Mass of the Transfiguration

Normand Gouin

Kyrie

1=F ♩=62

cantor
6
8 mf mf
_ j1j gj2j 3 j3j j.j 1 | j2j 3 3 . _S j1j jg2j 3 j3j j.j 1 j2j 3 3 .
Ky – ri - e e – le - i - son
A sj5j js6j . js7j j.j s5 js6j 1 1 .

T j3j jg4j 5 j5j j.j 3 j4j 4 5 .

B j1j j1j . j1j j.j s7 js6j s6 s6 .

Ky – ri - e e – le - i – son

5 6
4 cantor 8 cantor rit.

j5j g3 j4j 2 j2j 3 3 . S j5j g3 j4j 2 j2j 3 3 . j1j gj2j 3 j3j.1 ) j2j 3 3 . S j1j gj2j 3 j3j j.j 1 j2j 3 d3 .

j1j 1 j.j 1 js6j s6 s7 . sj5j js6j . js5j j.j s5 js4j s6 s5 .

Chri-ste e - le - i - son Ky – ri - e e – le - i - son
A A

T j7j g5 j6j 4 j4j 4 3 . T j3j gj4j 1 jg2j j1j s7 js6j 1 1 .

B j3j g3 j2j 2 js4j s4 s5 . B j1j js4j . js3j j.j s3 js4j s4 s1 .

Chri-ste e - le - i - son Ky – ri - e e – le - i - son

Mass of the Transfiguration - Norman Gouin I. Hendrawan 1

 Gloria

1=D ♩=66

Solist Choir 4 Assembly

4
f 5 f f
5 5 3 2 1 2 3 2 . 1 . | j5j 5 j3j 2 j1j 2 j3j 2 1 ja1j 7 j6j 5 4 5 j0j a1 i7 6 5 6 . 5 . _
4
S

j3j 3 j1j 3 jf21 s7

Glo -ri - a in ex-cel-sis De - o et in ter-ra pax ho- mi- ni - bus Lau-da - mus - te
A

T j1j 2 j3j 5 6 5

B j1j 2 j3j 3 6 5
bo-nae vo-lun-ta - tis.

5
4

mf Assembly

S 0 aj1j 7 j6j 5 jg3j 4 5 5 6 7 a1 7 g6 7 6 . 5 .’ 5 5 3 2 1 2 3 2 . 1 . _

Be-ne-di – ci – mus - te Gra-ti–as a - gi - mus ti - bi pro-pter ma-gnam glo- ri - am tu - am.

A j3j 2 3 j.j 1 1 s7

T ja1j 7 jg6j 5 gj6j 7 6 5

Be-ne - di – ci – mus - te

B 0 j6j 5 j4j 3 jg4j 1 5

Be-ne-di – ci – mus - te

6
8 sostenuto
6 2
8 4 mp

S j1j j2j 5 jg6j j7j ai1 ) ja1j j.j . j0j ja1j 7 ) 6 6 ) aj1j ja1j . j7j j7j . ) gja3j a2 gja1j a2 gj1
a j 7 ) 7 .
Do-mi-ne De - us, Rex cae - le - stis, De – us Pa-ter o - mni - po - tens

A j0j j0j 0 j3j j3j 5 ) j4j j3j . j4j j.j 5 ) jf54 3 ) j6j j6j . j5j j5j . ) 6 6 3 ) 3 .
Do-mi-ne De-us, Rex cae - le - stis, De – us Pa-ter o - mni - po - tens

T aj1j ja1j 7 jag1j j7j i6 ) j6j j.j . j0j ja1j a1 ) a1 a1 ) aj3j ja3j . ja2j ja2j . ) gaj1j a2 a3 6 ) 7 .
Do-mi-ne De - us, Rex cae - le - stis, De – us Pa-ter o - mni - po - tens

B j0j j0j 0 j5j j5j 3 ) j2j j1j . j2j j.j 3 ) 4 6 ) j1j jg2j 3 j5j gj6j 5 ) gj6j 7 agj1j 7 jg6j 5 ) 5 .
Do-mi-ne De-us, Rex cae - le - stis, De – us Pa-ter o - mni - po - tens

Assembly
5 5 3 2 1 2 3 5 6 5 . ‘ g6 7 g1
a 7 6 . 5 . _
Do-mi-ne Fi - li u – ni -ge –ni –te, Ie - su Chri - ste.

Mass of the Transfiguration - Norman Gouin I. Hendrawan 2

 6 7 6
8 mp 8 8 mf

S aj1j ja1j a1 j7j jg6j 5 j6j j5j 4 j5j g4j 3 j3j j.j 4 6 5 j5j j.j 5 ji3j j2j 1 ij2j j3j 2 1 .

A aj1j j7j 6 j5j gj4j 3 j1j j1j 1 j2j j1j . j1j j.j 2 jf43 2 j0j j3j 2 j1j .
j j . j6j .
j j . 5 .

T j0j j0j 0 j0j j0j 0 j3j j4j 5 j5j j5j . j6j j.j 6 a1 7 ja1j j.j 5 j5j .
j j . ij4j 5
j j 4 3 .

B j0j j0j 0 j0j j0j 0 js6j js6j s6 js7j j1j . jg4j j3j 2 2 5 j0j j1j s7 js6j .
j j . ijs4j .
j j s5 1 .
Do-mi-ne De – us, Do-mi-ne De – us, A - gnus De - i, Fi - li - us Pa - tris.

Assembly
1 2 3 5 6 5 z6x x7x xa1x c7 i6 . 5 . 5 5 i3 2 1 g2 3 2 . 1 . _
Qui tol-lis pec-ca-ta mun - di, mi-se– re - re no - bis.

4 3 5 5
3 f 8 4
4 4 4

S 0 aj1j 7 z1
a x x x x)x caj1j 5 j6j 3 4 5 ) j5j 5 3 j2j 1 ) j2j j3j 5 gj6j 5 ) jz6xj x7x xaj1xj c7 i6 5 .
Qui tol-lis pec-ca-ta mun - di, su – sci - pe de–pre - ca – ti – o – nem no - stram.
f
A 0 0 j6j 5 ) j4j 3 j2j 2 2 2 ) j3j 2 1 js7j s7 ) js7j js7j 3 3 ) 3 . 2 . .
Qui tol - lis pec-ca-ta mun - di, su – sci - pe de–pre - ca – ti – o – nem no - stram.
f
T aj1j 7 6 . ) j0j a2 ja1j 5 6 5 ) ja1j a1 a1 j5j 5 ) j5j j5j 7 a1z x x)x x ca1 . gaj1j 6 7 .
Qui tol-lis pec-ca-ta mun - di, su – sci - pe de–pre - ca – ti – o – nem no - stram.
f
B 0 jg6j 5 gj4j 3 ) j2j 3 j4j 3 gj2j 1 s7 ) ja1j 7 6 j3j 3 ) j3j j3j 5 4 ) 6i j.j 3 i4 5 .
Qui tol - lis pec-ca-ta mun - di, su – sci - pe de–pre - ca – ti – o – nem no - stram.

6
Assembly 4
f

5 5 3 2 1 2 3 2 . 1 . ‘ 1 2 3 5 6 . 5 . S aj3j a2 ja1j 7 ja1j a2 a1 7 .

Qui se-des ad dex-te-ram Pa - tris, mi- se- re – re no - bis.
A j4j 4 j4j 5 j4j 4 jg4j 3 2 .

T aj1j 7 j6j 5 j6j 7 gj6j 5 5 .

B j2j 2 j2j 3 j2j 2 4 5 .

Quo-ni-am tu so – lus San - ctus.

Assembly

a1 7 g6 5 g6 7 g6 5 5 _
Tu so - lus Do - mi - nus

Mass of the Transfiguration - Norman Gouin I. Hendrawan 3

 6 2 6
8 mf 4 4 f

S1 j5j j5j h3 j3zj xj.xj x.x x)x cj3j jg2j 1 gj2j j3j 5 ) i6 5 ) gja1j a2 a3 . aj4j a3 a2 .

S2 j5j j5j h3 j3zj xj.xj x.x x)x cj3j jg2j 1 gj2j j3j 5 ) i6 5 ) j6
g j 7 a1 . a1 2
a .
Tu so - lus Al - tis - si - mus, Ie - su Chri - ste,
mf f
A j0j j0j 0 j1j js7j i1 ) j1ij j.j . j1j j.j 2 ) j5j 4 3 ) 0 0 j6j 5 jg4j 5 5 .
Tu so - lus Al - tis - si-mus, Ie-su Chri - ste,
mf f
T j0j j0j 0 j4j j5j i6 ) j6ij j.j . j5j j.j a1 ) ja1j a1 7 ) 0 gj6j 7 ajg1j 7 6 5 .

B j0j j0j 0 j2j j3j i4 ) j4ji j.j . j3j j.j 3 ) j4j 4 5 ) 0 1 s6 jg2j 1 s7 .
Tu so - lus Al - tis - si-mus, Ie - su Chri - ste,

Assembly

5 5 i3 2 1 g2 3 2 1 . ‘ 1 2 3 5 6 5 z6x x7x xa1x c7 i6 . 5 . | z5x x3x x2x c1 i4 3 2 i2 . 1 . _

cum San-cto Spi - ri - tu: in glo-ri – a De- i Pa - tris. A - men.

2 7 molto rit. 4
4 8 4

f ff
S1 5 j.j a1 ) ja4ji j.j . a2 . ) da3 . . .

S2 5 j.j a1 ) aj1ij j.j . a1 . ) da1 . . .

A - men. A - men.
f
A gj5j 3 jg2j 1 ) jg2j j3j 4 4 . ) d5 . . .
A - men. A - men. A - men.
f
T 0 jg4j 5 ) j6j j.j . ji65 j6a1 ) da1 . . .
A - men. A - men.
f
B1 0 j4j 3 ) gj4j j3j 2 5 . ) 5
d . . .

B2 0 j4j 3 ) gj4j j3j 2 s5 . ) 1

d . . .
A - men. A - men. A - men.

Mass of the Transfiguration - Norman Gouin I. Hendrawan 4

 Sanctus

1=G ♩=66

5 4 6
3 8 4 3
4 f 8 mf 4

S j0j 2 g2 1 j0j 2 g2 3’ j3j 4 j5j j5j 5 j5j 5 j5j 4 5 . j3j j3j 3 j5j j3j 5 j5j j6j . j6j j5j 3 j3j 3

A j0j 2 g2 1 j0j s7 s7 .’ sj5j s5 j1j j1j 1 j1j 1 j1j 1 s7 . sj6j js7j 1 sj7j sj7j s7 sj6j js6j . j1j j1j s7 sj7j s6

T j0j 2 g2 1 j0j 3 g3 2’ j1j 2 j3j j3j 3 j3j 3 j3j 2 3 . j1j j2j 3 j3j j3j 3 j3j j2j . 4
j j j3j 3 j2j 1

B j0j 2 g2 1 j0j 1 1 .’ j1j 1 j1j j1j 1 j1j s7 js6j s6 s3 . js6j sj6j s6 js5j sj5j s5 sj4j js4j . sj4j js4j s5 sj6j s6
Sanc-tus, Sanc-tus, Sanctus Do-mi-nus, De-us Sa - ba-oth. Pleni sunt cae-li et ter-ra glo-ri – a tu – a

6 4
8 4
mp
S1 j0j 3 j4j 5 j5j 5 j4j 5 j.j 0 ja1j 7 j6j 5 j.j 5 j5j j3j 4 j6j j5j 4 j5j 4 3 0 0

S2 j0j 3 j4j 5 j5j 5 j4j 5 j.j 0 j5j 6 j3j 3 j.j 3 j1j j1j 1 j1j j1j 1 j1j 1 s6 0 0
f
A j0j s6 js6j 1 j1j 1 j1j s7 j.j 0 j3j 2 j1j 1 j.j s7 js6j js6j s6 6
js j js6j s6 js6j s6 s3 j0j s6 gj1j 2
mf
T j0j 1 j2j 3 j3j 3 j2j 3 j.j 0 j1j 2 j3j 3 j.j 3 j3j j3j 2 j4j j3j 2 j3j 2 1 0 0
f

B j0j s6 js6j s6 js4j s4 js6j s3 j.j 0 j1j 2 j3j 3 j.j 3 j3j j3j 2 j4j j3j 2 j3j s6 s5 j0j s6 gj1j 2
Ho-sa - na in ex-cel-sis. Be-ne-di – ctus qui ve -nit in no –mi –ne Do –mi –ni Ho-san -

rit.
3 molto rit.
4 f ff
S j0j 6 j6j 6 j6j 6 ) jg6j 5 h5 6 ) j0j 6 j6j 6 j6j a1 ) a2 a2z x x.x x)x cda2 . . (

.
Ho-san-na in ex - cel - sis. Ho-sa - na in ex - cel - sis.
6 6z x x x)x 6dc . .
.
ff

A 2 j2j 3 jg2j 1 ) 1i 2 . ) j0j 6 j5j 3 j3j 5 ) /4 /4z x x x)x cd/4 . . (

.
na in ex – cel - sis. Ho-sa - na in ex - cel - sis.
6 6z x x x)x cd6 . .

.
f ff

T j0j 6 j6j 6 j6j 5 ) jg6j 5 h5 6 ) j0j a1 j7j 6 j5j 3 ) 2 2z x x x)x cd2 . . (

Ho-san-na in ex - cel - sis. Ho-sa - na in ex - cel - sis.

ff
B 2 j2j 3 jg4j 3 ) i3 2 . ) j0j 2 j2j 2 j2j 2 ) s2 s2z x x.x x)x cds2 . . (
na in ex – cel - sis. Ho-sa - na in ex - cel - sis.

Mass of the Transfiguration - Norman Gouin I. Hendrawan 5

 Agnus Dei

1=C ♩=60
4 6 3
4 2 2
8 4 4 4
mf
S j5j 5 jg5j 6 6 j0j 6 j6j j6j 5 j6j j4j 5 6 . j5j 6 j7j 5 jg6j 5 5 .

A j5j 5 jg5j 6 6 j0j 3 j5j j4j 3 j2j j2j 2 1 . j2j 2 j2j 1 jg1j 2 2 .
: :
T j5j 5 jg5j 6 6 j0j a1 ja3j ja2j 7 ja1j j7j 7 h7 6 j7j 7 j5j 7 jg5j a1 ah1 7

B j5j 5 jg5j 6 6 j0j 6 j4j j4j 4 j4j j4j 3 s6 . j3j 3 j3j 3 4 5 .

A-gnus De - i, qui tol–lis pe-ca–ta mun - di, mi–se–re–re no - bis,

4 6 2 3
4 8 4 4 poco rit.

S j5j 5 jg5j 6 6 j0j a3 ja5j aj4j a3 ja3j ja2j 7 a1 . ja1j a1 ja2j a1 jga4j a3 a2 . .

A j5j 5 jg5j 6 6 j0j a1 ja1j aj1j 1

a j7j j6j 3 3 . j1j 5 j5j 7 a1 ah1 7 .

T j5j 5 jg5j 6 6 j0j 6 j6j j6j 5 j6j j4j 5 6 . j5j 6 j7j 5 jg6j 5 5 . .

B j5j 5 jg5j 6 6 j0j 6 j6j j6j 5 j6j j4j 5 6 . j4j 4 j3j 3 2 s5 . .

A-gnus De - i, qui tol–lis pe- ca–ta mun - di, do-na no - bis,

Probolinggo, 20 November 2022

Domini Nostri Iesu Christi Universorum Regis
Transcription by Ivan Hendrawan

Mass of the Transfiguration - Norman Gouin I. Hendrawan 6