT Hl cTtTc5T-cTcTc5T ^ H^HT-H^Ttf 'H* fcJTHT ÍHcT HTcF-
fë»FtU»F djdy<i1 HT HTcïï-UcJUcJt U »fHcT Póicícil H 3* dHádUcJ #1 »FUê" THH

HHddcS U »fHT tec^H HHTcT f H^-U^te cTcJcV HT UHT ~Êi HH cJT|
HHT, 2012 ^thT %tcT tHW HrfcTH HHcT

I
i. kMfeïï uftw (tft) ifh ifê fej hh miH^ §h 3 sfcr

^jftra^
^?1
fë^ -^tcrr
W, ^Ht W, BRÍ
§t hí"
W "pr u^, fïïý
^t»F fá>^, *fW, tf^
zte ^sn^r,
c7HÏ Jltd'd'
tftf »rag,
3 W
Z »W fe" TTF % 3. »ffë" »foT »frfe HrfíIHH^r^'^ÚÛî »m
»ffr fUÍ" ofgt
fej^ »OT ftl

W$ 3* te^ W W $""
B3T Tí^ t fcT fcj^t 3cT
3. (abbreviation) -HHfc73"= HH: I ij/f^3"=i£; | ijvT^dt= íï:.
»fcr^»ra:w »r: i ^tft^: i h^=hl[: w

4. hh^; h^t y*M»r £ »te ^ssr' w »t§^t t,terF?? ^ ^ te
i4^Hlff%^dd<id'd Hl^fHqra'^, Tt7F?ï3=1ï?Ftt, »ê"eTOor5 íTOEr= (crfëfê,
ëWf^ W ffoár ^gf" 7J5 HT OTcT (t*¥ tfr) ërá' fiiï tW ^tot
t%H t!dH'Rf»fT fj| ^r?, "fet ft fcT fer ^Jf it tl
1. HUïft Hrftra" 1-60
2. ^TT&^'RW, 61-72
3. tïïUïïïfug- 73-112
4. ^ljiïïïfeHÎI UT.10 113-119
5. tïUSt 120-125
6. »f?fe TïïfUH ....126-148
7. ddd'fa H'TcJy 149-179
8. oflddó flfcJM 1
180-185
9. ^ra^R „186-187
**^M*ï4 "t
>5*.í s'i 'OïW'i
^-^^ <|5^*ïá*
'O^V.'i "^sî
^^^v^s^íí* f^s^S^f ^fc^áî <&» fá^Wk
-o*
Víá»
HÍf HÍddJd UHU^ II
******************
fer H^t ^ §w îff % nrjug feHfbr^ ttk '™t' TxJ? fefw Úfë»F,
£ m ôT UHïïV
h
ter úfe»r
^ HcJïf
ui
W
»m
fefW
ujríu t^h
ZT 3" 33cTcJ
ui W u
f%H fëH
cro ue
C
HU
J csTh'<±' 'ïïuïff Nft'
^t^^hûî w$ »rfe ttíuct hT uT 3" ter ter "cjjf u 1w »íf>T5Í&

^fe^Hû^S, ^wrtr^felWí:- 'ter w^fá $9j3
t& rïïU OtJ'd 1
'
I ^fcTU1 ^ ddd'dUcT 1%F ^Jf cWjcT. rft^ ^fÍT (W §) Hr3U
(dPdd H) '
^f^^HtUHUrtÛ^Ú^Úl Wt'^WÉTO'w?
l
fiïZ3 HcW tH* rTUrtt U "fërj Hjf rt ?>* »PU # >tffH3" ÍcF UÍW ft- '»TfH3"
tw ho" csr§" ^fk»rst ^te^'t
fej Wïï # Û idk'cS t%tj Hcjfe" f¥g WÚT ÏT^t, UcT U^cT
THU § »fU »FU Hc5 ^ fëH ^ UH UTc5 cTU& dddlíd U, W! Sfóf3

t& Tï^ 1"
HjBHfU TTU ^jufc rTUrfb^TI ' (Û 3é~tí) I dPddó'íW fëtf Wf
H'ídy» # »fU tEH ^" U^ % frJcTcT »F§% UcS
1
cTcJcY
^
I
HUríT
^TcjfM
* T$ cTJf
f
^
Tj
7TH,
TïïftjH
Û H^TUU fT t
HTU75 3
fclf t
W ^ TTO # HHÍW WW Ul
»fter fofU^ U?JI
THH t%U
H. '^cT trcïcTïïtT
McTW fej
fëfe 1tTFT
ÊfW fï
Vfrr rïy" cftlT^"
ftr TTyíft
Ú^cJF
UcítHcT
H "ft" tFfÍT M^cïï7'
tfe HiW rT^
I
f
(c h, cl.9Mt:,
U^cT
HtPM fel)
M^T? Ú^ïï,
I
^
P\
frTH f
ir? ?^r»f Ht^ feg ?5cjT -t^w^t] m

WcTi^^^ï^TM^^ j
2-
$ (ftSëre, 3 OTf t%tj) fe^
(fU Ú t -§0^) fl (fcj £cïf) TT^ fag
(êcT^ 3, fH ^) cTO-f cjt. ft" (j&rf t>R3 t3')
to" ^fe ?w (fut fên
cïcjt ^ íS1 ftTH Bíít Ttt^ w) dtJéd'd 3,.
h
4
(ffráT
ydtr 3,
ïïM % wQ<t
3£t rcSdfïltí
(ycjtf
HcTát
tft^ w
tïï H3 1"
ygtr 3,
"fëtr ??ctT
8
c5<jT VcJ
w
^HHrfer
'
fu)
tfte
PódslQ hM fet' ^rt ïscff h # t

fg" fë&r t%n ht) ^ 3* gfe zt,
Pódêd fg- 3 nfe (fëy hstt 3 fëf tft f%r

tr fof "êër w% ~Bm »rê §u ^tcth^
H
H -feoT, fel HcTRT cT, TTU^F ?igcf fëHH^ cxfh *t^H 9^c(id Pód'eJ 1
II >HH5 »fH?ít fiïfe 7i
Tiwii »raiK fu ?> ctfwii uït3 te mfe urfe ^fWn' (fe: h: vt3t)
f? fej Ugr^ HH' 3* UcJHrfcf ^ WTCTcT »í>4cT ^tl cTJcTH3 fe^ Qtl'd^ feH It^FcT' th
w-§»?îrt>>rtHfet%t3ii (cFreu:§»r:)i fëïïwi%^ ^Pddjcj fT *t h§u w,
frTH fêH §H Pódd_tód ^ HddJ^d »TlF |U fë^ feEHW ^TW § fUH HfHfe
3«
l 1
1"
UcJf ¥fë»f ^H ty dUCra" »íc7U ^t

(tft^ M^^-cTU^T Û^t
UcSI fcJH$HdTS Hc^rU€^t^Hê-^Tr>l §ufeHET tÊT fej PóddJA HddJÓ -cW^T ^ÍH»T ^
5" 3" ^ »Tfë" fê^ íTcJcí fcjf fët ^Tc7l UcJt^t m3^ f-.»f. H ^ MUcF 3 ufe»f
^^^^feH^HcJH»fcJU^tBtU?>l UêT cïïcJHrd" fcqT fecT feH»THt f^? ëxft ^sil^ 1
1
feïj feH »ÍUcT ft lT UcTHHcT t%H Ê1 »rau^"l fecJ ?5>4TCTcT cT §H Póddli Et H Hddlcid ^^3?) 1
^cT^-fecTfcJcTíjlÍJI T^t- fect^rar »TWcJ fc^Tci HcJ^ ^ II W?ïC)

»fc^rii (wt:»í:h:u-3mo)
Hfe=H »ÍTO H^r tUcT ^lt, UTff THH UcT ^ct [
8. 3CJ3T UcTU^TTU (^ ^cïï)'?) 'UcJU' Hfe»F THH ^t HcJT? »fcTUt UE 'fcj' HHTcT ítl TWF
'UcJU* ^cT3T?ScjTtTI t^t 'y^T fëHU" Ul ^TcJ5T ?5cjT, fecj cTJf hT ^ ^fW 'Ucju' ^cT3T
»fcJ^^cJdT
»íd3?J H^
UcT^^W^3cT^yje'cJÍ
UcJU
W »ft3c> H5T3T
»ícTU-HTct ufcTUcT^-Úl 6, H
cScff, cít
d # fu ^cfï
^t fef^ (Passïve)
HcJcjr fo" cTfe»F,
6l UcT »FU^t cTHcSr tW ufeycTcr

Sjjjl
M, UáHT »ffert § 'UcJjr',
feH¥cJ3l feH UcTU »TUe UcTgT UêTU

'td^' 3 '^3t' UcT^ Hfe»T TJt^t $
?J ^TU Jft ^ Pód^Q
y
UcT
fecTtcT
§U ^cT 3 tcT,
cTÍ fëcJ
»pf%U
§H st
W
^t
d feH ^cTt fecra§ tl ^H f tff ^t feH UcTt V
?TcjT, c^ff fecjlcT tl
felT UB3T UcJU ^c? ^ ?H fe^ UT cxffdl EHH tTfcT
~~ tft ^cJHT^ê" cJ?T:- '
2»
m-
M U^THT feHc7 gT^ HcTÏT HÍH 3 UH ^lTff H% ffn (t^ ^tq^t U^: Ho) I HcTfe 3* HcTre ^HE W P
HUU ^t dl 3^, §H H3U tf »fc7 §cT HcTU UTfï 3' ^fcT3 ítl #5
)
fe3ÍH : ïfUïfr
d wh §h tr) Hfu 3 § 5
(h fn |?
(W3 §H t ^tfe" ^ ^st cráf, hïïT fu

IIHUIl 3t) »Rf3: »fU ^ »fl[ ^ | (^H 1"
t W
fcJ H^T HfU >>mí Vcjtr frTH" ^{few^ Hyít £f
"fë^T tfer §/ §3) ïïjf íVH IfiJ^
9
t ! ïf/l
p|
hb* >% ^ »fftf t%B"7%
HT,
(fcj)
#
»ffë 1%F
3tcJïï
HT, HÏÏÏÏ
# H^ (ërfêfê
p
Hïïïïfe HFII ) |f
?racrtïTft#H¥imi
h hh:, rirfei ujf^, nfei u: utïïnt, fetBî >>f+^+^=>tó=^ïïwfe^MTt, fiTH
\J
^HgU 3 Hrfuïïítl ^HHïïfufcW^Í f^VïïH^ f >>raH^fe(-SelfSourced) éj§
iff»fw^wti ^^M^^-Lpmwi^^^ t\ (hh:,h#i ujfër?,HGT'i u: OíM, $ï

hr, hi hh: 3 ujf^ V=u^, b^cwi t', 'f Hf =»ru¥ »ru 3 »ru ujfH hïïu) V i
3. §H ^t UJU^t ^ ÏFUcS HUU T%H Sfë IFtt ZTcV, §H ^ UJUÍf ÏÏJf Ihuïï ?TO ú^f
»rau »ru Hl ^te^ ^cf

^f %r t t^'
W fn
Êfí
ujrfe uÎ>m"
^'uH^ffer
uhhw' (h?:h:s^)i
4
ii
9<3ot-d nPddjd tu 1
^ uf
^raujrfe
-
»rau ïïjf
nte nte p|
'ïïjf
dJcJ tídH'fe<!:'ir(Hf:H:H:u-t-H05t)l W:-'ufcJ ïftf TTë Hfo-.dlW HH>Ítll ïïjmfdTr# -J
Wfcw H^tll' (Hr^H^H^-HU-aoéé)!
»fïïí §Ht HÏÏU ÏÏJÏF § ira^f ^ fïït ^ïïtl feH ySH^ fW HcJU ^ ¥ÏÏ^T ^ ^l
a. hu, tor>rfF7ïfïï, uïï
fHH u^ 'ê" >5u ïïu^ fën
^
^^ tfer 5" ftr
uïïtc^ û^£
fej
333t fën
hu ^fïïs
<9h 'huc^h^' ^rfe^f-di Uïï
d, hu ^ïï (-êuuHûH
|f
^ hhh
i
ufát»r ^ 'hu' u^
1
»fcTU 'hu ^ïï' ht »r§^ (hu h^:h:^ t:-
c
Hu J>
cTO^ ïïfïï TTUH ríïïj ftTfe H fe&
T
1
) HUH?ff fw 'tïïu' U^" #t 'rTU ^ïï' "ê ^HtïW "fëH ^fftW-
1"
|j
% Hcv h? f 3^ Try' n (ïïT§-:Hbr: i
U. »TtV-tHH A HHÍ geffer d ^H tw^t' Ufeé'l fÏTH^t ^ »ffe ufec?

1
Á
WT Hïï ttf fïïT^fë' HS, TITH^t ÏÏW ^"H^^l tHH ^
H^ ^ruê" H§U t%H tW ^ fef-' nte 1 »raw h %r
^ ^H H^ TTfe dl »fïïW
fe"
I ÏJÏÏïïfë-^Hë
S
1 7^fk3 W ^H ^H? fëcV
^' »tít3" Úlf »fÏÏ £ïï ^H3t cV Út, ÍW »ÍH=^)
Uïï UHát Úti , I
^
?
<pá^>? -0>á f*iV (

>
-0^»w
ftS3?7H I tïyift
ter 'hV "et ^Fuát fef út? fcr "ëfe rryïft t%u fc§Uc? úi vftw
§cj H 1
^ "tTHt!" Udfëdd Uc">, UcT cS^ff, tcT §cT ^H^dï ^ ïïïï
°í'ddlcJ Ï3Ï7I [Hfe»f^r % Udfedá TptRí "-]
[1]
(feH H33f Hfu § ifoe ^ra^ csfte HfWcj

Wt f? "ët "3H 33^ ^á" ^^H cSUf
Pd 0ío{ Hdldol) TÍtT ^TB^ OT? (Hc? "ef). HH 3cff
IJPU3- thet, wt HBH "Rw ^ra^

^tt Í5tf I
(^ ^vftHTUt?^, ^r^f^feÚ fcW?

^ 75% BëP" íïted'd II
te^ "afe <ro (HcY § ^tot "Ê"

fu "cra"
fcTf ^t fkt "cWï 1U (tM) c5clf Ú HBT^t,

W^cf (tor) 3^ (#9^f) fe^ <S T £t "cTtT
3
!
(Hï? H ^3" ITTO "5TcT "S^" 31 HtM'd Ú tïï^"
^cTHff^ UcY: fëH S$ ^3 IM ïfcjc^) fftpH1

cTfoá" cTO («ë'HcV #Hê" ^t f^ V^W
^) ftf (
= T3JW ^ê") f3U3" c5cjf "cM, ""J"cJ
tï§=hf óra^ hh=t}<j, tto, iifëî H^t=T"ra ^fcFi (tIh: hh=?ts fiïcft »ffë <ra
irfë^ craïít) Hfë^nfe^ (^tírv:^:Tj:)i Tíu^t feg»ra cjffen H?7^t %^3ct
i
=i«m ftr: #
^ ^ci^
tïïïfeii
ufoc% 'nt' w (>n)
'ufë^^c^ cVs' >HcJ 'w^cTc^ cWÍ

h^=û
'hs ^t
craS-cTsi ttoÍtw
cto'
7
w&
>>ícMHt^gTctl ¥^ H?ít ÍHUf ^
ctoi
ti H^r=^rara^racvi atM^ fës
^ fë^ t Httïi
fë^ h§>4 fftur £ fistí ^tt 'hs fííw >*a*^T^^HTt' >hcïct ^tt^T&i fen
H HcTFcT dloíiîd' >^ te
?> êfe »TcJcT 1"
cíc! :- (fe5") H^ (^Rra) H^; ^ ^ëTcS ?TO H?7
-
^t H^( = l4fe^) ?KÍt" Ú HBT^t, (iTfë^ ^ oTcTH cW HU ^fffë ^cTcT <TO ufë^ á^t ^)
-
1 I
nfg^r (ryncS'cS »rfëcT) ufë^d' # ^ra?^ t?ïï (hct ^t) yfe^ ?5«fí £ Hcr^t, 3H7 grf ¥ra
HB ^tw^cTct^cf 75^1
"feit '¥T>W lcT ^ ^ l^ra feH HcTT?) tt^r' ícH^d'd ^ 3»? cxfí, HcT gcTTc% Cfr "THÍSÍt
^t|
fcTET ZcT U3fT^ Tt3?S ^ ë, TT^ HcílcT BTcT^ fHÛc5>4cTH?rt^H^t^fcï^t ^JtHcTt
cTc? cTdtcM cTI 'fe' cf^ BcTfc% ^t TWrcft B>í T^ cJJf/ ^ TTffocT tft f^" ^frfcJMT t'. *c5cTf
feFffe ^cTF fe cTWI ' (qg^T ^St HT-H3MH)

kï
fa3* £ ^b^" ërat yaW 1
ww) ^
toth frww ~m úfir (^ H TOH TTOS

7
^ fcft ^ tJ'ddMd' ^ïï^t
3 fe^" 77 ^rg: ^Tfeu

w$ 3*? ^htQ^ u?> fë) Iw^ urrw
Btr cfë" (fe cj^ »rft^ tte f^- zft ^fer
(ferg ~ëft) cftf híhw g^fê" ^f^^îr te^
f s )l
3^, ^3"
3 §h mïïw
IF^.
^3"
3t HtU'd ?xjT
^ ^ ww ^t ujuaT t,
5" TT^ffe1 "
uew
^
PdQt^ ^fffe"'
§ û'G'tfl úi
^t U5Í3T
oRF^ ^fclH êré ^HU 1"
ít
uew ^t %w ëre feu ^trët feffe uew 3* fëf # ^tu ft^»rfeu£wtruT|rt

(<VHHT?)')
»Teu h^ § ^ h^ w, 3??,. &r, hït nit fëf^H* £ û ?ura Bdt §zr âr >fe £
^ftf^ »WU ?> ^ltPtf1

"
HcSfe 7ï cfell »ftft ^ftf ïï BrfW ^TS" fêrsr ^ll
ffW ftr ?> §3% mát :§u ^ wfen cto^" w^^ttm ^ftr gr^t HH^fe n(w:w-Hif)
HtTcV- 'ffW B 1"

ftW ^te ^t U ^ÍU ^ffe ffe 1
ffW ^ »W
§u
ëïtít
(=t3HcV^)
qsrgcy^^^^gg^ttTRB^Ti
?ro ^t hhu ftrur ht feue Vsré usruó"
^teftr ydísPd
tj?> fër
Tífóg^)! 'ffW'
^TcT
mot 'í^Hc^^fH^
^
^
^rf^ zt (»for%
Bte ot' ^tfenr ^t fëffo t3jicy ^ ^h gte t^t Trtrcs ?át ^

'íte' t W HTT?) U77I HcT
fcf ?ktT
% »W ^TScT tfa ^t ^ H3^ ^t ^ $k
1. ffW ^ftj^ ?TO t3H?F c^fT B^Ht, (3) y^fW UUW lfU3 ^TcT 31 ^B^t cSïft
Ú^tl ffW ^ftjê- ?TO f3JTcý TÏUT fHZ^t, (fteT 3T fHS^t ^ rlf) tí^ ïft # WW
HcÍTW
H'HST}^ "cte 75^-^ t^TcTr ^"1 3. (ircTHW % ÍH?5^ ^t) ftf ffW UftTtT cTO
TkTT fïï 3t*t, H^ HB ^ y^rgg fWcTT feWl
TÍH:, HdM'ó, If^, TT^, fWcT, fTwûi ftwu fftr ^"gH3W, ^tt ^
fcT HcT ^t ^Hlrët ddd'idl ^" cT, ^cj TFH^ ^ ^TFTcT tT,
3"'
f^?í 3 U3cT UcTtT ^t HZra3
fnw trfe»Fi ter fën 3h h^ %ftr ^ tfit^, ét ^rT ^r? ud u?í, ^rê"i 'huh fWû
^ ^
?kT tTfc% íícTT Íïítírf19 Hc^ ?ro^ ^Jcthtu TTT3 bthii' (fer: h: a-é-Meî) 'tTíth huh tWû
" "
1 1
tuMTcT fer k srfeii' (tT:h:u, MHz-P-aé^)
^ícTíûf^t'u^^cTreTdfe^û^'ufH'd ucv-ufu^^tfe^fe&ûtt (tT:h:m)i
KfV ^ "^slf'i -^Mí.m,

5
(á %^^*ïá>,
1
r í* 4í
-0.^*14,
^^^y^Tï'í
*i%
-t»^^<si
fc^- ^-i 0/'^ f ^
~es>*~ïtï>ï
1
^f^M ^jy^ïijv
S 6
h^ w
Uorfk ïïrFcft BcW d
(ëra^,
W (nfWar
Uc3HHcJ^
h §h 3
U
ïík t) ?ro
ttoct:-)
(§h) TJcTH (^fóH'd) Hcf£
fetr" fê^ >
cTOcf fëfW (FfeïlHII 3
?
(KftRTO y<tlt!' tj ) || <l ||
[=*]
2 (§h # #í ^ w §h ^) uc?h
<ra>ft ífëfc
W
Wïï
?xj7 cfer W
§H %) Uc?H cTO
(>HOTHH^^lí^W^fejHïï3"^W
?
(UcJ
: -
HIB") tïÍT W% Uc7 1 (fk^""feHH^lHf%B"^fte^

3 VHW § ^) ?RH <TO
Uol>ft §3K ^fa Bcffk

(§h^)
OTHcTOTjt
^ (nl^ §)
Hfë"
fteef
(ïffër-fëB") §3H~^?ítH?J?7, cJafH
^fb^
?J§ TFÊ"
2 teftr ^fcf m v^t»ffijii ê»fw 1M ^rê" (^tr ^ítíh^") 3 Htr wfe^

ffecWUc7>ftgtfíftHfefor U"l 1%cW § 3* UcTH c735" HUfHH UH-f? cM cT
UcT>ft H^B^MÍTII ^ferUcTHó'^» H^ (HÓ*HH?ió"%) 1
bÎî^
TÏÏÛcTI H3" cM UcTH § f%B" 3", TJcíH 3""
TOcJ
Uc7>> >>fefe Hf ct
WfcJ UcTH ctfell

3" ?^cT! fkcj §7J §H 7J§H ^ c^f c^ "5%
1"
(»raw §h ^t tj§ f?j TFêïïfr, ter cit'uf

^ cJ§ft oít cTfell^ll etH^tJHH ?} HTHW 7Zjf ftë êt,
1
U§' ?M
^ HÍWcJ ?J fcW) y ÍRII
fcj cM h3^ u§tr tsuT h wr^ »ru §w crgt hcjth htW^' §

'cJcth'
c
^ TJcjteiï^, T%H UêTH e c7^?7 ^W'- ?Jcmt-cJI TJcTH 3^ »fy?r ?JcTHT cTO"
1
^ w to) ^'w W w W
{= W=y*ft ^t uro^ ^ ^j^r;
fé^ fer MêTg ^dd'Q »rfe»r ft, w:- ^ >rftr cju©- bh^-'ii (fto; h:^)
^J^H T4H^t
>HcTOiraHHcTI
3 dldy'il fëU 'HTïï^t' Dfig^ ^ U^fH ^cTcí ëft^ ^f^r
i
(m) fe§-' gt ora% u?>: ud'dyq

Hcj f^t cvIh Qjicíl*n5 nftí
^bh ^ ?ro
tfl=r
^h ú»r HfëMran (^ra

W -
usi
i H*:>f3-f'-tfy«i.)
T
(hi{:)
ÔTwt^ írér fefftr 'êá- ^th tL..' (ftriîHiH-j^)

cïïH cf^H f HPddlPd ^t»T wfe ífjffi (fecft H: °L-5^)
ft 3* Htll (^THT ^cJ Hl*l-8éé)
1%
§h »ot ïrae ^t cnBTïï' 3 IJ&I »ïïfcr ctH tëj feF

ZT, »ít UcTHÏ »ïït£ UcTH ?ïïc5 fer Hfáwr tlci'Q't! 1
úfe»r gt^n? »ffc

3" fccj&r íti
fëïïcJ @H ^t cj^t tJcft fë^ §H ^H §H £ tTcT,

dl'^d'9 »^r tJrT
HU3H7 cran y?>, ïJtB »fí)w »rfe fen te

,
1" 1
",
§ # ct »ïïO ^rrê w
§ HïïtT oTÏÏW HftïïJ cTÏÏ§% U^l 'UcTHr' fc£-FH tt ^ ^tht
^ f, §cj c!£ tcíT^ fu^ zi^ 3
cTÍU »ft U^, ^ cT^t

ítsh fn^ xj?n itcJ hfïï
clïï^ cïïct UcTH f 7 ïïf W^
^tft U§^t
?Jt%cT3r ÍT ct HU tt Tïït »í^ §cT cTTtJ ^tf% fcT UcTH ijto ^ Hfto^
§ f^jT tt § ^F^n-fl" »fêu ^cT3 fcjtïï ct ÍJ H^ »ïïrê tJI tStT W cTÏÏTO
w ïtT »tót i4§# f%^ cïïíh^ u?) :-
cTcfh frTH f tcT (tT5H ïïïï tM ^f^ïïH,

HfdHdl cTEt cTH (cTcT?7 cTtj£ Ú
»ïïfcT»ïï tJ (fcj) cM (§H^) eTe^cj c7T#^ÍTI
ctHt (§H ^ § W@ (3fcTH?J §Htjt)

^%
fcTcïï"
ferrot HH? feïï'tl cM (§H ^)

Wll ^fe»ïïcft»ïï ^t»ïï H^dd'tíW f ïïïïf"' "fecïï" ÍJI
(fH § HH ^cJ ^
3
?Jïït ^ 1%fë»F feíK (feT H^) cTHt
teîwwê-'feFt (fer
^ÍWII ?Jïït t TïïfrT ëït cMtHtfH)
^tW feíH cM (§H FÏÏHct cta tj| HcTÏÏJ
§)
3£ 9cJll cTU ^ (FH ct) ïïïï§"" feïï tj| cTcft (fnf)
wtttft»r^fëfe^rii Hk ct t^" (=cídd'd H?> ct) ïïïïf'
:^=A-H3 ^^lKmHiM-é^^^" WPÍt^fHUf^ fe? wtt

>te UH »Wcr p|
^-^HtûgcT^tii (3i&:h:môp) 1£^^^^^J^3H^»ïï£^ J
t=^t-^^^^tll
W=^,lj^HI ^t§H§Ho^ W$të\ lig W^F^TtW^HU^ÏÏT^ #
H^ftH^^Ó cídó'l W^wfe^to^l
(nr) 3^=^- wri "pr ^ »^: Ihh fen §
7 w
ifu^ ú^t 3"- ^h ijinw f-fu di'O't! 1
*J
HH^W^wí^^tei »f^t%w^tw=TO)3T c^M ^^^

^c'îjspc'^tt:
?wt,
^t, hh ^^Md<í, w tq^t î
Tl ï ®\
p
fejtfl M (§H$fef OTt)
= ïïïfe»F TFe7 ít UcJ UJU3T §Hï?t)
ÏÏFfeF^ (fe
§cT) rRFeïï ft (
"§3 fëíïïcft ÍJ {>KOTH ^ïïB" f%B" t%§3, TUTFg"

3" dddly »ffcT 3f ïfu (HfdFfH íte ) 3* íf^t 1
^
HW cTO
UJ
ÍTI
ïïTcïï »ïïfc
cM §h § w
Hïïïïit ïïFJTcT TïïeT
fëH"""ïï XJF
up" iu ír jf§ fjcF

»F55?
UJU3"
cTJcT
cTc>c5
»ïï}OT
Û fecJr ch ÏÏJH U5FcT cTU ÏÏFJ cTW >fe
orfr oifêr
cTfen
ci* -M cífe ?5cff
cTUc5Ï»F
iffenr
^cT
(^t)
cTcTT»F
^ ( cTO cFfw)
(UJ §ZT ^3^) Ê
^ 1"
ZJÏ
tfër % cTfcT liïfell tÏÏcïï 3, ^ cFct

§?f %
Uóf TFÊT
1
Ífê
HcTFJ^cTHt£cTc5, UcT^^c5cfTH5rët, ÏF5H
'B^" B^fefe tRft cfTfell Wtfe ^S" cïïct tcT ^" cF5 fe§) tFJÏÏ Hdl'dd'
3"* 1
fcJFc* »F cTcV (fecT Tïïdt) HfdM't!
W
ïïct 1
1
Ucf>ft cJcTH -&W$ ÛW (§H) cJcThT ^ cJc7H fcTcïï ft, (UcT ÍHH BcTH
^Hd'ttó?ïïc?§c7cTc7HrW
"ítoct fe^rt -iua^r II 3 II
HH fëcTcJ fëu gjfW c5cff tïï^1 , §U") TïïcF fecT&í
3" »FcW dfcjV' ÍTII3I!
[83
»FdT?$t
fusíít
^dd'M'
U§3t 8 f%W 'fëcTTH flFcW' 'cJcThT' §
u§^t 3 ^ tora-TM % eT3T' 3" hcjt^
Í7 F=T HcïFJ ZF5 3" §U
í-
^ ítl THH
%
ïïfo
'tïïH1
W§
"
HÍot'
ïïJíFjt
cTFJ
fte-f tcr
H^ t%¥
ct
ïïFJ ttT tïït ?FH tffH»F ÍT:- ÍHU HVFtft »í3Fd" TÏÏHFJ ÏÏJFJ 1HÏÏJ Tïïfe
cTÏÏFJHcTTcTl (»ÍH3 3~é) W: cTFJ 33TH HTHFJ UJT "cVFcfcT "tft
1 '
3TcT Tïïcjt ÍtaFcT II
(»ÍHcT 3-u) UcV:- Hïït rïïHÍcT

f ^rfe ëfgr »fy^ ^FJTg'll(»rHFJ ^-8)
fe§' HTÍJ HdliJ'di ^t»F HcFH HcJF ^t 3" §H ^ W ttiTcFJ oFJct »F3 »FlïïÍt
Hciï >^§* OTê" clc^:- »FJ 3H »F^J 3 HTïïT§' tTFJ UFJ M fedtïï5 ^H tU»FFJII
(fTÍTcít H:H »FFJ ^-t)l feH H^" t%F ^H W »F5W ÍFÍt 8 t%H ^t
ïïïïJ ttt ^". '^rfe cTct tí'd'd' 3cT tíHPd»F ^t»F HcTF ^HT»F cTc5, UJ 'clFJ tcT »#
mft»f' 3"*
»FU^t HJT ^Ht 3" feH ïïfe ^ feëT^ cTcft '»FUFJ HcTTfcf >fer UcJU
sSË^^Sz ^fïf'i "^^fi V^! -Osîíi *S!Zt &S^m> ^^Niííi #^!ï7

-O^íïá» ^r-r «í^ 1
^^^íá» ^^c^^á» %^*ÍJ? ^«^S^j'ï -t&ÍýhV -&Af%i>? -Cféýw?
fcTGF ^cTEÍb>r fcr ^cj Hïïrê
1
w cJcy, UcT »Fií3't hïïí T§cý íj"
Hïïrét tj^ cM w f^rr f3K ygy »iwh

^crát- ïïtít»r, »thT cft ^tffê"?
¥^ fcTcT fcfe»F fcT »FU fHÍW ^t WH ^ ^teKfrMí-^íirat

HïïT
^
t §3H ycTtf
'oTctht »fff
ht£
û^'
fntf^
PcWH Hïïí 3 fHUcT ítcF ^cF

W% f»rra'
Wcidjd
t%h
3H? gf
UJlíáf'
fa{
# hcïïh ïïw
^" fe^^r tcT^"
HÏÏT Hïïtl
Hcftcj
tíJTf
tW êrat
^t Tfjidt
cTcSI
<yfe
(ÍUcT^cT^ fëdlH^ 1
U^^f^ cTBt cTcft^)
HrfcTcT tt (fcTH cTgtÚ^t ^ WBSUTcT fU t%F

»FU) Hfe (Hflí) 3 Tjfe cWf 3% (»f£oT) ^
(^c% Ht^ 3""
§cT) »FFcT (=»f?JcT cWF ^w) 3
wfW* tm»F th (»firê" »Rrê" T^cSH'd
^fcT ^frfe oft ^WII §H ^ ?Fh) »FcF=T cTcT (»flf^r HïïT »ícWcT §H
t" ^) HÏÏTê d?7 3" ^cT' cfcTë" cTcY, (§cT)
^t^cT (ftt) TO^ttl (UcT fcTcT HïïF HcPH UcS
tftr ícr wt % WÉf HïïT-fcToTTH- Ít^H Ht TFfcW 3" §H ^
te fe^" ^dydii ?FH ^t tf, "fëcT HTÍ- IFH H ^ tt tFH tt, H cJHcS
t foT) tcT (»fHt) *r (§H UT^ »fïït
TTeffê" (sTT^ oft ÍTH cTcffê-) ftTH ^ïït (fcf TPf

te?
ftr
fte Trte ir^ ftw^n

^c*?r
fH^r) ^cTWfêH lít (t^cWïïfêHt)
^TcT tc^tt fcT ftTH
p cffer
f TJ^ct (§cTTFf) U3ïïcT cTcJ?
(§3cj:- §H Bt»F t%t' t UfcTcT HHT fef

»fHHcT tt, t%H t%#* "flfrf cTf? ^ cffUcT
»W3T) »ffH3" tHT4 (fH ^t cSTTcT ITcTfê"
tl^fcT§Ht$§H^)W7FH (fHHïïfêtfH
y^y Hfe iran1?) n y?p":- Hfeo^y if^^ HTO^tn (tjw :)
o^fë" »rag 'oií 'tth ïto' ú^tw djdWl í%f 'o^ftr' ^ fë^
Uo", W-o^fe ^Hfe BTSt Hfe" Vcraící »ffc>ril U^H ÏÏTcT
HtV t^T cTT^fë^ll
W7m^ ^ H§ 3W> 0% Hfe^ H'êó'cJl^ W Hfe tfcTII
HÍo>l"
H^ctlH: tí-^ê^) (»f)
»r)
s^fW
w
TïïfoH (»TU)
^h
(tíh:, -^tr^Heít)
o^H
Uo" fn^- cVH §1 (hi{:)
fï\
4pd<H ^W^^jflWftpjri 1
(%:)
§ufeHtr^f Htd:-t^'He
4
gUTF ^fe= H%' fc% §H §
W
fëif
^t ^TcT Bo"!
§ÏJ HH^ £
(HH:, ^)
»fo^ 3f âô" ^TcTê" bsi
HcF^, hScTUI H3OT!
^ ¥H ^
(»í) "^fe^r »^3^
»TtTíH >tfflf? f?? dH^fccT »ÍH3 IfE^t TT^ 755T §Uíícrít #1 ^Jd'
oôTÍ ^ ïfr % fer -fii^ yftjg Ttfe ^fer ÍTI
"
fe3^H : tiyïft
^ratf b1»ít) ^ ^tcïïcj créfê*i (h hcïïh

cTcjh crafê cïï) cTcJht otj^ HcTtcT ftee 1"
tt
(Hcrfk ^cff fkWt"), h^-^»ïïcïï (tM ^t)

3
THcTcT ?7c? (ctT 1
H
tt , Uc^
fHcTcT HHt "
^ra?>t»F 3 c9H wuó' wfëi írê"' HcfH êw

^TrêrtTBT) tt cïïckï! ^f' Hcffe 1"
ÍT (w
»fír Hfe*reii8ii
fej ÏÏT^ÏÏcS tt TÏÏUT tt foT §cT HtW^=) H3^T
Hfu ^fddj^ m (§s) »fu ut »ïïu ttns n
[M]
'Hf »FU HfWsf ^ ÚcT fcJ^r cTfÍT ct §H ^ H^ ^ ÍT §H §
UJU3" cTcJc> îï ttTg^ MIF micT ÍT §H TïïUcT ^t UJU^t tort tM ít t
cftlT ^ÏÏT^ ít »fte ent uct:-
(§cT HfWcT H3^" H§U H H^ fe »fU »ÏÏU

tt) cïïfUW* Txjt' Tïï Hdt 11
cjfo»ïï tïï HcTtïï tt,
, cïï"
offe^ 7y Úfell
§cJ »TUá" (»FU % »ïïu) »fU ít; (§u) H fcT»íT T
»rfïí fcte ftfeïl (»ïïfc fcfH »FHct §UTTft 3) »fÛ ttl fïïH ?>
fafc flfë*P" fefo xrifev §h (ctïïtjh py^'d t? fecréu) ^t h^1 ctM tt

H^ll §H f> (§H #
tte ^r) Hf^ UT fcW ttl
(UHc7-tt ÏÏJI")
cïïcTcT (^ ïtt! §H f?7cT+»fflcT=
fecTW ^t Hsïï ëftf cTcM tt? f3cT-fH)

^rét ferell ïïJS" TTW "Ê"
ïïjc? dl'^12, BT dl'^19 (^ W
cTUcT
f) Hcffë. (^t, ïïïï H£" tt) H?T t%U
(§H?3TH) ïjH cTtffê" ("Sf H fcTcT H?t) "Û"
Kfe cjtfrïr. s^ll
cfcTHt= oTcn-T ^»TcFI ^TJ^^íífeH1 Í^H f ufec^ Úc" ^ZJ mfl" iíU3T|
(>H") ^'PddlcJ ^ÍHZfcTc^tH^H^^^ïm^fHí^tt, ^>ÍW fHH^T ttl (f^l'.)
Wm^=7W^^^ t^WWlí^t^îíH~^^l 1 tH^ê^1 , ^cTíT^TH ^Wl ^ ícJd l d ^Ht

H^c^fe^^Htîrgfes^írcttl ?^§UHcT3tw^t^ M=)
'^^KolHr^^îHT^^cfi^feHHi^î
^Hrfe^fecT^^WÎ tcTte,tcTcT+>fe = HTfc>rwfeW
^
fe^HH ^TcTcT BcT fnf fecTFIcT-HW
fíTHfU]
(cfM cT^ Úcí
H^cT-^TJ H|fc? ttTH tVTï" fccJH Hf" rT% c^T 'lJH'S c*t
McTW
T
I
7
HT ^T- TjTH Á §H § HfëM ^H cT (tlddl'd ^ HTcT-JhcWcT HJU? êft3r|

7
W
Wêft fëíWcT (»f) Hq^ct
m ^sV»!
1
lá ^-^r-^í/^'í
iííj í?^N»<% 0<^í% d^Wi> /l^jï
-^yá^rí'? ^?S^íf>r
*ÍS»
^
S
^ fo3&H I ÏWtft n %
§ cTU Bt 3 TJcf £ (WJÊ) HfU ^FT
c3# (^T^-'fëW 3hT Pódrló 1$ Zfë 1
Ytm fc,
tïïfeïl fëH§, Û>T »TT% HcT§" § T-FÏÏH^t, ?5£hT, HdHcíl
^rayftr ^ ïïrayftr
»ïïfë TTcT3t»ÏÏ
cTUct
§ TxfT'
TO
feê" Ú, fi^
irfe»T ïïï
W
HcTt!T
Hddlá
f?
TOHfif ^ftPtf1 H>Mll f3cj>) ïJff uT H^ fc" U, -gif^í^ t%Hf
Ú, úT HU 7
ÛVT, UT ÍM TOÍ, ^vft
§
ÏÏJlï
HdHdl Úl (lfH75:
ÏÏJf
fer fu?ïï f ^ W
f^:) H (fn) (fgrfdw) (h% ^t)
^^
ïïjf
?ïïe u, ïïraw (ut) u^ (fcrffcr) uju
^
ír zj§" íf^ w ^ft H7UH 1"
y#
(íódHó)
yúT ?Kjf
^jf^ïïro,
HH 1"
ïïïcF
1cJcF
HcM),
U3 !
roíOTcí
^
(§H
§H
H*
"3Jf
iTO
^t
tït
^T?7
w fcTcïï ut?íuTïïï HcTUtM (-feK ^Ht M 3T §TT

ter ^ftr w^hi wr úT w^th ú fcr u) ïïju (h§) ter ïïfcT wÏÏJf
ÏÏcT^ íft»fT (ft) fet u fu Vtf

cT# t%Htï OT MII
rajrj cto..' ^ w ifftr& ^fcf tJ 3 'ïïjayftf ctt£...' ^t »raq- hJWi

hs: t^:t%":
tí5£cF t^t
3h # »T:
^r'
gt %jf tF
fën W^
'nfk ot^b" djdy'^T (cm ^h:^)
»rag Od'd^ ^t ttf3r t3j h ïïjtj+htV-w
ii fën 3j*
^
mot úg"
fëui
us, w^tc^-^cT^át^ftr^t w^t 3"i zft gif ^ft t^-

^jf át
mfraïjrt-i fët ^raw ^ ^jf fwi ftff ïïíf ïít ^ »raT^t w -^fcw
1%tr
t ^t H^* H?T, '^raHftf ' HftpïT 3* ïTf^ Êt »fBW fëw -fëstfSS d^
1"
tcTH ^íc^"
fë^TKÍF
feF (tí'iV'
fcTT^tl
t^) I
^Jf -^frar
»fïïíííl" 3? ^TOt
^ ljJU3- ^t ^
tH?
%e ljJU3 tfer 5" 3 ^íf
^gr^Jff^Hcra'UcTI
?W H^
3. raH
HHt
3ëT/
w fë^r Tjg ír, TOjtV=ïïTf ^ ytf tr, ^r? m§ w (ífg^) (hh Braytí= ) HdM'H
(TÍ HS" "ÍT t^"=) ïTfejf, 35" (?JcTHtf= ) ïïTf § W »raW UBH'HHr #H HH7 »10^3
ïïTd"
w^-ïïjtj
Hfo
Hftj
HHfc" W
»fy Tjfw wdd'd
^dd'fcJlfll
ii
(HST3
(>ra: ^ít:
h:^-^^^)
k:h-b-io^b) R
^Tjt^TT^../ ^^^ra^^jWi
Bra T^t Hfovr »rarH fí frw Tirt ^ticScJ'd » (ftrét ^gj h:m-m^) ^'t
nq^cT »rag tWnt d:- 'Tjraí ^ fef ^ fê^Tdi'

^
^>,f\f-i -îïVía ââ -^sîffiL ^ &^^>. #5*=^ py^^ f/îx
%;%e-yfi£ V^r><ï^ ^*r^(£Ï -o^íff -^JJ
fódóK : tiyïfr
[é]
fen u§3t f%B" »tefïï cnfë Bter' ^ €", tïïh ^t tïï^ u§^t
f%H?tl £t 3tïïU HcYÓ ^
Ú §t ^tïïf 3U ^fe»F ^3/
tïïoTÏÏ »ffc ÛÏÏ
ctïïh f^zi?J, h #3ter fuB^Hlï otïïht fpïïti ctïïh t-tïïïït fëu
3" M»r fee" 3tïïu íkHcVó ter ^ ctïïh nfcw fïïRHT §, fnt &d'd1ur £ ïïjïï
# £ feF i=ft, 3Ïïïfu cvhR hu ^ utht^ hs ?ï ^ïït BrHtii'(fH:^t:-tf3tí) i
ïïjf rft ^ 1" HTïïïïT 'oTÏÏH HTïïïïf Tiïft Uïï 'ï)H Htïïïït' ft, THH ^ cT^ §uén
cíïï^ »frê" u?j for »thT ^ffer TjHïï %z gtïït£, ^kr fnfê- ftr ^ht ht§ íwïï
ë#l fuW UJlcW TÏÏH §, UJlcW ^ íícJT UcTH HcW tTTH^r 3" UcTH UÏÏ
»F§^ OTt § ?ÏÏH fHHÏÏ?7
§Urf ^HI Ujfer § ê ^
W ^t
1
ïïTcT dl'Pyó U3ÏÏÏÏ
cTïï^r 3 HU ^»Tïï gUH^r $\ feH U(M "f%U f3HT§§ UcT fcT JldM'Rd
^TïïH §Het Ujfer % §UTTJT ZTff I Ujfcr ^" §irr§ § (f%Hïï
?> H^=) tHHïï^TOST^ft^l fHHïïcT W FH cT cT<? fëH U§^t t%B" cTÏÏH

3* tHHïï?) ^t f%HH5T ^ïï^T ^Tïï^ Z7?>l
(H) 3ÍÏÏU f%F ?3^r H (?^§^ ?ïï<$) §h f

^ -fe- ^fe- ^tn cfe
rT^T,
cT^r?
tU?>T
(w
(§H
3TÏÏU
f )
^rê"
H?)1?)
("ïït^
§H
^" fl)
^t UH?Ï3T
?f
^fT^ ^ft; H §H tff Ujter ^ HUt

feïï 3tïïU HcTO »Tt% cTÏÏHT ^§" cTïï£ ^
M frmfe firét ttn-
ïïïïcV H'
otI") I
ftf^r cF
te?5t
(§H fef
(cTÏÏHT
fcTH
UÏÏU ^t)
f )
§UíTTEft
cTÏÏHT (^ïïïï)^
grf' cftcJ THSHT ^? (^ ^ ?ícíiï, H ÍHS^t ^

^t BtHt) "St (»fïïUT3" ^ ct fepf,
fePHWII ITH cVH ffe HPddJd ^cTH cV Hrfënfll (>Pf H^H^-P^/H^) II
y?v:- ^tefe c^fe wTjHctf ^Hd^M^ ë3§cj o'irrfn (^t&;h: i w

'te ^cjh1 "fëu '
^ravr h »ícjg d Vus- ?r tó 3 hi ^ wicj úfen ^ht §ufe feg^ Hf

1-
1"
:
^fen'fcJTf iH^-^t) íltó Hó>T t ^ld" ^cJHT

I ^c? IJWJ ^lít ^ê"
^ ^t" UcV,
focy ^tjcv 3^ íík ^ d ^ ^ tcjr^ u^h C7U3 ucM ^:-

^" 1" uc#r »ru^
^cjhT"
cVS ÍHH^"
^íwhii
t
(htcÏ:
(^cJHtcW H'ftJd^
^cj h:h) i ^ ^cJH
ïíctht
3"
^
H3Ï5H
^cJct "êg
't^TÏÏ1"
^h rat^
^ 3T ífe
cJc?' 1"
ÍT^
^ u^h
H) I,
'tíTfcTf MTU^rfl/to3T HtTt yó'Oi ^ >HcTTc4 3^ #W ^ cTJf fcí^ïï

H3, #H ^ÍOTTcT cVH ÍHHcT, 3^"' cT3cV rí^'dd Hrfecï MJU3 fej PciHÓ'ó tf%cJF ^dddlfe I
ttTR ftft flfi" 3TcTU t%¥ c^1

" ^" cV fe? PcJHcS'ó Hcff cJ3ó" áslidl, ttTt H)fecJ ^" feH 3TcJU
fë^" ^'Qid' íf3T VJU3 cTcT fcWÍI
^sVî -*>s\m i*<<>>, tl'Si ^^NiSi #^9

i
Hfe fëfe
rRJffr
r^'cJd S ^ íte £ tfa tto csut' ^sf^)
^íífë^) ffe" feï ~53ó rl^'cJd § nfer 3?>

^
(fërft i
13
<>J
nfecT ^ ter hju oft
(W Wít 3cT 7ÏÏ5? Ûf ftfSth fëcT cftf
^ttïï^? §3^:) ^ w^fëcf terp

35%* 3*" (§£T THSÊ" H §H fëtT3ïï ^fd^H
óra- ftr) ít # (Af) fëcT (ïïto) w 1 fë§*
*I íft»T oF fe^ hh?t

^jf
it >tct »fëcT ^ fë§ fsr) h^cïï
eft) t%Hcj ?r Trtnéii
[D]
^ran hwíw § ^ftw % htot fëw?7 »pfe oran*" ^t, Pódccd § ifjto^
§ »w£ ?H cTcT ^t, WíW ^H cï »j§ cïïH fHHcT^ ^t Hétfd' ?cT^cT
cTcTct StrTÍtW f ZFcT Tïït V § i|0^t»ff u^ïï ^Hl^W cTcT §?f ^t -ë'PddJd
l£TcW § cTcJ ^t »ÏÏTHW ^dH'G'Q
H3T »ÍW Ifo (uct ^ïït »ïïfë hto orair) h (rft? ^t) §Hcïï
?ï
^gá" úfen (1M ^ft Ú rPt ffl^ fe) W (3^cTc>, fëH
C5^T ^ "fëfe Tïï^t

é~
#) tTH ^rét ÚcT Ú tïït, (tcT §cT)
tf% (§ fêc^ H PdccPd»r tt% -for) hf

HÍT HíïïcT*
^te w etferi
íê- irfërrú
cM (TO B^t §H§) "cW? Ú HáT? fë^

*3**JP* OTfe *t rTH % cfefl (ter itecft) (fe HF t^t §H
cftjfe ïïfer 3fen §) Hïïïï HëTF »TÎ (w) rT (fu) §H ('ïïj^
Ht 3^
frfegisHfe^»r^tH fcWcV' "fcTJLF) P^Hcfl cScft »ïïfë»ïï
(tHet) TïïcTfeH^^tl (HcTÏ §H% cfl§) ^H

(§Ht) tHH W cí (§3) ^HT Tifëcïïfëw íïï§ïïïï
y
é §U crtfë»ÏÏ "fëH cfe cfeT H'9dl' (¥^ T5ÏÏJ
^TT HcÍTI
3. <TO^r fer ?ra Bfn ^ti (^r »hïï H:vBé^)
t3 (fe=) m^ÔT^ fe=W HH^l

C
8.
M. W '^t ^ÍIR' ^t? ^fe, ^fe ^FfTl

|>!
|1
J^*V>i -^s^ï^ "^^V'i -*S»^*«>i -O^W v'í> (p^ y'ï* fi/'Z*-^) ^-'^î^fîi
<TOof Póddjfe BJ^ § iÛH 7JÍïïT\ iJïïf ^FT) p feg^ J
<>/ dJ^ÍÏW ^ fïl
3ÏÏ
(ú b3)
7J,
(^t
(§cT Br?}
h §u ïïrêt
TJr)
feró
ÏÏJ£tfe»F
ht)^ ïïj^
(tWúïï)
C
l|
ïïth: (yr) êrfi §r (ïïí^feiro) ^ïïúcrtFt §
£ feïï W ^fe cïtlDII
ÏScft -fl§
W
fêR^ t
(ïïïïï)
§FT (ïïj^ t^ 7}
(^ToT ft) ii^n

§) *J
[t, ho, hh]

& f^^ 7^H'f%Hfïï?7^
tf,
fëïï 4.
d ^tf^é^f^TfH^^r^^te^^ P|
f| THTjM^T^^^Htl TJTf §H 'h ft f%Hfïï ?> tPtf' Mcíg^ H7f?í # |f
fëwïïjf ^TOW^^ÛHÛTiÍ^^^H^t^f ^H^ÚfëW! 0?
^t, h^" fedi'H ttïï^ ^t, w- tf?x? hbt fëdi'yn nfe^" ^fiû
^ïïth^
J|
H ^tïïth ll' fët 'h H 1%Hfe 7J TT^t' ^ WB^^^^^f^THHS"
'^rr?' cto w ^fer t> 7} fëcT ïïtts »fïïrsM s vf^W t%B £ïï lf
tícJd'cí] th ^TÏÏ 7775 ?jt B§7JÏ yf^t»T fëïï H7Ï7Ï %ÚÏÏ 7W BH 7J?>I 7Í7J W3
facý tft ^t ITBH^ft 7J, yTHïro^ 1^ ^ 1M iJM ^t t, Wffíq- *flïï, ?|
ftï?JT tït iferFÍt ^t ft, §7J ífe »ffe, tïï?/ # WtWíí%Btoí^^tt§?| *V7
f HcTtf frWcT ^ ^ W f 1^ * ^Táí ^t t ©^f (3UT3Í) * HH^

,
|
ií§^t»fTfëH PdictJI fef ti-ta, ot, w, Hûtei

W- TÍW, t?, OT, HcJH, g^H, ^
hïï, títhïï, flfe, iraKncj,
t^dT<^75dTirïïTtd-lí§^3Mt%BWtj, J
fë^, TSfïï^ »ffe »te ?T »fBI Ife
y§# t t%B fë?f § fntRT

"Uf# 3M t%B fëcf § dTTO
w^?ft
t%B ^ddH M f '
'
Uïï lT§^t
^ 3M
^dH'M'
^ ÍH<SÍh£
?} 7}
r I
Í%B dT^T?J Wf WH3HWt§ïïtw oTcJH f, ^cTB ^t fe^H

^|
^ (tf§: ^t%B") lïïïHfefëBt Sfr?V 'HBT Hfe ^fW HtV ^ddH M' f,
'
W- ^
% 'fet sTïïB" ^HfcT t ^»f II ^fïïftr »T7ye HHt Hf?> Hfell' fën feidA '
^t fM
15
TOt
ÍJ" "ft
tfer_r
W
"êêT
fëïïïïH
*fe
7%H
^ tc7f#
cjfê"€ïï
^ ^tJTH *et Ps_HHd' ^dH'O^ ^F ^
Hfe^ frrar ifte" Hfe n
"isíct)*!
Bfe>l"
H"fe>>l"
wfe U^ï ^ÍWH
""áu "&»f IF3TOII

II
W
H"^£
H"8t7>"
(fëB"
g^" U*5 (feH)
cT^
HÍfe ^
^Kf ^cF §
"q*"3*á* "ê"
^slf*) I
ttó "§ (fira)
% ^Ht
(^)l
nfe^ "Qftj _•>
cptïii cTO U?) (fe ^cT ttT^ W) "cTr"c5 MU^
M
MH*? *5iff IF HcT^t (3% §""J fedtfl^l ^F
H7_75
tT _Tr <7,
f
3"'
HÏÏ^" 375t
H75 3"
0 3" fcWS
#t feH UÏÏ75 UÍK ^ra" H ^
ÏFc? KHf 3"*
-
ckJÏ, UÏÏ ^ H7£75T
fu£ THTO" "f^^t' ^t

H HH5" lí
Tftt
^fïïT Û^" f?" H5"
H^cjt ^r.-gn» ÍT
ftft fën uife ú

ot-c^h Póíhó fegvw Hfe>í hu Hfe nfe nfe ^hj^ Mn
ft Hcj ^tetn (hî^tk: 8-M-H33,) fëïï ihhw #:- c^fe H/fë»r c^f §uïï c^h i
?fe»rái „..ïïrayftf ftptr^ otïï ftoán (H^^H^-é-^so)!

w- Hfe»r H3 fnftr tï Mt fté upfï {h^:^:h:8-5-hp8o) tHu-Haft»^ ^ ¥_r_r, i
fkcý ^t
5TÏÏT M
# H7J3"
fip^cT BS^ iwb
te ti vfa-HH&HW
1"
WTUCf H
"TTcTfo tt?h
75
m^h' ^tu
£ nrgi
Úê" UT51
hh: gg-RátWó 3 tP75 ^sri (»r) ^_ri ot:
^sr uot' F??t- te^ ferfe»r ^ #H3"

fHIT "UtcT HcT ^ÏÏÏÏTI THt' ^frE ^: 1 TTOT >KH U5ïïïï tfW
^^fcwi Hftjci 3* c^ff^ë" B^"fW"Ucj Hfod ^^ïfttj^; ^Tê" wúi fert'fire1^
n^=HjTC" ts, ira^t ú^? HiMf" Ite, ^?" d Hci# ^" ztó iíh
^Scïïi ^h'i ^lir=traát
1"
^H^fcIHI ^*>f=écr, ^cTI 1^3^=11^ IT^ % H H3 feT^ TJ75, IPTO Ú^ ^

DftítcIWtïl
3"
"fecý 35TT MtTtl Hip f%H 1"
cí^t "H^ê" W$7J7>'.- (»f) HSc^ cVS rTcT BSftF 1"
"ftw, trtgr, H3Í",
OT, TTcTát>>f', T#cT, »fc7W, ^T, IT5W ét#f (5) H^cT

^tlF, TW »T rT^t é ftTtf, I
UTcT, HiT, OT HSc^ ^t, CfcTÍt Tïfs ^fcïW ^lu £»T U^HT § HH^ ^t W fefý t%H cTTát ^tl
(h) ^tu, <^»r, ut^th ^rfë^r £ ^fuHó'd t^t fen u^ff tj^ ujuh úïj ^ct, ^rq^ §u
W
1
HteTTc\, »fffe| ^cft »fcT 3cjí >H0g- ^ U^Bcí T^r f \ TÍtSTW fec^ fet' H3"
fec? »ftTcT TJ75! UcT ïïTf HT W ^fW feït U3fe T^t $ f> 75^ UÛ T5H7J
Ífê ITcT, "HU FcT Ífê Uï5, ^f 1

^ ^t UJUHt tfét cT ^T3t ^" 75^ H575 ÍTcTÍÏ, 7JÍJ HHt
ttht wet cTcT ^tïï trr «t^ tji
fUó 7?% û hhtuii (feu ^í;mo-_83) I
UcV- ïïjcj UcTt H75 HTfë" HKfell UJï^fe cW)? 75 Urfell (tH:ïït:8_- _83) I
3>s_*5A,
n§
-o^k^ -Oj^»,
^syn^ §^/<iê î^-n^
-o=_*f_ ^ Ca&^-o -íw -_>-#./íií «_»
)
16 fe3^H : Hyttr
HSc> cTO W OT, W "e1 "

fecVH 3" H^"
»TW UJU3" cte1 "
ít, fj" cTOcf
a
! H t II
tn
H£& cTO te, ^ën-T % fê^ H<% ZTcT
1
I-
cTH H55 rTcT H^ (ygy ^t) ffe" 1"

(cf^
Hteïl" yftr htoï íteni cra^-) Htft (=hhh) úffFî cth^to
HfeftTH
Tjfe»ï^ïïT rjdlPd
Hfe^t" WH3 Mffe »pfëcrï
H**) i cfh h^ct

^M) ïïféW
tttt^
ÏÏTcÝ
fknáW %
(W c3ciï W
(^t
ïTOoT ^ïïl^ HH fëïïïïH 1"
II
K^t w ïM 4
ít ) i
Hfe»> ^lf 1ÏÏU W ^HII (»te êW f 3ïr f »rag" fifïï »r fcr
f)iitf n
tfH
Hfe^ H3" ifêy feï»ïïc5ll cTH HS5" Hfo H^tf ^ ^PFcV (UJIT3
-
t
cTO -gT
Hfe»>>tfc5Hfe c/ifeHÓ'óll
ítíHcVcS
ítíHcVÓ
ffi) I
(UJUTJ
^
"cVK
ëTcT
Ú
H^r>
W
H HfcW
f-W
»TcJTUcJ
"feT»r
»Tc5TU5
Ú H
^tïïgr
3TW £
IÏÏU3" Ú
Hfe^ ufe Ufe lïï^fo ïFtT1 "
f 3
t$ ^W)
) I TOc7 (fetJ^ 1
) ^ lí^ t
H^ll HT?T MJU? Ú Tïï^ Ú,
Hfe»)" 35^ HUfrT ÍÍWII
(UJU3"
(UcJTf feHSTH H^cT

ú
^ cft
^1) H£?7 cTcT HUÏÏ

tVfct c5ïït vré7 (^? f^t e1 terf-
?5^ £ídld' Htí' feïïïHII
(»í) HSc) KfZr pí Bt îPtJdJd § yá"" Htt'dd ?5ïïT ifer (h^:)

cTTÍK rt3T H^ífe ^tWII (ftfTJ ^t:3=!-tf8H)
^rayftf hftt^ Mffe tîi (fH:ïït:33-tfap)
crrfe Hfeiít Htw^&fe H3c: fWtii (Hrt :¥t:k:8-5-h^8o)
373^
Kfe Wt
OdHcS'cS ?m mi
§cT TÍb
tlcT, ITcT cTtk H575 cTO HH KH
H£cT
Ifor ^ ^| CTgr-¥tít>^
HTaTII ct ^TI!(rTUíít-ô) (»f) rt fen§ (ufe ufë=
rnrê" uct {tíddiO) KcT irf^" ucti (t%{: i
)
J
*^k>3^% -«fc^r^, ^ &g***m, ffc&z^&i 5^ &í&g
17
Hfe^ ^tf ITU oT ?ïïHII ^'fddjd HjfU "fe"cJ íódMdó fëfW ^fj^ I
(Wf >>ot -ftft W tfar tf) HS.O II
g^TTOïïI^ % HcF % rFiód'd" Ú 5

ïïï^fer
ítl H"£c% Tïïc"? HU, uttT % U'dH'd ^te

Hfe>í ^tf ifa U'faH'cJll
^ft) ^ÍF^tl TJ^cTO»^ (=dU'cScJV>
nfe*ï ^fi- u^fo wii "£c7 ÏÏT^ÏÏ^ ^t) HWT Ut UcV
3
H"£"5
Hfe^^TOÚt WfïïTOII
7^c[ TÍFfePÏÏ
cTO
Tïïer
(H"5"5
3* (>H3^t»r
^ §) Wïï
tcJT "3c?r
("3=" HT"JTcT)
!
dUttd'
fUÍ »F
Ú
W
II I
Hfeíl" ^tf IfOf cWll Ír) IIHHH
HHII
H3, H8, 1M]
'"H H fëHfcT "5 "íTTcTT', '>HÍH3 tí^ HB" oïï§', 'h^ HrfcJcT ?""%' »ÍOTH
'tïïh' ^ fuêW % ít, ÏÏJf # "feH "á"
UJUHf M'tJcV cTcTct, §H H3" ct TJ"5"5
W
c*5>Ít "=T"
"£ ^KSI U"5" »raTc"5t»F Uff"3Ï»ïï t%H "€H"cT Uc5 fcT TJTU, TT. §H (?ÏÏH)
^'ck'd ^ltïïïï HT ^l-ft § UTU"fJ"3t"Jïïf »TjV>f5 "cfe ^-^t HUcT5

HfoHT »fctu tf, Uïï "^ c"ïï "c"Të" teïï § cft U3T ttdïdï' I
c
tscyj u&áW fer h?V ue er "^- tf 't^ »t^ïïh ^ra^r' i ufew
f^fëïïf 'Hc55 cjfcJ c5% U?", UcJ »TïïTc#>F UÉM»F W ^ÏÏcJTcT ^H^t 3" fc?
fer ue *Hcf t »F5u fëïïtw Sracr' f Tóu^h'hó' hthh "05, tcrffe fecý
^JT -fe^* w
'Tïïtiîdoí'd' U^r § ^ -fe^
fcWÏÏT"cTI H Hc5 fëB" HcVÏ" PóU^'HÓ "efe HTH^"

'HcT' ?ïïc5 'ur^tlr HU ^HTd"'
-fHcJT ^gër fer f tcT tM

C
cfe^ '"5TH ^ H?5^' "^ eH ïïï TO, HHT HTg" teïï fdT»ïï *\W
"cTd" "fë" tt'.
cWÍ MHcT ÚflTII rT t Hfe "frê Hfe tfell'
Vfë^tïïTfecRft^Tïïfell Ttt»ïï "§ fëcT ^§ fëH'dó "^c%
^ % cï& ftít Utíd'fell ^TcWH H% TïïH f ) Hc5 "c^ ^c% ^ »f?HUT

(W U^FÍH) cfcjt "5cjT tïï HcT^t, "^ cM cTcT
oí'dlRd cTSH ^ tU# Utíd'ÓVd' "3"
Uc?t "§c3T "^
^
(toT cTcTt "dl
"fe^cicj'd II
ctnt "e1^) >F5 "er % ct "^W c7cn5
Wê\ TTOftí flPMÎIf^PI ^:) W: Wfe Tjfe^

cTfcTHftí I fi^ WÏÏ m W%\\{w$:ït:h:2-i)
$g
orru-dl'did'd, ïWâ^, ÍWÎ
??fe nfe^
HW ^Íc7§
w?^
H^cT
ïïi^tii
^fïll
Tjfe^ »fy
(^HlHIM-MH-ttftf)
w ,
^fvtiic)ïït:^:H:8--t)
"^.îs^'i "^sV'i "^^^4

^^ïSf ï-\* r'ú, il'tf'», tóíj
^ti* "%5r 'íá' ifíWnv ^*>-*ÍJ? êvíí ^"^s^á^í -cf-'ï
i
18 fe3^H I tWtft
f
(3 cTSt fer^t fetft rF^ 3* ^TJ^ Ú Ht?
§"3^:-^ff, FcjQTci wjus fetr ^ ?w) ferot
TScfT, (>HHcT fetftu^) TOH 3 77 (»ífH3)
ú (íhh ira" fefw ïf Hct) i (itcthhcT ^)
61 ?ph ítttt >Fcr 3 Pódfeu^ (=1^ ww) t,
33 tffe rrê Hfc ^fëïl (wfeíT ^fe g) 3tf
Hff fëw (^H §)
(ht) W
c& ^tll^ll
HcT^ §%
H3II
ti£ to& út Hfe srftni ("STH

f ) ^ 75*8* (rkJM'y ^t) H^fë*
61
I
(c9H f ^ ) H?7 IfW 75^ (§^T Tjftr ttët 9
H) H# (^M
B^cV ^t ¥^ f, TJ§-
6l-
3T3f?í ijpuát ^fet M h ^fe»r f fw xratr
61
§ UJtlH M (>M Ht M
^) 1 fHH §
61
»fctreu HfedjPd ^t»f i^fen (??:H:3-a-yca)

(»r) Ht{: xaw fer HÏ u:- cYH ^ fete fu $ h §tt ^ hv^ ^th §<tT frr ^ bh §
3. ^ggtV ue h?ï íHcpdi £ Mffe nfe»r u t fbr ^ »íbw ^ffë u?r: hhu^, trcw; nftr,
W W
utoi djdydfl
fë^
fën fcr ue ïïr^,
tl H% Hfddld' ^
t^át,
gt
ir^, f%HH^, na, mz,
^cFHW t:
^fefwt,
Hfe>>> H^fc
M^s^^ »rfer
udW Hcrfe nfe nfe Hftrn
^H Hfe Mll
(h^:^:h:8-h^8^)
fet ui^r hht
c
tHtr
'nfe' ~3 H?ífeT> vra1^"^"!
i fêu Hyïft (yf^té)
^ft Hftni' -fet
Hdfe =
W ire feu fe>rf fenf
'fet
Consciousness,Hfe=H?ít>4 '= Intelligence, ^ftj=

1
fêïïr ^ t % ^h^ d
Reason "êcT
HëTfe Hfe HftT ^Jffe

^frfë" ^fgrcT <^?ï,
otH ^TcT^
H^t BR ? H33t
W
H 77H ^
7
3cTc7
1"
^ê"
>>T3T
fe^ »ffW?í »ffe

H?J
U?), 1rl?|^
fHW ^ MU3?jr H^t fcJH

fë? HckT ^TdcV cVc? "êTRT? ^ TFct >>f5T MW §
tF "^H ^ tTR 7
?)
W
ITJuátl
^t
rcSMPdcí
6^ ^c3?Í ^^ HftU?r: HH d-TjTfe 14fe>>T tïdH& cTTcít Hfe HêTaTcft ^ffe^fll (HTcJ^H:^
HH-'lê^) I »f3H ferCT oítt H3" >43Tc^t tl HcT 'Tjftr' €tT ftT»fH $ H fHTft t
Htut H?3T cTR^t»fU^ttl feH fëu ^H ^t ^t »TH Ut cScíTÚ^tl t^bt ^cTHcT fëu HW
Td^dd' 3^ LfcTPF f%H A fejr tTl (»f) HCM^, HCCé f^^cT»fcTcT#^tHïïTcTH?>:- P|
HrT f%H t Hftr fëH (HH?) H33 Ú tl
^
19
6l
Ú §U Kí^ nte ^ ^k) >te
1 Í& Hfo
tïK
^ W^ tfrfei
íïïfel
1^13
w^
<TO (^H
1
ïïïê"
^f»f) H?^ >RJ

(3" ^rr kóóhíIm yatr) >te
tjïïhhïï
^
t (tïï) ?xT?
^rïït ïth
flc^ cfr ïïïfa 1
^TF ?FH PóáHcS Úfel

3" <TO" <5cj? ïrër (^- Hïï?>" Ú
ïïfe ïïï^
attffctrêHfctfel
u)i (wt ^ra^r nfu^ w ~ëep ui) imn
H3II
fltiFïïfer^ór^^rfei H?7 ^ ?TO (H?> tïï ^'Pddjd 3)
ïïhí^ (tnt) ïïh ?xff ipê^ i
$| ifëufeft&ilddld H'fe i
(>te ^w) w »raïï ?^ wi? ïïï^ u3 1
>fe^^(>fe^^^ïï^?ïïi?
§ TSÏÏBT t HÏÏÏÏT fëtj^ïï^ Wë) ïïH^ §3"
rffë*
TxfF TOH1 (rdO H?^ ^fïït HïïH cTO (^ #H Pcí)
(groft ^
^H ?PH fete Úfel ^ H^) H?^TT $ fïïT»T
1"
1" fÊ|§ 1
^ttffeïrêHfetfel
H81I
HcSfecTO (>fe^^w) H^fe^ Wïï1 ^
£ >ï£ H'U'd ^é (rTÊf §<T fëH Hïï/ rílQV' H5fH 3 W
W
II
ífe^ 3^ »WJT ?x7T Ú feE 7

,
§cj) Uïï^ïï §
Hte ^ïï^ 1
(H'U'dti 1
f
flt 3t ïïra" fetfll T^H^WTïïT^ê^Úl W^ïï gt ?xT? Hïït) HcV ïxí
ÍTO 3W tj" fHtT § 3ïïET d ïïjf (Wí) l
6| H. ^fg^1 ílH
"
^lw W c^tff trêri r,
3. 'Mfe si^riw ûft^ fefe ta^ ^ úîi tfVz % ira^T ^ír êti)'
(H^r^îs-tf-âH)! '^í^ 7>1h ufe úfen' (f:^:^^^)

8.
§| w:- Srg^%7ïtT^"feïk
~(^:h: h í
MH^-B-Mt^) fot hít^
,
(3*r:H:vo- >]tf i
M. W- ^fe few ÍH? d fTH HfeT 3 irtir (HTf ^ H^-Ô-HOri^) I
^ OïJ TT3H ^ê"

Hl rF V^t^ 3^ ^3" MÍf WfcftT
(^:^:^:h^t H^M-ô-ae^M) fën Bttt cwft yw
HPddjd ^ydH'Ptíii* (H&^rafo-ô-asô)
i
1*
^ :
w
-'OTScT 1J9H ^ft B^fe" "^t^
3- '^ratcr >w
y<^t3"
§ íï
íi '
^
v£
yX
WWI |*r
ï*^ -Osî ^s^fH -o^*!í. -o^m. -Oite tí?> d-^-^> tf ^fZj;

1
"^^"!#>i "^îíi "^s*,^!, -*>*%\ei*. -O^ïAfij)

a>s&£f -o^Síí
20 fc37>X : rTUïft
(>H3tét»F Hîï *"? »OT Ufor& »F foT II °í M 1
1| w ^jsbct ná* kro' ^f, uct u*3Uc? vnr^ f^ 'huït wiff' % c?u í%h
f| t%b fc-f nfoíT tnrotw § Ôg' ue <ro w *5Tcr§ tsó:-
(*fe?p) UH^ (H31) W ïïjf Ú

rïïtTr t (^€ feífe§ÏÏMÍ HUt rTU^ 3"
fcf tft wfa" tfddlPd HTÎI TTTO" t%H

°i.
^ # W% tt
(^ÚtT^t^*^) w (ïíW^^Fbp-
H3ÏÏ
^tJJcT
I
P
I
t^H"á* t%e) vtep* 3
ú ït^ *i*r*5 (feucT mj ê
TraHfe^frfe) WK#MïïÛÏÏI 3. (tt^
j
Trafe *ê*3t 7J?ï 3T tM ^t) tíddi'cj *fë*6* "sfT (*êu)
W U^cRïl 3. (^FiïfefH HcJÓH d % '

£
.
*€*[%=) OTÏÏ t%H (ê3) ^ fcïï^f W^ %
^ê" te ^? %0 SUf tM, ^ feH ^Hf ^HH, ï?" HJldd ^ W¥Ê, ~ëu
t ^ q<l) I 5. '^H H5?ï ^btïï' (i#: hm) (M3W 7ÏÏH -fHH^') I W ?ïïf' t 'h t
!
yf :m) 1 8. t ?w (uf :h) m. h?ï

u^th í)h ^?ïï-i 'ctïï^- h^t nfe ^fl>>f ' 5
"
(Mf:M)l ^JUHÏÏT^ftHfëH^HdMH-fel
Uci^=HS§a"i I
^FF?Í=^ÏÏ+»Í^!
^TW úra M'PdH'Jl»ïï
oraí ^W+»f?r = ^f,
oraW M 'PdH'd
^ÏÏÏÏJ ^ TTTT, ^
'?ïï?^r ?ïïfn 11 (^:^:^: -h^:h:-3-hh) |
W^^f tHHcTftjHH3H^^ll(gTf :mr:) ! y?ïï-Tl?ifcTïï^^^H?J^ÍT?r?ïï?^HT^
|
hîi (^h:h:8-b)! u' feH'dl
arfe
(^^cTH^-HH-Mrio}! »f ^t»ÍOT^tU?>"- 'a^tW^ ^dH'd f^JH^HÛ^'l í
îS^r-iv -0=**í,v rf/<&~ ^,> 0/^-->i?,t tf/XK- *!P.>

*W ^pj-rv-pySÍ? âfëfm ^c-H^'
B 9
""HS^S "O^t!, Ô—^tf,), ~K

4^
21 1
'ïferïïïfUïJ '^ïïteHFIïïïïfcïïïcJII t#TOÔTÚHt#HU'^! U^H^f -
§H TTfU, §H ^ UoTH, U^H )fe 3' ^t ^l^t 3 uf ^

W Wm ^fw,
ÏÏtHT ^
M Wt ^
'
|
|| Ú "ïïcïï fí I ÍIT Uo?H ^t I£il3\
fëw ^TTH^ THHïï^, MOTH ïïjïï »të ïïjf f

f<J HT ^ ^
ï| »f3^-»ffif3 t& ÏÏÏÏÏT f ÏÏJST
|% 3 Htf
tt rïï^,
WÍÍFW^
6| ^t TRtTJïï ^á" »WfH, fH3'cVHTOcTfH^TÏÏ^ »ÍB^ÏÏH, fïT
^t lïïtf3f ÍT rïï^t, TïïhF f%B tïïTO ^fe^,
TTW 3
ygr
fëïj 'yife-
f>
Vïï^rs^r tt
^^
tïïcft, TÏÏÏÏ t%TO »F fct
^
U?>|
§~ J^ §H cW tfïïtf t cTÏÏ^" »fïïïïï3 §H # ctf3T T^^Mf fëtfGf
3l vícJ^ t%F »í3ïï-»ïï3h 'xpïïfesí"' 3}ct <ro Tïïá"' lïïunt ^g?) ^fe 1"
hP
^W
°
ll
>Hïïtïï3, 'f^H^T ^tof <TO 'ïffë 33' ^ 'líïïK J?' <TO THc^ fffrw
© H? /33" (U§^t ^lif 33") ÏÏ^HTc5t ^tf 7ÏÏH §H ^t ^ÏÏ3 ^ïïH3 ^ÏÏ5 W
y[ 3 §h t%g fnef ^ïïitot »ïïfe -fëfr ^ïïsíï cTïïct
í
f^HeHT?ít' 3jít ots h^
f| ïï§F Sft CÏÏTO ïïtf^ ^t»ÏÏ HcW ÏSïït UcVI .ÏÏ^VÏÏ^ cft $ frTH % ^SiJrt. |
3 fw § ÏÏ^H^
Tfk" ^tïï it fn fer ftfát § fcr ct 'cfcf^ i^t 3" p'
ïïtft U<T- ^ ÏÏWfêF, B^^ffel H HPddld ïfr ÏÏ^HZVÏÏ^ t TÏÏHW f HíïïJ

1
f"
fe»ïï f fn 1%h 'nt htïï^ ^t fn w oth ^ fn % ^ïïhït oid^f' I^ |
§ ftf ftf t # ÓTÏÏ3T yïïtf "fëB HÏÏ3 J
g ZÏÏ5 ^ ÏÏ^ÏÏ3ïï3t ÍW ^ »fOTH -
^t^ÏÏTO^ÏÏÏÏfTícJÏÏÏÏÍY 1
WcTFctfe Iff^t t c^r f%ro f^f §
|| W fW
S ^ f^T^ïïcY
Ifïï te HFÏÏ
sft t%rt' ^ïï^ yïïu
c5f5T
!
^cff
-fën
| »T3ÏÏHtf
^t ïï^,
ïïfe
§h ^
^ -fêW
iPïï^t 'Oe'
^ïïsís ^ïï?ïï
f
^hïïw f i
^|
ff'
^ t^t (ofÏÏ^ # ërïïfë»ïï W ÏÏJHW) HH (^

H^?) ?W #) ^ld'd "5TÏÏ (fcT fej ^tof ^H
tïïcïï" 5" fc3T ^ÏÏ53"? PolQrol) ofïï^ ^cTïïfe»ïï W
3^ teïï^ ^ ^jf hcïï^ti (ftrt' 'toïïh' ^
Cïï '^ïïfe»ïï' ÏÏJFFH ^H^'^ ^TÏÏJ# UcS"
ter uïïhT &, ferr
w3 % Ife t&e* % ^M 'd
HWcwr, ttïï »ïïter ^ iïï5, m
Wt TJHra' ^ »ÍW ^ ^Kjf ^ feFf ^ 'Mfe' ?xJfl t ^ífe Cxff
HH, U^=t^H?J tj^ ^?> Hfe»fT

^
6| *Sa Wlft^3Blí^^H^?ï?fTBfUT£Tt%r
TJ?>, W;-WwílíH^T£3W|| M
W ^ 3%
HUt>7 VTJ
^43HTO
irg^^|
^
(Hyrftf)
t fH^ ïfër lia^ HÏT^ H
22
ifê_r ^fU ÎW ftrfc ïïïf íft HH *ÍH_* Uc^ ftr Zfëí ^f-f tjtt fff^ yg^
-T fH^" rf, %w)
^tiTjr § -fruïH cTtf^
^) S §utW 3% fkn (tran) £ (fcr^j

víhot § few fej ig- gte ^r) h^ 3
tf (^t) w ht HfWa- # $\ (*/_
^MfëïïBf 7>r cT_" 3* BH" Hcífcï
3ïF Wll
^ w ^jT Hfí Hcr^,
©lífe
tra^- úp
ïïïï^- faffa) tra# ^
f (§ff3) lf|^ (fg) ^Traáfti fn^^
fer^r #3" 3" ? (snv? ú_" -te" ^ ^thu1
"
d?) i (fiïïT £ fer ter & t
t'.^y _ti dd_^, M, Sctïi ufrfëï (h:h:^:)
T V_
^f-W ^ y^, f _tfïï ^t _fe»F _•'
tufrT»p- _ï
ïïte; úïï ?r >far_Ti feu î=r t-Mnj_- few fej w ttí_t yïï__r ?_
6a
ïïte" _ ^ _r t*y_T oraî
8. h3-=ïtw, _p_t fer qfc»p frT_ h__t ySrr t%F t w$ tt\ mi^îfttr
M.
>^'fe .TTfïïTCTfiWH^tWlf^^to
^fe»F ^-tTfHgr'
WHW tHM ^ t fe^ ^ £

^
ferjfH ïfT
^fer,
^yHWt%^»fn4_-WT%Ht^ïïffe^H_^T^ ^M3JKteT^MfeM
W
H_TÍ
WcT ^rte^T
^ W
t%H
(^jí feg) ^ fec^
fecfH f_H
15?
_d _?íl 5. ^HcT W-f^f^^ »ícTt^5^feH ÏTcT_t UcT #H ïïtt tftgf faofcT f- '?ft»f
íïïfe t i h ijHs ftr firt" ttctth t%f Hcth t h_tí ^t d fet
VëTHUcT traH (tcW) _t, IfcT ftT TraH ("fe»fT) Hfe»fr ^ »Fftf_- W H_ïf _t
tt
ïík ^
_í sf'_ld»do[
»tecT _t ttfe
»f?TW W
^
^Tát _"
Hárr srt
tl
h_- ít, ^H_d 'i_1 <sdï ctíMi ^nw^t
*h t # _t nfeW _r xctw »^f tfti,: rT^_t feu _ís t nfew w ú^^fe
ïTcTáT __* «55" _k ÍT _t §H yfe»T ^>_t_ ftr ^q^fufe t3T£T_IITra_í_^y_ú_Úïïll
l-HS- _rgH#^?Hc7IÍ'?
23
ú\ §h ?> wutét ^á? w crfu fê^ 1",

ftïH
f| tft»f riïfe 3ïïïï ít ^ll

#c5 §uïï
u?> fcr
"M -gTHt ú, u^»fu ijwí
tra^t úci
£
ïïcHt
w 3T" fee
^ îPdted ífk ïïfu% U?7
crfú f w
cïïï f ^Fft
ctfu
§?tj hvtw cft toí^ §i wr Eírê" u?> fër
% U?>~ (fe^r) H3?T f (fëcT TTC7) ïïut ~$ïïH

i fefW Ú (B^ ^ ^tF ctdd'd
%3 ÍÏW fëftí W$ 3fell Út fë?JT
6| îP" feftpjF ^ Úfell

Út
(h H&f
Ú,
t) ^cF
Úïï) cte"
fcfW # ïP%
fëu ^cF fetf^r îr^T §|
(3T §U) fcW
3
cj
g M ^pfe ïïït cte f?n fe?T HU^

ÚTÏÏ^gF? (sre ^ígcF Út ïïÚcïTt)
(cMh^ ^t)
ÏÏU Ú,
^Ht VteH^
MFÏÏ§,
cTcJ
1 fcT3?T
HcTtF Úl
HcJ Ú,
fëH
(EF
§U HïïH HHïïcT WT Út Ú ftTH 3) fcTcT ^cT

cttídfe, <W<fc cid'
mw
HÏÏB"
(ïtïïh)
t) áf
wcF wïï fî fn 1T (íïï
U?1 ^ ?ïï ITct! (HÏÏ fetT
^3?^) TOfetfeTH' §?jt ^dctó cTÏÏ HoF (tt^
tl ífig^ H'tíi sftíi oi»dn ^ïïc^ U ?>UT HcT^r Ht) f5f§- ^ fë^ ^Têt
flf
(ddAd'd cf) Trët Ú ÍT^3 Ú Pódcîd!

f Her
H^HH U*, H S§ ^ftF Ú§U¥cY ^H ÚllHé II
4 Hé ii
3cff ttêT ÚcT; f ý| Ífa, 5^ >h^T BcT, H^í»f fs^ fet ^t?
^ÍT^^feW, FScTT] lÔTH='e?íc ct1'^?5HI T

{>*) T%{: fëH 'u^H fU TOí'
UcTI (?) 'Htft^fcTl^cí?5H'^3raÛ?)| ^^-M^5Hf^^HR^MííWft^ll
(#Tcft:H:^ ycti-a-58)i
3^=^! (M) I^Htl'dl
'
^^dfa ^JT ^feT5
,
^thcT ^r^T feH 3fr Zft '^fcfMT TÏ^W^ $3 ^fte HcW HHÍS"
¥^t tt W* cT ^feW ^?Vfejt}fefl ^cT ctf£ >HHHcf^ Tjt, 3Í§

fëU TTCT 7JT ^ HÍVid 'd ^jfod d '
1W T^t ^jt| (bf) ^rg' HU^t f^g ^T^ ^ fed'dl
^cFttUcTI -feëT ^rs' ^t gcTW fetT H -M d'dld dl l fêH^t $ §H ft
Tj TWr (TTcft fe»fT ^j^r |

(g) fesr fejr^ Txjf ^ UU PdQci'cíl §£• ^d^^lir^
# %^-*í# âe^í^ ^á«s<> î'? ^Í*!V -£>á^í»ï f«*

H 24
u
Sa
) fe»r f fte w fë^ & »rê ucti
£
% mtétw % iMht 1%f -3& w h §^ fej fe- d
Jl ^fai^ 1 1 §H fefr tf ^ïtïïh
feú Wtf tkJd '
Qédl
h*ïï
foT
§
@H
j| 3H fcT ^ §H f?H ïïfo^r-

f Ht11 HS^Hfe fedcj d'
^KiPdied íJh 'sra' b^" »refdT£~f yïïï cra"ïïu"

c~>, »fe^ 3U Uc} Uc5l ^léPdlAd i"5 t^r 5&
mr
Úïï) ïï]~t ^ ^r^
M
M^fdW
Uc~ 3 Hc~ t%tf (HHt^ 3) f^TFT
ÏÏU Uc5ï »f~ffd7^3"
-^j
BïïH UcY, H (§u) ÏÏT^f (§ <jtt§% $ í|
^d'dll 33) fdWcT 3" fëw gf^- ^pdl^d |£
6| »fifcr nát »nfcf ^H ^ H^ Uc~, wfdTS^
1 UcYI Wfe#^
»fftí B^w^í w ^HH^^^H&ê"^)! wfteH^3"^
<>|
il »fíftf ïïfc fe^fe" 3^ J|

H ^f 3Td- WÚ m% UcT (^- % y&u
1
U^ ïïfeát tTH^ u?ï >rê bst u?> :-
u?î #3" us" crur tru iran
fë#q" ^ífw w& Off itjitb" ^ra^) U^K w

»TW ^THU" offe íïïfo II
£ íwdt) ams* cfu ct^ t (>fe h^) íí^bî

^tóPdtód ÏÏT^ cfe (dd*H'9UOT U?>" ÍT)
»ÍW Ifïlft iry ërfo íïïfer cT^.^fu^- U?^! ^fdtód (tfa »[?W 3^
#
tft
II
t IW («j) cTïït ift (>ra)
>h^ ffew "fê^ftr 11 rT% U?TI WÍïïT^H (fcT fef ^§ Úê) fé"
^ct u?r f?j (# tuï) fetr zft uê"
b
Hág- hh sftr ^ftr
tr§ u?j îfdtód u?ï f\ #e
w
i
»fHtr ií
^ct^ 3 tr^ u?^

»fftf ÍXidol fofd c^dPd sl'dll »i<£fdtód
W
f&fWf cTÏÏÍS
3
^ i
u?r (ÍT f?ïfë»F

5
^) (»fq£) TFT3" fcT^ U?>I
(fcj <TT¥ cTCH ^fe^F tít) ^t^B"
3tF w& -3$ WB 1
uta"=H HH^^fe^f fn^ íhïï § »rëi (hi{:)
3.
3. tert ïïw H^zfrg^ííê'u^! (hh:, U3^=^ra^, i^'h^^, h^íhw^h^

f^)l
^HST fë^SFff ferar f%ui (Ht{:)
W 3S'HH' 'h^S"' fë^ft,

r
HHW^^Tfef oifd^ Hól djdy'il fëHHt »Ffb>F^:- Sf$S
w§ & ynfër ycre' (^wihih-bs^) fensMd' ^nraH^'ytddó^ri w?i H^yry
^ra^ w& § hT nê^ ïffij^ Bc7i û'hó' £ nêë" % fer
^ fefte, fëfcr h^ (hh:, ws=ý^s-»ïm^
^rfê w i
ïït h*h
hu^^ §^
ifcft, h^h
t# ^fi fiq^r TjfTjr^ ferrg^ B ^ ífdH 1 1%|tT Ú% U?ïl1
^fk=HS^ USI (HH:,^ ^rtf^tï^l ^-t^ 7

, Hcra^ ^Ffe)! ^rfo^tr^ cfSl HH
^fê- ^ -§^, HM^ít, t^t ÊT u^, »niï# (few) »rfë- u?> i (»f) ^fif
tnfV ^ïf f fer »fd^t hh? ct 'yr^ Tjfr^ tft^- ^ tff^- ^ wO'í u?íi (h»{:) i
fêfë»r ^gjít, fHf ^t»r, »teM wacfti
4 "^5^4 ^ffïs^ ^sV'i. ^jí^'Is "^M* ^ o-^^'l

5 ^^Nis^. ^ v<í,
^ ' t
26
~§ HtF TTOT-ffe Rsdot'd II

^fër TTOí cTÍcJ feF ^ 1
Htll (cFcft »OT fífê »F fëF Hat II
>H<>rdl<id 7J?> 7FH, ^tóPdlcid cjt Uff g^'l

^teFdUW Bïï^fp HT#) UcJH f l|f ZRf (3
»rátH Wtn »níy £»rii
3
»nftf cfuftr ftrfa w uî w
»tórdl<W
(»m*^^) ^^t^
(fe^wfítJtoFÏÏ
ÍZc( 1$ WÉ\)
(ut) tT^
(cft) l|f
11
1
y^- w$ Hê t 1"

fëffa zrf % »thïï »fu% w£ ^fMfëïï »rtj%
uct;
"ÍHSH
7ï% »íh
#
^ §Hjct
tr cï
cráfê-
t>fe §
W TxJ?
cTcj
B^
hct^ ^t
7 Í3" 3* %T?>
ct<j£ cj?ïi
§ïït
tra"
QddÍH
,
% (Htf:) ynjz »fH ^cT *f IFÏÏ^JH

<fër 3§ H»FHT
oftfdíd cTcJcT ïï ÏFEt' (»FHT h:3-8B^) »Ffe cTÍfer TBHt flf H3# ^ëf
>H3" ^S" ^ '>fera tjjt 7F ^ HcT^ ^t Pód'H 1
'
^ïït T^ff cfc1"; §U B cTÏÏH 1" 1
'
"
yïïtr B3S" HïïS" IFU3" Zfë* §1 H IJW) fj fcT cTUt 'clPcJé 1
% ^
(»raw
(»ftfïït
flf
w
"tft
^ ^"
1"
ft? §HcJ ^ê"
^»fïï
6" cTfe
^ïï^
7FcT,
ctíw) #ra
"fcT
eteÝt íW
w
fe3
é
) I
1
"
>W, ÏÏRF5" »Ffë"
rfúter ^feu^ ot§ "o?>-
^fcW
fecý -gr^ (<\é # Htí) Mtte ^ Uo", fïf f^t' f§?JT -fëu
^
^W' #
dHdMd' t "3ïïT# ÍW 1%^
'^c^T
ófëdil'
tf' fen
ïflf
^ WÏ5 WM I
hw 'u§"-w^' í^^fftWj| cfë*

feff
1"
trê 1"
?Jf tft
fer ufát fêu Sfêát Tfë 3",
^fféfê" Bctl
^W^
§
W§ 3
ofe ^TÍfe 1%^ ^Tf
'tjfft
Pf
tft cD-FH Hdddíl Ul
»f^H-gto- u' U|, UÚH oT HSÍfël
^fgiH^ÏÏR^
^jfe=dfd^ UcT, íd<trt ^rcTê" Uc"l
W Hlfe^ tc^, Hl{:
W H^
^ fH&
^
fêff ÚcT,
%r ^"^^tZTo-|
UU fefý »ragr f^ 77 ^ ^vft
^ftTtM#:-1. fHcJ"t ('JT (^LDMt fe:)l 2. fHcTÍo^

^J
^ (I8H3T
»TH3ór HPïê"
^fcT^ Uo" (at^5)
"^fcfë 3o" (^lt^M fe:)
cJo" McJ
I
M
5. »fHtr,
oTjT
I
H HcJcT ^cj§
3. ó'Hdci
UcT1 ^" fHcT IFU

H"*
^fcT^
ÚU
H
1"
"cT
»TcJJo"
Uo
-
(HtM^?
"t
: olíT cT
W ^
fe".)
THcT
feH
I 4.
ÍícTS"
WTít W
o^H otff
(Htté fe^
BTcT^
I
^
6. UHo"- IHT MHU ^Tfctê" cj HTT^ =18 ^fctê" Uo", HTT^ fë^H TT^ 3" fecT ^êF cT, »f§T
^
fen t3cj cT (^tet ^te o^ ^f fecr ^ û
fe:) 1 7. Snfcr't (ntfs^L fe:) i
^
'^fcT^' ^ Sfn^r* uu fen zs^t ^cjfe»^ fe fen feu fetr ^ ^fÍTcF ^" twct "cttItcf ufe »r PX
cjrt, hrt fe »raT Hc? ^ »ru # unê" zro~,
c
»ftícfr fetra" H?5cj nrfei
nS ^^-^ ^^fís t^^*ï# ^3 1

% fcs&í
w 27
: flyift
S tfh »itrét "HWcJii

w twu (iraíter hot "ífe wtM 5,
ÏÏFUII
úi
cftH1
tr»pt (uuïto
(tor ijxfr^)
ú, ww twïï
fe? ttot"
út ïïrt^
cftát
f¥
(cTcTct
ïïT^t
3" tT'áód'd ú wéfer ú, (w ^fTÏÏ Út fnú

ïïT^t £ ^H5" ^) ïïfe1 "
ÏÏPGRï cTïïter úl
w
Wf^ fetJ3T t?53f grfell
ftrfe fl^sr wten tPHÏÏ

tcft
feí fof ?PH
ïTpt Ú)
3"
fftS3'
I
TOTÚt
(ïïTcy ^ít
fe^ WÏÏT ^Hpt Út Ú^ 5"

ïïffë" Ú ïïR
Uïï IJcTïï
1
?) ^t
#)
I
(ê* H^f ftr) t^ïït (fëffcr) ïírkt (fetw

ÚWÍ) W^^rt Út ^dS^ cfer rrê 1" 3"*
I
fefe tfer
^rftril
fe^ feK frífe (hïï)
(&r) fetr
HÚf
ííth
(fecf
(^rfúïïjïï)
uTïfHt
Ú£l ^ M §U
£ t
írot (ú^
ferf TOH,
ftor ú)
w)
feu
forTT »ffcfïï
Úc5 c5Úf, §H §W fcTTÏ ^ïïHTcT ?xíf, §H '5T

^ïïHTïT H^ §U lïïH1 ^ Ú "fë?
^ Ú)
ïfïï I fïït'
cfcr f^r ^rg-n fe? Út (ýtë) IP§% UcS (w oTïïÚ US);
fe" ?rát 3 ^§"11

(ïïfe cftu) tesr (§h ^) ufW ú, §HcV
(Wt HcF 7>ot ft^ W

u) HHtf 'a
3 H^ foáoí'dlHtf II
Htf ilt^fT HcT ^cfKr u^ ? ht^ íOfflt fuW"[ U^ STHt ÍÓîd,

§H "e fU, *|JH5t ^"
1" HftTcS, ^BT, ^T5" dl'HÓ, cWT^^HM (fb-fïï^"),
ïïRttï yïïA W »fTfë* ^ïï^cT Ú ft ^ TTUT H^f ^ Tjprr^ f^HUTÏS ïïffe
^t (huït tjrt^ Hmit ^ct Tjt) ^ft

êt) írH fcft úi "feu twïï ïï^cV
(»t^ïït w
^t feM'Wd' feH t%B" W
ÏÏÚt ^fc^cBT t%U 'f HH1 TWHfe tOTïï'
f »fó^
cTïïê- ïïtU^r, "feH ^ ÛT§- HUTff, ÏÏÏÏ 3ÍFÏÏ ^
ofg" HcT ct 39" "^t
TTTSt -JWÍoi'd
7
^ BT§ fëïïïïfo t ydddl ^ct ^TO ^t ^ jj^Tfi f%U HM

TTÍU^ cTïïf ïïfÚ if ^'Pddjcj ^t "cVUÏÏ Ú^ cTO w' ïïfe §ITÊH »f UcF ^ W
* (M)lÍ!í?wW ^ MÏÏW ^ ^ ^ ^'^t (W=) W ^>P% (e*ffe= ) &
^r^s^S» ^^íï^í "^s-^'i -o-jrtjsM, -g>s^w

?S&f__!l
"3 jftí
> ,
_ "^_?__í!_ "^V'i _& tf/^- tf/z^ fi/-^ _s *!í_s*__k
%
/__.
28
.
ps^ : TWïft 1
Itï H^§3KT,dM»H êtu^Hctl ë^^'lJH^^ _-f?§3H HdM'H ^twf

TJ ' tit- HFF fe »FU * SfHU UHÍ. W^^'T^^^^^t
f%"_" "_tlT»F 7J- TTTH^ HcïtcT UJU ^TcT^, MWfe^ _fW ^ffe 1
", M§
MfëïïBt?_^f?feTMF fng- »tót u§3t fer TTfe 3% _tt:-
zrg Qg- ^cT tfcrn f^'H^r (w) TTctrcr^ (tffer) ítuÔct (»nf_-
U 1
^ QddH ifcril
it fffét mwz^ u^ 7m frfW
tto) (§_-)
f)M §3^ rM Úl (cFfM' y^~^ tcít)
yn irM ofir-f tfen UíM "^W Ú ÏPt 3* §_" H^ 1
(_t "BH" 3" ct
%Ti^B^|-f_jíf_rii
-Í-W Hfe IPIF t TÍfeTII (fef fl) WÏÏ W íTO BcT TT "_" (_F)
I
§_ TH
?>
íír c^t t ^fern
(Útft¥!)M#imír(-fe_T) ïfffeH-_rút?xff
S (fcj HïïHB* "fecTHRH^ T7T H5" ftr§fe) _ícIH
crfcT crfcT cT_TcE" feftr

"-TcT c?_" "ot
(f W4^?>T75"fëcf f) fef^#tTf_W,
(_F¥ >>fir_~ cft_" of_H HHojid Ú _T rffe"
"_"
»T^_"
wii T833 Ú t7J_" UcT) I
»ní*i>ríïft
W yrgil (3ct cTcTH ora^Traf) >>í^ ITTR sfTfT^ tj' (§H
"^ _"B "srT
f ) >>fu ëfl" urêw3 1
cTO-T "M>ft WUÏÏ (UcT^Tf) ?"?TcT (^HTl_Ht% cJ?T-fë§) UoTH

".Oll
yïïcT
f ^ft^ WW (_ïï_" >H'_'dl_ó t¥tj
cTcïcTÏÏI
*cTÍT_ïï, HcT3" Ú ct fe-fcTF ?xt?i "-JcTH _& ZTcT, _"c3"
'u-ïh' ít- ^rafH Bcrë »mí_" "ctbh!

s
c??5TH' -^sh) IRO II
[^]
HTT3J »pk ^cF t%B" 3T_cf ftiMó'ó, 3UTW, U?7 cT3H, _ZT IFU ófedJI %
hto >fe _r_" u?>i ^íHíT d f_r mr ?> tjtu ^fedJI ^ tt^ ?ïïh êfw
t, fe»r 3T3U 3UHÏÏ1 »ffë" "
TO §H_- ^_" U?T? §H
"_U _f_H
'W
H5?7
_TtT_T^'
cTïït 3" Hfe f%_" TM

7S?jT ?J?>
^fk»F_T fHc5 Tïï-iï f_?jt §| yg-

?ïïcT Í(K oT_?J cT_Ít >H3j^" 3T^ ^" P,HÓ'Ó
g^- ^
ftTH
f
?ra
TTO
M vfë^ tt trct tti
3U Wiï Wfc ZT§H

^ra- tft w
f,
'Mfiw cite' bí_?t tr
, TT ^Hf ttl 3TêTU ?ïïc? ^% U?T|
_r* oiA'w y_tr ^ í_h_{1 _ tï^í_t ^ títi^t
w íïíto »rfe wifë^ ^ (^:, u_fe=»íufë^)i

fe^ 3^ 1__ crag- _w >nm_- ëflt -fiïH.^ _t__rf_9>TTWf)"_"nr_g^f
fêin- fW a. t^:^:h:h-_i oth=ïíï5hi
29
1
áfeUBU^feWiddid'óll 3to (w^), 3U ("Frnrë") ^fëW (iM), ^TÍHH

(§ f w ^3") ^7 (^rfer Ffë»F
f ^ren cra?y) h ffern § (ífcr íte) ifu^ tr

3* (§H §h $) ^ (HH* ^) H^ IfU^
II Hfe»F tffiW Hfe offer

^ Hó f%H (ttë TFS") ïjH ófte^ (§H £ ^Rft )
»fe3" ujuj 3W §t h# 3^ tere" (ot

jÉftl
fe»F ^¥ §H § 3313^ UJU3 Úet tt, IJïïf
H Hfë HT^ 33" >f otfell ^h ïït^ ^t ^3 ^ra^ f zt, fën -&e\ ujaw
^raf 3^ ftr ú Mw! h^, ïte, í)h cras 3"
^f^fer^t^f) H^ÏÏT^§% ("fettef)

^Tfe ^ ZJ^HÍfeï (wji') ^(ïïT^j^tl (tertf
flf
(M)
^tV fë^)
OT^rú^HTOri
§ (to)
(3^ú^ra3^!
cífë fe1
fnera-
wfe »rfu
^ 3 »tó ÏÏT^ H§ "fë^ fd ^ H) TJTW
tf tt ÛH^ ft H^fHáf
4
WÏ OT, H(»tdíloí'd
fer $-) 't Hfe f h^t t, f 335 (3 3-;
Ú TTfe HcJ'<t Hti' Hfc^ ©"!! 1

»tóf) t3^3T "fëH HtTT »ícÊ" ífl
fes=fecr úTh; «'tífócí »rau ^=^"1

H5=HH 3, W WÍT 3^1
uf> tjt^ 3t ïWkí íflf Hf ufê H Póddjé 3 fe»r Útii (w ^HiHiM-aé-tféa)!
f Tjfïj Tïfn^-uî »Ff^= (^JTf^, Mfegi fln:, >h^;=) w^, ?wi ^

(k:*i-:>) fën ^
gra; ïft »ru § wb^ ^jhï fu^ fën iraHEra § ïwh^ m^^ïït '^ra?
f íra^TWH^n fî^ûtûftTH^ít ^fo^^fu^îi' wt ggHft-^JH^ ^sT u^ti

TJU^^H^f l HWTl Ujf^, HtT3T t" HUH, HÍFÏI
(HH., »ra^T, Hyd'ó^TWW ^ÏÏT, tTffW
^W) ^ttft I fëH fe^ 3^ % »raU >>t§-' ëffê H^- ^ HfU tT, f HTfe»^ H§U |T, f
H^t HfU 5, f ^JH ^T,
f Hfe t, f WfeH^ #, f Hd¥ W$Z H^ tl j^^r^:) 9 I
u% uo3 uw >rara" ?t »Fê uror^^ra^ Hxfr zr^, ft fQÏ ^Fraior-^ "fé^ g

ttei hu^hI »rau fî u?>: (nfe hut^- h^ nfe h^) nfe H3s »íw wrfe f
(^th^tîu) ^"»m (=H^^feH^g^, fer^^}^^ P
dTJ^ d Ú 1
H»ÍHfe »fU=) >fït cíW^'ó »{9? (H^t HgH @'=) ^TH T H^t £L
l*fr,> -O-^^íii -0^»I *í>>, 5**^4 -Ojta -O^^ti <1^< Af '> ^í;^ ^'i ^-l (^''^ffê
f
30 fëar&f : tiyïft
dï'Q't! 1
^f, íj
f TO 1
^ 1"
^cji
H ^ KTOT Ú, tïï
^
ï| HT
§u
ïïjf
c?fë-Hc5
^ÊJU-cTdTÏI
TWTST-K^ »fcW
# f, fen cra^ »fu i^hw § fcw
c7t%-HÓ fgH "cTcTf H^q- § TTM % ^fl^R^r
tl'dHÍcV* UT dT
w^
focjr
ifedM
^'dHÍÓci ut OTf,
ut otT 'tTeuV
UëTTH »f?>g^
% dT tf^dM ^ ï)H ^ ftftT §1 iTtddM UJTcW #1 ÏÏTO.ïïí

|f
fcf
H^ïï ^
H
t%HH^t
W TOcT.
tr tcT UcTÍTHT
H77 ïM
ff,
Htídd'
%
fëHH^
HfU
§ »fcW
Hfrj"
HUOT
ïï^ "fëH
^J?7
TTTH
Qd'dó
TTcJó
-
f
cTclfë»^
eTfe tj
I
WU^
ftW f I
cÍHc?
TT^ |f
§H fët" §W Ú THHddHd' £ H^c? T%#' §?J ^fTcFcj iqufe 3" OTÏÏ $|
C uá" ^ h§" uh?t §vïïw fc? terhu^ hto cttj' h^ faw? cfe ?rê? ctnt m
§Ú dd<£d'd H^gr
?ScT?, fel >H^T^TW H3^ T%H fej Tj\ TTWt $ I
|£ »íte Ú THH t%¥ ^ÏÏUÏÏTf fëw, HT# »ÍUU^ 3 »fe t%H U§H ïïfe A
t WÍÏ cTO tH^3" TTcW ^»TOT-4)vft tfê ^ffe ^t ite 3"!
cT^" H ^tf? §u ter^ nt, ter^ >tt ?oth, terat
cT^ fefe cT^" ^rgril fcfe Tft t ter ^ tT, §j fej^t,

HdW fcídd 1
Ht ÍHH (kSdc^'d "êd") ^fcïï^

^fW TïïT»fT Htl
%w csut ufer £h (cM) uïït^ (hïïtu

1-
||
HHdfó^ 3) Û (tUH ÏÏfH W) Út (3T ^ |
1
19^" »ft HHSHW §lícT íïï? 1"

IJHS # ftr Ufe^ §U Pddd 1
ïft ^ ^Tïfíw H^^T fu |^
^HHTtTI A
frff cWf U35=u3<y (Hïïrtp vxhs^) ctki 'c^h uucj ^ w gftp>ni' (h1?:^: M-H3o) I "fet' 5|
(authentic) feê' U<TI
II »WH H^ ^ Hf §líêH ^Ttl cfe UcT H Tjrg^ =?. cTf^ HÍIj^ tJA '
^t W H^V? ?
H^Hfe Hd'Gi t WHS^H^ fëH HTf-^f^l 3. Hftj=
^cftTfcT ífe ^fte $ >>FU^ ^
^
)
T-TcT HcS'Gi 1
, ÛH HAÍlíl H3 (UcTKW) dld'ó^'tí

, HUt" ÏScTTï 3 HcT Í%H
^TI 8. 0 ^ÍTftT (ÍF fU) § (fHcTHTfe- HH é 3H? (Hfif »fw)
) ottt^ »
^ fU Hl W ^H f
HTcT »raH HTTeTT VWT life USI
|g
"0^#!>i ^3>S*^>V
-Oj«JM,
3_%*ï>>,
T <^_^#<p|a^ \*A':<\ ^sVíJ, "^^«Í "C'îWÍ ^^^^ítí^^^x^^^^.^t^^ki
fi -tí^w? O^lM'i -es-^ínï
31
?cT3 cTcíf cTsïï

1
oPïfhïF ?t h ?t 3* tnt)
Rt fëtffc % W^ll 0^ (HcjTfcïï KH5fee= authentic) ctu feu?; (sïï?"
feí fetfro) (fu) te ÎT (cfaT TFTÏÏcT HíT cT)
fefe ^ft íp^- M hT ?t^

I
(fíi)ïï^^HuW(^) tá-
(^t) cTcfT (Êë Hfew) I
tt^ c^dd'd frfret § HW ft (frrg) ftJ »ÏÏU

cM Fe^
Mn »ÏÏU §
1")
ft (cJcT ?xTT (ïïïcT
wï ïïï^
cft
~_T »fUc: cTcjfe^ § qícTH1 »ÏÏU UT

1
3" 3*) flf
(§HÊ cTclfew §) oflf c?fc7 TÏÏ5F, (§H cTcjfT TjT)
tes" twu cfff cTcïï, (cP fHer w) ^d<£rt cfrf
crar (§ T8cJ JïïcF cjëT c?foc-" Bctt §H§ cfff )

TïïcJ
HcT? (fs) cTt^t^TJ^^tWcïf^t^

fecT 3" fcTcT ^ftcT TH>>fW (Uc: Hcïï HÍcje1 ") §1
^ Tïïfol" cfte1
"
(UcJ3 fcj)
fj, (fn t
TTjfcTtT
^
fïïH ^
tJcT o($$)
cft_ïï fW Ú^cTHF^"*
§h et ^fêwT
(uT) Má\ tti h cM >vfuc: »nu § (#sïï ttf
d'cród'd) HHê 1"

ttfe»ÏÏ-TTÏÏ cT Hlïï cxff UÍF3F
»ftr ^TfeMT^^tllQHII (tcT§fcT fcT cT§ t%H ^tW tW ft, tHH c5cft) cJ
cïïrJcT!
(f tH^HOTf^^-f^TTÍcTcTÍT, ^f
?fb>ïï>3t ft, cft^ §h e ue1 1t) nâ n
1-
flírf T%F efW T# t^H-HïïcS ^ cjt ÍÏÏc5 % Vfe

BBc7 W cïïc?'
lïïf^t
W
"fcT
fcTH § cTcff, H cTcT UÍt cScíT c3^, fn^ HcW ft Uc5 eH^" I
§ e 1"
Ht »13" cTcjfl tÍTTTO f¥0" UcT
cJcT fcf
flf
t^HcTKTcT
#
tEToT ^fe Wft, rtÍ3 cTfe=fHcJ
'fëHtJid'
?TdT, ^
fcJH
^ cTcff I W%U
cTíc:
fcT ^
cTcjfW fecT (>H3) e U3 cTcff fel t%H 3d/ 1" 1"
Ucïïc;, HTHc[, cTrTcïï hT fcJcT
fM cT3fH 3 UcTB^t>>ÏÏ cTcSI tcjf H_? ^ TTÏÏÏÏ3 fcJcT ff fcT ?ïïc5 U3 1"
cTctT
Ú ?Hf f
"
c5ïïT 5T, "cT^ 3 1"

"cVH tïïe1 ft
"
»T3 ^c5t tiTH^ ck 1
cScJ c-tïï cff
^ c^ïï
;
l ,
7
c^fcF fcT >HcT3 '»f3 ^ tcTH^H "^53 UcJ cTcjT fj HcT§l He
^ »T3 ^ ^ tlWcT
ft ffl
»ícT3 UcJ c?1 ^ Tïïc^T 3^ BTc53 TÏÏH3 ffcïcTr, 3Tc53 TÏÏU3 cfcF
^[| c%U e1"

cïïH fT Tïïc5T fjl
. . . .
crf? ^fe cïftT %tT WcFI (3SÏÏf) I
U%P *_*í _ "Q'^í'i

,
"^2»=ê\^>_ -^^V- "^^'"i -Oîi.v i?'» ^-í. ^'^^
_* Vi^T %$&<ï& ^t*&r/<i& ^^^Í^ ^^-^ Sj^meSG^ %%£S!<>.Í/?íf -&k$l§ ^k^S
32
(ttcT) (=f U| ctcf) cTcT (§W)

^íwhii ^hchh7 (=? v| tTcT) wzm cirT (>>í§- ttcT) Btr
§3of §3cf -grfe (h) >h_t êt ^c? (cra^r) fec? § m ^rtt (_re)
oRjfe fecf ^l!

cTTPcF (fcTtft Mcff §c3Vf%) Wcïï (W^ § w)
ÍOT^taíMKMá^ cTÍtt^F cTcT
3
^ ú ^ (&r) fëtr féfê, t&

cTcTfeW (3* ^tp" Wj) cTH tt rFS7 fh
Úfe fect'HII
(ïïTf) cTW (ê^ Ttt T£T TTWIJ fëcT tt ToT.
oldód'c! H T
ctl'
§
oftár ctctt tt, fe) »TU
(^ W^t cM ttEt § Wí ctt ïï^rtt (3^§h )
cTct, (_F<-" §H ^t frjëT? TêT cTct, §H

f )
^ ÍT §H % ^ëTÍW Tt ?7 IP3 ^ ofct) I!
HWÍcJ M Hejfe TTSW ^fcW (@H T> ^vjW) ft (§H UcTK

ycTtr
f Hcyftw twtIw tt (ucT §cw £)
ctt)
3
%_ï ttt cTRr? cTcíF irrst (f_f >fo tt ) I
c>#»F »it ^cT lí^fcT (tTTf) ?T^3^fetH^feTTrtl%UcT (ÍTJ
Htffë ftftt) (sP¥ TTHEcT tt Tiï^ cTcT,
^
?) ïrét»fftni cTctT' TF-_T rFï_,
Hïfe" W Hóid'ó ftïcJcF

fët' HcikJd
T-TJU3" tt ^ "@H
cTcTT5
trT
H&'dd
tt TFê" ttcT
cjcT% cTcTtt
1
'
c7 §cT ^tíct
§H §
ftét >iïc5 HcTII tlW^ TT^ cTcT C?" §cT >)fU § ftfttlïïtó
cTc7)l tt TTO! d HfcióH'd !
é
(^cTcïïf fl §§
^fê ^t »raw îê tj?ï: (>h) few df3*n»>r uït TJírg" »tbk »W ^ftra 1"
»ífts fëw
fe^" TJTB' (K75^ 'ïïfe) ^fe^t Ú HTT55HW' feï ffetT 1/JtnT cfut wét fï ^ 'faÊ feftf»F
ww
I
^tfHB^ "^! 1
^h- offê^?ï^»r?5H»fs g uïtoi (\wwh^ h^-
í
i f
h) Pcfd'yi fëB" fetft ff
rMter^fe ?sïff firaeti
íïj »rag ^tsr ^ff, tjw^tW^ ^te^^î (h) Sjh' ^7
§»teÚ^^^»fH+'K = '^T^f^^T^> f^^^^^^ _ poiîyi Bïra ííf^t»F fC
^ ?j
í :
(H^) Ufê (T> fë^) -feg- -srfUTfV 7J^|

ftwíe frwfe _didd ^
(»f) H^: fën »1f w irfë»rii
u^-
fen yrju
cstjtV t
t?t
^ hht^
7^3-
fêrj (ne) íj
yTfeufr n (w:-^t8)
w$ tj^ _jí h_t_^
^jsii -o-m^. "Osîii -«.^íí -«_>3ï\*!)\ íH^s^^,, ifcz^ 0/^- *í^>

-0>Âr«i ^^î
%^nS ^Sar^ -"0^*aS>\ "^s%*iiv
%^*ï#^^<ï# C^-^lP*
-^2>=**f.v
33
HH"eïï §W feá" Ú cfU HÍt) H#eïï ("fo?f
fëg for) mfê >ra it?j (tjcT u?> fn)

feR HOT ^ ^HdPdlI
ctM" yd'Mdl "5U? cTcJ Hcrë tíTH HcS t%H'
3311 (fcT fëHcFlPSII
f).
B ^-
1
IffUc^tf1 # 3cF
§ HHtJU cTO f%U ^ÍUïïTf fw fë3Ï Ú ÍcJ fcTH §
UUt fof^f fw 77 HHfë»F § HïfUÏÏ § §H fcí^ # ^fW d ^ 'fecF'
fcT fe" feft cfM % fflÚ HcS fw ?TH HcT^ Htl fcTSct "3"
HHcW "ctêt IRÍte
^t §3?ït WTH^ "fÚ fl" ctM ^ H?7 TÏÏU?) cTcJ HoTH"" Úl ctW fct?jT feft Ú,
§H W Hc> Ít^fH H?> "feu "^ÍUïïJf fcW cí ^Hïïïï ? H' §H ^'Pddld
ëf Úfe»f,
# feft M
>hh, ft cM £ "fe" tfíu h?t fëg ^rret ú, fM HU33""" ucf£t ú
-
fcT yïïct HVfecJ »TU^ H^ ïï?^ HH? §H >Hïït U?7, OT-fep" fflH *f ^ ^
wtn HTctt HfuHr ïïTót ?r »rtii(Hcr:) fën ufát f%u fnu u^tv »ícWcT ^
VH?1 flT Ú- tflt fUH ?) § flTHR "ct "cT"oTct 3" fë" HcT Ú §H
1
HH31 "ct^t »fGtïïT
ófdd'cíl Tïïtl iûtu »fcScTTU FMfÚ- 3HHTU H»ffHI
"feH "ttët "fë^ cff »13" cxff' "U"" út -fecfrjr U""3 fcJU"" Úl fu »f"53 Ú, §H W
H^^»lfeÚ, TEH cTcJct »T3 §H ^t fcTH ïï% ^ »f3" ?JÚT
rfk" HcT^" I
§H "fëu IfUU O^r ^ft ÔtfólM Ú, TSU cft §H ^t ^3" Úl-
(ofd^'d ^t»ft) tH^ ^ »tc? ?xTT, ?f Út

9
(§U?>T tFTÛ1 #) cTfU^ »fe Ú 1 (ojdd'd "£)
cTïïfe»^ ^ »te ou?, ?r út (fn ^t»r tr^)
?s" >ten >fe ^ tcite (cM) »f3Úl (oldd'd W) »f?t3" ú
B^fe -6 >ten >te ^ (fH ^) H^c^ »f?T3" Ú M
i (oldd'd t) HcS*
fW Hfe fen t%U ott HcVU Ú? (tbT

tiï HoTe^l »Í3" cxft
"U1
"
W
Ht) »T3" cSÚf
cíïïTcJT
fcW
cTïït
(>>f) ^S" ^í§""
^"
»fc^ US, W
* %
'HHW^H^
HdóH'd, ttl^ IFH VFS HrT lííF^ ^ HH^. UcT,
^ïát ciut, tHR"§„..l Tjp" HMJ'cj IFH....I
'
c^T^ÛlJH^T
cïïS cfW WSft' clÚt'l
y\
Vfe' w "^ftr^ ^fe»r' ^" t ^rferê ot' gt # c^ Ucti á
(»f)
tW) ^T^TJ^cTcTrí fH^lfe cTdf ^TraU 1"!

^^ ^RTcff, ^F (%:)
^dM'y I
(%) I S
'"fet|"'
-
'íraTH BH^r t?' t5H l|Hc7
# hstî
§3^ ^ ^ ^f " ji
ïrte >fe cTdf' |S

^>r-r %^r-n<? ^^?«r' ;i|r
íc£* âr-^í* Vt'^'iá1 ^««S-^W -^á/íe'? -CPíjiíï
I |
"^llí^'i
^^«ÏJ? "^J^S "^^V^ ^sî
^^ví?^ ^%^«ï^ -^ste ^j&HÍ.
^Wífë» ^s^íS^ l;^
5 34
£ >te ïfQ" cfer WM (tïïw) c^cïï
U^HïïT^Î >fe
(§) ^
(§ ir§"5) 75^t ërêt
tft ipg-
ft>3&f : ïWïft
lít
§J
S
£ tg- »te ?> trë tfei fer w§ t^t Tkí? ímf, (fifer) gu^r
t,I
^J3T c7tfl»} Úfel ^rul^ & (f^ ^ft-)
g^r (^j^ ftfj ^r) p|
OT" it (>>fte cra3) i w
hto (d), if ^ tt, §h w Tws p|
f §tF I ^tf £f ^gr fgr §^ f|

flfëïï crf tPtftfei t 3*) §H §t § §U Htl (w)feT^r |J
§U § (§u) »TU cft ff »FU zft »TU 0* 1
(EJÏ)
§ »rftí n cTOcT cra>ft (W »fTir ^ft) Tjps^r fp\ (yg) |
*i ^felOBII (fer ^ fente t, ftr ft ws fks^ ú §h $?

^f 3) (§H^t) í^^átwfew I»
(zft >fire ú^t) ^ran
í)|- u§^t t%f 'nfk ^jfe t%RF Tft, 'mfHtV ^rfo- 1 ÔT t%H P
fMt HcT, §^ 1%W U§^t 38 t%H »fT ^ tH^ § ^HUfew §- 'cTO^r ?T€ïït ^Ht á
^rfe' 1 ^H^ feT U?í, ^^ Uíï; ira" fát
J
>
§H ^t te^ TTO ^|
UU^ cTcfH fefW (§H tjt) HUÍHH^ (fHH?ft) tót f fetft S
c^ï ÏF HÏTUt (Ut §7J fer) ^t § (f^H|
^
t-'|^H^tfHT^fei] ^rayíuHafe^^feir (wh^-s^î m'ft^f *|

^
fUtf' ^ÍU^ ^-fH 3"
1"
lj¥ U^ll ÏTfe HS W^J HUÍÏÏ ftpHTff (ÎHiy-HgSri)
II
>>íf
I
g
fïïra^^Ô^Ht^HTHII TJ^ra^ BTrtr^ ?ít i^^- "ffe ^rg- n ^yftr ïfefe TTTfeMT %
ÍrfrHSÍ 33ÍWH (W-gT; H :^ i>ra?-<ié)i ftit nvteu ^t >>te Txff # HSÍfeT ^ ^
faH grf =) fe^ y^T U^fê 3t ÍHfí Ut lít t TT^ HT fe»TI «
Û
(»f)
ifer
"SU^=Û
Uf^
^t^
^^, H3U M- 'cTOT
UWÍHH 7TOI (HM?1)
^ W$ ^TUïl' ij
1
ïraH=-gyfHH, î s
"îr^ík ^.fí-î "^#^4 "â^*tA -oi^j -<a> <z\f-fi. ^M&m, «íS»^á*^tyý Ofê^'iZ) fi^^êiit
í^3=e^ïi? f^3*Mg$ ^?r/<ïït tp-^r?|ï
r
%^yr ë \^J^%^(S ^é^?
í Jyhjíê Ô^tv^^
35
^ WÍ cW tM TOT OT^ &1

M
^t)
(§h # ims ^á) oist (&ct u?7, ut) »f^fe^

^ (ïft §h 3 ut) vrarê tj^\ m
TÍ] (ÚcJ £ ut^ ^ ftcý ^feát
(tFcj) F^Ê" BcTI fcfë >jt (c^cT >M U?) ^

^3t) êê (wa ?^jf mí ^
pf^W i$ ut)
ct
33 pf *Tíft yrftril hscTct

3
fe£ u?7 (h é
£ tfe»F W W Wll ct) ^t wé\ w% § ^tr ftf
^t H^" fift dfcJtí] 3" He 1"
OTt 3 §3"
» tfe1k^feM^3îi f%B" ^fcJ^ U?j)l d ^H^! (fej fbf ^t
H^ 33" uet H^ld^ ?xjf w) fer gt M
^§ (fcT§
f
H fcTH cTO >tf?Wr &oT t f%U

Wf Unj TÍfe e&ct §B" vfcs fë^" "c^T tfê"
M 3^r Ú ufe t f
^
ftr)
WHt^ ^t (^) Zft lfU3" cM §1

ût ?5cjf ^fb" HïTe 1"
(fcT tW) ÚcT (^d/ ^t tt
H^t (f)l Hcjtf^ (dcT ^H^ ^t
^ ft^ vfea' wife vffeïi
IST fëtj W ^'o<12 Wfe^ feíH'd 1

HW 7 fï\
W^TÏ-WWWïH^
w W F^??fW
4. fer>KcTtTHl{: cTT^cY ^lft ^5" l^^gr (^:,^= ^,#^1 UÏT^r
w
I
fetr yfcttTT t Hjlf^d i

t\ yfëcTr cTi ycF: w:míí
t^feftí>>FcT-'3g W">H^HcTeW>ífet%fe>íf^t^ycT-E#'l UoT: HÛcT ?f Ufg tdá tj Hd
^fe feát', "fet H^t tscïï ti feH ^fcT^ Hy;: »rau M^" § uotít* Ht cTcti
^áur'^ÚTRnFti >í ^t§^-Uc7, H $ yrfH u%= h ^Ht ^ ^ffe

^t
UrfeHTH (wfHcff:H:8-P-t3)l
(»í) >>tt'
?ê%cft ^Tctl HcT dldH'ítl t%H 'tpfef' IfE" ÚcT U HT WW W -tflTd '
d HcT IfrfeH 1"
Wf" TTcff
^s^íí, 'âV'í.
^W<ïá'
^s^H
\pW*ïá» f^'tí'
â>^^-i ^^íïí. tf/^*--
jfmjm
(?<?í- i-{ ~> ^íf* «^» (P^M
-o>%]m<<>
36 fc3^H : tïyïfr
1 yu #H* W 7 tt TO 1")
ut (íffër ^t
yftr vfen
w, 3^, Uof, urfe, 35*3, w cran »rfe
Ucj^fe?}) tiw u, zft (ït ^gt u^ u tt)
Mír rïïá" »rQ" ^fen fr
§u
(ter firant ïïís) oribt
^tht
^ (3* nut
va) fëcj& u?>i g vte
it §h £ fcW § yu vfe ufu 3 fn^
•ftTH £
ftefe H'^'dii
toïï ^ra^ ^
us u*, ht^f fët' i
û) #mr § (to^) híí^ (§h § »nrét)

<TOcf U'PdH'Jl te^ ttcw to^" tt, ú ttoo? (§u fëu títhct !
c5Ú? ïïí^ Hff) U'dH'd' ^ Ú TÏÏU Ul 1"
U'PdH'cJII 3MII
(^ tf HT ú ïré1 ú, w:- §fu ^ú
r
4'cíód'd II íiïtl^THtHHrail) (Htr:-^tM)ll^Mll
[=3é]
U'dH'd cfrHBt UH3T Ú »TcT ÏTcTH fetT §H cT^cT oftH3" H¥ ïft»F §

Q^t" Ú, UU 'u'dH'd' ^ 1"
U'dH'd' HU HÍUH
1"
oftH3" c?3" gf §lícT Ú, fcTH HEt
§h § »rte "feu1 rïï^7 tjTot úi »fH?y=fe citec^fF wfegïfirai ú »ru
yfe w#>f 4f §uct »rfe ú, §h ^ ïïtï ^t >fe gt §w ú?>, PoíGToi
§H # ïïT^ ITra^ ërM ÚHt ^Hf OTf, §H HfU UcVHïïf §HHra ^ w

^ §h ucv- Hfk ^
§^ Á ?rot ctfen (íTyïít) Hrrf y§^t ^" »te i
^
fë^" fBW Ht fcT tíTH f »tó dJd'cS^'^ (t%H H^d") ^t Wïï^ 5" §cT
^'cíH'd' ^ U'dH'd »raw ^" >R5oT »THH Úl ttTH f feu H55 4f
§ira^^fH?5td§u#H^gr§iraú rar»r; w:- t^Httt úfen
(arr§^t h:<i-pp8)i. y?^: fofc 1^ ft fen # ^fh (ot:§»t:
w: ïïï^t yfe n¥t ^fuwn (ww H:M-5tí^)i thhto^^^
77
# »íh^ §1 tto nra ftws" fgrr ir§^t t%F #1

1"
u§^t ^t
(fën w
H3^ í €", ttTH "fen ïïíw
^-§?J ^ »FU »THS dT »THï5" 5^, ft §H »íTO
1"
^") ^
»r>r^ ut u?ïi
(^t) »ÍÏTH
(tt
("377,
^ct §<y
§cTcV ^^ %) ^rra ^t
ûra btct^
U?ï ^" ITcTHHU W THÛ TWU, fef,

dtó'eS^'tí,
fe, U^", W§", HH5" HH57 »iïfe ^tfoW TTO ïïT^

íTtra U 1"
ôTcTÉ" TRyj §U WÚl ^t »TTO
W ^ézrSCisy s^^Ci^ ^ét^c-^^m ^áîí

^
37 C
TïïT, (fiïH iucj »raw wftïï ^t fte" tw<t êr
»fH8" 't^ll §cj cra^ u?r §h f) sft »ÍH?5" 5?> i
(ft §c^ IFH* fej fUcT V§s) »F§% TTiï^ÊW^
»fH8> # rïïftjli
»fHSlFftr»fHHr FIHrfe'II
"FjtT ^?^ T^rrfë) IRra oífê BcT 3 (fëcý
cfT^ ^ f^) h^thÍ cM & »THcT (d îê)
»ÍHH TraH »fH7ï ^lw ckti (fer ^t 3át ?sáf fetík ter
w& fu?j fe ^
II
foTH oTTHH # ^f
£cTU5 ^F, TEH 3f) ^d^'d = HfeHÏÏT ^
tfl^ó) &§ »rfe (tfe" ^ (
^ra^ fej §H
^) UcTH gte ft 1"
»ffe ?w ^r^"
fen ^ t UcTH 3t) »0% ftl (§U3cT=)
ôdt (3 UH^=) fê" (nt §cT U?7 tt) }J8 *$f
»fH73T wftfl"
(fsrgíor »p "#u?j ^ 1
" tcT >fu >fo
HoT^F fê" cra" cft ?xff HoT%) I (»ths ^w,
»íh^ t%H ^fcj ûf ^ fcigfër t%h
W^^fetfe^zfr^jfHfHHf^
WÍHH clfer ^ffê- £ f^H ^t) HUÍHH gt
»íto ^hroii »íhh tt (§ fëH gtfftnr fí) fen^ (fe" t
§U ^t) »ÍHS (WÍHH W »t Zft "fe #
^t ÚHt fej WÍHH Ut fóH'ó § #
»fHH l^HÎI fcr^ »fÍT »fTO Ú 1%T»f) I (ftTH % UoTH ^cT
HtTÍHH TOt t »FU »fHcT ^'t fïï f)
f^H^ ^t »ÍHc7 ft Tí HtfÍHH Ú^t t §U ^t
»fHé »f>W »fHcT Ml (§^J HH 1"
HÍtra" »FU)
^
tf-
»THcT ZÍt »ÍHcT (HB^T ^TH3t §Uï f)

§ÍJ ^d<ió c^ff cft^ W Hcí^f (fi^" ^T^ é
»rftr »rftf ^FTW Ú fe) »Rí^ »TUê" (»FU §H fëB")
Wt Ú ^TH UcT*l
»rtfftr te ira ira^n (ê% UH?7 § ftr §cT »ffW TiUf
UcJ »FfW 3T rF fcJUT % Û U^ §H§) te,
^fW # tU^t»T H^F »ÍHH ^H3T HtT H3cT "fe^ #1

^|
5. ^b-ífe irfë-
-
o ^fo»F ^tó ^^ HHffell f»THT H:<l-38rf)l
rí^ ílf"!. "^sVï'i -o^v«i -^^*í'i "^ï» ^*<"-a ií^» (li^ -^, 0^ *i?,> ^í^.?'
"^ítf'i -0^*54 -O. 4
1c>3cH : TTtfïft
»Rífoi4^ oraftr ^fipH^n fef f) (w fejcý ^ra^ b?t

(^fTTHTIÍt) ^cl^ oTcJ^BcT! (tcl fc?) ^c5K
wft »nyfo
y
»ntfftr
»wfo
f| ^ptffo 'tfm
mt »wfo fotrn
f&ern »P>4% UcT
^tfê^n ^TFUÍ»f 3" T^TTcT
fu) tm
(tTTTTcT
(íftfbpr)
»f>4% UcT,
ftjt), tHtTcT »ftf^
y>m% ticT, ^t (§rrd) ëf£ |*

»ftf£ UcT,
<TcT,
(fecT
|f
^tó
% Wtfftj ctf cffê flTíl

3ct W (cTc5 §TT§) »Rff BcV ^cW t P|
1
,
% >wfo xFó^ »Rífo tfen # ( cft

»ftrê" cTcT,
>>f>4% UcTi
(ÍcT)
^
fetí^'ó ycJU, HcTt
íít ter §3cj ^

TTcT
UcS
H
^
dr
^ »ftlfcT TjfcT c")d~ Hfe ffc^ H^" il
^rt!) tecr zfl- cTcT ït ^rfcj^ uct, (cT>it) crffe §

$f
t| ^á" "»rtffo »rtfte ifrfon
U% UcT (-TT3c5 t%tT BcJT Uct tTcT) I fcícT ^fcTê"
^gfoïrfotfetfewfoii ^rfb% §c5% iïï^- ^cT tïï^ cTct (hïï^ ttt% uct) 1
t§ cftt
^^Ffií^HorfocMcïfeii
ëfir cftfan
W
ê£
(HycTcT
(fifê)
^)
^rtc^ cjcT (3)
t^t ^t (§H§)
fe, fWfe" »fffe 3 »ÍTO
cTct
cTcT? cTÍcT
$
Hcj^dT
Tïïfcjg)
uT
3^
^l"
<TOcT
^ 3" »n0"
rrê W tïfeii ÍHcV
tfffell
f^F31l
"cT
(»fir
cTW
^ÍT §cV
ijf) w&f
^ Hcf^ cTI
(hUcTcT fU "fëB"
3
»ÍUê" »fir
t^^tte t%cTfT
§ ) §cT
»fu
HB7
(fe
S 3^ feM frrfa di'^'d' H" cdcT TTcTe1 "
H^) §cT KcTtf ^ ÍHcT HcTtf
p
^p^n^éii HHÍW rïïcTTÏÏ (ffepff^ fe^WTc^ >Ht>í3 f ||
£d<£ó cTcT HcTÍ" ^ ^»f^" ëlcTtf cj) IPé II
S tJÍ^t t%^ W Tfftm ftf ^§' tW Tft, ^ u§^t t%H §tt á

Q Tffog ^t ^'d'ddíl 'gu^ cTcTH fefW cT Tïïfe' »fcf ^''^3- ZffW' ^t ff
C yJ^ 1
^dH'tíl Tft § ^g- cftH1 Ht, "fecT TT^ ^t ^ #^3 Á

^d'yJI, ^cfti ^3- ^ iWu fu W ! (»f) teri (^: 1
^ TFc^ tcft ^feMÎI (WTf K^-H-êtf)
ïïT^S fëtí^f 1
»fcT3 ^ ?5íff Ufg- Hífet l
M. US f^ïïl= W
fëcTïïl ^rt' (lïfc H§tT ÍHW) cTTH § t ^3cT ?WI
Uc? = Foul Mouthed, Onewhospoils(business) byunseemly speaking.íífïT^ hcmb ^t:)
t^^fe^cr^T^l (iJH^t 3*f, HrJPQ cl:)
-^îWl "CfS^d'íi, ""fe _e*Ï&w_ "O- -
%^*ï_ ^*^í_* %^"ï, ^y-^Jíi'? _<^3?ê?
fe3ÁK : tiyïft 39
hcTct bttT hT,

msw crj<_T t%rj
fïTíT <ro (v§.3é) &_d'd-
hht _r tí<_T »fHe5 Ur_%t
W3 ^ m^fkw"te^%
uh
crftr
$\ §% HcY-"
^H ÍW, 1"
fH.3 TTTOT ^W, §H BT ït<_" e^_"-ÍH£3 TTOÍT BJ ÔT ^rfe-
HT^r cfë" »fHW BTH»ÏÏ HTI U<_" H_" ut ïft»T § toT §H SfHcS cT »fHH BT_"
$J 3" §H BT '»ÍHeT ^3"' tf 'áicj'd' W »THe3" _T »fU5r§ c?_T <_d<£ó tr HÓt, U_ »ÏÏU f|
* fën u§^t fer ^fwt foT §cT orgcf ^ ud-ti f_u fbr eT^ tt fte ^rw
j|
^ »ífH3 <J
»TUê" íT_FcT B7 "fetfG. HUcT75 3cT Ít cTcTT c^cíT HoTÎ TSH cTcJot _d<ií. í|f
tí- TkJT cTcT HcT^Í UcT cW? cft fëcT gt BJH»ÏÏ § f-T _^T3 rTc. »FUtT cTcT, UcT §<T »f3 3
©
ê* ^t
_fi
jk B^HcT
eT^ e5_T TxíT
ïra
sddH'Q'- UcT, frTH
w
»f^, §<T
§h
*~"
31 Wfê"
f%B
f%B~ Hvret
»ÍU<_T
»ÏÏUï_
^ ^fltcy th
feUT 'pM
§H f%B" HH^
<T<r
»ïïcT3f
ÏT*T_"
§h
™
?t
Uc5I
fH£3
^
HeW
3ejr 'UJIHgT cflddó
fÏT^ THcW
w f_or 9t
©
wj
J Bt 3H-tcT ftfe#ê"UcY fcT '_^T3"-H?j' ïTdT3 t%B »ícW cft

,'PcJdW ^tTcT3T Ú ckJT
^
^
I
F ^dd' ^ ITcTH »fc^t HcT §H H^ Htljg J

U§^t t%^ íYcW
W
1"
"fr ïïTg" Tft
^ §
7
^H §H % HcTS W^Ú ^cT ^ïï^' |C
'TT
»fecT
ITHHTcT
U'TdH'cJ
C
H|U Htót ^t "feT
% fUoT f%B" tcT few^"
U'PdHfcjy
PïioMHd f
ct
ZJH, trTH
'
W t!"
ÊWct'
§Htf Hddtó HÛ
W ^Td"
^ ^H >4cT
Hfe [|
|f
:
^»Fclt TícTHt
ctfe»f oTcT^
W »fTt
H^ W%
foTJ5ÏÏHT?7 fen V^t
HTcTH^ ÏÏT^
1 1 ftíH t%HWJT cTO
BTT U^" U?7
cjtdddl TTHW ^|
3" H§^ A
f cJ?) fcT cTcTc^
Wê tfeT UddlQ" §^ÓT stHcf HUHT ^t tfecT »ffë" ^ f%H t TTH S

cTïïWÍ cTcTt H?xTcT Hciï cTcTÊ TT^t ^ 75cT U% UcTI J
td'dHPóol ufcTc^ fÍTH ferj § fcT '...H^ HtT HrfcTa' W....' # ^HT HrfcT
fel %
7i T-FHf' oTÍIt ct §H % róddj* TTJTU § ^dió cTcTê" UcT, Wd" 3" HW H^ ^cjfe ^
% >Mïft¥, rlklJ dl 3" fUT?ft mïï '
TTTft 'tTW ^W' ^t HScTt feff^ cTcT § 'HcÍT H5T...„ cTB^ ftrfe cTBTHt' cTfcT
^
ofJddó cTcT cTÍT HH t §H H »fU »PUaft 1" ©
()|
ct B^ cTcT foT §tt róddj<fc ít §5 Hddjct tt 3^ toT B" ftcT ^TTB cV HHet TTO_ J
'hcTcJ^ foddjA UTír c^fii b^t fkfe ctTcT t5t§ii (»f:h: m-3_d)' i 'heT h_T' S
THcT UB BUcTT T^fy^- óTUcT f%B "teft TÏÏS U^t ít fcí ct_t cM ÍSTO T5 1"
<^d<_ó
S cTcT Hctl tcT »ÏÏU BT ^H-§H cT T

ftTcTBT fcTH HTciT 3H^ld f HddJ<_ fer ctïïïï
fU-fW róddjcbd 1
tïï U^ HcTHTfffe^ïï »ÏÏU<_" HjH
7
^ U3 »ThT cWóT3" cVH ^cT í
ftcW tt foT TïïcT fUoT feT §U HT^* _Hs_ld §3" B^cW

C
Ut§<? ?W IÏÏHt tt I 'HcTT
3U'Á dïï^lcT tt 3U s^fe cT^ 3t 2TCTT3 cTHTcT' I ffet H_T' fëoT UH <T HUHS ^TcT
W fe3T ÍT tcT HT-t 'cjtiddl dtódl'Moi Hsïï' t%W 'cTFÏÏcT ^TT_T t%F "-3"'
ttê" .tt "_ÏÏ Jí
S
^ BcT cTrT, fcT §cT TTcT ttT<ý
#W
§ H* U'dH'cfl UT3HTcT fecF
»M
ct, "êcT §cT cTS ttT^ § ^
9 "^b^ UB^t § UUêt ttl»f3 BT t%H ^fUcF fHU*3" '"cTHT Uct'
^
§ UcTcT tïï BcTHT
§_" 'HcTcT HTÍt3 Hïï'
ter tt,
tt,
§cT U'dH'd' HT U'dH'd
OT Bt 3TcT tt, §H t%tí »TU<_T
tt, §TTet t%H
cTtJr
trM HcTíft ^t Hd"

^ (3<TU)
p|
f_cT TTcT B§, f_cT cTH e3§, HTcTcT §H f THSct ^t tTl fêtt *|
4j£ f cTcT oTcT ÍETct
*^
%
~~
íílfflt %
~
»Tfe fëij ^HT^t HT-U^ÍH Bïïïét ÔT -
W feftpHi Troil'
M ÁíT
§U ^ Û ïfcïï ^ (§) §U nrg ^ ffcjT

?|
fer ^fii irag- HHten
cfr §H HU^ ^ §§) ^3 0
(d g& u?r 3) to£ (§?jt Á
33" ^'^<tcj»aii ct§-
^tïïQs ^ UcSI fe£
cft
d'dli1»{T
a
§)
HH3" f§
^TFB^ÏJS J
dl'tód»3ll dl'^Pd
(ft)
§?f
wrst
W w§ §) ^F§^
uu u?5,
(ïïïïf
(af 33)
U5) fe£
Iffe
§§ xj^k
(u^
§ ^
0f
5
~&W TOK l»Ptll dl'^Pd
fe" feftf H^fo (§§) ïïïïf u?7 fo^ (ft tffër ^ ^ran Ij
feftf feftf tray <^1d'9ii wfaïfëB") ftwïp^TO (^tkf^t) fetf i|
W
di'^Pd títro
tfufe to 1"
w
ttîi
fëtB"
wfgÛffte,
M»F (ÍT
UdH"
tu) H^r %
BTfT
^JHT (§
s/ltïïd'
h^ ^
cfêr ftl
^ïï HBBt fir) fj

(§U fUïï) Ji
f£ fëOT H^, (»Rít) ^fe»ïït(§§) íf

ttefew ^ftr îi ïïïï BU U?> I
ftrci Hmftw (9$ M w û ) u<s, Hnj J|

w^fe hhj fëB^n fë^'di OTT Út (-§?j) ïïïï Û U?J|
ïïïï^fe ídf Há"

gfe^
M^^ TP^ ^
tw§%U?J3íítHUHI
H3" ^ H§tT t%B"
(t^rf)l
h
if.
3.
§U?f ïíftï^ Wll' (»fW H^-tí-^MH) ^

BîraH-iraH wi
fetj'Hfe- fg^+»fTTT^= fê^; t »ff^ i
l*w.
fe3^f : mfïft 42
h^?t ^ ufe »ft (^th fcrt* f^r

^ftro m ïrer t^r (§§) Tj^t H3T ïïïï b3 tj?^ 1
7
HcT § Kfe cT^ ^sW3 HU3T, H"H § V3T8* g 3
HcTHtrfc ÏÏM1 H^ ("fê^r

^»p) fëH^»f" (§f) W 3Ut»ïï
p ZTcSI
C Ufewá ll cfïï^fe >HTO 3ÏW HH3" (H^) 3t offë ^HcT4 ©

| §t >H5Hfe áOT (§§) W UcTI S
di'Gt! ztct grr c?bct ^ HcF hïïh^ (Hët)
j|
5
H^ wt»r ur (§§) wf uctî (grayoft
§f ) ïïïïf U?T (Tïït) ^lfe, H^ (H^ 5 |

J ^dásí» cíPd cíPdBÍtT^n
%) (ït t tft) oit (HcT t •? ut Wiê »ÏÏTH3") C
^THB^ÛÏSI (fer ^ÏÏUÍ?? otvid Jt ÏÏÏHW"
Hfëí Tfer
feu^"
W 1%HH
§H
W
^fe»ïï
H
3 tT^t»ïï
TEftHcf
w f UBH
^ c^ddl ÏÏÏÏWT ^
zjct:-)
Ú §U $f
fí/GT
(w) §Ú |
§f (t?HH cTFJÍt) ^ïïf UcT t (M ^Ht T%H) p|
ïfê- ^Htê" ^ïït? uct ^ h §f tlp>r% ^
(WOT^fëHï^^^Hl^TH ^
t §cT H^ïï Hftn-ïï # "fëHH HftTH1
?
J
cTBTÏÏ^^HfeH" cidód'd H¥ §"% ^ ^H? UcT, S
J fefe^^'^fc cS'<sdfe»r
^ffe fl"
WW
fcT@fcT f?Tj
iïï
^3?T
3 ) i
'igj^
(feí
TTcT
t
H Af
-gj^J-
s?)
HH^fe^ïï'
crét
T^jf »ïï§%,
"E1 "^Brïï
(h^
"
flro)
§?f
§
Í
#8*3"
Jgf II
^ cïïcTcT ^tw cfkj cT^"!
M " ^^3?>:- tjí^, Tter ytraiH, ^ten, k^t, ^H?ítV, ^Ke, ïïjstV^KÍri ntf^ fëú' W
& terê: ^8 # ^3oT ïft
?
Wxï TJS:- qídd, ^Krfe, >>íf^3' »ffi%l
^9 '
á
42 fe3^H : mfïfr
^^ tc* Tïïfiji
w (frïH ÍÏT ^ §^ cTcT Tïïc? ÏÏÏÏ§' Ïïc7 cjr>, §h
Tïï^t H^t Trëtll
wtct
cTÏÏ tïïcF
hïïu
wte-^fa"
cTtcT f?
« §3ïï:-)
% H3 # ïïïït%»ÏÏ Tïï fcJcïï tJt^^^HF

flê"
§73- 6"
ht§-h^ ^t h^cS"
(h wit
t #Mï*ïï wrft Htïït, §c7^HT^H3^TH§UÍr\ (»TU) HtÏÏ
"cth^ fiqfe ÏÏU^tll f (fH # ^J»ïïcTÏ Út tM f f ~§7T f, Úfïïïï

Hf( »ÍïïT
§ Htïï), 7ÏÏ §cT TÏÏH H H5rei" 79" cïïH
3aftifoft inát^fa^fe cT^ïïïïfïTH ct (foT^TH^) dUcV dJl f í ftï<Ý 'cffcj
T-ïïfë^ïï' = )W cJU ct ÏÏÏÏT ÏÏïïT ^t, "§% WÍ3 ^t
orfe offe
ífe fëlT
it cfe7 w f
ftor
i
thcth ^á"
(fen ^ïï/ ^ïïj=
§ (»ïïu) fcFcïï (^? 1r Hsi'^ti

ïïtj écT
^t ^fëw^tlï (tïTÍ' §h ^t) »ru^t ^fWnt Iïï^ f
)
fw)
w
ctïïc? (ftrjTcrr)
cT (cTfcJ- ) iïïh
tfer
1
c}
f)
cfM
»fUc>
tM
^ fen ^M ^rerft
(f
H¥^ §U) »f§cfr cTcJ^f
f
ftri f^fHfWÏÏ
, uïï fcr
^tl (§H §3) UcTH ?ScfT CTT31 Tïï HcT^

UoTK T5 cra<F OTïïcïï
HT# HïïhT
uT UdH'cJ"
,
^fcWïï cTïï) I
f (tïï§ cÏÏ f) TïïcScT §H ^t ïïtF

§cl lïïOTU
!
f , W^ (foT
ïïfer HSl* f (tHÍ" HcïïíS" Hïï fÍU »R5U gïï

fecT H^ cTcT ^ cTO 3^fU ZT f, fët §H
ïïïiï^tn^îi
^Wfëïï »ÍUcïït Hïïíft f teTHcT cTcJ ^ cTO
^ïïU^ cJ Tïï^t tt) 113.9 II
Ufa&t U§^t t%B ^cJHTfeïï HT UcTÍH BTïïFt cWycT fetW TïïtV tcl
'UcTH ^ "fecT ^t fM' HTO, §Ucïï^ 3ïï/ 3ïï/ "^t ^ÏÏU^ÏÏ cïïcT ^cTScT Ú% ïïf I
§cJ Tïït >fecJHU tHHMr TJF tjtïïïcT UcJUcT^ ^t fëfe ^Ê" 'u^ïïcJ TJïrf ^cT H75I
'W cTT ÏÏÏÏ5 "cT^ fWcV (U§^t Hé) I TEH ^' HïïTïï' Wïïc^ f^W
(^w:^:)i S
^§ ^rêof T5UÍ u- fer f feïïïïu feF utr^ ftf "fe- fn ^ ydddíl f ^
^sí-i'á § ^rer tji (m) si'QV 1
fï\
g-<\ "0|te tfS dí?á** ^S** v'& (J/Za~-¥'~ i
^ fe3áH : tiyïtt
43
yy t%H>M tjtjt f%rj »fU3?r Tjt ?w Tjrjf ttT í^ízh% í%h ífe ^ra^ y^f
% ^rarfW t%rj TFtjat 3* fëH 1
^ 1
fëfofti fr feH'MS ferj >>re '
TF§gt
3* tjttj tht^ crrj?r§HTjt tjtj?f rjt yd&di ^f^TH^ #tf it te^ hcTtj f%rj tjt>
tTct tjf % SedHÓ-»fHTj' cTO t%H>FTJ t%Tj TJT^ TF§7jr Tjr UTJ
tHÊT tftídM TJcjTJt I
fel >F?t >TOTJHcjt ^TJTJJJ 1 fë^Tf3»ff OT? feHfeát ^t UTcr^ Tjr ^c?r Tjh
tW cTcft Tterj' -fërj tM t> cffêTjrfer Vlddó HHniï' tjt tjtjhts fer fHë3"
h^j f%rj feïï t >fc ^rara^ 1"
t> ttto f%rj ê sfê tjts:-
MiM cffe teft Krfe»r fafc fiMu
offe #9" cfe- »Rf^T

oft% fen^t ^fe^rëtii (™tr-^3)
^few <ro '§h Tjt tjíf t%rj fer ttcj tt h ^7 fcr hwt
1 '
>xir^t ïJht-
^Tjrá" t> ^Jct tjt fkcfr fer w^»f^ ú
#!
4
fcTcT ^cF ïïfatf H3" ^ M»r U
ffi
7 "
tj cT^ IT^fëBdT
ijHcS" úfbtfr
Ú >>f§ tHcT tfe"
't} tjjtj
^fcF
>>rdqrjHTHHr' cTftj ct fecT TjtlJTJ t rF7> Tjr 7J| 3" ÚTJ cTctT ^fct TT?7, ftý
»FU" Tjf cffcJ »Fftjf»F tt?
tjttj tft UcT »fífc5í»fT tjtcj ir§^t»iï (=>t t* 3h) fêg- fn i& # i& ttê" rtar
HcT § #t> TJ75 3" f^r t> IfTJH TJTJTJT HHt Tjrê" »ÍTJF fët" fcTcT fëcT f # t §?jï
^dt cF? »ÍUc^ Htl'tl'dl, dcJH-fcí 1ï BTJBt ^c^F H^ cTcJ?T>>r it »fc^ ý
^dH'cí T^hjTJcld'rcl^d' ^ttt fëílHd' tídH'0*Q U?TI tTJ 3P^ri4§átf%B-Hffê-ÏJ?)
fcT '^rcjcTrjHTHfk' ^t»f" ^tr-r (#jt) -^- tf^ {fer tïi cfhjTj tHmf tjt
y
?ÍtcT cTHH1 ft ?TTH
"
ftTHTJ<ffl "ferj 33#f U§^t t%TJ TJTJ^ TJ?Í fcT '"cffTJTJ lJ d'fciAd'
3f fg?5T 'trj' HforT ^TÍt fëTJ »fHOT TjftjTjr ^| LltTJ^ TJc5 TTcJT 75 TJ75:-
ife tí§>4 Tray

1"
^tít (>HTtf) Ftcf ^t»T (irfTJTjf Tjt)
WTJ fctt^ Tjt cFt' 75tTÏF (íFcTT5 cTTJTJ

ft»p^ ^t cïTjfíj tefen cF *
§) TWF5 ^t W7T9 cT7±t§T>
a.
M TJTJ fëF yiicT IT5T^ t ^fTjt ^TcT^ WT ^tjt hhí^ UcT, TfTJ yTfcT TJtT TT^ ^ %J ^
fëTJirc^TJcTI t$mKïtW^7JX, WTfrtt^^tl tjtPTjTt^w
TÏ,
t
»fcIW ÍTtTT? TOc^ fëTJ TT^TJ ^75T| 145 ^gf
^tn (TjTK^K^-t^î (^T:,íraK=ucTT, btf)
^ Tjrg^^fteT
t4t5tji
T& 7Jc7,
(m) ttuk— Éc^tïïti

W> ^3
(*jr:) i
HdT?
(tjk:-
TTWt^KgTJTJc:fe75T^tKT# tjtjdd tTjft,

' fiTTH^flg^TJr^y^ cVWffíMrê-l
TJTJJTtt ^Pc3í dA-TJTT^^ W<J>>fir^^feKc%| yïï>fr3H" fëtj f^Jl Tjr IIcT^ttj ftg- ï5r§
;
T^K ^HTcTTJ TJ >>fTGTf grTrg^jr t>(t^^j" }!J^j ^Tff KtStJF I TJ 3lff ^TUct féTJ >JfÍS7JT Tj} IJW^ i^Tjr
^t, Tjy^^^rf^^^^íj^T^SfiiH^ g»y

30
44 fcu&f : ïryïfr
^tr^r (ht# 3_t) 3

ï-rrf fr, (irafrg^ 3)
(^y^r tt^) i^- 3" »M w
Hfe rftS" tTCT ï%ll
^
ftreor
fe
ïïïtw (cTO fel)
fe»ÏÏ (»ÍHf HH?^
HTïïát
UÍ"
! (ttw)
(Ú^
-fcT) H_T-f
f), H?>
%
§
trTHT
á- 3t é
»1%^ (ïïï#) fH §
(fecf)
»ÏÏ^H f ,
(H TÏÏF ^) »ïïfe (>fe) 3, »17^
»rftr wíte 3, (ftTH ^ 1" WJíft) »ïïfë" c^ft f (frTH
^ó'dPd H^T HïïT "êcí

cí%) fem T^ft (cfeïï), (rl) flat tjat tfet H§U
(f)lRtll
tnii^tn
ÛTU=»TH? _ÍUU UH ÍHH

fcF th
3 U3T ^5^- ht^ít UcF f%U f_H W tT^FUr UT fl|_H ^
w:, = ^,u:Ú:,^fêgr=-^t^g^^^t| _T_ÛWtTUcjd ó d'tt tol

t"l § Cf^- gy^r f_^r_T ^ HUÚT ÛU?? H* Utf-F UU^1 ítl
UUT3?> »f3U IfeHfó WS t ¥UTSr 33 Ul c
l_>Mt- cLt=!M fe:) Ht£ £ »ff
3t us:- (»f) ^rfW ^jfuT uu,
H§U »fS^ g_?F 19^ íh
fun § ?f
(
fë»rru, tuu Trét tutF tt ^ »^ ^ $ ift
>>fr3H (H3Tfe=) TFETTFSÏjf -tU^ fHU TFsH" t?^ ftl (e)

ÏTH U^ U»FUÏ d cFH fUH ^JHtfT (§H t' UfU& UÏÏ>T3K Uto
fuu tf_T fuur
^.fuurui
tti (h) ^rfëw f_u (W3Í=)
f ?ïUT
uucít ír firn § *f ít^
fëu) ïïf
fëu utj. w
?FH M_r_FHT § ttT3& t%UR7 ^Fé »ff% Ucí f^ f feTT^ ^^^r^, feffe pAH^' A
^K^Bu^^^^ftH^ra^^feeFti Mt^û^ûf^ ^'ïïu^ïï^fïeBueu^t
fraff»F ^hûuu^, t^rfe^-f^f^T^TH '^r^t m ti fëu uf^f t^t iwfe u uut ui
»TH7 UU ^^ TT3ft UïF § WÛ U^, UU ÏÏTf ïft ^ftUt U^ ífMw ^ ^ Û UT
ÛT, H^TU 5U TFU W, HflUUT^ k^t^ ^ y^r^ ^ ítgr ^fr^ ÍJg ^_ TTUTfï rTHT_t
M
1
WfHqtlFU^^r^^TTU^ ^
U^, TJTf tft Wfe US 3 U^ § ÍTBT5 tflU^ 1"
UK? U?>l
5. TÍTT:, ^FUK-^FftTMTI W "ÍT3ft»F »f^TFU f_H B

U "fePíF Ufë^F U^l H_ft ÍH^,
1"
»TUU TjTTTTcFU
^
srar^át »Ftu § ftror ^ ^hhcFU ûu: us, ^tj út _'f_dy
Tjp-
f uhtwu ^ruu usi |S
»f+?ífe-tïTH fëu ute (»Ftu) u%, »f_uri ^jg úT »tcFï? yuu S '^fuaf unt u?ri TjruT-fu
||
<^ uu & uít te (guHzít)
TH_- ^ cT3_t" »fu£

uuft t §ifhV uïïi ffeft w fe? ott 'ute^' u ujg ïtT
i
UUU U 3h£ U^, H fUH fëu tHU T.TUTUTJT Úf

7 %
P\
'»ÍÚte' ^-ufë^,
HTJF UfU_"l
teSn : mjrft 45 jte.
l^Tfe foTW ^fe^F

áá'dfó Wfe Uffë Wfe fën & fte 5" ua" »rfe »f?fe »rew
<ro nrf) %t»f?> (mft) tfl^ ftoe^ (h
%w fift ftr § l&e^

w
^ tï) , tt ^t f^w
3>j
»te yg^- S3 -fei»^ fiít $ïk> ^t) ásí'dó
^t%»r í^t cTO tt\-3tú ?ret ^3 91
feF^ (fejH^êt)i (OTtngtr-OTT^t p|
cft Pdfa lílRl Û 1"

JTC"B
^w)OTw(ij|.3),ttiH^MMirt jg
(fHH^t)Úl (bh!) fM fW (^W^f%^Ú p 1
»fjftt^§) (OT^WHW^M^ ,1
B)1
HW (H>ÛT3^^îfgT^^5T§%
U5 D 113"
»fHH f%H T%f"5t 3 H«#) W HrlïïT
3"
J|
»iUr»nií£) ^t^l^^ffê-U^l (^cft»OTt^ 0|
»rfe wíte wf? W fcfr t)ll3tf í!
^ó'dfa mm^
<l -iïïTfe=i%=tfl^ ^jh fWctf #ït?j few (gwzít) i
3. tte rft
f fêfy»r w te? 3 huw £ Sl?> yg^ t^t ^ fU IPH t ^ft fer >te
8.
fê?lfrl^.)l
ÏÏT& t%U ?^ mrë US M, ÍTt^ »jy^ fH? M*H
W W ^
lïlfaW ë, W TT^ »f?fe ^'llidjd ^ ?W TiT?
1"
fëH ferr 7>l ttafr Ht W^"
H ^H'Qt! U?T!
M. f<5r4t»F?7U?í, TFiTfW>fe
,
^t^^^^ttwii' (^tHiM)! '»íH^ftfa?^MTt<7ll (afeH:y)i (»f) »fê
£. »^=»fó W HU HU7Í § >ífrr, »f^ H?J t) »1^=^?^ ^l BFft ^

^ZÏÏ^^fëWÎ (»f) ^f^B^^rfew^", ríVffbHT^^H^^Î ^»fïïTTOt%g"?J?íl
^fWdfe?r^^^íMl>iý>^t^TT4^^B?T-ta (h:^:h:3) Pï
h^ ^ ^te ^" tHOT 1

hh:, H^-"3ï5tyara>tei hh:, fë^r="fëi^T to-, i
twfiteBá^^-ttlié^tíWtfe (tWt H:n-<\t)i iwf rrfeit
Íte-Hrífïïf fÍWH TTO (^?Í^H:M-H303)| iWHHHS-T^HfïT^HÚír-ll (TJtft
~Ê3 H:H-9éB)
hh:, wz\=ffiw, ww\ (wt{:)i (»f) wr=yd'dyui (nq;:)r
f
'4 4,
3*if l> ^si^fii "**^*í4 "^S%*M>.
teSn : riyíft
[30}
£ fen? § ^ ofe t t»retft ûu^te^t yïï ïM u^t t#í for
ÏIW
^cJHT,
^Í"
fef
W t%U * ïiïf %
us:-
w ^ H3- ^fOTïï
^fê úê^ u^,
^fh HHt 7JS fe fe,
-fet
folfc,
útW
ÍcT WÏT Hira^cTÍt fë^ fêc^ f ^Wlt^HHWTOI 1fef ferfêc^HTH^
H^^tiífefBHTÚl 'fej'feíH^ W^^ttfw' f t §^ftf^T_T

f 3ïï §V fêrë u?> ter ^nt ftr §u ygtr f of& (gf) ít£ cTc^, fcý
fcfffwíti fe^^^'^H^rê; fttt ora^ ygif * ^f^d fcf

§ §êT H ^S" TOET Uc5 §H % ^H^ §
tt, fcW§% THH ëraf W cTc^,
§H ^ïïH §, H ^ffe »Tcte Wfë" WcTH

1"
yiTtf 3 WW ïïfe ëraf H^" lt
fcí-ïïH ^fet^ f, »t%h ^ra£ (ynê) ^ ^%
(^ = )*TUH 3 (W$=) >ffë»r f (W3Tfe=)
?w
tsrfor
cTi
vj-
hs- TjT^»ff
w _- (h33
§û^T §h
^jk
3' _*n (na^-e)
yj%3T 3TH¥ t, §h 1%f h' sftr ufe
3. fen<j h5h fer yafe »ru ^B3r ër^n (^Hsrát H:<\-»mz~£-£o\-)

3. 3-^=3 fe^3Ï3 »OT3 ^jhi 3tHî«rí^H w 'fen' tMfeV^ 'h^w'
t ter u?> 3 ^ê- ^Ht yftrêf »ffe»fT w hïïi^ t, rfi
H^^^'-terûs^^fe^JH^^wdi 3g%^fed <^dj
fed '
Q
w:-^tHîfJfe'ii w:-
HfWHF^tn
»W3-fë^ Hrfe^T ^frp
(qgriH:^)!
(-hh:h: m)i
fe^ ^T
Tpr? ^ t UH3- M-....
fej
I
w
'^^írgtgTfftii' (fn:^:)!^^
ât us--HT->rfe»ri ^-tilggr;
fe^f Jd'd'd ^ Htfg^t »fïïg zft
^fê ^ Hfe»T * ftfH 3cl^k t_7ï ira^ %fe»F § tffïH ter' ^f »rag 15H3T t,
H3- H 3^ fer^ ftr S^t Hrfe»F ^ ftfH^t W
3^ §U3 ^H ïïfl^ t ^) IJMW
% »ÍSf?5 ?SUt 3 c^ ift ïïjf »TH % *H5§75 ttl BTf Ht ^3^ »í^5 § HS^ 35, HffW
fnlw^ruïï^^wHî w-f53^»fw
jjgl
^^^H&^r^HfeTT^Hfir^HterHail Hfer H^ 3^ U3H3 HH^TII (Hff
^53H:^)l ^rag1^ H'fe'ïP' 3^-f 5W »f3 "^cTS' ÏÏ' H^fe^F £ 1JH3 cí3§" ^TS" Oe 1"
'SftS'l
g
fefe 143^11 Hïfaf
1
ÏTO (W) IJHH ÚeF, (§H 3) fê?f
(ft) ^K^fe W$ U?7, fer
HUcJ^ frprét ïïHTP" |T |[ cTH fët fer qW,
fënf $ fer tteát8 (w §fj otw ,
h^
csá"* u?>) fiw §h (ê^-wro yatr) f îQ'd'
feg fet Bs^t fë^ (§cf tfe»r§) tj^'OV' (^fe^ra^
u?7) fn^" (§h tt=w^ yïïtf ^) ucth cJ^
% fe" Ûfe
ih
it
(fëa) fsr
(§?^ § ?^rf "fên^, §

m^h fer
ufj w)
(3S
fhf
ftr) §u 3* itrer
(3^ fef fê?F :f §t §£ 3 §h ïra3*yatf §

^P^) ?ÏHHW ft, 7SHHTO Ú (H^) §H§ (H H3"
»Ffe" wíte M^fe ï?) npfëf, Ufê^ (ÍHH^) Wfe ?Kff, £ (tï)
wfe MM^ OTT tte" 3 ^fe

5 30 II II
TEcFcJH
tïTIISOll
[^]
Hdft tte ^ »TH?i" ÍH^ "ôT HStT Uc5, tM H3H IjoT^ ^ 3" fcJT
yg^ïïí^zr^, h ^ yn^^Hciír>>r§^TTr^"Mû?7i ïïjf

hT §it§h
cJï? fêf ^ dtjicj'd H Mrfe *f?fe ZT 3 TFcjt iTJHTÍt ^ fHdrtód'd
% §H^-
ïïïïífe, JTH: ^=trfëMT

T
!
CffcJ^H?, T^Hcïï,
"S7 ^ "fecT 6" foT '*>f%3?T WW ?j feÚoTa' MÛ^t H3?ï HEJ^P" ?7c7 HS^T^S ^ëT 1tïHT fHH , "B^ÍH^t
Mi
'nrfe^ vp^t uíh3 mFfëMT' 11 h ^cJH7 óra^ ^"g^ gr^, 1%h§ yíR
XÍTO »fHcF tfê Ht ^Jtf, ftí^ Wtt # Hîra Wfë" HëT^t ît 3H ïïJ3"l
HH^, #3»?ft, ^RJH í%Hf, ftl^ tft í5tlrê"Hc^ M^H H?ï,

1
", feU^W 1%H
^rël (§) HH^t=HJHr7 HH^ ddc^ ^ tt' t^cJt-tH?, H áá'd ádA fëtJ IjrfHHÎ
i
I
T
£
t%HHtt lH¥íft¥^F^g'l ^^te=^^t^^^tHfeH?] {H3Mt 1%:), (>h) J
HHTdt^^cJH fg^^M' ttAcJ d
^^W, ^HÏJ^ (ltM3 ÍH:)
1"! '
t%H§l
i
(?)
^TW^^t? ?)
^l H3tr fHUf
1
tít
ttdl'Qá
HU HH
1 T ^
^
»OT ^TSH ^H%
HcPHHT
^
cJ?> fcT ftr^ïfl' tofH íiïH^ T%H HHrnHT "êí" ¥W ?xfF "tTÍH*^ ^KU^ 1"
^fc7^ "cT^ê" U^rWê" "^t J
^ ^ 3" trTH
(^ret Hcft fHUï)

^ 1
, ^ ??H cTcJ?J ¥W-tH^Ht I («ltCéfe:)l (h) W$ ^ÍW-JtíM
2
^cJH 1"!
l
p\
XïjgT-^pn-n" tHH?Í HctH ^lFfe^f?! HcTtH cTHT?t?7 T
'£T cFtl('cJ
r
H:¥ T cJ
H:3-8-f8t) '
f&
Um. ~<&g%&i;a, -O^Vî -^fc^^'i, ^3>*\í ri>, "O tí^ J^^Níî ^^^^ étí&$M
§ J
— fe3^K : tíytft
%J
»PHc~ ^cT "gtj <5UÏ, fêcST UT
ffiïïï 5 ^
feFTScffTreï) UÏÏoTl^feru, (^fHt) fsFÏÏ
||
(fn S) ufew ú t fët -p-r u~ te- ú (g--, |f

offo offeft ftldítód'dll WUTfê3T^^M^t)l (§u) ?!
~~~3oT Ht oft H~~ft ^TII fadttód'd (ïïïïcy) (»FU<tt ïïïïT tfet £)
fcl »f~ê~~ M ">tf~§~~ll

§H) ^
(feffr §u) >>FU H3"T (HfU Ú,
(oM) ^g-'gt Mtl ~
í>|
g
^ »fW tu£ »F foF Ú)
^ó'dfd hM^ (-""cft 3oF II
§H HH* ^ Udfedd 3ïïT M»F offcl 3 Uc" §H HH* % ~T~J dM'ól^F

cfg^ oTïïíf Uïïl Mïï^t dM !
ól»F "Tf cft teiï |l
'>HUUUh' cTfu^ WT #"ïï ~~~?> dM'ó) ÚH~n »ÍHHW f¥~T ïïl~ft ÏÏUcf ~P# J>
u~rt § rr~~ft ïïtïïTc: ~f& cffe ^ ïïuot "fëu §u~f ~p
~~j~"
tidH'O^ u~~i »rfe~~~
^ oTïïot Hdkfl^d F ?~H feHïïcí feïï ~5ïït ifê tldW'H 'ufe~T3 fëH~{t' ~Pf '-fb~ïï
f
1| ïïU U~ft % ^WÏÏ »feê" U?>
~~~
Uïï fu~F § Lfet ^ §H
l{nfet ~ft
~~~ïï <~~~ u^t W
tl Út §'"""h' 'c^ïï' tT """t feH U§~ít "fëïï", 3 HdM'H § tfdHS >tf~~P -f^ïï
§H >H^W á ïí^" feH Ú ÍF^ cTfe%

f HÏÏÍ3" "etfïï OTS "feoT 1HoT d
# 'cSth' ^ feoTÏÏ 6", fej U HdM'd ^
f§ cRSl 'fecT ^ ct '....feoflH' 3oT |ll
iTÛïïílHÏÏÍTO^H oTÏÏcVI fëïï Ú '^ïï'- '<TOóT OTÏÏT U^t' feu" t 'uïïAhïï A

tf ïTÏÏPFH ?ra ^k' ht§- {Jk ^t H£ttd 3^' ëft ft
| H ^" UïïH UïïU U^Fïï ! 1
?| ctïï5 hïït tFti w- h# 1or IrW t^t»r te HTÏ UÏÏ tWïïll (iTUïtl) ?ÏÏH I
5
^ tHHÏÏ^ HdM'H f 'W ^t HïïUtr # H^ »fïïT »ffe »FU §
í)| cSUf^FTetl §f
3T '»{^3"' »FU^ ferl" 1^- cTertR" TUU^ U ^f^jjKj^ I
?l
§ ^% ^t feUïï ^ foTW Ú, feU OTïï U^l
YT
feoT ífe ^(H^Kf) (ïM) Úffï^M J
(ïfeï) ú ïtc ^tu ?w, (§<ý <ro tu »mt) m
SU tïï HïïB" ^ HTSoT (uïïHHïï) ^ 1"
feoT ^H
2*
^ HdltílHII
y i r-n-r t .1 ii. , -r-fi ^-r ,

P'ff
^ï^fe "^^î ^rffi ^s^ïii t&j 0^*^*t?,, ^S^^í, Í^S^ tó'?» tl^f^M
tpjî* %$b*-*ïá»
% fë3&f : íiyift 49
%3 wfo ufe i^t»r

úftr feforn KU75") ^kr vf^W Uc^, (t^f §3) B^cS ?ro
(ttsh f) ^tfïï cro ter úFfe^ (utjjr
H3: t (<9H »^3TTH f # ny^ org^t H^

^ ^S) cftfë»F JcftH^H^tdíftr^íTfí^
(TOcfí (f^nt tïTcy ^t ^ i^w f%ar ^ïït Bift

cTOcf
cfi átïTIIÎI
irtít^ f^t
ú Îh) c& (ygtr) êWr zft ttët^ w^
(hïïth ^ ^th § ^t §h ^) tej t^H^r tsto cft
UJ^fer §113311
[33]
U§3T t%TJ TïïH 3 cfer Tft, THH TT§3T t%B" ^HÊ 7J75
fcT 'tFH 3 TOcT ^ HW 'tcf ^ TO T^fP, ffTH fer t%fe f
£
ter HfotT ^ Hw' f I HcT cVcT TH ifOBt ^tët f §c7 WJ^ 3t H^ ^
îPddl^ ÔTÍW te VTCÏÏT tHH fëtj H^k" # ïïfcTSi" tJ'JIQl H U?> tTHê" U7>
fecr
H^' Hó" 3?> feH

^T 3ïíT, t w fë^ïïHHÛ^^ÏÏHÏÏHfëïïTW^
ÍHH3^
ifl" fn
IT,
ïït^ »r§^ tï, »Itïï

1
tto fen
^ wf^ ÏTI TF7J
»ffïïHTH
feïï
1-
f^fëi
OTÏÏHfaïï^ÚfÏÏWTÍT-ïïfHïïfHZrfa (^ïï TTÏÏïïr H 8-3M-HP83)

: I
^jbhtV ïïfe ïïfk ïïíïï ftr»rtii (ïïth^thu ïïr^-tíBH)

feu fufn hV ?re mr£ ^ feuut ^ Txff, TTcff feft 3"! hh ïïji ïïw^ nt ^ïïHÍttr
715:- ïïfe ^Tr> HdltílHII HTÏÏ cfrt 8U effHll tTTU Utïï ïïfïï HHfV mftHll tjfe Tj ^
tattHIIHiraUTf"!! Ufe 1>W ^ífe H»PHt UH 7i5r% ^ ^jfe Hfy HH ^ Hftf TTÏf TTU
rid i ^lH ii (wiï^ H'.a-t/^Qtíé) i y^: ter^ ^êg í& Hr»^ ufe »fwH vr^ ^hii
h:m é/^to)
(njt
yfe=U^t, rT9T3' ^VrHl »fcPH yïïtfl (»f) ^f^rF W H5HV? ^t»f uê^TW
^ra
Wt
"uT tTíSi
lMtH="fe^+^H='fe^
ïïtót ^ta" t, W
^tHïïl
Ûí
(Hf)
T5ïë"
^t
fT5T^3t »1<fcPdl<td
«JT5I
fëF W
^fer fënt
ïïT&l
T3?ra
("?)
^
Ô »fH
t"l
TTÏÏT?
t
"^ ígcflé ^ïïW, H fer ^THïï Wgï tTfi7 tïï^

' lïF ^ Tjp-Fïï
'3''
trfHra t%B" ^ W£ ^ 1"
TíT ^to*
(hïïh) ûr ^" fëcttH (3ïïTw) t^ »te^^-|cF t »tíh ^t ujidt, uïïhw ^ ítei
fertíïï 'ïïf' #»FHcTtteÎ feHUf^t fëutH^f ^H^^d' HHttl fecT Hïï '»T3H W
^Wftl
ctTu^Thïïii
TW-HÍÏÏ IH^t
(mfrit)i w-fet
W HH TO
TjfU
3u hïjt u?5
cSlH'i II
thîi (ítuhTi
(ïïff^f H^ H: M-RH^) U^^íïïHU^ I
^*\*í^ -*3.^r«i -0^*«!a -0<$**M. *í'> tf/^

ftsa&f : tiyïft
ïïR^f ^tWMTfë-HtHÍtlt?^ W^7F&Tfë&<ï$7J5, HUÏÏ ?m TW>Ít>>f W>

fWîaïïT? tfeil (wr H:3-3M-83tí) W-^Bft HÍU HUH U ?JcTHftr I
6g u#v%ii (fWt:n:3/ét)i ^fe -fed3% tp^WI- ttost Hcjftr "Hs^teirífh*^:

*J
l| »fH3-3-MM)l y?^-T^ >>fíl^ ifg^ (fHU?:H:3 »ÍH3- |*
(">>OT ^THÚT IJëT 3 Hcfoïï)
»wte ílï iQ" î"» 3. (u3tf ^t? tfeTTO t) Htf^ fcr (§H
^) 3cT (H^) ?ÏÚ?, Hïï£ f%F HêT (Hg^) 1
% (fetf 3ý §H Tftfe HM-W HcT tfe ?xjT

§ %n ïïg ^ ïffëfe >rafe f-UcT effor HT % #H ?>úTUcY, tïcT TFfÍ")
<lt
»ffcf^ f%U
#1 ïïW) fëu (êut fer) nu (hot) otPi
Hjte Kfe ËcTII ^HÏÏT^f%H^(H^5")?Kjf, ^feHU (H£c?) §
rfl B. >HHïïrT § HTc? Ufó (iJJVHf) fcu HU PÏ
(H^5) ?5UT
8
(trTH OTt fc() Wï "fëtT tfg^ HcTF Ú
ÏÏcT 7> HdJl fdWfe dPd^ 1
f 1 M. (fet' THHUût HH^ ^5§ TcT 7ÏÏH

îïte) Hïïê (^Hrfëu) ÏÏl^^^THTÏÏ^Hrfefe ®
^ltJ'Tdll
3t
>lHTU
Û
(HTfcT) fu H^
75U?
g
I é.
(fH fëu
(>Ht ftïïT)
Ht)
Hïïffe
HU (hsb)
W
" -ftTH uftr ^rte tt tïuTM í>. *fTTHt (™ 1kt>Tt »arê) uV
TFftT cTcfH fëfo cTOcT HH 1"

WÍUII (W H ? H^-HM-HtíM)
1
TO^wfëw^Mtfg^HOt^l-Hrfë-ll (fHat:H:3/nfH?:^3-ét)l W:-HUHHUHcJH

íftTW!l(^T§^H:M/^3é)l y?r-^^Úfet3TMll»f3fe^SM-^T^^| (^r H:M f
>HH?-^-^3tít) yïST- »f>41" ttr^ Hf HTfeH t ttfell (9H:H:3/HH3á)

HS3S^# TOftT Hgrfell H^ST fecT t W'dlQ Tjrfen (gïQ'JH: H-é-HM^)
WH ^»M^^H<^íf-H "3M^Tt^ J^Td d'^^Wg^J^HÍftril (? aH 3'H: cl- cLM-H8M)
T 1
T T
^
I
Hdí Pd[dHfe-HdrHO^'Hlll (^T§-;H:M/53é)l t Tjrf ^33" ^fefo M^ >fê »fïï^ t II

r
fe
-
(to h:m/«c)i: m
HUH>>ffïí3íJ&3THII (3Tt:H:M-533)
HOH>HfëHey^t»Tfe^f^fe
w-fe^^Twfeiwt t^h^ úf%ii(íM;H:3/ét) H
v
J
p^doiid (fH3t:H:3/ét)l HUHHUÍr fkfe^-^fHgTMîrrfii ^

(&S:h:<i-3^m)
HTUH HHt Ufe HÍ7 Wrf H^ »f3te tgrgftll I HOTÍ fgjcT Hfe HUÍtT f^HTll
p
S
(ïïTf;H:M/^3é)i \1
(»f) ftTH M3HH3- % U>T fëH HU $ §H H3 ^ra^r fw ftf^ # (HHTOT |
(^;) ^
^slfi "^fV * ^l^'i "^s^-*^ -Oîfïi
1
-í»aWft, <££ &g*^^&> iUîlZt ff/-^<L% tfcZ^Êál
%^^ÍS> %^v*ï£> ^&sSftë %i&yA§ »?# ^^s<iê %^3&^ë ^k$ti>ï ^á$iï ^k&ê
fën (»W) hu d §u (hu) ^rat ftr bí*i

t. U" ?ïï?>c7 (HH 3* fHcT t fe HcT ?ïïB) §3H
3% II 33 II
?ÏÏH c?HT ?TÚT (cjë" Hcïï H^) II33 II
HfW^l"
fHH U§3t fiQ
Ul THH 3*
cJJg" ïïf
W
3" TT3" 7> Tffëfe
HH
HcTfe
§"
75cT ïW
H3^ fer #3"
W3 THc<- U3U ^cT3
31 THH H
3tft
Hte Hctlft ^feíf »fTH UcT

?>uTl THU
^ëfft
'W3? cTHH ^cTU' H^ 3jcïï ^fe»F UT

W UHt
f%H
fcT
ÏÏ ÏÏH5T
HHS"
3 HcTcï H fëdct'd UcT
fet ïïfe Hïï^ HcT

Hcff
HT HcT H£H
e #H
cTúT HHcYH »fcTÏÏ H3" THU U, THH 3' t%HH »íïïÏÏ THU HHcTÏÏTT cít^ fcJWr 1"
t foT ïïfe
h Hcj w, fu, Hcjt^, ïïcT ÏÏ3J3T, §u ?fte" ?t<f »ítïï hT ïïcT % fn ?ju?
u?>r 3 3 hïï3 £ ctw
1-
»tth hT ïïïï ?ïïcT h^cíQ ?xjT7 hu huïï t%e h^wQ
UcTI HU ÏÏ HHT U6~ ?ïïH HU UÍJ 31 »TïïcT TOUc^ HcjT ïïfcM cT, HU cTÚT ^ddtfl I
Uïï ÏÏ ?ïïH H cTH3 HUÏÏ feïï »JT TTTÍ 3^ »{HcT f>/cF§ Ú tïï^ U, H'cJcJ H5" H ?? 1
t%H
Hïïïï »F TTTïï1 Úl fïït' ÏÏïï ?ïïcS ctttT ÏÏ<% 3t ïïH ?7cTT UHÏÏ ÏÏ ÏÏïï cYc5 W ^tfH^
cTcT, fcT cTT%3T ^H 3* dHdlód 1
Ul H3" cVc? ^H ïïU 3^ ^dH c^cjf fe'-HcJÏÏ
cjïïfëw ht? ut (thcjT: h:3)-^t hi
cTO
HcJ cTO HcJTc^-^ícJU^- ffy-
fêu H WcJ H§U

^ gt >HHT HHÏÏ ^t
H^ t%H
Ht H, H5 t^t
trê" c5cT? fUÏÏH 1"! 1 cTcJ?7 HcTïï Ht Hc? cTO
^te 1"
H 1
?) H?> § fecJHS' TScTT ^TcTH1"! HHcF", Htf^, HcTc^ »fuê" HcT H ^H ûT, THcT
H^ ÚT HUïï H3 ÚH dPcDtí
1" 1" 1
^" HcTHT tTl HHWH cJTF W U?ft H^cT BHt HT »TecT
fcJcT HHïï B ? % »T ïï^
1
^t ^3" Hl ÏÏcT Ut "cTH ^" UctT fïïH U#ïï?> "í5HT HH
^" UcT ^cT1 ^Tcre cJcT UJ^ïï?3 »TFT^5 ÚHU "^TTc? ï5HT Mált!'
ïï^ Ul
7"
W §" U?>
ÍT, UcJ HcT cJS' 'cT'H ^" UctT H7 »í€cj "UHcT 1%H "dfcTeT ^| Uc^ Hc^ HÚT ?>hT
cT Hc^l UJF § .dldly' § HU Hc?" H H?JcTU UT HH H U?ft H HOH f%H HcTH
1" 1"
He T
H, ÏÏcJ U§* t%B H^H" c5UT TTH1"!
HcT? % cjríPc5 sTTtPcJ y>WF3 UcWÏÏU ëT H^H UJUHt 3^ f uT Hïïïïl Hc5 »THct
^tH »THTHcT HTUÍS H§"" t%H ÚT 3U§ cT?>l ïïH* ^tldtó' Pdct'O HH^fH H ct »FHH
tTcJT t%H PódcHdcS "cTUH 1"
tT HH* Hïïïï HT ^f^HU ^éT 1"
H H §U HU fU ïïéT Hl tïït'
Hf Ht HcTHr 3^ §H § PódMdcS 3^f t%H ?5HT TJfHt zfl H?5 "f^3t TTf? HHïï sf^
t ÏÏ HTcTUt W Wfëïï^ HtH HcT, HHÏÏ 3' ^HH ?>HT, t^fáf HH'd'oí'd ut ïïtUHt
cT, HcTÍÍU t%c7BU H UÛ ïïcJT3 7ÏÏH Hcff ÛH Ul
1" 1"
tHH 3U/ U?T cTO §3H ufe»F WcW §3H3T t?H ?hTïï ?JUT ÏFF, 7ÏÏB3 1-
WcT ^TéT cTfuHt Hîf if^ teseT ufcreT ui ÍT cM §3H út

S % "feH^TW^fttcHïï^ll (TTyHcyt)! W:- ^fcT l>nt Hftf ^TT TTH HUe cvIh'^ |l(gig:H:M-«léí)
cSW ëït HcF gïf8l"ll (H^f cTfe^Hoé)! ïï^THT §HH (FBJrfrl ^^" "§"
?>tïïT c[cj cffe ^|
ftfcT Hfcr miw (í^:h:m-mo) %%
«Pg>f^á«4 -Q-^r-i -«S>^**:>>, ^> ##Nf% j^îiíi
%
k|
52
^
:
tóK
:
: rjytfr C
p*
W 3* # H3? H ^ïf
*f
$g
fcT ÏÏ
HTJïï
>HOT Wfí
HWT ^t»f ^H^
(fe3K^ ter)
TJ*
TJ?>~I
fHU
7J<?
# »fecj ífeT TJÍT §TJ HÍTJÏÏ

cxffl
^t
ïït
ítl W
§u!th craf tj^
3 'cWcj'
|g
jfc
\|
[38][UcJHW] %
33 u§3t»f fën wcm ^ h§u, §h UJU3T ^ ^f^fë" hto' (cWT THH^,
^JS" WW>" »ffe) ,fëcJ Í^HOT^t fëH'ttá» § titídd' »ffë 3' fH33 Htt'Jl 33T "& et
|f
crat fëF H>ffr ^te 'yfd^d! hto' ddÂ tj fct tj?> i fën »F3Hc7 íta § j)|
% WW> 7
ÏÏ f?3T3" H, W »T5U TJTcT ^t H, W :3Tc53 TÏÏTf" 3 H?£ TJcT H, H ïïcJTT
ïïcfïï fëwt Tf Bct TJTÏ 3 fecý 3" BcT HÍHïï Ud'feid f%6" cWcJ BT 1
HU TJc5 fëct
Tjfer HT ^dicS tj Bcf tjl TJTí U§3T 38 tW 7>^ t%tW BTS^" tjl fcTH T%tT UcJ3T
§ ïïkí" t" ^te ^ u1 § feu ^nê ïïï^ § 'oraH cra?? ura' ^lw it, fen U33t § vf
Wr%*WtU»ftjl U3H cYH ÍT »*tHT»f eTcT?>T»f W ÏÏ HïfcT f%B" H3" tfëí 3" U&oT J&
fej H^diil fei fen »M u§3T fk& btw ú fë ïït^ w ^tera" §cýt»fu»fut> |H
cTcTH1 ^ »fcWcT ctët tt, f^"? 3* (»fcTT?5T WT ïtét fëg) fcJHJ©^ 7Jc5 fcT HTíTcJ H^fcïï
g|
TfTÏ" tj W-TTOcT 7fífe»f ïïÛ ïï^fe- fïït HH 1"
(^'PddJd) »fU t 3 §H ^ t C
(h^t »fTU Htf tídy'd),§u ïïl?7 1 oft§" ^raHT 3 cTH ^ UïïVf ^t cTfe»fá" ufW>zt 1 "jj
W Wïï U33Tc7 U^t §1 §t H^feH ^ cT^ UÏT? §33" $ 'UH UB^', #T?/ 3" 1
^ P
fcl 1kra f^Hdl ^
^á" HUÍHH ?fH §c^ 3 fë>TO ífeT Ê" fcT feu UUH 3Tê" U^ cf??
% fecV 3 7xff U HcT^ HUTH ?fê
4
ÏÏH cf^ll' (HH3 HII-HHtfo) ! Ú
f^Í
feH ^dió 3* W Wt t
U§^t»f ~ÊW ct 3^ ^ »íU fëu fë^ §H
§H f §t
fecji^ ^dctcS
t "ÍÏÏH
f feU HH r tldy'd' fef 'Hïïte' »ffu»f ^"1 HBfe
f»f§^
^ h U§^t 3^ t%B" ^ §U ródoí'd (PcSddlct) W ^ÏÏ^-W^ ^ÍW
UdVfSH ffe
U§^t 38 (% »ÍU) f%B" »fcTra ^st U3HT 3 »fcf3" ïïk W ^ 7
f
*
H
tl ^TH
^f-'H'cJ'd'
cftO"
u§^t 3^ (Êr H3TU^ >ííq)

^ \k^& Í( TT3"
'fcWcTra'"
1
^
fHcTcJ t"-
t%g" Pód'cíia »fWcy 3 hïïu ^" ú, fecy
ctu?>
"cJR^ U^, TT3H

<^d<ió
Í U5", cT3H U3" ÏÏ U§3T 3M, 3é, 35 t%B" »ffe»f fïl »fuá" »T3fU 3Tát § h!
T| ^Jf ïït »fU ÏÏW7, U3 U3T3 fcT ^fcV ^Tto' W, W5H %
^ U5" 1%B" '"feFffH' BJ t cT3H W t%F '^ÏÏBt' W ^B^cT tlT 3^ U33T
% HfcTra ^ HBW fód'cfd ^d<ió cSTjf Uctf fëTJ tj% HUH?f ^íft tj fcT
^fífcT U3" t%B ïïRTTi" W UofH tj

£
3 c^r W£w W fc^H tfl H3H U3" f%B"
(fU=) VtOT BT UCfcW t 3 3T3f3' ^ Tft fU Ht §t UÍ3TÊ" TTcY, H33
'HS-lte' Póddtó ^ »fH^!»e H03" ^ If^l

5PsVi "^Siî ^sV'á. "O^Vi "^^î *lï> (t^^'î
53
Hfk, Hst^, gifr § Hftrh 'h^ 3 fHtt' ïïrt?j fir ïïRr-f f §t H ^'di^d § i
1
^
Htf ur Htr f i tvh fer J 'hïïh fe' fer f, hïïh f hhF^ tru 'hïïhh?;',
%
§THH^»OTf Uïïtf,»fTfe| f^^Htf^^f^^T^^HMHÔT^W 5
tfWtterfl »M^ ^rfepr f fen
rttídá' H^ flf UTHtJdd | cTïïcT '
|jf
^t' § HÏÏH% »Tlw f feÔT t %H fe^Úïï^ïï^yUSH^ *ï
p I
*f ^ 0^ ^r. f^rFr f ffr^f ^

f|
fc|
S #W f
fuïï^
,
f fëg ctïïh
^'Pddjg
Uïï
f tM ctht
i
ÍEU
^H^ f t §U
?JÚ?7
1
WTOf HïïÏÏJ ïïffê- ÍJÏÏI
f frTH cTO uf' ^TÏÏ Ú^t

Mtïï^ fe^TH
;
f Ú
^
p|
r| t Wïï ^H UdVcF Ú trêr tl fëïï §t HÍUH 1"

t HÍUH^ ^H U?J ftïïf A
*| %'fW^tWuTHl^f S
F ^ïïh ^ »ot f ^wíhh, M^teíi^f iWfei§^F !|
^ f i fïïïý f ïï5hïït fW f êra tf^ f ïït£- nfê wut hh C
f| fe, fëdlHid' t THUïït cTÏÏ^ f ^ UcTH § HÏÏTO cTïï^t fefW f í M |f
HOT ÛH3" ^»T tïR °T §H ^ 'hïïST ^ptff ^HT^ tjdH Q'^ U?T1
'
p|
f'fH % fod'ol'd U^ tïï ttf^ fëdlHá U^H ^ÏÏTJ' H HFF ftlH ^ §H |1

§3ïï u?> fcT fer #y ctwí ^ ifïï ^ët f , ?ïïs?j ?ruT f Hcréf, t HH?t #
1
?JUf ïïï HcTef- ?jr?JcT cTg?JT cTïïíF HTÏÏ3 II fUU ïïfe" UÍU^f lf§^f ^H »1^
U?J> 'UcTHf Úd?J »FcTtïï UcTH ?J cTfU»fT wéf II H^r H3^T Hïïlf ^ TT^t
H3^f Hïïlf f I #ff »TU >>f% f -fef UcTH »fctg f I
^H % fe^ f3^f 'HgT3T HTir=t ^r^ ^tl^' ^ ^gr gtffHH =jr -ff=f ^j^^ zra^ cj^j %
^ PcSd'iq'd ú t t ftrag ^ g^t, f^í
T^ng 3 fë^ t
'^h' ti ^ f
mïïT Htrfe, TódM'd ^ fëw' 3i '^ran' § t4hí^3 wvte t "M^^(f^cr)

^ fe' MOT ÍTcTI fel ^T5H HdTT IT€" ^ >wt t Wldd'd ÏÍBH t", ^ tfrj U3H S
W t T%t 33H? $ ^ ïrgrar ta djf rt ^ ^Hnjr't-
V%
l
M
M ^^V
3- tTCR
^ ^ ^S
rTHT
U^TTtFIII H^Bt^trfWII (HUrt)l ^ §ftj >^fo ^ Hrfe'

HE" ^l
iraH^H
MT3H HH-^ H^
Tí?ï-rife 3Ht
B?ftr
Tjftf
ÍT#
Htf
T^ Tjt
W UdU
óIH
'
A'
1
B
^ II (cfT&
(Hra ^rg-
: h M/3
:
H:3-t-Hotri)
íTO^" H" T-rar hbWh frife fëgg- ^h? nfcfëras" hIWi fW^ fnát gr:H:3/té)
ïftM t%t xu\ ^tr íft ira?r=-!i
54
^át ^ ftáfr
wtc# 3
W
1
ZT?7, (TBHT ira) uWr, ffV t%b)
uîná->>raTcíliraîi BB* ^3* ter (MOT3" feH 3d/ ^t
^^t) §H fafo) fer (WEf £ fej) TB3t
H3K KTOII feK fëfe iren-r (wfe ^) 3) oth^ w b*íT
f §h i (tra#) fer "êïïT 3oT (affe wty % ïfk

rft»T tTWfe 3 3"3TII
fe?? >h3ct ^feii (oTaW) ZTtTI (§3" tfri* ^feHT fëu MÏÏ3= )%)-Fg
^ % ^pQ
Wf^ "5Ífë H3" »np) ^»f^ Ú^t tt
3
"tot »pfir w tídydii

é^
(l{HS-f^-?
h%t
§^)
f tner-) tfdyd,
(ui
(ddód'd ^rfe^Jf) WU
§t (w fn^
H"t"F
fet ïïufc íta iraîi tídyd tw) irg^ ú£ H3 h^" ir@%

<re^t" crafk ijf csIh'íii
(§t)
^HT^ feTO
THUU cra?>
ífe
^
1"
"&I
(H% IfdHHá"
§t (tft=T "et)
"et)
orfW^t
zr?7i
HtfÍHH
Ufewl ^pr "U31 "

f I (^H#ET U?7 BTf)
<TOcT ^fbtf1 ítQ" wfcTII

*
TT?"^" (^- §H TH% ^d^'d fëe) fëlW ^ft
rtl tof
uh 1"
^dldi 1
(fe ^íwEt fcr t%f 3" iftorét fen
3811 "fërj ^113811
[3M]
tlcJH cF "êd ITBKII ttïïh ^ f7 M tmn fr (fe, tM

fcp»TO cfe cT ^Tcra"
iraH wt^)i (to) ftiïw^ w
t%hct
:>
»rwc i (§^ - §h tVg")
craKII
3 3ïïT="Srét #ÏÏT, ^ -^3 3 ^ 3$ tTl
^ Hg^fWffe HrfeH t tílyfen (Tn^riH:^, ^ gáT-H^-^tTf)
^HffHHftTHWTTHII
^H="5ra^, ^ras?-, u^ra, íwfri
ww wíïïi t. MTfcrg=^ífí ^hi
(>h) w
(hv{:)i
^ "feïj
(^Tf^t
w '^h
H!M?^é)
7
feH^ w^ dddln ,
-O -^^Vi -Q-3%*Í4 -*3y±\*<>, -*3>^f<A <!?» 0/^ *!% títë** *Í5> Êj^'&k,
55
33" H ©U§HI 33 ffe

(^fe ^m g»r ^ftT»r w »rfe
°
*
cJ3)l f&t[, B^, to]£ Hc3H, fê£ HiHS $
$| Tfcj cfê 33" m) $w (u^) i fê^ iHtr m 3% taa
ÊHII 33"ffrU OT" 33 (Uc5) 3" HfUI
fcí 33 t£ ÍHII
f| 33 yfe 33 m ot^, fê£ }0 (ferft »rfe) fê^
6| 33 33?> Tfïtell 33t»T

S q^t 33t»iï 33 W3 f»F (^) (i***) Wt»iï, ÍM»F
33t»r hh# ter Uc5), f^^ÛiOTUUcV fêc^H^Ht»^
4
!
í
<>! <rfcte"ii
(3) fer UcT, (óTÍU^ Uc5 cTTf) c¥OT |
33 cS '
óo{ >fe-^>teii3MH
rft fUc^ ^) »fe cft 3# c5UÏII3M li
[3é3 [>m%]
"fep>TO Hfij faï»iïc5 fcWc5 ^ WM t%T»T5 HcTO 5iH^'cS U,
% irafell fet cW ft^"

3^ »fSHII (HcJH fe) »17^ ^ c^^ 1"
Htldd'
HUH tfe oft grá" HUII
^raHfH^^fe^fHcy fëd ^dHMJWít"! rlfi H'aíl TÍ3^ ^-^í^ flH >#T ?^ II {ïïif h:m) ^
h:, yrfe=wHr, ijg- (ír:fë: t (m) %: »ra*r fer t-M'^H'd 1
^t»r
W3=ite3t\ (e) ^:, w=3tfji
HcT^^f^Hcr^, ^f^ 1",
Tí7?? ^f^FH "9^?3 ^íí»f ^tF W ^Nf»fl ^
t^r y^|»ff (hr:) H33f fef^H^r»^ fer (feifripfe) (h:)
(»r)
^-ft fe^ ®U »f?v5" d H fëH *5cT ^ %r

i>f?>5"=»fftrwi mh?î fH£5"=u?jtfi
1 (u)
W "fer^ ^"
fEf^^»r^»f^M^HÍfey^Tr di (h:#: pdb)i p

fff tïí
wíe=te^fw7î iTH^^tH^yêr^rí Htf úti ^fe if? djdy^l ™

fë^ hu^ t"j »r§% usi ^3"= ^3*1 íf
Hn:-H?jH^(^,»f^)i ^^>^=fnu?^»fw^ 0
'pj>í Ú^1 ?ï TW-'HH Ift HcTíê H3H='?5rR IW I
1
"
»f?M ëra^ U?T ^ W ^ë" 113?
|^
-0^.1, ^-r-*1-
-
1% *£><ï\f<>i Xfc.-v> ci í^Pil^ ^'^tM

,
%
h£ -
56
— ftSRÏH :
^
i §t (§w 3 uf iraK H^g udt
trftw ^ tïïftjll
t ^& ftlt" IJ^fell h t^t (fer ïïfeï") ht fi^ i j^'QV' f

(feffcr hW wr >M fëg- ú <5ïff
Hfe gftrn
êt^?)
fet íiiáW utéïw ïretw
m^, ?ïh<£> R H^fe, Hfe, nfe § -gftr
i uídt ú Hftr (fë^r
(BcT h# fe ter ^fer ^g?ít cftf

HH3" H tfe)'! ||3é II
[m] [^h wt
g i. H^=-g^3^, ^s^, otî (»r) Hn£t=t?íf

<M
i
(g) zjfere^Braî hij: t%h ^tf h! bt§% f,
ZT?>-TraH Tfe ^rfe^ ^t Ht^T T]W 01 ing=r TTSH H^c^ 01 5
ïïrt? t ^bít £h us, H^fe, nfe, nfc, iftn ^ nfe nftr
=í.
^twfêïï#l £t Hfe feTT^t f&ïï

7>fH30l HcftïF- §UHÏ7ftTHfëHlfelia^dl H^fëH^tf&ÏÏTÍTI qtft=Hff^t
01
yïï^
H3^ d H?^ 3 H ftf t%^T
§U
^
>>raw
0
Ht%%^^1^^ttt^^feHt^í^H^tdl llf^lí^^tTfegttH P\
t&5 HfU ^t rPU^t 0 rt Vtft^ WtU HrfrT&' »T?jHra Srf TfrW otB^ ÎW Jg
(w ?ra h:i)
3.
fërj
Hftr
3h
w
^ra^t 01
ftrHr fzr §*ft th W i
^ran' h^ t tW3" ^ >fec^ w fiïw tj\ hh- ^ t>ró
t%B" Ú^t 01 H^ BRT^ ¥TSt fcftl fer ÏÍSH> ^t ?7H ^ THH^t 0! »fg^T
OTT?> Ut 'Pddád'' ÏTO fHSrft 0-H3^T
TÍÏÏT
U^T|
ffeÍÏ'Htíd'
A W?) -
Intutíon
^t^ ^ft tfTH feg ^ ^^ jj
8. »r:,
^ H=ftra^, ggp, g>4tHHi '^ïïh' fe%
^lti'd* ftrê" 'UcTH >fe' T%H »T H^r 01
hh%^ ^t y^-
í
-$ m 7
^ §^ ^ á,
^t=g^3",
M. ^5S^, ^
£>
| â^targri % (fu=) y^Hira íte-0: tíott ^ otí?í h^ >4íft |f
^^
úïit 0i
^ tfet fer ynt f^T ^t h^ ^nf ^^ d p-j ^thhtt' ^íjd i d; ^ ^ïïhs w K
»í?^ W »TT?í^ 01 «J
"ïWtfl"
^ tl §t fHcF* cM ÏScft f (W
fet *T HUT g?y TJîl
trfëw%)l §t ïft Hd'c]8l t HcfHI §7jr
fer (fë^fU^) hjh3 -ggy^ ú fïïZiï fh §tt zj^

fe^" Hftr bth
(^BU^ 3 ^FUcT cïïH ^t) HftjH1 f%S" "
(hto £
^ ÛÎi fet TÍtt TfljT
M^r) ^H0 3 Tferi t ^ HUf
fU íïï
4 w& ?> Tïïftrn ^ fftr

» >raftr ïrftni HcT^ (cft) ^ff ^ ^ iff ^ Tfr^ Uí^ fïï?f
|| ífet^H^H^HTfiril h?) fer »ícto fner fh

fi fet ^ïïH ^Hftr t é»T!l ft crét % us 3 h , »r?y?
|I oraftj >Hcfe H^" Hfe
fe HB" ífsr ^ Pó^'dll (HH cfe)- HF cfë" f%F »Tc7TH- Tjfe

(»ícto yïïtr ^ner t (h) ^f úuf
^:, Hd"=gs; fufu^g??, t»fë3"^ t tcS^H^^fiqErti §u ?ra

fárr
fera lídlí u?5i w-'gt nut »f€ï »fmt»í1u ^ddid if^ftr w¥ n (^h:^ mh^-p- Qt
Mto) w:- 'tït^ h ^jt -fê^ ^h? »iJc^ vrfe^rii' (^ frraT.H^-HH)
frrfc i
gg
w-'ír h?j ^rftr h£ fnt h h3" mcttw' (h^ ^H:3-t)i
11
uft ïï^ ht# fërj hot
nfo h ût^ïh t hbtii' (ii?ït:h:m-3mi 'nfe Hftf ^TTirí^ít^H^M-^éí)!
ÚI-^HdT| Úg, = Ú3, »fal
ÍHH^TfteT) ftt'^W^^Hnq^^HTTÍ WCrt, f^' Hfer+^ Tferq^ 1 1>3H 3 Pfferií

ttïïHfêg^r^Ti^rî H^^r»í^^fe»r '^Hë^'i fe%fûFHfê7^^fFwfe»r
^ ÚB ïff »ÍOT STf^ ^ TT3?T ^tt U??:-2. Tt^ Hter- Htddd'
fy^ ^dd' t HfeH7 %^
^r^ê-u?yi| (ht^-)^ -û ^-jjÍí i r^ rrr mr^ "\

1
3. HWfiffT^ter,
T-rB-n-n-
R- lil A-nrr^
^^wftvi^ /t-PI-^— ^t^-ttt-
'
n .
4. §t
H^tHfeHT-f^HtefWlj^)! 5. t^(H?ï) jar
^t)! 6.ftHl3T^(irfe^)f^THl3T(^)^H?ÍHW
7. 1% Hte Hfe (U3HW
t 75TH ^t) HfoHT fëTJ (^ 8. (fí^ ^ÏÏT3T t ft^ fërj) H^t ^jf (^fS^f t, t ,1
§H HT3T) feg HfoHn
W §7J ^B USI í
»M^
t5c7 "U<£ »THH
fc^^^TîH^f^^ta^^^-î w-Hgt Qt
"3TÍ_r U?> 3^ HtTjTt
MÍ^^" § "feu c5cft" T-Tof^f I
^
§U ^'fddj^ '»Rfe' H|U t feH ^ frT^ ^ H?ï f%H fu ^H^ ^
i sJdid
W
ïrf HfïïTfi
f%H
(h^:h:m)
?H^ U?> I
PX
|g
I
^ 58 fc3oH : ïïyïft
crfo crftr tt crcftr § tTC7 Hsf 1

^ 1
tt 3" foEUT Í^Hc/1 cTO
k cM (§cJ?ïï ^rt 3^ »te OTf Cten
75"
WÎI
>ten fet é»r §U
UoTH TtW
^crcTTcJ
UcT c^cT (t
([ódo|"d
W <TcTH
UB")
(tt^
Wïï
it)
cJ?ï7 ÍÏ7H
fëÍfë^cFcJII t^feït
(§t) w (ú gêft 3) i &j í?*ra fcý §) ttf^
orfe^ta^ll cTOcT cTO^ UcS" tjjtj) cTOof (ê^ hT ísh tto) sËd<±<s
cTB^ W II 33 II
cTcJcV'
cTcï
c3ÍT (?if)
HcTet) 113311
ctt^ cl (WW W& TyUÏ ^cTS?)
[3t]
tui"
(^TTTxJ
oicft
»ícJcFH
>ïÎcT) ^t
f% W
ctjlbt
<$3" ít,
wm cw ^fw
^t c?3" ít 3"
^ëcji" ^ "êct
cWf
iti
3" THct
KtíU fërj H3"

cvk ^ w^th f%H fep"
B^c> Hcít ttTH ^cft Hd
it ^ddó c?cj§ 7Jc>[
'
W
Mcí'
frTcf
K¥ "cJW ^t ^3" ft, §cf ^ 1"

^d<£ó do|H'c6 t!" HH ^frfë" % fUcT f%Tj TCT" ttl
títeïï 13 H
(tftft "cTcTH T cT) -TTrJ fc5T , Ulïïïï
Hfewil ^ w
»ícJífe 3U
»ícjcjte
HT&II
Hfe ^ KÍcWcF, ^ftj et ^Fddi,
UH -e7
1"
cTct^, 3§" ^TW 3

3U
W
(cjó'cít ^cï ), §H1"
W ,
1
W "fePH1
^t
"fë^" ^tÍHB*
^cT,
»HHH te ^rffell § (fcTU Htft dciH'ci,
Trafe fëH 3?> y^", h^?, ^jh^, »íwî

fet Tódd'd' W fedlHi ^ Wltl'd 3fq?7 Ú feF írTH W ^dicS 3f?J?7
Tjfe»ft fëH § ^?Tc7 ïrfê# U?7I
tiw ^?7 w
s
Hfe»ft t uft
>ífír^; ^tít ufew,
tcTTîjtó'^ffo^'^fTCÍTÍl »fftT^ ÍtT^lTTHWUÍ^T^TTT?cV^lT^ H
Tjfe^Tl
m w ^ ftff^
dó l
%U ^cTt' MïïToT ^Brf ^^gff^fi >w Ú-fëM HW ^ ufe»ff H] >HE3m

W wr,
Ík^ Hc^
>HT>jH
dPd^:
^ =ÏO
1
W
Fdld'9 d^H'dl t^ïïT
t^- fësr ^fcrgt-TÎ djdy'ál f%B->>ff>^?7TH?J#feUTÎ
^^^TTHTTeTTJWT^ril'' (ifer^M)! fc^ ^fe t%3
4
>í>f5' U?7>
f^t fëíT dPd^
W
1
1
"?7T?7ír
í%Ho^fljtH?7f ^rfel fcTT fëtd dlHd' ^ry^T fej ^ ftf ^ff ^ >>ÍfH^->>fHd- ^ïï ^tïïF
S ')
% te^K : ïtyrft
59
Íp
1£
(êu) we-ur^î (us fe) ïï>ct zt,
fe^ w (§h ^) %r f^t % tocT ti (§3)

> " _
" _ %F f^ná" %w (»rariH Ucju »firét) í^lf f^Trét
m Wll cTO^" ÏSB_t
§) fero ^ra-^d (^íu^ u<T gjg
PócJ'é6ll3t II TOcTII=.tII
*|
K
^ ïïfert liMM., Mf u^t MM^^^Há,tk
mwtf4?ïï tt^ f^H?.§iírtwû?., fëcj £u
ít _re
uut <TO h?ícf »ffe uf3§ f?j f uidH'cíl uïf£ ûh ú^W fte, ter dHsfld
§
|l
ít h feu Tre ^ fw t §h feg" ?fh-.tu êt bhï ^rét f i
$| u^" 3 nfe t%H uw arafbnr, iraííw hu fën Qh wwiï $|
f?^
7FH tWÏF, fHHcTTfr § »raTq^r
HuÚH^íti fën Uct ?j^t ^t ?7trar íM d 3 ïfte ?> fcuvs=w£e TTBU 3"
?t_ fej
fetrí.
?Fc£ >>FU ?>" W crf7jfë»F
t>^-| §
yft $1
w& f UcT uftj^t crcft z^nro ufw^f ^ftrajf ^t ko^ ?m ^rt ttét ?ti
i
[>HHHH^] p
fej U©^t ?>ut' >feH H&E? it, K 7?. ïTUïït ^ §UHU^ 01 fëH f%B" ÏÏUïït ^ jf
TFcTtHfe fu^H § fcT ^BcT3" % ÏÏ HTO Ifë UïïfeM §3U3_t, Ur^ §^ £
íhu^f 3" u^ f%H cfe ^ Hcj Mc< u?r, fer ^fer hh? $ f »rut" »íHc^ f
f
*|
^
rjËTÏÏUI ?^t>3^t^f>_- >5fU?F ^t»ff fcf 'nf^' ^
^ ^ t íM m
t^tfl^t %
^ W ^ ïM t, h
^ïtt ?^ft fr f, oT_K ïït? _r
j
% ^^tl fëH of^fe»F ^íft ?^ft ^ cTcJK -3 fec: ?>»J fïï»F, >>>F fHHcJS' $^
1cT UcfH-JK f%H U3F?> ïïTfe»F ÍF^, f>3H cTO §H ^" §cF KU fíTW
0ÍÏÏFI ?5T c^^^^fRT^Tqr^f^^^^^^
TTê^ll
^ ifëar ^ra" iná' te^ ^fe w ^ hcto3 _F_ft fw ucrst
>Fcít yH3-f (H^t) W f^qtî
fëggtfëgTÍ-r. W-lif^^l4^teTHT_THf^c7 H^dí1 Ud-l H^H -fe P_c.H ^fe _1 _'fe»r 1

^ fe ^
'
W ?t?. fëïïH^ ^
Td
H_T 1
d!l Ht;^;^;^-^) j ft^t^ fTOcyíÍ cfe >>rfë>>r
y
tfHfëp f_^" UtT 'H-^' f&_F 1%^ ^dJT- 1
Ï-T, fëTT 3cf/ fej 'ira^' FÍ_fïïI- r
fe>Hr tï
i -'
3,Uc7Ï.H^t>>te^>43raí^3^W
HOHcTO^ 4^^11(0^ qtt)l HJ? f
%
^ t ^ feH ctd3
U^'l dldM'<i1 1%U 'HU^' lí^ TTHfcjH
p^P M<i:
'híT^'
^ fe^ tl
i
^f gíf
HTT :
^ ^fe^p- 1
'HU_f
|^
Z
^& ^slíH
^3&<i§ \^><í§ ^s-î -0=**si -^^Vtfl,
%^^r^ %^/r^ K^s^éf,& (£á^s£& líá*^*!?;
-^sfW -CM
%é*r/<& ^ífívï -C>S*a?
60
fe^R H^ TO" Êt 3" ^rfe»F
B^fë"
ïïïïfe VRJ3ÏÏ
^fe *e^t tPfëw #

ÍÏI
ïïfe t%H) f W HHcJI

(ftï^
*?"?? hïïrs írare; II
^íWeW ^'Gdi' iraK (uïïhhïï ^t)
uïïk uffrn ora>ft fën^ (h) wu »fu^r ^rast motu 3^t (h^
uanna") 3" 33" (3) cté\ ^ (zt íiwt) t
^HHcffeuFtell cTOcT MHSt) fkOcSH UFf^ ^ U?>, (Ú3HH3' €"
§U?ïï %) ^t^ rïï^t 3* H

II II
^rfellHII
3^- te, iM, tTÏÏ#, fe>, ^

W 3ÏÏH ^TU UU U?J ifêt H%, §U?ÏÏ
f%U ïjfc
»f^H^ 3T8t Ú ÏF^ïïT 3 ^tfUI H ÍIU W

^H^" ITO ^ H^ïït
§er~tm W HfU t%U Udtlid) H-§ÏT& HU lldttód), >HOT3" UïïH U? f
UJU3" tfëïït, ^H 7JTH UHtw 3" ?^ ÚU fectf ftrjrét efe r-l'Qdíl ?W-§fe ^3" I
tíU d^cSd'd tïï t HTïïT 3U HHUII

II (ïïTf^t HUH^t) I
<3
js — 5
$^ 3. ^híu vra? hïíh ^ít íírra II (dlQdl hw3)i
"^-í^'i ^^f& "^^í'i "^sVt*. ^> ó^-î (?/^-*!?.> 0/5$

-O-^.^'l, -^s^íi -«a-arVi "**^ a s
"5
*^*^ 4ff
é^^Â #^^^Ík
61
vre, VBH w 1
tt ^r, wW
fcr ftraêtr ïfl ïïjf ïï]^ tfíïïïï íft fëïï ^ff, hïï yjïïte hh* 3 MwtfW feïïfe "|
wt
i
d hwïïcïï, h Hynï cws irf nrê" u?n Btf^fëuïïtf^î (»r:, u ftr3'=%3",

T
tor ®
fey ïïïï ^t uhïïÏ fëïï ïïïï) i
|§!
HÏÏ25, HcJ75 r = frïïT ^ïTïï' fëïï" ^'íddjd ^t "ÏÏTÏÏ ÏTÍïïV §3ÏÏÏ, »FdTFÏÏ ÏÏJf TFrW TFlÏÏÏÏ ïft, §cý J
f fëïïttï^fëB"f3ïït»íïïg 3">HïïI^ïïJf TFfoïï) djdy T
fëïïfbTW^MïïtMg-^^lJ'dM'JI
W |f
(
<i1
^ IB^ fëïïr 3"! fHdld'dJ HOT ("êí HÏÏF 3) I fHÏÏÏ ïïïïj HÍW *l (^ n:é) l
#|
H^HïïtÍHÏÏlïïja/cTO^^tífl tïïHHïï/HiW M=ïïff »fïïHc^ ^ïï ïft, HÏÏ55T rf = ïïff ^ïïTMd'tíd
jj^
Tfti
ïïjf
H'Pdy' Ir hh' fer Fwft ^tfsr hus fed »íot fet^ t#:- fcr ïïjf fH fêtr ^
ïï^íTïï^ (=Gddt£') Ífr^TÏÏ^HÏÏS cW'QV' ÏÏI (tlíifHd'á HíïïiJÏÏ, Hf1 33M) "
I (HÏÏS= V?
fëïï W »fïïïïl HSÛ, lTÏÏHHfcTÏÏ"fëïï ïïtïï (
= Hftw) tk^WtEïïlÔT^fëïï A
^tfëïï WfëH^MW fëïï^JfrïïV^"- Hïï^^ïïhTh^^^T^H^WTI (HTf ^:Hott)l "*|
MÏÏSÍt fëïï HZfër' ?FH Qddí Et Hïïiï ÏÏ-UFJ, Hïït?J, tfeSïïl TÏÏH V^^" ÏÏÏÏ »fïïtT tW fet} "|
ÏÏ?J-
ê^
<J-
HcTO
1",
§3ÏÏ&
^ïïFn
W
^
ïïHïït,
ïï^h t^t iííhIïï
ÏÏÏÏÏÏ
¥SW ïfHïï^, fëH »fH7ïï
»TÏÏ
^t ?g^t, ïï^t: fënî ?aj,fl?i
tïÚ tT »f^FH
lifïï ^
^jr ^g^ri f^r
ïï?F?ft»[T
M3f
W ídd'MHl
^^f^ Tirf ÏÏ W
W wfw ^ fïïTFI fett«d',
1j§
\
Gddó h¥ iíe hïïs ^ HïïtfT
1
1 fën Qtii^ d »ícra- mïïw hïïs ^" hïï^ti
wOH^Ï^tîreHÏÏ^^f^ïï^^m^te'HÏÏS' Qtd'di Jti' % W-ïïfÏÏ^TTOTI ^
Hyd^dA^d^H^»ftf5f^fH^T, TjrgT=^tFHJSTfëïïÏÏl djdy<±1 fëïïgtfHHHïï/^r Otl'di
^\ W-(feHïï^-) '^fe fd^'d H0feytt'fe'>fTir(ïï H:H:M-tt^)l (ïïïï^ïï^-) 'HÏÏST Hfe"
1 r
^
"fe^Tfjll' (^ïï HT? H: °L- =1 8 t)l Hfïï75Tf%Tj"feHt"l % tW »ÍU^HÍte-HÏÏ?ï-Gd'di
dJdM'ál Pï
^t»rfe»fTt"i w- '"^ Htf T^ïïftrHïïsii' (hïï:h:^)i l^wstû^.^ím^&i feïïB^ á
ÍTe HïïH Ife ter
1 ïïïïíT fëïï »F§^t ^ 3^ Ht ÚíT^t QtJ 'dtt »FR HHïï ^t ÏÏ HH-HÏÏfer S
HÏÏWI »iH fHW^r HÏÏ55T ïïf^»F ÏÏI
»tïïïï1 fëïï ire yfeïïr t ïï 'hïïst' w feHïïJ feïïT ïïi hïï djdy'il fëïï fer w ^
fHïïStFt^»fTCFÏÏ3TyfêïïrÏÏI W-ïïTÏÏJÍHïïlïïTOTHÏÏîr^jHTî lítlw líe HïïT Ú ftFJF
'hïïht' yfêïïr ïïi »fïïïït t^ïï fe" ïïïï i/e ïï- hïïïjt; thh ^ »íïïít ïï TwfW fWi
w(Hïïïï)§i4HTHÏÏfl ÏÏHêrïïfefëcTVedJdy'ítl ^'HïïV W^T>í55ïïtl ^fïïTFïïHSÏÏcPH7 W
TïïPíF^ÏÏJf "
"
'ïïfu?'
i
iWBá^ '^t fe^ïïr'

"
=
tras muf tfti

""5
îy^'l
^W*ï# ^^Ví.
^
ife3^H : Hue uhít
^ ^dHA § 3$m
-
ít^ 'ét "ara" ^dH<s ^H^ H?> íïjg" rft
fteu ^ cft fe»FÎI

ft (3) ^rf fëdtt'U ^TO"
íftllHII
M
u§"
OT^fefW"
íftf titfe ïïra"
ll'TOT§"H
>f"
(fuá) ^ïï^
ÍWÏÏ
w
(íý) ÏÏIf
(§"
# % tídMó'
i>íw fer)
$|
Á
tftf ll°t
ïft§^ W^H^"Ê T UTII cllldcJ l
Ou ll S
"á^ m tftf toïï gfe
(t M) wf
ytf h^- d (d xuw)
khI
tft©"!
^ft
íj
t M
i ter ú 1W t (flf »nu) 9
stdte'ó íft^ tídHó ïftfeMTI ifo é £|
ïfë TTO? >te ïft$H3ll
fe '^ÍÍf cff^ f @) vft |g
(tw=) fwt 3 fk^ 3 Hmr j§
ÍHH
3*'
W t Ufe& # »fcT
ÍHStw ^3ct fetf TT^, rT?
Tfl
W
^Tf tft ?>
^fTO 1W
»Pu£ BTf ^tH^tH
ÚH
rft
£u
wW^
^t 1"
^TE HSl tffe U3
^^
rft
t tof fij^t >m ft, ^TfT/ fë$ t fU fë^ fler ïft t

§^ ^ § Tre^ ïfer ^Ht W fefW t 7
foT, T^ ^"ïtt^^lfU3ÚtT ^y^feto H r I ï
l
fë¥íT \R BT:t{:H^rT ^ (MH^ gjf HH3cTO ^ÏÏT-q)
yufa
w-
1"
W MíT rtH^f^^íqtíkt^^^t
w rw w W 1"
rT^ ílfe 3* Htft fh
W
^" M-a/^spa)
^f>ír ufe ^TfôT crf ^Hti (crfe:H:
W
frrf
Hf3W^t W§t
'rft' fëH Ht íícVI
^F©"= "^T, TW^t, fcT 3cf H >H3H % H^ H? ïïM rFtl MBU W

f^H ^Ff- H'
í»fOT^ïri»iëïirai»ra^^r^Hti' ^ks^tti t%hh iaf B^t û uut UrT ^t h^ fëu
(»r) W
'TjtTH^t H'Qjy ^f" ifftn^ ^fHûet' t%H 'bïj1 ©'' ue ^t zcti
HcJfT^ Mtl'dtl, >HH^t, H^, ^T^, HU, Hratl HtJrT gfe=^RWTHT TI& T^-rlH 1"
t&g
fm»rîi (anf :h:m) i (V) Hdíldct w th
H ^
1
lT^t=f%H W ^"
^ WÚ HcT^ Uc7l HH:, H'd^dl-H'c^^dil 'H'd^dl' % »f?^ >HW
f%H'fecT»f3U HíT3tdl TTj^T U^t-frTH tT ÚU fe^ Ïï33*t H'd^dl = ^ »rau ^ HOT Rrf^j |
U^^frTH ^ UU fëH UcW ^l îjt HW ddl^'A ^t >HUÍ ^dTf f sJdi^'ó "3U cTfcT cÊt
U^l »fïïfet ^ÏÏT^
Oát fêH »fU ZTS, H £U^§3-Hwtl
tft cTftj fê^t^HtfëHUe
'H1 ^' ^ ^ %H ^ é3 »f3U f^TT^-fH?, fëHcJ, fcTHcí, f3rd^, Hcï, ÚH, U33T »^1 ittr
ÍHcý é3 »W fëg- HTFfg-^dl^'A »f3^ Ít feu Uc7l

^^W'i "<S'=Ï*'?M, -^^•^ï. Ha»**fliV
^^î^^mynê %&ê**ï& ^ppîí Hjg&'m *P
s
4 fc^H : tot ^
ëra7 63
3^3TC l (cFdt fu) tífê'll^l!
Ú ÍFÏÏ (W=) fW3, ÍH^ (3) H^-T

ZJB31 ïïTff HÍ§! H' (»FU 3) TCt cF
HTO >ÍÍH H3ÍÏ ïfttllHlicRFtll
(ff »FU 3) ^to^ TT^ IFIIHII^Ftll
fecT utét ?7 ttet 3^ cífetjdl (fw^íít! >M Wf) fer udt OTf
úh 1"!!
ufe offe flj>H" ig
^di^dMi ítftr tfë ^ fert wwf%\ ít fw3r sfdild ! serf
gte^t, Tsfe 7ïó\ »r§^t (»fu) Hfedjd'

ïffêiiû
^ ^tt W, ït! II 3 II
u§- M rftt uïfe U|>M feïï §H HH

#!
dldtídy'd 3f >T
(wí^1 tej) íít§ ^3

íïïtiï
H"et ïïïï? iriiHil^nf'il
îr ú»r *ajfe" ftofewi (HH?) (§§) Úfe»F ÍT" H

ijf »tfcTFft w Kftr uTfewi ïïjf
c^ftofe^á*, (^H§) »ífteHt
é
or^- ix8 btïï ^ ^ uj" fzra^" t%B" ujif3"
WT "fe" »fu
fïïr»F iti (fcr
TTOcT ïft§U8ll § "3ïï (»FU 3) 7F |%^f| (^

ÏÏJïï) <9OT rft§ »ÍHT »FU "Ê "tW %
^H ZFH8H
Uf
cTOcT
«^H ïftf life W^t
íft§'IIÛT§"ll
rï^ (Ú ^Jf) ÍTO^ Ht! »FUê"
f^ff #
h' w^" rre^ zf ter
ïW
^íu^
°L II t II (W ^ H^few ifé-i?-^)
tft§") ^ ^ ne^ ^ïï^ tj^naiitii
M3 fe='RH UB33T ( = îPdd_ld)l (H^fe^ Ma-P>ífe M^=^T^,

T T ! Û, ÊraHíí^r ^FH tïïf,
feg feíi
Hra^ ujIïït
ubhíïï thw
uïï^
fëar ^ft
feg"
^gfe^ íïïph1 "
ftH^t^íft 'F^gt wfeïïi

(»f) t^h<t tft ^ W ^h ïïtuh A
t%H HW fêH 1ut 'h?' US" ^ 'ïïjïï' UtT ïïjf cFHH^H íft ^H^ ïft ^ïït ÏÏT^ ^! (»f) >>r§"*
ëra^ fe-WT »ft ^ f>W fer t H| ÏÏJf

(ïïtHUth) 7m\ ' (^) 'M^', ïïjtV=UBHHïï
£ Tfe (
= ïïTf ÏÏTHETH) ÍHS fët7 ZTS!
30 êH fesr iTff H é° Uí? urat <fêt €"1
fët ¥t 'íTÓ- ST^f "erH HHT^ tft©"' Mïïg- iM B^r ^fer ^ ^ ug uferaW
k>3^ff% -«fc^GA "O-^flW, <S'> íp~^ -^} f?/^*- ^-) (?'^
^ÍiíH "^bV'í "^?^* êVií, 0/^^*,} -^^í.i, <in> *iï> tfr^
^ V*"**^ ^-r- <í£
/ 1
%&&në tP"*^* ^m^rtë^Ô-î^ -e?%$vi ~G>£
^ 64 ftï3SH : HSH
HUH
Mó'Hc/1
B§m3"II
yïïtf PódáQ
^ 1"
Pódíd »fcra
H
Hfe^K cra^ (yn
im^l
h^; ^ ^tcF íwflt t!" >xfe f?H ww zf
yufk »í^t fti
tft§ ¥33 U WJ^r t

ïïravprfen
f>T§
(y\w) w
(fe Hïït ^ïï fïï
kvy' ^ïï^t ú,
cTïï), HH"""
ter
^tïï
»rat
HTfeg ^yt
w
Úfmi
H'Pdy ífïï7
^3^11 ail^F^H
cfe c^1 H^r "
(êf §u) hïït Hitrg t^t ^ ^ t hf ïïl tí^
§| (tïï fcT§ ^ïï?|) ||HIIÏÏU T §'ll
Hïït ^H1 f^5H (cfo H^ (HTf Wfer

ct)
^ÍÏ" fitell nte >M Ú fcT) Uïï fe ( = H^" §H")

Tjfe 5
HTO" § H^fë, §Ú
IFfe §3^ tfelRH ^fU '§ tísf'Sdl' (3§H FtH^T 7TO) U'dOd'd' Ú
tïïêïïFÏPII
^fbx^ 3ÏÏ cSÍU 3ïït|"

(ÍSH §H >HÏÏT >Hïï^TH cTïït), Ú ^fE»Fc5
Sá"
h^" trëimi but§-||
(§t) H^t* HE^ Ú Ht^t, Ht) 3ÏÏ ^tH ^tH ÚT (flf
Uïï ïïïcF U-IRHÏÏUT&II HTÏÏ^ (WW pi §
Hïït HT0 1"

tcj Ú HtF í^ft
Hfw f%ïï) §Ú, HUT = H^r fgrj ïïffe ^W) (
3T "# fëcï (§u) f, ^Hïït Úïï cM ?ÏÚTl (H§ H H^

ctfeïl cff fl^ "cTÏÏ tF
c7§ OTfiT cTïïfe||3ll fHSt U fHÚ HTïï ^Hf Ú, PciOTcJ) §h H^t 3T
§Ú oTïï^r U ftTH §3 §U fHUÏÏ f^Huf ^113 II
fer^-feM ^ WW, fW ^ ^W, Tjg ^g- ?W|
— — ^ >
l^tírá'^'l êêTCÍÍ
tysïï&T^&x
Tjg-
í}h
^ Hp>TcT
-sraïT tqntl
f^t
i^f
{HH:,aP H=ï!)>fl ^fkfe^ÍÏH H^fl "^fkst
f
fër?t ^TH+fefe-) l
% t)
»Tc>fe<5 = crTJ fe^, H^l t. HHT =H^T l

Jár
i.í t hh:, Ha^=Hygs-, htcf g?, w h^ ^tw feu, tt^ fej fërj (hut tj= ) yre 1"
ftrj, fe^Tjrj
g ^ftrê' ^w tji
^
^
Í>A
=^fj If^tW fëTJTJTJIí§5t ^wMtt, ^'TJHWÛcY^ dld^dHA ^, 'HfeH^'^,
<
^TJ^'^§Htjt "^3HraVt'^TJ^TJT^^§TJ^T^
t
^ %TcT
(ttfW) TJJ^"TJ?T| ÚTJK TJjg Ht r

f Ï5 3c? íiiíl wé\ H^ê 1 "
ífl" tft cTTS" HS" I
|^
SJ^^íVm», -tl;%iiV â>=-V>f; >v
-O'í'i);'"
65
v W tlWc. TF fwt!
"3TJ "§!_" -cïïll _- __ (h) ^tf Hteï? fu
'f"
"d_»fT _t ^ftr te c^fk 3fr _f_»F_t ftm" "3ct tïïh fcr «cjïïf
S "c""5
Tf_T Ï3cFH ItF 3fe
í| ftTR WÍt flwt íTfe" cítFH II íïï 3 (ter __?"") wrii c
iir33 7 ê'ii
^ _.n§"II
(huct _- úcj hucj ^ ïftf h' t§) >mj§ g|

ffe II OTSoT 3"""
W ^th HW § H^ 1? ÚcJ tcffT fTÏÏ HcJÏÏl cVcW
frr (3f H^fcT-r) ^^ïït (fHUcj cr_ t_r ter)
"B^ Btf Btf tïfeliail^F&ll HTfeg ! (fHcT_ ëra) __". TïïH f§" (cTW) Ifê"
8II<_II ÍW H_"3" H_^ cTÍTI8ll cl!l
ye- 'tsj-rr _r i^j' fwít híuh

Wt
feer *5_t feïï _, W § tIphw fef-r P
6Í
&
c"5ctf
_, cïï
í :
W
cf_T feffor
(^) F<F
Í)H _t
flfW
U
ft"fj_T
H_t
HcT
§,
$f
H
tqst!
_"'
fircT u, tt
Wt t ^H f^W "cM cM
ïTcTcT ttecj'
fu tM
ïïtcWtf
"_"&
W
ít,
f_T_r Ú TïïêcJïï, |í
xtcT
c( __ f__r
_ffo_r
•?!
J
J|
£ MÏ3H fcT HH^ 3 fH^fe
fHc^cJÏÏ, £_'_dl<, rt _§ tMt cT fn _ï c^cT
$f
^ f>fS_t f f_H H_r § ^cT HH? Bffer f^l fej HH^ HcT
§ f^3r ^ Ul HcT feH
H" c"5cJT ?ïï
1
|f
P ^ ^cT
4|
^
UcJ
^
tfJra'
fH
Uerftïï-
H
W fH
Iffosft
íjH
H3cT f%0
tt
^J^cJ
OTf, ^ t ÚcT
UÍH»ÏÏ HT fH WW
^ 3oT S3" tcT-
'fëíH »íctt ïïït
^tj^T
'u H7T!
^ïï ,J
^j-
'„»f^
^
§ tFHf tfë"ii' fn tWt >>fc3t w w werr »teu* fercwf f :-
^|
©
(§) "^TÏÏ ÍTfUt ^fë- f^jg- »ïïcft flïïHT^ ïTTfë-
fe MH
^jrji (»f) 3g W Hpht^ ^
C (H) Tïï ^fTHT ffo 3cJ ^feT ^ïïll 4
fëH 3^ cTO
^'cjycS ^f (f^T?53
^
T ')
1
^fcTcT H^ftra- ^fcJcTFJ "^t ^fátát H^cT

"J
%
P
w
fc5^t U,
fej H^^^Í" HÏÏUW

»f^
UcT
yfcJc^'
^ »ïïlïï
?s
fWct
íïïef tfon tïïot
"cÏcïït
^ HCTt
13 ct
t
?^^ïï! tfe fte w
sïï^
c^Tc? cft
fej
focj
f^5
^ ^" fH
1
êr
"ê"
trtr ufFii'
cSTH "c^HT
HTfog
fHRJ
^f%F»ïï"ff^ÍJ3t»f^^t^fHTcT^
JWW ^- cTfoll' fcTH ÏÏTcT 'HcV Út ?ïïfe Wí^r HcT ut 7^fe TW
^
í HcV Ut H% HHTfoll' _t Tïïcf _H_t_ f I
6 't^_T' y_ T _-?wf-_", ?Iht _. Îïï _fër mt_ zi^

5. fê_ te- _R_ U_>- ftf W="ê_" _^ T-f__f TT^tl
-^s^í, -o-g^î
^të \^n^ §£*e 'íi' ^W'ïá7 ^^íí#
§3H
firêH t-
yïïtí Wïït i^tw ^ ^t
3 ter 3^ wíew (^t w ?ra)
uiu»í^ úfe»r &, (f^ fcr §) ÏÏÏÏT
ÍTO) ÏÏïïT ífe^ él HÏÏ (VïïHHïï ^ § U^"

fej) "ÏÏ^ ?kÍ? (3) iWïï (hïï^ fel
tHH »M) feH^ tWeJÏÏ (uát ^t) HÏÏ §
3fc ïriîmi (»ra^H-)
3§"ctdy$ tí'O 11 <30 cidyS 3"frkJd<ë'ó! (

= f^TO ITïïHHïï) ft ojdU'ó
(=^ïït) TF^, fl cjdy'ó H^l flf cjdbl'ó Tïï^
§3-* h^t ^ o(dyó

|| t 3§ W cjdy'S tT§"I1H II Hîmrauî
u?>, iT
u Iwt! íter (%h) mté § ^fê^

3
TW^77K^K?íte(tTTl%F)UTëfë| (fïl)
Hïften cfës" 3 31
HW ÏÏïïT^ (íïitt'dl) H (Wí) ïïïïT
(hh) »Tht 3ïït ( ftr "srê) ?ïï
étipii
(ú) fU»rt! f^y t t^- (cTo-r fiff
Kfíte
2
ÏÏïïT cTO" ÏÏïïT §^t § W
il fesr «ft t faft ïft W K)
(»f^ro
cTOoT "dt
yïïtf)
^Ó3t
úi
»ftr
(h
(foT d ïï^)
i/th
#!
for^ kó (gt) t^t ^j- g^t
1. 3ff 5 >W Mc5 fë^ HÍte írafe dl
B, ^ 3^ HS ^M^d H^te ^ "^? 1 "3"!
35fë= PHH fëd ddl <5yle" ^-HZtl W^-HJF^á ^ ^'M'TJíW^T^Hf d|d<t ddcS^T^TI I
W
s)'3 1
flíê" § Hííte ufW h *u3t' ^ 'ïth ^gr tto áê' tiî ^
f
\^ <iê S^sry'HÍ> %ir^ryfS ^^-^ï^ ^á^cy^îí ^á^pí -&éf%&
67
6|
(§tj 33) mr tfr yi'Oti' tti
^T&feíl TTOcT oTfHfe "át (§suh ^ra^r §) 7 »ru ut (ot-t <to)

t, (3) »TU (uT) %T c[W
X (ara) TOqT (^ t# ^rfê^ «ns- fc?
^) fen^ «te § B#er $ (§ §3)

»rU cft §H § d'O't! (^, >tfUcï 1
fto áfer tt) §118 II S. 113 II
feégr k:hii
teH^dlS KT^-^rfe-^foll
%"»ní^t liffe ufe cfêï cft <s wrê-Tie (ftrat) 1%? ^'fddjg t »r&g f
|l >rêfirn 3# w> $Hf§ïë
3t!r: ^w^tf^tú*? (gftr^H^
fur *£f)
(f)
w -fëF (ie>to t) f ^
^ Mf tu (§) ï)h, fj^jr^ cra^ i (>^ïï

J^fe ^fldl'áll ^cJ'd fe l
íjH.cra" "fe-.idr íJh c7^?7 hïït hít
fiH^W H^ft fefftr) hw (uát feg) wít tM^ «ft
!l
Oês.
flwtllHII ?ïï^r têt 3, Tre (§h ots) y^f fuw
c?tn<iii
*|
cft
$3 7>
K^
W HUS 75" oT^?
^ra" fcTH^- y^r
W&\
(gif) ^(^HdM'á
f w%
cTta^^
cír
ridM^ )
^t,
^ 3t
ëft
(fegr
*á vtu *fë? oravF feg- yr^>|- cOT) fëH^ 11

HcJS^ f lflT3" ?xjf Ú
HcT^t, ïf^Hf ^ ^ yjy^ ^ff
(>H") HcT BJf cTTcTiT >tít fel
>HH^, T4dM'HI TO Htft cRr' B^' Hít f^ï HW ^ Bf^ HdM'H §

C
fe»rét' W
feFî fc^ïw'^^w'i^futHúfbJFTfti (y:ïí:TF:)i fW^nw>>W^t>M
nrft ^ nt §*rên úfbn1 Îïí :>w fën tefe»f
§H f^HVj^t § Ht ïTWftc^ ftRF ^l
Uáf lora, W ^ ^'fddld ^ H§UI 'lO.^^ïï^tw ÍT3cT ^ftl áíi

-0>- "^tsî "0>=s%?'i>\ -^s%*t»i -Gfr«%aS
7.i
fé&srf g%^«$ %^-r,ri? %^n^ ^rf—jt.AÍfeiS' -^íjfli'? -ty^fíiV
68
^
>w
(3) ÚoT3" cT?Joï
u
HH3" Úclt |j
vrftr wái ú^t

cTO U3t
fer
^tff Wfe 1
ti
(fë^T^fei*
fe^
|
ïïícý ",
J
ora^ cft 3) ton£
(f) $<s fë»rét |
*
THdM»<S ?H) tr cTcft CPlPII
rrfe ysg fld>di<*n ^& feít (h u^) ïf t yt fzw f9 (&) 1

Hd'dliW (U?> fe") 1c7^ ^TcT" 7775 HU
U^fer 5"?
fecTHfe UoTK dc(i<Mll (Hd'dtó' ^ ^3cT)- 3" ^ë" (MUHHcT

H
llát) oTU cTcTct HcVTcT, feoTHH 3
UcTH^^Mctl trTH 778 (<VH

fljt) KOT ê1 U §H %
HcT cf9" fl" oft^ 3§ H& ^ MfefMÎ
oT^fê, 3cf HS (fff §)
HU" (ÏÏ ^)
^ êfê, *M g
oTU H^
UcT, 'u fe! fecý cjfeT cVH U3T

^
^át Hcr vrêtáhi^n
UÊ 1 1^11311' 1
»TU
»Í§<J
dté'iil*!'
cWt ddd'^ll
3* HcT u^Wl" W
Wfe 1"
(w) ^T»F
tJdd'cH
^Mê"
ctut?
3^ UHt ^
(^ |
ddd'cil tcTH cTH cÛf 1 ftTH fecY) U3t
^rair ^tí §u "c^ (fiw w^-;
áPHfe
»Ríê
75©" feft"
<fc ftwát
iMll
íd'dlfe
fcTjLT
§h ïrê ftr) fëH^^Mf

V fí^t § (fiTU^t) Wl^ ÍW^t ofe §
cTOoT W Hsld'fcflll
M, MHJ § o^F fe^ fer ^3 ^ ^gfê fer tfHf B^fê"!
HÏF^ícT-yát^ft, WflU^WfëïïHOTI Hdd'á "~3^ ^ïft, ^ ^ fë^ ^t,

¥^ ^t ^t ^ H<J'dtó ^'Tddld <J IJJUÏ, ^^"1 (i*r) H3-H3^t=T13
(W ^JëTW) ôTï ^t,
4 "*>*Vi ^'^lf* -»3Í#s>i -^Mf'Í. "»sï#54 -Oa%p4 *±% <?^^^>k&^ *\ P/^^-í
^3*^4 -OfV'-;!, -»s»>#l -OfVl -^s^ïW, ^j&sM, ^ts &^^-> (If'^ I
69
"SftT ^ál" TOH cfr >fá)" (cTÍtfê US Tj 3J§) cTOcf (ê=f >^H
MM
tfl)
M
|
^HlPófN 'WfS HHÎI cFïï feg- (h) u, HfoïT tft Hsfr
Ú, fe> W3 ÍjH "fêtT HHTHt U>Ít U, §U fect

ifëfe" Hm% HgU fe^tffe
u, fu^t u, (fú) u, §í íhW
^ïfh?!" T=F fiW^t 8 113 8 II II II
(dWó^'ó) cfut Ulltí IP IIB II
(ar:^: 333)
i
Wf[ H TJtfr HiHII
cf§^ 3rf ërai" W 3^ II
»FdU UUr@" ^ ïïcfaF-

U HU HTH! 5 (=tU»Tt) tft§ (H) 3cF
3.
^HW ^ t
>fe 75UT ÍF^, 8. (WÚ f »f£? Ú" IfU tu)
^Tg" ct ufcJ
f fée % fij]tét ^fcFH3 fë^r ^ctuct
uftr ys- cra^HHii (§) c?te u fer u* f »p£r (wkï)
>fê w& íftf" ^ 1"
>te ^ (#) HH feF f tlHII^Ftll
1"
ípîi
^feyfe
f nte gte
f »rír
>RÍí»fte
hot
(u^ HU HTH U ÍTO
S..
u, tW^ f^ ú, 3^ (usâr) ter^

(ÍHH §) HE^t ?
1"
feu^t Hcf^t
3.
Ú
W
ïfr)
(Ú fcT)
W
ÍÏTH IFH*
HH^r HIITOrf
M tw^c5^?^toM^(3cF)
II II
m ^ïï^tft te M. (§*3B")- H?T ^cT^t (mTF^1) ftj3"

ycyy>>fT^T?iiHII
Vsr
H^" cTHÎI VfZ ZÍI" (w),M^t (=ê[) crart (feEj) H^"

^ tucrê- feF Ut §H U^t * tc^,
^jîrii cfer t%H
yoFcT ÏÏJ? fëcF c3^(R (VU THH II ?W
»ffH3" § "fet' tF^ Hct HT§" "feu HH5T "fcl) >>FH
Ut (UUHH^) ^ »fu. ^ft fer ^

wJ" ^3" ff wQ" ^ »F0 ^53" U, »FM" Uí ^tf^T U, »FU ul
^«fcd'd' II 3 II
UUtf c^ 1"
U, »FU cil ^lFÚt 5
#TT: T fëdciH<i: = B3¥, ^W, If^fel
3. Híít=T4^, »ffe=»f5TO fêHl (m[: (m) Htfta-fî J
(te":H:H-^-9ifM)
m. ^=r, >h^î .
^S^W, "Q'S-Vii "^Srî ^sí*i>l -0> ;

ïí* ^^Êgry^ ^5*5^ %^»?# ^^-^íí
rf 70 ,
.
fcï&f :
:
w
(ÍT WU Úf ÍHUcJ cTcJ feffBT h) cVcScT ffT J
fte »Í7# feï? tïïtll
(h?ï) ^ Hïïf3 "fë^ ^fëh^ ^jf ^ (ht>hh § Jf
^ cft itorfe cwra* gu^r
1%^ (»tecj) wfe^ fën (gw) H
3Iltf II (arrax: d3o-3h)
w& u% (k feu) (wjs) cfTf |f
UÎISIIPIItfll
^'Pddld »ffH3 3 »f&3 U, §H *^t -^te i-F TïF if-43 cTcF HcT^r
3* f>J3 »ícW t%F Hc^r U, ITcT 3* W §U »FU HdM '

H' W *ÚT fHU^
?Wcjtc7 ?iS^^?M»F Wt»F 3 -fer# "aVfë 3* H^STjr êftf ?
HfecVH fef3§ t t H^ 5
w
c7ïï3t ipptV 3cT »fcJtT ÏTUrfT
Pód^d »fcTO Hïïfe »íïïS7 Ht fctf utti fêu ^ -cjTcj
WJTTfell "3^ fatt^tó HcW cto^t ^ hT tjt Tjfirei- iï im a -fërj Ste,
dl'Gé' Ul
4
^ Hcid'Ó oRF U§- >ft»fr f ff IÍT3HTU, (3) ft (§§) HW »W feu
8
^át cT^?> ^TÎI (3* fën feï) M ofr ^fTTÍH ? (ira) t ?|

H»PHf ! rt (-grs -arffe ^to) f (h§) ^t" k'
y
3" êfil H cïU-r H>>fT>fl- fc7 (^) cTcjr^ H' HBtT (^" »RÍ% IfT^f §TJT yrjr »?|
HW cra^ **5
HT^tllHII TTH) feF 75ÚT tTT Hc?TfT|tHII
p
$ "\
ïïrF T> H^cT! (Af »W) HH^ Ifr r>?J
tfá HB" 3U§" Bflrêl" H II II

P)
(fefcW)
-§8"
^ ÏÏF?t, WcTcJct (fl) HTJ
5
Í%TJ
^
"cJcJTIIHII-cJcJTfll Pf
^ïï§ II
H "c^- Úte»fT cJ HF cT^ "§f
H. ^íclR'ó) I
HVT t> rj^ l ^TF ïfe fëg- TÍt fêHB1 WHTcT

-
t>l
3.
8.
(hh:, HdrcRvpTf)!
(»f) ^F=feti f y3H t7 T

(fat t h) HV fe%*?(%:)i
WW, Txffl 5. HtT= ^'Pddld, í} TTTf1" TT53{ dl
ua^
'^M—
71 %
M r
:
Ú), ÚT TTIT %fewt 3*1 ÚHU

Tïïto! (h) 3cF »te 75UT" TTW 1"
H* >>ífj"
x*\ ÍHW5U oft (Ú, sF? "^S" Txff) í ! 113 II
ftw B§" ^ crfc- ^tr

^tf
h' crt
to" u^; nf
crar (ft 3í) ^ftr cffci
(f)
»ícTct ^ftrs" csuf
t
M cte" TF HcTH1 cF fcT) TT

"
(UcJ ff
íl?tM »rf Ú§
(urú §u)
^rf, §U (M #wt flf)
fcfr)
oRF
út
^fe»Ftítll3ll
utnîi
3
TT5 cTcTcf H" U* §14^, fEH
^cTfeF.u^ (tVfewrafW
^ h§ fEfë 3" ^rfeïïjf "et
@Hdd ^cJ75 ^t4 UcJU^Ú ^'PddJcj) ;
ynfl" ïï1©" ^ ïrétiieiiHH ú cWJct ^get f%u úte cjfú ffjpHj (b*
ëJTU fcW HÚT) UHH ^" c9§"" ^" cSÚF
c-F 3cT wfcW3 HBIiail

fecT^H HcJH 1"
Hll feyrH^:
Hc^ (Út) H^cJ Ú, Hc> (Út HcF) H7J
itf (ú), fúcjú ú Htcjcr fear út (fl)
fer ng^- hú t/jc^ tW

TOfe rRïfk ^ »^ H
c^'Q'tí
1
tjti
^H3" t II II
^THtH" 5" (ftTH # H) tu TTcjH "fëB" 75ÚF

w^wim
»fc^tWW' ?fë»re)-^c ,
>
l
Hti (»f) WHó'fcl ue"^wft^r tl', >hot^ S^', HHid 1
U©"tg!W=^ WH
»ÍH tfë" ^cT^" HcftcT ^ HátëT ^t»T ^ H ^ §UcF
1
ZFI
^f^ ^ "^? ^-flf fc^r

1" 1"
^
¥^ Hêfte f yîdtí' BT H§ Tï1 ttl
Myf^t^»rag^cûSi ter nqw fer fun ^ úcT sgf ^t UcT-tt ^ra"
fcTH ê1 "^ é »rfe"i fëHH "ë^ fe^ úrfti .'

^
'tjïï^t ródd dV ^sfr ^t
'
t >4hh t§ »ru£1
^ uít, Tódci'd' uiafh .^1
-^to^^f ^fû^, fHH^t^»fa7>?HTj^HW
dHdd ^H d&dd = fe
^
T3%l ÍH'dcST UcTl #tf I
^
HJT?=H»TH? TH?I (HH:, ^+^f^^HTJ T^r+TJL^) | (»f) HT5 Ht T^t U75I (ff) IfT?, H/R ^
HoT-jf' (nervousenergy) § Ht offuí cJT5l
72
K$ tfW ïfew ^Mïïf ! (ífóiï) fëw (iraíte)

3át ítét >ïï£tll ?OT H?> ftf§»F (W fëíï f
*r feffa) ifte § -te
^ (3) W$
?">uT*llH!l"cJUT§"||
(ïfl) W |g fer
uiraijîjf ! u (^»ïïfë-) ffityr
^H!
(»pu
3"
'dt)
W
órt (wí) ïto
"dfe"! W feïU
f%F ^ïïy^
uffe mfe ^fe iktîi 3ii Ú 3 HH^ U 3 Uf^ fej
BU^ tïfe (?H Wf) UII3II
frW Kfe 7^ ifÍT HH^t" tffe^

fnfw (ïïjf "á), nfë (^t^
fftr (fw^Hfk§Bp^^feïït^s
^
^ll
^) H¥»fU^ (WÍHH U5), Hfe^
-g^ (gt)ûT(fet)zjî
^ bïï^ te 3ii
(3)
Hrfog"! (h) fod 39 cn^ dpQV'

§t"
||
Tfh>T f(3 HÍ :M Hïïc5" f%H UcT, H^

ffe intn (<"#) fe^ -jft m ui (Wïo!" ^f fer
S (feu) tót § (b fer
cft
fltít tteïï
iHTOÎISIISIIfa:^:,^
ter ot>ct
w) §f Mt§ (%) W fe) ïT
(Hïït) 118 113 II
Vr^=>FI Ifáf H>^t fë^ fëu Hte ^ ^

HT,
^Jf, ^ ^rst^ Hfcft ^ ^rf
Í}H ifffe th
¥^-^'rddjd fe 1
)
3* 3^ ith h^ ndT J
Hf^rt^^r^ferrt, iteUMifel HOTt^HÍH^lífM^fëHferÚl %
H^ t ^ffcf H Bfe
(»f)
U^, UB H^fe ^rcp- ^jr ^ -f^ ^ ^ttjtt

^|
r- 1
1
fl
W
X
H ,
WM
ïï^t tt, Wf HHS" fer ÏTOf ïtY
ÍTI. faH ^foïïjf tHH^ c5ct T^H 3"
Hj HWcT HtcJH 3?>| 1"
U'PdH'Jl IIHOli tïï^fW úfë»r w ïïtffe thw ïB"
wftáïî M (Fhjd- ^t) í^f
fëcW torcSf »f3" 3ïïT ïT'3' »f3" fëcTcF Txft

yrfë ^te Ikjn Ú tHHÎ
iu úïït w ftf crfa" s HOT cJÏÏT »f§" HcftcJ fecïïH »fTtr ?5ctT
HcT3" forarii Hc^r(fcT) fcTcJ fer §|
w y^fe Mïs^f c5cfï
?W §1
wfeH^ HfU (fkH^) Wí 3 tfë"
TJcT (fïïHtïï ;?) Pdtó feF ïrér

5" (firor) I .
c^ fê^ ^ fê^ (§)
WU H'd'fó ïïTfêfTll
U'dH'cJ' (F ) U'dH'cJ
1
"ferfë»^ tTH1 "
ftl
?>fë" f^cT oTUH^ w ^

fêcV (^cF
(tïïHcJ)
(*Ffë)
(^t) ^Tflr
HcW
t^jT 3- to',
t %§
?5ct?
(f^)
éu' wtë
II
U?>~l
§t Tïït TJ^ (^r %3^)»rnï ct^l

oTBH ?ítk ydód HHfellH II ctH
(f H) Tjrf q£ (US) ttSÏÏ (c7^ U?7)
grjfrHî Hl
3. ifsrv ?wi 3. m^th, ftjra^t, iraro.i " 8. ^ yrî

8 1
IZi :
c5H: cT
§f £ HÍÏ 3 clfel
cSHHoTcT 3", 3" fcTUTÎ
?! TíHH^ »ífíhl c5H: & 3 s?U 3 ^tel

<5H: Ú/S§. ^fwt^pi
cSH: 3 , Ú ÍH 3 cïfel
!| TïHHá" Mc^QtI c5H: 3, HHf UcT fcWt UcTI
í)| TïHHá" McFcTII c5H: tl" Ú HctTcT ^ cTfel

^ OTHt^ftPtll^ll 75H: f 3f, Ú TOf f cjfe! 3
61
c5HHf McMll 7)H: Ú §f , cW 3 ^tet
c5H: 1 -tf. <T 3 cltel
g ^HHt Wrt^ll cSH: 3-
3f, cT cWf 3 crffel
^ 7^mÊ ïHSTPP 11 c5H: 3"
§f .
3" cTjf f ^tel tí I
>4
í§ ïïHHá Morenï ii <5H: 3 Ílf cT ^H1 f cTtel

.
tjl ïïHHá" II c5H: 3 tf HdM't" 3 ïïfel

,
c5H: 3 §£, cVH 3 cTfe §1
hf ÏÏHH^WnïllMH c5HHW Ú 3f UfcT 7? ^te f I M
cfflH^ ^ftffêll c5H:

§f, d
g?5HHt^t§l c5H: D" 3 PóddO
§f, I
jj c5HHÉ II cSH: f 3f Ú WSl .
OTH#»f^îiéii c5H: f)" "§§. 3" WcJlél
% <5HHt »íïífêll cSH:

Ú3f, Ú tctïïT (lífë^l
f|^HH3»fïy£ii 7TH: 3 3f, Ú ^ícfë ïïfodM
í)| cSHH^ »f£ÊTl Ú §f, Ú <V f<3^ ^l

fï5HH^WF^°H5IÍ OT: cT ZT ^MUTcT! r>i
é. "ÍHH^ cífër HfU ^ïï^ WW ^tét PïtH cxff tï\
D. HcJW ^JT^ Tfë -Efg^ W ^ff t. ^ ^XHcTTI

-Oa**5ii 'O^'i.V -<2>~*
75
S c5HHt»fcJÏ£ll ?>H: 3" , cj OTT W ^l

OT: Ú Ú 7)T fïT^ ^&l
b OTHSt^r^ll c5H: Ú. % Ú ^tl
% ?>HH3 H t II OT: t §§, Wl tl ,
f| ?>mÊH II c5H: ^^fê^^fl

*| OTH^^t^ll Ï5H: # §§,(f ïï) *TcW fl (sft)
Í^HHt^fftH ?>H: # 3" HcSH 3 ^feï
i| OTH^^HfïT^ntf B W: $ §f, cÏEU ^^Hltfl
<5HH3fc^craiïii 75H: f 5f § f ^fel . ^TcJVfr
ÏSHH^fc^ïï^ll c5H: f §f ^
-^HT 3 ^tel ,
S
| c5HH# fcftíhl ^HH^ fr 3f, t^ííf gftel
k ïïHH£fc^T}|| tK>li cW: cT 3f HUU § ^tel , "cJ I
^ OTH^fc^íTll c5H: 3"

§f, ?xff fr TtTHÉ1 !
|g Ï5HHÍ fc^TÍri!
i5HH^fc^F^ é ll c5H: # ÛcVt^feHtl
3HH3fcprê II <1H: f §f d ÏT5H ^ cjfeHI

,
75HH3"M&3i c5H: Ú tf, 3"

<5HHá" ^í^llHÎI 75H: cj'tf. 3" MtelHRI
0&
OTHÉ fc^HTÍT 11
II f frTHf
c5H: . cSctfl
íïHH^wOll # §f WVW Txft

cV: , rT
<5HH3" f^HT& II c5HÍW f t§, ^ fet (^t fëg)

HTcY^ïïTI
HHHá" fcOTc^ II II c5H: tr §&, # fetF Ú «g| )
«w. §um3t ^ras" ^w, ^cïffft 3 ^tet^ H3. t fen
H^. T^" t%B" cjT ^W, #T ftl»fT^ ?rgr|
Hé-
H^.
^ 3cWqf
g=BcWI Ht. ffeoT
clte rF »ÍH?, 3Hr, ^f^, ^ferT »ffe
UHI
W ïïtel
IfcíWn* í^^^ fpi^#ipWw^py'<# %^^të\-â>î^ ^>ty'§
% 76 fc3^K : tpy Trte
is
í .
oH~: d 3& ,
3" OTI
f
^ 75HH3 WÚ" tí
II
3HH3 P^MddT 0 !!
% OTH^^mïïïïTMlHS
f| 7>HH3 Ut'éï'll 7ÏH: ^ t IBH »f£? ^l
M OTH^H^ïïl^lf M tî^ HHïïTI
S ^HH^ >HtïïtH ?5H: ^ 3§ ZJ ^ïïT (HU) I
OTHt ^rMllHMII $ §§ 3" I
*t OTHt^H^tíT 3 !! Ú tf Ú ÏÏTH3*" 3 UÍTI
||
7ÏHH3H1ÚHH ?ÏH: »M^ H|U § I
*5 OTHá'rltt'H^n 75H: § Ú t^H^t f" »TWI

ÍWHá" Pód'Hc) IIHéH 3HT 3" t§ Ú »fT=ít 3 ïïfel I
c5H:
f| ?>HHt
M
W^ II ?SH; § Ú »ffë3T!
?JHH3»{HH$^ II ft t§ 3 H3Í 3 Hfel

C ^HHHH3"»fHtllHÎI ^H: zr »íhïïh (§u) i
1
»tëtf ^ftHÎI ^H: Út ^H ^ ^te f I
í5Hh3 »T§H II cSH: t t§ 3" %H 3 ïïtel

k í5HH3 fijCPHlï 7JH: 3" t$ UfHÏ ^ Hfel
?ÏH: t fëdM^' ^te §1 I
ú TïH: ÚHH^HfWfëF (H3^r) ftl

75HHB^ fë»F^|| OTÚH^(ft^)ycTfWí^fl
^H HOT fUII 7ïH: Ú% Ú H7^ fU*" ^&l
ÏSHHïïwfuiRíll 75H: ^tÚHÎ^Hníl

h —-
30. BrT H3 3HI
fïTH HTST HH5" ^ UUH c^ tltl QH. TTÏ? ïfe # W 'ufcJ^ íft# ÍTW *V7
f 1§W % ^ ÏTff ÍTTMát f >HW fê^ 3M. T^ fêïït ^ffl

f^^:
IBíïï* = =
<J^>?\íH -&*î "*&^*s>2, -O^V'i ^.S*?'

1 1
%i
c"H: tM H3§ # ^rgl

*j> 77>ï HOT II o"H: tfê H3§ ~"R~c~5 ~~T~&I
o~H: ~3t ita ~~í~3?~

~I~&I 1
~5H: tl% H~ï & Wm ^Ê\ 30
6|
3
c5H: Ú ^STH H^l
fcf 7SHH3'>HÍÍ'H 7JH: t~~T 7~ "-F"~~~ TT~ê" foH~~T~l
7ÏHHÊ MHo~)}l1 7~H: 1 1§ 3 H~SH 3 "ífel

OTHáHTOÍPimil 7~H: § ^Úlfflí^nHI
J|
^íí H^Hïïlt^ll ?~H: cfê t T"W ^l -4~J~~T
7~H: ^ H^H ^ ^HHÎ

% o^ï hot të* 3 n ?~H: tït 3 T~~t 3~JÏÏ ~~T~&I
p oiï HOT tïïtll33ll c5H: h^ ~f~~~~í(#)~?~5?~ %~&I3QI <ïVI
Bj
*
>s
6i o>r w& w^ u
\\ ~5H: ~3t, t ~JÏ
~5-~-~~
f I
oTHHdHd fëw&ll c~HFP~~~~J tít. fc»"""?

f I
*rau£n
o~hh3" cWHóTcT t,^^ ~~fel 1
S <SHH3»M3oNl33]| TÏH: tt 3f Btel 33
foHHÍ Wcïll M: S%,W& W wtít ^te fl

?~H: Út, 3" ~5H7>
o"ïï HOTlJtll t~h w §~en fU §1 8

o~tt HJ^Í^RBII ~5H:Út,H0 (3) 3 ~~feP8l
o~hh~£ PóH'cTill cSH: Ú, tT H~~~ï ^ ^tel

fl
|J «5HHá" ""Tcftftll cwiwf, tr fëwi

OTHî^tííll^MII ~~~H~~~~~~c~ d gtfftel I
30. BfrfeH ^fïïÁ ^WI

fë~~, v^"! 3^. >*""""" ~~~3
M~fë fë~j y~r?~, g?> ïïsfî
3B. lícTíto H~~^^~~~jf>>f~j~~~t~jt3-ï~ §tt£ u~~ï
§1 38. TOÍ, cPH ~flj*~ï~~#
~~~"
Ú ^ ífiJH TOI
"0 ?A*'.t>, -O^ïi OítV'-.V -O^**^ ^fZj d^6^ ^-í

OTTTÉ »fc&ll
<SHHá"HÚ#ll 7ÍH: f Ú H¥ 3
,
7>HHdHd TOtll
c"ÏHHá"TO^tlRé]l TïH: Ú, 3 *jBTU^?fJ 3é I
^íï H3¥ M\\ <SH: 3t,H3 § $ c7cT&

H¥ ^
^§ I
Otfll ^H: clt. § I
ïïít ora3T|| ^H: 3t, d H3T % KTO

TíH: 3%. HF ^'ltuiW
<5H:
c")H: tft, d »rfe t »n£ei

ï5ÍÍHcT9-fëï>rêll V5H: Út, H^ UcT fë»fH §1
c5H: Út, H^ * IFBfc ^!Pt I
Mfy9t zhi fu 3 ^te 9i

»fcW 3' II
^ïf #11 »ffe §1

^Tf^tllQtfll ^Htefi^tfi
»fe$*f &ï 5 ^te 5i

^H^^teti
wf° ch TÍTH^ ïïtef 1
^fcTH II 30 II fê^ 3 ^te ZTI3o|
»tf
aci
t'W frTHt!7 fWcT W Ú Hctl
»ri #11 #5" ^ gfe zfl
4
ïH^ferf 113*111
3^. ÏT^T fëF ÏTcTF Hcdh 3^. tcTT=1ïTH 3 »Mh hju^ úfi
3t. WêT ^JÏ tl 3£ tt teï^ 3 §3U3- cY Úfë»F 3£|
80, >>THT ÏT 3T£fU ^ UcTï far»FÏÏ ïTUÍh
8H. #T ttTTT
f (W) ÏF3T ?>r TTetl 83. H^ UcT H^fl
*<$.* ^íW ^í^ ^-^•'íí* <^3cpO-*-***í? -is>éf%® ^>á^v

n ! 1 1
79
6
f^K ^ 1
f B ^íw fer ^f i
y
fcïFS^f H (hf f i
||
P^Mddl f II
1| MFraïïlf II33II tefiw íre 1-

f 33
1
«I
f| »refef n ÚïïT3 ^te. (gq) f I
fcf Wfe f II »j<fe 3 ^fe f
»ïft f'll fe^F cSdt Tïï^ f I
»frTCf 1133 II HÉ^, »^ feÛ f 33 I
»ïtT?5H f 11
|| f II ^te f I
3& ^ïfH #11
h ^regsf ii38ii ftfcS |IU f 1381
M^rT fll »raOTfr f i
3 nte f
f ^Hfllf H
^s^^^tef
i
»íf^ n i
g II3MII »rë5r f I3MI
F f»f>fcT ii fUF (W) f I
í| B^r f n fiq (jwé) f I
% »nïiT f n 3hw 3 ^te f i
*rarr f H3én ttiïs 3 ^te f i3éi

6|
mw 3 v$ f i
H¥ ^llt f I
»ï^re f' hïÏ nte f i
WB ^' 8
1135 II s^S\ w 3 ^te f 3^ i i
83. ^13* § íF3?7 ^WI

fríH M^M H^l W 7
H3?> 3 ufel
f88.
8M. = ZZ1 !
8é. 3l
(yíR) tê\
S
f iJRTO" f
-
II UÛô §1
1
>#3 3 gfe th
Htf3"íii3tn
Ï)H fU (írM) zh
OTf ("cM fh
^HyJe" íi
(§343) 3* cte f I
9tf I
% M^lKf II
F ^HrtHf H r^H 3 ^fe" tfl
3 ute
1
33* 3fi
|§ *ff3^# H80II UcJtJ 3 fcT 5l 80|
wSz f'n
fcf §i
fM#oT f II
^ranr § ^j^Si
£ ^rasHd'iiHHn HH"
1
3 "3173" 3 8HI 1
Jf MrftH thl fe^W

PódsiQ Úl
fh
§1
§ WFcjfim^n HM §1 831
ú
fteHt 3 tïcJ3* di
f&ref ii
* f ii wte3 úi
fefr 'êoT # II 83 II UcT 3B # fëoT. §1 851
Ê
% Bé- HÏ5H H^ »ffe W 3ï 85. ^ ïrf HH3HW fëg-
8£ fiw ^w}- qí7 ^tr ^te tn

MO. ^="UÚ^"I M°L. h3" M^H
U3. fríHó" -êtét tU ^ H^l
1 I
^&>j£*brtA -5a>***tiJ -O s^&'í -Oî -Oï'A -^^*,«!rt, i'S, t!3V Vlí» (f/^
81
4jí ^for ijw ívh d efe um <V7
íW: Út, tï Hïï^ H'cSólM I

íf
j£ HHHiftfcWáll H^ Tïï: ^ W?> ^l
c5H: íl%, d U^H U^THI
?!
j? »ÍÍtll88l] ÍH t Í3" 88 I
5
p 75H" II 7SHHW Út Ú HUÍ" Sïïíïl
n
© HOT IÏÏ&II OT: Ú ip^r i
Í>I ?ÏH HOT ïïï§£|| 7ÏH: 3%, t W Ut>7

0y
"SH H33Í ^@ÎI8MII cSH: Út, ^ HF WígTcT fë^ §HI 8M
M^ft M^tll ^íïïïï§ 3U3, HTO t 3U3

f^H^HHÎI HTWl" 3 ^fe § UW HS£
g c5>ï^;^ é II 7>H: 5%, 3 H3ÏÏÏ £ HUHI
^H: Ú, W&W ~$ H^ t^TI 8é I
7 ,.
% ^H c5H: 3t,tri^HHTc7 (^^^1

$1 75H ^77 II 7ÏH: Út, 3" HUïï £ HUÍII
f^H^fe^fttn BH @T h) ^fer (ëra^ Wfê»f fëpxn

^r, "cjfter fë^ ïïfe fUÏ
£ ïsft^gn^ 18511 c5H: HïdW Hcdh 83 I
A 9 íf
M: 31", 3" »p£H »p£^ï
% ?>H ÍTO ^ÊII OT: Út. Tí HÊ f%B" H^? fUI
g ÏÏÍÍWÎI OT: Út, 3 % ^g- (g^f) (
% 75H ^-gT^||Btll cSH: Ú, ^rftpHt fer BU! 8t I
§M3. ^fe»F UcTH ^HT] M8. HcF TOÎ §

59 M3. U^H Hldtíd' ^ Otídd'l Mt. HU337 W §HI
^l' éO-
^r^, Mfe ^ P^HPd fert »fOTH ^35T
éH. Hd'Hííl UT?>t "fëH V^h
_o»
"Ortíti!, -^»»^,!,
82
>H#ïïíï »Ï?>THII »teïï 3 ïïfe, tjtk t ïïfei

HHFtétHfUH H^ÏÏ (U^ ftlH%) Hf-TI
Utïïft UHTUÎI ?ïïh 3 )te ^íïïcV ^t&i
HHH^feft^llBTÍ II H¥ (^t) §3U3t fU ÚIBtfl
& oRôft HfUII (^ra) 3 ïïfe, fucý % hïïu

?w (#)i
Ï5ÍÏ W d'ílH^ fUllMOll út, fu htíw f hw § (fr)
uïï?> ïïu 3ï moi
3* ïfrï^ftëlljí iranff»» Ï5H: UÏÏHÏÏTát (fU) # FÍTJ^" W Ht

w
rïïïT
(ft) uïïcv flfar # fcý ^ î

?7H Wïï d'^rjd UÏÏH ffiplMHII
íh Mai
T^HH^îl^ ?)H: d #Uïïïï ^cB

Út, 7"!
cSÍÏW^HÎI^ ?SH: Út. Ú ^TÏÏ (fWc^) ^l
iran PdM'd' n ?ÍHJWÏÏ Út, Ú Uïï?> Bïï/ cTO ^l

ctfï ïfcTHT^ M3 II II ?5H: ft, ÚHcJH#H H !MÎ I r
^íM^r^HMi §u t ïïfe tS t ^ïïH K ïïfe ft.
»f#ïïft »íiïïi§-ii ??" tïïTer tÍÏÏT^F HTHT ctl
75H" ÏÏïïT ^dl^á c5H7Wïï f UïïHïïtét fUÚcJTH (f h)

5
iraHÏTïïït °IIM3ll UïïcT rtïïT UW) (§) | M3 1
é3. êífë ^' HcTI é3. éB. H3T="fe ^

éM.HH='3Z?ï r l
éé- U^=OT (HHU^= PhHÍ <JM fëd d<i<t ^'cíl -^H^ c3^ = tHU|idddd') t
ÚO. HTcT W:-'^ Hfddjd ^ÍW H ^ H

H3H
W W
1
1^711
H^ ^ ?W f t^t ^ÏHcT f Hcje

||
atí8 ét. I <ST BH$, §U

fêïïT t' ^te f I HUHW
HcT § HW, ^ ï|h
fëU ^cTBT ÍjH fy^Hy' % UcïVr^HT hh fU fêïïT ïïte t"l
étf- WïïU t%r»fc>^l 50. HUHHcT ycTcS Ht Úê" § ^HH^cTI

1
--a^ííj, "C^s%*t4
o>^>? ^s-îí& -OfJ
83
oH: f H^ dte ^c%f H

, UW 3 HlW
^ n ^ra^íi
cW: d%, Ú felW cjTJTT, 77 tdW tteF,
% ^tHUaíP IM8I UorJH, fU. ^HZ HÏÏH fUT M8
fjj^
cfoí ddd' cSH: Út, f Wfïï ^ra^
cW: Út, cj >>fcV HfU!
|fc oH TïïcJ TTO ?ÏH: Ú d. U^H'd' M'dH'd !
íj ^fl" fQ"HMM!l cSH: d" cjrfn>>F% cJfHÍMMl
c5H: Út, £ ^ ^!
g ^ H^H^^ II oH: cjt, tfe^ft o"!
í| Ï5H SdT tdt" ?SH: Út. 3 WtOTfl

6f SHHJ ftiHÓ'e? IIMéB TïH: Ú tf, ÚHCTHfUIMél
fcl o^Th^hîi 3H:ír3& HH^fHcJH^dl

|| ^HïT^flîi o>T: S, H H^r fHcJ ^ cJ!
cW: zt, uho~ t^t 3 utto- f

jg tsïí^îimîi c5H: % 3^ f |
H^r fcíïï H3H ^TTftll teH5te>Hfe-H^%HJtFcT c0o"~"?"~7tn ^

^ »fSÍÍHBÍÏHHH3ï5Pó^»Hl
" IIMtll §UHT (§) fU ^ dfe, H~~" fë~J fe~PH ^ra^
61 ?W él Mtl
Jj UWdd'd t cjcj cTcJVNÛ TOM c% cTeJHH 33. ÏT~? 3B. %~~7~
^%M=fê^l. HCfW=fê^ ^t HsF| Dé. H~5 H5cT ^c%l 33. fej cWHtíT H33Ï
f3M.
§ frTcJcJ crátcj 7JT £ fcJTWcV § fcfU" ^ tTfcïï " cJHcT TJ ¥~~" fW UcfT U3T
ÏÏHW cTI U: ^cTT UïïïcF TBW íft fWc^t fej McJíT cfe" HVT fsf -cÍTRcJ § cT3F cïcÏÏ
ttT§cT dtldHjl £ ^cj cTcT^ % fet 'cfhjcT cTcJÍ

f ^cj cTcJ?S Wtft ^=T ^ ^ JTjt
S Scít" HcTÍT, WcJcJFc^^tcïïfUt, f ^tf
fcTH IfoFcT c/lH^d Tïït
cT; H?§fcT fcý
"'l f cícT€T cT, »fcTcT fecT tT tef H^ 75cít HU HfU cïl ^t. H^=§cT HU ^ ^PcJÍT fM c^cft c^cT
g ïTU^ cJcT, H cTfcJH ÍHcft UT fcj" ^=^=-^77^ ^ feu ?JcTTT W UE c?W Í5clt
cj'l
1| yó'Q'^ cTcTI tO. fëH3 ÍHHtF UHcS Ucjc? H^ U^% cJcTI THTTcT=yHcT cfcJcV ?WI feH
6* McJcJ cT U3ÏÏCÏÏ UcT Mé Hc^C 1%^ TïïcJ ^TcTfT HTtTcT 7T5?F ^ 1"
^ddcS cJl TTcïï ^ïïfë" TTF W
f ÚT »ïïtrë UcTi ta. ^=^%\ »ÍHc7 "fëH t%^T t%g" ^ 3^3" ÏTU »fffe TTÏÏfcTcTcTI
1
"| 84
ïték mW (tP") »RH 'ST ^T3r (&ra)

^ttjt ^TcTcV ^W
W
(ff)
^
I
Hq" 'fëïï (3) HHU OTT cras;
MtfH S*| Mtf I
irë" iran iravTift ïjg" 1M11 ^fW 3 f^r IfïïHTJcT ÏÏJU3 HTcT "fe ^W,
UW ^Tïï£ ^W #1
Htd' HdMtí ÍHU tí'd'fëM^lléOII
1
h^ te ^Hcý yïïT ^ra^ ^w (§) ^íw
(f)iéoi
6á
cST ^W, cV fïï^ ^W.
^TH 3 ïïfe, THëT 3 ïïtei
ú H^ Uïï IToTH fU (^Tfrr)
HHHdHd TTTHHéHll HsT gr^t t" Ufïï fïïHÎ éHI

4
6i
tT& II
(tf |ílSfef #1
#11 T4H féïï
(f OTíc?) f I
#11 ^ïï ^ff ^|

>hí #iié3ii ?r, fcj&rfi t ïïte tiéî
^T (^HTlí?^) #
tM
61
^ >Hïï #H »ífe #1
3 ïïfe #i
t>4
»ftH #11^311 ftf (|u) # ute #i éíi
lítar itgph 2en
^fïïÏÏT^ »fT^"|| WcT (#), ^cVH # ïïfe #1

>H#ËtHfïfll i/fteïïu^w#i
4 7>H HOT H^ II
HHHáffeTTT^"„^ 8 „ (h) HF f #} é 8 1
^te-t-Hrfe? W&=# 7? %5 ?WI tM. TJ

=-
fcTcWI té. HcTg ^TRlt t-i tD. 1
W^=7J3 7mi 7 tt. ^r, TT^ t»F tT" íffiWl i
^f^H "O^Vî "0-i« <l<& (
!
fe3^K : Tïïlf TFftl¥ 85
<5HHf t^TïïtÎI WT: t ú iroc? f cjfei

.
?>HHf MHrtll OT: ^ §f Ú ¥55t fe"^!

,
OTHf MclTíTII oTT: f §f c7 c¥H 3 cjfel

,
OTHf »f^lléMII ?TH: f 5$, d 3 ^fel éM I
c^HHf W^°» c5H:f llft, Ú HÍf 3 ^tel

ïSHHf WT^ ií 7TH: Ú 3§, Ú líTOr ^ Hfel
TïïÏHtlW^V ^: Út, 3" H¥ %í¥ ^t)

^ír HawMiiééii cW: cjt, "& H¥ fifr ^léél
3tf crnr B^ 9
ii 7x cjt, 3" H3 ^rftW ^ ^ÍT!
c5>l TïïtT HTtTII cjf. Ú BBcS ^ dtdó^'Ó! 1
>TOHÍhl 7>H: Út tT HTcJT % TOI

(
Tïíí WU H^^llé^ I OT: cjf, tT^ t tfelé^l
3>T cïfe iftt^ II cW: cj 3" OT 3" cTTcJTI
^ljtelflt^li 7>: 7J §§ , 7J tPTclt ^ y^Fcjl

?i>t f*f f^ll 7ÏH: f §§, c^tr ^ ^TTI
^ï? #tr Tfëîiétn cY: <J, cJ H5T § HoTQí ét I
cSÍÏH^ tïï^^ll 77: cj

§f . 7J H^" ^l
7>ÏÏ HOT tfr°° II OT: cJ §&, "cT TT^ fcHT
75>? HcW tfttll 7TH: f §f H^ , UcT SHcjfcl
ïïS Hïï^^tá-néTiii 7TH: cT

§f, TT HF § f-^rfëc* (3) étí I I
tftt HOTfaWcSlI cW: cjf", ycTcS" tcJPTO §1

0 'l
7ïíi"iraHH^ ll i 7>H: ÚÍ", Hïï^ HHcW §1
ttf. fffH^ HTO c^dtl HWHwtri tfO. H3"i ífH. tfííTcJ t%TH cF" UrfcW Útl
i^=u^- <rfcJ3"l ^5. ^ÏÏTi^ri ^3. §h ^ ^tTI tÍ8, UcTH ïWl tfM. ^Pc^ HfUI
tfé.í^TfLri
?WI HU §
tí^- fWcT^cTBH tft.
?WI
ÍWcT^ra^l ^H ^
H1? =t3"
1
"
W § ^H cYí7 H^
^CT
>HTO
HÏ HU, W^=^TcTcT rftf. <TTJ, #<FI Wïï§f
^ ^cTc^ WWWf ^^ÍT, w'Ww^tóMTif
ifl lTÍcTt?fH
cT fHT ??fcTr T^H^fcBfcT^c^feWil'' WWI (^ét) HOO. ^0=1. 3*cT, Hc7l
1 I
1 8 6
103 i
oH: Út, %cj^ ftlWÏ fU §1

IDO| ú%. yg^ HTO (fU §) Do\
<SK: f, H^^ t^^f I
OT: tT, H3§ fifar îft f I
S Hc3H ^tll 75H: Út, H§T 3ïïïï

f I
4>f ^faftntítfîOTB
(m »ru) h^ (»fcrsr) 3 Bfei ^ h i
^ïï ïfe tfttll <SH: 3t. ^fffët^t^flfel

^SÍÍ^T^ÎI SH: d
«3%, tT cftïïï cftïTI
5 ot
8? »íf^° »rfëïF ii íte 3 Hte zz^ 5 utei
HHHt^p^ otf
lir)5ll HUB^ fU (cTcït) Ijfel 33 I
í| f^M Hfd -
^M^'Ó HfU ^W
Hc!" ^raVfi" § ÏFH ïfcJÓ" ^W ^"i
Htí' Hdy ^ ÍÏÏU ÍÏÏU Pó^»^fl 1153 íl Pód Htdk (3) fHuWí^H c7cj#>fï
uó~ (fkn fee) 1 33

ëVH sfel' 3t7T 1^lt ïïWI
Ho
g >tffH^ -Bf^r^n
f ute fï tran (frTH^7) i
Ú îTOÏÏïïTÎI
f| wstïïTûâii »ÍZ^ $3T ?W (9 f 38 ) I I
y »ÍTO ^ll »í£h ^h ?w ^

BBc^ %w (f f
1
f|»rë?y H*^ll ) I
W% TBí (Uo~ 3%) I
»[#** craHHDMJI »T~flH tH (ïJ5 I 3M I
[§ aoQ. H^-ÍTTU, fcJPtf^l HW^, oTJcTcY, oW, HTO l^ÉTT ëra3~l fê[ÍT=TW^ 1
ï& Hoí-J. HBcTI HOé. p^Wl =100. Htf HffUI HOt. ycr^, H tfë»^ 7? ïïïHl
~~~~~5~l
^jl HOtf. feí ^ c^t ^ÚW tïï H^ UcJ

W-P^B)
Úl îao. H^tTïïHtl »t£s
"^rfu Hfe ^ftW Hf Hfe" (míH^, Ht §t Hc3H Htwil
|í oTtJH
(Bé^) hh^J »íc^ ^ I
fën ire »ff^

HHH.
M+f^fe="UÏ& ^ Bte, H%
|J
cïtel
^
^ =t wf^3"=H¥ ïïcIVT f fUcT ^F^te "3"
"^cF HBHI ^ H^ cWÏ THÍcW Ht%»TI \|
fef aatí. H^" MTOI ëT, ^l
)
(
HïïU EOTI (f) H3" f ^W f I
Hïï£ tofHTll H3T§ H'rt<£ OTI

g Hïïf W3\\ H? § ifETW ?WI
hf uïï ?fë»rét ^wiséi
<>1
Hïï$ UJÍII HF # flfe (& | ) l
()| hïïs ^rsn H^ ^t cftpP" ?WI

3ÏÏS
'
HïïtflïïTHÎI H3§ & cfïï^ OTi

H3" ÍTO ^fe^f1 (ï f)
"
I 3DI
HïïTíê^n H¥ ^l^THHÎ
HïïtfMll H^ 3 ÏÏRJHI
Hïït II H3" W (3)
hïï3 irdn^tu H3" (^) im^\ 0t\
»rfe HsT 3 Ute (hT) HfU (^ïït),
»ffe ïïte ít (Sïï

7-
HcSH 3 ïïte. UcT^, W3 ),
ïïfe (ï f
HïïHH^f^>TO HF 3 ^fë»ïïët (t" Wïïí),
fê^r ïtw fëg- ^fe&fïtf ^W,
»fi^ Wfë" S^ïïll M^PH fU, H" ïïfe,

HH" (ëPïïS) 3 (pj |
hïï^ <rasr rrau H¥ f Wïïg ^W, HF § HTO ^W 3"
Hïï^ $ U?ï oTOll H^ ^t tïï H3" (3) I
ïï^ 3^ faw ift
>H?g3 ïïU ïïHTB^^ II

5>tf II
»dk fu fëïï (fëïï) ïïHHcr (ff
f Dt
) i i
rïï, (§£) H?>% U?7I a^é- IHH^WSFl

~^^V!>Í -^^%*wv -O^tí.v -0***;>v -*
^jS? ^4^<?S> %^*ïá» ^^Ti?
% 88
(ftTH^) ^rf, U^, ÍB,
fU #ïïT 3u II
fU ÏÏïïí^ ten5" T^ff §1
(H3§) UttJe7 U3U, §^ïï TJfU (& ftïH^),

y^rfër wfe »f^rii rTSHdf Bfe >fe (3WÚ) (3) UÛïï^l) I
Ï^T »fa ?> #H rTTcTtT qrf »{3 ?xjt ct "ÍH frTH tf1 *.
fU <TU 7> ^ïïTII Hol^ rcSH'Ó^^^^THcV?^^ (trTH§)l
H^
gfe
^
tfe§
ferF fëTÏÏ
^ód'dj^ 8
to
tfTW fcTÊt (3) ww (fëa)
to
|l 11 UHcT fëcF ÍT Í|H fU ctcT | I
(3) w 3 to* t (ít 3)
HïïH Wïï HdHc^ H^ H#^ HÍJ (&cT) >te^ZJc5, H¥^)tetUc5^H^

WrtT §H§I
7J?5
t^r H3fk »í3ct tfdHó cfc fir (§H^) HfU (3*) fet ft (Ucí §H^) ^ïïH?7
>n^r"ii WÏcT U?T, (fcïf rt §Hc%) TO cfttt U?T fU
»ióldl<WI (-»í?5cr fU" t%B UëBU)
>fe >^ >>fte >te?> »T3 3* fëfe
t^r^ntHii fecT ÍTI tHÍ
?ÏUt frTH^ ("§" Zft) #e
í| IUúïït ?>rTteun%H;rT^fcfar fU3 tt (frTFTe7 3 fTC UÏÏT3T ?5ctT

cTïïT?>7fT" )
I (ffTHtït) fHf ïréfër f ftfH f%U?

3-3 >P3 ?> rF3 Wm fTcSH HTO fÍB^H^tïït^TScJff frTH^f (3"ft ft) fTcW
teften (3) Hcic5 (f) ïïtori
Fc£ ÍTc£
l3H
fëf B33" BêT H ^ ZJT ^Jwfëïï IrTH^ >HH3"
1
% "fecT ÍT
(§) trTH?j 13^«cTTtet ÏJffltPI
tidHes »í^r zrî a^t. »r^t ctu h ^ zíís te ^ 'fe' »w fe«r

^ t%H êrfet §3uát, uro, hiw ^t ^ us cTíisT zr ^ '»í¥??' tes fTi a^tf. ^ hsí
HIWÍ HêF? ^ fïïH§ H3" ?^ff HcTÎ tíï^ 1%cJ?ïT ^ HcT ^" 1
c/ofH H?j TT'S' ^ 1"
Íïl
,
_ Jtft
<y*i*ï> -&i&íët -o&fm
89
tdO^Pd 3" fdfc 7T3T tïïUïft ^cF (Tïït HTTJcT) te f^R^t ÏPTët Ú
ftRT tïïUII fiTOTTÏÏUI
»rfe wfc y^fe grfi|§ 3 H^H
H3" 1*
yíPT, (ftTH ^B^" wfe 3
^te ft (3) crát ÍT H^t tíTHc> cJBcTn
iíïïk §iT 33 y?fe ygfe yro uw W ct |]U, ufë^ (ít) HcT3 (ftïJTët, 3cTUcT#
^íWîi feFUcr tr 3 §>ïï3 (it) i
fkrj HTte^ M
H^t %T^t ïï^t ít ftTHct (§cj ¥U) H^
TJcFHÍT,
ïïT^ Jil6cJidllt3ll (Ucï W^t crát ý) ycV0<± (3) tc^ §

HHBU^í t3l
c?th (tf cjte (3), HVW?W (g). -fe^ -^te

*H§H"*IÍ (!)), Hwci (9) 1?î?1?"cjte tri
HÏÏH tfTH^ H ^cTH ^feH ^fpP 3C ucjh ^ §cj ^cjh Ir' hïïIcj 3
»fc5U ^ÍÍHII ute, hh^ ^ Ucj (3) cíu 1?" cjte (&) i
»ÍBT ^ïïf^ ^ ÏTOfo ïïïfe HcítcJ. cTJc^

§" clcTT cScjf cTcT tTTFPcT, TTSH H3"
Urfe cS cTOTIi 3 cxfr" it ftrne1"!
^THH s/lt^ó tíHd átíó HcW tí'íkoí § tcW (§) UûW (§) OTT c?cW
cPH 1 8II II dcWcS cTcT?rT (»ffer) cTH cJrT ftTHtTI t8 I
MTUMU^TfUÍt, ctT^, Ut ít fUH1 f

w
"
, fcJcT
»íP=:yd'
U3tl
ii (tt), ^ -focTc%U ÍTí
feíTUcT
BÏOT cfte HcTtT ^tTS »iïfë" fU ÚcTTcT fc>S" ^W, H3" § ^W, )Jc5
cTcTcT
>HH3°
B5
I] fU 5" (tflíTer UcT »ÏÏU) TTcW ^ ^te f I
HcjTcT ^ ^te, »fcTcVHt tí ícSd'cí'd f fcTcT ,
tj.t^fTUcT ct ^" ^»T3" 5"!
»ffe Wttl lícTK fU ^ ^ UcTK UcTtf ^ 1"

Ú, UH ^!1
^7 »F^TÍ=r7HTWcT tï§H§ ^35. UëTK ^ WTcF tíTH ^TcT^ UcTK HfecT ^fl C
,
W
I
^3t. tïï fïïH" ^cTÏÏÏÏ tícT r?" ^few ^tl TT=cTiT

'cTT c TOI HcttcT, »fffe
^ (cfoT=) fu TkíT fi oíHdcíl ^ffë" TjtM »rag" fr Sldid'di' w\ Jk

êo. »T3H HcTU f | HBH. »ífe, fecTc%U, »ÍHc5, ufë^, fq"l H8^?. ^frfë" fU=H3 % f
cTU1 ^ H^l TTH=TTSHI »fHH= »fflOTI ^183. HcttcT U^f»fí" ^Tf »T3T Tïlff fíTHÎ V|
HH:, »fr73H^fl ^r, »f?7+»T3H^r=^ TfïïÚl rTUf »fU^ ^ H5 ïïte tl Wt
*5 90
H3"§ (ïfe) ^W,

HÏÏST Wfcf hf § (3)
HHH^l{fewil tMil HF UW^ ^TÏÏ^ tJI tM I
HÏÏS tfrH^ -faj H^ ïïtér ^W. H¥ t HW? ÔT. H^ #

»f?>Íyil ?w ít fu (ftm^) i
HïïS" TFH^ ?s tTOcfí fatT fU Úïïf Tïït ïïïïH UR3^r ?ïltT H^ tflHtT HTO 3ïïT
»fïï ^lfll
UÏÏH Éte
fc^l!
rF cfftr 3fe ^re
t tïï^ (§) I
3 "fei ?ïdr* ^
^fe fWH? Uïï^ HTH^ ^
ûfë^n tén
^ Mj^lw
^rf^ ú §et h?7 fëni
uïï^ wn^
té t
(ctïï3) t^jt
ïïraïïre- ©bîi W% ÏÏJ^ (^ ^íïï^ 7%F §u) f^ÏÏ

^fW^T §H#)w 3 ïïfoj Ú!
Wre^^ftïïfll MTO Hfeïï tr trWH
§W>HW 0
II 13 II fw (trTH#) >Hfe Ttef §1 t3l
»R5Fî{5rTHii TiïtRTH ^Pïïí ïïTTO ^rcTTO ÍTI
ftïHfe? WHÎI d'dítió OTT 3 ïïte #1

^PtTOH^ÎI
H'cJ'A H'tjlttl uyy'cj' ^ ufOTcT (ff) i tt i
gifTO Wll ÏÏ*ftW ^ÏÏWI

Hïïíïï Hïïïïl
<18M. thht, ??w=^ ?wi ufew ïïfe»m (»r:,sw=ûi, ^te, ifjta)

HBé ïïïH^ÏÏTáï Hf fi\ <\BD. (»r) ÍHH§ »T53 ^ ^ ^ t te ÏÏU^ $|
^H^ U3I (3fc=£ fefe=SH? h feu ïft, W I
Á
H8t.
H8tf. wrs
hs 3 »rf%H uíu^ ui
Tmr, ^h^, HPdHdii hmo.
#u »ffe t,
im^t^^h^" »rfe
%t u^-
di
ti
(»r)
^
"fí? #ITHT (3' ^t) »ÍS+>>íïïT=Hf^ 75^ T#l (e) >H^ïïT ^ »BH ^rarR" fëOT ïïl §"1
HMH. T7E
?WI
1"
»TZH, fecT BHI
=1^3. HïïïT ÏÏ?
>HTO=U^HI
F 1^^!
(»f) ïïtfe»f 35T W ^ TJ^" #|
g£
91 £
^fe»F^-^yff3f §i
fWH?F?7llttf II
:37?M !3T?ÍÏHI
?^ff ?j?í >#ïït (fi=nrê)
^ (torët) ?xjTf?j*
i
(fH^t) te^T feft 3>fcf i
H'd" dl<± (^ ó ddófëB") (§3) §OTZT

!
I tf^l I
Hfe Blfe ï|?5TH"ir y^f»r £ Hyzr ^t ?thtr^ ff

f ) i
^
feat feëPHU f # Tjfte, ^íw ^ Tjfei *
fj
04 »ïfe ^fe lffe« H7J7J (f) MW ?} §H (felF) I
5 »nf^ïTra>fîi H7JH §?JT fêFT 75?JT I
(fë?j) H^ sldód'dfy1 ^) 7TJ
(htjh ?3 Hci" tts" â^) ?jfe tj híf # usft

3^ltf3l
^THefeï 3át1ÛM
'îfltti
H3^ éa ll Hotét W$\
<IM8. fê^^Mdtkí'ól HMM. W=f^l tÊÍ=srétel HfcfH^ïfty^th <=lMé. H3H

fëMW feM f | 1M3. (ftHF) Hdfo (§3=) 3dfi- ^ f | HMt. ë^, <JT3t
f'
3 í>jwm HMtf. ^/fH^^^ïïdf^^f aéo.^Hw i
w w 3' f |
^
3h ^re?^ éi h »ífeH^=>Hî Hé^.w fot cíhh 3"
fu f
W
ijt fet' qran
»p|
W
,
f| §U3" f*
f I
3" >W ftf 3S rt TJW Prt dd l <t hbht |S
^| # ^ft f HéP. dlPdíW tpg^ ^WI Hé3. Wïïí (H: ^="333, pl
w §h w M h^
ífep,
!
£ ?irsr) fen 7^f\ Héa nsrfe ^ totii (gfe: gfe, w un) §1

"Sï^á?4> "^ ?*^
5
"^S^t ^J&gfi. C?-^ Úti 0/^^ <^f*îfl k*
S
f W^litfBII Mî tfei
6«.
í| zréfaíTîi
HB^ OTI
wíhitfMH cPH^fïïfeitfm
lïï^r ifcn?
|| ^ ^C éé ^B3T|] êú feiï (er) dtdcSd'd'

feiï ^ ^ ^ra£ ^wi
i
g ¥^^fëj;^ll BÚ teiï H 1-
?wi tfe
feiï t h^ ^wi tféi
i 'QÚ teiï f%B" <^dd<£ ?wi
(J ^Fc[^# é:,
ll b£ teiï ?wi
"^; imii h# feiï ^ uj^
^FcT cFÎIÎI feiï ^ cre?> ^&\£d\
teiï § útfW ú frn£i

tfcj; ^"11 Bc} teiï f%H #H^ ^ |
ftf^; Tjrf^" §1
teiï fëg; >iï?>"
^ teiï § ftfer t"i tfti
(fH€t) ^ft t Ml
T^ffcf (fHt^l
^ 7>¥3>ïll ?^ff 3" buh (fer§) i
?ïcff ttfeT Fniftfl
f| iéa m^íF, aét. u^ 3 iM=h% ti ^ ^ro fëu U5,

()|
143" ®U ^TT ?SU?I (W= wl, HïïWI TTTH^ ^fëptf 1"
W urfë»T tOT &) 1
aétf. ti tfecj-^HH ^+wbu w wu?=^tW ufH»ri

93
J
^ oTïïtfll ow 3 ïïto §1
3ctt ct TTcffïï (frrFrer) I b
P\
g THtTStfll ^^cltectl
% ^ÍÏFct^llHOOll §c^3ïïte ítiHOOl
i t % (W)
% ^ftfttl Tïcfï
cSctT ít t?q
TÏF Hïï^t
I
{Utéf) I
X §11 ^tïï it (h^ á) I
Vf^llHOHII (iï) uf^; ítinoai Pí

ú
^ flfáWii ttet ^ wm úi
g M^ll »Ffë^fïï iti
1| »ffë[ftll fëHÛSctl
ÍIH03II fëFF w tew ?xj?i °ío3 1
%
m
33t "fecF rrë1 3"!
^ ít %r (fH^) 1
5
^^?WÚ HÏÏU ftíHH
"
1
foT OT á ïïte § cTÏÏH (fíW1) 1
P\
» ftf MrfH^ïïír^llHOÎI fc? TScft fc7^ 3ïïH
1"
cfïïtl ^031
fcT fH^^cT»í#?Úl f|
1
JgS
fcT TJÏÏÏT
§ (eft) H^Qé (Ê c7ïï?7) ttl
S
*J ftr wgn waS^ ii ífT^TOTfl
§fe -feiH ii ho8 íi fc? fácft»fT tWM W cTïï^ cFïï ctl HOtí I
B
fc? (wrët) ^FH IfoFH ïïU 1"
ít
for iretf gïïï §11 fc? UïïH F^^ÍUí (»FU) I
§^do. TFê"=fc5^ w Vê" >w3"*rê

7
^jf ujq) >hw w=tei| gtei ^ ttcf

p\
$S fë^H tfiTW t OTí (^: ^ Ítr:, ^ÏÏT=WSt)| HDM. fe "§ïïH f fë^H ^ïït |j
§3^" fí ^Dé- M^ 1
, ff^ 7^ff| qjj^ ^q- (^f u?n a^t.
Ác3
£ foT WÍte Hïïo^ 0 11 fiwrer "ÊToT # Ufe H|U (Ú) I
S
f ftr HW í>í3ÎROM || H^ ïïffe" (to) f| °lOM I
§ ftr iraií ft^ffB. ftr fftïïïï f 1
ftf wîï^T cw^r f 1
f| tk^nÏHf^"ii foT ÛH HfU cfl
W ftr^fs^îHg&iiHoé ftr farwj »tcïïïï f (ftrr^) 1 aoé 1
3 ftr »nfe »r£^ ^ tB

11
tfë^" orfr' zh
.'f ftr »rflf »f#^ tTn (f<T »FU 3 ïïfe f I
g ftr ffifí
.
ftr^n ftr cTsth ^ ïïte íh
ftr iNr TwfíS-woon ftrfeoríf (»fïïHwtHf) ^rtfeuîHoî
ftr Mot^ cm
ii ftr §iTrferr mtó f 1
fë»PB f H^r §1
ftr w "Mfe" thi ftr t ^h^" t ïïte íi
vff^r
tfo*
ftr%Hïïfcr"#ii aotn ftr faáf §u& tiHoti
ftr
»fI^H ^JOTÎI
H'd'o TTO fll
ftr
ftr
wit "?w f
W q'dH'd
w§ -en
cTTB^^fí^-3'll 3 H¥ ofTgïF % oTïï^"
frft PtiJti' ÎKotf II 3 flTfffëoTT ^ §| Hoif |
ftr "M tte § f 1
ttïï ctéhi fn 3 WHHT ^Tïïo" "€W gtft+Je §|
Hïït •e# tc ih. ¥^ If^ t' l^" ^"1 Htt. ?WI

a 95
ftr mw ^fe^r^t Si
feHi^FS ^l
p Tre^n§£it
©
ftr
ftr hïïw^ Bt^ tf0 n wiii ftr hf w (fne ) 1

w oti hhhi
ftf H¥ W fH Ú (ftTFTHT) |
61 Tre^frrii ftr HsT T9T 0" fU (frTHH7) I
§ftr HS^Brfhi ftr hf w zfT uóph fer th

ftr HF WÉt ddód'd' fll 1
|f
ftrira^tí* *! 11
ftr udH BU th
F T>H^^ ca
n ftr W$ *7 tl
35 ftr Hgf^; w^ 8
n ftr hw ur HU33 (wrët 1"
9) ftr (w) hf
% ftTHg^^^lRÎI
fcf ftr TraH^^t>n ftr u* (grre 1

) fn zh
ftr Hdy^ tt^n feH^gr§H^|UÎ
ftr hïïït^ cnéu ftr HK cTO (fU fï §u) I
ff fcTHÛ ^t'U'tt£
T
^"tt' (§§d")FR8!
j£ TcT Hd«4 cíHÎI ftr Wtít ÏÏW cT^ ?w ÍTI
*| ftr TT3#3[ ^THT II ftr h^ u^t v^'^'ód'd th
|| ftr h^; ttfhi ftr TTF tïïtít HfU t frTHÎ

& ftr MnnHMii
Traïf^ ftr hf u^f ^rue f HHM I i
ú
& ftrHgfe cn^ tfé
n ftrH^^t^BHfU^ fdt f)l
#J ftr HH#^ ^rtll ftr H¥ g^t U5TW1 tl
ftr H5 U^f el cT3?J §|
rf ftr Traw^íïtiR^én ftr h^ w$ uwí f i i
fî itf^. HocQ<t ?wi

1
H fcT Hdy^^ll fcT H¥ ftl
hf g^f ïffëcT (bt yí?)

p faHU^^H^ II fcT TB *F ^H í (§H^) I
HsT íiï -feíï (§T> ^) fU tM I
foT HIT W 'fëtT ^ÍWá" ffi

00
61 H^t ^{crfc^ II ÏT^ lít Htff §| ff
fc[ Tfê W f%9" HtUW ïrër tfl
fcr hf f%$ fëHte Sh ât i
tW
§ ftrH3#^^n fcT H¥ fët} ^jcTHH^ ttl
* fcTHcï^HÎI fcT H¥ gï ^fê»f^ § j
^faHïJ^fi^ 0 '"
fcT H5 f%t> ipnj^ ffr
p ftr Hd^4 ^nî^tf 11 fcT H^ W UHcT3: fh «LHlf I

5
64 ftr TOt crátvF
03
n TcT HHcT (fëWcS ^) f?5o~ ^W ftl
fairatfitftflîi fcT IJHH HH3" iWt I
feMToTH^fOTh 04 !! fcT §ftlHT?> 3 VÏÏH fë^'ó 1 0?

ÍcTHTfoH ëR5Tftíl<lPOH fcT HTOT fl' cïï^t ^l 13o I
fff
fcTUH5cT?f oé fcT Tfccj ferê" (HfU) ?W

H^Hnjwif 03 #11 H3" 33f 3^ft Úl
« ïTftlHHHÍ^ÎI Hëk HWH3" Úl
& Tráter* 0*
H^fr iiH^H n ftjH^ ftTH^f HE^ f^ f I
«13*11
§3ï?>tH^ no teHtll
jdiJlyttiraH^^n
atft. fëwfKëT t\ atftf- fnrf §H^ <h ôo. ytf? fadcjd^ 'i
W$ W TfVfrl QOtí. W-, ^ftH=#df ^Wl ÔM. W", M^S-M^ ?WI
6| HOTfe ÍAôí'd ll" (fíUtft) I ôtf. HTOI »f:UF H^kT^Hfa- ?T Hcïte ÍHH^ HS
fe3ÍH : tpy >rftra 97
ftter^^wî
t| H^ftlSÔTÍÏII
^tPH^ 8 fcu^'ll
£ uS^ HM
M#í>rii
<J dri'fed TffcflíllHÎI ter ^ fert orat ú hp^

i i
iHÁ^^^ÏÏTf II ^fe" Tïfo^ 3=)
»t#e ^ »ítaT 3' II 3 gftrH ?xfíi tr'
^H*fti?5 feâ* í II flwfW § ?fë»rëï ^ úi

^ïï^HH ftí^H^ t II H 38 11 M»iï § w
^ra^ ^w ífi i
3 BU ^w ífi
í^fë^ feffe ff** I Oh fë^J (ítót) fei" (q'dcS' iM'AHHnfl) I

3 H3q[ cfl
(^tsdd') § ^w 9ï
H ÏÏ^Tfe W II H3MII focfu HgU #1 «13MI
HfUf II HfU # §HEn

9
»ft^»f§U #11
HHHÛd'ri^chl yëm (tne^) 3t hf 3 fu1 úi
H^TresrTTtTf IIH^é II H^fë H¥ § ^W íl °i^él
HHHHÍÍ TWH S*" 3 II H^ ZÍt Hte ÏÏU f I
H#fB »fBFH #11 HH 1"

ift 3 ïïfezfl
^rasft, HHT?> = HH*, W^HI »reur, HHÏH, fë|3T Hïft tït fg^ën
feS H3 H3
-
U?> fel W, (HÍ M) 3^ FUÔT ^ >fe

w
ftffT ïïféfê"
i rhm. »í:, B^fë"=fHî ttfh ^Hé. fy irt w ^refti (y.33)

âa w:, w-whh ^=^^"i ât. te ^ra, w ïït^ 3* »íg^ fet
^t) fëfáï 3 u§ t'i W. ^t 3*33 ro, h>M § fer ^ fufret ^
W
7
^t H%át H^ nt 3"l ^Ô. líf^=fll^="fHHf tfëPH fti»r 1"

ífêi ^h. Hg^=B?#
iforg- nfew dfe»r, fefcri w= fy«d^, yëfi hh 1"
Hfe»f ^' ^ >>rf>jH fu ^'i (g) I
»ífH3 WJ3 5=?^. HHH3" fl4ÏÏTH=HF ^ fÛH" ^ra^l ^^3. 'h^h' ^W
fecf cTH ttl FWf ^ VTH »fcjg, HSU, H^, HS^HSt ^ iH'fcfld^'tí f í
§1
i
-^s%*ïí Osïw -O-Í^î
98
Pc^M'M HïïU íhl feTOtdPcJd HcjUÍt (fH^) I
WFftr^îrúîiH^ ii
^MTfëf^^ll W3 §H?r UÍcW fe§"
Mc5Tfë' HfO'l »fc!F ïïfëfS fU # THH^l

»ï#ïïft Mcvttn Háte 3 gfe (§)cw 3 ïïfei
fâr^l^TvriiH^tii fêcY (ïïícF §•) fer oíW (HdT, fe, &?)
w cvh^ïc^ tri^ti
fer cw cra^ #|
3 ïïfe (3) Wïï Úl
H W
H# HOT^^ÎI-
^HAd'dl^ II H=?tf II
H¥
H¥
Uc^
cTO
TïïcJ ^TcJT
ÏÏïïïï UV
fHHtTI
(frTH^1) I H3tf I
PcJddlPd HfU íf' II ôT t #ÏÏT<F § (feHer) I
»ffefFf 3* »Të3
s #11 cv ze^ ff § y^re- ûtéi
fcf TSïïcf l{cFH #11 h £ 7m m£ ?w úi

TJcicT
m3t §uïï 3$ tfi °i?o tfïïft
PcSddd U^ u ^fctf S l& t H^ (CF fHFTCf) 1
H## H^t #11 TTC1 *

clf HtTr #1
toïïífe HOT f"' 1
II (tHH^) HïïU fïïïï 3" ïïfe fTl
»f§UH ftl H3HI
PcSdcH TO 1"
II H^f? ^rte^ ut 3n
H^THH^feHH^ïïttïïftHMf Ú(H3Í3) l
HfU PdHt! 1
cíUcT ^ Uct ít
UTTïïTfe »fc5U II 1331 »ÏÓUH (£dl cVtt) Há cVtt W5»f tïfë»fr tli<ERl
^ 330. f%tH ^íclt ^ít ÏÏTé" t ^ TrTR^tl fe^dlcf § fesT HH5" ^ W^ ïïlF ^
^ »fïïq- ^clê- UcTI Hsf fêrj f%»W f | yïïcfl)- fcY c^ffl
§ ^.^,f^=WTÍ§rjfeife^f^^| P38.M3f Bfë»FÏÏ§Wcfeit| pf

99
k c^H ste" "e7 !
"fêOT 3f Ute #1
H#cJ 3 ^fëjS #1
1
61
^ftv #ff fu^-ate#i
? *ï$*f
ï3y
#ll cl33II ^ Tim st V% #1 1
Wft II hv Hfu #i
wfe^^feî
& rldl'fid #II<138II
#11 ^^^te#i
§»ff?#|[ MUïï^ »fg^ »fc5VH #1
W^ 33
#II<13MI1 >HHH#ia3Ml
% »Í?>TH#II OTT3 ^te #1

% ^H#ll H¥ # §VJH #1
^>íW 3,f #llH3éB ^ft 3 UÍtfH #IH3éf
ttcv #i
cFcïï ^te #i
7m cSïff cten
§'
ljjcrW#lfH35ll ^H HfU #! H33I
§| Mfe#n
^Hlfe^ll ffef #1
Mfëtf #11 fëv H^ 3 llt #1
f^H^tf U^5lH3tl
© ïïfel 333. H ^ ïjr

33t. M^l
&J
Jjk
380. W-^=H
393. f^á, fe=fel
dtó'feH^, fcïïtl
#fW W
Hó^d-H^-
H^l 3S<\.
^r,
W
HPóMd = "g^t
33tf.
^ ÏÏU?
HHÎ
ffi
UJPïï fcïïHI
!
ff 100
3tf3 f i
1 »fitf íii fu ^te f i
W Pc^d'
% WcT
»ï^t#"ií
II °l3tÍ II W
fëïïf^ ^ff
f l^tfl
, (>fe) 3tft (frWr) 1
Wfe f" 8H II »tátHf I
HHÏF ^tef I
l| »fcVfë" f IIH80II ^rfc ^te triHBoi
5 y^sfp^w te?^fff $)i

g Hfifctll (§) Htfr Ut "cïte fl
rT?>H ~Ê Hte f
HH^ f ^SÎ I
H(j£ ÚHHI
HHt
Ha£
^3T||
fa^PHni
T\ë £ OTT
te îH3*
hf ferj ijrar?
ïfB^
§i
W f
f
I
I
s
f TTSt dM'd'liaSÎ! H¥ § rÏÏ^cT fl I
W-
% TTCH UB3HI H3" § Ufa f I
HBt H3" tH" dtlód'd' 01
fHB# HJÎI H¥^tífef I
hs£ 3^1118311 H3" ^tít ^cïïS §|
lljij
T| Hïï3 ^tfll Hft ofBH fU (f zft) §1

gHUtU^ at
ll H¥ UUH (f zft) §1
íj H^t HïïI3T|| H3" cTO fíffcW tlícW tfl
H3#>foï3T|I<l88l] H^ f f I Htítíl
ï| 3 ^S 7? rWl 38B. tíHI ÏÏÏH 3 ïïte=BcWI 3BM. fatëát ïïte f |
3B é. TTïïH fU f rt H^" TO f 1 »fg^, ^TW fU ^ïï^ fe 3" »ÍÏÏ

^ p|
I
»fte ffl 3B3. ^ÏÏS" 3 ïïte Itl 3Bt. UÏÏH ^ ^ ^rg- ff|
101
ft
6
12
$jf c5fl 533^75^1. 3H: & OT ^B^ § I
~
Htfê Ifcrrflll H^" cft IJcfW fir §|
»ícM HïïíMl f ïïfe HfU
>flïïÏÏ
3f cfe fêfát (tfirer ^

f)
i asM i
f
1
fcj lj>Ptl{H^ yo ll
wïï^^%Míi
^TOTTTOTHTfll
>H3ïïftf
M<l
F^yij íká^tiatíéii
HfÍTil w Hfu ^ §r p
Wá
tíj »r^ M3
>>fcyfli HguScW^ïïfeJi n
H¥
^ ^^£
cfecT
%'»far ^ïïcT
HfTU §1
s
(§)
Hd^díl W^liaBÎI §W 3 ïïfe §1 =18^1
^íQ^lftll cv (fner) O^r 0 ^ yî

ÏÏH^Hfk^ll
íf
swS vtînsti ?^ WïH 0 fl3 ttlHStl

s
r
*
H#£
ïHjflsr^í
q^3'll
ii
cV
fteát
Htiï
§H^
cft
§
TïïcT
M~SPH
0
("GF
o~r
ïïfe ^ddlsfld 01
to)
Hcfíc7 01
01
á
»rt »ítïï t'iRatf n »rffe § W TTSH ^ ïïte §1 HtítM
*!>:
írfo^ hu^ 0 ii fe iû 3 ijcth (fne7 ")

i
cTOÏÏ cJ^ 0^ Mé ll tïïuh^!

fêr fl|re {§)
OJ7
UflHHHBiH ch H^ ZÍt >WH3" 01 ff

HHH33Ï ëtWH 3 Bwa II WO[[ HVcTcT B^t ïïU 01 HMOI
P
v
5títf. cScT^=-etf I ^MO. ^t, WÍt ^rfe»^
,
f wft 3^ Hg?r f 1 W ^HZT

^,^
J|
QM^. HcftcT cTte, flf ctcJHI W H^t) ?5T TTT? 0 7? itóf, 3^ ÍTI
£|
S ^mm. »r:, >HHT5r-fwi ^Mé. flrte ilti ^m^. h hw -fë^ tti 5"!
102
fcT dHóéi BcF3T#Il

fcT
ftr
W^^dd'
# ftft ^M
^ëte #i
H fc? cTTH5' ëTcftH #11 fcT ip 1c]to #i
M ?jw (§") #1 HM^l i
fcrtïft *rftfc#ii tfift" fe^w #i

cTcftHcï ë7>ra #|| Mcio" Íc]tlf % ora^ #i
fcT cJHótt TT>ÍW #11 HM3II H HHcT fU ?W #1 HM3I
f ofe^ ^W #1
3ïctfÏHc7 "ftíB^TT #* é ° II tëftW
ïïTëftcF
f ^%»fT§^ ?W #1
M»F § §3o" ^W #1
Pdd'Htt "fëcte #111^311 ^cT § líct fne^ ^w #i HM3I
^fctct M^H #11 MMTfH "ê"
^ëT cTcTo" ^W #1
HHHI^fo^H^ #11 H3 fëS" ^H^ 1"
#1
»TcTnjc3 3ïcflH #11 M»F 3 OTT cStft cfer #1
BiJrfcTcT -gtftH #"^ IIHM8 II cTÍP" W TO H Û ^ #1 HM8 7 I
HHHHÎ^ 3
#11 H¥ fë^" Tfe (%FcT h^t) ff|
fcTHtfocTfe^t^ll fcT HU^ »lH^dH ^W #1

cScJct Ij^H #11 fcT cjcTcT OTT íra?>?W #1
yPdHdci fe^H ÎIHMM II HcMT^t^hT#|<=IMMI
fci Hdyci # II foT H=T fer Hcïï 3THc> #

ZÏHTOcjfcT'^ll Htïï <ff cf?" fcJcJT #1
3H Hcï HhTïT
I
#11 H3§ M^r^ ^tjjt fjf|
HHH3c7 »fíftrJ # II <l Mé II TT3" twêïï #| HMél
3Mt. ^ HUB^ OTI RMtf. dd'tdA^t^cïï, ídd'tíl ifen ô. BïPÍtHH fcOTïïl
=ïéa. tef fnf ^ríu^- ^^ Hër ?^ % ^^^ p|

I
^jS ^^n^ yfêsS<ï$
H¥ 3 ¥f^»F 3t tfïJVT #1
HHHHc7»tëtHZhl H3§_ T^fi fêïïE §1 1"
>>K*Htf »tó>4^
3
#11 tH (te S) ïïte t f* ^ ifc ff I
ZTÍfrjS" »ff*í ^'IITOII h^ mr (cr fy) f ^te #i hm^ i .
tOfeB*^ tM* #11 HF W »fc7 Tm o|itt(fetJ tí)
vafkiP" ferf ii flïfeHt^WÍl

ctátHcï #11
fc? HcPHH TTVTO II HMt 3 ^te" ^t yyHdJl ^w #t HMtf
fcT
»rfkt ggig*
#1!
n
fr
ír
fife^
ftót
^
f ^fe hïïM
^w #i
#i
-
fcT ^ftra HfU #11

fc7»fftë faffe#ll HMtfH ^fte^dfdd fe^JI (flliei) ^W#l <lMif i
fcT »fftë WÚ #11 ÍTÍH^t^^feUHQ ^'(wfc^^WÎ

fcT »T3H
fcT»fHct »f£ïïT#ll
^ 5
"* II ït »f3HoT ^JcTH^WÎ
nto (3) Hïïfe ïïte #1

j£ fcT»ftó»f^ïïrtii Héoii 3 fte^t 3 ^te (3) ott ïïte #i Héo i
HfoHfc l£WÎ! VRTHH7 £ H?7 ftïH§ TïHHW of^ U^l

ïïïfe ïïïS
-
H^H 3$ W Htiï (tn) UcTI
WW
II
»íÏÏIrTII M»f #(3tý)cVH AcJF ofld' tïïHëTtn"!
(§?T ff ) ^ fflW ^tOT^^ 1
f Hfc HcT HMâ

g
II HUT3HÏ- £ HcV fëB" 3 TWHH #
% ^éé- w f^S ^ ^t' sá^. "^, ^ M^tr f i
MHTfT^VfW, Wrai RÔ. ^ ^, HcTO

1
?W ^^S.. >H^t Hcftel
Qp^. írTH^t ^ »ÍU^ »TU "dt ^l ^^g. Hc^f ^"HcVf V^H (ÍT H^ 35 ^
cJcS) I 338. ^ Hc^t>>fT ^ Hc7 t§ ÏÏOTÍ ^ïï^" UcT I
104
cjfcT <5cT »ítell fcferg (f lr Vct) »ífe fu tf;

f cft ^cJVF cï. UcT H§" nfei <*é3 I
fWcY Hflf § cfe

P f §) OTT ^l
d
yteHïïxjjEfTHii Hcîï t Hc5 t%F l{c7TH-H^ f ) I
cïïfe cTTSlf?^^!] lc^ £ Hyo fU § c5H: I

§
TOTOKHTKIlHéîl (HtfQ ïïScTH fêB" H^" (Ú)Hé3l
>ra-t¥ïï»ftf
33
ii c^ff fftTS' ?W HcftcT (faro1) I
vt
Wïï (feFre ) 1
cfe^ Txfií
§H3fe (feFtót) Ifetl

dTfefkfe" §HBt 3>fe 1 1 ^LéB I
ÏTH ^ftfsf"* II
to
f^fëïf »TÍ31l h^ few f%F fer c!ïït f
^
1
tTS HÚ^" II WS fëtj fï\
toTf^^fWHii aéMii ú
M7>3^»OTTll Uci3tf
trw
tjïï Frau tr m3 cite th
# U33f §
cícT ciír
ÍEH ^ Ucïï tfê WTcF ^ cTÏT Úl

Íf
Ffer cfl t?t § i<iééi n
^m. te fënf ûvr fëcr u?j 3 ^ Ht (cfír) u?r, mr f »ífe H »ote

^R^Wr 33" t%H U^l ^ 7
, tiï<^t»F % ÏÏH (tj) cJ^HtT cTíSl 33.3. Tjgui
409
33t, ïïTfe-=te^, BTO, ir^H t Mt=tHS3Ï, ÍHW 1"
^fe tífe U?J1 »fq^ Qtj'dd'
teát % teát 3' ult !H ^6 ?wi ^t, »r+H3"=ír nte
^r+H^îfê^TT ^rat
ú h^, tt^ HfacTt fer h^ iíe hhPc^ 3 ^te »w fëu HM ^te^ -^"
8
^diTtí' ^\ ^tO. ÍP?ít cTfe3 3f 3 cTHI -fêûffel ^t^l. HU3"^"' Hfe=^l
HHU, VHSbri 3t3. ÍOT W
U?>l fHcT, Ut^, ycW, ífeHI ZTcT t feFF ^ fedcl d^l '
grfufëíFU, -fer^ d'd dcS Rt^. RifeUdûldd^'ól gcïïH=^cít»ÍTHcTT-| t4^+>hthtjt=

wí ^ úi
I
3ta »f:fer?>=u^H} hh:, »ffíT?>+TO='ê^fe»F ^ íj^n

^Prïï?) W = frlH^t»F W cTTfW H^T
(»r)
cM»f tt^l
(h)
I
*5 fe3^K : tiy Tïïfeg
105
"
&tfcFcj »rfëíi ^^^Tïï "Effe^" (fító íraH" ^) >fë "Hfe1

§U »FU >Hiïfe § ute 3^ He § 3ï 1"
UfftJ UfftT IJcVHfl (§H§)

te (fe) fe^ (ÍÏTH^ ^"^WïïHÍV^
frTHtH) ^tTl
ftlH^
wftmt; w ïtt
ii<iétii (ftnrët) ïï^t y^'cs ti
^ftl
^ét 1
^R^^^ ïïïï^fl
^tf tfo
WII
»fcTf?^3'll fzw (fkiw) »íf? fh
3Ffuw3fk»Fí5c7f3 w^^tefi qétf 1
wáte iïcjh^ ii (fiTH^) WK f^tét 3cjTl fëíiï
»rfe ^te ^raH^ n (fkFrer) c^h Wt f^^T ^t^j

^ÍOTc^^fct^ll »ícVfef 3 >fet tlfef (f)|
^^HÍÏIiaPoil tf 3" fï 5F IfW él 1
c|<j<i'ttM #11 (Hdi'dlfe f) F^tl

#f»F (Hët f)OT #1
TO*fëc5#ll HcJfcF "Ê"
cTUc^ ?W §
HftTK^f^ll^HII
^t ^Tctf 3 §H§) Wfe- fU feïï WW #| ^té- filH^ Wí7 (U^ïï?>) ^cT^ TÏÏff Uff
$t rfë UcSt 3t:>. 'fe WcY' 3 Hare ÍWrT ^f $\ Qtt. »fcK, Wfer, PódHc-i l
cV»ffc=yc^'ól W3^W^ W$ W §Iïï£h ^ fh ^tt f&: W=#ïï, HU^, Uflïcïï,
wi îfo. Sn=fu, wi Ptí^. 'Vtw h rnfe cfer ?> úfei " (tïïfïï-m, u?ïï-
3) ^tf^. #nrê- iraH f fen ffei ^tfs. ^éf íoth, ot, fimg »íu% ïte
^tiK ctó" ?> hî ^tfe. Vs^ï' î te fu ?xff #1 w g^=ft ^ê"
Hfe»H" ïtíf, 3' #H tteP' »fcVfë"l ^tfM. ÍT Uc5 »ícWcW ^ícTUr+^í^cW^ UTÏÏ
^ w f |i ^té- "^t ^ 1"
fítïïM fU ffl
,
I 106 fe^K : mr Trfciw
Hdi^^d #'n WI3" ^ HTO #1

1"
iraïbj^ #11 (h? 3) ^tf? #1

rttídd' TO #1
H¥ ^ ofïï?> ^33
ÏÏÏÏ3Ï£ ïïT3?ï #1
m3 cra^ #n fc[H2t ^ ddód'd' #1
H?> §ÏÏSWr#]
rTïïT H'ícW
300
# II H 33 II HïïT § H^
T^ïïT #1
Hïï# #n HF § IPB^ #1
HF § ^W ff| HW
h^ tee ?ïïát #1
HïïH A'ÍHIH #11*13811 H^ % W?7 ^W #1 <\Dtí 1
eíd<t*oïd #11 fc71F ^t W #1

fHH^t ^ UWT #1
HdQtyd #11 HF ^ HWT #1
iHdl3^d #IR3MI
cTJJVteH#|| ^ TP^
fHjrá"
tJH^ § ^W #1
w3ira#n 3 *JÏÏ #1
ddd'dd íiiiséii
^
mïw^ oh mrtii
W
^ffcJHT fcJH #1]
#11
7P"
^
trê rT^
7ÏÏ gríí ?ÏÏ
ëffê" ÏF H^
§ flW #
HSf^^ § W §1
§ ^TB^ #1
I
^ 1"
t w$ h^ #1 °ídd\
#1 ffrf H3ÏT íft cT^ tf U^fr, hTïï, ^ëTO H TjgH # ^TW # fef 3"'
HHH
^ 1"!
^tft. tffetTI ^tftf- H^fHSát irgr^- -5^ Hrf, ^ fW =T VPTÏ
^ H3T 300. =7 H9T3 T> rTdT f I ^R^ÏPSÏÏI »fflirr=H Tïïfew
TF^l (»f) »fflUr ÏRT §3" ^ UTW, fcJ«»9 fe HcT f%H tt^l #H tTU FH^ H
ïï^ fjl 30^. ?r, feFT^f H3r ^ïït >Af>f3 f%H »ÍHd Hídt íh
-
-Oê'? -O^í'í
im
107
61
HfTU #|
o~dT ^fe^ Úfb>F HcJU feïï^ "! 1
% uu^t fu3" #imtn % IPBcS" #1 ^t I
6|
^ffïf? W KTO" #1
^ #1
§ ^íft^^H^ll <£ff # ^ffër #few Hc[U (W) I
^3 W 3t >HÍH^ #| H5tf I*
^ffl^ f^3" #11 MgcfïT H|U ?W #1

^fftf^Tf^ #11 ^fÍH^^ ^f >fi$j3 #1
OT^rfëg- thl olF ^ #1
61 Wrfe #H<ltO||
6l fartsid #n fHHcí tP" UTOT #|

^fëw ^" itra #i
-
^d<fc'*6M #11
Jf fû^tof BTfW (tff) mso[ #i
fTrawuTfeërîiHtîi HÍ Uo" ^H §H^"I <U:HI
W ttïï?#ll ^w ^racr #i
^ Mfa ^TRÏ #11 H^»r OTT ^c3HT #1
6| fou #11 t^HT § 3U*§^ #1
f| tTU HtUo" #IIHt3ll hu £ ïw&z ffi Ht^ i
Z| TOT "f^H #11 HF BT ^Bc^ #1

ëranr ^ #^ n 3t Û3T #i
UÏÏ3TUfe#^°|IH«II
6^ 30 3. ^^+^ff^H^^fe^T H1"
HfUI 308. Mf^+»f%3"=?ÍT ïfer tïJPHT ÏTgm
»ffH^cT VeT tl <Scff ïïï^f frTH^tl Ôff. §H§ foïT
^ f ^te
?S<fl
6"| ^ ^"
1
^ H§T BtR^ ft lF=giOT| 30t. fT TTOU fíTH^TI
^
1 |
30ti. ÊTHT »ffe #1 3HO. fw »ffeff ^fj

1
ÊJ
| 10 8 fe^K : HTftjg
UUVF3H thl HJJH HfU 5l

HcfU »F3K d'
3Htl
II H¥ W ^FHH 1"
th
»P3H WH cïÎl »FU£ »PU # »FU ^H f I
HHf HH 3*^11 Ht8 II §H>F ^t tft fW tl HtBI

Itfar ucp3 é^n cVH sfe" ^7 !
»W ft HOT" % HÏÏH §l
î^-éîi &
OT: f Ú^Hi" f
t^Hï
^ft w^ oH: fï ïï^fW % Wr! £ I
3H: t fêtj t fê^ 1

o~h zt fên (nte fu) £i
3ïT 3^11 ?>H: 3" £ UcPH f I
c5H: t'gU^t Ûtf I
??íí ^ltr^îiatMn o~H: t#Fiïf ^HfiatM!
tïïï ^ht# Hmtf iró fírn 3H: ít ïïïï, 3H, TB fU f I
3)} U3H 33" HfU3 " II o~H: UÏÏH~3H HfU 3 HW HfU f I
Bft ^ét ?>H: § ^ïïí fë~J ~H~5T (fu) §,

?>H: cJ fcJl»Fo~ feïï tcnWcS" (fU)§t
~~~H: 3" H^" fë~j H~~T (fu) §l
o"ïï I^TO wîi^téfl ~~>H: ~ï tlW fë~J 1u»f~~~~ fU £ IHtél
o~tf rfcf^ HU íHHcW t 3~JÏÏ "fë~J H~5T fU §1

o>T dM'ó dWo"ïl § t^PH ^ fëïJ "feP>M ïïUo~l
c~~H:
1
ï| "â. ~~r~ mr^ »fnj ~~~~~r, fêrn" ^ "ih r^ffi H33j ~~~", 3~~~~5"
»f~3H
flTcT focT »fU ZTTÍ &T fttd »FU ZÍt ZTcY UH^= 'ufcT ^tH 3H §~jtll'
$4 HfU
1" 1"
W
I I
(nr^gtiH^R/H^H) 3^8. u^3-u~~~~~r 3hm. ~g~it~j ^ft§ ~j~~~~~5~ir (îoéa) §h
>>rcrara" fên (PiHd^ ^hb) %e" h! fen § íwhïtct íh

1
TïHFfro f" >íkr^ cïu §i
f§
(WJor ^'=U^(T ) »fOOT ÍHH ^cJ^ fe VPW
r r
UFTcTcy »TU zft ^
^^
^ ^
|^ »T3^=fëHê"
cTI (»f)
^l ^fa
HTff,
§?5<T,
§3Uáf
>ÍW W
^S7
B 1"
fe ^
HT
Ufëjáf TÍT HcJH »fc¥3HI
ff, W d'dil í&
^ ^TWI
^ÍW-cTrT 3H
cW?
flff
HcJd'Md
UcTH3^= UcTH 3Hr
fëw 1%F f
I
I
HÍ3 W »TÍS W ftfcTr #| »f33 (=w) fU tT3T3 1%H 3 UcTH 33/ (W^cTH) HfU cT'l
^ ^t. ^ 1",
f%H Û fU 1" ^"1
^«^í. "^^í-H •^sWtl. -0>s*ífti, -Oite t!í> i

109
3* SïF*' tft OT: ú »ífc fëu »fo^" HgU §1

?5H: Ú fU f I
-
7>H: m%J ^ïïo ¥^
(3) w$ ngu f I
75K: t 'SïïFfÍMï % 3rfT(ï" t :

Pt
W^"feftllHtí>ll
to"? % ^ïïo" Ú 3" fER? § ffl?) W

ïstt »ph Vfi^ 4
o>T:
7>H: 3"
5 »fW
fcH
"fë^ W
^ fU f
f I
I
ÏÏU 3" I
»ftïïft Hg$ HfU (W m

m
fj,
rf
»f£ïïft WÍ^ÍI ïïfe 3"
(3) ïïfe íh
-^fïïfr ^crrê3 ^ fe*" fëH fêo"* ^cft otT oTÏÏ3T ^l
^f^ïïft WÍÍIIHttll Hcíld dPddÚ^'HÓ' dFddDWi
»f#ii oTET 1? Bte (&)l
»ffp t^n (3)i Jí

»fÍllHttí II ;
fere 3 ïïfe (6) i îttf (
»ff II ÏWÍ 3 ïïfe (&)l
ss
»fOT (t) I
l
MoTTf^lRtfOll
3at ¥ïT=t^', »r£e tïB fëu tfi^ |u ^t »rau ora% zt?íi tï^ £
IgJ
£| ^H 3 Ul 330. HH:, Ur=gtpF ^B^tl (»f) W U^ïJte ï&T UtJW f *tte ^ p|
»f&? H§U 3*1 U^t fëxT VT^t" fU §1 3Q°L "375= TdtóJi »T3U #f 3^.
(5)
W
I
^^M^^TH^feftHWWíptl THïft 3^ ^ ïï^T t%H W3 %

TïïFf ^f^" ^t Úl 353. fêf^ïft t%TJ fë^: fUI 35B. ^= Htídd' TtM|
^
I
»f^=fTRï fui (»r) c/áccd=íf«5r ^ïït 9" tt'Gá ^t ^ fíTs û ^t

t B% ^ H^ UTTTHl W! rT U^ WHJ
§'
^íïïHT
H^=^tujt
»f3W HFJI
(w=)
toft ïfaw
(HHt^H, >HTflR=^r)
^rg- tj^ fHH%!
| (»r) w
(»f)
^"1
(u*f ^)
H U ^ U^" 7J%
1 Tjt
(për)
W$ Ífê=wfk>>F
3Ré-
(í?
%,
^foU '
dV t%t' Û dl '
l 330. fet ^l 33t. hh:, h=btsi ïïítjTi
33£. »T5FH ?3 U3t-U3^, W ^TTUír ÛHf |Sr
fesVíl "^B^'i "^sVî -O^Vt'i "Os^ífV f^^-' fáfïfíï

110
(§)l
»fOTII HH? 3 H^l

% ^fftf^llHtfHII ^fetuthHtfHI
ft!»TOII
»TÍ*f[Rtf3ll |H Sïï #H 3 TjfelHtf^l
»f?*HII
»RTK »ffiïïU^ H II óïïHcV Tjfel Wl
^fWIHtf^l
f|»f?J^ 33 ll Ho-ft ^tei

"e&s ^wi
»f3?íïll h^ 3 ?jtei
J »f>r<^ ge
!IHÍ81l ^ HTOTRtfBI
77 >|c7 77 3ïïT (§H^ t$) I
?> BÍTll ?> 33ll<lTfMi] 77flffri ?7 fêTJ ÎHtfMI
|I »íëratf f| »f3ïïtf ^fe f »#^3ÏÏ ^fe f

I I
»ffecYH (Ú) fef^SF^^TO^th Htfé

I 1
s
^ 330. 3 ^ÍW feF ?F rïï
fc^ 33H. írTH^ fUf S 1"

ïítl ^ïïfo»T rïï H^l
333. t íoícVd'l (W=few)
^
I
333. §TT 3 c^ffl
338. W+ïté\=-3 BU Tït -gdl H 3%l

111
l3m i{W "£e"ii fi
3H: fï cSKRoTcT ^ÏÏT

§
H^ ^ TÍUfrg oraïï ^HT 5l
HHHl^Pó^'fi 333 !!
c7W dPdd(fëd HïïJlV^W)

HHHI^Hfïhl (§) H^ HfUi" cïl
>fe cW cTH sragj (5 §)

Hiratffei^ 3tf \\<\tD\\ I
H^ Hfe 1"
"§3?^ ^xê
~
K4lf£^ 8 °il
(g) (3) M»F ^ OTTcT ttl
íg HHHI^fc^'tfllí 3 H^ 1%H fo^H cfe ?WI

>HHUÏT M) fëfát
%»ít 3r jdiijy(cifÍjd)o(d(S 3i
oícTct ^W, cTBc> ?W,
bf ctátHÏÍ ^ïftíhlHtítll fc^LF^ (&£) cTUK cTcT^ WW (cï) IHtfti
Vf
33M. If^fKÔTHTOIÍT IfcT uffeTH 3* >HOT íjf, 3^fe $£ §1
33é. WH=c7K ctel »íc5TKíïï=tW ^tel 333. HOT fémfSTI
33t. tHH^T HU^ feí^PH^ f I 336 H^TcT Uc3H c775 fëfátH^ f ^l
(»í) HHëT ïïcïH <5TO f fëftf^ ^ïïH
C
1"
3í 3tíO.
1
Hfe+fe+^íTO = H^TOB" I IjHOT ^
HfU Í5ë£ te 1% §U, 'íf, %35* ft 3" 'mTO 3"l fzfí" fëcï tct c9HcT Úl fecT ^HE 1
"
ddHii ïfe íh 38H. »JcTSt, ^raH=HefHHI ^TÏÏTK HtfHH 3cTc7 ?WI

383. ^fê^ïï=^ra<5 ^W, ^WI
ïïïïcT gyHK ^ïïcï ^fe»F ^ ddód'd f f'l
383. »>HcTtT, HUHt, ^BH, fTOF 3^3 \
i
S-s^-'l "^S^î "G« -Ogf*.í'-<2, -0^*4l)V iSZ, (fe^^íÍGt íP^^x ë^^^v éfê7$&
112
fs* fëH 1%»FU^ §
»RÍ^»FU 3 »ru t)"

3" "Ëfë" foïï ft^
^84 I
tífeM1 ^ HfQl
h^t >fciï tfát HE7 >tfïïT >1ïïT (<TO) &%
ulw zh
^3w
h^§ nfe^zh tFfar^ l%w ïïi^ ^ê"
íte §í§t % ^H^fe
utuî wr^t* H3?ï ^ ^ hh" swd uî cidri'd 'ïft Pf
ëïï^ fï\ WH-TO H>FI H^ HHH f£
"O-fV-A "^^^"i -Os>«
gBnnpnnnnnnnnnnnningnTangnnnnnn n nnn^
~m 3dT tdt cTn

t Ufd" (h) ^tf^
ffëfeê"
p Hd~ Hd'dtló HtT HU'feoí* mfw, ^w, Tjg- 3tfe»r i? tt3?í ttïïhW
r| Hyî »í^ct Hát tn »f&ï H3í t (tf) srt (i%) ÊH^

Tïït mr f ttrer (w »rgHH tcr >htf
á h^ zft 3h * Sftr d*r§
HH) t^t cïï fëc^ (tïTH §) îPddld H3T
(ter íïï hít), (faffa- ftSr fer #^ftr^
Tfsídlîó cfr^TfelcJLF t?t Ërará" c^f? Ú BZft) ^'Pddjy Í)H
f cïll
# (3 §H falfer^^ ctít
I ïET
^ êcT gát te êcT ^át feï ^37 U?? (W 35" ZT5)

t*t)
l\<\ II
ctllHII
ij^'dq— tïï^3t= (hh:, hw) wfëtrfi M, (s) ó'Hfdcd m= vfê^,

(»f)
tJ=T, tTHH, feïï^tf, 3»Wl fHtTcT ^=^T ^t»ÏÏ fë^JÍ»F ^t 1{JU3T ^fe»(T ^
yuci TTfïïft»^ % 7
HoTst fkcr yw #i -
£ïït=tM, tts ífóT ^r^Tnr cracr
^ÍTOTtWÎ TBT=fewf, Hc^'Ml, fn?f £ fê^t»F t IF

^tTÍHWW^WÍ^^fel Fa-=HïïHI Hd'dtíó = "§^fe»F ttft,
?HIfl m=fW f%HïïH 3* H UïïH fëu HFSrte ^fê ïïtë tfel (»f) THÎ
HU'Pt!o( = H?^ Tïï^t, »ffte HïTI (»r) rfftjS ifc ^§"1 >TJ^lBt=l{^ ^
HTO, oidd'd, -ëifddjdl ddl^'ó = Uflcftor ^'íddJd, »TorayWI WÍU^^H,
yw, 3^, ^tw, BHcTi^t=trdH, i|î (»r) BHt= tenêr> t" fe §h h
1"
t
% W3 bjd'fcld ftTfe»T trê1 "
d ^ HS"!
«^Sî ^Sîi -^sV.^ "^?*t*H -O-f^ífl, (U^^j fl/'^ 0&^<&&

— 0*
H^ HSïïT tï& Hïï #ïïT tÍHTTO, ÏÏTJ^te, HU^ ïïïïïï % (fcY
?ïï&) H»fct ^ê", tJÏÏT TÏÏ H?> <OT >íf tfE
»R5U §3ïïT HÚïïT H^Jïl
($H>ïïïï) HH3" Zïïtt (lïïH tfë") I
cfe 33ïïT ^ïïT ctïï^" tte (utt) ^ïït
lít^^ïïl^td'd
f^3"
Pó^cíll
(íïï)
^% (3 ÏÏTH
ufS",
^t fefit 3fT
ztïïtïï
fc?) U?7 tïïT § ^t tuí" ëS" ïïï^ w&

ItTO t fU Mt (tïï) ^bt»ïï ^tïï ^ (nfew fee)
fe>>T^ TfÍH "5"
TÏÏ3" fë^Íhl
Hïrét
(^m
»fïïT TÏÏFT
ïïteft
Póseí'0<£
^ïïïï
^ ^t
t?f t*t tïï) (ut) ?ïï
Ú H$l
ferew (fcTtr) hïïtïï^
(§ y?j3) írt
>fe 3" tfïïï <ft irfe

w^n # 3^ (§h iïïh) ^fkr tjíe»ïï? (^- ^ ht
^ff, feffe) >fe § fn £ w ?jïï?ïï
5ii
M ïtïï ?rt (hw 3) <^ !tii3 n
U^W— H^=HH^,?JHfejfHïïtj| H§ïïí=OTt| HÏÏ=rTtcTt* Hf 3ï>

Híïïê" úti tTïï=(^t:, ïjg-), h?ïïi »í^=-fm ^t ú ttcti
?ïï $íhtto[
§3ïïT=f%, d['Jltt, t%Trai hïïïït=hut£1tïïïïí*i tz=^^íft i (»r) fcT§l
3ÏÏïïT='Ufê'l c?ïïïïT=ër5?)[ lí§?7 ctïïT§??='cT^^êTff, ^^^tïïTI ~SrV?>= y'dsË 1
$ ^ïït ^ïïï
ïte fët h^ ^h fero 3" (fl) t>f^T^?Jïïïït Útfrfet

frftíïïT cW&ll t%ÏÏ H§f feïï ^ teïï^ f I
(trT?f ^ lïïH")
ïïte ïïTS ïïlïTO" 3 tftfïï

OT^ ut (HH3t fëïï HÊ" §) ïïjt ÏÏJfTê"
(»f^) HE^ HH^t ijfê te^ê" H?J| gt3"

fijTT^* 3"'
^fëtr
dMd'ri Uíïï^ll
^ fufe HH'^
HH' ^HH^
(»lír) ÏÏTft
(HH* % §)
(m^ÚT>TJÏÏ^ÏÏT?)fe
»TÏÏT »ïï§^ ^
cï©?J ÏÏT^ ^ft ïïïfe feB^ll íïïT^ ^H Hcf^r (cT%) cSdT^tF^ HcT^ri
TpUfe Tfl" s^dté'ó ^ te Hrfë»ïï ^" itít yïTSTcT îPddl^
offê" "fe?ïï (§?J Tïït ^'Pddjd ^

^t ïjTïï "3ÏÏT3t
t!dbj«d rïï ct
>te^>tócriTfeiïï&ii^ ii
HcTfe" ?5Fjf IJTUH cT3" Hol^di; HïïT §ëT Ht)

»í? Á HH é lifïï ^tt ?ÏÏÏÏÏY||3 II
n^* Sjê^ ^êvíS-aîi? ^y-éî'T -&^<éï -c-i*\í
1
115
uew— feiro=H^T, u^; -f^ïïr=?5M^ri ?7ïïïïu=UFh

ÏÏJÏTH^ÏÏJTTt, H^Htu^ffl^^-^ §uïï fu ^Jtrë" fei u^W^tfejfer
dtófcíltt H^d3' 1ïïT^f rMfl ïïJ^=ÏÏjf, ÏÏTH^ïïTFT W W ^cl, ZP^tl
fuHH=fe=rê"u?7! cJMd'rT=TJífe»fT#^ Kïïê^êrîiíti f3"=^3"^r
Ujf ! ^'PcJdJdl Wf^ó^sldl^ó, Hïï^ ïïK TTU?7 UTTcTTcT ^'Pddjdt >HHcT=>HHc7

i# % tïthïïtïï £ >>te-wigTH=HHyïïTi
(?7c7: Hf£& ^ HfCT' fer MctdlM'Wl cTrfïWT IJF^H fg=T ffe

^fW HT tcT ^rtUïïJf ^t íjHT êíïïBf 3* te 1
foj Tf^H fM c?H ?7Ut'l U^
íhh H#ér t%u t^r
^f, H1
?), TTÏÏT,
giftp>ff
3U »ffe
ferïï ^rïït u?7
cTïït WT, t^r, W
utïïh^
t
ïïïïf ïïtrê",
TH»rë
htïïu ?tt§%,
Ut?7cT cJcï>)
(ft) htïïut f feHó'ó cTïï^, ^rjfr f%g- (»TT
t) htgïï -ew arér hïï/ -g^ ttgth

?th ^cTÊ' u?7i t^r, yïïw,
ycj-cï cïág- iïï^ ro-fte
(»ffë) H3" (uïïH yHHSfT %) HHte § »ÍHHt?7
tTH ?)1
TW^ 3" ï&ll
(nf fëtM') ^ fyÊJTïï (w fmrë ut?jct)
U§?> ÊPcJ flát HdU'd Ht U?7I (tïï Uc7 T^ïïíf >>fR" U?7 fcT fte" HëT UÛ
ÚT3) fe >HUTïïf (ïïfu HoTtT U?7, Tdf Uó",
F-few cJH'dcl ^&B
sidi^'6 ^ít fljfe dltl'd' (^ HTOT") Û TJt^ U?7I (W fe)
ïït^
êcT cját te toT c> $5118 II
gf UfTól^ ^'fddjd
^Ht
THVRf ffer (§"
^'íddjcj 5JÏÏT3T ^f) W^l" (yru? ^fê)

fto" (>H^TB' UïïU tt tídy'd fofH^) teï" Û
f%H ^f ?7ÚT Ú^ïïfllBÍI
Utí'dtJ — 77^^^'Qá'l PyHó'ó I ^fbHT^^ïïHI tfH=^TH, ïïW Oh1",
Krfë^FI T%TH=fêf^>HT
f f%TH>HT ÏÏBT^r, UWjr^ fÍTW, HHrcff »fTfë" ^ïï?7l
^H=H§ ^HH^ § TO^ri (»r) Hïïfïï §" "#STïï T? t" TïïTê" 7^ U?7!
û=tergr, »íhht?T §Hïïf»fT H?tr>HT ttt^ht u?7,- M : hïïh, ttw, »Mh,
^ïït?7I ^ïïtó"=HHí5Ht?7t ^f UïïH UHHoTI 7THT?7=UïïHf, TTHT?7=»fTHHT?7
t\ (»f) 7THT?7 %\ H^?7=H^?IT ttl UU=ftf5UTïïl (»f) Û 77^ U?7I U§?7
»fUTïï=U?T §Uïï Uf Íte7 U^r ^ft ftf^
djrl'd' cTÏÏÓ" TT ÏÏc^f U^f ?7 U^ ct
fel ïBf^ fyHî ufëíU^gTO^T^, fe»Fïïfr, Hó^'H Utïïó"^! TT3"= Hó^H'H,

B^rïïTI TjfWïï=HHZ ^ld'd' cT3f=ÍTOTI ^'Pddjd ^f ÍJHT ^ÏÏTHT ^" ïïïïTI
l
«4-
116
(ftrat crffë u?r fe ht^) £ït #Ht MJ

w iwu ^dd'ó ^SStn
7ï (ftiH
UcT 3
f itf ir fcr? i$ tor?)
ÏÏW HFf»f »FfëoT (wj
HT#
fët tïït
nrf
S
1
% ^át #m ^t
W
VTT tecT ft "fc Wfi) M»F §
^Ët
§c7?F t) Hc5 t%F
Ï5cff cTcï H^ïïF)
ËFcjt ÏÏTHT3 3ÍT

I
Ú£
|?
offtr (tcT
ZJ5" (foT »TFÏf)
cF (ifcT »FU foTH á)

§ ifë
c^cff lïíeJ'd),
^ ftf^ HcTtT
("3^ Ht§
|j
oM TxíT ftw H^W) l
tïït»F ^fofW § HcTS"

§ 33" feFcTf,
fë»M,3'HHd d'tíl^F^H^HcTHÎ (tfcT

^ TScT? ïïfcT HoJ<tdl) I
H tH»f
T r
U5t ^'Pddjd ^t ÍHcTcï (-qnn cffê-)
p|
H fënfrftrr tiu^fc^^êStii fer cft §cT »T3" § tTëPc^ ^ ct rTWt Jpr
Ï%F
l M
k II
(ÍT ïfoT "fHcT ÏT^t) l!M II
H
J| Utí'dM— HH=H^ ïïTcT y<T3, trTH ^cTH 7F sFl" ÍHtft Ú^t
||
j£ £ïti fnw= (^:) ^ïTi ^cte=M, p, ^hî (»r) ttTcf ^ »te irt^r >^ *|
^ Útl OTíj=OTTïïêu^l (»f) ^ W^^'ftóHc^^l HcW=rIcF
goT3V5, Hfl»f I ^rT^=M»ff
^3T=tddd Hd'dïl Wc5=3oFcTI l4ïïg^=lTcJ^l
I
% W=WI »ffeÚc#tl »fate=M»F§l H£TO=»Foft»F§ Viït^HHt Ú^"! I
6| HáïïTcT=cFgt»F ^"1 >F?í=ÚoTT^ HHI TTMk=HTfe»F 7

Ifá", ^'Pddld ^ I
ddl^'A^yHcftoT, ïïíS'-Hfe ZTRÍt, ^'PcJdJdl f?ytF?ï = »f3" f I
yci^'Ó ^ fer fefoT HFT^t \

^t tfct ^trê" §
^F § 33" »Fofí»F f f^Ê" ^
HTrTO ct H^ HcWH HH§ é HTcS Hc5 fê§ Uc5l
^
(»ft tí) % ^% UcT
HÍTfH fefc5»F p|
W?TOZft^^tH5cfêu?íl cl
ïft ddd'd c^CFII 5f
21
TTTfcJcT HB" cí í^dó'fed (fecý) H§?F (HcTH % Ú37F HTHT?F) ^ Í
ïf
1L
má
117
HW,
ira) §u
HHït ^
yutr)
(cM W
ít
HcJ'd'H' Tïcfï,
(ftTH »íïït) vtó

»f£cT UcT (3" H3cY § *kcJ'd (sfeff
fcT)fett»éll
Utd'dtl— gTïï=HÏÏH[ T^tl W3*=ter *F W 7? irffrHr -pê_ M^l
HH3J ^ëW=tr^
HfêtT=HH fé%, tíïï^ fêfl H^H?7=WlW §1
ZTc^l
ï| H^=HH^Ú^l Wc^=UT#>FI HcOT=Hc5fé^l ïïT^^, HÍT§3I ïïT^^íM^

|| cF3cY cft^ÏÏÏcF
^w=Ê ^ê,
cTO" W Htf cftl BcT W^tFÏÏ tfcT, £iï=r fijg^t §3"
% tiït' v^hi H fera"=H ^cf

trfe T r
i fHd-?Ffeor=%^>rf55ri
<>£
ncfi*
f^ 1"
»FïïTI
—
^ ^l ÏTTBcï=HïïT3T
tïctr = RdsHH' ë<bcl'd,* TO 1"!
fe, HHÓ'dl, toB", HteBt, »F§<F
$1 1? ^fef cí-to ítQViII ¥^ § ^ïïBH ^ HH' % (H3cý 7Te§H tF3"

1
7>
oTTF tF VWoJid 3tW @H Mí) 1
) tïï
HUS" cSïïT d'cfcdl I
ïfte" fot Hsr u?* (wïï ^ fs) ïrte ffi ïts" t%B
cTcY tïï) cïcy t%ïï (®H %t%) Vfc5" cít lf& "fêtf
TÏÏÏÏ (^fUïïTf 3ÏÏT3T F) S^ÏÏTI
t%H ^t ^ '&ïï W^ ijgUT ^T

H'Qdl' ^" W gëft
^ HTÏÏ Hf H3" rF^ïïtl
mi HHcJ V*> fët' riïïï ÏTÏÏT3" f%B" H^ ttcT ^fe fëdódl 3" M
flRW™ TO=fe Wl ^=^3] dê=HHcWTI £
PóH'tld=ÏÏT3"
t%ïïcV
f3, trïï, fïïre^í, §^»íîfH=^te'OcrHHí i ^fef=»f§^^w
§HHÎ ^TT-^ïï^HTcT cTO[ w=TTTO cfïïcV, cïïfeH cTïïcVI (»f) H^ ITJIÍ3
cTïïcVI Wt#=>M ^tl ïïBcV ÏÏF cfeïït, W tí'lcJdld Í|>F ^ïïBt f^ cTÏÏ
c^ïïïi w-?dïïïïi H3 gfe=t%H ^t wïï, tti w tw\ yn=HycTi h|i

tfOïït=?m Ú ÏTWT, H^" TFSïïTl »fT%c^cT=^y ctl ËÍTëf ^'Pcldjd tT" tJHBcTTÏÏ 3cT
ct| bQïïT^ÎT ÍTWtl tícT tT^ÏÏTI ^Bc^ TTWtl
HcW, ÏÏ^TT, UTcft»F ^ HJT^t, 7ÏÏÏV3T trRTÍ"
tHc^ "c^cr cTTT cídódl I
"^S^'l "^^V'i ^^V'Si "^^í>!. =L*<*<\ ^ » frS^ *15> &Í^*S?4

1 0/'^'
^
6
118
3fe ícJHÓ'ó dHftioí ^fc

(§£ïï>) § hi^ïï WW^ »f?>c7 (w
ÊJK HctHcT -feTO H^lufe (cïï Hïïf ^W, ftr^ïfr, feïïf t
>flfe ^fr rJH ^rfk utdtll Htft^rJHt (fê^) ÏTO^ flftfëg) êJífúÝ
cT?7 1j HH ^t ÛT (fëïj TO^) UtJ dPd^dl,
*
cïd" Tjftífo ct Xjfl=T fl" UïïT (ira) ftru^ tjcT Hlbxr ^ uát (»tcto yw)
t Bïïcï UdHidl ?JcT (sPf §U fnt ^t |
3" cre tfcj ?ï ^fër uffëhit ii
tfë) #ïï fTSH ^ff M'dÓdl (fcf »fT§^T £
HcT rf'Sdi') I lltll
c5cTrfuU=c7cTT t TJWft, cïïrTI íte=ûti f^c^=T3c7 ^sr : WH, 113*25 3

f~
HT3--&CTI c?fe=c^f| Hto=W^>tó^ïï (U3t) f »PUB^c7^tïïHHI |
g HUHÏÏ=fteftl HBtufe=fê^l fê^t VHt! »ffc==>f3, ^cTI ^=^1 j
p )fiá=w ^ U3f, «é'íddjd, »íoto y?jtri if ufe" (bsthï bt idt) ferf gt I
H »íïïU cTcrë U?7, Uïï fu fet cTtjt' cTÏÏTHt, fëftcT ^HT HHÏÏ f%U t%H§ § flSK
® HcTc> ^ ÏÏT3" "fëtj ^fW ïïjf ïft HH »ÍÍT U?7, fët HW »fcTO 3 >HrM McFcT
t| ^t fri ufrr U' UïïT = Uïï UdHidl, Uïï ^cTSÏÏT, PcSd^d ^t íjHT-^dTBt t%H
^te^ tjjt fHHïï^ ÏÏïïT ïïH ^ ^ Úcfïïtl
^fkr Ú fïïPHT
(f ^foïïTf ÍjH 3 ctt
^ftjt) ^t*
ct tc^ tïïtfi
W H^t ^ÏÏTc^ ^ïïT ÍW i
£
r7 7%r HH^7 ^ PyHÓ'ó B^t ^t fecITJ1 "
0
(3T ^t iífo Úfe»F Ht) ^cT
fïïtT
f (Ëf ^t)
fel§ (^ Ujto (#) ÏÏJ»f fcWI Á

S WR H tSct (ÔTcí 3T
f »fTlf^ rrê fej HF
cfl& feftpjf^
^
rJTUcïï
||
^ ^ft >?íh h tn tení ii
cTÏÏH cTïïtjr
f%H ct "êH
UcJ Wt)
3ïï^" "dt
^Her fïï^*
(f HTcff »fTU#)
^
?
»fTTf T%tT tW -?5Etl
% H !"1
c7cJ HcS
-
H§ frTfe H^ "c^ HTÏÏ Ut! HrJ cTfërer UT (f^r)
Ï ^K cffê fef ift ^ ^'ílldld
(§H
(ct^c3) fó/
cJTH fHHcJcJ T5»fTïïT
?t cít Urfe»F fï
§H ^f JLfW-^cít
TrTcf cJ %
g
lFfe§IItf II
WtJ ftjcTt fëtJ W ^ #FT c7T&) Í}H cfer ^
(3 3ïï W cT c5UÏ ^rrfëMT) | J
«'^^Vxi "^#^4 "<fca\í!.l -Os1#!>i, -^âw,
-0=Afl% -Os^tíil ^s-îl "O'^'i -OaÂíA. i&
& ^f^«$ tg^Qf tp-r^ <p*r^ <jj3
ïïífë§* ^
cTct?>
tf :
^rar^
ter hh^ fer -^jk
FcTH ^c? HcF ^rfbH
hh^
1
^
c^wfë^ri ycT^=ifcT
cjg- ?r crter, ctét hcjh
w ôr,
sitt'tíl "
^hcf côT, hïïïït, tfcTi 'wéoi î^' ^ wter ú foT w ijif ipjHf
#h # fWcj cto oM 3T t irúw fort tkn hct^ §,
H UcT&cT gt ^t=t fcWI Mf>>f^=f%fW pB\ tc5ot=fc5c5 it, W ct/l
^H=%F t%BT tH=»frg,§HcF
£ 3^
foTH # t (w) yïï (c5WW
HiF fcW § §H »ícjr) iHcJITcJte^f^foTH
£ (íte) fêïïT # ot cïïc7f%H ^cToF fcW §1
foTH 7> HHÍW cT foT ^'PcJdld ^bTc? feiï

"fën t foTH £ (íísh t%^ fn^" hh?
uëth § fkflt!7 oTcj fê^ § (w:-
it)
^TH
oTHtcJ
cJctf oT
Ht-°L3Btf))
W "UfkfH »TC3cI
I
HcTH 1"
I! '
'êtfcY
(^3t
ottff ifj^f § UH^ ff otcTf Hcrfe>>r
(tecTiïrH^fw) §yH<± cspH»f"fe^"§i

of irte§ii
(McTH HóT "ff foT) H^^H^f^t^fo]>>f^t
fcj fcJ»F OdfeG ^ft
f^^W clfcWlt^ ^'Pddlcj (^f ^fát) t
HHJ 7j sfdl^'ó ot fe ÍdT § TSlfF feF (fcT §H ^t l£U3\ §H ^
yrfe§ll HO II
§H "cWí" Í)H ira^" cVcT cJ HoTt?t
(TH ^»FcF
t,ffc^1^^Wc7Sc)lff; 'tïïfcTÍlH
ofj§ fe?> ^ft ^ Ifrfei") ÍIÎO II
W ^"— cTWI fc^^HWfetScJT^Î

w oTrJ='fcTH^| lfTUcY==W,
1
»Wt="ey^ -fëHn ^ ^tr^ m ^ £

§cFcj ^" hot hM
fcTfW^HW^ TciM'd 1
§1 (»f) BTcTt fë^'ó '»í?t#' »fgg 'ygg-'
cTcYI fcTf f Ht
HcTÍT UcY, W ^ fef >>OT ^fcT c5íff I U^cT^ífgH
tefl ífeH ?H HcF § HHcWcY PHH^ 1
cTcJoT cWH cfcYI
§1 HcHHH 1"
§H W T^ ^tk, t\HcY ï4T ^" § I lfH=1{Jcífl (»f) HcTtTI IfHI
1>^B^=HcTê, HcT 1^HcF "ef^T H^f>f oT^cTT^Ffë"! ^cT^fc^fl fq>>f = oTclfeT,
otHI #S"-t3", HcTHI
-/í i
*ïá» ^é^ng- ^^-«íá 1
^ôîí -^é^tí? -^&^jm #í*
N
B fl
UHdï oft Urg f 3gT|| tf# u"=r % 3" ît ^rt (ar* "$) i%3 |
Úfe "fë? cft fëgni "fêrg"" yát t% wuf bb^ fën #
W
3^" tldóó Hó~ dtt cJHÎI
tTO oít ^feWíigil
UH§ BH3 HÍ 3H WÛII Rrt M BífF H"t W fë§l »ru
>W ÏTO # íïftr W^ïïll

cfa % 3" H§ 3" ^dd'd!
mft ^h (3 ?^ >fë) fw fer
Htft gft vtë ira^rii
fer flfcf
ífer feïT
HÍ
cïcf
ddd'd'lltíll
f <3<ft#l
HÍ
vtát
ut (Htft
w
^HS) 118 II
ifa $$ ^ïïfê"
tufe
Ud<*f Úfe
c? >m
tJHTdT*
Tímdîi
»THT||
(vfê) Tïït
t) Fr#
"3ti"5 "^t
ffer w
"M»F § MTT >F"3" "Mt,
%W (H^
ú íïït
H^t) "ddllMII
("3*
^d"
Íd" ^tíó" cft d# ftPHWHM II
HHfil STfe ct »i¥dï <"> ftPH^'ll "§§ flf foTH tfa § fW^, J
S W ïï1 ? H § yrf II
(t) fW H^t 3^ fë§, W^ Hrf

^cT flfcf U>iï& 3^t>>ff<TII
ife ffc h^ uh7^ H^t>>ffëriié n
M fë§llélí
»pu # yt fïïdWii mr uu ^ 3" >t§ 0y'dl9, %

Hd^" cTH cF "^tflT fc^dWll
HH UH^ ífeT||
1" Ud" (»Rr) Útl ^ HUT^H UddlQd
tff' (ht#) fer ^rafê 11-5
>HftTOtT H c(PdMd
""""£ ! II
cfe"ni.9ll
d^ftf "êg yftr dûrîi dïïV^^! Hj^yêti únrter,

-d HBÏ t HU^t I§) ^ fwt! (d)
^ló" % tíHdó £} ^"11 ^tgi ^ HZFCTBT3 é HH^ % >M>

^!^Ú^#>T (HTÏÏHHTïï^)
3H á" UdT" "en ctenitu
HTHTHtll
=>lt\íH "âV* -»^tí.i O^NiSfo PA^^ ^P^ v^» fi-'^fj^

%$*z> m* â5-'*ï^ ^^^íá %^r-cS"í#J? -^ê^í
1
^áâï
t>
"^^Víi ~*>Wfa*& -<*^5* «[*, tf ^ XlT,} (f/ï^ XÏZ, J&^^tíSi fi'-^^-l £
| cTTS" lírfe ÊJH1 "

W W\\ Tjr ct fteft £ TJTfo»fT| ttht
Úfbtfr 3HW ÍPllTfll

HcTcT cTO cft cft»T ^HWIItf II
T^ft Ife cMll

tT^?>
^ 1£FW ^JW tfr (fïïH ^ïï^)
Úfe>>F ^ 7 ítïïT ^ cTcT (^W) H^
ÏT^ cTO ^cT H^"ll
TSHHcTO ^ HTfir ZÏHÎIHOII thaon
rT^?) ëTO H^ HflT? cTÎI PriHó d'« (^FÏÏ1) H'd' ttáld etó'fc
1
^
tÏ3" HScï fUtï^ll
HHÎIHHII
>M ïïíf HHfë# UHWIIHHI!
§H § UT H^t OTWÏÏ % W$
BHHW feH^ft cT
»TU H^tll
UHTtfHl
Uïïrïï frTH 3" W HWT£ §1 (>>Rí%)
TOTcT IfFÏÏ H^cïï § (§h£) cTffTO" ïïJS" W Hcf 3
fh^cT^ ^ ílH^dló Htf ^tftn í, f §h ^ H7^

H^ ^ÍHU cMlRPII fê^T f II
liffe Uffë ct >fl33" cft HT5?II TTcfe (§u) >>fëïïclft ïïTH
H& cfr iffa th ^ TjTcÍ" (H3") ^f Ufe f

^tcft >HHfcFII
cM (^t HtfH ífkr)
§3 Urqf ^ïïT »ÍHTO (tífë- H ZJ^
Hfe U3" fc£T f^TTfe cTC fcFII
§U) H¥ W fcfU7 r^Hcíl cTïïct T-fHíT
H3II (U^r) ^ 4? II II
3<3cí'd teft fn ^ ^d'dd 1

H^fe tr^t >n^'dd> f mhT §h ^ ^ftt Sê" fë^ te^
^ri PAd^d ^ 9ád'd ^'Hd^
w ftt di feto? w fe^r ? 5<SH'd ti
^
Tó^cí'd úfe 9^d'd H^'fe^ri ' (^t: ^t: bt:
^í/q) ^
. ÍH^dli O í\o r-<\ ^=**(i)V -0>^»jj«»V A^^î ií%y 0/^^^\tí^^L
122
3
hht ftr 3 ût ú,
^fe^ >>re^ ^t hwt îihsii

wfe mfe ot ofr w?S ii °i8 ii
rïcT Gtícfdtf ofïïT cldá'dUI

§ wet
IJrF TTU3" ^ %3 >HWII vïïtïï
(fëcr)
3>fe "^f
ffo € (»ïïu ht)
fh ïre
hh1 t%H
MTcTOT cra3T Ú cígíll
THH WÍW TJ^ H^F ^FIiaMII
BH fk*53 tfer tra" HÎIHM II
fe£ %f Tïïdt ÏÏHH^t 3 Tï^ cJ75,

fït fljHfe HH irtn (fe h^ct) »ïïiï wi^ hh? (Htra)
cfcjê' UoTI HH? H^ ^ fcïïcÛ*
3H H3" #3 ^JH ftwfíHII

ÏTC53 tS" W WKHÎI § ^tnaéii
^ïïcïïcT ^ ïïte 3", fenïï 3" ^te
Póáoi'd P6d(kcí>d fi^fell
wte" »ften
d, WTÏÏ^ïïte^! (h^) ^f»ïïfc
»f?íte
t, w3ïï 3 ïïfe5 f, (»ïïu)-»ïïïïcT 3
BTcF Qd'dd ÍSFII ^te
ïïfe tr, tfê (ttíw) ú, tflH
ïïïcF ^ lí^H ^ÏIHDII ^ %3 7Z?Í lïïQ^ §H ^ "Í^"
HBtf G^'dtí 1
íhmii
3Tct cffo ITOcï ^ÍOT^TH (Hgtr) fn § ífeïï o[^( -feer
HcF H3" c76[ Ifë" 7Ï ÏTO3II (§u) Hcïï ygtf (f, ^g- ^ §U") cï^
HcFt^ cT cTO3 tell 75áfÍTW^, (^) HU^ § ^f^T

tj (t ÍHU H^ tte= ) H^ oiW^l'ó ïïU
fejc^'d cf ^te ^fe felIHt II
(lT3>te Ú), (fU") fódc^d UdHHcJ
^^ W
M^^tUTl^t^t^tu^wf^^íf^^tt
* Hc^t t (Centrifugal) TTf
Otíddtf§Zjtót
(Cenlripeta!)!
t f^f= IÛ^Ï
J^-^wo, -e-sî -«^Vi -^^'i -^s*^ ^fî *%&^^*Ê£*^±Ê^y&€É

""^j-**^ "S'^ífi "^Ms.h "^sl^'i "^^«i "^s^. iinj ásî&i tp^*s&t
123
b| flte íste Bfo 3átu

§*?ft cft §| W >fe (^tfW 75133)
J|
BH^" W ïïïfe IfHWII

^d<£6
cTÍcí^ rïï^
cTcT cJUt
(foT)
dcl'sf'
fcTH IJcTcT (»TU $)

IffPïï1 "
^cff ,J
|jj
$1 ter feftr hïp" %h TtnîRt n utó ïïito bíW (ht) iiatf ii

5
$ct fU >H§U HflFII fect # dfe rttidá' fu S
3, (fo[3) c^TO (§) feq^ -i
3cr "3$ oRft mrn (1)
fij^T ^ HWT Ú fWl >#3H, 3TcJïT, C
*I >fcíT ífaH cMlI feïT Wcft, tcl GdsW' tf^l" 1
W
t| Qd^H trfc gu^" ufe ^t?ft 30 II || "fëntipo ii
"fet (cT^) #H §§" ct) T^7 gï
y& cff
flwfe W$ ifocj fecfeni ^ (W^ ÛW Ú ct) §5^1 fcTHct 5
tHHe ct fëife 1"
cTB^ §
i| Hcjïcft fhnfe terfe- >hîi
*
|| ^Tfe i-tdl'Rd Hxfe^ll^ll fecF ct, (Url) »ffe" "rJcJïïfë" ^ §H ^
(w) HfU H§ ijcfTH úiiâii
F w M ?k êftn (d hutcfh)
1W § W§ 3 ^ífHcf^
u^
-
M ^íft' cjcf^r
Hiti
c?t
(§u
i
fl*f ©srfe ftnari f

iHffftf
^ ^h^ te^
(i^) HTcTHc^T cj^tWUnHcTcJÎIPÎI
tít ^ranê- uït,
Hc7c7 Hcfe oft -urani^n

3
TJUHt fe^, "f^ fê", HSHUÎ fHfïï^f^^HT W^W, "feH^^t gcTHUÏt -=r=T # M
Bcí
ÚftcFÎ (H^Ûjte 1"

^ 1")!
>»Ffe", ÏÏ HH* t >JFfë- >fe 3""

H? Ut Ú to"
1"
ïïïïFfe=ÏÏ W& t t%^feHF S
>HfHU=í>M
^Hc^ U?7 3"
>fM "ê"
ÏÏ
3"
^ U?7I >HaT7ÍI,>F Í3?)T 3^t "f^g" ^pfH^H1 5"
"
§3" >HÍHU
ÏÏ H^sT UcT f ^F^Ê" UcTI ^)|
(>H) (f^lF of^) §U^ Qó'Oi ^ íïïcT ^HZ (f?jr) TF*!" H^t ^" fl
1
Hc5 "fëïï UIF3 ^"1

*r
^^^Ê%. "^S^'i "^5^ífe*& "^Â*™, ^»v5%A(!4 -^S^Mfl *11ï. Ífsí3&*i$&L á^&B
,
ÏJ, -02%*!>i "O^^tfo, -C&.^VíM -O^

ê^Í§ ^smS-S/W
124
^ »ffi=rgH f ufhi ú »íHgrr! ú M

hbcS ífê u^,
fucv % (M) ^ftú t Wíïït
fe ct ^H^ f Htll
yw
fet "3H
irar iícT
H¥
fejihi
ZT&IP3II
tsg\
§U<Y"
ÚMI33
h yutr hut^t uu?ft
Ú W% W »FU W
0" rïïÚ
c?U
U?)
W
II
í oRït fecf ftpft "Síl h wcRT'f fert^fwf^

(»ru)
H^t ore feoïz csftr ^&ii ZJ^ §UcV Ú 3i W& HÚ? »f§^l
§H^t núte oTH
OTïp- (t%u) ú^f ú,
Úfe "3% H3" ofWH
fHÚ túï Ú cTcW
^H^ ^ífeHe e^* 33cTWIR8 II
ÚT II 38 II
fcJLF f^Hfë 35" TFfo feufaÚÏI

3^ 3iU 3?5cT Hfe Ufe 3" ÚtfÚ Ú HOT ^p"
feftr Mj ír hs Mii
II
crai^úúi (te^ w f%u HT^t»fï
faftw fnúW ú Tïï^t»r u?ï, ot? ^r

BHe ^rfiT
f Ht 7? cMll^MII
tëT W te # Aë^ïï ftoT W TxT? IÏU
THHc^
HcrétlPM
^ïïf Tfeifte^
II
w& wh 3* BTftr Qy'd'ii cFS ë r

dl 5' (3FF) §H§ §W
(w)fe»TUI fHHÛÛU^^H
^'Pdt! """"jHU 3 ^FII^éH
fe»T Ú (fu) ^TcíM, ^Hc^ § M»T
(w) úii^én
$ &U
u tf^Tcfe! h* M HUcT u"-, »mr
»fU §HT#IÍ UV tct (Hf) §W (w) H5
HOT ^fu fl" ífcj HU^tll W W
M»fT
(Ht) Htitídl'd
"HtlPÎI
75tl
Útl ^Hc^ ^
"HH^ "êtf t Û WÎIPÎI
UH UU ríïïí H^ll f%F oM U H* Ú
fëQF ofát
cf^T H^ ^T||
HBT3"
UcJ?> »M
Ú HTHT 3
^tfe ?TOI
Hl! ^ (§U
(f)
ofter U
Ht^t)
ïïï 3H" ^ ^ fë^ crï, (tej tt^ t w ht ftrsra" 3) i
^3. '5R5=tÍ5ó', Hgo-, Hrfel »RH ^ tWu ^55" ^fe

"
1
a tJ Tïïy H'fcjy tt fë^ fín yaTí nt § '^h "ësr h ?' feF ^ ^h tfr
1
'ïraT h^'
^ífcTaT fëílHít §H HT37 ?5cT dtr ZTfTI í%

125
% w$ upip cra£ fr, êíf^
w fb>ro
y^* orar 33oTWII irau
Tft
^ft^ ^q" §H
irau
út)
t&l (ftlH w w^
vrat
u^?>
»ífW?5ll
círaïï "feH& H^ïïÏÏ §3" tfe UJU?
craW, te êt TT^ïïïï (frr f)
dddd' W t^díll ZÏÏ tfl§! tíU, CT?
§ f §u?ïï uw £ 3f tsuF ^dïïïï,
cïtll 30H QtMddl |0 l!3Ol!
g<5..S>a
'feH 3u£t ^ QtJ'dA § KS fëï ^ïí tKÏÏ^T 3 cSïíf TSïïfaïï' ^ W ^ê" U^l
ter s^" ^ w w?, k^
1
ci^r feu, >te Bjf trjfi >te& ïfë
w hQmó î
r
B
«
L ___j
$1 HÍT HPddld IJFFfell

^ ^HTOÏ fëF ïïïï^f ^TBtl £f
*JS_i
7f iíf 3}u Tïïfog ífer ^_} ^q^. j
hh:, wfe (»T5+^fe=wr unt, fwi »r3^ uwf ^ ^t th »f£e" ^

ïfff^ssr fu Vê 1 ug uïFHt fu »rfe' f>i fën H^t t%h »t£f 3 m *?1
^fe bu
»PÊ
% w
tRÏI
ftër
fëÍH-HH5
úfwi ítst
fcptf ^ BtfT IBT T_t
^ hsh us thu T%re

^TH^H
t_T§'
£ »f 3 W #
»f£f' fer
H_f33 HU^t
3
rfr
^rr^t
§h i& Od'dó ^ftíti fbr w£\ w ?ph uT »rfe úfe»n íte^ ?M^t -gftp»r
tVtf1 "
Tttl ftT 3UH^T, HTFcT 3' ^l^H 3 H^" fe? T%H ^fer TfTl B^" 1? fcj W$
THtT HïïTES HÍf t fgi^t W^t* #1 feTHÍf feïï H^t ^" Ufo& M »fër 3"
ntew ter wt' w fu't ïfê usï ^ #3T fer uf tW

i_rre 3" fcr ^
dfdd'H fë^ "§t TÏÏHS" t"l i#H__J fe»ïï3t 'fëu Ht »f?>F ^ U^ ^l fëÎ HH' 3t
fbr »fe ^ u^ ú^" ti ffctr "fën fëw ^t nfew ^ ?™ >tew u fW
1"
?ft
Ú, feu' dréf toT trTH »^f? 7^5 fer ^Sëtf Ud^'ódfl W f&PiF tt fH ^" ?^H
'»r?^ Hfen »W
127
fi Hfddld íl" VrfeW!

(He^flf) w^feri i (ft' fcft wr
§u
M
1-
ïpb^ T^ff cfe víf) nfegjf ttutt
% HPddJd H UrfeM^ TOïï tto ztf ^ ftw Tft (h^* zjT hïï) h?t
feff fïT UTjt^F TTcV! (ítÏÏT §H

m\ kïï ^fcw wfe^r £ Tîïfëm^
3T ïïïïf^ tft TO, cTO) ïï3S (ïïu) ïï^ïïT
(»ru, Qcý%) d'dtóW

uïï^ïï (§ fcf ^r)
(^WT é) TJcTe ïïfQcí ?TH§ ^H^sW TTcTI
*| 3" WÛ Ucft cícïï
(UcT 3TÍF tft Wcít f<? Wct t 3) tíT^
Hte feít ^HTfenrii é (Wlt) HcT t%H (lícIHHÏÏ §) ^TTW fj,
1 ÔT^WfeÚW Hkdld cTÏÏT
cTfcTtT
^5T ^ít
3cT
W Wf (^W cWïoT (ïfr
cáddó
^)
cTïï)
fí TTfëïïJïï
1
3 >} irfewmi IFÍHW ÍJ (3H

(ïïjïï)
ft§) »ffe 3" t%W §H II
Hfeïïjïï cf it fëH bht úfew tcr Qh £ it ^rddjcj ^rTTûwr

f%W H?7 UW ofïï" "fêS1", 3^ 3f W W> £ fcTH fitar fëg ^ftf»fT § fo-
f TIF^ ^ OT? ïïcj

TTe1 ^foïïTf %
"
T> Hïï >tfcT»ïï

TÍÏÏ HcT! "J
(
= Ufïït t%FUWÏÏÎ UT)^-^-^T^^ft
Ufe 7^11 ufe ^te 3U f
)te ïfê W Hfe- feïïWII
ïïcTfdTtïïHc^! (fíj) Tïït f W ^ïïc%
c^l §U (Uïït) ^ïï1 >>1díl^'d

"
cíÏÏïïF
>fld(lo(«d §U cf^ cTO TÏÏÏÏ cTH H^'dc^ §1

Hfe H^'dé' II
tt^cV H>raf mr>ft (§cj) TjWtt TTïïtw ïïW cTïï^" fea)

HHïïcT f; (ht) fH (TTÏÏcT HHïïcT)
f (f) Hc?
foí^ HOT -fëHT&ll oí§ <TOcT
fcrê* ^tt'Q'tí» €Ti cTOor (ïïjf ïtt)
cTfcjr^ zr^,
>te >l& TW cïër Ufe <ÎRII ^ TTÏÏ Hc5 (f) TTe7 Uïït cTO ïïcJHP II
,3. fïït >w icF ^fer cj ^ ^rar tfë1 "

iti 'h^ ^ífê ^tr § ^ ¥w ^ fej
>s^*"tl "'&S^'ti ^S^SS, ^ïlA "^*^í -4 r •^>s%4'!iï 'i'?» ^í^'î 0^7?i

w% H'Pdy fof»r ^fl" iiífer d H% wfázl ^ uj^ oft cxl? $,
(íF)^m"fë¥^ïït^t (W) ttïH
§
M fen t
*s ftefe hs^j Mm*
tot
v^rag)
f (Hcra cra^-êíj^HTt) H?7f%F (f) h^t
(fef) ^ïï ^
(faffc) ftc/^ H?7
TWíJ (é 3 3cJt) cTO-r
^w M
Hfe
^H'^Sll
^fW Wc^hi fflûî ^rfêt^ (<mTttc()
;
3" (§§"" ^ ura-) gg^ ^

£|
H^H^to |!
oT& cTOl Ht HÍcTH foW rft ^ -
ura fëg- 3t ^ff ft, h^ Q% ^

7^d\ "Uífo §tl!3ll 3") II 3 II
W^H ^TÏÏ^" Mnj^ ??H f fHUcJ cTO "#H ^ 3TH W3" >HïJ^t p|
tTH^ U?J :- #|
W
W ^cVK W ïïcF ftífe
W ("uaífW
3ï
^1)
(fcj) TW ?TH H?JT

?7H (Bt) í^T
(fe^r
(^t)
»pqra
*| W Hfë dl^»tíl»TII cïfe

cft ?xíT
ïï^fyrfïï^
H^f %=r) wïï tt
feit»fT 7J5\
far fUH?>
(to ^t fej)
(éïct)
á
| nrfe h*t nfe »rfe ^fW" Ksfew^lïï fW fr^ (nra) Htr (^
í^^t)}#^tMf, (3) tïïH^
HTîï ffeïïT (sff) cícT t^W U?>~l
(W H) HeT Het 3ff3T (>Htó) BTf ft*

ftTH ^t»T êftí ^feM^FII
»fïïg- ^ra #t uî

, )
í» %ê^«rtií> %^r^ïS"> ô^W -^lîï -^5$
oit
fWtll
^r&e Tpftre
g^ïï iteg Tmfe

W
H^
(3HT*
ÍT
ctt)
H^!
7FH
(gjf)
cïïeT
(^)
?ïï?>cT
fWcT cTct,
W (^cïï^
129
fr fcT
7FH
WMÍ^
W
ITUcJ ítei"
fer >HW g^ïï TÏÏÍ fej)
WJTÎI8II cTIIBII
W OTMF Wïï g^" ÏÏ5T»ÏÏ ÍT ftTH »Í3^ÏÏH
Úïï HTO ^ïï ?r?í §h t%6, (?ÏÏ
HWtll WfcJ H^" cM w

^ ofS7 fe Hífe" U^t^TIÍ
t%w (D
14TT (cïïH
ztct?)
^CT »ïïfe) f (UícT

tri (§h
^ %)
^)
#H
iIb* ?g ^ftr of}§- cra fcl" cTcT tT?>, (3 @H t THcT 3) oïïH
f3"
Mf (|) w fer Iti (w^ïït ïïïïfbg !
gf fïï?f ^ crw f%tr f

irfe»r m cj# frr
cTcfTÍT?ÏÏHt%F
(?fh)
t^ cTcYI (iïïîrat^?9H
u^fbH1 iï
c^cjtcjct cWÍll cft cTO^ f%T cOT ct) §H UícT t%3" »T?7tTe ^ÏÏ ^ÏÏ
3^ m 3>>r fe >>rare' ucr % §t ut w âfe»ïï 3*, crfu^ cRr
(ïïTf) ?F?5cT ïff)llMII

ÎIMI!
£lT ÏÏ ^ÏÏ ^ÍWHT fëcý fë^ ^fo T^jf ^gr^ §U HH »ÏÏU<% ^JfëH
tTÏÏ cT?í, ?ÏÏH
^'fddjtj ^ fHcW ^t Btïïer ÍT, TÏÏH § §H £ UJU3" cTlW % THH cTcTct §3" THHtTcT
f%H cw otu^ ú 3" §3" iidi'd'Jl tFR-ra?) ?ïïHt f%H ^di'd'dl uj^cT ïï^
tr, trreïï or »rat "fe ct »ícT tê" tcrcF tr:- ^rayty" 1ïïh?7 »ïïtu" ct^ h úf
^cTH #Tf y?ïï: '§H?^ feu OfcT 7Ï Hcff tíTH ?# »íWt ffe H^"ll -=1
»ïïu^t fe^" »ïïu" w$ grayfc" he7 HHTc^rn' (>n*e >>r ^t)
HHit fet te "êcT foréhi HBt fe^ tg?ïï tSH^t f

^ÏJ feH^ fet WU" fof»F
^ %Wt»FII
ter) «átïïdl cttcT cTcti
«raf i¥toct ^hh wct ^^ ferr >fe fëu ^ cw u?>, ^íc^r? ^ír 3tf ^re ^
UcT^ J'Hld ^TÎ Uct cTM í$3Tc? "êcT ^ ^ÏÏ? BcT, ácT HtfrT ^ TïÍff ^FÍt f
cTJStl ÍKít' Hfedld' Á foF U- ^ fïïHcTfe ^fcTLTí" yAoCdll' (m: ^é^) ttTTT ^
W EHH
tlTê" fëH #H tfe, §U t&T ^Hlciid ÚÍcTÏÏ, cTí? ^ f ^H ^ 1"
^cT U
tW utïïir, îpddjd fn ^ >teu if^w^ útcTF, h fer ^fe* uju? ctt ite ^ ^h ctuT ^ír
ïfisW "^^V^'l
%3*t'<ï£' ^í^^á* l^^á 4
tsi&sry'r^ ^^- -ííê» %^*ï£> <
*4i
130
3? W HHOT <tët ^cft ír yó^'dl %f ót^ (t%H § ^tïï£ ^>ir)
é %fr ïsf *r@- ^ft Hgfe fëH ^ fëcT^ HTO (c5m)
2 ^fáï H^t»FI!
3 fev
C or& otï^ fet fêw
fer
u?>,
fê^
«dltd'dl
(ïïjïï)
HcS
(fë^
cTOor,
H^& Ú^) Héll

fë? w ^ffër
3^f[û
^rfëfê-
»r#e" ^ra 3 tïïfe»P"ii

(iJÏÏ H^ ^r) $ £)
ïïTf 3 (W 7>) wfe»iï ÍTI
HFpt
§ tïïfe»F »nS^ (H ïïï^
tcTïïlïï
5"!
cTÏÏ
(ïïjf)
B§)
H^
ftrW
1"
W
Ú fU^FÏÏ!
cTïïc}
§
(lííW
(foT
(§cT tHtf)
tïTH 3) ïïjf
THtf %)
tTW
W
1
"
J ftratF Pdttfer «rë cre^ §, (tïï) ïïtto ^ hcjh 1"

(tHtr ^tw
crft-
Cftifcpff »te nrfWii w t%s)

Mut§^ th (^' w ïïfe
Z3 TÏÏW7
f
fkf ^
^W
dM'cV^'ó 1"
HcJ
W
tr 3)
tt, §Uc^ H^J ^PcJdJd £ H^ïï fe 1
"
fe" cF H§ H^fe»FII
ufo^ 8
^H ÍJI
WW f%H HcT^t H^ttd'
M 'Ú^
éftTftfeíWÍWMtMtl
HU ^fH zftt' t?H 3 fêl^HT ^t HSB
fRHcT^^ íc^&lód'
tfátl
H?>
H^t
t?d~ ^t H£tfd' U?í fe lM fe^ H^H TSZff, fej HrW ÍF^ 1 U^HS 1
fë^TB fêt^F ^t 'Uff^' 1%F TT^ ^ÏT & fëH ^ft^

W ^ Héc-Sd 1
^3" tTS'! H HU M^H c^» HcV § ÍT^ d", §U Hc^g âít tí^'d'
HcV^ ^HÍ Hïïte ^ HtJ'ttd fêFT f^T^fHHd^teH^t^H^^TWg^HW

ht^ frw^Frtê^H ^ját f^r nt, ^ Ht ^jst ferr©- ^h íIh fer^t
hhcs,f&^^^cjtê-te^^Ht^- fdHT t% ^h uíy- tar Tírsr fë^-H?) § ^<tH'd l
t OTf f ^h #=rê" úê-Hcíta- § nte ^crê" d^ftr^fëFÍrfk^tftHtHTf ttïïth »fcf

(>>ri 33) >fe 38 tW ^H^ ZTcV ftr HcítcT H^ttd' >>TH ^H fëg t
1
H'l ftcý
^ra^ fec3H?5 Bd", 'fe H|Ut' § HcV ïïU ^ HPddld TÏÏH H3HW yfa 3é"35 fë^T
H3fe ^t Htíiid' f&f^fT t ^ d=} iQ tídH>k/l tl W$ wg\ fëH td", f&^ 3 HS
%F ^t Htíttd', %F ^ ffecT TM ÏÏU <fër* § '^fddjd ^t fW "fêu crfd^ ^t fu%ET ^"1

"^, ^rg?ít ?rg: 'nfe ^ënê" trt '»fTc^ »fTcw ^rfd^"
,
ttct, w ïhtSf »r<w
§cf § c^jF, tér >>ï«r f%H fn »ffe § »fcw ^rtt ^-i
fo"3?ÏH
3*1 cd&ê- UcT (gj^) cWToT tfl) fcj
6/ ^ 3" ïT^fe^ll^ll
»ffe u,
ïïïfe»r éiiDii
(utr) ter »rfe (w) 3f
$| w u# ^ M fa* tfir
mr)
Ú fer
tïf
(ira>ta) fiffTÁf
§ut ygtf (fën £) if hot^t §:
(fer^
f| intn 3" ft ^fe (zn) §dt -3J u#£t ^ 1hít §f ^
cTcj H^rê" u?> ? (»% jTrd) cTel" ^cjh tW
^h* ter tW ^t u?>, (3) 1te
* fcrfïT feftr feftr ^fk (>HH U?J facý §f £cw § f
u* ) cYH
f?U "S1 "
ct/ fer UT (§UcV ^) Hc5
^Tff ^t f^TLP" fecïHH U fcTPH7 U,
^ctll cT& ïTOcT frTH § §cjr fífer ÍWl ^fcTê" UcT

ttTH 1WU
1
(Hf) cTOcf ïfl) (^ § f (fëu

fefiwt tfcíf w> ire&ntii tTfer ScTÍ^ ^t ^3) tft yïïtf V
4 HcT^t fï ("»ffe)||tll
tï twÍT h# ^fara" (iícthhct)
ôfl- cTW ctcJ'^lll cKHJ

W oTcTfêl ("cT)
!
(^ÍHcTJf) HM W
êt
^rafë- (^ oTcffê- foT §H | ) feH ^H^
fivritëhl 3S" lï^ T|f (^3cT: ) HcTHcVtTc5H^ fëë) ^Tf § HU

6| H§fU gra* cf§- ucifk flfisSI-
ct(§H "§) UcTH § >te íTO" (yïïHHcJ §)
UTcl^tl (H^^tWl) ^ÛoTH)feT 5*8
% TM gr^t ^ dl'Gd'l
k c^t ^TW Fftfl" W&W
% of& cTO^ HScT TÍ3D" orfcTg (ïïjf
) TJTôT (^ Ttt) ^fc7§ cTcT: ctfe
»Rg" îréhitfii Hct'H^ (»f#) »foT<T^t ckJ'il cTg<5^cj5tiitf II
|f
IjHS U^r H fcT cttcJ ^flfcït tddd'yl ÏTO
ITJuát ûf # HcT#? UcT foT-
fcïH Hcítê" "felT TTfTJcT ?

!
132 fe3&f : Mc^ TTfiW

*J
"& H?> ÍfeW tJdd'fcíl fe£ d ÚTO H<5! ddd'yl (HT^f) £
yrfe^ll tJdd'tíl 15" lFfe»F ?>ut&' U^fëwi U1, ddd'bfl <TO fof^ 77
?ícjr§' LTTfe»T,
f (tfïïít 3cJt) "ê"
ÍTcT TW
fe§
•fej
f
HrfeM
Hfe
1"
)te írfWll
íteréi- fafe
(fe§fa) ter Hrfëw (fffe- | >fó- ^ ^ft
á , 1ïth £ (tor f) fer fën (if 3)
^fW t (fc d, fen ^rat
^dd'á tíïïïcT THW ora<T "fëu BcJT ^dT t" 3"
dd<tcJ"d f%HcJ feF IJH?J ZT
HTfbxr W »P" "cTTSf ?)tïTH £ (HÍT §3") <5ïïT
frrfe ódiQcíl v^fii vjaT' if d (^nt u<y ftr fcr) to

^thí htct sfT §3" (dtidd'd) wíM
ttl (Ucjvr) c^dfcl'ó ^fer (wrÚEr^'^Tircj)
§H (dtlid'd) t'k?) (W%) VTcT fvfer
^dt ^rrfëw t (feffe tet htj§ wff hthT

W HTTJr § 33" H'^'dl) 1
(ht§
oft cTO^ HcT ddd'ifl d" ÍTcj) tJTO H?7 ! 7^5 foTÍT ?j TkÍW
tJ^d'bl
fe^ <s irfewiHoii UteH1 (PoíOíol tddd'tíl § HrfeMT ?5ïïT í^t
§), ??t?jfr tj<t ("tTjf) t^c[ (te ïtymon
fej "OtTí? HcT, H% H)f^ ^cT^1 fr 3* HrgT HH3" TJcT íttidiW fj

7Kc) ITcT; >>f§"' HÛó ^TcTê" TJcT fcT-
^ U^Tct H77!
f H^r T% H>fc5 ^TcJI
fej ^ f ^rer f" (trTH ^ >TcT t?H f

^fcJPHT ÏJT^r it) 3^ <TO ^cTT' Tdc^dl'.l
(Wte ïïfe f tsr fej T% HB")
^te fef c^íii 3^" 7^5 <Seff tH'9dl« 3T f<TH (tcT)
^h 1"
% cftt fk? (t>j>>frcíu 3T ter § fcT ter "cfe hh§" ft
>ífe líi^^ll tV) ^ííícTT ^H VJ^* ^TcTTt ffTH % (^cJc^ 3")
>H3 <T Tjád'Oi' Utl
fej ^fe »raT<% TÍtof fë^ TTUTT? t $\ W
-c? -^í1 ^--r -^' Sp«^*ïS» ^^r t s» ^^B^íiï ll^.íí^l^s^.i^?^^^ ~c? á&i? ^ïi^'i?
133
(3^ tT H?n) f HPddJd ^ §>4tH

(ïï >fe § irëHT&T t?t ?OT (HcM)
ótS" <TO1" HcV flwt f trt^ïïl ^fétë"
(ïïjf)
tf Wcï HcT
f Htïï HtT § H>ffe>>ïï ^Td"! II VI II
(ÍEH 3fí fu^FT »ÏÏU cj^

H>TO f%F ïïït U77:-)
WÏH WlBUT tcF ^3 S # *, tf ^Í^TB^! 3cjr >fe ^ff
^
i- 3^
ífrH"
w Hfe" íff
^ry 5 ïtc&ii
ftï»fr
*ïïfe»ïï
cScjf lïïfe»ïï,
fl
(felW
(fer) ïít»ïï
fM §'|
»ÏÏU^ »ÏÏU (cteg)
HB"
U^)
^d 1"
^
»Í3"
f ïïï^
feH
fe?f
£
cTë" ^ ^d^ó ^ïï" t#i (cïï f tïïH

^fër "á"
gfj
ftfftr
©Ifrfe^FII oí&"
»fcf}y 3"
H3"
3cf >te
cTO^
frfe
irfe^r
tT^ra"
HB 1
ii
"
f (f
(ïïjf)
f (iï f
cfl) w
TT^^r^t (f#)f (3) HF^ ^ÏÏ
orfê^ U?>
f H^ »fufk tf, 3ïït»ÏH (íM

I
é) ÏStfT lïïfW'IHSII
Hfa c^ Hfc HcV UÏftf? Hïï ?JÏÏ, H^F HcV3 (ftm) »fT]f3 fÛ^ |f
§cT (»ÍFÏÏ) »111]^ ÏÏJf 1? lïï fe»ïï §1
lFfe»FII lïïfe»F ^flfíjg- ^jfe

?> (»THT
fe" W te 3) fëïïlïï ïM, W (cVH Fïït")

ÏÏJf
H?>
g|
S
H^t Hfe
1"
(^ »fFïï) »ffvjW iïï fe»ïïl
ffÛ 1" cffaï
^hïïh^fii íft»f fenfeng
fi fiF§ ftrfoT fftr iraHte fët) fte (h^) ttr^ (»ïït zj?j t ter)
UïïTT^ OTf »ïït cT5"l ,
y. »Ffe>>Fii
(^7 §tT§H) W
(fe?/ iraHcT »ïïfe»ïï t%#' tíTcý
BcJT fm»ïï (§cJ?ÏÏ

§ )
tïï)
Hfddjd
^
p
ITOf (H¥ÍH^)
I (»f) fe^'ótOTpíl Hfe=Wl HUTÎ H^-^HI HfeH^=H^^TI
^H ^HI »f3H ^HI
i^HfeHdl^Ml W^'l^^^feHfelJI^Í^WH^^cï^H^tfeHfeH^ P
^cïïT S^t »Tt" ÏMI
)
H 134
35§ foF TTfe^f

¥35^ ^fe»Fll oíd cTOcí "fêij^ H33 ^ra^ cT3) cTfutj 3?T
(uf
oTHcT, ttTc^ § Wf (cíeJHTJcj) l^" £
faïT£ »ffU 15^ fefe >>H4H
^>Wi3rirícWÚiR3ii
hju § IFfeWIÎI
ïïjf
c7Ut£
( cjj§ # ^ft fen" ra 3" 375^
U<7, W) ^t (HW
^t%F
^ïïh
ïïjft
oft BTO Pód'éíl
W 3^
II
3^) ftfcíT uT ÚtT 31 (faffa

Pód'éíl sídld'd oMt £) cT?J3 3H3* §3 3cTcV U^r U,
few >refóT BÏ5SHI
fcïïST
cT3c? (§u?jt) 3cJÏ3ï"
thá" él ()W £
^t w
3* t^H?^,
ftrat (3^
Ï5cï,
fcTH
^T)
e^,
»racT^r t%3 3cj?> r ïïw 3 3cH3 3)
^ÍÚW 3 t^HcV § ÚícTW, 3^
w
(»|cT
Tcf) te ctT cTU3 ?y ctfe»F (33 >xír

9
ftfcJT Ú tF^t Úcíf) 1 (tcj "feK clóíbd' Ít Út
cft 3* T3tfj 3" 3' ejTcT
ífew feft ^?5U feëft cTR" ?5cjf} (tïïi"'
ITííM UÍ) »FT cTH3 3 (§cW f)

tfërUI (§U U »FtF 3^ § TH3 cfe
^Jf 3Ï fcTjLF cVS tïïcy £ (êu)

te U 3 7
§ UctT
w^^
t?3 H>F fe»F
1
", Vfcj)
U
(§Út 3cTT3 ÚcT U3 3) cTtcJET 33 (cjjg)
?7?ïcT, (»íh) HcJT^ 3f 3^ UcJ W tW

B^T fed'iílllHeil (W»f 3) »fectt cTÚt f IIH8II
3c? tcJ »fcT^TTT f%F ÍF§ cJcS fk ^cTT^ ^T W& »P4sT Tof^ cJ§"" ^f ^cT cxfF,
3ct ^cTFt 3 31
(tT Ht TTfe^! Ú) TWViT! frTf f

3^ fef (»fjff) 3c^ê" 3T, tfcJ 3cT cJW
HHëJ § »THT) ctTcJ H^tttl fkf f
§&ll f tJ?5Tfefe fet (3 »TU oTc?) 3T# cfT f (fe) fTíf
HcW ffe 1"
HTcjfcJT 14^11 3 êT fet 3eJ§ 331
fes H. TÍte "5cT?j ^ ^TI
l
"Q-sî, "â^-a, -Oste v«^» #^-^^1
#^*-ni? ?> ^'í^ ^>
& ^^c^^ ^^g&*Jwiï ^pi^t? -c?é&& ^c?
fi-^7?~É
135
6
(»arét) few cra^" fcf f f tfh
II frr zrfe ufe flj»p^"ii

T%H W^^'feH^ ("§§) ufoufo (^Tïït)
ftpH'O^ dól (J ul) ÏÏJf tj>>fir fïTH § mfSt

w Há'G'^ u' §ut (m^hh) hu xpê 5i
1 1"
^fêtt U77 (Uf) ?F?ïcT, ZT HíT HÍUS" ! fïït'
|| c# H§" Tïïftj^ 1t# (§§) ^ferÚ (^T^ f |) §f ^ft B^rfer

UJIHMII
Û HTO
W tu
1
flPdtt'' (^) Úl
Ht rr
Hd'^ct 1
tiíd&' Hfddld £ H<í:'fe»F
HPddJd H£*fe»FII
ttl fej §U?F % H?> T%tT ^TT "fePH^ Ú
f|fefW »rfe»Fii fefor fer u?? ^) ^33" uê" t%^§ u?> 3

S fëufe 11^- ^raftr ^Rjr ^fer H?7 (UU fë?J?>- 3) "dw cfU?>-
?ra (fcr)
§u?f £ irfer
W£ ?>uf urferi (fer diï
ú tït?^ § fer) hto ftfuw

1* tiícJ&' HPddJd
nfejf >wfer u, ^fu^ u?í (gra)
>wfe»F aé ii ii
# H^ ^
W (fk^
cra?> ^crê"
'tFh'
3" fer hïïth
u?>:-)
fwfe-F
ïïífe
Ít
?jf
§U?F TO US"
fÍT?7 7> UïïífHcJ § ftPHTfb>ír tt §U ÏT?>
^tWfeMTII iífi^#^Tê"cT?ri (ut) uúT" f ferfeK (frr?^ 1"
£ fe) Hf^; Ú ïïT^ (UÏÏf ïïJÏÏHtf tt ^

)
£ t^rfer* (fe i »ru ufê^ tfë u?j, if)

>f, tlí§", Hte ufê^ ttt u?j ^ w$
nite >ra^ "ter nte"
J HÏÏTHH^lífë^(uÛ?ï")l (feT?JTH§) ÏTUS"
vf%^ trt u?r, h^?j ut%3 ú% u?j

^ ofU^ Iffe H^ê" IffëH ^ § §U Ufe^ ÚtT U?7 TH?f ?^ H7T fW (t%H
áufe M
flfe ^Hrfe»FII §) ^HrfefT §|
Mïïí^ >fe Hïft U^t Ú^t ^l
^^Vi "^s^'íiï ^jf-V»!. -^s^rn], -ïS.^Vá -,

*^V'2. ^^tíî ^ (l'^-^> ^-l &'^-^->
)
*8f
*Í 136 lí
61
^fëfê ^ (ïïjïï) ?F?ïcT, §3" Vfê^ <J?> fkcy
n
íJ TOKftf ufe ""Ofe fWffe»TII
úimn
Tpf
(*JHc5 § fcT fcT»F cTÏÏH crê |^
0S?
^ ^TO ^ §3% ^ 1"

qI^M A -sd'
nferr (rë 3 »f^r ïïïto) ^t -êz th W

Uïït 7m TB3" ^ïï ÛHU1 ftl ) gj
cra>ft HUH fuft ^TÏÏH (órê ^ ^H cTÏÏH cTïï£) cTO ïïT^TcS
yj
|| HUft HUH 1 "
cV íiïfell
<5EÍf tfër, (cTÏÏH Wîf KÍK>>F
$|
f^ïïfcf^f §) KFT fsfcÝ ÏÏT^FcT ^ fïï

U^l fcTH HT HïT>T KFF
m oran cfHTê'i]
(Sêft KÏÏK, 3h, HïïK, 3K, H3,
^TÏÏ 7^jf
yïïï ^Ffë
st^ïï) ctïïh OTê" ïïú Ucvi (^h??:) tffê*
HtW ÏÏW 7} fejT d 3+ (^H H fëcj)
% )te fej HHfe ufe feKHHKOT?^3Tfft? (§^^%^ : ?!

e fe§- ^rg te wfen líïïíte TTH T%tT Hïït (^' fe) |g
f^teH^tïïe, (fëK3ïï/) K?7§H^#' S
t|
^fifê (ïïjïï) TTOcT, (tW ^l&ÏÏJf J
fecj HtFH7 fe^
S
"
"ïpfell
75ïïT fïïîï) ÏÏTïï fcTÏÏU1" cTO ïïïïTO flJKe 1"
9 Htrfl f (§") fer W ^ïï thlHt J

W
II
S ^
|l f3JT3T
^ïïK
Wr KH- cTK
HCTK fëKcVc-7
^t ïïíM
cTïïcT
feK
WÏÏ' feïïKS3T »T
^Tïït ^ ZJcT fc?-'
f , Kïï K<5 T%H |
P
(H ^br) Hc^' 7 ^ UcT § HT^TÏÏ"
feïïKH.ZTcS, (cF H) TOf 3^ feïïTO 3" Kc^' J

ftê ZTc5, §UcV é H5K (HTc?) f%ïï
Ú fe?ít tTcSH H^ U Tfe> HT ll UTïïfê3rtl (feffe) f^HcV (fg^f |
"SïïF fgf ^ cT HïïT fW" (trTH cTïïcT
^ Hiar? Hc^ h Hd »p-

tfUcV ^) Hc^ Kïïc^
f t%KTÏÏ ter f (>>f§)
1
ii
|
^
KT§^t
_
Kfc5KlfëHfKKK^t§cjI ,
^
3. ^ 1"
§ ^t ^fê^" ucti
)
W ^W^^
"^SÏíïH "^SÏS*!
V^W-^á 1
"^S^V
^ss^
137
^ H& SiïH §3H Tt H^fe

ifl- W §u ^ §u otF 3 ëw 1
I
> _^ ~
l| cfd cTOcf HtJ HlrW f%W Bïïït) ftlTjT £ #ïï £ fe»~fel»r 3" f?5 %
^ cFflt fcft rí^H f -5ÏÏT Vê" (W W) H?SH (h^) ^
g
UrfWllHtfll ïït ÍFÏÏ fe-r &, ^fut U?7
| (ïïjf
^r-cfiiatfii
rí
^ Hc7 clfe
fuïï^ w h3ïï u?ï, (ot
íj fc^HÏSIl y'ddd 3" fe^H^ cTcV, (^ZFÏÏ) Wïï'^rfcïïHc? 0

U?> (§) H?? Sft foïïHST cTcV (fcTcý £)
'f tflw fe^H~5 HPddld 3 t
(<W ^t) "^t (fHtf ^"§H ^) £
Hfeïïjf
^rM íti (»t3 ot? ut §u-T £
|
Ucj9 ókíl HóH 1
Hfe HH^ll »tó) -Tft 9 (>M) HtT f%H T1>M # U^
|
*
W>H Ëfé l"í tft H 3cT (§-75*
f) 75iff IJUB-^ (*)
"13-f fectf cffe^r
!
§u -
(»íh yïïtr) ^<tti'9 u "
ftT-T & fër 1
(»ftf<F) ïï3?> rT5H >4<T fcW tïf ïffeê" -7;
>fe feUHc^ Htí1 ûfe ÏÏTcT
(ïïjf)
rW^, (»>§) ftTc^T H?7 foïïHH ff
y ^éiipoii (ufW n §cj) h^t ^fddjd t ?ro ^f^- ^
Uc~IPO II
y fu^c% »k ^ ^h u?5 fïïH § fer ^ ---Tr f

tVe- §h fi-tr ter
t ïïffer tf ÍHH ^ >4"-^ Ú H^t § ^3"
I tFH ïïftjê ut Ú
fïïjf
7to ïïfe^ ~w' »íïïgT3r w^f fntf u h^t zh fej ïïfe huh~ ^rïïc% ^ret
c
- ^ w
H-y>4" fw # §
1
^ cto ïïte' % »fïïg"

'ïïjïï
f HUH<r
-
cTïïê uc :- á -
^ ct fe>4 -J|" ^"ft Hc5W ^ THtf ÏÏJf % HcWÍ ^~t

^J
SÚtll Út "T H^W flS>4 (cF) ^t fHtr H?5Htf Ú^"
§
rt
H?T ÏÏJf % cW? ïïjf ^ fcTÏÏ^ S

J cM rfhn-j ^3- ^tu cvén fer fWt
ïïcTI
(^) »firé »fír 3" »fEïï

"ïïïïc^
(fHH ^f J
H^t) HHJ?? ïïtÎ
6l ^teu hhîi
w, fs
-
^ ^fe hst §3* w ^ras ^cft ^T ?>uT ^ra^ ftr tfeif fi § huw ïsïff 1
HH:, TOHtf (HHytf-flU'^TTOHÎ ^raH3" "fëtT TTc5W=H UHá'l ^f^íïl

T
WMÍ, H Q
HcS" "fëër HcT tí%| 'cTíBHB" f%tT HSHfcf 'Ê"
HHtT ^raytf % §75? HcWf 3"!
•«3£3S^6& ^-f^'i *%#V9& "^sfefc "^Mjw-í -«fr^f4 iií, d/r#ï. fi/^>s

^
4 -o=
138
^ wr sfe Htiï ii^t ^ W ^" (OT) ^c?

H fe1
Htiï (cJJf 3) »ÏÏH^
te trê cttn ait (3) gjf (tta) fcTÊt

§ (wj^r
£ íTO^" b^ïï feg
orfï
wra7 ) ^ w$; ^fu^ ú
aiï (îf) ttoct,
T^gé-! §0 (frw) TOwÍHtf ^úiphii
11 flW HSW ijh^ ft ftr tfk áctód'd ít
tzt tfw >H^dM' c?u tê" >>W fo? ttw tr

tn& 3* §h tïï §irf?)
ít^f twátte ^ 3tf 3Tf 3"'
eTHtf" ZT H^" (§tj) HT3ïïJf
|I HPddJd Hcffe 77 inf

3? fer (tte 3) HoT3T TïuT lïï Hctïïïïl
II
^ (%tf) UU t' HoT3T Tïcft' tïï

(éf)
HetcTÏÏ,
(ite) to'ó^'ó' § tïï it yg" b§i (§u

HFF§ tiHddl tcf ^Hcf) cT>Ít
»ïït Hfe^Jf 3" fer >p5dt ^ B?ÏÏ

^ïïtïïïïl
|| HPddld Hoffe- "c5 irêll
'Í HPddjy W
oT^ cTOcf ^ltJiPd
H^tll Hfejf
H5T3Ï
fH §
lïï ^5^ïïl
H^t
cTÍU^
(^) fe" (to)
ZT?7
(gjf) cTOoï",
(hh? (»ru ^t) it ^tr b§ (for §u)

f| HPddld Hoffe ^ U^-ji^^h
Hfddld fW HcTHt 7^ff UrfWll^^ll
^ fm nPddjf cï ^
(^
HPddJ^
djdy'il HCÏÏ3H ^d<tó
^ fwfe§ fH^ »ïï§,

§-)
Htff
ftwfeí ïïlW
>3^t H W Hïít
ëQf
iîi
ctcfr
Wt
wt»ïï
f Wf Wf I
fntHst
3^ ^Jf
§1
cft ^
fïï^r §3" (TÏÏEf Ht) WÍHH H HU^ ^t
C foêr& HH^fl-ll
f^t (ter wT) §uïý t fbïït f%H
?W tF§^t 6^1 (feH Wt ^ fo^" t%B"
^ju ^H'Q<t d !'§<>;, P^d'díS 3" ÍUH %

|| ifter >>Wjh h^" uftr
^f^fcïï Fte H'PddlU^tll cTO H?> ^t HEfW Ú<T 3Tff H'fddl

Wt=) ^'fddjd § HUét, (M fHHcT^
3"*
ftT^) >>ffH3T
f tfÏÏJcít 3" HEÏÏ ydHHd" ^
V
m -^c**i *í1» (fr^&'ÍL &£*^<t!i> <£?*^l%i
m
139 %
wa" "fën "dú"áY* (fen ïsá) orfêfê u?> (ar§)
H# 3^113311 TTOor fecT HHÏ gr^t TOT W"flR31l
fyfd H Hfeajf Txff §U TScff

gp§# fagftr-)
^ét ^ oT^ HPddld W Hfelff

nfecjjf
w&
3 fer Úci
# fef (ú?j) gr^r
(hf) iM tri (§h
(Wff) OTT^ttl
arnt § ?f ijct
^ 3t
ro, (§h *)
#fW £ 33t
wWirtfr 3"
u^?» <J)
ac7 fcrffe
^ffer tri
§a)
(fe
Bfe Ufe fe cTdlïr dTW crfe wsf % o^r c& tfh w^hT ?>uf
§c7 3t ^t) ïfe 3 te (Erg?jt nq) ufe
ufe^cTBuuû^, (ír) (wt fëg)
cf ftrfr "sfe^r aTtuÊr u?í §h § hhs§ ?xff i
(ur) tfr^ ^
HTfW tcTfe Hê" d^fll feï Hrfew ?> WT 3, (fe HH^)
U?>1 oTftjíT 7J?7 (cTJf)
oT# g^lRBII
ÍTO^r HÍddJd tw ztct (hh) wr ^Hf
ÎPBII
HW & ^ 3
djd" oF
fe íT^fn hw
cfld"
te ^
íïïïï
gjf
H^f"
H5 f
(ú
M
te^ §)i
d3?^
fyf ^só
t^F, (§H HÓ" t%H)
w feH t%B" Utt^
ÊH (?ífê) ^ HH^f^ é t%T»FI (H?) H?7

ïté\ hs" ftrte»^ h# HTO cTO íte t%T»T H^
1
fof) Ht
(^'PcJdj^) (ter) 4>í ^ -feH^ f I
y^ïïïï^ 7?h >H^m f^w íít rf, Htr feu f^t 3dT, ^ ira^ ^ëff út, grf
"fe fetT § §LfêHíT 3 Hrfe^F, %W ^ fëB" ?H g^T»fT Od'd^
HH:, Tf^f ^ífo^ ^ #1 Mfe^3Htl >HH5^ ^Hfl

W*ÏÏÏ13ftteT^tl33ÏÏ W ^3">w'ïï^ïïïcT ^ttl
,
^jftTÏW
140
»rQ* zfte1 "

fiiH^ t (§ct) »fu (§u hh^ #
w
cír
3
ffe l^fell tïï^ ú ftr) vítcF (3) o^?> (§cj) "á"

S
(cYH cY>tT "ët ^fÍtfBf cT cT ïïPFcT HfU ^t ^|
ofá- ÏTO^ HW BHcS »fu ctr ít) i ^fcfê cTct (gra) ôt, h^ f£
*
*33êS cj fïTH T%tf ÏTc?r§ ZÍtt ^ tlRM II
oidd'd »fu te "Rcdf 1

(^w t?ïït3)
ífër "3BoT (§H fer) »fU cJoTH ^d^'QV 1
(»ttu) ub?h ^dd'O^ »fu (á) fen" ^t

1
WcT
(Wt W
cTH^t 9, (feTH f%^) foT^
cTTcTHU »TU5f) HcT

UoTH)
T%¥
W 1"
HTO § ^FF
^ f
5"! (§cj
ct (cJ§ÍT
tffc ^pihi
Brayftr ftïHS wfo oft h ïïJÏÏHU §cJ tfer Ú tcT ffTH

f (UcJ>>HëT) »fU
áf të7H ft# 75^11 (?_raw) ^t, (§u fëcr) fcTc? (ucthhct)
crd cTOcj »rfir cra^ »fQ~ VVcT fë^ ci'OV' él oTfS§ cJcT (djf) cTOcT
(§U) »fU cít ofd^'d »fU <J\ (»TUt")
UcTH (^t M) ÎPé«

MHfe tfh^ tfc^ uui tHH3t»f Ít M'Hdd, ÚcY" §" UH4T ^
cfltd'dí 3t TTcJ iT^H oTcrë UcT, (UcT §c7) 3cT (*T§U) ^t
3§" "FRF cT tPát ^lf ?5Zff íf^l 33 (Hfu) ^t ^t

3§ H^ H íT^ll
cljf TW ?^J? TT^f (íM, U HcJ ^t H^cT 1
)
Tfc^t (TMM^)i (feffcT

Tïcíf
f HTTTcTj
TOÍ #H^
"
fcft "^fk H3 1
U^?) W) TWcT (W) fcW tTJ<F cTclct
Hfe»F 9fe ferêh HcJH fë^ H3T TU»f Ít, (fcTH ^t) cPg-
33 fëH ïïlf tft cídd'd ^ ïíl¥ f ZTcTI W 'te' fëF BT?

rrftrg ifr fe^ t w:- »r> fte ^dd'bl» ^ >fefe" (w h:m Wï5d-ao-=iotp)T
(nf) ftr»r^ >nt" ^t uo^:-
§: te ^t TTsrát-H^dii; fer rraei
»f. ft^ TTfU »fU cídd'd 3" §3" Ttót (Hnïï

1-
Tïr HcTB" #1
tUc^ f Uô" ll^ TJ£t ^ftjcTJf ^t Ugr^ cxjf Ûtl
141
$51 cfTcT fëw t ÍT Tïï^ (§HcT 3*) HT3»F 7J\ ^fe ÏÏÏUt 1 ciï~ ^t
|%
ÏÏW cTfcT
WTil
Hfe ^ftw fefo"
1%tj lavte ftpx 1"
ít (3 §er HtT m
fUT) »TfH3 WT tï5^ cTcTI
^9" ~~<-c[ 33 "ftïïT ^rícfê" u?> (gra) <wïíf, §rs (yw) 33" (h§u
%£ >Hc5fecJ UÍcJ fe^ 75^ iraflTJcT)
WHHcT ^t
§ IF§^t
te
é",
BïïT Tïït (§Tt

trTH J ftfcT
cF3=)
cF3
-
M íT n3 tte fëd*<íluwii fHcïï ti'dlítW ^fe cTdt (HH^) 1133 II
kl
Wct) ^ H
W TÏÏ31 ífe
"
(ít (cTcfl)
^ ÓTcï fef feïïcMll ^feuW ^TcTe^ ÍT §H § HcT 3 tW 1
g -ïïcF ftT WTfe Hftj W (HcTcïï)
ít
3
#
ïJfcTfct
!
t%F
f
ctfë»F
t forf'
#
fcT^fê
§ÏT?>
g §h£ fear Ofe ?> Hoft ferr (VcTHHcT) fïïH f Wí^t 75»ïï ^
§h § -sr OëT cxfT H^re1, (^" n¥f ^Ê'
S>Kn^f fe-r »FÍí

lt5?> ^ HW §H
fe? §ëT
»ÍHcT ÛÏ oTcT^") I
»r*rét »fíT tt'O'tí' tt(3^ tritrê"

6| -pHftí h-ïï* hht?í}ï>I"ii fe) cTTcTHtr tt t (§TT §) TT^ Xi^ ïfeífë (íT
^ëT^ ~~~F. §LT Tïï^t
f ffe ^t) ^fctt Uc>
cTOl"
^^
I
fl"
(^ff) cWTÉT (w)

1"
^3^ f §H f HcT
H?xJ teïïcMlRt II
1$ 1W átt'úlêiPtn
m M »fïïife §-jcr nftr §ïft
WcT
ÝM ífe t%H (TTcTcF) »ÍÏÏTctT ít
WfeW 3
ût
^WfcT Viïfe»P"lí
>ÏÏTH»F (flft »fïïTfe) ítl
HF fet tM
ÍÉ HTfe»fr >tfcJTfe TT^MM »F5TfcT tt, oldd'd ?> (fe)
^ter ftr cto 33 H|u ^t ïto^T ú^T t, fet iru fegu^ ^ra^ tîtt^
g
^ u^p?) fte7 »fu ift w w fera §t wra ?5dT -
w h^; h^ P
Háfe ^ UfíT fëH ïft ^B §h
1"
ts r
^ 1
"
^^B .?^ i "^ ^?* "^"f Js«4. ^f-VH

> : 1 !
"<=*^\f>i. ito -O^rï^ tfíj /^.^-a^, ^^*-a'Íí í^í*' tíí»
%S^?ft "O-fV^ -^sVïi ^> =
mêS* t^W<<^ <spî?á ^W-ní* > & "^^s^ "?*^ "^sV'a
"^5
^ »ist \
k% J
wr ff
1
!
tïï fen 3^ #fe»r ÍT§* §H ^ ?W t (ïfk) HVf^ Ti
{§ fcr "fw rífë) ifa^ j^g- ir^r
KrfeM1 "
>W ^dd'IWll
(u^ w
UoTK ^ÏÏH1 fer,
^t »í3T^)
(fïïH îï
wfkw
"te"
?> (Wï
Úfe»T
1
)
ftr) fe? aWt 3 f^HcV ireti
>ïïfe»F fe ufe fënt (wí ^ %) fer >rfe»f fï-ftm ara ïte

§uft wfeww futT yf, w^Mvtt iraíto f%HcT
ïïïti
c[fï Tttcï ^JU UdH'tfl f"rW

fe^^fe^fët>Ffe>>r fcJiP"
c*ffcT% TTcT
(Mïïíte §) IT
fe? OTT
(gjffj)
^
cTTÏc? frTcy
ïïTcfT
cTcTII^tf
W%II
^t ïïjf
t%B"
^t
3t
HTfeWII^TÍII
KTtUW £ »fHcJ Êtf TJtf, B atf ôt ^ ïïtu^" U5"i iftïïm TS3" tt §" fe"
w ^ fnn cïcTot ênê" cT?) tcT-
ufe »rfU >hk^ "& yte ^ Uïït »fH »ftecT § (§cT fetí) ?TO
c5cíf IffeH TT HcTÎ
1"
(fcT torA)
lïïfe»F"ïïïfeïl Kte^Vrfe^p-
fcTFT IT' cxí? UM%»F tïï HcTe^ (cTcfí) ^cT
íïïfe feft fëzu -éêr
3cT^ # Hct cTÎ
fëtttt'fell »taT HPddJd
M »^cT ftRF (»ftecT) HfeïïTf ("rtH1 fe Ucït

"
feFT * fof Hfíft^ »TU ^) ^ te trt §H § THcT H§V

few "»nu tïïfeii
(»RF »f<3U ^Hfê" ^Ttk^) »fef »fOF ^
FêT Ú H^l
•Btft tftf fen fete a§ (§) cJcTt H?) f%^" »f ^tl" (fëcf ter) rtf§" trfH
ufe ^ft Kfe »rfeii $ §H fte tftcTiïl
J
-
"fëg if1 ct "^tr UcT "§H VFCf ^ HT-fW "5^ feH.~et %U US^Í Hcttí^rS' <Tet 3"!
fel ^ d ^êTt fvfer Û'ttitJ'd lí^W íft U'Wád'd Uc7 ^ ZÍt TH'Wád'd Hl
<T6'I W H?> -fërj ^tM7 wt^^wtefewt^feíraTwMtTM ^
Tnft * \r c^ $\ *
)
143 V
ufe ^rflr »íh?5^ 3" cJïïl »ÏÏU >Hfeor 3, (3) fcJTÏÏ % WT (gf)
fëcV 3" <TOo[t te ufe y# cJÓ" tfTcý § ffiw) UÏÏT lïïlB" d rP%, é
cWïcT! II30H
infeii3oii
(cTctr § »fteoT rTHot lc3HT§% UcT fof
Ufo ^fiT M HcJ ^H'd' II

»ÍFF »ÍHOT
Uïïf HcjT ÏÏ^H
^£rt'd' §1
UÏÏT
Ú
H^*
(~ÊJ
Hïït cFH Ul
HcF) HcT
U,
(§H rjr)
*I ufe b#t ítíf h?t ^tí'd' (cF) Uïït HïïT ÏÏ^H (hïït)Hc5
OTcF ct, (Uïï fcTU ïïTc? foT Uïït Hïït) ïïTT

HPddld t ^fe ïïï^fll
cT (h) HfecJJcJ 3* rïïst Ul
61
ufa ufa fe ítRíu tftw (HÍddJd £ ^3rT cTïïc^ rjT TTTrJ fcTU #ÍT
fcl trfëcT fëd'JllI u fcr) uïïhhcj "e1 tïïh "
fe ttucF "fec^ tTct
(fëïï) te (fecSHHT) cPcjr (Tftwtjr) T^cjtl
2 êu" ^ te" 1kfcW frT?> felIW ( rtcJ rTO cTO fHc^, fer 3í)
§UcV § fe^7 U, TïTcy § (tfei) Uïït § >w
g crt cTO^ ufe ^fk M rJïïïï^ïïïïUJ
ÍTcjt
tcJPH1
cFH
"
0
cTfUrJUcT
HcJ1 HcY (§Hrjr)
(ïïTïï) cTOoT, UcJHHcJ
-ëcirl'd 1
H£ ^H'd'll^H
ZT (Hcjt) cJHcV (uícj THHcJ^ ^ cJH ^
M fWn w 1w W
!
4 ^ft c5 tïïfen
ct)
ÍJcjt
f ÚcJcV
%T ófëdd ?xTT
cjdt
"cTcjftl
(fecý cTO)
^fiíWT "5 tïïfe úî" fet trW frJcJ UÍcJ "cJH (Í§) ^fJUB" cV Ú rT^
§ frTUcT ïïfe^ïïllê^ lirfell ("M") %J cJcJ fcTH (cJH) cYcT ófedd ?7cTT
U ufe Uc% ïfrk Ufa ÚS" ^cJít TJÍcJ "cJH §cJ ífc%* (§) cjfcJ
"UTfe
w4
l
cTH
f|UH ûfe c"> f^HcV BH§f TÍtftcJ (§f ÚcJcV f^Hcy

»rt ?Kjf ádljdíli
"êu ufe UH ëfUVft IP^W fecT cjfcJ cJH ^ïïïï 77& ÚrJT cJ (§H
f Hfddjd
«. frTH M^fell §) ffTH f Hfeïïjf W fHHrJi" tri
f| cfS" cTOcï Úfe UH Hfe cTfcJrJ UcY (ïïTf) cWJcT, Úïï ^HcJ TTTcJ ÏÏH
"^tHct ÏF Ufe ^ Hfe fëHïï

3TII3Q
tïïrJ
II
TRï TTrT cjfïï (ïïh) HcT f%rj W ?H
^^f-fell^ll
t[^s^S.j, -0=-**^ ufo &^-m> #^^1% ^^-tí«í 0í$%g

£
144
t Afe»F Ufe 3H ^HtH-cjfcj! ^Pddjd 53ijfe?afeïïuT
^ nftr ïïfe ^tft ^f rraT nfe 3^ f tT^feîïfbHTi

cW) But
(íf) ucivta 7> 3ÍT
f%B "3*
4 ^Tfe^Til ZJfa rïfe Btf 3U
^fe" (^ïfilTï "cTf "§ rlÏÏH
s ufe »rQ" »rír
*f ftrte tftf furfër ïbíh f" uïï »fH5f t%b) zrat »fU zft ú »fu
t ^ ïfl§"
Zft
feríw
§BU3" cídód'd
ú tor
tjs)
w i
tfer orat TTïïB
'ïtV ^
(fríTT THH ïïTcT

§) ïïjf "d cWS
3»f ¥?5? »rfe»Fii W fcW 3* (cftcT) c?3oT ^ïïfe^F (fe ter
HïïH te) o?3aT ÍOT »F fïïT»FI
|^rt cTOqT fijnfe cr citlfê zrs"

(ïïjf)
cWïcï, (iraíte £ »ru)
Hïïe ïïtW, (§h fer) írfoM^
„ Hfe »ïïfe»FI! 3311 f m\3 t%u »rfë»frii33ii
(^'Pddjcj UJU3Ï ^ HÏÏTcT-)
(rft) UJ »P§^" (»fFp) HcT fcW

^ t?ïï §H^J Úfë»T! (§h) Ujï
(# ïïfe) wt' £ Hut§, urar
% Htfr fl^f ^fe»FH
hïïTcT
(U^") íláólol cT ïïcT (§H ^

$| ufe íte te Tftffê"
te ÏÏFt; ^
"cTcTI U^f
B ítaT
HcTTcT ("M) Htft§! $ ~3W?>)
§y ïsr fë»ruê"ii §" »rt ^íïïi (ht§)
^rar w?> "55T át fev (»rê fcT »fuê) cJTf Bclcff c5cït ^
TO UHt UcIHHcT W&) U^tB" Ú »TTF»f^ I
úl
l
^?.f t^á "^#^4 ^fï^S- ^«^4 "^^"3.
-flfc-jî -O^fWJ, "*sí« ^»*!a -»g%?* -o^ví ^s-^Va ó^ m> ^% #^*^L% i
145
»fcxJ3 ^Tf 3 HcT^ ^B 1"

rï^t tt
5"
(§ cj^) 'ërat cw' (fiff h) ZTcít ^h'
zrfe ?th ufe ^h tátn
(§3") fcïï ^J" IFI
^féfê- U77 (cJJf) <TOcT, (ht§ <re) Wí

U3HHcJ tHH 1u»F H cT3^ cTW Hcïï
fhi38ii
ÍTHcÏHcjtcTi "feH HëJTET "fëtr W ct'Ê cfkr
Hftj »rfet fëw 3g oran wsf ^tár f? (zr) u Hcjfcj!

f Tre w
hcth "fen ^rfer é"
fën fcT) crto" wët
wfe^Fii ftr ^ran ^>ïïfe»ïï
^ftst iret?
sg nJld' tïï
f tot xftr
»rfe»F ii
(w fë) ffTH iraíto £ 3át wr §h

Ufe" Hfe ^ ^íïïfe^FII
lícJHEcT
(f Hff W^H^t^^^Hrfbífri
3T3" UUFFá" Ufe tffo ^ftw (nëk h1?)' fâ"
^H fcJPXT ít, 3^
^ tt 1cr Hct
tto WJSt
t%H hj"
*ïafe tefW iïïfe»ïïii

tcT
cT^t ?F HH5" fer 3^) ïïjf ^t fejcJ OT?

UcJHHcJ H?7 -feH ^H faï»T ff, (^ cJJf tff
teïï VïïHHcT tf) HcJHé fett (^ÍSHcj) 3^
ít (sTTÍU fcT ïïjf UeJHHcJ Fl" fHUcJ ^cT tfe
cTÍU^ (ïïjf)
^?>cT, feí HcttcJ (§H
ú»ïï fafe Hfedjd fef W) ^JH^tcT (ú t%T»r ÍT,
= h^h) tfTH ^
HFddJd ?ra te HrfW ^li^M I!
^Tfe»rii3Mii
£ fegT flfed ufe 3H Hfe ^ ^ 3cPt fëtJ 0
3fe tréï ufe fte »fw ^ Mf

HcJ
, fer -orat
HcJHHcJ
(fë^ ^ ^^§h)
ítfe í]
tí
IW HW,
^TT3 7^trS
^ H5cT cT^ <^tíF U3"
H^t, WdMd'd
'gra' "é" HtíH W ^ fc^"
?ra W?
ol^ ^c^l cfmf fë^
§H ^ fet c9K W^FH OT? ^1 1
Q§
"^, ïír? § HPddld c^H H^, Hfddjd fHíJU ^H tt^F, §H 1HOH HtSÏ #
fe^ MSFra Ú^t
-
^ 1^" fë% W ^c"

TO3á t ^7> ^5t
^Tf ^'PddJc}
Tïttídttl IJ^H dj'doí H^tl >PH ^
U?>l
feH Hl W ^t
g|
|^
W^li3HH3''5T H3F?> HH ^ttl H^ fënê" WW "f%H IfoílHcJ »f$3^ Ú^1 ^Ú, WW

"^síí'i!, -^^l^'l,
^S*í*1>1, "^sV'i
§-^<(£> \$$&n& ^t^yri^
"^S^Í -O^Ci -OsUj
^^fië âsîê ^
Uïït 3* fe 1"
Úïï feft f (uïï fe§'
c^át ufe fod'fe^ll ^PUcl) cJÏÏT (§H ^t) %T ^t cSífïï <TO

^ÍW TÏÏTjr f 3H? (£ Uïït § TTaT
flw ik
I
t£ "êcj fën ^rê"

u^w fer) ^rê (uïï úïï) tïïïï^
êrí
(»íu£ tïïuh^ tfcw úfe»p) trai3" tïutr tr

|S cWcít »ïïfe»F|l (»fHc7 fëg) icj cTïïT ^ fu ír7 (fej ïïjïï
§)
cTïïtïïUct t wïï»Ff^f f (§h)
§ "cjfe fecj d cjfe te >H^ fcTïïUr
ÍW^ fcW 3^
OT? (riï W
fëïï) ïïïJ
Ht)
Û1
i
W ícW
(31
cjjf ift
^ffcj-
("^
Û1
tcr) fëf uïït ut <t, uïït § úïï cxíf
oTO" ó'rtol êkJ c^T »fa"
cti crfe% ucS" (cTjf) csw, ^5 (^rm
Uctt ^ tddHcS' %c^) >H§ TO, (í^) Hfeïïjf
%Útfll3éH fefcw 3* fëu f^H# ^riB" cMn^éii
Ú HÏÏ H§ (^íïïHHïï) 7^ (^Ff)
H^ ^TH^ XÍffcW tl Ht ^ (c^TH )
8
HTO
§ Wí% 3HÏ feH H3OT &ë¥)
(EF,
H^t H?5<t £ iwê" Híflfe
Hïïtïï cW? cT^ ïïïi' Ú (fe) H#t Wt
f
W$ HSUcJ Hfe W^fll Hctl tfTH (^t) § H£?7 VTO HcT, 3cT
f|fe Trét H7> 3<5" Ufe»F ZJTW cfer t 3" (feH % ÏTUcT cTO) ïïTW
3»F "cJHcV -clfk HH^ll ÏÏH t%F HïïícT cí cTl (§u) HtT (H|U
62
»TC5*f fësJ'él ôft
UÏÏHT3H 1"
HcS 3" fêl^ft ëra^) BfW cScT?
fHtJ cTffe
ïïï^r, cV §H ^ët ïïífe ^ÏÏScS ^ffet ïïï HcTSt
JS1 f , fe" 31 WTïïïïTT ïïU cJ, (Uïï fcT cW

»í^rH »í3ïï »ÏÏ3H íífW ^ HTcJÏÏ
Ú cTOcJ c¥H H<?xJ »fc5^ ^ffer Tïï HST^t fj, feH ^ïït 3H? cT
§TT ^t) »ff>i3

%Vfë^ ÚÍU Tïïf Hc^ £ HÏÏ ^c?! (^ïïïïïï ÏÏH^rfe^r)
cWf TJ^ §" Uf%3^ cT TÏÏ§, (fc(0Tcí) nt é:
T%:, tfeí"f^Hfe= Hcfldcí Wí^^fê^, §ÍT ^ tilMdly ëracTl BltTO' J

7Ï1" "FFHd" 'te^ t^H^t* 'gt 1^43" oTtl \|
tf^
W^tWAúi
1
Mëra h^" ??n-r ^ ^ft Hditi 5'

% iíïï tliËrsÍT ir§át fë^ 'ïjfó >rftr ^fe tráf fï crët
^
Híttet^r f
B. ^fe^t fë^ t '^H HSg' I
f
w. "^#^4 "^s^í'l. -e-^ýf», -0=**íi>, (l<^ ^> fl/^ *i?>r 0/^*-' f?'~-
f^fá* ^^*r 'íá1 ^^^^td» %^^-fÍ# ^^gcv^" ^f^c^^ïá7 %^^<Í^^^í^S-A^íi»? ZdlR^f ^»á^f -CP>á,%?
fe3^K : wfe Tpfog 147 %
(cw) H^t (^ft§) liíftw lr, ^rfê^
(eJJ§) cWÏBT ^" #113511
^ ufe tftf >>tefe -aftr zrat £ (ot ^d^íW ïït^ îft)
<J it ^tïïfe»rii
fï\ Hcjfe ^t cTH 1"
§ HJH "4cJ T^H
t^^cÊ^ §)i (cjr fen Hcífe §
3fe»F ír) fe ^" ^ïïï" ^ÏT" 3, "feíT 3)
BH^ ij^ cji} zic% Vcj ^h^"

^ "?»f3" UOTT? offë
TOïïfWtl (^" §H ^ ^H^
^juh wfe»rii ^w»rt tíd^'rl'
eTfe
tWB"
3^ fecW ^H^r
fetFfe»FII 3cT »(ScT
Wt' ÏÏM
^Hfë
ter eji
WW fn
c5cJ?
(bhh
fe"l
f ^HHT
B»Fcj)
) f>JcW
Wïï
§
ter
(sft)
fën ix^tt |u
ciï§" ^
cV^ c5%" fcW (ejfi) THH ^t yfe ^jf Lrfew

I >te 7V íïï^ Urfewil cT& ht^ i ^ffe^ (hj§) ^r<w, irt^ whhcj
cTO^" ufe fU»r9" fft§" "aT^ ^TfkfHeftef^^ífífë-^^r

%Hrfe>>fT tll3t II
II wfe»FII3tll
"êU W
wîi ïïiwntoiiífe
flfdtt 1
TF§ "Uffe
f%^
fecJ
^TTt",
(M ^t) HBt HïïTH
(ZF feu) H^TB" mte"
^fte"
(>HcW
H% UícJ
WÍ"
|| ^TfíT)Htmcjf^ ^TT^fïït
(HÍdHdl
J W% fet TOT HU ftï»F?&ll HFWfqwfërtl (d ^'PcJdJd
"fëB")
! H9"
Hfu f (^t) ftr>>f§% ^t, trë 3§
cJcT (§cl) TOytf f^T f H^t ^ í
w (f) I
í|fe"g "H^ H3Ï51 cF "

iï feT H% H^St HTOT f , (yg) ft^ f
W> (fe »ítu fetj hh) (fen §)
iá ftíH "Wfr TÏ VFZZÏll
VT§^T f I
W8
tUcS- c^H c3U ^ >H?^^, t c? fcW Mcfe (frtH ^ >fe c^f! UH 1")
W ^ÍHcT ^ TJcITHI ,J
% 148
yr-»
^fê u?7 (ïïtj) 7??ïo( (fer) hVj Hfu

H^^feH^wfëB-Wf (d^Í!) H3Tf II
p
fën ott ^ht§% u?j ftr-)
fr, tjttj ïft
p
W&qUH (w) fe»F tj, (frTFT <TO

J$
^ ftr w ^f) tM ^ 5
(w fer) yrj 3 w& Tff (Hrf
|f
3) 3" hïï^ (híj) w^î h^
% Uf%3" HPddJd ^ftwÛ&ll uf^ tj?t, (faffa fen fer) Hfeïï^
(mr) ^ïïy^" é fer fj* ^rst 1 ^tjt> 7J5"
j|
(uf ) cto^" (to t>) uf t> S
F 80IRII ("3T£ t>) »f?j7je ^ fïï Ut^HSoilHII
53
d w^t '
^
IW gjf
USI
fëfe >Hf4f TT^n(ê:H:a:>HíT^-8 tícp) Hbdjd * t%
Kr
3ÏÏ=(TÍTT: 7 H^r=^p-|) HtT cTO tíT, H^tl

^sV^
1
"^Msfi "^3^4 '«•sî "^^tî -&a>4
^^tí^ ^Sr-<íí
\«"» rf^íf*-* v'^.
-4^-&?>
(f/^^yi^f &9
fr'^-tyk^
^já
HÍT HPddJd ^Hïfë"
Hêi h:hii feÍW! I&t ^tíd^ ^HHtJdri
u), HW (fïïH § IF3 3f W HBU

ïïï ^fe»T
ú
d'Jlti' h!"
3" (3)
§u Htr ^ú §)
"cWS"
"few
tT Htf ^rfk ^ ítëíll
(i=raf)
U% ÍTÚ" ("fe^r £) Htf cfer U 3^

^^3^^) ?>u7u# (Wtté""^
U 3* W Uc^, 3"ïft
(ut fe?f ^t)
ffe?V
§ HHfe ^fu rcíOíoi)

f
u", (t uit" 3) "sra^- § hhuet u",
U§" cí^t ítétllHII (fnt ÛH1 U*

ff (^) ïÊff, tt ÏT3?j)
yfod'dl -^tfte ^flwn 3* 75u7na.ii (í tt) u oi^dd

""5
"§cT >te "ïF"á" "SÍWllHII
(Pódoíid!) Ht^ UÏ, 3^ >H3 (ftf)
OTf Ï5ÍW ïïïUniairaU1 ©"!!
ífer ue 'ddd'FH' Tft ^rg % TFfoH fë^ f>ra3u ërat ïsëff »ffe»F, ug H^t # fën »^'»Ffe»ïï
n:- 'ura ^frafë" uh^" ddd'ÍH
i
' (aTR^H:8-8í^)i (fer u^ >^ ^ % >rfou % u?f t t'^lQ

§ <r) tej u^t fe^H u^ 'ne^ ddd'ÍH' ^ ^fë^ hT hh^
U, ^fÏTtf ^fe^ t%H Ú 3" H^ê" HSI H fHV ^t ffer^rdM^ HtfFÍt 1
U^ H^ ^tl
djdH'il t^tÛef^^^Wt^^^fl^rtl-Mg^H, to^tl (»f) WPdlH'tí'l (^cSHHÎ

^t ciïf Hftrg- fëH ^jíFfH ^ uftw tc, 'hî' % ira Tte^ feiMtk h^í
3* »raV ô" ^t nfdH't! uete 1
fej hí^ ww ^t ^ra ^t uf^t ^ uftw

Hê^rdi h?t H ^te^ fën ^ft fSuf thh Héïï § ufo^'Hêcf
W ^
gtd'dí »raf Jter ^t u&^t
fë^ rt'Q'^ UÍV H fëg Wcft Ufó" Ût tH"f feírt' ^TÏÏ^ Hïïe f H?ÏS dd'9'tí' ttl
W^HufunftrTjultfëftjfuii (u3i^h:<i) huh ^^ un/ ^HffWii (w h:ui
fH3?f »w 1%h ôi^ *ar*f w iM' ífet ui tt ú^t' THtít ^êu fen uut
'W ^t ^ra" ^t °LQ^f w^ uftj^Hên »rau § -p-i
Ê"
h^ H3 »ffe ^ H^ftj tru s^Bt h htj wra1 ft (hïï :^ :h: H-HO-HS/HOô)

1 "
»1. -O^tî ^sV»! "^Wíf* -O^íir fl'^

!
150 feÛ : dcJd'í^

kl
fef ^Q' ^Qt HUÍR" Ú^ § (Ú ícSdcíid M ^dd t%F
^ M^
!
»iHddrl
(§U)
hïït)
fïïf
ÚïïT
Ú
ú ú
W ÏTÚ H*f (flW t Htf
hïïtbt ti
fat' 3t
pfïïp^^m^t
^ t%H)
ú) (§u Htf) 75df íóc^
(>H#^t ^ ^ TJJ'bjdltd' f,
bïït) ^ïï^ f 5, (§u
'
W HTf fÚ) ^ïï^ f flf (§H §) (OT TT^, feffe) tTTJ H' <F (§cl)
TïÚf Ú^"l (Ú <^dd d[ ^fHïïi líïï é^" WU^t) dt!dd Ú t%F ^H "ïïÚ (Úïft)
(H) TT^t ^fe (HTt) TkT? W

flTfe nfe ^ írfe nfe
ïtfe
BcT §3lf3"
Ú (Ú M)
úfT 1
úk
Úfe t%H fer TTTïïW
fer (M)
§3Ufe Ú>jt»r Úlíiï ëfcT, (fbT 3ïï/

3) ÎT^ (
= lfïïfcf?7 Ú ^
ttw fëe) ^ïïyg ú^1 trfew (^t tïï")
(M w
I" w Hrftjg ttefe w »íto (=»fijfe) úi
Í5ÍW W TTSf^) f HB TTTOT Ú;
(M) fe^ TTcW Ú' HxTcít ^Hf
1"
OTf
fafe cfM tï u^fe irfe»rii

f) feH a (ter) ^rfef fu- (wi
TTHtfïï Ú) WÚ fïïT>>ïïl
3
Ú cTO^"! f
ofïT ÏTOcT orat ofbKT oídd'd ÏÏÍW ïïW ^T (B 1
^ §H ^t
3.
<ToÊ ~Gftj3 ^H^fêcT-fcW >H^íí^" 3"! "feïT 3BT U MOT

1"
^fJS' ?5TcW ^ ïft ^ »pu >vf§"" ^fer 3";'-
Hcj^^^^fe^-FHt^gr^y Pc<íd'ii fë^fíufëîM^^^ferq^ triTípii >>teTT

ÏTcfTT ^HlïT ÊfëïT t% ^fê fe^ll %§" UcT§ H ^ ^ÍW ^ H¥cV H^ftl ^#3^11 (Hcífe H:H-8-
Mtfé)
03
(»f) »RW-7T^tÎ?
cJcTI
7 fcddtó I
cR5T-Tbfcdt flMold, Hddtó: I W^ »TOT ÏÏT? ^ %F wfë
H ÏÏJcT ^T5T t fHfcf 3^11 cTTWt ïïT&r PHdH^d'd N (»fTRT H^-ri/^M^) I 3 ffiïZ cTW
^'Pddld ^t»r UJïl
^sr-n^ ^^*íí> %s ^-'*íí* 2 âr^ %%&<ïë ^^^<i4ê S&êjZv? ^yêjíiï J~>ê,}íi

,
-*«';>>. ~0*%*Síi 'Os^SiX "^^î s^íH "^sî Íj£k!jjfi& ^cykfkï -£7 'ÍW
% fe3ÁH ddd'fa 151
| :
fe3 ttocT ^Tcj, §h£ ^rafew ^t

u^to fee" ?r uf) h ^s" (§h&)
^f
í
^cw 7} (fiT »rt cír) fw
Tfë^ ^HJ
(if)
1
W
W
TFfoST
KcW
t t
H
HÍT Hfadld *JFFfë"ll
(3" ^ i
PcJdld !) fUOT^tM fflU1
"
igftr HOT OT&II $ (§) §ci w feíb- tkr t tW tst <>!

Í)I
%s t, (tM) 3ct á
5 ^ 3t >H$cT ^fjfcF
(|) H3"
35 >^^,>Hw^(t)teîfr^
^rl'Qi U?ï "f^" TJ\ 3<t cJTcïï
|§
I
j|
d>dtó]»F Hoï ^tffê" (§cJ 3
^cT?>, ZTcT)
5 33" 3& frff crff»ffïr
m Bt wfíT U?> (ït Wf
$|
ïïïï^fe 30?> tfccf fe irét 3" »for u?>
wt tok tw&n ITcTHTO (3ct) tJ»fct 3 Wf fcTcF ítl
di'^fo te ^jinj fëftr

t%3 ^ro? (h ïrkf £ ^raw) fetf ?F^t
cjcS (»fcT tfTcý ^t) fe<í3" (ya) iran cJïït
tïï^fe feftf feftr tran ^tw^w

^ÍW oTcTE1 "
§f cJF^ ^dcT UcSI
"di'^fe 3tfe éfrra ^jht (& "Frér) tf tte, ^cjhi" (wW

jtót fu) M»r (híïh) (^) ^ct tt^ P
^ 3$ H^ Uc5, ^pf' cTct Uc^l
Mfe.
gw^fe 30$ fg^ ÍS<'Hfe fê^- fë^ H^ (-»fc^t>>r

'
cPtT ^fet»r) p|
1 §f cTTTf cTÍt U?> ^ tit
^fe»F ^ cTOl
w:-H^T^wî(^:ir:)î^8o^B5^Tl^Tïyrftt^tM ^
/^-VH "0.^íií
%^r (iS^kceî^ %&*î\£> "^sVa- "^f^^
%^-*ïá ^?!^
7 ^^"^á» ^îlli ^/^^'íÊ^^&ËÉ^ê
V»^^»^ -4»^m -o^-i^
)
wr -*y
152
J
fi w^fe buá ftnr wrfl- #ïït vmM fer 3§ w§% ^
"^ïï^fc TTO ^te^ll 7J?>,
^ïïf*
w§%
httt
^
zr?> ,
?tw
ziíïi
fën (m\
tdt *dt,
yd'tíd ^fo éf w§'
«^
tj§) if
3f
J|
!|
!?
ite § fMFra- hcjïï tTctïï fer
|C ïïïï^fe m£ tffe iT3fe mftTO (%^§)^Útt^Hte§|^ïï§%
d! MP u?>i pW
g ^fe íto^tnr ïïufe HÏÏ3T ^T, % ITH^ 11

^t»ÏÏ (»TUë3""M»ïï) H^^Tte^^ïï
tHH#>ÏÏ W§Î»ÏÏ §t §lïï&

6| ïïïï^fe iïï^ ^3?) fiïïê §t tÍF >HttJ<5 ^tw HK? ^ïï§*
$& >HOTfe ^teq" ^ll "3tr 3?>i
ïïïï^fe 3ÏT& ^T HëïïTO B^" HÍT, ^d'y^l TT3H dl'G'Q 7J?>,
t| W^fe "3tfe trá ^ll

-
H^ wt»ÏÏ H£ ^ïï§* ^FJï»ÏÏ U^l
fe, H3~*> , HUH7? 33 WW 3" Xïït jE

orfeorfe^ itîi úê* 3?i ïïïï§ ?j?j tjtti (na) §ú \|
Mi Hifc w^fe £ ng ^fe H 3§
(t%HH "ggt) ïïïï§% B75 (ïft) f?
J^
;
3t SïïB" UFïïéll
HT§%u??(t)H(»Rrgt^t^)^ í>f
Úê" oTTO ^ÏÏH U7^l
ffern 33r f íréj y1^ ú '...hot hs- vfew^' »rag^-HH3T ^tw,'

úi fet ^t»ri
t ^t»F Hff HO^»FI fe^ HF »f3t t feF t 'ïïT^fe HtT^ H3H ^JH^'
35" 'ïï^ï HS" lí ^^'
1
Ûl% % ifldddtí »FÏt ZÍt »F gi&l
. ^r^t»r t cíî-H.^íDiamond), Q.íí?ïT (Emeraíd) :
,3.HTfe(Ruby), a.?íteH{Saphere),
M.vtít(PearI), é-HW ^ ^^(Coral),
1"
r>.tídHAW(Cat's eye) T t.^TH^{Cinnamon), tí.ytfW
(Topaz) tfef ^ TiT^t»fT tltí Úcf HdT cJc^l ^ teïïflïfeg t^), TJTF(»fTHfe'),
tf. ^TfFfZ (t%y), lo. Hgr(Hcr^), B^VF (tWïï), H^. HU, teH H^t,
H8. {W t%3 UH ^t HH^T3t fu# »rfe!
.
3^-
^H
h
33"
3'
%
hth ifh
t%HH
3 fmtë ^ 3) trra?) ^rfê-^ tít fer& zrcvi
, »TiJW "55t Hyrft 'fëB" "ê^" 3? »ram

dcJd'fa
153
á
3cj fita 3§ <rF§f cj?>, h§
^ TXft »ïï@%, cWïcT (cft tjf) fëcft cf
^ïït fd (itïïhhïï) Trefe w
Sj tM ïtét TfF HtT Hrfef TïïtF
w
(uïïhhïï) ktot zt, (»#
^tWf M
(§),
m ^) k^ ^
«7
^t -it ífrft íïïfe ^ TFFft ^cV (tTTÏÏïï ^t) ïïHcV
útïïF gt,
cTÏÏT
(fcr)
#1 (fcT »iïU)
?~ zfT ít^t
(3) cV cjTïïïtTÏÏÏÏI (^, TkTT OTT 3""
t* ^ fcrfr atf cifir teft

f >HÏÏT
tïTH 3*
§ c5cjT OT
^fk
cTÍïïïï) 1
teTT
W
ÏÏïïT ÏÏÏÏT,
HTfe^F ftffe §lMll ter ^t hftf (fu ïïbc^) ïï^tf (§cj ||

^fo offe ^ cfer ft# cïïï^") é »W£ cffë (TWïï) f
ÏÏH ÏÏH Á
t fat §H, ^ÍWHt (f tETT S
>W tt) TT gg- §H § W%W
I
y=f
M J
(#H OTf !|
W^
(ftj) cTÏÏÏÏF, líïï) cJcTH
ïfer-'ïïï Hcí^l §cT IÏÏ5TTO f,
^ ctl U^H'd^ cT, cT cVcW! (Hrý
ite,
íj|
"~J<r OT^tllHII (McT c, tf) §H ^t) ïïíïï .
feï ïïfecF (^cT cT) R II
í
2 ïïte »W HIT cïftril TJ<? f^r TT^ cTfe" Ê^r cT,
^ -fsr áte^ úfen cftnfe irfk '(Vïï f") tcí^" oT cT*' (fcTHH1 "
W)
ftfe»ÏÏ (dt) cWr f | (§^) ^H3-
ÍT HcT^t cV (f) ^ïïc^ cft^
^
^
tiï
3
HcTtïïcT ! (W ^ÏÏ TTTT ^) cTfcT^
f|
(cft .t%B) HHT ÏÏcT ZTc^ll^ II
yfê H'Pcjy ïïTftjcj cMd' cT HÏÏ HTcTg", ïïífecT cMïï

"1 ïïtít ^Rfteril 3fe c~ trê 3ciï tïïJ^^HïW 3
cM ^cít TTW^
^
!
tcT tïï1 "

fctcV § fcfî cT ÏÏTfT ...
61
8. cTjr| tTjftT ^HI 2
fiS3&K : <fcJd'[k
nfe Treát fkfe B^fe cwtíhi

h^ cftHfe fkte cfíHfe u^tn H3H ^t oD-TSl' ïM, H3" ^fte
fëT»TCÍt ftlMVÍf ^ djdd'fcílil
oïu^ ^ H^t tá" feH ^fewá"

311
II
(#) M 1M ^fewt cRft c^ít
Tïï Hcrëh 113 II
HP^ Hd HPsíÛHPsl dPdl^f^ët^FII H7^ H3", HTcl"3U, H^t^f" tH%T»PTTP'>T T
ftnr pf oft»r ^fe^F^twi

^fMét^feHÛJU^Tïut
ig fWt fc7c% U^F!) ^íi (M tf) fcw cTcjt
cTïïfkftóó' Jl ó'Pd dd'fc!]»FII3 II us; (3 tci fW êtw) 3^ft»r 7>cjt
w fW iwn
H5Tët»í^!l3il
fk^ <ra ^ (u£ uct) thh

m
i
§ (%r
"fiïïT ^ ^fe fefi" fcPH1 "
WB §f
§h ^ (»ruá)
ëra^ êïï ú)
^ra^ 3 cScff ftr^ i
cTOoT HtT Hsí'déd'd' 118 113 II

(ctfëfê ZJcT HÏ cTOoT (f) H^ tf (§"
ïïjf)
HF ^) H^'dí §118 11311
WFF HUOT Hll 5

(uhhw w tfh) Ê^J cF hIQ^ 1
tffër fent nfe w&n IF, (H cTK) f^Htt feE) HcJ íïï^t ^jt|
(uêfter) HUT 3TH^ "»>rr ú i

(feffk
7ÏÏH "E1 #5T "
OTT cWÍ HÍW "c^f
íïï^) l
(h) iíh:, ^fe-^ïj^Ti feyi^, 1

(^f) ^ra^"^:- IJ^ ^fe^ £ »fH75 ^feri (EjHsfH^^^te sjjjf
^ TJcGT ^VTEt ^táí, fcý W HH+»f^t=^?> tcWÍtl W ^ThTÍtMT ^ ^tH3 Wt, ^|

UcT
^rg djdd
§cý
'djdá'yW ^t Mcw
^
'
ijl îrgMT
^
"ê"
w ^Tt+>f5=-ífr
u?> 1
fífl" U^t? ¥^
djdd 1
a
^"1
^, t^t^F
f^riT ftrs
$ u: ííï^t
1"!
(djdd^l ^
(^tw1 ^%) ïravf ('ftraiF) ^ra^- te^t>>r ttc>, ^ff ^ ^^5^ dPJtíW
^f^- k^- íít ^ ïïrg íft § teiï Tft ftr ftrf ^rg ^máot ut3^
ïïfcT tít ^ fel ^3cf Tftl
'S-^'i "0»3^#ti"^SÍ* * "*^?tá''>l

5
*lê iPsev*»? ^^''ÍS'' ^^'-íí^ ^^v/í^»

(h) ?th ^t ftf b?jt. ut (ne) §tt
|j
fc) % ^fe Bc#»ffij 11

ftr cra (<m ïtut^ ú trTH cra hít $z) %
»>f!
fa-ftïf '(fefftrfci
HcF) HÔT (Wí) W (3) Ht <FH íg
îiHirauih
§H 7^"
c^H feff ^fe»Ftíl"ll HH cTH ^t ^fbíPEt
ts T»rfif ^
cft"
cftHfo ^ft iMii ^

IF TTÎ
^ ft
(UcT)
HÍT
feH
3
W W (ut)
(crét ^cr) ^Ptf
(^ ^l)
(^ïïí)
75cft
te,
<1
&
3" TT& fkfet »Rí<£ IfrfiTII
(^Úffe) ^W^tïïF, ^m^íT^ïïïïlPII
* ^ 1"
Wfc rPfe II 3 II
p|
^^§ÏÏ (UcTHH<j) HB^ f- ?

(§TT C
fuW f fH t ^) ^T^r^l *|
W3
Wt 3f mS\ tfeii
(§U
sufW)
7
)
Ífáf HTO
dfdtí'
1"
oTffl
7J
(§H ^"
(»Ï7J
w)
§H
síj^
ff
0|
á
fcY Ú»F c5r t ÚfcJII3ll ter 3" (fêr fe^ ?jw ^w) (fn ôw)
úcr
t£t oTJ? % ïjr TjfW t § tjt ^ft J|
|J
5 »pftr M ^fen
7JÍê7ÏÏH3ll
^ (f
fifer #^" (f)
^ fer
W f, §^t M^ #|
W
f| cTOcTcV^
feH'dfij 3" cfHïïïfell
HcVfell8li3li
tjf
)
(§h)
thh
HW § (h)
(?to) cjr^ y<£'yl
feH'd^ §cj C
o^H # fer éu oTB"
11
§o~H8ll^ll
(»f) trfe+H+?ÍÍMftr+W=W B^fê tW, ^ ^yf ^j- 3- flï^T
WÍ§ÏÏ T+ftM (^ H' fH^) HH T^f * í5êTF 'cTfcTH7 ÏFI
3. »f^, ?rf^H^ÍT?^ttH§ HmÚ^dl ^^H ^"S HU^

1"
fH ^ HF 1"
Ú3"
^
wtirf trfr?> Wfe ?te ^ra^"
ïícT^ § h^t ?i?jf 3^1 \1
8. #3T= tfW H^, WW Wë ^?ife»F
ÍT 7 Tïïê-I (m) §?J ^ 1"
^TTJtiT 3" »ícT U^W 75^íf ^
M. ^ HHnB" iraííHcT ^ ?ïïh tï, f^" »fu f# f^t §H ^3 ?W ?PVft J
^ftSH 1"
tJl Ú?J ^[r ^ fj^t)>rr
?} t>, ftrffër
5
2f
^W3 7? ?M 3* ftt ^ ^ítf G^d^l I D. ë?jT W=ï\ ~$HW3 W TTí?jê" ?5?jT ^TJH^ ?J?> I P|
Trórft »rfë- ^vr * *ttW ?ií?j^ ?j?ji |f
li^f^^^"^ "^sîsji ^0>^-**!f). -î^-Wa
s*Ar»l "OsV'iS. "^^Vi <fc&*m> #^^11^*21% Ê
*t 156 1Ï53éK : ddd'ÍH
W
Ufe
fïï^
Hfedld
HUW
HH W
811
^ Ufe % ÏRï, Hfedld, Hfe ycTtf! ft
ÍVcsO cra§; ctt<j irfrni

cJH cftt fcTcïïH HfëïïTcT
<>!%' fcW^ 5
(wr) HTddid ^t Hcrá" »rê" cF,
^fe»r ^ra^ (tïïí 3) mí ^ i-Tcïïh cftiin n

Hdci'fcfl cffe ^fe»F OThf
Uddl'fVill IIHII
© >fë >flH djdí^ Í|c7§ ^tk cj Hct TH^ djd^ rft'! H§ cïïH cVH ^
M c¥H Uddl^dHII ysm crcti Bjf fHtpr »ícWct (fnfew)
"^raHfe eyy íta1 *
^J7?> w>át ïfct IJW ^ (FW) fíí^ tT%, cTcTT ^ rTH

TTT# dddld 3 ÚtllHII^RFÎI
t)f Ufe cftgfe BHcfl" ddd'í^ll
f| HII ^F§-|l
|f Ufr Hc5 3" ^ási'dl ^tt

fufeíÉ^
(§cW
7W
w ^ (W
i? UcfT
^t^T
^T
cJíS, tíTTÏÏ
fwn it^
% íWhii ufe ufe cw §) IMHHcT

1"
(HH) f^LB-
HPdHdl § fnfe»ïï
% fûsTFrfo ffrfe ^ciïfe"
cfê" cT5"
*Tcph
(3 7ÏÏH ^)
113 II
cTTcT
Uddl'ffrll3II
Bfa cjfcT dPddH cW fecý £ UfcT UïïJ cWf 3 cjfcT (cVH) % cTH
f c^ff irfë»F fcj ^jt tfe hh ût f%¥

Urfell HPádJd HdP<£ fldlfe
(tíHcfcd))* I H HfedJsj ^f HcTcT ^" HcTH f%F
%T ^cfF îïê", (fe) iftjcTT rtTt U?7 (>HcT §^ ^)

tftt %f rtffe # »ÍW ^T fÍTïïT tT^ II 3 II
rík'fell31l
mjtw £ §^ fë^ ter tto^ ftrari hb^ fnm cj^ ter hst^ fënfra
W
tft
OtePdmT HT, íTtT' Hj W ^HHcTUTT tft

-fór:
^ fcWCT íft ftr ^S" Hïïtl

íft
ddd'ÍH-dd JlJl I §77 fïlH 1f MT3H 5%[ (»f) ^fcT^HI

fet" 3? ^t H3T ^FU ^HHW rft £ >M ^FTê" cJ^, Méf FRT H^T& A §Ut!H ^Tcrê' ZT^f
»fq^-Ht[HdlQí Ste^'íddld tT) ^ if^WÚ^"^, WZ%U ^'PddJH dji'ó^'tf
tjt1" ^rat
^r tl rftt UcS @c? § fez^ ^ (t) wff ^ ífrf^r §cý f ^t ftpr î
/tl^ ^ê^r-yr^ X^ê^-r^ ^^>^ríí ^é^t? ^>*+W '
fe3^H : cUJd'DH 157
5
Ssí»
dPdHcS H&djd tf^ïfe tiTcý urjt £ ÏTcF £ HÍddJd ^t HïïB"
fe gfe KH3foT feftíW TJ, ^ HH^cT gf ^tf

lïïtít
fefW Úfew HÍT 4cT ct % 5" fcT
tetrflrn tï5 HdridiPd
TÉM tHH cTTJct (W) UcTt yrfe»F,
dFddH ifrfe»r fkte (ufa) § fte ^mf t,
<TOcf OTJ Udd Hh I ' II 8 8 II II (crfïfê TJT5 ÏÏTf) SVjBTIIBÍIBII
(^tcT-Ho)
ÛT ^JTTcjT MU^HMII

W
cTÍÏ
wfe zrfe
^ Hcï Rdd^Pd f^H ÏTHcT!
(WU H^ §
feff^H
fdïTci
íd=k^'
Udtji^d t)
5?
W
ÏT^TjfcTTtt
w tfi§"
nfe ïte ©irê"

feïR" »fát cffe
ufe»Fii
UfWílH
3 1*
ctt
vfw
t%TJ (ïT)
úfëw
%
fri (ttr)
oftt TTcT,
Ptjd'ó'
§cW
3 ifagï
1cW
II
(^t) >>fdt ut (fo»ïïcï) cTaT^ cífw Tjfe>>ïï
ïft Hïïït rt Hdfld fa l ftó Ít HcT H^ ïtt! HÍ3HÏÏT3" § ït IfJU?

T
H HfWni ïïí^ ^dH'Pd TTfc >>ïï Hc1§ 3cT t%T»ïï, (PoiOToí Hfe HcTT5
t%t* ïïjf 1^13 tfeW Í) TJTf Tft fc[W
Ufeîmï^ïïf II
t^cïï IfcTcT W lïï fcW (TFct) Hct cTTcT UcT
ÏJ ïïTê", cTÍTcT ^ddcíd^ »F3H tte)
cTO Ú c
BTê')ll lll'3cTT§"ll
ïïc>fe te r &cT H3" gfey íjf553"
TfT^r, te", (#3" HcT&ï WË) ^cT, y^,
cïfe <5" fcTÏT cfr ulWll û^r ci^t foíH ^t ftra
9
cTdt' (w)
fefe fefe feïïcj TÍ^ WHHcT tHcT tHcï H3f TJ^5T §) fefcT
c?t& H?ï c7fe»FIIQII UJtJiQ'^ 1
§, U HcT ! "fêêT 3" fcTf' ^fW
9?ll^ll
ffe »pt cIht feH
IFÍ ^fWll H ctcP §3« §^ t »pf^t § (|TT) tuê

§7T§" ct§ "cTfcT Tïï^" ZTrTI §cf f
ofë" WS^ tj^ ^ ofe ("§ïïF) ddPGtí'
Hc5 Hfe fe>raS cffe»ni3ll tj
3
? (§3cT:) HcT fe" ^TÏÏ^ ^tW TJ^ ||3 1|
»f§"' Uc7-#?f w ftrra" f<ý Mcït fffcp»r ït^
8.
^
M.
STfí ^ ddl'0^1
é.
t. M
^cIF
^Tcïïfe fëctít f^t ^ 9.
^clt ^#11 §IT tfe lit^ ftfe HHcT te ftrat HÏÏ% HHTÍtll
8 '
158 ddd'fo
^t
tMw (3) ^fsw
^t ^ïst itïïW usi
w
tFtíW §^ >te 75"
IIMII
W ^fiw II yfedid
^ ^W!)
cTOcf x?TH
# %ïï
§gr
fóuw % »fFff)
yPwd'd wnfê- (33 ff,

^ >fe 3" U'd'sí'd
yfed'd
^ciï
HÉT
W HUH7 8
HPddJd l£ïïfëïl
y^M
3 8 M II II
(w
II
yïïtr ^ h^)
"UÍcT WTVT »íïïTH Wïï 1"!! (3), (§u) zjïït kíW 3* ^rate
3, (f^j) Uïït HH^ 3" S", ÍíTO ^
TTfe 1WdÍT H& ftPH^fij . H% ÍHdttód'd ^"Tddjd ! HF f§
W ïfr Ufo H§ fodftód'd' II
TWtJtT Uc5
H^
H3" (§§) 1W§%.-0cTI
H& tft»T HHT& ïft

f ïft»F ^ ^3"
tfr?
cTïïTÏ"
§ÏÏ (WjS^
3*l
U?> I" Tffëï Uïï
id'd'd' II
Ú « tft! ufïï § IWt, (fe§fe

ïlfcT
H&
IW^cJ
feH'déd'd'
?ft
II
Uïït)
(HHHH)
H^ÏÏ W^
UÍcT >HTV Ut
^Tïï^
(WHt) f,
tl
ufe »rír ufe wï ter 3tít »ru ut >ter 3 tft, tïïW ïfk cfr
tfr ícW cTOof fëwnmi (t) 3 (^ fë" 3, cïfá^ Uc7 7$ ÏÏJf)
<TOc7
M
llU e
}wuí? >fefo hot fofefêr f HïïcT Uj^f ^ >h^ïï 3, (Ur |-)
# ^jfr hhîi fíá" iratr

3"
Tfl"!
(MW) fëoTïïHÎ
fëcT Vïïcf (TTÏÏ)
(^HUTÏÏTflT) Uïït
HH 1" fïïcjr f I
(f)
3. r- J.
te 1-
h# tj?>t ^raTvn'i w=WBfe,%jígte>nfei ^ fen eT
,
^
^
WW
TRÏ- tí »FU MÏÏTH^ UcT (fëíT§ WT%), §ïf ^TH^ 1T Ucft Ht 3 HOT §H F 1
"
UT ^jT H^l ^JcJ'tó fëu ïít »ÍBTH Hl, HT »TdTH U^ >HUT § W U»&
TïïcT ^ra UÍttïFl
^ïï^fe^á&MnrtUrT, HÏÏ^FHUUcTI ^3ra=f UTfe^rf tïïTMcïHtí^^t^W

u*i »raT55t fën ^h^ ^h zra^ fuT
»f§* HT US, fe cTOof fëtJ'd' ^ft tc^T tffë U!
»teu ^' ute; ttdiyd, fer uhi (»t)
f tt^ ^ í%hh ^ra^ >>fer u"i
-O^íH -OaUy -O -OaÂíi "Oî -0=%*ía. -tt>sJti'f*. í!£á*:s »!<5i /k^ v <!'5j
i\
fc3^H : ddd'ílH 159
fefe fefe tft Hfe fer (uoi), ter hïïtê" cïïs, (êcT)
TT3 3ït WïïtT ÍttT cTcVl H WT ctt

§& 3tt fewn f *rít -ew
^H 1"
cf, >W ct tïïí^ tï, tt
^mi Iïïtht ïft u§" 3ïï foff (HcTW) tfr! ff 3ít WÏÏ tjcT
!
tW §
»ÍW ^ tTWII f wqëJH ^%
^terfrtflf! 3tr ïïj^ oft ëfl- orfot
^te tft §8" fcw u<r "»fftf (fl)
<ëd<bó cTcTn
TT ^fe^" tlcS" TT TT^tT cTcT ^cj tt (HcFëPTT)

tft m otsi te ddy^MPii TTÍ"! TTOcT ^H §cf 3 cjdaMo. §11311
cjfe ftfwfo ufe ftp>r^ftr ng (tt) cTcft TTT! TT •"§§ ÍCp^F^ cT?),
(§it m (cffe-) TT^r fërr w t%E

^ÍT^ cTcVl
hoïh t HoT? ^ê" fe clfcT §cT HcT3" (tt ïïfe), §LT HcT3" Ú ïïrê"
ftwfe^r tft te i^t HHoft ÍTTcý cT îfcldjd f 1WfeW tt (W) Ttt,
fcW^TTH^kft^^TcTtf ftTcý
te
I
^fftii fodáQ ufa 7> fcSd^G, (cF) Ttt ÍTTcý 7$ Ucft fódÔ
fcdslQ ftpHrfew íft fëScF ^Q- f fwfëw §cW ^ (TTSH Hd?T
ïïT^Fftll Wfë" ^) (§c7) WW ctt ïïj^

^tïïïïf tfTcý £ ÏÏfW tt, ttTcý ^
TTfeW tt ífcF cTfcT tft, §cT cTcft (cF)
Ufe tft § Ufe cjfe fftr HHTftll cTcft ^ fU feB" HH TTWTl

1"
ftwfeWtft §cT TT?> cTc^, §cT TJ?5 cTS" tíTcý cT cTlcTtt

Ife cjfcT
§ t^ffew tt,
t^ cTO^ Sffe rTJftll3ll cTïcTar^TT^lf^yí^d'dS TÏÏÍÏÏFII3II
M ^ïfe 3cft ^ciïfe ^cT # §ctt
HicJ'd'rl)
HïïHT Ml" ^ïïtít
ttt! tM?
t*"
(^) t>H3" ^tt íiê"

"^ïï (tt
feife" ífrfe1"!! 3ct ^TBT §Ít

cMI »ícW ct
^3 HcWfe 3g ïft Ufe ^ffecT
»T^cT Hci'cl^
^tt ^ÏÏB" §tt ^ïïlH
cJ?>l ^ct»fc^ cTcft!
fir
-O" '-^ ^-3

^^î -0^*1*1, -^>s\*iti &<-\î$?.> tf^^*&t. tf^fíít
I
% 160 fe?>H : ddd'ÍH
33t MfecT 33T >>ífecr craftr úuïïttft! >>fe uT >>fta M utïï
zrfe y?F tft ûftr ïwftr cTïït Uo^, (Mïï) 3U 3UÏT u?>~ (3)
^te (úT) riu^ u?r (§§) 3u w^r,
tifcni 33* >h3ct 3t »fSor
i
U^ftf Ttt Mife HTO" rfr cffe

3t »i^cr (u^?j ^) u^ u?7 gu§-
^ïï^ ^^ratuû^raH* 5
,
(uu) (WjoT
"id rtf) cTOoT tft (^ríu^ ú) §úT ^ïïb, §úT ^tjtc,
3t% U?> ^ (§§ U) HÏÏ sídl^d UïïT ïftl
f »Ffë- yaw >Huaw criht # f »rfc uïïu ú% uu 3 uïï ú, (f

3U ^ cMll út) ^ïït, (3) 3ïï úïï túT
f Blí W tct H^T H^T

1-
^ £c}
TkJT #|ïïtWí fUcï Ú,
fet ÚT Ú' Út,

f H^t TTC
f >HOT Ú, (f dtdód'd )
1
"
ïft
f feddtt cra^ Tïáïi
U'(fëuf H^J§u(^t5)u'3 (3) l
§§ »fu á'O'tí' ú jM§ ^ïïHe ú 1"

tft,
h >>nír ^ra^ ú' H" úi
tttt sife 3 Vsfte* >w ^ ^t u^T

ú Bdt m?W ^tj hs
^ v% »rt ^rat M *rï? ^3 ^t uïïï
?r, cft Tjtr tj?>, »íg^, ^raêr ttbtcj cnrct gg- ^tr tjî fuë" hcy
?jcf cra Bd u?>~ (§" »raí cidcsdl) i
frfH^»F fë?f fégTraH, ^fJHcí, ^HWfeM, IfWffe, ?M, ^ »ffe t fëH t}?í
>WF^ l{fHíT t^ft^fe ^H?ï Ifer
B3T TJcïïê?;!! feWHÊ tHES# U?ï
feti Hs/l
'
êl HHt^3 H^d' ^^ ^ ^
I
^fe fefW=^^ 7J& ^ïïh ^ hf ïraH, ^ran ^gni ^

^H ottít cl?>, H?J ?> ÛH?>- # ^ ^cJH felÔrT W-(*l) fëOT 7^ t ^t, WT
^ ctd'Oi', ^ ^ ^ tei (h?j m : ao h: pm) i
(p) m^th, 3u ^rw, fê^; |i
fe, ^ffFJH 1-
1 iif Ffî (h?j ^f:^^ h:«) i ^ ^ran fef ^-(3) hu, û, 3taw, ^
UÍF, H^ HnTcT, HcWl'Hl (»f|) I (tí) HCT3T, HcS ?), ?W, 7JH?T,
1
t^lTO, ^
UHcY (HJHcj) ^T, I ,J
THtf1 "
s^t ^TJHcf
(H^t), HJ (íT?)&),
^ é ^ran,
Uáï,
^cjT
HW, 'feScT ^ffë" § ^ít TíSTSTdH 1313" "ê^tTríl
é ^ran, dT^ï ^ t ^ran ú?j tj?j tjm
fecý ^ fufer
§tX 3 ^TTUc? TJHTÍt ïïT fl=nT ^ HcJÍJ ITcJ ût cScjT T-ftl
f otdd'd d^ # H^ HÍUcJ t', ^ Wl ÍSUf

161
ig WÍ" ftjHfe HsT §lM tft
ftrafiT h^ ^téhi f (fter) t hÎ- f (tg) A orar
tT^ HJcf Bïït orat ct # ïïj^" dl'Q'tfi 3" ddód'd

^ïïTïïHFfoT^" tJTH'áá ^'M' thlM IRil
W (»?oT-<\0,
811
hh)
f 3^3" (dd<fcd'd 3), HÍWÏÏ f (3) §

hïït vïïot §, ïïfý á'idi' útéïï,
M U§" V#ll«liracF§ïl
ÏÏ f ^ÍÏÏÏÏ M§ Hf tïïU3" Útïïïïïi
M| H3ctf ftp>rfe»>rii
Hirauih
(ÍHjrët) H^M
f H3cV (orat)
(t),
frTH $ fojLír ^rafer fefc OT fWíW tïïT»F Ú'l fïïH UflT f fîïï Jl
oTïï^1 3 íVH flft cBS" §H £ lïïfëw
cTI ïïjïïmïï £ (?ïïH BBc^) Í53 fe»ïï §
^ WÏHJïï £ W
fe»ïï th f »FU
fëÍ3F ÍCT 3 (WÏHtr §3") »ÏÏU te^
HHII 3 (cmgytr §) iihh
f ^W§" ^
H3" HTftni fHHt[ (^3") t H=f
fet?), 3U fer Úïï
,
W (ïïf»f ÏÏ3")
ïft»f Hfe îï tell tfrjf #3* H^1 3ïït ^3BT 37?, (fe^r S
f
fëííftïT ftfte fefe»r tM t%t
(TJiï
cfcft
M5»ïï
ïïk 3*)
HTE»ïï)
ftïïïïf
te^
cfïï^ TH^'
3"
5
ïtensii tïïT»ïï lj
(M) HTTïïT ^rot (fg) fts (if
f|
í^êïïF^nîi j£
frTH £f tl'é'fed M ïl$ trêll

ÍIM
fïïH§ f rli'O'^ 1
(»fU^t tfe3"
fe
J
ufe ïïj^ H^fr »rftr ^rên ^" ÏÏHHt)
(§u)zrfrtïïj^H^#c^§tJWT
§t HcY Wtfr f I
^
vf
PHfo dPd ftPs^fefcHtftpfeMni
HU^ ïft dPdó'fk H>Ffe»Pït3!l
tl fïïHcûfe
lïïfbtfr
(f) §H ^ Htf
(fu) hïïjïï ur ufe t sth

y
t%tJ HHTfW (ïïtU^r) U 113 II
|g
,
s
4 1 62 fen^H : ddd'to iK
""1 »fiï ddd' 3d' oft»F Úfell 3 »fU cídód'd <3f, "^ïï1
"
fte ^gtF »reiF cffen

cfe^ th §f w ^ïïï (cíds'd)
Ifá cTctt ^jf, f cnr cra^- tf é
^ offe orfe tyfo ïï^ftr flfen §H (^ftét ttét Hrat) § rïï^tiï ÍTl
(cTftlf cTjf) c^ïïScf ^Tf t!»fra"

(f)
^TÏÏ § IjBtT Ú H^ ÚII8 |I3
Úfell8H3II
W
II
<w)
KUW Hll
te Hd<ëd3 ^tífê fc^íïï trét

(3" HSí) §H Hckd' 1
(3cF)
fe^TT ÚtW Ú, (fcT frTH & frTH ^>

feftj ëfr>FII
WPW) §h£(§HT%u) WÍf* (HÍ3)
tfoïïï ÍÍÏT IRiï ^ft UH "ê*F »raf ($ #) f §t HcT ^íw i
l^frnéimi (ftft) ftJcT^ ^51* gr (îi^tt ^t f

fïïH fëg) íftT <sut tTcT HcT^ (mt)
W^í^cFf) ^t^H^ÎWfiai
Ú (Hct) H77, (Úífê) HïïtT H^! f (ÍEcJ
Ufe dlHdd §& cW Tïïunt t íft) Ife (iraito)
HIITOÎI
ïïj^ ^ïftwïl
f w ^jF ct^t, ufe % fënraw
ÏJct ïïl^ cïTH <£d)
é
IIS.IIacJ T §'ll
(^) ri
l
7F U@"
HOT W tíál H^t" ^ft Ufe»F
^fe»FII
(HcWt)-?^
(Ziï), 75*
HBtf ^" rTSH >HSrT^

(h)
H' rdt (EF,.
Uf^»f ÚT%»iï
f cTOcT (h) §UcV

?T H) H3t5
(éf), (ft)
ifl"
ijs^fe otïot fe cft Tra^" te fej^l cra^
^3Tïft^tHfe»FIIÎI3ll {**-<«)
^t HU?r (cïï) fa^r
f f (crê) f%Hraw
?5ïfflPII3IÍ
WF HUS 1"
M II
(Ú Hc5) HcW ^ft (§§) ^jrjUH
lí^W flí U^t MT HH^" HUcïH |U c^H flít U^tl 3. f^W flft Wl
8. to, to=1^f^ gt, ^h^hi ffer hhr^ ^ w ^fít, w ^
ijrf^ 'ifcr' nfe»F ^ ^h ^h 1"
^ 'íran' #1 (tjf:, uta=ftfe' ^w)i
é. ">Hq^; grc? fës (ïïi?= ) ^ft ytnfri 0. hhti
1 W, HcW "e1 HSH fëMcJU cft fcTPH1"!

r
'
"i "^s^Jft ~*?#*t^& "O-fî "05**!>>. v'íj. C/H^ *lït fi'S^
£
4 fea^K 163
Wte ftfH^ cft ter M ^t»F M 11

íh, iraite
t (3%
f fte£ *rt
úïï
M
^ 3t
ter
>H^fe cPH 3t "fet" Í5" cTWI

i
W^HTxíï, TO^ÏÏTHf te^t^

flfcJH'tJ fldlíkSff^ÔTfllH II
StTIIHII
Hcfrpfk W3J 2^Hc6 #11

feH^Tvft (fcffa) HTfbHt ^ Bïïf
(í}H W^§) 1%F t\5H few tïï feíT
tlKIITOT^H
éimic^Pfll
(tt ^
ft) rTU, 3U, toí3
^ HtT 1"
?7 rïïf?W UÍcJ cjrfe»FII
iran (wfë^) ^ít wq^t
ora" cTOcT ^j>f <ftg- ëfcjHni
t drdd '
fe f
8
! (ïïTf) OTcT (Tfr) ^fê
Hcjfe US" cft WVU HcJH»ïl3 118 II tJ?5, "wff ?rtw oraHT ur (w hítF,
(w-hp) ZTWÍteííl) H^^Î"H rT^'ll^ T
||,8 II
HÏT ïft ^'PddJd tft ^HcTII
T# MHctH ÏTïïTH cï ^tHni

yuu?> ftpre ^rarc" §• ^tn ^t mhhïïv ítët, H^
HsfcJcV W& W^t ^tíhlHII £ ^ Wïft fë^timi
w:, Hu$rïïH-u3a, y^yndi

^3. ^ H3 f^ Vu?F TMtfT ^ttoTHT^ÏWHClHÚl WWtM3fto H>f
^hj 1? »pu £ ifcrî fërn hw fë^^Hî
M 'Utofe»^' dJld'fe '- % Ttfq?> ^ >Hm W&$1

'htt ^teur' otT (grw) % w^-dt h^f OTHtïi^^Tw^»tewfer úu^t
U, ftlH § '^fë^ W tïU^f fefW U, írê"'^HHgTg ddd'ÍH % ?TO WHS ^fM ïïï^T W
^^ fën
rPt ^ UU
fer ^t ^nt
^t Hd'Md' ^tddjd
u?r
rft ^ tól
»ffítr h§»f t n%, ^'Pddjd ^t
é. MÍH^- frTH^#t%H
164 fe3^H : ddd'ÍH
4fc tffe c^Tc^ 3" cFtïïll [feft] Tfe it ít (BhF) £cF t
W
tdHcíó
tFH
3?cï
tïïtS VrfcJ
^TtfleT
ct
fe?WII
foddócJ'Slf
c%cj fgr&IIÎI
^ %fk>fe ít HycT?> cpfëí t?"
cT^t ^t Od'dl ttcft ftótll
UHcft crë" OTf # #gT|| H^ tm^ t ^ft ^ft (^T^) ffe
trffe" ftfe ^ft fcTÎI fc^ 1"

ycfl ttf 3" »pu ^
W
3^ ddóó
cJH§ tïHcT
ÏTO atë
H?>
H§ 3H UÍWII
^3" UHWII
l{felTOT||3||
H^H?)
cTf||3li
H# tcít
cTÍt; Wí^ (OTr) H^ttlTcW
3H? HTct T-TcT fë§|
w
Htft
utct # ftfo yd^d n
cT^ ïfê UdsÉ'd 1
II
cfa" ^
UU^T Htiï ^
W§,
(3 ^
^" cicJd'd
>l%) fHtf
!
ífói"
HôT
HÍ Ut (HUt fH^") II 8 II
fer ftícr hí ddd'd'iien

>ï cfer ftrT # >t# ^fe»F »fnj^T ug" ct cTïïfê"
W
c7cï cTcflíhl
w% M>>r fww
H? tëjfe
ycTcF írfcT
$
UH^ WH
#UJcft>ïhl
1"!!
(h^)
3)
Bííc^
H^t fej
1^H?ÏÏ
W yc^ Ú rTt fcT §^
(H^ g^t) ^"IIMll
^fê", (3T
3cj 3Hc7 cft bS" ftwHTimn

3Hfe ^rfe c? >H^cT cV flwf II
H
-
"
"fcTH" ^§ ftp>jr^
^ tTcT WÚ' H BH If^ll ^ ^cT BW §U Híf ZÍt IT Í5^T, H^cT
fer ffftr uht& ^t»ffirn (§) fw Tïït H»cT W^^Hrf

tct HTcT fe§lléll
ife ffe h^ uh^ HT#>ffeiré n
W cJTcT # H^ §cTcfr>hl
%Ê
»TU
Wt
ttq- ct Hf' QbJ'd15,
cTsfê"! HFÍp#H^
HH t
ïjft H^ cjT-Fc} ífer|j >4c7 (>HTir) Úti ít HclW c)ddÍ3á
Tj tfT! (Ht#) ctgr cTcffê-Il^li

-»fflTOT |J cíPdlHd cfer||.9ll
^fií Í&J Hfe cïïclócJ'c} II ^"Btf^^! Hf cttí^Í"! ^Hrfug",
TïïfocT HcïïfcT flw&ll ítH^^H^ÎlfMTct! (ít)cTTeM
3H 3" yát B3cT HH c^Ht II

tt t& ycíW (H^ct HHTcT TfHTllt II
% fe^K M
^ : ddd'ÍH 165 ¥
W ct ffe^tft £ ^f^d- TïïfWl TW

ore infe cf^ ftn<7 ^cttïïii
Úfc^T 3HW ÍP\\£\\
HcfcT cPcT cF oft»F HHWHlf II
fl^ï cTcT ífalt cfhïll

t^r ítcïïHcT epHt ïft (ftïH ël33)
cTfe>>F ít, fítfR 3" cTO (^í^) HÍT
ï"P?c> ëTO ^cT H^cFII c^ïï § TWfW 3; §H § Tïï# íSHHcT^r
"SHHoTcT ^ 3rfcT UH^TIIHOII ctlROH
tT"€c> cTO H3" rïïB WF§\\ ftïH?> cTO (gw) H'd' S3B y<t'fe*>f
^ t?& "flëtï flfflHÏIÏ

cfer, (§tj)
TTHWim II
"fët ^lf HHfeur. UHTcFHHHII

§H § <ft Tïï# cSHHcïïcT tt, H^dt
ï5HHcra fëHát cT UHTcftll
fïïH £ HWt cTt (»fUá)
H3Tc5 Ijtïï 1fe »TU H^cfl'll H^cïï # TJW t^t Hcf3
ol^'ó
§ (§Hc>)
^cí6 cT ÍÍH^dlcS HtT #Gfl| fê^ ct, M»F § §H £ Uc? "fërj HTëT
HgjS" cT UH fl" W cfWllHÎI
"Ujfe liífe ct >tecT cft tTTc>3"ll 33* .HëífcT ^t (§u) ^ltldcíl BTc5
"§cj" cft ijtd" USÎI ÍTW 1

ctl. 3& (h^) "ëi ifte $
^"
tt, ofM (^cTÉTf HtfH ïffër)
^fet
-
3 fOT >HHfcFII
# H
Hfe W fcjirr f^Fífe cTcT fcFII §cT)
ct
H^
cïïcft
UcT
^êrat »ÍHfcT (rfk
fcTirr fêf cTeJct
UcV
1JH?T
HSII (fe) &IIH3II
^
§7J
fer
T-n-F c^cff,
ftr ^tjht
HÍÍ
fer^ »r^t §h
T£t^t ^ïï^ tj,
vïïhw ^^^Bw^f wwferjt?st}i
MÏÏRÍW 35fi ^ fíftr ÚTjr fj| 't^h'
yI
fMTJ^ TjT^ ferJt §H Tjt ^d'dd di ' TfdtTJ TJT3^ 1H^7ítTJ3t

§ MHT §H "ê" T^t^ ÍJc* t^Tj iTíTTf^'
Tjf|
TódcCd
Tódd'd
PH^dlct^^fe^
w t 9 jci'd ^'Hd^ ferj fet
úfe 9<3d'd
cTLft
wtj HTjrfe»n
TJT? TJT Htf-¥^
>HStf fojd'd
' (^":
>T5rrjT Tjr "Hfcfl

ur
(»f)
:
fj,
tjt:
HTffe?
^é/^)
TH^ TJJ^=§TJ TJJTf
ferjT ^ §tj 9<3^ d
T^"
'
c^ci^'Ó
t>| J
l£f
tó; TJ^ tM HirW t TJJ5I A

ti3?> ^tf irê ^ tïtfhl
W^ TTO?> ir. Htfrll

WHTtwl^^H^^^, cJcT
£c? £cf cfï ifa UgTÎI

»?eiT »fecT ^f rTW 1"
fN<l8ll
rïcT Qtícldcf cTUT ddd'd'll TTe UTFcF ddtí»* § ddd'd 3^

lídtïï t»f3 t^ïï § IÏÏ<Tëf tïl TTe^t"
IjrF TR3 3cT »ÍUWII
(fed) fbTtf ct^ Ú (Wí 3*) 3TF t%F
ïïcT ^KTcTW oT^H Ú cra^ll
3H íf frfc33 W H^fllHM II
"fte rïïd^ Uc^ TFcTr»F ^FIIHM II
ftjFífë H3" lïïtll

(§<J TÏÏ3") Wï HH? (KtW)
oTcJ^ Uc^l 3Tff H^ 3 fe&T9
"3H H3" cfl" ~§ fe^BHII
ït?53 ite w ^raniiHén $ îiHéii
foád'd ródfcJd'd ftÎI ^fe f fecFcT Bfe

MWcT ,
3"*
wfe f »FHct 3 ^fe (HF) ^t »ïïfe"
W
^rfe ^RÍte »ífen , I
3
f, Tter 3" ^te #, (»Fu)-»Ffc 3
H^ QtJ'dd §^"11
^te t ^
(tct) t" ^te f íhh
, ,
Í3 ^ctT IÏÏ§^ §H W %^
HTcT cfftr TO >*R5HTS3|| (yïïtr) §h § ííscT ^ra^" f,

>RF H^* cíë- f^- ^ tTT53"ll (fu) TRÏÏ ycTtT (tf,
tïï^, (h) Hcïï^ § ^flt^

3>3" ^ §cT) ^
hïjt^- ëra3" HH ten1"
f (^" ter het te= ) hh cí^'ó mr 1"
Póác('d cTJ ^fe? fe^HHt II

(^dito H), (§cT) PcSác/id VllHHcT ^
c^cff tïïStïïll^lt II
it ïï ^ 3 'JEW f H^t t (Centrifugal) iTf ^ %= f^T|
8. fecTOf = fod'W' ?W, fegÛI (>X) fecT-fMTSH^ ÏTcTe IHHll

m. »r:, »fwf="fë^si »rsK=^HTdri
é- tl^=tep>fáw=>>fHt a* tei (»í) fecT+^=tïïFT mtír ^res ti
3. »r+^te=teát 3-"
gfe, tgnrai (»f) 3ïït ^ ^jî w >ffe»F 3 ^fei #7
Idd'ÍH 167
yd<w fste f§o~ ifo 3áhi

HH^" W ?> ïïïfe UHÎI HftfM1 ïïï^ (fa) feH (WU 7>)
tof^WfijWlÍTTîïlRtf H UfM HfM BÍW" (nt) HHtf II
fcT ^fr
fU »ígU H§uni
cTÉft flFII
(fc§)
^
^ro
3"
(3)
fom\
ftra^ w
>H3fïï,
(|)
ïfaH,
>ferT ?fótT TÍ3ÏÏ cMll
©HlHtffeycJd dftJ WlóllROll feátlRO II
fët (^) |H §3 (tcT f)
cïf frfHfe ^ flcT^ fecteni

%g ^jht £ 3) ften
TOïát fl^rfë" feffe »ftteîi

ftr^r* fï\ wét P^hJI fer
rjdl'fe HfjU fSîrhii tor ft, (Uo*) »rfe Hdl'Pt! 3* fn ^
(WJ^r) H§U H^ UcFH ÎRH II
»re ggi" >tát 3H crtii (dHd'd'rí) ^^3H?cítPTT 'Sítl

ffftf fcïïfe »fffiu ttiltll flWf gB^^MÍH^f >Ptl (§cJ
>*fó) ^HZ fe£ §U^ Ut ïTïït

^H3 ftt Oó^d ©3iP3ni
ÏÏ^K^^^W^^ll^
HcR? Hêë" ^ W&im II
(>>^) 11
UHT^HátHHSH, feFf>T, $Ht^Û^MÚ%H$^=Hc5HUátl t^feïï=ír
wfet^JvrútfHuát^ fert; tóftr^^^BGr^ toti (m) »W' ^ »tot ëra^

u?>- fënra fësrw % 3 i/^thh^- ú fojr feirt Ihh? t {bct «raá) Hfu fëg ujfe^
»fTfë, h hh'' t nffë >ífer^'H^ ut ú fer B^fë^^ ^ ^>te t fë^H^
rF, >HlHU=fH>4t HOT % H fH^ Ï^MUS! »f3T^t»T fêc^ 33^ ^ÍH»F t §U »fÍHV
(»r) (í^lf cra) tu^- 6ó'9<t ^ fifê ^íe (§?^) h^ h^ ^H'^fejure^Fi

Sj
f 168 fc^H : gararfr
^ WI! M HïïcY ïfê u^,

fzicv % (M) tjtft £ ^ hïï w%
b?> i h yïïtr dd'síl 0" tïï^ zis,
tuc^ % tïïcT H^rz wí tra ^ra fê^
fet 3K flc7e HS ^113311 ú*H33ii
cï feëT W ftP>t tll
ëF7>
tt (w) wb fif §
^
fcTcV om
%ïï 1W§%
»ÏÏ§^T|
fnet ïïw Trete ^ïïh (t¥e) iM zr,

fer Úfe 3*fe
tJHZ" »ffeH^
HS
^ 33cTWII38
cfWII
§H^ M
^ ^ÏÏÏ 3
Tïït ZRV §FT
II
t& ÏJT 11381!
tcfLF f^Rfe Bff #fe fodTdcJ II fc^ïï ^rat facy ^t Hïï^ HPÍf
3Tct BUJ B5cT Hfe Bfe ÍMl ^tft" §^JcV # 7THTU U35" 1W ^ïï
fefe fefe Ulïï )í Mll ^ra^úi (§c7?ïï ^) ura tïïïït»ïï
raífl»r Wtw tr Tïï^t»r us, ^hzt

^He ^rfe f Ht ^ cMlf3M
W te #
II
ÏScíf lcT TTor^lHMII
toT ÏÏW&W
cTO ^H 3" Bfe §3^11 cra sitf f (sht) fnf fw
ftí?) 7r3M feíFt cTUT|| (eran) fe»ïï th
fe»ïï ft (§3") dldlyl, ^PTc^
1tïït ?>ct £ dd'sí 1
cw
^tft»ïï
^rfetT ^H^ 3 ^FII^éH
i? (to) teiï 6"n^á ii
tjddl^d ! ^ §cí TTïïcT ZÏÏ, »ÏÏU

(ÏÏ§) §W (g^) Í5#l
HBH sf^" )ï HU^tll Wfët (HÏÏ) W^ïïïïïïÚtl BHc^t
^H^ thf 3 3cT wëtllWH
fcJLP" ctét UH ira" tTïïT H^ll %ïï ^HT fí Tïït
(f) ^
W UÏÏ3" H^ ïïOTI
1TÏÏT3"
VÏÏ77
^
»M
W^
ïïtfe"
B
ïfl"!
cTOI
ïïXU
(§c7
^fe^
HT3t)
^
ÏF ^ W^ "fet ^TcT, (fcr WfWF fecTF I
^W^W^, MOcT, íiïfef t^j- ^ 'ëfá* lttr& ^fcr
ÍTU TïïfoW ïft fëF ^FT WST IJcTtf íft *BÍÍ $oT feïï 'ÍT ^ ifl ftt W H^r'
yfêïïT fëMH^ §H ^5 cTcT ÍT5T

"^S-áH ^^? "^gtefO, "^^Va
5*!.
^^^^%^-^^«v«ïá* -0.5^*54 -^^V"J,
W^'tS ^^yfiêl^ynê^^î^ 1
fl/^' í?/^
-d^W -oW? (fá^^k
ifh^-&Atffo *l'> *-'^» ii
_ _
'W 3?_#
*| fe_7ÏH ddd'í^ 169
ITTCT ^ftftTO c? t cTcBTIIPt II

^ÊtfM § 1" (ott) c?u£
fhl3tll
*jt >H£ro ygtr ïre u£,
y^" cW
Hff tïï^H
^ 33ofWII
IV% TTál
cffer ÏÏJcï
yïïcT
§H t&l
Í€»ïïc7 U%) "§Ú
(fïïH Mïï
H?> Hdt
WH
IF§"^ Ú\ §H § ^t OT TkJT"
^ feft fa»Fl|3' cMll^tf II
SïïïïcTÎI^ I!
^rfsícTII
H^" ^tïïT ^ TïpfiT H U^tll »ffeB*!H ÏÏJïïïï fHHf Hctïïïï §U

tfe yÛH c?ïïïïïï,
yf te h^ïïïï
(§H f) tíddd' »F ïïïiïïífl ciï

ftf it_TO f" fccT? ^te^" ct
3*:
rft§! OT, ^ÏÏU 3 t §U?ÏÏ IJW £
^fhl 3" Wcft foT WÚUët cT TSUÏ ïïUïïïï, U! ÏÏ ^st fëH ÛET
ot3"ií 3011
§ fëof %TEJ 0tj'ddn°ll3O]|
WH
w H#
flHH H^fo HoJH ^fëfhl
3T^"
huh ^fe
»THZ>ft dfëîd'
crfS?hi
ll
HH3 HcïïcF H "^ÍUfê,
tïï cTufê
(tfe) »Í3?TU,
(ÛM^)
H5OT
I ^-FUÏÏ'
(?^f) ^
3"
HÚÏ >HHZHl
^
áfe HS^ ^q" HireTII^HH (fëo) ^ fefëiH^ iig^ 11
fefe T# Hfá^ f^T 1^'Hj^fWTO' (HfëH^»ÏÏ
Bfe^ HHnjH HH5 Hí? HH5IIH II

HWS", 808 ^^fïï^HHWÚfë^ïï,
"
^H ÏTO" cTfe ^H ufe

wfe"» »rftr urfci ^
^^Ttr
f^TJT
hRt »ÏÏU
^H Tïï^
^ct
Ûïï1
^H Uïï Û3"
HïïT ïï^ oTÏÏ,
f^lïï" oíÏÏ,
(Hciï tuT)
H^ c]H m& fe^B'IRII fëïï^ïï (fr) tcf H^ W ^TïïH oTïïct (wr

^ ÏÏU^jllHII
%FT ÛT^t
fer efe ~&
^ Qd'dó
tï,
^w^,§ HcT grg^
>fijf
^ tks^t ^
w ^ff
fë^, >fe îf
«dldl 1
'
i
3^"
^fe^
^
w^
u?tí r?
gj
"^s^'i
íT^s^'í. i^ :
m$ ^s:ti$* l^n# "^^í^'i i
^!^--^ ^^'í^ §$3P&=£*3
i**''<\ *í't
^ 170 7533H : ddd'ílH
77 dlSHPcJ
Ûcftn
%H H^f II fcfTÏÏT wj^
^TÊt
w
ûstn (fbre'^^)
^ wfc feg)
ufer Hó'Q'tí',
(ttw^yw!
&
h""
fë^3t%H§
ïïí^t
cTO H?í ufdd'ó § (*ft) ^ ?7cff flPHrétTI ("êcT Tïï%
fcW cWft ïtcft

?> feciftll
tesîiHii
h) H^ cTc^, W §U?T ?ra
(>tét) ûf tti írá" fe^ ht fe^t
(»RT§-) ^3?T BïïT Bcft chmi
HZFcra cjcf^ UHTtll (3?t#) y^tf w
1
^tr tti
w
HoF cSëT ft fcfacj gr&H
ïFcy crër cJWciii
tt
>KW
^t
hut ij^Hvr?^
^ ("M) TO^ft
rïï^
HtW § "fë^lPll
! h" mr ^ ^h
cTt?
u*,
W
w
^rfo ^lít
tro
¥fe ife H3T
cft
yf
Wïï feBÎIPII
ijfeu#íii
UH^ H^ll
W£ i$ HÚ? IjfeíW ^fê"!
WT 3ïïT TOT H W
^»11 twb"t%h (^rrar) 3"í&t (d^'d
W
cFcf WJ Hfe »f@cl c7 ^#11311 >HOTH BWÍ HT33") ^TÍ ^5^1
vtfr ^ïï (Af) tt^r ^ (êt)
^11311
3H HH cfcM H^ IjfeliïcFII
ÏTO
»fu
W
3H TïïfocT ^H Pdd'd'll
Ht fe^ïTII
c?& ciH& irar cmiisii
7
^tiien
!
H B3'ttH ^d'á' OTT cF| »ÏÏW

t H§ ^fW§, (§) Wí Tïït
3H H^ ëïïrïíT 3" BWII HH? TT^ ^q»ff % gTffr t);
»FÏ) »FU ïïTcftcT ftewn »ru ut ^ratH fe^rr ú, ^nr ïtt^^h^
^TOclïï
w
utct irar ff »iïfe
tF?7 cfá"
w
fcJLF cra^ Hfoll
xjfetPcFn
nfoim II
(§§")
W TW
w
f^LFÎ Urg
eFIIM
w& t
II
(hbt)
»pir^
íjfellW ^t,
^fT^
1H HTfocT fcW cFcFll 3H? HT555T tt, H' dd'á' ^H IF^ ^th
^H tFc> # cPcT ftïïtïll

TTC t (t) t% t t (H§) fgrë TTt
HTt M»fT § HTtlléll
UH% HcT tcfl»f?> TÍUfTtnéll
^^V'i
Xj^g&m
l& %<32T-*i& 1
^ï^'!,
^«^í-^!?
^^-^í ^*^^» (^^^'^-'^'S
-O^-ptVÍ ^ïýk'? 'í^
Vt-^-^íá'
âVïiÍ -Oata "S^sî
^\
%
^Êtf^ë S^^fi^
fe3^H dcJd'ÍVl
ïp-iHfc? ^m
?\«, 5. -Oa^fA,
yn§1
-Oâíí
^^^'^^n$ {^^^^ 1
aSSj éfá^^ tfá^^&i
^^&iv^fj
:
171
ti-jí .
tcT 75W ^ eTfe 1" ^jfj

ctuct
fcJHc>
cft *crfteT feftr
W Kfe Bfe^ §^rtll
ctwii
w §ftr t%t?í ^ gtjw cf,
Ict úfci ë?fe wtn:>ii

#S" ttt 3T 'Blïê ÏT?T HW "ê^tllDli
crfcT wirëcjcFii cïfë ^îrëugni

fcïï Ijf >ï # cTlF Tï cffe? rS »PU iff cj >l§ foTcF tt ÏTITT3
ïrar vrrfcTii fcr ^ t iprfe foj oíf^r cF

TW^Ê" cJcT, »Í3
3 §H Hf £
(fo)
HM § HWrimil
tï >fe HcJST c? flRftfllHII
tcTcFII
^cTcFH
Ufa 3" UÍcT ^ ÏT?T t*t ter cJcT, tnft
UfcT UÍcT ïTcS tífe "êcT 3" fetT
fëw w cTcft íti 3 §u?r
few
3ct3T fi#
êf^ ^rfjjll
TOcfl" fetT HHrfcTIIP

Hc* § §Uïï
II
th^ïï ïtïï ïkw cft w ïrê" ctctiiîi
tcJcFII
flcT >tfrfcTrT ^ ^ H^K W (oittdílUd Tft tiï
WÍïïTW
^í^ïï)
ttët (3^" rRTH
Hl%T
HsfiJ
>>Tfe"ll
cïc73"
»fcT
HcVfell^ll
W flgyt
tTtf
fëïïWtTWWÎ
fl)
cJS"ft'OT"
'
ïrfcre1 cFii3ii
cïfe WlrëUcFII
oTT% WIIÛcFII
cW
cFt? Siï fi ÏÏcT
fecT cPFfell 4cT
cTcT
Bcï 3cT
cTOc>
tïcTrcT
^ tt flw t% t^t (^fcpH yirtr
Wt, §) ftTcT -fe^ tt feF, fcT

HcT
l
3K cRT HcFfell8ll
W 3^" ïraTH
3
tt fT Hfff
Hd'fecí 1
cTct IIB II
ÛcFII
ÛcFII
rT rt 3Hct ftpTO ^ §cj ^^ 1fe ^cT t §ÍT fWcT *

Mlí fell >te c5ÍWr HcTfe ftPH^ u?t (§it) f yorfe ^ ^c? w
yQítdl (3) *ra>to f iFifS" teatiiM n
U'^rJdl sfdlld IIMII
^cTcFII ÛcFII
»fcFH UOT cft ^cT >T clcTcT »fcTO UcJtf ^t ^cT fÔ" c^^r
3^- HPddid íft 3" ^ fna ct tej g^ct î

íf^s^^ -Í>a%í4 "^^Vfi. "^^**
T
172
feTO h3h II cfc fê^ tJW fë^ cft t%h§ t fe cicT, %r fê^; 3
zft û>f, tjïïït, the 3"
^fe Hflr "áz HêHiién
(Uc7)HéH
^tfH ^3"
W B^T TOT
II HOTT WH
H3t
ÛÍTO
(o^K
é*1 3"
W) ^K^tWitp »fc%
h^ ^cM te oifcJtí' u, fêr:-
H^t ycfT hRh ïïtk cT hïïïït "fW
sfeniDii
irûcítii
^tii
^ ter w h£ w wtn
^tr urí fer feoï^ 77 »ntn
£ fer
f"
w
7zft
tj^ 3"
»r§%i
w^,
"fëKcT
^tf % wí §k
^t ^cjef
fëro ^rfe tMh

wftr wftr f Ht ^ cMnt
cffê-
ii
H^lltll
fwftr M §ïï f ^ïï ^ff
#hh H3H huh ira^n 1"
^á" ^t irfëjBf (fëq) Htr ^ f

^ÏÏT fc£LF ^TcT^ ^jq" Hq'Pd^T ÍT tfltT #H
ircft hw ^5ti!tf ii
Vdt "HU" Wciïlltf II
^cTcFII
IIÛïïtH
cT3cI HcJT
1
^ OcF ^cT H5c5ïT cT^T #
BtSTII Tfl" sídl^d cftGÍ HÏÏïïF fcWÏÏ, cFH tfe"^f W^ LjHïïT
yïïcT ÍT Tjt ^ïïT^cT (^t f^LT
mr wro ^ff w hw cTOÎIHO II
3 >Hmr H* c^ff ÍFS^r,

fewn ^ Hcro cM ÛH
cTcffl
TFïT
TjTJ
íf 3i)
t%3§"
%f TPBT
<TO (H§
^rërarr,
i^tTcT
^fer
UÏÏHHcI f^TLF (§) yHTfë" cTTcîmil
=L Tf tft fë^ WUÍf, fêîï fe^ fej W ^t" ïft
^ uïtî ^ ^f ^ fê^ ?5^t ^cife»r fW th

t)| 9. ter t" t«r "é^; w ^ zfs ^^^ d i
tí; flf f?f %tt^ fet^H w ^ ^
"
^5 ^ "^H tTSt^ § ^fe ftWH^ fs^1 WF-
él (>fe
">K?cT B^TW TSÍftj tff
^jg tft
^tT ^ Brfel " W ÏÏJf tft' fëH? ^H^S

oflt TJF
IfcTtf TTl" ^H^d'd'

TTÎ
HSf
3
|«
ÏS> ^^Ti^ %^ïïá> âc^á» ^^*í#

"OM.f^l, "OsVi>i
^JM? ^^ÍS'» %^-íï£ ,
> §&s-S*ï& á» ^sev*ï# -^éîí ^W>3 ^=/»4? -^JJ
173
iiHtcrii HWII
§^
(gjf tft ^ 1-
WW
7J5 (ÏJ
feïz) ^ (w)TTtf
yw) 3^ f
(w) tsrft § "w iïs buF »^1 ^h,
huh^, ygvï M^fr ^rafê jj?; h^,
(w >hff) ter ?xff Hfc»fn tmf^f»F,
TÏÏH^ t^" HÍ W of3T

(§ÍW £),">HhT wt ûf íïïfe»F
BHIÏcTTïtTOÍII ^XÍW f
d h^ïït wr
"
(Hfo»r) tt* i (fëu) ád'ál fqu 1
fcJLir 3H# cffe <7 oïU^ ^ra^ é, ft (35) ^ff fer, iff ut
^fw^ ^te tiK^n 1"
^JÎI
HïïïB' cT§- eí'fsJc} H^ ^»FfW § ï& ^" W^ tpX^

^]fe§ 3Urt grftr
*rfc»F ti wk^wt (fl)
(mr §),
^ cft »fH ^tffc OTT

^TOIRÎI
HdcV
TO" ÛT y^ ^RSH^ ddd'ÍH t%B" tM »ffe Hrftrg ^t»F cfë?J "OrT
iíftjsí»F t ter >te?r y§^r fëát 3ï íMMf^Mw

»ffe HTtug- »f tïïT»r th
M: ^H=^foH ?WI ^HH íft ^ fel HÍHF H^ftjH ^Ht M^fH^ ^fe»T tl í*|
Bïff HfïW H^,1 f^tW 3 WH^ W% >H^r H? ^H^" US, W W fef f ^t Hfe»TI
ftrëHït ^tH ^f^ra t »ffe fë^ fefw t- "H t^tH ÛTtí
Ml». -O
ílÛr-^á7 ^%^^í# §ê*î+*vï ^éf%& -tyi&t? ^y^î
1 174 fo3o"H : ddd'ÍH f
cStPT Wl" ^HOTT "3^1 cTïï^f ïïTSÍl
J HÍT Hfadjd IJÏïïfeïl
H^ t W fl* )
<5áf offer
Ú ftw f
Ag ) ^
I
§3" HÍkdjd
(ft M
HPddJd' ft Vfa»FII
ft|
HUÍT Tïï^ UJU3 Ú ftW Tft (3t* lj\ ífê)
Hfeu^ H lFfe»F HUrT M HcT7%^ W^f>F lïïláWHÏS! (M§ïï

^fl^^V^^^ÍWdl'feoíi^HTfeiHT^ í'
Hfe ^ïft»fT ^'U'fc/l»PÏI

3* ^ft H?>, ?m) (fU) OTT
6á
dl^<£ »F^t»PÏI
(»FU, §cýt>)
(?tFïft é) W (^fcý^HÍ) ^í^kf" $
W§W ^H§ »Td»T HcTI
I
Ú
í
HHI, »fá€ (»P5+o1^=UH Ú^) UHT, »Po^ W3f W ^ft ^rff* f tht^
|
ujf^r iu V£e t w uïfuT iu Srcte' Ixï fen h^ fej »foV 3 »fo^ ^fe
»rê uo"i fëHH-HH3 aéH^ tepft t bïït irar ?j§ »íh^h hT ^ me^ narét íft
^ w ter y3g úftwi 03& ^ ttsh u? ftw Hgr? »r t '»tSh »f*e' fer ^ w^t
ti fe^tl
©H
Hfem^ feF HB M^" HfeW tft ^t UJU^t ttfeïïH^Ht »í£e
rfT 7)
Qtl'dó ^tátl ffeH H^t

1"
7JTH Ht »f£H Úfe»n U3& ^H HT '»ioV ítW

?>
W
ftTW HÍI §U UBU 3UH^T, HHcf 3* §U3TH 3 H^ te fen Tftl 3e 3' fer H^t
.ftnr ^ KÏÏTH Hff 3 W W^f rM tl feïï KK feff H^t ^ ufo^ M »^T t

fH^ H^" Uo c&*Z UÍFH ^ -
6<
»f3í?T
Ufo"
feH »foV
dPdd'H fëU W
ÏÏPf lïT
^ W^ÚI
# ^l »TfH3
fHtfi fe^
!
fe^T
fëw
fëg-
^t
tïïí
HT »foV
HPdM'tj'
feH
^
^
Uf
Utó"
o^H
fW TScff
ÚtT $\ fë^J
^ft Tn ôi'dH U
^1^1
HÍf'
fer
1W
^t
T feu' ^T ftr fen »^^ o^ ter ^ru" d'ôl ud^ '

Adfl ir fei»r 5" Oh ^ t^h hT
»fcfe ítfeH »W î
61 >r, ^ ^ djdy^T fWfestïïjf, -fër3H3, fe3H^tt-fët3 hî
fen
HUïT ^3T ^ »f3U '^R HÍT3' ÚT 1
?) Uo"l
-s^fe "^n^'i "^^â Ôs^w. n& 5- 1

«4 "^íS^W, 'OjrtM
H^
Hfe
3"
frícíf
» ^TFfe^TII
Uëfl" cfer
£
(u^ 3H? ^t
(¥Ut)
^"
H?7
tr
t%H (lídHHd" §)
Ú 3)
^ww
175
fïTc^
é,
cJcÍt TÍt HH^ W^' c/lddó cff) I
% of& cTO§" »fcte 3»F H Pddjcj ^rfcír* Uc5 (3Tf) cWï^" (rf rTe ^) ft Hfddjd
UÏÏCTT ?t (HvJ H?j) »ï?rE Ú "few II
HPddld W $ »fc5^ tER HHt Úfe^T §H £ ë9H "£ ^ ^'Pddjy ^TH^ZTWT

T%rJ H?> 7JW oícJ -fê^, 3rJ 3 W >ío ïïfëïï tHW t%TJ ?JÍW 6" fe"-
t H?> ítíW f Htzr ^J & HcJ H75! |HF ^PddJd r* ?ot cjfj
Tjfá 7^11 UÍcJ ^rfe ^^ (^t^.WWI cjr) TjfcJ ^" TTO cft
cJcjf 7JHcJHc5! HÍT ftfr £ ^cj cfïï^

>te >fë ^tf Hfe RáH'déUI
^díld'd % crê" ofW (§7j)
7^
TïïcJ
I
•
§7J
cTH
(crál)
H^dá
3cF »ldílcj'd
ff|
Hfë" H^'d<t'll
H3cV ^TcF HHW H»F>ft (§7j) HWHt HT3W ^fer (§ ^ra^ t%tj)
HOT
hhcJct fï; (st) fn (huw hhítct)
§ (f) h?T
fe§-
cTOëï >te íít TO
feïïá'll
1"
cJÏJ UfcT
tW l^rfer
Ú" HcJ H7S
7JT
(3")
?7?ïc? (ïïTf
HrJ1 TJcjf rí
#) ïff^
7m cJcTI!3
^ II
"cST^lPII
hct § 75cff ift ^ h?w »rarerFT ^ru^ tjx:-
Tïït H'Pdy fëw ^rft UjfcT UHtHrfow! §t Wfë^ cft^ff^ (ut)
"§tll UífcJ ^ 3t H^ t} icï ura- t%H 3T Ht ^t (ira) THH f

i^V3" §H § Ú^t t"! 3"'
^ftót líew)
^fo H U^ll H^
(Hg"
frTH
ffefef HcTOT M Hfe

M te3" 3" ÏÏMT (f 3" §^r) -&h $ (ífera"
^ct UU ^ê" HTÍ) Hc> ÏÏT^t Í5cft
^H'^SlI Mf te t Kfe (fet)

^th
^Ht
^fiw
^
§
;
"fëB"
(feffe-) flqgf
m^)
(f)
^ H^ t%H
(§?f
cTt cVOT Ht Hrftra" fcï»F
7?lft Vjfa §tll3II 3^ UJcT t%F ofT ?xfí t/ H^ -ZS t) 3 II II
Ht oraê" ZJcTf HH. f¥H>^| Iff^, fêHHTcJI UWHt P^Hdó, fewi T|
^r' ^r? ^ê" u?>i

^ )
-<»s\*ïi -Q^VH -^sV"! -OaâSi "^B^'i "^á^í, >$2j tí^^^í f^** *í% (fe
^ár^í» \£^&<«$ <S^-^í4» íá^W<ï;ïk %fsW<ï# ^1«^^ -ts^fH?
iSiZÍ
~"
THcJHTT cTïïot ^tk £ fHcïïïï ^jUB tíH ct M TO" »fU^»f?>3<?
(u^to hV (ut) hïï 1"

(3í)
HTf <VK W? ífa1 frffe
W Hfe dl^'^lîl cffo

cjf TxT? Hïïf
H?ffpïïíí fëát»F Uc^l

»W) cT tcT
(ïïe
THH?> (Uïï)
t%o)
Tïïfe HtT Hfe wfe ^ftw Hc5 W 3" #H t%ï»F 3* (Fiït) Hfcf (%
fe^ UcT 3) t=ïï# ^ïï^ f^át u (§) ftm£
fafc fëgr Hfë yïrélwi ,
htïïKt fëssF (#) cm feáWr uî

(uïï fi) hut ttcít cfe7 ("mu^") ïïj<f ft'
fTTH^W ^cJ (H¥) ^fw^HW <R>I
cft ^to" H^g ter ngfe" H3: U Há"! (ïïjïï) . cWJcT (§l) »rtf^T ff
(HHf #) cW TWïï cTÏÏ, (dcl'sí' ^t
THU fWtll H^ 1"
OTJ íl^
Wïï ^éïïïï tt#' tcf fej) HH cW Hïït
1"
^FtFt 8 II II
Wïï t 8 II II
TTtF cVH HcS ^" Wïï § fM W^FH oFH-
W
fïïT»F
W ^H cJcV '©H" H^ïït U^" ÍkU, (ZF

§H) H^ïïT UTÏÏ t%F HTO tJcS trTH lifcT
hîi mfe H^ïït HSH
t%F oR?r IFÏÏcS cM tl (§TT ULfïï
(f) #)
^ír cw te mfcj w$wi\ uh ^ (ottk
%
f (uíïï %) fn
óf& oto t%F c7ïï fë§ (^" §H ^" tHïï oFH
íb* ig ^frr
cte^ HTfe»ni gfcj oraik

tïït§ (f) HTïïTte "^! Ú H^ Wftm 1 (líïï !
gf ítTcy k cTÏÏHT f (cTH) urfëw ^ §cl

uifeM 1"
frf?) of§* frr
^ttcwfer^ïïruî (uf^ciïït^cw
t%H cw ^) tJh uíïï "fee" »íïw ^h ^ír
tï"
ztc^ ^ §% ut mr ^ïïfe»f cTtu^ uc5
(ïïjïï) ?TOoT (^- h!)iimii
W^'^Îír^HH^WÛ^Î feï >fe ^^ I5W Uo", Mc^cJF ^ ^ÍT^ Uo"
§^3 T
TfttT^to"t'l cW5
Ucftô^H-fë^f ^ÍT^" Uo", ÚcJ TTTTJo" ^ oTÍf Wft ^ i
^
TSílt'HrddJd' o'^tfeF^- ^#flWlTTo">Ho^Teyóo(idir (h^:
^»TcTl%B'fiTffe, §!T^§1?^Hlc<id ^'«' cj^di', "c^^f ^H
^HcïÍHH tTl^T^^HH
^cT d ílw ÚtcTÏÏ, ^fddjcj 1"
^
fH^>>tecT ^d'H^'o 3%ITÏÏ, ^ %U cTW 1(0X5 0^3^^ ^H c^cjT ^ HH^ ûfê I
|f
\$ %^m--Cr>'i^ -&é^ï<éï ^t5>ê#íi$ -t?*-lík<ï 'CS'

i
^*-? ï#l "^^Vf'i

'R"'**
^Mf'l ^™^*
%^^^l^«#^s^ï#l^
-1*^1, v>'i 0i^mégMËiti
^yzjívï ^Sýti? -^5J
»^ ;í -ty-éjïiï
s
4 fe3&f : craïïïfa 177
êcT rt ^ït. tít FJ?J, iHsHH'Hl fep f%F Í5Í?J ?ï?jt' U^, §7J Htf »FU% vjfëH
^'Pddjd ^ fHWU ^t ^tf^r £ §H £ UJU3" e7U?jr 3", fof c?cjct §?J fjfHoJ?J
fë^ ^fëre7 7J 3" §U ttdl'd'dl fHHU?J ??HT fëtT ttdl'd'dl Uj^cJ íïï^
feF i »rat us" ^ >fer fë^ fcr 3":- ^rayfa ttth?) »rfu h
tcTW #T§" fe^ ^t' W: '§H?> ufe ?T H^ flTR" ?J§" Wí^t fe? H^ll
»TU^t fe^" »fU W$ ^JcTHfu H^ HH^tîr (»TO »í°ï 3t)
ZT #^ ^fe§! (t)ïï^>to^
h£ot ytn
OTUOH Ujï (w) W fe»ÍJ f, (1ïTH TOT
"RrJTÍ? fëg&ll
tof) W ^ ^ê" ZJcSJ
^t tcf
ïïjf ^t) >M WT H^t fj|
H^t" H# W&U
yt
"fe"
yt
HTO
tjm ^
^ê" Hïïfr
ïréhi
^ W
3) H3"
(»tht fcr)
ÍJ
uff^ ttct zt?j,

ïïjf "f
(FPt)
("fën
UH
írét HT (Hrf Hcf
§) ^ru?) ^g?;
I H5?í
^
H^t y?fe oTUt ufe líft^ Úê" UcS", (rolOToí fëH fe) HfeïïTf
HPddjd ?jfo»F ^ytll (»fU) ÛU?J Ú fkF ^ I U53t cTFJ^ ?J?7
ífcló-ird^îra'tJdá tt'dl ?^?JcT (W ^ W?ïï ?ïïc? cTdt
^ír »í?^ki ^"iiBoiRii

(ïïTf)
(û »íH?re ^ #h ïïjf

uê^nsoiiaii
^
ïjid'^l
fefe fêfc
W ^HJ
Mll
W& t%B"
W^T"
"fê?J ^RBT
HcJS1 MII
UHt»fT U?J-H3", H§U

H3" TÍáy 1! >#ftp ^te^,
Ufe»f
tl
?5W
feH
UcJU
(7JTH)
^ »ffrr5
H^ f W ?TH (f%B")
(Ú^-)
H^H Wtll
MFwt'ww'i ^BfeHtoTHHwy'9 ó'ttî (t&ij|^^>#:^: wfM) eV7
êr^t ^ yydd fer ^fe ^tn:^ h&et 'w^ f 'T^fe ^Hf....(é8M)'

»ru ïïjf h! £ ^rft éi
t3^ ^FBT U^- H^, TÍátf ^ »TtlfH 7?HI ^-^tW
)
)
ftï3r>H : ddd'ÍH
,1lZ! p
(ên t uew f ?r t^t gg
)
T^ê"
(3)h êt u ^ % »ffe § ttto q& F

1
(h^)* §h ^ §w ^"f
1
i \,
fer ^h^ 3tft fe?

fej ^Hf f^" ÏÏïïT 7x$t (tHH f
nete fu^ fer uwr gïi
BK TÏTÏÏf ^33" ^5fer 3^1" Hf
HW Uc^
W
t^
§
fcr
t
(tyfëtM' fU
(fSH f) ^cjf^ 3"
tíMÍfe fnfc) h^
Hw)
(teTS
^cTh ^ utw (zrl fên^) fr~(5rfêfê

u^) ïïjj ï<racr (ê^ ïft) i
Hêcf HUS^ Mll

nsfcr h:mii
ote^ ri^ ?rát íf£ *m ("UHUWl) ^
cfe1 (H* 3?)
w
"
c^ff
cftMll foddjfówlt ÏT^, H§ (f) ??ifer cfe^ f H'

ít ct
w
i
uts fëg- tst ?*fF, (§§) »ru (HtT

?rát 3ot ufe§á"ii
%) 3^hu tawui bïïh tW (y Íïïï
ufe»r fteremfe útf UcT) UET, (3í) HfeïïTf HÏÏS" (H§

nPddjd fkfcwn fHS fWI (oTfá^ U?7 Ht ?Jf) cTOoT
tff (h§) ot fkê" nrfe 1

"
H?> UÍcW U H^ 1"

§1
II (3t:^: hb^í)
U§^fl
fet f HH3f M tfe- ^rftril

(^»r^yïïtr)
tsf (ú^ Hvrau) scff, §t
f§t (gf) HHwf'fïït
M (^)
êtM^f »raic^ vpfiriï (Ú^f f ^H" fe) ÍTc* , »fcn?>f
fel (»í§ÏÏH»fHHH) HH^fH^

Hfe t ct <5rfe §t ^fe
wftTII dQHW
H^t ipfij UrftTII fe
f3*
fatfH WícJFcT ^ra"
cff ?5ïïft
hhuïï
?ro (tcTT
^r?55" w w
??Hf H^^^ïrÛc )! HFFïï (fut)
wf ¥ wyl^
1
^jf
1
If
^ H^re
1 (hb
-
ftwH »fftg ftfe *Fftrii

djd Hy^fú})»rt)pûîr^,#rc7
f (§H ef) fU»FH OTtl
=ï. ^ 1"
lífê" I
^
n& $&syn& ^^c^íá %^víï4» 1

-Gpé-pivï- ^yéftiï ^yiPíí
)
"^f^& "^Shrtei "^sï^ -0^(4 -O -O,;

Q^^íá» %^"*ï^ ^svíïá» ^kî^ tîW rC£>
179
TO7JÏÏT fëïïfëtfe^fe %
W
h^h h^
"fë^ h 1
^ i
(f) tîra
^MM f H?TH
á wfá Tïïftrn ftw tfe ^ ïïïfe
§ tr i
,
fcj ïïTcT
»fefe
^§"11
Hé^
BJl'
^
h:mii
DIW frEJ^
Hfddjd
nftr
ílW T% 7TO
ÍUTjf t%F
H^ HtTH
^JcJ"
73T§" 75
3"
W1
(^H3) 75TT
Mil
(tPïffê'),
§ HU^
T^á" HcW (TOfê) I 75375* 7V75 Hfddjd' ^ iddHÓ
fcj HPddJd 'M^fe»ïï
^ra" cVf
tfddkJ
II
U'cíï»!'
ïfW (H^ffê) W 7W Uf ^
H^cS1 "
(t^Tjfê) I HfedJd <ratffW
k c^ll oRT cTOcT foraiF cTct fitó tíddl'd fel iréfét tl ^rfifê U?7
'fer w ^feii hïït nfe §3K (W) TTOoT,
(§H
#ÍH
§")
f fer ^íf (^'PcJdJd)
h\ HÏÏT3"
(wrát ^ k: m, ^j: to -
tras)
("^H ^) §"3H ûfê U?^
-
(W
fe) fëtó Uc7 ^ tst (U75) IIH II
k:mii h:mii
^ w^d'Pd »ïïftr OyPd»ícjii
W
fcf
«ft Wf ^ïïfe W H^ïfë»f<5ÏI
U ^ W H^" fe # Hl »FU
fái»F »rftf ^fe^ra Hcw <v
1" 1"
§"
ti P^H'Pd»TcïII
^tTS"
HTtT
HrfcWcJII
ÏEF 3t TÏfeï
fëmS
T5UT
Úfë»ïï (flFt
Wfë»fT
^§HH ^
h, HTf ÏÍST
(ht§)
§§ ^ %) H?T
3^
(^t) HÏÏH
fe»T Hl
1
HTO" fê^ tTH3 t%H ?FH ïfB"
fe^'Pd^fcjii fen Trftrar cfr H, (orf^ U?5 ^Jf) T5W (FP§
r
61
2 cTOcT hI VFfell ftTH ftHëJBT §H HW T^f Ú (>HUê") H75 fer,
•St»
i Htf Úfe TOTc% ^tf ïïïfelIPH tïïH ^ tHHïï75 HU Tje? § (§") H^

(^r^ w h: m, w: 3£: fer mh^hc)
Tftf BT5IPII
^Sl^ "^fV^ "^M^'i "%?V<i. -0^*14, *íZt (li^'iZt &S*^k> i
Oi
B
q »
K K
h
IU
C HTO ÏÏTÍM ^fwt ïï^ïïT fêïït^^ j

^ «líT HPddJd iJHrfell
(§) oldd'd ^fëWcterÚf, §H ULfcJ C

t%H (^'rddld ^) fc 3
W# (»fïï)
ÍHdridd'd § THHtliS.ll
3K ïïTW >fë fodÔ ofT ílRjtt' II HFÍF HÏÏ lód^Q (»fcTO yïïtf) tïï
0|
|| u§* ^át te
"ftfeê W HH
(clïït)
ïïïït, H* ^ïï£
te^^H^^TJtf Útil^J#ll
ïïï^, (»W) tTH
Jg
4 áfelIHIITOTf-n
fe? fe tft»ït Wïfoffe (^tr, ofdd'd HtT TÍkT
Htïï
^
Hs*'& cj^l 1 (t$3t) Qîd'd (oídd'd) C|
p Q«ë<íO'gli
33ïïïï (g^ H^t ïï^ïïïï) I
J$
(w) §ïï (d ^ra^) tro Îh^ # %
:
c?^ WcJIPII T^fí ná" íïï H°ret (d^) fën (OT7 ^) J

^
(oTcT HoT^
(3 ijjp M oftH3) HH^ÏÏ C
(tWcT ^) HtcP^ïï (§• H^ B1) |jp
HH5 fefw Úfëw t, (H Ú Ht!)
tcT t nfoé ^ w Hcrë bsi -
nri^^mTcT fëg , HPdHdi fe, ftra^ fërji 1

HÍÏ^- ïïfe TTH ^fe A 'HftTc^' 7f$ fë% d dji'ó^'t! ^ H3TSHCT ífel ^
|% fej Wt Hj ^ TTTflTg ^ íl<y 3 3| $1

3
fe^H : cflddA ffájW 181
fte t §^ vti
uhh£'! (>M»f) THrflrr
(>rê) fa
frW cra^ Tfvft cTO >te 31*11311
UÍfcll fë^
ÍHHt,
uú^ (yútr
fe?
fer f), hct
(TïïU
^
WÛS
§
3
(^ríu^ gjf) cto^t (îisiihii

^PÍfcllSimi ftpfc fer
ciïíïj »fW HcTCF Hll

fe»f W fë»T BJ^ fë»f §U§HII
fi^H UcV, (ira) TOt hj^j
(§cf ^)
Bra" ^ji" "êoï %h ïhSotiihii
(w?s yw) fet tr, (fn %) íh
w t "uífe oraÊ ^ftefe Úfell

Mc^ëT UcTliail
U
(§h) cra^ (ygtr)
! fïïH W (H'H^M' H3) fëu
cfe# út, §h
iwfw (wtt cra, vte, férffër fsrn
fer) M ^f%»rét u^HHirauîi
fëgë" Bftw udt»r uu^ ftdt ("Tïïot) fëfW, "sfW, w^r»r

ufcTcF, fe* (§) cTO HcjtcV
'h^kT' # W.Uí-^H 3" Ife, fëH cTCct

^êwifêwï\ 5^ h§ íJk
^
3?£ & H?xT HH? 3" 3H ^
ëfé" fg^r f HT ite ^ 3^ ^h^ uî fttï?
tyí W
fëëT tfHH 3" fëw f líftlSf ^cftët #1
H3" w fer fccra t"i h^t usát t fër hhT í}hf^5 h^ 3" mhW "êt
^ cfa ïft <to fëw wti ^¥ fl3" %it ^ fu ^ t
5"
fzr h¥T ^
5^" fcj fefe^Hê'HÍrûTr, »ragT3" ^ff h^ u<^, feï huh 1"
u ftr hû ^" te
ÍHHU, "feH f Hftrê" fUTFd t »ft^, W3 fëu HH^Hfa^ Htó ¥HéT ^
b&i ftf" »rag us:- te yt!^ ^
^3" 1
h% íf us, fëu iííJht nra iku fëg-

utoui »ra^ urfu urfg^HH^Hf tran UH3^ # feu h^ u uu us ftr ^ífewr
f Uc^l 'uUUr' W 'UU^' ffeUHHHlfeWcjfrH^^^^t^^H^^fe^^
fef%WtUc}Ul fc^^HUUV §?^^rftulH^tHll wfëW^H^f Ul Sjfêt
HU fêïír % ?TO 15 H Ul -
ura liísê 3ïïfïïf 'tHi"' ^fu^" USI

8. t HTR^ ^ Hc33T $J US:~ (H) TwTO" ^ ÍT3H, (^) Wtef ^ ^t^ (3) TW ^ gte, }
(S) W U3Hfí, W ^FH, HTvnH ^ ^tl

(t()
(é)
7
h1 »FU^ ÍHCP3 ^H^ Ttt H^f # ffe WU ?W

fe" (ÍJH HWí) H5 3" HH? Ul
Jfr% I %/A
*% 182
"
:
fc^
ira w^
fef) ofdd'd f* >H^T
^w) fët
%H
h-tft f ,
(^fj^
(fët'
J)
HÏ "rjf) TW^f (^) IP II
|f
H u<s«hJ1 huíf hii w: h: <\ J
^ ÏÏT^ ^ ïïfë 3?" ÎUcT ^£
H3ÏT tte^fêgtU??, HÍW^H^ K
á'ídd' >tetf TÏ5cT ítítll
H^vtérUÎ HOTlíaW^t (HdlPMd)
W Hód'fe ffe ítíhlHII

^ gU (t H^),
H^t WÏÏHU"ír ^
(H^) P|
(fU MWB fjf M
^
2 ywi^'fw uîihii ^
6 tfft »reát úfeu
(úcj) M.»íWt út. M (í%h TOdt)
>H^t 75>3t >Hc5W HïïtJ (flT) M 5^
^H) ?H %Ú U^ll^lloTFf
(^Ffe II
^
HUH 3^" ?5?> <fo ufir 3ftr OT^ (ut) ?^ UcT ^t
HUH Hïïfe OT" êëT ^cflïl
§cF ^l^, OTBÍ MW Hc3^t»ft b
J cfê
U^, (íd) feST Ht ^ífl Uíïïïït ^ J
$ huh ire fêwïï êor ire ^ta" -
fecIHS Ucl U?7 (tg) feí ïïíff %

fc| te HUH 3^ ^ta" ffe? B753 UH7^
UcTI OTf^" f tkcV 3"",
(fg)
^
^WtlRII MWMTc^^fet-^^ïïtlí
— ^fl-
:»
K
^ mu su^w fcw u^ ^ ui fëir fc* hítm 30 hh ^ fe=r usi éo ^t <ï udt.
w
9 ur3t w uuu ^ ^ w
uuu, tufëi
3, TT^-TT^, vM'l crét, TTOT 'nt 3t W ÛtT U?ïl
?S 3. H <SM '
cS8 = HH~T + MSíí - H~~~" UU~~ ~ft HdUlPd ~~~f \
-""", 9
6« 9. ^f Hcft ""S'HUYít (H1?)) tU~T cRT U?>1
m. feaais fu ^gt M +m ?sïff, ^rair, u^sr, fta^r ^HTwnt t ^nra »rfF

^
>?THfêf^»ff ¥WUI »raHc7 ïïïïrf fH t fett HfU f fêf g^TJ # |?TcW HfU f f&^ UU3 ^|
^h^ u?í, uu tû huh tr Hfu íTf?P>r fgw ui uu hT §h § ír^t huu ^rfu ud
ïïja;
^ UV\| H §U U feddJA t tuf d HcTÏÏJcTI

í|
^ é- ÏÏrU=HUT?r ?W MHT-TTTT^7 , Wl 3. W, (HHT ftft) HUt ^Tgt Ul
s t***^! -Oï^íA, -O^Í*«i O^/L ^>*ï*«4 "O^lf'i ^Ê^^Á^^ÂÍf^
fts3Sn : <tos nftrar 183
h^ HkJ Hfër hH d Htëïi
feH# wfe H^ Hfe ^T^- (M nfë) t "rot ^rïït /feu

úfen ^ra-mft^feiraïïi^úfeii ^TOT" ZT felF ítl (lícï §U") Hfe ïïjcïï
^feïï^tïï Wát Úfell3II mft (firëfl)

5
tTcF cfët §i
(3*3) H §H§"^>>fcT3jr^cT!l3ll
(d) zjcjt (wí %) HcJcF ot^f %
H& >HSfe§ ïïfe wft fl|»fTHT|| Koré^3 (cjh) ^ ^fbro u fer" u

fëjiP"
3fe ÏF
hh êfij ïtoct fïïfïter oí@-
crffe" ^TFHS 113 II

(kïït)
^t)
tyft)
w hc>,
cTO3F
(3)
cM cjfcM th
f
<rê
"fÛ 1"
W TTH ^T,
<ft
mftcj
fl* (fen
(îï
fïïH
cTcJot 3cJ c¥H fëtT fo^H;Ú ïïït 8 3 II II II
w ^ïf^t ygsfl- musf 8ii

g#: n:a
cïïfk cftftr <$Bra w ^fe»F HcítcT cTJH o£J 7^5 WJ3 lífcJ>>fr ufe^f7
fkte Trg ^ HT,
W^
HTf THH cT cTJH otjr) PTTcïï Zít
te^ íj8 yrJcT fecí3" ~$ fe%
!
(
yafe fetfH fetï ira iFfe»F

^fOTcJ cJJg
-
lfU3" Úfew § (ftïFT êt
Hfe zjfe te^ fl^y fe 1"

3rns.ii fHcTcJ cTO) HcS t%U Ucjt ^t fe? §
cffe HTJ «
ádQdUtf^fhmraurSïl
Uff
^f
f
H31
^JÍoPcJ
(fcTcV
THHte
>HH?íH
»#) ^c?
cfe"
cTlT
cj
(fer)
3
14
!!^!!
f^T Tfe
cTcT (feu)
^
t
ciFd
VcS cTltHIIBcTÎI
t\ $ gUKft f^í c¥HI
3. lcF ^t»f lcfl»f fUcT ifcTT ^ ^HcW^l^fffe'" dTTÚ^^l §H§ >Hfe »f>4^
8. feï^Ú-c^ c^^d, (»T) .$38=) TOïftlc-îrtl . ff
v
fenfî (»r) H3H »f3w Pdd'A 1
íti H5" fer 'zrctl-fe^' ^ fere 1"
fe^ î j
é. »ÍHc^='efc ÍÍW
r
§ HfW ^ foT ftET H^, trTH & fcT^ ÍHcT 3ïT ^ ÍTc^; ^TíF ^ïtW ^
3.M3^??#0tWcWI Á
W<*, O^síA, -0---»^,V (fXi0--^.} fiy'r^-- ^ 7-) (^'ft^*&->_ (^y^f~á
184
^ïï>iï >HïïÏÏcïï) cJ?>, (cte1)
(fe) wiïït%u^ (^?te§)

hh cra mfo frrfa -fer îrh
Ufë" W> Zjfë" Ufe ^rfk HH^ (iííT) cTëft
"ê"
Wï cTfcT clfe" OT-T fëïT
W ÏR5H vra^ ^ ÍTll

mrë
rar
(gftfê)
>ra^ (»ïïfe)
(§n?ïï
# ^tf
^)ïïw^
§ 3?
W Ûtf^ Ú 113 II
(§U?ÏÏ
^ïï (3)
?>)
^TK^
lïï fe»ïï -& (f?J?ïï ^t)
ÛH Úul"
TT3ÏÏ
f 115 II
UH ïïtíte HHofte §§• d vf wff ! 3 Swz? £jt
* ?y ^ ?5 ^ tll
ua) 3ír
(fWfe f
tr írat tïï§
tft) "#fë»ïï
cw
3 t^r
cftr
"é*3
HÏÏST
,
?ïïOT "ew § (3* Ult! §%) ?ÏÏH
UfcT ^ít Zft W tjllBHBII

(ut:^: ïter H3)
ift
^WT^ft
WTB 3 ^ÏÏHÏÏ
(tSH£)
1"
Tftf
1ÍÏÏ ^ÏÏJ
lfIwîibiibii
% ?ÏÏH
ïït§-;u:h:m
bt^t diQJl ygtft huw mh (H) tót craST ^ Ú Ht THt!
cra§-tíát Hsg >ft^" H3* "á*
^fe ^ (g^
fët 1
w
zïïat
ÛcT cft tcyn *ffe TO^ (fu) (^)
»rat #TW Htp" ÚtïïÏÏIIHII
zrfe shs" HÍteniHii
^% # ^ UHI M. TF, tT #fe»fí ^* Uát W$

Wc/ t^^t »m fëidó':- »fW, W-tHHfe U'jM d
M ftTHf^ '
ll
W-
ïPÍScT tfr>T
(M:OTf-V^5)
W3II (HHHÏÍT-îfM)
5 . tsr ^ W
H*
tT<5H
aft
^
^gr ^ry >fe^T||
U?>l
-C>mjtf& -0>^-»¥:»í -í>|
185
te (3) to" ^ra^ §hht

hïï ^ra" fkte cPH HÎIHII íM & (39) ^ HS! (§1 Ï5ct ifcïï
fer3"fe"f) ^Tïïi fte^ ^H HW

fer hjto fëw (fU f w)
ïJcJH faWctfll fësr 8*; (fbr §) ^dh 3
^Wch
fiíHfe"
w TOïïfe ifNrf
fefe íFáfiiîi
fcj
ter srf
tïïë^T ÍTIRIi
HiMW
(ZF) fïTH
ít,
§
w wfïï^
(fcTf ÏTdïï 3*
(lt flfet!) fm (áhf) HitT w& t,

tïïcT § Hcsftr gftcFii
fetT urfcJ
HUfr ^
HOT
Úfeát tcFII3ll
W Htf HUÍt
HftrïT
(*J7U^ óft
Wl^ 'm T%F HcTH (t §H ^)

HF^ ur
3^ 3HÏ)
H^fT4 ,
I
(§") ÍcT ÏTc5H

W
HïïcT (#) OTF Ittïïïïll^ll
>te3HTvfr ygtr fcpf hw HëY (M' teft êrë) : d ^ïïïHl! d

cft ytn cídd'd É ! tt Hc^ êt HOT UcTcV "EfïïcT
cTOcf ^H W HT# ^
>}cT@- crfcT fecT cff gailBHMIÏ
HcY H3^
HfdHdl t%H W WH*) 118 II M
(^,
II
^ HÏÏTïï 3ïït feï^ t%H ífo 3 HS ^ïït Hlw fëg %|
1H, VtU >ïïf^>F ^ fëd'd' 3 ^ fë^ Í5aïï ^ fel r^dl Qt*:

'
'
t|
TlícT fëH HJW lïït^^^W

W ^ÏÏSH
fef ^ 1"
H^cY HUÏÏ
W U3H3H" #1
f^r HoïïS' ^| f ^ HOT ^
ïífë" 33" 7
KUÏÏ 3"" HJH 33 ^fejtftr wl cróF, TJÏÏ
HT3Hr HS Ú
'
^ÏÏUê" >
f^B" tft IfïïHT^H1 "
tÏÏ tïïêïïïï 3 ^H >te 3" ÛïTjT HtTÏT Htf H%ïïFI
Ht »Ttft- ZI?Ï feïïê" fëïJ HgU HJU3T" á" H'ëdfl l
rtJM'd' F MBW
1"
íyH'dád'd tflf *n
ddd'd
(^ïïïïïï
3", U3"
h:h ^3 n/83t)
V^ ^ 7 7"
>>raU 'W 'h^c^" ^cJH ÍMU'd' Û
'u&' »rau 'yít ^rt' w ^ê" u?>i
bïïïs huh i^t »íw ^ra^"
/
! !
ctfT ^ftrajf rft cft ^suw

hï ^ïïM rft HUrfell
hï gátíï rft cft u'dH'JI aoii
WW
íqgK ^ïïM
fëïï"
THHfïï" ^
§ >HHïï^TTJ ^W^H ttéT
ïïjïï
dddlfclt! t fHHt hJ ufe ^fell

ïïjïï cWÏ^ BUF twfcTII
Hd'fe II
Hl Zrfïïfc^ ftr»f^ TrTH ts£ H% ^ftf rïïfcTII
3ïït yd'Tdd 1hhW md" ^§ Mr »rf tpfcrn

HF Wf íffcT HZïïfell
bh^ ufHw hJ ïïjïï ïïrfcte tnw Hrftra" rfti
H3" Wf ÚfcT Hërfë"!!
^FP" y^H'JI^P" ^ rT^ T^ ÏÏJïï ïïjcT TTTfUcT tft ^

IPcJ ^FcFïï ^ ftPHVÏ Hïï cï t& rft «^íddjcj !
w fWfïïw, Hibwfëw, -e^tw y^fe»r,

U5\W, HURH1 , 3UR>P", frTcf 7FH rTTW,
^ÍW, ^ÏÏT dtt'cíl, §ïïT ^jf, ^cf ^ »f£fëc5 ^fer
fe^ 1WTW, HlWÍW OTFT ^ fW^ W

cFcOT rff! t& rfr ^fbïïTf
fw thuí^W ?> hïïh ifcT HTH

ww cTcFcT, îrëf>r ^d'yW, ^ëjtfW "3"
^f,
^HÍÏÏW ÍTO fWct ïïTct, ÏÏJïï^fïïW
t^t ddyicsl^r
^H7 WFT cTO Póy'cil, fe^ ^t on-P^t

tHtff
TW75 IP3 ct cfJcOT ïïï rft ^'Pddjd!
W ^tí^T, Hïïfe ïïJÏÏ^PfïïW W "fW?7 W ^

t& rfr ^ftjïïjf
f»1 "^§^#3. "O^*.^, -0^*íft «ÏS ^S^îíSj

!! ,
tujSH
Hïïfe WW
Hïïfe
tft t
tft Bft »ï^th ^
^'PddJd, ^'ílldjd, ^'Fddjd
#
te »F%, te »fr^S TO^T HdS" Htf ZJt»
tTcJt ï-fcF hT Tïïfe^, WW 3fë»F ÍWfe
T$ Hrftjg- rft TBrfe, ^FSH T# t

$3 tfr "é'PddJd
tW § tM ot, 3h ^ftjH
M^r to, ikwu Btm

ffo ^ ^^ »TH3HÏÏ tft^ feMÓ'ó,
^5ft»fT, tát, b^" tf^r ^h^t, ubh of fe,
t# tft ^'Pddjd
tHtfT
ct W ^t
Wtf
^fër, H3"
! >>fTLf%
f^t,
W # H^r
H3T ^ryr 7^ ^ fjd d
Hd'yl tí'á'd tfl&!
i
l ll
FBH^ ^fe^- 3 H^r HsTS ^ tTHHT ^ft § TEffcfHII
S feHrfë»T ^ H ^, ferfe»F ^ 1
3^", T5§fe»fT ^t
H% ter, ^taf/ #1
»fu % uf^ ** ^t »ra^H tr tftn
^rtra- w^r h^" ora^tii hïïhb" % ottbït ^t cra£n

HSt tU»ft íf&, ttiy ftjfe^F »FU 3TH te »fT% II
<WSoJ 7FH B^t TOT, 3cT -gr$ Hd^d tF B75TII
^feïïjf ïft yTOTT| îPddjy tft oft £3cTH
w H3T3" rj^ 5%, §h ^ ftrsf^ t^t íra? fëg ^rti

NitnemSteek BhaiVirSingh

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NitnemSteek BhaiVirSingh

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

wé\ H'Pdy ^ta flfrr

^nt ^te fítuí hw

Cover pictwe : Malkiat Singh

HTH^P" fH§ cjtH-H3T-r^'dd 753" TïïSÏÏtl Hjf ^THH^I »ftJFU-HU H^t HM

^tuft H?T f" H3-c7^t

tcTUT Hl tec^H HcTfcT -fëH HHH UTFH, TÏÏU HrfcJH,

fë»FtU»F djdy<i1 HT HTcïï-UcJUcJt U »fHcT Póicícil H 3* dHádUcJ #1 »FUê" THH

HHT, 2012 ^thT %tcT tHW HrfcTH HHcT

i. kMfeïï uftw (tft) ifh ifê fej hh miH^ §h 3 sfcr

fej^ »OT ftl

3. (abbreviation) -HHfc73"= HH: I ij/f^3"=i£; | ijvT^dt= íï:.

»fcr^»ra:w »r: i ^tft^: i h^=hl[: w

t%H t!dH'Rf»fT fj| ^r?, "fet ft fcT fer ^Jf it tl

1. HUïft Hrftra" 1-60

4. ^ljiïïïfeH^II UT.10 113-119

6. »f?fe TïïfUH ....126-148

7. ddd'fa H'TcJy 149-179

HÍf HÍddJd UHU^ II

^t^^h^u^i w$ »rfe ttíuct hT uT 3" ter ter "cjjf u 1w »íf>T5Í&

THU § »fU »FU Hc5 ^ fëH ^ UH UTc5 cTU& dddlíd U, W! Sfóf3

ir? ?^r»f Ht^ feg ?5cjT -t^w^t] m

PódslQ hM fet' ^rt ïscff h # t

Pódêd fg- 3 nfe (fëy hstt 3 fëf tft f%r

UcJf ¥fë»f ^H ty dUCra" »íc7U ^t

^cT^-fecTfcJcTíjlÍJI T^t- fect^rar »TWcJ fc^Tci HcJ^ ^ II W?ïC)

Hfe=H »ÍTO H^r tUcT ^lt, UTff THH UcT ^ct [

6l UcT »FU^t cTHcSr tW ufeycTcr

M, UáHT »ffert § 'UcJjr',

feH¥cJ3l feH UcTU »TUe UcTgT UêTU

(W3 §H t ^tfe" ^ ^st cráf, hïïT fu

^HgU 3 Hrfuïïítl ^HHïïfufcW^Í f^VïïH^ f >>raH^fe(-SelfSourced) éj§

iff»fw^wti ^^M^^-Lpmwi^^^ t\ (hh:,h#i ujfër?,HGT'i u: OíM, $ï

»rau »ru Hl ^te^ ^cf

U. »TtV-tHH A HHÍ geffer d ^H tw^t' Ufeé'l fÏTH^t ^ »ffe ufec?

<pá^>? -0>á f*iV (

°í'ddlcJ Ï3Ï7I [Hfe»f^r % Udfedá TptRí "-]

(feH H33f Hfu § ifoe ^ra^ csfte HfWcj

Pd 0ío{ Hdldol) TÍtT ^TB^ OT? (Hc? "ef). HH 3cff

IJPU3- thet, wt HBH "Rw ^ra^

(^ ^vftHTUt?^, ^r^f^feÚ fcW?

te^ "afe <ro (HcY § ^tot "Ê"

fcTf ^t fkt "cWï 1U (tM) c5clf Ú HBT^t,

(Hï? H ^3" ITTO "5TcT "S^" 31 HtM'd Ú tïï^"

^cTHff^ UcY: fëH S$ ^3 IM ïfcjc^) fftpH1

'ufë^^c^ cVs' >HcJ 'w^cTc^ cWÍ

feFffe ^cTF fe cTWI ' (qg^T ^St HT-H3MH)

toth frww ~m úfir (^ H TOH TTOS

3 fe^" 77 ^rg: ^Tfeu

(ferg ~ëft) cftf híhw g^fê" ^f^^^ir te^

uew ^t %w ëre feu ^trët feffe uew 3* fëf # ^tu ft^»rfeu£wtruT|rt

^ftf^ »WU ?> ^ltPtf1

HtTcV- 'ffW B 1"

Bte ot' ^tfenr ^t fëffo t3jicy ^ ^h gte t^t Trtrcs ?át ^

tuMTcT fer k srfeii' (tT:h:u, MHz-P-aé^)

^ícTíûf^t'u^^cTreTdfe^û^'ufH'd ucv-ufu^^tfe^fe&ûtt (tT:h:m)i

KfV ^ "^slf'i -^Mí.m,

(KftRTO y<tlt!' tj ) || <l ||

HIB") tïÍT W% Uc7 1 (fk^""feHH^lHf%B"^fte^

Uol>ft §3K ^fa Bcffk

2 teftr ^fcf m v^t»ffijii ^e»fw 1M ^rê" (^tr ^ítíh^") 3 Htr wfe^

WfcJ UcTH ctfell

(»raw §h ^t tj§ f?j TFêïïfr, ter cit'uf

fcj cM h3^ u§tr tsuT h wr^ »ru §w crgt hcjth htW^' §

^sV^i ->s\m i<<>>, tl'Si ^^NiSi #^9