Salga el torillo hosquillo

"Guadalupe. Juguete a toros" a 8 voces

1  3  
   2  
 

 
      
Diego José de Salazar (c.1660–1709)
      
3 4
4 
S1 
        
           
- 

   43                        

Sal - ga, sal - ga, sal - ga sal - ga el to - ri - llo hos

S2  
 sal - ga,  sal - ga  sal - ga  el to - ri - llo hos - 

  43      
  
 
      
Sal - ga,

A1 
 
   
 
   
 
  

 
 
 
 
  sal - ga  sal - ga    
  3               
Sal - ga, sal - ga, el to - ri - llo hos -

T1   4  

     
      
  


  
 
   
 
  3   
 
 
 


  
 
 
Sal - ga, sal - ga, sal - ga sal - ga el to - ri - llo hos -

 4 

S3   
   
   
  
     sal - ga, sal -  ga
   
3      
Sal - ga, sal - ga, ho

 4   
A2         
  
      
   sal - ga, sal -  ga 
3
 4   

 
 

 
     

  
 

    
Sal - ga, sal - ga, ho

T2 
      


     ga 
 3           

 
   

 
Sal - ga, sal - ga, sal - ga, sal - ho

B   4 
    

 
 
        
 3   
Sal - ga, sal - ga, sal - ga, sal - ga ho

   4  
B.C.  
       
 


     


    


     


 


 


 

 
  


   

5 6 7 8
S1
 

    
  
S2   el to - ri - llo hos -  qui - llo  

  
  
 
 
 
 
 
  
  
qui - llo ho ho ho

     
    
                
    
A1   el to - ri - llo hos -  qui - llo  
 
           
      
qui - llo ho ho ho
             
T1 

 
  

 

  
  
          
         
qui - llo ho el to - ri - llo hos - qui - llo ho ho

   
 

 
 


 

  
   

  
     
  
                     
qui - llo ho el to - ri - llo hos - qui - llo ho ho

S3  

 




 


 


 

  

 

  
 
 
 
 
     
            
         
el to - ri - llo hos - qui - llo ho el to - ri - llo hos - qui - llo ho

   
          
          
A2              
 el to - ri - llo hos -  qui - llo  el to - ri - llo hos -  qui - llo 
T2             

           
    

ho ho


  
    el to - ri - llo hos -  qui - llo 
                        
el to - ri - llo hos - qui - llo ho ho

       
B
 

    
  
 
    
  
el to - ri - llo hos - qui - llo ho el to - ri - llo hos - qui - llo ho

   


     
 
  
B.C

1
 9 
 
 
          
     
10 11 12

    
S1        
    ho  que se_a     que se_es    
          
ho ho - guar - de - pe - re

      
S2      
       
     
  ho  que se_a - guar - de  que se_es - pe - re 
      
                
ho ho

A1 
 
    
 

   
 

 

  ho  no, que se_a - guar - de  que se_es - pe - re 
                     
ho ho pe - ro

T1 
    
           
        
ho ho ho que se_a - guar - de que se_es - pe - re

   
 
S3    
 
 
 
  
 
    

   ho  que se_a -  guar - de que se_es - 

   
ho

         
A2         
 
 
  ho  que se_a -  guar - de
 que se_es - 
                  
ho

T2 

         
     
                  
ho ho que se_a - guar - de que se_es -

B     
 

      
 ho

ho

que se_a - guar - de

que se_es -

       

B.C.         

13     

        

14 15 16
S1
 
        
        

que se ten - ga mien - tras me pon - go_en


  
         

S2

    
        
             
que se ten - ga

    
A1


 
 

 

 
T1  mien - tras me pon - go_en  co -  yo 
                 
que se ten - ga bro

     


        
 
que se ten - ga
     
mien - tras me pon - go_en co - bro
       
 
S3  

         
    
 
pe - re que se ten - ga

     
           
 
A2    
 que se  ten - ga   
T2           
pe - re

            


  pe - re     
             
que se ten - ga

 


 

  
B  
      
 pe - re

que se ten - ga
  
 
  


   
       
B.C

2
 17   18  
   
      
19 20

 
S1           
 
bro  en
  yo  que se_a - 

        
       
co - co - bro

   
S2      
 - -tras me pon - go_en  co  yo  que se_a - 
      
mien - bro

A1 
    
  
       
 
  
 

 co - bro  yo  
               
en que se_a -

T1    
    

     
    
yo en co - bro yo pe - ro no, que se_a -

  
S3         



 
    

que se_a - guar - de

  
A2       
 
   
    que se_a - guar - de 
      

   
T2 
      
     que se_a - guar - de 
            
B 
 

      
      

que se_a - guar - de

   
B.C.           


21       22     23    

24

   
            
S1

 que se_es-  pe - re que se  ten - ga  



 

 

 


guar- de
 

 

 

          
 

  
    
 

     
S2

 que se_es-  pe - re que se  ten - ga  

 
     
     
A1 guar- de
        
    
      
T1  
 
  
  
   
                  
guar- de que se_es- pe - re que se ten - ga


  
  
     
  
           
guar- de que se_es- pe - re que se ten - ga

 

 
 
  
S3
          
    
 
que se_es -pe - re que se ten - ga

   
          

       
     

A2
 que se ten - ga   


 

 
                  
que se_es -pe - re
 

    
T2
   que se ten - ga  mien - tras me pon - go_en 
                     
que se_es -pe - re

B 

              
   
        
que se_es -pe - re que se ten - ga mien - tras - me pon - go_en co - bro
 
       
B.C

3
 25   

    
   

 
  
26 27 28
S1 
    

  
   
    
  mien - tras me pon - go_en  co - bro  yo, ho 
  
S2         
  

    ho 
                 
A1 
 
 
 

      
 

  
 co -    
 en co - bro  yo ho  
        
mien - tras me pon - go_en bro yo

T1    

     
        
ho

  
S3   

 
 



 


  
  
  mien - tras me pon - go_en  co - bro  yo  
   
ho

            
   
A2 
              
 mien - tras me pon - go_en co mien - tras bro me pon yo - go_en  en co-co - brobro  yo 
         
      

- yo ho

T2 
   
  co   
   
  
       
- bro, yo, en co - bro yo ho

  
   
B 
       
    
 
yo en co - bro_en co - bro yo ho

    
B.C.  
  
 
         

29    


30



  
Fine 31

32

S1

     
S2   ho   

 
 

ho ho
  

          
 
A1   ho   
    
   
 
ho ho
          
T1 

  ho   
   
     
ho ho Mas Ay! que fie

      

     
   
ho ho ho

 
     
S3
     
     

ho ho

   
A2 
        

  ho   
T2    
ho
         

    ho    
      
ho

        
B

        
   

ho ho

  

 
 

   

 
        
B.C

4
 33  
34

35

36

S1 
    
    
 
S2 
       
    
     
          
A1 
   

        
   
   do - ro li -  ge - ro   

     
- ro el - co -

T1  
  
     
     

S3 
   
    
  
A2 
      
    
 
T2 
       

      
        
B  

    
   
     
B.C. 


 

  

S1 37  
38

39

40


    
    
    
S2

    
    

A1

        
 

 
    
        
T1
  lió   bien 
     
rrien - do sa - tras mi pe - ro
   

     
     

    
S3

    
A2   
      

    
         

 
T2

     
        
B
  
     
    
       
      
B.C
  
5
 41  
42

43

44
   
S1 
    
    


 


yo le
 
S2 
        
   
    

 
yo le

A1 
  

          

 
   
 
tras
  mí
    
      
no yo le vi

T1  
    
 

      
  
   
yo le

 
S3       
  
  
    

yo le

  
A2 
       
   
    
  

  
yo le

T2 

         
     
     
yo le

B   
    


 



      
     
   
yo le

  
B.C. 
      

   

    

 

 

 

  



  

 
    
  
45 46 47 48
S1

         
      due - ño mi -  o 
     
  
  
   

 


vi el a - ma - do yo le
S2

    

  
   
        
   
A1    due - ño mi -  o 
            
     
vi el a - ma - do yo le
       
    

 

T1    due - ño mi -  o yo le vi 

        
el a ma - do
 
-



     
   
       
 

      
 
      
vi el a - ma - do due - ño mi - o yo le



     
 
S3
   
    

vi yo le

            
 
A2   
    
T2 

     

  
vi yo le
      


  vi    
           
yo le

  
B  
       
    
  
  
vi yo le
B.C
      
  
   

 
6
 49     50  

 

 

  

 
    
   
51 52
 
S1 
           
         

     
 
 
   

 


vi que le_es - tá_es pe - ran - do_el ni - ño yo le

        

S2    
          
  que le_es - tá_es pe -  ran - do_el ni -  ño 
      
          
 
vi yo le

A1 
 

   

 

  que le_es - tá_es pe -  ran - do_el ni -  ño yo le vi 
                    
T1  

          
  
      
vi que le_es - tá_es pe - ran - do_el ni - ño yo le

 

S3      
 
  
    

vi yo le

     
A2 
        
  
    

      
 
 
vi yo le

T2 

      
  vi    
           
yo le

 
  
B 
      
  
  
  
vi yo le

  
 
    
      
B.C.       

53
       

 

 

     
54 55 56
S1

      
     
S2   ti  ti - ri - ti  ti - ri - ti ri - ti - 
             
vi
   
    
    
A1  vi  ti ti - ri  ti ti - ri -  ti ti - ri - 
                  
T1 

  ti 
 

 

  ti
 

 

  ri
  
 
                   
ti- - ri - ti - ri - ti - ri -

  
 
 
 
 
 
   
  

    
 vi


ti ti - ri - ti ti - ri - ti ti - ri -
S3
      







 vi    

     
A2       

    
T2  
    
vi
     


  vi     
          
B
  


     
     
   
vi

 


    
       
B.C

7
 57 


 


   
    
 
58 59 60

  
S1      
      tu ti - ri - 

            

tan - do

  
S2       
    ti - ri - ti 
   
tan - do ti,

A1 
     
 
 

    
  
      ti 
          
tan - do ti - ri -

T1  
   

       
 
  
  
 
        
 
                 
tan - do ti ti - ri -

   
S3    
  
 ti - ri -  ti ti - ri -  tan - do  ti 
      
ti ti - ri

   
    
    
          
A2 
            
  ti - ri - ti ti - ri -  tan - do  
              
                  
ti - ri - ti ti ti - ri

T2 

 
  
  ti  ti   ti 
               
ti - ri - ti - ri - tan - do ti - ri

B    
 


 


  
 
    
          
 

     
ti ti - ri - ti ti - ri - tan - do ti ti - ri
    
B.C.           

61     
  

 

 

 

       
     
62 63 64
S1


         
           
 
  
       

ti ti ti - ri - - ti - ri no de mie - do

      
                 
     
S2

  ti - ri - ti ti - ri -  tan - do  no de mie - do 
   
     
              
A1 ti - ri - ti
      
    
T1  
    
                    
ti ti - ri - ti ti - ri - tan - do no de mie - do

  
 
   
 
       


        
   
    
    
ti ti - ri - ti ti - ri - tan - do no de mie - do

       
      
S3
     
 ti ti - ri 
- ti ti - ri -  tan - do  

        
      
         

A2
ti - ri - ti ti - ri -  tan - do  
      
     
ti
 
          

 
 

 
 
T2
  ti  ti   
             
ti - ri - ti - ri - tan - do

 

 
  
B
   
     
      
 
 
ti ti - ri - ti ti - ri - tan - do

 
     
           
B.C

8
 65      66 
  


 


 


 
     
      
67 68

S1 
    
       
              
  
 

 

            
si - no de frí - o que se_a guar - de que se_es - pe - re

         
S2      
     
     
 si - no de frí -  o  que se_a guar - de  que se_es - pe - re 
             
A1 
                  


 

   

 


 

  o  no que se guar - de  que se_es - pe - re 
                       
si - no de frí - pe - ro

T1  


               
 
 
 
  
si - no de frí - o que se_a guar - de que se_es - pe - re

  
S3       
 
  
 


  
 
   que se_a -  guar - de que se_es - 

            
A2   
       
 
   que se_a -  guar - de que se_es - 
  

 

       
T2 
      
 
 
 
     
            
que se_a - guar - de que se_es -

B       

  

   
 
 
     
que se_a - guar - de que se_es -

   
B.C.         

69     

        

70 71 72
S1


        
S2         
    
que se ten - ga. mien - tras me pon - go_en

   

          
A1     
        
             
que se ten - ga.

 

 
 

 

   

T1  mien - tras me pon - go_en  co -  yo 
         
       
que se ten - ga bro



      
 
 
   
  
    
que se ten - ga. mien - tras me pon - go_en co - bro

S3
  


   
 





 que se  ten - ga   
 
pe - re

   
A2 
   
     
        
 
que se  ten - ga   
T2      

 


     
pe - re

         


  pe - re     
 


   


        
que se ten - ga

 


 

   
B
    

    
pe - re que se ten - ga
     
         
B.C

9
 73   

 
 
 
 
      

74 75 76

S1 
           
   en co - brp  yo  se_a - 

        
       
co - bro que

   
S2       
 mien - tras me pon - go_en  co  yo  se_a - 
 
  
- bro que

A1 
  

 
   
     
      

  

  co - bro  yo  
                
en que se_a -

  
     
T1 
     
       
yo en co - bro yo pe - ro no que se_a -
  

S3         
    

que se_a guar - de

  
A2           
      
    que se_a guar - de 
  


     
T2 

    
  

     que se_a guar - de 
            
B 
  
     
      

que se_a guar - de

 
B.C.          

77  


 


 


 


 


 



  
   
  
   
78 79 80
S1
   
            
 que se_es-  pe - re que se  ten - ga  


 

 

 


guar- de
 

 

 

          
 

       
 

    

S2

 que se_es-  pe - re que se  ten - ga  

 
     
  
 
guar- de
        
     
      
A1


 
 
 
 
T1     
                   
guar- de que se_es- pe - re que se ten - ga

   

  
     
  
          
guar- de que se_es- pe - re que se ten - ga

 
S3 
           
    
 
que se_es - pe - re que se ten - ga.

              

  
A2     
     
  que se ten - ga.   


 

 
                   
que se_es - pe - re

T2    


    
 que se ten - ga.   mien - tras me pon - go_en 
                     
que se_es - pe - re

B  

              
   
        
que se_es - pe - re que se ten - ga. mien - tras me pon - go_en co - bro
B.C
      

10
 81            
  
82 83 84
S1 
  

 

 
   
  
 
    
    


mien - tras me pon - go_en co - bro yo ho
 
S2 
         
    
                  
ho

A1 
   
  

 

 

 co - bro 
       
        
mien - tras me pon - go_en yo en co - bro yo ho

T1  
  
     
     
       

S3   

 
 

  

  
  
      
   
mien - tras me pon - go_en co - bro yo ho

      

A2 
                

 mien - tras me pon - go_en  co  en co - bro  yo 
               

- bro yo ho

T2 
     
  co   
   
 
      
- bro yo en co - bro yo ho

B   
 
    

      
  
     


     
yo en co - bro_en co - bro yo ho

   
B.C.    
 

  

 

85    

     
           
86 87 88
S1
 
      
S2   ho  (2)_Del  vul - go las 

   

ho ho de

   
        

A1   ho   
 
               
ho ho


        
 

T1   ho  
  le - gre_es - tá  
   
             
 

    
ho ho (1)_A - de


   
    
  

(3)_A - fue - ra to - do_el

            
    
S3

     

ho ho

A2               

 
  ho   
T2 
     
ho


        

   ho   
B 
           
ho

  

        
B.C      
ho ho

    
 
   
 
      

   
11
 89     
    
  
  
       
       
    
90 91 92

S1    
 nu - bes, se  des - pe - jó la  pla - za, po -  blan - do las es - 

  
S2        
    
A1 
           
   
             
  
   

 

  Pla 
 
 

 que hoy co - 

  

 
 
                   
fies - tas la Cor - te de La - ta, por mo un

T1  
 
 
 

       
          
 
mun - do, a - fue - ra_y ha - gan pla - za, que_el to - ro_es un de -

 
S3    
   
    
  
A2        
    
 
T2 
       

      
        
B  

    
             
 
B.C.   
 


  
      

93       
 
 
    
     
       
94 95 96
S1

 


  

 
  

 

 
 

 

  
    
 
    
S2 
del  cie - lo  ta - nas. Bra -  man - do de co - 
        
tre - llas, las ven

  
     

A1    Bra -  man - do co - 
                    
     
de
   
 


 


  
T1 

 
  
 

 

 

 

  
 
   
   o 
 

             
     
  
- ro ha na - ci - do su In - fan - te Bra - man - do de co -


              
       
mo - nio se - gún mues - tra_en la sa - ña Bra - man - do de co -

   
S3
    
        
- 
       
Bra - man - do de co

  
A2      
   Bra -  man - do co - 
T2        
de
       

      
          
Bra - man - do de co -

  
B

       
 
        


  de co -
    
Bra - man - do

         
          
B.C

12
 97 
   
    99   100
    
 
          
98

 
S1            
 
bur -  lan - do se
 
de -  san - gra, cor -  re por
 
ha - cer 
           
      
ra - je,

   
S2      
 

 bur -  lan - do se  san - gra, cor -  re por ha - cer 
               
ra - je, de -

A1  
   
    
   
 

 san - gra,  cor -  re por ha - cer  

 
   

                    
ra - je, bur - lan - do se de -

T1  

   
             
               
ra - je, bur - lan - do se de - san - gra, cor - re por ha - cer

  
S3    

 

 
 
  
     
       
    
ra - je, bur - lan - do se de - san - gra, cor - re por ha - cer

   
A2           
            
 bur -  lan - do


 san - gra, cor -  re por ha - cer 
    
            

    
ra - je, se - de

T2 
 
  ra - je, bur -  lan - do se de -  san - gra, cor -  re por hacer - 

  

                      
B   


     
      
     
  
  
   
  
 
   
  

   

  

ra - je, bur - lan - do se de - san - gra cor - re por ha - cer

B.C.                

101 
     
 
     
    

 
102 103

   

 

  
D.C. al Fine
S1

     
    
       

S2           
     
pre - sa pe - ro en va - no se can - sa

   
   
                 
  
 pe -  ro  can 
     
pre - sa en va - no se - sa
            

   
  

A1

 

 
   
 
 ro en
 

 

     
 
                  
pre - sa pe - va - no se can - sa

T1 


        
 
  
   
 
         
    
pre - sa pe - ro en va - no se can - sa

   
   
            
  
S3  pe -  ro  can 

pre - sa en va - no se - sa

   



 
 
    


 

 

            
 pe -  ro  can 
   

 

  


   
 

 

 

 

 

        
pre - sa en va - no se - sa
 
A2


  
T2    ro en  can 
                 
pre - sa pe - va - no se - sa

 
 
 

   
 

 

  

 
 
 

        
   
      
 
pre - sa, pe - ro en va - no se can - sa

  
B



  
 

      
B.C.

13