Eu.ins vu? Me Versi6n: 01 EVACUACION Vigencia: 2021 -2025 ANEXO COVID-19 Pagina: 1 de 11 ‘Céidigo: IVH-CAL-PLAN-ANEX PLAN INSTITUCIONAL DE | Fecha aprobacién AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.1) PLAN INSTITUCIONAL DE EVACUACION ANEXO COVID-19 CESFAM EU IRIS VELIZ HUME vacuacién ELABORADO POR: Frcaigeco de! Plan insiuciona a T | Revisapo Por: | [APROBADO POR! MARIO MERA COFRE ANTONIO MALAGA Diaz CAROLFIGUEROA ALVAREZ FECHA: Enero 2021 FECHA: Enero 2021 joie que no dsctimina in ‘enic elabovacion de este docu crencias entre hombres y muCéaiai é Ve OL eae PLAN INSTITUCIONAL DE [Fecha aprobacién: a EVACUACION Vigencia: 2021 -2025 Sone ANEXO COVID-19 Pagina: 2 de 14 AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.1) CONTENIDO 1, INTRODUCCION.. 2. OBJETIVO... 3. ALCANCE ine 4. DEFINICIONES Y/O ACRONIMOS...... 5. RESPONSABLES Y FUNCIONES. 5.1 Responsable institucional del Plan de Evacuacién del Establecimlento..... 5.2 Coordinador de Emergencias y Desastres de la DISAM, es responsable d 5.3 COE del establecimiento.. 5.4 Monitor de érea. 5.5 Personal. 6. PROCEDIMIENTO.. 6.1 Medidas generales de seguridad por COVID-19. 6.2 Medidas especificas de seguridad ante COVID-19 6.3 Procedimiento de evacuacién en contexto COVID-19 6.4 Implementos de seguridad que se deben adjuntar en os bolsos de emergencia en contexto COVID-19..... 0 ANEXO. 7.1 Plano de evacuacién de la CESFAM EU Iris Veliz Humé en contexto COVID-19..11 REFERENCIA.. aMon ‘GBdiqo: IVH-CAL-PLAN-ANEXO-O3 eS Versién: 01 —__| Keak PLAN INSTITUCIONAL DE _| Fecha aprobaciéi = EVACUACION Vigencia: 2021 -2025 - sen ANEXO COVID-19 Pagina: 3 de 11 oueronice setup cn. AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.1) 1, INTRODUCCION £131 de diciembre de 2019 las autoridades chinas notificaron a la Organizacién Mundial de la Salud (OMS) un brate de neumonia en la ciudad de Wuhan, provincia Hubei. E17 de enero de 2020 se identificé come agente causal un nuevo coronavirus del grupo 28, de la misma familia del SARS, que se denominé como SARS-CoV-2. 8111 de febrero, la OMS denominé como COVID -19! a Ia enfermedad producida por este virus. Con base en la progresién de la situacién mundial y las recomendaciones de la OMS, declaré la wEmergencia de salud publica de preocupacién intemnacionabi? Los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden causar enfermedades tanto en animales como en humanes. En los humanos, se sabe que varios coronavirus causan infecciones respiratorias que pueden ir desde el resitiado comin hasta enfermedades mas graves come el sindrome respiratorio de Oriente Medio (MERS} y el sindrome respiratorio agudo severo (SRAS). El coronavirus que se ha descubierto més recientemente causa la enfermedad por coronavirus COVID-199, Una persona puede contraerla COVID-19 por contacto con otra que esté infectada por ei virus. La enfermedad se propaga principalmente de persona a persona a través de las gotas que salen despedides de la nariz 0 la boca de una persona infectada al toser, estomudar o hablar. Estas gotas son relativamente pesados, no llegan muy lejos y caen répidamente al suelo, Una persona puede contraer la COVID-19 si inhala las gotas procedentes de una persona infectada por el virus. Por eso es imporlante mantenerse al menos a un metro de distancia de los demés. Estos golas pueden caer sobre los objetos y superticies que rodean a la persona, como ‘mesos, pomos y barandillas, de modo que otras personas pueden infectarse sitocan esos objetos o superficies y Iuego se tocan los ojos, la nariz 0 Ja boca. Por ello es importante lavarse las manos frecuentemente con agua y jabén o con un desinfectante a base de alcohol, Es de suma importancia conocer a cabalidad los elementos de proteccién personal destinados a la seguridad del profesional de salud, su comecta postura, retro y eliminacién sequin corresponda, pot uo eff usury ppt anccrints/who-aycio emennences-corocasieus ful press-conferencet Les2020 finaLadsfwanee7010136 2 utp wn whojnt/dogfdefaul-so.rce/ corona vitse/tanscriptslhe-emegency- committer. for pneumonia 5-brieing transcript 30012020 odf2sersn=coessacl 2 Ohiwius- 2019/adhee for-publifa.a-coronavirscesa Cédigo: IVH-CAL-PLAN-ANEXO-O1 ot Versién: 01 — Kee PLAN INSTITUCIONAL DE | Fecha aprobadion: —I ES2 EVACUACION Vigencia: 2021 -2025 I prea ANEXO COVID-19 Pagina: 4 de 14 AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.1) 2. OBJETIVO Proporcicnar un anexo al Plan institucioncl de Evacuacién del CESFAM EU lis Veliz Hurné que contemplé ospectos de mitigacién del riesgo en emergencio ante la pandemia por comp-19. 3, ALCANCE El presente documento esi diigide pora conocimiento y monejo de todos los funcionarios que desarrollan labores en la CESFAM EU Iris Veliz Humé, perteneciente ala Direccién de Salud Municipal (DISAM} 4, DEFINICIONES Y/O ACRONIMOS* A. Aislamiento: es separar ai las personas enfermas 0 infectadas de los demés, para evitar que se propague Ia infeccién 8. Contaminacién: presencia de agentes infecciosos vivos en las superficies del cuerpo 0 en prendas de vestr juguetes u otros abjetos inanimados o sustancias, como agua, leche o alimentos €. COVID-19: La denominacién viene de la frase en inglés “coronavirus disease of 2019" {enfermedad del coronavirus de 2019). Es Io enfermedad infecciosa causada por el coronavirus que se ha descubierlo més recientemente, Tanto este nuevo virus como la enfermedad que proveca eran desconocidos antes de que estalicra el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019, Actualmente Ia COVID-19 es una pandemia que afecta a muchos paises de todo el mundo’, D. Cuarentena: consiste en resttingir el movimiento de las persones sanas que Pueden haber estado expuestas al virus, pero no estén enfermas. E. Distanciamiento fisico © social: para evitar Ia tronsmisién de algunas enfermedades, se puede instar a fo poblacién a adoptar un distanciamiento fisico de otras personas, lo que significa evitar besos, abrazos, contacto fisico y mentener una distancic entre personas, la cual puede variar segin el modo de transmisién de una enfermedad. Las medidas de distanciamiento fico, que incluyen el teletrabajo, el ciere de escuelas y la cancelacién © reprogramacién de eventos masives o grandes reuniones, pueden desacelerar la propagacién del virus, de manera que los sistemas de solud puedan abordar lasituacién. “COVID-19, Giosario sobre brotes y epidemias, htipe wiv paho crolesinoder 0518 1 who investemergenciesicl‘Cédigo: IVH-CAL-PLAN-ANEXO-01 Versian: OF ~ PLAN INSTITUCIONAL DE [Fecna aprobaciOn - = EVACUACION Vigencia: 2021 -2025 —e ANEXO COVID-19 Pagina: § de 41 Ec iais Veuig UME AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.1) F. Epidemia: aumento inusval de! niimero de casos de uno enfermedad determinada en una poblacién especifica, en un periodo determinado. Los términos "brote" y “epidemia” se usan a menudo incistintamente. En general, una epidemia puede ser considerada como la consolidacién simuliénea de miltiples brotes en una amplia zona geogréfica y, generalmente, implica Ic ocurrencia de un gran Numero de casos nuevos en poco tiempo, mayor al numero esperado. G. Equipo de proteccién personal (EPP): son elementos e indumentaria que villizan los trabojadores de salud para protegerse dea exposicién a agentes infecciosos, H. Pandemia: epicemia que se ha extendido por varios paises, continentes o todo el mundo y que, generalmente, afecta a un gran Numero de personas. 5, RESPONSABLES Y FUNCIONES. 5.1 Responsable Institucional del Plan de Evacuacién del Establecimiento + Elaborar y adjuntar el Anexo COVID-19 al Plan institucional de Evacuacién, en Conjunto con el coorcinador de Emergencia y Desasires de Ic DISAM * Colaborar y coordinar con la Seccién Calidad de Vida Laboral y Salud Ocupacional capacitaciones al personal de Ia del CESFAM EU Iris Vellz Humé temas de emergencias y desostres * Mantener el bolo de emergencia ordenado, limpio y con stock vigente y suficiente de implementos de primera necesidad en caso de ser requerido. 5.2 Coordinador de Emergencias y Desastres de la DISAM, es responsable de: * El disefio y evaluacién del anexo, determinando e identificando las zonas de seguridad y vias de evacuacién en conjunto con el Responsable Institucional del Plan de Evacuacién del establecimiento. * Coordinar las acciones necesarias para que lode el personal se capacite y tenga conocimiento del funcionamiento del pion, 5.3 COE del establecimiento + Organizarla evacuacién y sus funciones deberan desarrollarse durante todas las fases de una emergencia, * Evaluar y coordinar la continuidad de las atenciones en el establecimiento posterior al evento, 5.4 Monitor de érea * Conocer las vias de evacuacién y zonas de seguridad de los sectores bajo suon Cédigo: VH-CAL-PLAN-ANEXO-0i PLAN INSTITUCIONAL DE _ | Fecha aprobacién =3 EVACUACION Vigencia: 2021-2035 same ANEXO COVID-19 Pagina: 6 de 11 pie be sac NCP EUCIAS VEL HUME AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.4) responsabiidad. + Diigir a las personas hacia las vias de evacuacién y zonas de seguridad segin corresponda, + Vetiicar que el personal de su sector 0 drea reconozcan los iesgos generals do sus lugares de trabajo y vias de evacuacién, * Veriicar que ante uno evacuacién su sector 0 drea de responsabilidad este completamente evacuado, si cortesponde, siempre que sv inlegridad fisica no esté en riesgo. + Comunicar al Responsable Institucional del Plan de Evacuacién del establecimiento, en el plazo més inmediato, la informacién necesatia sobre la evacuacién como cantidad de personal evacuado, personal inasistente, Cantidad de heridos, atrapades, situaciones complejas. * Estar a disposicién del Responsable institucional de! Plan de Evacuacién del establecimiento. 5.5 Personal * Conocer las vias de evacuacién, zonas de seguridad, sistema de extincién de incendios y sistemas de comunicacién altemativos. + Conocer los procedimientos e instructivos relacionados al uso de elementos de proteccién personal. * Asis a las copacitaciones relacionadas con emergencias y desastres. 5.6 Coordinador del establecimiento * Velar por el estricto cumplimiento de este documento. PROCEDIMIENTO. 6.1 Medidas generales de seguridad por COVID-19. El procedimiento constaré de distinias actividades enfocadas a enfrentaria pondemia por COVID-19, con el objetivo de disminuit Ia exposicién al riego de contagio de los funcionarios del CESFAM EU Iris Veliz Humé, se deberan implementar; Implementacién de medidas generales de seguridad por COVID-19 ‘+ Establecer sistemes de turnos (14 dias presenciales por 14 dias de teletrcbajo), en el desarrollo de funciones clinicas y administrativas en los establecimientos, se debe dofinirla distrioucién de a jornada de trabajo mientras dure 1a contingencia por COVID-19, en dos fumes para asegurar un nimero menor ¢ $0 personas compartiendo un mismo espacio laboral | Programacién y coordinacién de furnosOrRECSION BF SLID HUNTS ‘Cédigo: IVH-CAL-PLAN-ANEXO-01 | [Wersiéns ox PLAN INSTITUCIONAL DE | Fecha aprobaciéi EVACUACION Vigencia: 2021 -2025 ANEXO COVID-19 Pagina: 7 de 14 AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.1) Restricclén de actividades jgrupales Presenciales Se deben restingir las actividades grupales, estableciendo como. medida preventiva la implementacién de un sistema pare reokzor | reuniones online, a través de distintas herramientas digitales, para evitar los contagios de COVID-19, Distanciamiento EI Responsable institucional del Plan de Evacuacién con asesoria del Prevencionista asignado ai establecimiento deberdn identificar los puntos de aglomeracién @ implementar las medidas Para eliminar © disminuitla, tanto de trabajadores entre si o con usuarios, Se deben disponer de sefaléticas en el piso, a un metro de distancia, de las dreas comunes donde concuren usuarios a Ia espera de alguna atencién, instalaciones Sefialéticasde distanciamiento Aforo de las z ‘Comedor Se deberén disponer y gestionar las medidas para mantener el| distanciamiento de los funcionorios mientras consumen sus Gliments, mecinte fa separacién de lot scx on el comedr ‘axegurando que se mantenga siempre como minimo un metro enire elias. Se debe gestionar la implementacién de barreras (placos acrficos) fen las mesas del comedor, para asegurar el distanciamiento | Puestos de trabajo | LaSeccién de Calidad de Vide Laboral y Salud Ocupacional evaliic| los. distintos puestos de trabajo, en busca de asegurar el distanciamiento minimo entre un funcionario y otto, se deberd implementar en la puerta de acceso de cada box, el aforo maxima} permit. | | | la Seccién de Calidad de Vida Laboral Y Salud Ocupacional) implementard la demarcacién de silas ubicadas en salas de esperas y espacios comunes para respetarla distancia rinima de | un metro entre personas | EI Responsable institucional del Plan de Evacuacién deberd velar, por el perfecto estado de éstas e informar cuando se encuentren en mal estado © dahadas.‘Cidigo: IVA-CAL-PLAN-ANEXO-01—] va \ersi6ni 0 *ak PLAN INSTITUCIONAL DE Fecha aprobacién: ess EVACUACION Vigencia: 202% -2035 a Sette ANEXO COVID-19 Pagina: 8 de 11 AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.1) 6.2 Medidas especificas de seguridad ante COVID-19 Implementacién de medidas especificas de seguridad por COVID-19 _] | * Se deben llevar a cabo visitos inspectivas periédicas ol Wiis de! establecimiento por porte del Comité Partai de Higiene y inspecelén Seguridad, el Encargado institucional del plan de emergencie yel Asesor en Prevencién de Riesgos, en busca de condiciones o acciones subestandares e incumplimiento de Io indicado en los procedimientos e instructives relacionadas a la pandemia, ‘+ Edirector del establecimiento debe gestionar ¢ Implementar un Medicién de control de acceso para tomar la temperatura corporal a toda | temperatura persona extema que ingresa ol CESFAM EU Iris Veliz Humé, con el | {in de restringit el nimero de personas con sospeche de contagio de COVID-19 y derivarlas al érec destinada pare ello. «Se debera copacitar acerca del "instructive de elementos de | |charlas breves proteccién personal, limpieza y desinfeccién" a todos los funcionarios CESFAM EU Irs Veliz Humé, haciende hincapié en Ic | importancia de hacer un uso racional y adecuade de los | elementos de proteccién personal. + Se deben realizar inspecciones de seguridad alas distintas | bservacion y actividades realzadas porlos funcionorios que se desempefian en comeccion de la CESFAM EU iis Veiz Humé, con el objetivo de observa el correcto | jostura de EPP Uso de EPP y manejo de procecimientos de seguridad. Estatarea | deberd llevarse « cabo por el Asesor en Prevencién de Riesgos del | eslablecimiento, por el encargado institucional del Plan evacuacién y el director det establecimiento. 43 Procedimiento de evacuacién en contexto COVID-19 La evacuacién en contexto COVID-19 de los funcionarios del CESFAM EU Iris Veliz Humé se desarollard de acuerdo al tipo de emergencias que se deba entrenior. A continuacién, se describen las aeciones dependiendo de la emergencia que de crigen ala evacuacién:(Cdigo: IVH-CAL-PLAN-ANEXO-01 Version: 01 PLAN INSTITUCIONAL DE [Fecha aprobacién: EVACUACION Vigencia: 2021 -2025, ANEXO COVID-19 Pagina: 9 de 12 ‘AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (NS 2.4) lEmergencia y/o Desasire Procedimiento de evacuacién en contexto CoviD-19, Incendios Evacuacion: Tonto si el foco de fuego es controlado o si el fuego se descontrola coresponderé proceder a una evacuacién, la que sera dirigida por el monitor del Grea corespondiente y el | Responsable institucional del Plan de Prevencién de Incendio. Se deberd resguardar que le evacuacién a la zona de seguridad sea rpida, crdenada y manteniendo en|o posible el distanciemiento social Se deberd usar la mascarila en todo momento, tanto de funcionarios como usuarios. Sismo. Evacuaci6n: Cuando sea necesaria la evacuacién {de acuerdo al pian inslitucional de evacuaci6n) siga las vias de evacuacién previamente sefalizadas en direccién a la zona de seguridad que se encuentra en jardin exterior de ia entrada principal CESFAM EU Iris Veliz Humé, . Barros Luco al costado del generador. Calicanto sitio eriazo. |. Se deberd resguardar que la evacuacién a la zona de seguridad Seq rapida, ordenada y manteniendo en lo posible et dlstanciomiento social. Se deberé usar la moscarila en todo momento, tanio de] funcionarios como usuarios. | Inundacién Desborde de rios: | | Los ccciones y evecuacién coresponden 0 lo descito en at | plan institucional de evacuacién. | 1 desaroo a confinuacién, pra los funcionarios, esters | supeditado a las indicaciones que voya recibiendo el | Responsable Institucional del Plan de Evacuacién del | establecimiento de las autoridades comuncies. | | Inundacién porlluvia: EI funcionario que detecte el evento deberd informar la situacién al Responsable Instilucional del Plan de Evacuacién del establecimiento, monitor de érea y/o coordinador del establecimiento, segin corresponda. Ei Responsable Institucional del Plan de Evacuacién del establecimiento en conjunto con los monitores de areas procederén a coardinar la movilizacién del personal y usuarios= ‘Cig IWH-CAL-PLANANEXO-O1 Sf [Wersi6n: 01 kee PLAN INSTITUCIONAL DE Fecha aprobaciér ree EVACUACION Vigencia: 2021 -2025- — epics ANEXO COVID-19 Pagina: 10 de 14 AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.1) fuera de la zona de inundacién, respetando el distanciamiento | social y manteniendo el uso de elementos de proteccién | personal de acuerdo a lo establecido en el insiructivo de uso | de EPP. IL, Flractén de caferias,rompimiento de las mismas y/o | colapsode cémaras del sistema de alcantarilado, | | @. El Responsable Institucional del Plan de Evacuacién del establecimiento en conjunto con los monitores de areas procederén ¢ coordinar la movilizacién del personal fuera de lazona de inundacién, si comesponde, bb. Se deberd respetar en lo posiole el distanciamiento social y el uso de elementos de proteccién personal de acuerdo a lo establecido en el instructive de EPP y limpieza y desinfeccién, | 64 Implementos de seguridad que se deben adjuntar en los bolsos de emergencia en contexto COVID-19. 2, Mascarilas tres pliegues. b, Mascarillas N95. ¢. Delantal o pechera manga larga.‘Cédigo: IVH-CAL-PLAN-ANI Versi6n: | PLAN INSTITUCIONAL DE _| Fecha aprobaciér EVACUACION Vigencia: 2021 -2025 ANEXO COVID-19 Pagina: 11 de 11 1 MunctPal DAD De ARICA teCCION DE SALUD MUNICIPAL EL IRIS VELI? HUME AMBITO SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES (INS 2.1 7. ANEXO lano de evacuacién de la CESFAM EU Iris Veliz Humé en contexto COVID-19 Tate tico fe i ce Ecssin | q nad Seiad 8, REFERENCIA Ley 20.564 "Ley marco de los bomberos de Chile", 2012. - DS 594 “Aprueba reglamento sobre condiciones sanitaria y ambientoles bésicas en los lugares de trabajo", 2000.