Professional Documents
Culture Documents
!"#$%&'()*
2(/ 1+,-.(/)0(/
3/ 45 6789:/;<=)>?/?@;A?/)BCDEFEC G 6HI/)J
KL<MN=?$=8O<"'PNKF
> Q ($JRPM A@;ST&/UV=W(&'?)"E-A@;
ST!Y?/5 6(E$HAZE9!([$+8;!F/UC\ /(]$J1! %<C%CX
?! 4a8$ bEM\ (/ c] 1? <"`):=(<_IEP ^ / 'P ' ;(M/P%H
BL4f46ST&U/ V=(c?8$<A789H% 7)d ' <Be($;A%)!;BQ;+
1gCEBh(
A! bEM !J!U(k<($J ?/?@;A/3>Q "<Wi/;!$$j
HE4"<Bn ?(Co);pq?/J$_q?=/E<r(Pl!E)m !)i!?@lP<
1)ALhE;M UJ6M"e%Ck&(N =s!(-
l4TE+ t$,<?,n!?u('PA' <HE)%C(vHEn!
16H.$?@!? (l!w
1U(tJE<%x
}ÄEE=yz~y|}|S{UwyzE<EI
1x 4 2 4wRMN:<N"q JqQqQqc&ÇO
N <"qk qÇÉ f2U/ Å !?@G 6
W'4PK4FE;H4Ér*Å?E<" ÑE ST? EBLC?E)CDE-o=Ej2!8-
W'PHE";(c1U CgCEBhÖL? $<ÜáàR?)" ?,,BFE Ar*
Râ?;E4 är*W'PãHE";(c)IWå âDE-o"HE"JÑE ?= DE-
1789AK$Jq)k )Q ç(Mu+<ÜK$=MP
H4Iàé4J1? )" cE f/(+<f/(+<=Ü/bDE-?/?@Ar%o"
så)<dUcB8EFBèI*!I> ( ?L<êCë"#7r* dM"% )< :8
4/éJRÉ4"?/)m4?,<LÅì_DI*ÉG E^Å?í_/(Cr
DE ??)"á;HE";HMPàA?)I/&q)k ;Q?)I?/=?<IK8<=
G)Bî8-B)"j?<í(EcBJ?/5 TDE-o)<ï;pñL/ 1?/5 6
1?/?@
"Joi;A?/L?E3P?<"%H/á#J?/?@A?/-?%óG ò
H4IGEö?<"A789%HéJá'1H "CH åN+kN Eì<rCo$Gô
ST&/UV=/õG$A!?E-:/+=ö?)"r rA/35 6A789áà
23= G 6r(P/P%o1BL(gCA@;
ä?/<"BC?)M;&G$ îFo"ïñLr* ' <s"ú öy
1P(MEYMC
/U4)û$K$=Üü†ã Bml dù l ?Xï<Cr*åú($ ö}
%$r*W'P r%oIG8T:%8<= 'P1á à:+u+<ÜA?E<"C
1114E&åÜ°Gf(=ÜUmU¢:;"o)B=J£EFE
1?,,BFE Ar*•$MKF /(Ü)I1§T
f4;Ü£<Q/¶<"+<A')<B(<=p?/=E@DULC?<I($ öÄ
1?)?<"f =ô
1{?@`JG 6(ßü†?/?@;Ao "<t$j ö|
?/=E@©®DULC ')<+<"=™?/=+<_G ®T?/<":sj öz
1?/$+8<G 6bEf
1?JUë?/5 6bEMXWU/å;plBEl?/JC')<íGíT ö´
' <(M?)DU =E";ST3 =)IRG@-6W+<Ü?YC?%cU?)M; ö¨
1Pä?c:;<?JYMI
1?5iër*t8M($&?L öy
1?,,-?iB"A?c8 ö}
1îF<õ=ÑDE- öÄ
1&
/ E<:MC`EFEC<($ ö|
1(/n)BJ?$CBJ öz
1BL%oê
> ;QÜ?)5 âK8q c>STÆØ
> MAâo)N nQ >Kç8cq($ ö´
1<DcK=ÑE;ABC ö¨
1£-6(M?/-?YC/Ec ö
=U/E /ØMG T _I6 :vá'tc(gCs%L='ëG 6(EcaQ;Ü
4}z?4" (s!)$< BYHE"=H7I?<"?)?±' <
1!(/n%•9HE"111(á=j$á ?/LI)%H!+=$;
2?<DE89NtJs%L='PAG 6=(;A?+/<C?$=8
1M &E<Nr(ë!MÆ>+Q !)N iQ !F/ØM>HE)m QZ öy
B<<I' <ã !+¥/ØMAUE?+D)"?B+ïD)"H;6 ö}
1BJOENn!(%IV ?<"?/,-ABQ<ïcM µRE/+
1Ø
/ M/3$+8;G T öÄ
1î,<? ö|
!"#$
4 %$gC!>8 îF/&EBnDE!Æ+> !?,,-!Gc</ /ØM%C$=
ì
q ís;/ èGc!( â?wq?8c!?w!?w5 é(+=µR^cED (M!L%cE< GU
HE";H:v1 FELUE<J£m<ÜST:8GE±HUfE/ KL; DEâD
2o _ c<^cE D /ØMA(v I'=?<"? Ñ/()?)5 <]?
$qJG( B T3@+M=)I1§T111 BL<Ü? É Å RH<8$É2Å R?8$É1ÅR?JÉ Å
B5B4<(MèIBKJO8(=E;,<C 1( =(nç8N (=(n
1(=(n?w;ST%CUE?<"
G 6?=ARO+ :+?)IB<;J àTªJH" º;P(=E;:v)I
o4&'ªLGo WE+<I ?Y O8%")<=G (X/ØM;U;H:v
1!$
%&'()*
(4v1W4=å W(5EJJ(PâOE%o"' <x î,<?/EM< :ºMP
)+: K=EM;,<Q=)IR)rhW' ;:M=&'OE<ßH%C
1?n*m<$;
2?<3P?JE7Cî,<:
3/ M> åo-L%H?$=8W'P'VQ=1(Q )JB,,;BL%"=HB58OE-ë
1á'!+;(5L%o$<JfE8=(cJOEn?J ?<"A' <78s
');%oI î/,=H/35 6/ØMlB5 T(l' <%CZ=H öO
1? 4%$E/+WG T:<"=H' <( %C:8=T`EnWG8
U4)<ÜLM?$_?YC?%cU' <U/EQ;çàT(LCq_ç)Q ç?$=83PW'P
(4M7489r<Ü?iï?/VC=($;? (PU/E;)IRB
4YÅ1 ;J(K)æè,,;?n !=/UJT' <?+c /(ÜMP1 J`EcE
1Éy¨ly´bCfGå±R"c()0E=UE)0R<?<O<I
(4G48BM â(%oIî/,J?)%YM ?$=8PN;JU(E/^' ;fU+<=H öø
2BM O+/(?FEJ ?$=¥W'P=(sc5 Ñ
1ã+BmGåë?/=ê_Q=/õB5 ÑG8' <K%8Q;B/Töy
1BMPàA¿;(cX©E@Cf"#ã?=%HTö}
1¡
/ @' <ão)jB/TöÄ
DÜ*KwARG 6<?+MC3PÉOÅ?$=8%ÜT(¬ÜM/éJá'?i<
4"<ZÆE> 4Q=34"/(4D/ B<<IA78pD)"?<I')<ST:8=H%C
©E@CS?<" N;M&+3mq789(=(±?/=+I'?/mD6
1X
+),-.+/
1?qkLq ?-LÉÅ öy
1?8$MÉ1Å ö}
1H<8$MÉ2Å öÄ
1BL<Ü? ÉÅ ö|
1%í7<? :/i<? ɃŠöz
1HE$ÉÅ ö´
1?F>?¥kïÉöÅ ö¨
1?/><? É~Å ö
1?¥$?¥E$MC?L?¥E$MC?-LÉRÅ ö
1u+<cÜ? ØM<? HnUåCÉÇÇÅ öy
1r'*? É111Å öyy
}
87
6 5 4"32 )1 $0
} } } } }
8N 4
ç Y« Ha > 8Q )N >Yç =N Üa q 8> k> qqN 8> >
k )Q ç t>Æ N k > N 8> >
k )Q ç Ek Q q Q >
k )Q ç
} } } }
N 8H]
fq 4 N k6> ç 'q Q 7ç =N Hç q 8> ç Y« > EN -
Q k > N 8?q >
N k6> ç • > Lç =QN 8tN 5>
q >N (Q q N ç KQ 8q $ç =N
} } } } } }
81> 5>N N Q (N Mk> 8Q MkN Gâ Ek
Q > 8ì N <N=Nk q 8Q MkN ?! »q>ÆN d +Nk q 8KN =k'> =QHç qk q 8> k> q
q ( ,
} } } } }
8?… +Nk
>4 k qåN Nàq T>N 8> ( ï
Q > > \ N cç N 8Q MNk> =Q Hç q 8> k> qqN 8> >
>Æ \ k )Q ç t>Æ N k > N
}
81W> (> N>'q N q
} } } } }
8á
N 4k> qq?4NnN 8\ N 4qcqàé>Jq 81W>U> N+> >fNqN 8K>
N km 8a Q aHq 8kqk í]
} } } } }
8á
N 4k> 7q>k\4aN qàT>N 8 ºN (Q > N=QN 8á
N <NnN N3>m$ç =NkN 8á
N kqT>ÀNN 8Q ;N(k N NN
} } } } }
KQ Jq(k 4N=k4N 8á
N 4kqT>ÀN4N 8tN km
>Æ q'P 8Q MkN N\çÑN qN 8tâ kF
> 3>JNKcqN kq 8?… +Nk
>Q
} } } } } }
N 4çN NN 8Q <NkLq k qN 8Q +NkN N\)k <NIq N 8:
\ â kN 3>J 8Q >
k )Q çNºEk Q q 8KN cqN qàT>N 8NWk Q "ç )N ç
} } } } } }
8 á
N +NkN 8á k =NN 8ºN Q <Q
N kqN ]ÖLq , k =NkN 8á
N kqT>ÀNN 8Q ,
Nk QN QWUN N#k T> 8H> q"k 6> ç>(k $q >
} } }
81O N 8t>Æ ,
> NE N ç>t=k> 8a qT> 8á
N BQ n>Æ EN =QN
}
8; 1&
6:9 4,
} } } } y
84 > ;N 8?] )N kY> N ç ?] À ç Jq 81N N À ç åQ >Æ)N ;Q 83<>a D
PN U> N Jç qN kN KQ kï >Æ N > 8?] N,
> Lq >mk <
y } } } y
81?] Lq
>Æ W> '> P 8PN U> N Jç qN kN 8KQ kï
> ;NÜq 8?] Lq k> m
?] À çN 8]?N>,km<
} } } y
àq T>N 81N =k> N ôç > (N N
N )Q > 8> <>cç N N > >N k > d (k cq 8H]
N k6> ç fq '] +k=N Hç q 83N P> ?] N,
>mk <
} } Ä Ä
81)N BQ q'q N 8> <> ]o> k+>N 3Jq 8W> (> qN N > > k Q fq 'ç N 8Q k çm
N <Ncç
} } } } }
> ;N Üq 83<>a ?] À çN 8?! =E> cq H] Ek "] ;N 8PN U> N Jç q N kN 8?] N,
KQ kï >m > ;N 83<>a ?q À ç Ha T>
k < KQ kï
} } y } } }
8MN5>MNkqu
> Ek L] Q3J> 8?q N,
>m N > @k NHç q 8:
k <u > =NN 81?! Lq k> F
Q i N H] Ek "] ;N 8PN U> N Jç qN kN 8?] N,
>mk <
} } } } }
u @k ;QN 81'> 4
Q N 4 q 8Hq k (Q i
k çq 'a 4 > =N)N Iq 8G> 8q N çq 'a q 8BN kJ>Hq k (Q i
> =N 8! UN N îN +>
k ;Q<N
} } } } }
UN NÑ 8]UN N6> ç>\=NE> cqqàé>Jq 8fq 'ç +Nç W> (> =kE> k <N>N 8H>
N k6> ç > UN N T> ?> =NE> $ç <N> 8u
> Ek L] MÃ3J> 8?] N,
>mk <
} } }
81> L> k F
Q kN 8^
Q k> m N ;NN 8!E c]Ã&E> $q ç
aê
} } } }
34>JaH > 8BN N>N qQt$>Æ ,
N =QN 8BN <>=NqäqT>NB]-
>Æ EN =Q 8?> N,
>mk <>t=k> ¥q 3>J 8?> À çNkN aHT>
} } } } }
81
> Lç MN f> )N ç>
!êk Q 8?> >N ç3>JN 8>Lç Mqf'ç NN 8f> N)çqf'ç N 8?> N,
>mk <
} }
8D6 C
1&
1 5B6 "6@9A6 8=?> 6 /1 ; 4<
6 1
} } } } } }
8u MqN 8> k>N ;NN WQ Q +kI> 81> >$ç N ?> ac>3J> 8WQ Q $ç JqN 8> >$ç N 3J> 8H>
> 4 N k6> çMNä>
} } } y }
81> >-
k qr N >Üq 8> $> ]Q >
> N ï k,Q > 8WQ N käq o] m
Q Lç =N 8H]
N k6> çN 8Q MkN u
N Mr
Q >
k =N
} } } }
> U>
N4 ;QÜq N 8á N Lq Mk=NHç q 8(Q 4
N 4 ] kN k > 8ºN Ã m
=k> =Qü Q =NQ > 8oq P> i
N ç
> U>
N ;QÜq
} } } } }
8&'> aHq
N k6> ç N ;QÜq N 81á
> U> > cç N 3J> 8á
N ;>( #> \ N MkN (Q > <N+k=Noç N 8á
N Q Lq Mk=NÜq Q > 8oq kê
> +Nç
} Ä Ä }
Q =NQ > 8O
à m N a'"q ç>U> N;QqÜN 8â J>;NGâ 3k #N > kY> N3J> 8á
N <N,
N q Q k (Q =NQ > 8
k N u 3
> k =N
}
81KQ Lq Mk=NqÜN
}
8I
6 H1 ,6G9 A6 5F
2 E1 -0
} } } }
8N
q "q çQ
>,k ;Q)N Iq 8á
N kqT>Q a"q <N=Nk )N > 8`
N )N <>k Ü> çN
>,k ;QHç q 8ü
> =k(> ,
N çO
> UN .k >
} } } Ä }
83N B> <NMk=N<N 8\
k "] k qJ 8_!=k(> N NákqT>Nn N N 8H… N +N¥q N N àq é>Jq 81> kqT>Q a"q <N;NN (N Mk>
N kT>á
} } } } } }
8\
N 4kqçHé>4qJ 81Q ]Ek $] =NN aoI] 8:
k > Ek <Nk N 8ºN > Yq NN NáB> nk EN > 8> kqN ço+>cç qN 8> _>=k(> N k>
} } } } }
k 4qJq 8á
N 4>àçoN Lç ;Nkq 8\
N kqçHT>N 8 ü N ç>OUN 7q> 8dU>Æ 7q<NQ QuMNº( N 8á
> =k(> , N >àN\ç N Jq
} } Ä } }
8
! P> 4NnQuMNº( N 8Q MkN N\ç äq Nï;Nkq 8> _>=k(> N 3>JQ<Nk ¥q qcN 8> kqT>>DNk6> ç3>J 8 )> <N
k ;N
} }
81ºN Ek à àq N NºEk QNN 8>ü=k(> ,
N ç>ONUÕ>
}
Œ?6L1 K1 E1 .
2 J
9 $0
} } } } }
Œ ?â 4N=NM> Æo> 4]"> Œ3 i
> 5>N<N \
Q k qq8Jq Œ 3><N N (k N k> Œ3 ;>NnN UN N^ï
k Iq Œ\
Q )k a
N ;N
Ä } } } }
Œ3 <>i
N k<>N>G NUN k> Œo] i
N k qqÜ3Æ>T> Œ?… »q=kU> N NB > Œ 3>MF
> k ;Qkq ŒH> N,<>k Ü> Ná>à3>J3>i5>N<N
y } } } }
Œu
> k Q (à 4> Œ3>JLq ê
k <>4k>k> N Œ D
> qck ç >3>Q NB;Nk> Œ D
N qJN qN ŒQ (N kq3ÆM>"> N
} } } } } }
Q ;QçN cqN ŒHa qQ\)k >N Jq Œ H> N,<>k Ü> N> ŒHâ N ÑN >ON cç q Œ(N Mk> aÜT> ŒPN k I> qà]kqN ŒNB;>G Nc>N
} }
Œ1
! n> NQ<Qk
> N Œ
!i>Æ N <NQ
} } } } } }
3Æ>T> Œ1Hq ôçN> Œu
> k Q (à qN Iq q'Q Œq(N kq Hç qN Œ > +NIç çÆ(> i
> ç> ŒN aN ;NqçHq Œ\
Q =kEN MNJq
} } } } }
?> 4qí
q íqN(k N Œ?> MN
>> ô> ŒH] N,<>k Ü> 3>;7ç NN N Œ ! N k_>Iq âDNN,<>k N Œ!N k_>Iq dk Q UQ Œo] >qc]
} } } }
Œ1Hq ôçN > Œ( > <Nk qçHqk> Œ( QqÜN Œd+=k> $ç ;NâEk BQ #Q
y } } } }
l NB > ŒBN kqN Œ ?q N NM$q çQ>Æ N ]N)Iq Œ3
> Lç NqN Œ Hq Q NB<N Œ?q qLç @N çQ>Æ N ]3Æ>T>
} }
Œ1o> ï
N Lq ç>ON+k q Œ> +NIç qk> ödk>)Nn
}
ŒNO1 P6 1 ON )1 G9 -;"1M $;
} } }
(Q 4NN+<N;NN Œ k B> ;>4N@]34>JN Œ k B> > NMnk q3>JqHEk L] ><Nê
k =N Œ1…(N > N…N k ]qHEk )Q >
k )Q ç
} } } } } }
o« I] Œ … (N > N…N k ] Œl q'PNKN l Œk BQ M"> N Œ dEk MQnN N !ÜN)#N Œ dk äq N !ck #N Œk PQ UQ
q >
} } } } } }
Œ KQ k)> i
N çN£> Jq Œ kN QqNqàT>N ŒQKk)> i
N çQqqHå> N ŒHq å> N qàT> Œ1W>> k@N > œq ŒBN kJ>â>
kQ
} } } } }
3à 4>M@N çN Œ ^
N k> m
Q(> N=Q Œk BQ Mk> Ã&E> $q ç Œ1^
â ¥] N;NN Œ â Q N;NN Œ â U EN N ]NN kBQ ;QNN N
} } } } } }
:çcqN Œ … (N > N (N= Œd k)> nN kPQ N ŒNø<N,
k )Q çQ(> N=Q ŒQ U> q$çN Œ N k$> Lq ç]H> N=Q Œk BQ Mk>
}
Œ1(>N
} } } } y
ŒHq Ek 4]";NçHqqN ŒBN >ço)N k N Œ N aN N >kqN Àa-
N Œ
> >fEk Q N qü=kU> Nq ŒçN cç >
} } } } } }
a-
N Œ3à +>Mqfqc Œ1â(N N NQ k> ŒKQ k8> <N
k ;NN Œk BQ qQ(>Æ $q ;QN Œu
N MÃ:,
> ;Q Œ –$N d)>
kQ
} } } } }
qàT> Œ (>
Ni
N ç]o_qN Œk B> L> ¥] N;NN Œk B> )> Q N;NN kP> U>Æ NE;N3>J ŒN kM>> Vk )Q ç]o_qN Œ2N aN N >kqN À
} } } }
Œ1),
Q çN>NB> ŒG> Nmk çQ5>N ŒQ qNN(;N ŒEkmQ QMk> q"<N#k
}
ŒS?R
6 (1)=6 Q
; J
1 4"
} } } }
o>Æ 4]">QY>Æ MN4Q=N Œ > kJ>Æ3> F
> N=>Æ >©NïM Œ?> =NN> qN Œ>
q >NUQ(BN k N Œb
Q > ,
k =N
} } } y } }
Œ > N 5>4a8>N I] Qt=k> JqN Œ ?> a
>k I] Qt=k> JqN Œ > (N $q ç>N I] Qt=k> Jq ŒºN NMBQ Jq Œ !$=k> Jq Œ©
â NïN
} } }
O
> 4NçqQt4k=> JqN Œ H> NåQ 4kê
N ç>N 4]IQt=k> JqN Œ ?> qQ a8>N I] Qt=k> JqN Œ ?> ï
N =k>Æ >N I] Qt=k> JqN
} } } }
?> cq4N#N N Œ ?> 4aLê
> ç4qN Q(> N4Q=N Œ N
ki
> ç&ÆE> $q =Q Œ3 F
> N=>Æ q©NïMaH > Œ{NE$] ç
} } } } }
£
N k Q Œ3>Æ 4>FN=>Æ 34>J Œu
Q > @k =NNEPQ N Œ f> N)<>k Ü> >( #> N Œ D
>
qmN N ç>?NN<N N Œ>?Iq N ,
N ç
} } } } }
G> NUqN Œ (> Bk i
Q ç>f'ç NN(k N Œ?> i
N k<>M>NF>Æ N Œ b
N
q k 6> çN Œ ºN N <Nï
k )Q çqo)N N çN Œ>HQ N<
} } } }
Œ1?q >(N +Nçq?F
N N=>Æ ŒHq Ek Q > N)=Q ŒN =k'> aN(N k qN)Jq Œ>:n> NEç
}
ŒK6 1=E6 A6 ;1=H6 T1 -0
Ä } y } }
Œ4NB>4a,
N <N=NçHqQ:i
> =N Œ3 <>a>o5>NmLq çN> ŒEN PQ N Œ ?… )N kY> N …?N)>Æ PN qQq ŒQ NU>Æ Ü>
} } } } Ä y
k 4> Œ> 4k)> ,
k =N ŒQ 4qdEk N N ŒMd
k > k"] =N ŒG> N N=q ŒGÀ k )N çQWQ > ( =NN)Jq Œ]HNk6> ç
Ä } } }
Œ1O
> Ek Q ï
à >UN<>cç >>5>NUN Œ{NEcç qk> ŒQ NU>Æ Ü> N Œ>= ç>DÕNnqLQ
}
Œ6 5 6 5U2 (9)6 *0
} } } } }
Œ 3>4a_Ná4Q<kNNEPQ N Œ > k>k <N>?N>k <3>J Œ[)B> Q dk UN Œ(> BN k )N ç >aHq Œá
#N qÜ
} } Ä } }
Œ ?> Jqq$_a>QU åN <N;NN Œ ?q F
N N=>Æ ]f> Nå;QN Œ?q N J>MNEk ]Q ça$q<N;N Œ á
N >N+#N >DNEMNN Œ> kJ>3>m$ç ;N
}
Œ1Hq Ek MQL] çQaN <N;NN
} } } } y
qÜN ŒNák> >Æ (N Q NKN ŒO
N UN çNå> <Nç ;NçHqN Œâ—>NâN)<>Pk > Œá
N N k Q UQ NK>N<;QçHq Œá
N kqN Jq
} } } }
Œ1Q qN)nN N Q<NJqqYN Œ(k
> Lç ;QqÜN ŒNº(> BN k N NqY> Œ^
k >Nê;Q
} } } }
&
>Æ q34>J Œk 4>B)> ç > > Œá
N kqN qHEk ]ê
N +k=NqÜN Œ ºN G q$>qHEk «)N =NqÜ Œ ºN Q qc(> -
k qQ:<Q"] çN
} } } } }
Œ (> 4Æ>i
N ç>4kBLq çN >G N$> ç4> ŒBN Mk> k(L> <Nk qJ Œ á
N <>+N,
k-Q k> ŒHq Ek +QN <k=NqÜN Œ GÀ Nï;Nâ\cç N
} }
Œ1?! )N k>N !?Lq kY> N ŒNBkqNçÖ>JNN
}
ŒSU&
1 5D2 6 V9 H2 5
} } } } }
Œ £
N > NE4NnN Œ ?! 4N>
q N N [4> Œ dUq$<>k Nd+ç cq ŒQ > Vk =QkN ŒEN PQ tà ,
N çQ> Vk )Q ç
} } } } }
Œ1N aN N >kqN Àa-
N Œ(â ) ,
N Q >Bk N ŒqN Qk
> =NN Œ> =k> "q ç>>N<"> >]o)N k =NN Œ
> >?>N(k EN >
} } } } } }
Œ=NN( >N Œ
N Lç MNBMk=NN Œ Nç Q ç>o5>N)ï
> Œ a,
N <N=NN Œu
> M{qàqkN Œ{q7Mk=NN
} } } } }
4N ŒQ
N Lç NQ(P> Ni=QN Œ g
Nk,
Q ç>N( -
N N Œ $q ;Nq8k q Œk ) > ]HEk "] =NN Œ>DN ,
N )Q çN
} } } } }
Œ1NkÃ(3>J Œ{NE$ç <Nàq Œqk qqT> ŒN)Nk(qc ŒHq Ek "] =N
}
Œ)1 H1 /2 32 )1 $0
} Ä } }
N 4q$Jq ŒO
“ 4N#kB> k4>JqHqIN Œå> =kå> N ç>(+kN >kN)N Q qT> Œ?> =NU> N+çN> ŒUk EJ]Q k\N (> cq
}
Œ2fq qcN
} } } } }
ŒN ,
k a>\qIq q…?MNN N ŒN ,
kï \
> Nqàq…?MNN Œ r
â Ni> QDNEMNN ŒMN<kNN-q Œ N kM>> Vk )Q çNk> qN=
} } } } }
Hç T>N Œ NBNEk Q MN)k ;NN
q N Jq ŒMNqk\NqIçHé>Jq Œ1fâ N ]fEk m
Q J] Œk "] =k(> =kq3>JN Œ N Yç N ç>\caUN …?MNN N
} } } } } }
Œ
aHT> Œ 4NMkqN NB>kEc](
N <NJq Œk "] qk\NqIçHT>N Œ
> >UN+> qN ŒPN Ek c]>Æ Lq Jq Œ
> > \
k NqI
} } } } }
Œ1â (N > N3>Jd'ç Q Œ3à >Nk ç ŒNMqNºNN;N Œ2Q )N Q qfq$Jq Œ1N kc>(>Æ
N <N)Q ç&>åi
k =N
7(K,H!W
}
ŒO; X 9 )2 H2 5
} } } } }
4dMk> Q ŒHq Ek "] ;NçHqN Œ>( ï
>Æ N\cç N ŒºN G N> cçqN ŒºN G qc(> -
k qN(> N;QçHq Œ>G k Q )Q çN>
} } } }
Œ1f> qL¥ç çN ŒG> qLN m
à >!Jk GÀ N Œ> Pk ( >:5>NEN(F
> Œk BQ q
} } } }
N&U>Æ VN 4Q;çHqN Œ Q Q Nï4< ŒtQ 4]ê
Q çN»ç+>Jq Œ d)5>NUqfG qL<N;NçHqN Œ>N,
N ç >N
> <N+k;NçHqN
} } } } }
ŒH> .k4]$çqG N4>cqHk Q 4>_"ç =Q ŒN =k'> 4aN> kI] N Œ1á
N =k(N >NNE,
k NN ·
N >ÆN NE,
k N ·
N +Nn> N
} } } } }
Nk(à 434>J Œá
N >7ç 4N#k> QKJqk =NN Œá
N $q ]Q QO'>Æ BN =QN Œ ºN Q NBNN ŒºN GÀ Ek F
N NEBQ Jq ŒQNk N N
}
Œ1> N > ôN
}
Œ6 0 1 1 H2 5Z; Y1 9 6
} } } } y }
Œk BQ çU> 4NnN Œ?> MN
N,
N ç>?Yq > Ek )N çN Œ?> )N "ç ,
> ç> Œá
N >ÆN >ok+>N qT> Œ`
Q Uk ] Œ2 qN;Nqfqc
} } }
1Éy}zÅ ŒN =k> ï
k > N â)k N N â?5q> >?=N. Œo> ,
k M>N Ek Q k> Œ1Q
N k qN3P> 3><a>
} } } } }
Œ^
â 4ç8]N â?)N "ç ,
> > Œ?] qUN Ni)Q çN Œ u
> Ek L] MÃ3>J ŒQ
N,
N çNPQ íqqNBq Œ?] +N>Æ8a ]?)N >"q ç
} } } } }
Œ
À NEk Q (k 4N= Œk
>N “&E> Nk ;NNBMkN q'PN Œ î> k,
> >&ç qT> Œk B> =k(> Bk ;NN Œ u
N MQKM>$ç ;Q
} }
Œ1U> N#k 6> çN >EN k ( 3>J Œ> > N+;>ÆqT>
} Ä } }
?> 4i,
Q ç> Œ
> >4k=U> 4qT> Œu
N 4M]ok)> <N
k 4NN^kIq ŒNMQ)Æ>NQ; Œ]N Ek I] 'ç )N ç]?=NôçN
} } } } }
Œ4NMqkPQ G q'4k=T> Œo] 4>q$QN^kIq N Œ NM
k,
Q ç>kBQ ]U> NiQN Œ > kÆ>>kBQ ï
Q c>NMQN Œ>`NMcç 6> çN
} } } }
KN 4N aH > Œk B> ;>G 4NT>4qN >+k
4N Œk BQ MkN >ELç N ç>q Œ k B> >N(k Q ÆU> N 3>J Œf> (k N ç>
}
Œ1N =k> >
y
Œ2 5 6 5
} } } } y
q 4qJ ŒQN À çQ( $q <N;NN ŒU> k Lq ç]H7ç #N ŒBN >QKL> ;Nk =N3><a Œ](N k> EN ç]?qk> EN çNEPQ ŒQ ç > ç
} } } } }
Œf> 4N)çN>ç > ç> Œ23“ c>Ek #N Q()N k qqfqc Œ ! N NmN QKMN
k =NqÜ ŒWQ(N k N ]fN)çN ŒR> >k (Q >N(Ã $q ;N
} } }
Œf>
q cç T>N âoBk nN qN Œ(kiN NM+k=QqÜ” ŒQ BQ "q ç Q QuM3>M+k=N
} } } } }
N kqN Œ Hâ N ÑN Æo> I] 3>J Œ>N Nm,
N çN Œ> (à $q <Qt=k> ¥q ŒN ç > çaHq3>J Œá
“ #N NºNMPQ Nkq
} } } } } }
Œ> 4ç> ç4qN ŒBN >N+cç T>3>J Œ!MÆ>N!Jq<>k > Œ^
Q ><Nê
k ;N ŒN N À çaHq3>J Œá
N >'qI“á#N NºNMPQ
} } } } }
N (Ã 4q$< ŒBN
> 4çLMN>Qt4Æ$> ,
N ;Q Œâ 4k+>Iq â:k
> MN> ŒQ Mk> '] Q 7ç ;N Œ3 <>a]? À ç Jq Œ1Q MkN NBJ>N
> kN
} } } } } }
?> 4$> Nk4N Œ^
Q 4><Nê
k ;N Ο
> ,
k +NçN>ç > ç> ŒÃ <NBk ;NqÜ Œ3 <>a]? À çN Œ > N À çNkN Œ?q NNB)N çN
} }
Œ1H] NEBN çNB+Qk
> =QN Œ> N À ç
}
Œ]1 (1K6 @1\
1 9 '0 5[
6 /9 -0
} } } }
'] 4
N Vk QJq Œ?> 4
N<N)N çN > E $] ç4
> Œâ Ek BQ ï
k N â i
N #N ŒH>
N äç qk > KQ MN
k ;Q Œu
Q Ek $q ç\
> NIq
} } } }
Œ1Q BN
>Æ BN >N k ;Q Œd Ek c]îN +>
k =Q<N Œ{N +k=QN O
Q 'a BN =QN ŒQ
k @Q ç
} } } }
qN ŒBN +N> -
N Q k> ;Q Œ! (N >ÆnN D
k N -
N Œ> k+>ê
N ç> P> )N ç?> N MN-
> N > Œu
Q Ek $q ç\
> NIq àq T>N
} } } } }
4
PN Q 8q N N Œ—… 4
k>NPN Q N m
N Jq Œ?! MN$q <kQ k "] ;N k qàq é>Jq Œr
> (N BN ç ?> N-
N T> k > ŒQ MQ">Æ )N ;QN Œ3> k
}
Œ1rE>Æ ê
NQ
} } } }
4
<N ŒBN L> =k>
k 4
<N> ŒG> N +Nê
Q çBN =k(> ki
> Q qT> Œ> Ek Q À ç G> $q çé>> Œu
Q M KQ MN
k =N á
N >'Iq N
} } } } } }
k q Œ(Q
Q Lç <NJq ŒG> N +Nê
Q ç > käq qT> Œoq Ia EN ;Q Hç q k > ŒHq k Q 'q ,
k =NN ŒÑQ Ek Lq çN £
Q i
N M ŒBN q N )N m
k =Q
} }
Œ1&(> i
k ;QÜq Œ?! q=kå> PN ø
Q Q ê
k ;N
} } } } }
ŒUN 4
nN 7qJq Œ> k+>ê
N ç4
>Hq N <Nk > q ŒN k ç(N
N Jç 7qJq Œ> k+>ê
N ç> k@N > ŒGÀ k )N çHq N <Nk àq é>Jq
} }
Œ1BN =N> Nu
N Ek $q ç•
> k q Œ2oq kc>
}
ŒO;
0 4
y } } } y
Hç q Œ> >
k 4Q)ç4qN Œ:
â n> N]f q Œ1>
q k 6> ç>HqIk qk> Œk
Y> N çIQ Œ]
q
y } } } } }
À qf4qc Œ o… ä> 4N# Œ4NB5>NUqkN ŒQ ]@N ï
k =NqÜ Œ NB;>qck q3>J Œ
N )k ê
N ç>DNEq
Œ3N >Æ
N =Q
} } } }
Hâ N)íqN >k<N5q> >?=N. Œ>N $q +Nç>N Ek Q k> Å Œ1 8q k EQ ç>
q N ŒD
> NEq
qN kEY] J>N Œ2qN;N
}
É}ÄÅ Œ1ÉN kí>
q íqN
} } } }
Ha T> Œq
q EQ)kc>7qJq Œ2oa nN N åN qfqc Œ O
> Ek <Q"ç )N çNB<>cç N >käq 3>J Œ]
q Ãî
> ;NqÜN
} } } } }
Œ1Éì
â
q 4qíN â?5q> >?=N. ŒG> NM>Æ>N Ek Q k> Å Œ;dEk c]Ek N dN<I> ŒN kM>> Vk )Q çqN k\NqI Œq
q
y } } } }
]
q Œ2fq qc Œ
> qT>Ã:N q Œo> )N N çÃ&q Œ2N aN N >kqN Àa-
N Œ3à +>Mqo»>Q N ÉyÄÅ
} y }
Œ1&>Nê+QçQWNN Œü
] =k(> ,
N ç Œ1NB><çcNqN
} } } } } }
Œ !»F
>Æ EN <NQ Œ3 >Æ
N )Q çqHEk "] =NçHq Œ:
Q i
> =N Œ1GÀ Ek F
Q EQ çN Œ ] N NB8a Œ2>
q ]©k Q #Q N
} }
Œ1O
> N_>ÆNP> q¥ Œ>(
Ni
N çNP> q¥
}
Œ"1^,29 @1
} Ä y } } }
u
> çN Œ 4qN QK$q =N Œ<dkNNMqNnN 7ç <Nk > Œá
N >'> Œ ?> i
m qN ŒG k (Q BQ ç Œ&
(> >NQí>Vk =Q
} } } } }
`
> NEkqQKk)> nN ŒBN kJ>k\N > ä] Œ ?… qk)> nN …?$q =k(> N ŒMN>å> 4kM)N >]•k,
> ;Q Œ1?> MN=k(> )N ç>N â(N k> N Œ?â a;N
} } }
Œ1> N 8> N ç>NPÑk çN Œ> N )> _ç)Q ç Œ> Ni#k ç
} } } }
KN 4N Œ?> $q =k(> ,
N çqT> Œ£
â N+-
N aoI] ]få> 4kq Œ13âÆ $> NâO'ç N âGN Q»ç> Œ?> $q =k(> ,
N ç>•N N 3>J
} } } Ä }
ŒD
> 4Nk Q åk )N ç3>$
k 4NN Œ> 4ç»+>ç>GN k> ŒEd çUN À‘)k N Œ ?! Lq ><Nê
k Q dNçqQ:N ç MNJq Œ3>;EN k T>
} } } } } }
Œ
Q +k4NçN»ç+>Jq Œ1q (N > qLç>q Œ?q
N >NçqHNäç ç ŒBN >QO'>Æ #N ] Œd 7ç Jq]o)> k qk(cqN ŒNE)Q Mk<N>
} } } }
'] 4Q7ç =N ŒN (N 4kM> N Œ ?> $q =k(> ,
N ç>N QW(Q > +k=QN Œ fq N)i
N çQWE>Æ ï
N =QQT> Œ D
> N+MN>DNk Q åk )N ç3>J
} Ä } } }
Œ1H] NM»ç)> ¥ç Ü> ÃQ =NN Œ] UN N
Q>Æê
N ;Q]ükN Œ\
> k+NçqT>QUEk Q q Œâ'N 7ç N aoI] Œ3ÆM>> Q:N <
oÆm
> Lq =Q~ >íVk =Q
Kq8ç$N=~ OÆ'> ïN =Q
îÆ+>$q =Q~ WÆE> ï
N =Q
>8k
N ;Q~ Æ>NêQ;
£>-?N+qnN ~ ?/iNm
}
Œ6 1 9 6̀_; H1 L1
} } } } y
à m
Nêk ;NN ŒQ Ni#k çQ> Ek <QJq Œ K> k> >o
k Jq3>J Œ>N m
k ê
Q çN Œ> NPÑk ç >Q=åN <N;N Œ?] N k+>8a
} } } } } }
ŒH> NE4ç ç]?N =k(> +Nç ŒD
Q N#NLq ]o$> <NMk;NN Œ ! UN >Æ @N Q ŒºN NMPQ N NMPQ ŒQ Ek Q8] Qt>8q Mk;NN ŒQDN;N+M
} Ä
Œ1! N k Q
k N !?N > Jq Œo> 5>N)ê
N çN>NPÑk çNkN
} } } }
34>J Œ?] 4=E> N,
N çÃO(> 4N;N Œ f> (> 4N<k )Q ç E>Æ i
N çN Œ?> N k+>8a >fN)i
N > Œu
Q MQK<>)k <N
k =NN
} } } Ä }
34>J ŒHq Ek ]E i
N <N=NkPQ N;NN Œ Vâ ¥] N+;NqHk UQ Œ©
â NïNN Æ(â i
> > Œk B> >N)k qqN qHEk ]+>$ç QJq Œk B> > Nnk q
} } } } }
oa 4Nn Œ&
> 4N+ç>KMk-
Q NK=k(> N ŒHq Ek ] 7q<N=N ŒBN 5>Nnk qNkN ŒâUN VN ;Q3>JqHk Q k
> =N ŒG> M@N ç>t5>N(,
N ç
}
Œ1
q N N
}
8O; 4)&
2 5;1H/9 X 5
} } } } }
f] 4NM;QN)T>1 8o> )N N ç>N 8> Nik 6> çN >UEk Q $] ç> 8f] NM;QqÜN 8?> íqNE> ç> 8?] N Jç >Æ ]fNM;QqÜ
} } } } } }
8> 4>5N.k4N 8Q 4qíN N 4N qÜ 8H] Nk6> çQWNMNN 8(Q i
k )N çqJ 81o> )N N çN>£qL"> ç> 8?] N Jç >Æ
} } } } }
8H] N4k6> çQ(Q ê
k =NNB+>Jq 81?] N Nå>Æ N 8?] N NM
>Æ N]N Ni<>Æ 8>Æ ,
Q ç>o)N N ç]fNiN N 81W> U> N(nk qN
} y } } } }
4qT> 8> 4>EQ)
k 4N=N 8Q MN¥q N 8H] Nk6> çQ(Q ê
k =NNB>N 8>N,
N ç3>J 8Q N>N qQt$>Æ ,
N =QN 8Q
N Lç N
} } } } } }
8]UN N
>kJ> 8Ã ,
Q ç]o)N N ç 81H> N)k Q çN 83>Æ c>Ã N>N Nm,
N ç3>J 8{
N +k"] ç>fN (Ã 8r
>Æ NN
} } } }
81H> Nk6> ç>G Lq Iq 8Q NBhç T>N 8?] =>Æ ,
Q ç>kJ>N 8GÀ NMBN çN
} } } }
tN 4q8ç Q 8f> N+çNî=k> <N
k Q 8 > ¥> Nêç»>)N 8ç Q ]HEk "] =N 8q ,
Q çqfN)k ç 8Q #> N+=Q&>'aaHT>
} } } }
81N N .âHq"N qT> 8Hâ q"N k> ]o$> <NMk=N 8&>'a>k8a qI 8>fNJç ç
}
86 H1 1 5630aW6?6b
} } } } } y
8Q +N> N-QKJqk =N 8 NB;>E c]N 8BN <>=E> NN QUN)> N 8 NP> Eà 8q ;NN 8> N À çÆ3> c>Q QuNq 8o] )N N ç
} } } } }
4NMMQ=kU> 8> 4kqN 4NM_aN k(cqN 8 ?> N Jç >Æ N 8(> i
k )N çNàq 8N N À çQûE>Æ +N=QN 8D
> NnN (N qk qqT>
} } } } }
à q 8
& > qfEk Q N N=qokc>N 81> c>Ñk > k> kE]I] N 8BN +>I> NMN 3>JkEï
Q k qJ 82 qN;Nqfq$Jq 8^
Q kM>,
N ç
} } } y }
8O N çQkQ)N Q qfqcN 81â k Q +kN âKkN«oI] N 8W>(> N>>onQ ]o)N N 82fq qc 8 :
> a8ê Q N¥ç q>:
k "q ç
} } } } }
(k 4qcN 83 M>cç ÑQ k BQ % 82f] Ek $] =NNEPQ N 8
> Ñk >Æ >:q¥q kN 8k I] (Q N qQ(Q $ç =NqÜ 82Q MkN ÀN3F
> N
} } } }
81?! m
J>qÜN 8d+NPqàQ>8k)Q;qÜ 8G N)
aHq 8N >N
} } } } y
?â 4)B> >N 8Hâ q$;kT>N Æ(â i
> > 8Q q)N N N&U>Æ VN =QçHq 8Hâ NkT>Æo> I] qN 8:
> n> NEçN> qHqI 8q'>
} y y } } }
> 4kqN 8N Iq N4N<;NqÜ<N 8(> @N çqT> 8> Ek Nçqo)N N 8N >Æ VN =QaÜqN 8 oa "q çQr> k ;NqÜ 8?â N>N
} } }
81U> N+> çQî>NN ]o8] k ;N 8Q k <NJq 8f] N)k ç
Q Lç NQ7q
}
8e
6 T1 _dD1 6
2 9 c; SC
} y } } }
81?> m
4>LçqINkq 8:
Q PN 'a N 8 : Ã qJ 8?â m
â PN àq k> QDEk "] J>k> 8Q
q "q çqHqIqàT>
} } } } } y
8'q P>fEk $q ç> 8MNM"> N 81â k_>"q >q?m
L> çN> 8Q )N íçqH… (> k N Q:PN 'a N 8 k)> íq…H(> k N 8?] m
L> çqJ
} } } }
f> Ek $q ç4>+Jq 81ª
> > 4qLç>fEk $q çN> kN 8\ Ã N 8 >
N )k N Jç q 8D
q "q çN> ]om N Ek "]
à aHq3>Mk N
} } } } }
8 u
> M>N (>+kQ 8ª q "q çqINkqJq 81MN+N=k> cqN NN NnN 8 NM$q =k(> -
> > qLç> N Qk N 8ª
Nê > > qLç
} } } } }
8Ç1:
Q
k, >qÜ 8:
N Jq>o"ç ï > «> 8Hq Nk6> çaHT>Ç 82kE]qc>k=>(q$ç]'MkQ 8Hq k Q ">Æ Lq )Q çqJ
> ç $q çNÆ:
} } } }
N (N 4kM> N 8 4NP
q äç qN 8O N Jç qQ+Nç =N 8 > Yq Mk)N çqok)> nN NBN hq 8oâ nQ N k> k"q Jq
> N_>ÆNê
} } } } }
8N 4>+<NMkNçHq4NMkqN Jq 8 : > 4Q;kN ]o<Q$ç ;N 83 <>a>?Lq =k'> $q çqI 8> )> Jqk> ]ÖLç aNøN N 8N a"q ;N
Q k
} } } }
81Q i
Q > åk =Qkq 8NNkqäQ£NkiN=N 8f] Ek $] NqJq 8NM>
q "q >
}
8e
2 0 9 _1 )2 9 _
} } } } }
> kJ> 8oâ +NnN >îLç N qT>N:PN àq 8+dqk íqaHT>f] q$=Q 81WQN +><Nê
k ;N<N 8Q J]> k ;NqÜkN 8k #> N;QqÜ
} } } } } }
8\
N 4kqN=kqk> Ç 82Q qqfqcN 8 > k8a QkY> N 8> kqT>GNiJq 8 k_>Iq k¥q QcqEk Jq 8 >Ek Q Ni#N
} } } } }
?] Jq> k N N 8 H> Nk6> çN> 8> k8a ]ÖLç > 3><N NM-
> 8 oâ k+>N Q>N3Æ>T>Ç 82fq q$Jq 8Ç á
N <QN MN-
N N N
Ä } Ä } }
8 Q 4kM> ]o4]I7ç N4)> çoI] N 8MNN N k¡> Ç 82> k8a QkY> N Qqqfq$Jq 8Ç1\
k i
Nm> NqàT> 8> N)_>Æ
}
8Ç1O
Q N ï
k N)> kON #k N
} } } }
qàT> 8N =kU>
4N> >uN<>k Ü> N 8> N)_>Æ> m
k MN> 8N k8a Q+>ê
k =QqoN nN N 8:
Q qk _aN3F
> N Jq
} } } } }
8N 5>4a8]'4Q7ç =NNNJq 8 > ,
k a>oIç qqT> 8Q
Q Lç Nk\cqN;í] 8Q <Qqå> 4kMN k\)N Y] N Jq 8kE]+Ncç q
} } }
81Q N Yq > N 8Q ï
N =k> Q J>(k =NN 8Q ]I] 7ç =NN
1]Lq ]-~ oN+i
N çQîLç N
1o… )~ ?NNMN-
N <#~ À4N;
}
8B6 9 0#6f
2 ,1&
9 W11
} } } }
8>Æ 4
Lq çN O qT> 84
> UN ç&> àq 4 > (Ã #N q 8> ç > ç&> àq qT> 8MN<NnN N Ha T>
MN<>nN N k 4
} } } } } }
J> 8MN<N ] Ha > 8> ç > ç D
34 > N àq qT> 8BN Mk> (Ã #N q 8> cqEN çN 8t> ]ê > N àq qT> 8MN<NnN N N
Q ç D
} } } } }
G> Üq VQ 4P q 81Q =k> "q çtQ ]ê Q =N 8â ç > qN Üa T> 8Q Ek $] =NÜq 8Q k<>)N çGÀ MN+>çN 8G> MN+>ç> Ek ¥q
Q çQ QEk
} } } } Ä
8^
> 4
5>å H> (Ã 4 qT> 8Ek J]N
)N <N4 N kJq 8
Q k=>$q )N ç 8k B> =k(N q\
k a<Nk N =k'> a 8Hq Ek $] >'ç ,
N <N)Q ç
} } } }
81Hq k Q Q ï ] kN k > 8] ( > ç 8?> À çGÀ (N k qk BQ Jq 8G> JqEk i
k =NÜq ü N ç> P> Yq )N çN
} } } } }
J> 8Ek _]k> =NÜq 3k Iq 8U> -
34 N k )> ç> 8k BQ qEk QEk "] =NHç q 8?> À çG> MNkqk > 8N k> EN çqN Jq
} } } } }
8N 4 Jq 81K> )N <Ni
_]Iq àq é>4 > N ( $q Q N 8> N,
k )Q çD N > 8Bd =kE> ï
N çt> 5>$q , N Jç T> 8?> »q#> Mu
k ;NN Ud > Ek L] Q
} } } }
&U> EN N N > 8BN kqN r
N Ek N Üq N 8â N 7ç N 3J>BN ]+N$ç <N
k Q N 8â kN 3J> ?] À ç Jq 8Hq Ek Q EN ç á
N »>]
}
81H> N å
1GI'&
N 'ç ,
> ç3> ( =&'~ t>'ç ,
N <N)Q ç
D(J~ \a<
U(a2UL ~ (> ç
}
8)> H9 /1 ; 4W6C
1 W9#6
} } } }
Hq 4 )N MNkNN 81Q <Qq5>N N 8BN > WN å 4MN<NN> 8> <>kN k > ?â +N=k> cq ?â $q =k(> N qT> 8)k N :
Iq 4 N PN àq
} } } } }
=Q 8Q 4
N (k 4 N >àq T> 8Q ;NN N 8> kJ> KQ m
q tâ =k(> N =N åâ Iq k N k N 8¡
> k<>Lç <3J>"! )> BN MkQ 8)k N
} } } } } }
8d k> qN 8)N B> m
> k Nk N 8oâ =kE> ¥q O
â N@> > d Yq N 8! N D q +Qc]Q q+>Æ$q Q> 8> kqN oq +Ncç q 8^
â N Q Ek =Q
} } } } }
81?> $q =k(> ,
N ç3J> 8> <>q5>N H> "q N qT> 8BN n EN <N=NHç q 8^
N Q Ek =Q 8> $> =k(> -
N k > )k N :
N q¥q
} } } }
NBaN 8WQ (N =N(Ã )Q =NN 8WQ
N N qN ] "> <=N 8f> , ! nQ N (N PN #N 8H> N k
N çN k$> Jq > =N)N PQ )N MNkNN
} } } } }
34
J> EN 4 )N T> 8G° 'q > o] > <NMk=N 8o… =kE> ¥q WQ Q k #N 8 ?… íaN QQNí> 81> N)ç>DNEk Q )N > 8qY,
PQ 4 k ;N
} } }
81Üa T>
N kq 8Gâ 'q ,
> >?… BN n> N 8?> $q k$> ,
N ç
} } } }
\ Nq 8â )k N ?q >
k 4 N kT> "> N 8> P> N ( ã
N k N 8W> (> =N3J> KN F
N N N 8)k N > kqN oq +Ncç q
} } } } }
Ç 82fq cq[>N N N 6> çHa > 81?> P> N "q çN (> $ç ,
> çN 8:
> m > )N >"q > 8G NM>äç çN 8> )k ;QHç q 8Üa T>
N @N çD
y } Ä }
k B> $> =k(> 4
- N 8N 4
N KN 4 BN M 8Q <Qq5>N N )k N m
N cq 8Ç13“ M>äq > >N ê
N ;kq)N >Üa T> 8k$> Jq`
N nN N
} } } } }
J> 8?! 4
34 =NU> N\ qÑN N 8G> k )N ç'q P] N Ek -
k 4 Q N 8> >å> 4MkN qT> 8û
â > k o« I] UN N N 8^
N Q Ek =Q
}
81>
> Lç N
}
8g
2 9 S)
} } } }
8D Iq N Uk 6> çN 8D
> 4 > N
N4
k 6> ço] 4
-k qN 8?> 4
Iq N ,
N çN > N, k q 83N P> £
N ço] - Q k Ã
} } } } }
) N 8> >ÑQ <N)k =N)N > 8> >N Jç qN > >EN cç qN 8> ;>MN"q N N > ;>Iq N N 3J> 8Hq
N k6> ç&(> Bk ;N 81D
> EN BN ï
N
} } } }
D
k (N 4 )N T>N 81?… 4
aEN ;N4 I> ÑN … N P> ¥q 8> N 8ç L> ço> -
k qk > 3N P> N 8D N ç3c>Nk > 8WQ EN >
> NEN N,
} } } }
81?> > k+>8a >
N nk ç > 8\ N ;>) q 8D
k q Q 'a a/ D 8BN MkN
Q EN BN ï
} } Ä }
J> 8û
'q 4P34 Q > +NçQ N UN k q 83“ ë> T>“ > 3N P> N 8BN >åQ )N <N=ND
â UN (N k <>k > 8£
> k à >Ha T> í]
} } Ä
83>ÆN > k qk > £
Q k à o> c] 8£
> k à > N á
N NEk ]7q À fq cq 83>Æ >)N
k =NN 2qN ;N kiQ ço> "q kBN ç
} }
8
! k>cqÜa T> 8> ç > çN > k <Qk;>k ]N N
7(K,H!W
}
86 c0 &
6 5h
2 9 @1
} } } } }
8WQ VQ ï N ¥q k N 81WQ Q NN oa cq 8WQ VQ 8q N N _]Iq k N N 8WQ VQ 8q N N _]Iq 8Q Q
N MkN O q Iq N _]Iq k N
} } } } }
81WQ VQ )N hq :
N PN àq (k $q Jq 8Q ;NG N c> ;NqN 8WQ Q N $ç =N 8d<NI> 'q N qk N N 81WQ Q (N +kN N
Q N
} } } }
«o4 N kq 81BN >$q k q ^
I] N ç N 8f] nN >Æ á
N Jq'> $ç <NJq 8> Ek Q À ç :
> q¥q 3J> 8?q N Õ
N ºN =T>
} } } }
81O
Q k VQ =N 8:
â 5>äq o« I] Üq N 8: > =Q 8:
Q k â >¥q
} } } }
: ]¥ç N 8o> 4
k 4 k ]8ç ;NÜq 8> 5>(N k qqN 8Q ;Q7q¥ç N \
)N N ç?q N k Q : k La N 8> =>çN >( +N<Nk > N
} } } } }
nN N 8> 4
> UN Ek 4 qT> 8Hq k Q Y] Mk=Noç N 8Q Mk> ª
>$q ;kT>4 q N Jqk Iq 8Hq Ek ]7q N MHa é>Jq 8WQ (N =kE> i
k =NÜq u k ;N
}
81> > Mk-
Q
}
8kj
1 "1*0 1 32 2 i
9 1.
1 9 $0
} } } }
8 4NB5>N)>Q\=kEN ;Nk N 8 NPQ N)N 3k M><kahq qN 8 NBF N N 83k <>aN3P> &
> k qqN QD7ç ï k U>
q >
} } }
3 4qN N:4NnN N 84NBc]Ek $] Q k\4N)Y] N Ná>'> 8RBN ;>Nkê
N >Q\=k'a @N ;NN 8 NPG NEPN Q\$ç ï
N Mk<Nk N
}
81NBQ<N k(>
} } }
4qN N(4>B<Nnk qN 8 3>)N N 3>J(n> qçHq 8 D >Æ q'P3>JN 8'â k)> ç <>Iq 3>+n> NEJq
> a'>Æ>
} } } }
dk4NNk4>qN 83k 4>äNJqNDqck qNY>Æ N]N 83k <>N N (k )N > 83l »>ki
> N qN N:h> N]N 83k > k Q UQ
} } } } }
8£
Q 4NiMqHEk "] =N<N 83k )> >ÆN Q Nî5>NNd> N 8d k8> Q qHEk I] qN 8 3><M>k ]>tk$> ,
k <N> 8dMNN
}
813k L> k>N
} } } }
J> 8
34 N å> Iq k N > 8!nQ N Q\,
Q Ek Q k )N ç & k qN 83k <>N N (k N k> 8\
k +N- Q nk ê
N ;NN qàé>Jq
} } } }
N 8u
N k4 N
4
,N çWQ åN 4 Q 7ç N> 83>Æ )> ç > çWQ EN <N
Iq k N 'q 4 k Q K> Jç N 3J> 8(d Bk nQ Q > U q
q Jq 83M>¥q N
}
81f> N (Ã
}
8F
2 E1 X 5
} } } }
KQ Jqk qN 8f> Nê
> çQN Iç qNEPQ N 8>fEN cç ç>> NqN 8 f> NJç ç>> N,)N > 8?… N > Nn…?)N >Iq
} } } } }
8Q k =QN 8ºN Ek ])k )N çN(+kN çQKJqk =N 8 ?> qk>i
Q >i N ç>:5>qä qN 8GÀ k )N ç]o
Q,k =N>> 8>ONk ç
} } } } }
?q 4NM=kÑ> 8:
à 4>,=QqÜ 8Hq qIk(cqN Å 8G>
q $q Q ç>ãk +N>qfqc 8
! nQ N aHé>Jq 81º> Ek ])Q ç>>NiN 3>J
} } } } } }
8Ç o> 4ç$N ç>
k Q 8 qN «f(Q ;N 8O
> N_>Æq?MN=kÑ> aHT>N 8 u N ;QqÜ 8á
N Ek +Qç )N ç]o)>Æ i N qN Ç 82É> >Ní>
}
82f] Ek $] =NN(ï
N k7qJq
} } } }
8O
> UN çQ N);N 8G> k )N ç]?MN=kÑ> N ” 8{NEN ç3>J…?MN=kÑ> 8Gâ 3k #N Æo> "] >
} } } } }
Üq N 8Q 4Q<qk> qÜ 8Q ]$ç N N QQUN q 8G k )N çQKJqk =NN)aT> 8 \ N N Ç 82o] c>NçQqqfq$Jq
N cç (N -
} } } }
81Q ]N)nN N Q<Q»qkPN 8Q N Jqk ;NçHqNFk =N 8!N k >Àqo;Nqc 8Q<QNç >
}
8m c0 P6
} } Ä } }
81oç MN=Nk qN qT> 8E ;NGÀ k )N ç 81\ >Æ qk > 8á
k nN N N Gâ N > & N )Ã BQ =NÜq N 8?q )N "ç ,
> ç'> Q
} } } } }
8 Q 4]$ç N 8û N 81> Ek +Q$] ç>oPk qk> N\k7qJq 8G> Nk ç>?cqUN N)Q > 8Kk M><N$ç ;Nk qàq T>
â > 4k Æo> I] Qt=k(> -
} } } } } }
8](N
k 4N;NOEk ]$] çaHT> 81tq
N 8 k <>k Ü> çN> N_qIç 7q> 8GÀ NM_a 81Q <Q)k -
> q$, Q 8û
â > k Æo> I] Ã(Q N N
} } } } }
k > àq N 8> 4>NEk é>> 8(> 5>N(ï
& 434>J 8Q <Q$q í>qHEk "] ;NçHq 8G> k )N ç >3>@+NMk=N 81(Q =k(> ,
N ç](N
k =NN)Iq
} } } } }
(N 4kM> N 8 ?> ,
N >>G k )N ç> 8> "q
k )N ç3>JN 8 >Æ >oPk 7q> 8?> '>Æ N(> Bk N ç3>JN 8><>NNcq
> (k
} } } } }
81G> N N "] çqN 8G> N VN «QQ ÕN; 8G>
q +NçÃ(#N q 81D
> NMN çN> N( cqN)> 8D
N, > Ek )N ç
}
86 C
1 0o
1 H2 5F
2 E1 n
} } }
á
N k N k "] NçN 8?> cq
Q >i k +>ç> 8á
q 8a N > ï N qnQ qN oç +>cç 7qJq 8
N 5> â >i
k N 3J> \
N
k qnN àq T>
} } } } }
;N k å> <NçN 8á
ºN k 4 k '>Æ PN N 8> »>8q N k > 8á
N hq Lq çq O N N ç Lq k N 8+d;N Q á
N > Ö N _]=k(> N N 85!U> PN
} } } } } }
8 34
8>Æ )N <N 8
>
N4 +Qç> N _çIq N 8á
N L> kq3>J 8á
N > +>- > +NN çN 8O
k é>>ü N Q N 8?> +Nk@> ç
> '> "q ç?q +NNi
} } y } }
8ºN > 4
käq qT> 8á
N J>k 8q >G )N =k6> ç> 'q k N 8ºN (> N> 8q N #N 6> ç> _>"ç ;QÜq N 8> Q ï
N <N O
> Q _q<N
} } } } }
8> (N 4
»>Jç ç34
J> \ <N+Níq 8> <>
k 4 N qi Q UN . 8\
N Q O Q N k )N Jq 81ºN G N N k N qT> 8\
k MN k L> <Nç ;N Üq N
} } }
81Q ;QG k Q Q \
k q)Q Iq N 8Q ;QN ï
k > \ Q N N 8Q ;QU EN N
k MN
} }
8r2 )1 6̀,1i
9 1q4,P1 8-p)1 9 64DP1 1 H9 1A0
} } } } }
8á >)N çqT> 8> Yq M>q(N <Nk í] 81N k
> 4 7q8q kq(k cqN 83âÆ >N N â
q @Q > 8º> Ek ])Q ç(Q N q N
} } } } }
t> Jç >Æ 3J> 82Q
q @Q ç fq $q Jq 81H> EN N,
N ç'q B> tk J]k ] 82Q q fq $q Jq 8WQ N )N > O k =N 8á
Q > m Q >)N ç WQ .N Jq
} y } } } } }
8> k
3>Jq78q kqqàT> 8Q T> 82Q
q @Q çqfqc 81á
N N >Æ N 82á
q Iq îk F Q >)N ç fq cq 81Q q … m
N N 8> >
} } } } }
4N N 82á
Q 4>)N çqf4q$Jq 81> kqT>…HNk T> 8> >>^MkQ ç3>LJq 81Q Q Ek nQ Ã(<Nï
k =NN 8Q $] =k> ¥q ]fEk 8] =N
Ä } } } }
8> 4>NEi > k 7]Jq 81Q ]Iç q]fEk 8] =NN 8Q ])k N Ã^ê
N >Qá>)N çN:i > =N 82Q
q @Q çqfqc 8 > kqT>]HNk 6> ç
} } } } }
> 4N 8á N kí] 81k EnQ 7ç N :>PNN 8k (Q $ç N kÑ> NEPQ 82Q
Q >)N çNrN q @Q çqfq$Jq 81WQ 7qJqqIN
} }
81> 5>qI'q >dk Q
k N d> Jq 8>
q @Q ç
}
8m c0 P6
y } } }
> ;Nk4> 84k
?> 4, N 8î> - N 81G> Ek
> M]?Nk F Ã N`> NN 3>$=N 8r
> k Q k )N çQ`NM8> -
k >
} y } } } }
8… =k> N …ok$> íqÃt,
N ç 81oq
N N ç 8o« ê > Lç =QN)Iq 8oq )N N çQ(
N çQ( > Lç =Q 8] >Æ Q ] 8>>ï
Qt]ê
} } } }
N 4k,;N 8G’ Ek 4
\ k N ÀGk 4N)ç 8R >
+Qê > Lç NNN($ç > kr> k =Nkq 8Q
k NáqPN 81… k>N ^kL> N ]o¥> N+çN
} } y } }
k »>4q 81?… 4N)k> N Q<Qi
N k<>N 8> kê
N ç>o)N N 3>JQV¥] N+<N 8 ?… NN> 8G> N(k çNKN QV¥] NE<N 81> >N>
} } } y } }
N N 8Ek Q 'ç N Q +k"> ç 81?> NEk $] Q ç3>J 8q 8> ê
4 k =QçHqk> 8k N 8E> Lç N ç3>J 83 F
> q$ç >8ê
k =Q
} } } } }
> 8… 4
N 4 +NQ Q q 8WQ Q käq N P> Ek Q> 8> â kN > Üa T> 8u
> Lç N3J> : > M > > W> > käq qN 8(N q N +"q ;N
}
81O
> Ek QQ ç
7(K,H!W
}
8O6 1 V1 H2 5?b6
} } y } }
8 1á
N qQMk> âqL;>ÆN 8> >NáMk> âGNm;>k N 8 Q q 8á
N Mk> âN<>k qN aÜT> 8(d N q>œNV;QqÜ
} } } y }
8] 4
8> ê
k =QN : > =QN 8GÀ 3k
Q k > =QN Q
>,k =Q 8)N "] kqI> Ha qk qk Jq 8á
N >'Iq 8)N I] Q k qNtLq ;qàé>Jq
} } } } }
8 `
N 4
F qN N 8Ö
N àq T> > +k q L> N àq T> 8> "ç ï
à qN 8á N Lç N k ¥>Æ EN Jq 8RKQ km
N > =NN Ö
] Lq ,
k =NN
} } } } }
?q 4 Jq 8RG 4
+N;NN Q Ha é>4 N qàq T> 8?> +N;NN )Q çN 8f> )N <>k Ü> çqN N 8N
N k qàq T> 8> 7qJq"q )Q çqN N
} } } } } }
81> k> VN ;Qk N 8> N #N N Q 3J> 8?> N k8> $q çN > 8> k>, Ã N q 8G N qàq T> 8t> =k(>
N çqT>:
s
8E6 9 o
2 5?b6
y } } } }
UN Ek 4
iQ çHa T> 82oq kc> 81> c>$q ,
k <>k >> nk N 3J> 8r Q N 8Q Q Lq kqN 8f> )N çf] 'ç NUQ Ek i
N > - Q ç
} } y } } }
BQ Jq 8ã
EN 4 N k +Nçá N k qN 8ã
N N k +Nç8q k qk N 82oq kc>N 81(â > N g
d N )k > 8N _q=k6> çN 8G ê
N N
} } } } }
8> 4
F N ç> 8WQ N käq N íq. k N N 8Uâ Ek nQ :
> , N EN BQ Jq 8N _qIç ç fq 'q N k N N 81Gâ ê
Q > - N N :
Q > -
N
} } }
81â _q=kT>: N EN BQ Jq 8> N m
Q > - > N $q Q 3J> 8EN PQ 3N $> NN
y } } } }
EN PQ 82fq $q Jq 8> N "q ç> N 8k BQ MkN qN ;N > N 83âÆ >N N kN
À 3N F N,N ç 8?] =N> N Q fq 7qN
} } } }
81f> 'ç +NçKN N 8o> 5>
>?] Jqç N 8f> VN
à oq +kcq 8r
> k Q k )N ç>`
Q Ã +N<
}
8q"1t6 51 O; E1 1 4C
} } } } } }
8á Q =N 8
N MNkNf] Ek , ! 5>N Üq N 8f> N å oq k, k Q 8»!k#N Üq N 8(d aê
> <N N Q d k q 8Q $ç Lq ç
N kq
} } } } }
84
BN )> k>k ;NN 8á
N
>4
Lç N : Bk <N> 8> UN N
> =k'> 4 N EN kq 8
O N kqN Jq 8R> UN N
N Q 8ç ;N Hç q á N kNN
} } } } }
8?> 4 N çHq (N kN 8N ,
>)N N ç> N, N kqN 81
> <N$ç ;N Hç q á >q k ç N > "q N N 8> kê N Q ¥] 8PN (> =kE> k ;NN
N ç
} } } } } }
N > J!Ek N 8á
N >)N k qk N 8Kk M><N)k ;NÜq N 8oâ i
N N Üq N 83â , k Q Üq N 8oâ nN N Üq N 8O
k <N â PN N käq
}
81f> $q çN o> k$> ç
} } } }
8o> 4
)N N ç34
J>b q k 6> çN 8uf> Ek $q ç3J>
N >Æ 8á
N (k N N3k > N UN 8> Yq k qk > Ha T>
N > i
} } } } }
k > 81?q N MN$q çN ?q La > çN 8u¡
k $> <N4 >Æ @> çN (N N N 8?q NN çN 8u: N çN k>N 8?> qN N )Q çN
> >i k Q N
} } } } }
8á
N >&U>Æ VN ;Q3<>a 8o> 5>N EN ç©
> +NMk<>k 3J> 8> k"> Lç <N 5>UN k I] N 8uEN Bk a:
> M><Nnk N 8á
N >)N N 3J>
} } } } }
â UN N N k > 8> N,
N ç3J> 8o] >Æ VN ;QN —ç ]+k;N 8(d > nN k "] ;NÜq N 8?> N )k k Q N 8> N Bk ï
à > à qT>
}
81Gâ MNPN N
}
8
2 10 J
9 ,1C
9 H2 5
} } } } }
8Hq k Q 4
> Ek )Q ç UQ N Jç ç> q 8D Q ç 8BN 5>ï
Q N Ek "] , N ké>> Q Ek $] ;N 8?… )N ê
k Jq k UQ 8D
Q NLq ï
k <N
k )Q ç
} } } } }
8rN 4 BN > 8G> EN BN ç ?> +N>Æ¥q 8?â N $ç Q3J> UQ ï
ä] 4 N ;Q 81k B>
> Mkn> 3k M>+N> ?! )N k N N 8k B> M>¥q EN > ?! N (k >
} Ä } }
3>Æ ;Q 8?… qk)> nN tQ 5>(N N BN > 8F
N4 N k )N ç > kqT> ø k =NN N 8?] ,
Q <N, >Æ
>Æ © Ã 8BN kJ> D
] k Q ï k N JqEN ;N
} } } } }
Üa T> 8> Ek 4 k ¥q Hq Ek c]k '] =N Üq 8DF
M N 4 N >Æ )N Q N 8Hq Ek Q > N GÀ +¥> qN 8N k>Ek "] Mk)N çN 8N k
> 5>+Nç
} } } }
81G° N 8F
N N N d +N- N k )N ç?> N N qN 8Hq Ek Qq(k =N 8d N ä>
} } } } }
8?q »q>k çQîJ>q";Q 81)d kY> N G°
q NN 8d k8> <N
k Q [ #N 8UN
q +>ç3$> ;NN 8di
N G N $q L] çQ >N ;Q
} } } }
81BN >,
N Lç <>k >oq +kcq 8PN (> Bk N k > 8BN ]- k ;NN 8q?=N(> k )Q çNZNk çN
> 7ç <N
} } } } }
8{N (k N ç: N ;Q 8> UN N> ç> 8?q i
Q +>Æ N qN )Q çHa > 8ã
Q =k> )N ç> kJ>{N (N =Q 8Hâ "q N o] m
N Jç q3N P>
} } } } }
Hq k à m
Q4 NJq 8?q ,
>Æ Q À ç 8> N 4
>Æ 4N Ek 4 k À çUQ N Jç q 8o] BN i
k =N(k cqN 81! N k_>Iq Ü! EN k q 8:
Q a8q <N;NN
} } } }
81k B> m
> =k> N qN 8?! )N k> N ?] +Nc>N çH] Ek "] ;NN 8> > Lç Nfq (N N 8k BQ m
N =k> N
?… )N kY> N ~ ?N)kêqJ
NM+k;QQKJqk ;Q~ UQ Nï;Q
1E oc~ Nä>
ï > <M ~ k8> <N kQ
`
Q å> <NMk;NN QKq$ç ;N~ o] -
> 7ç <N
k ;N
QqL;N~ f… N,Lç <>k >
1â STâã= > ZN)N çf$><~ {N(k N ç
b. PENYAJIAN MATERI
. Pembacaan Tahap I
Soal Imla dibaca lengkap dari awal sampai akhir dengan memperhatikan:
a. Nada baca; nada baca yang benar mengisyaratkan pemahaman pembaca terhadap
maksud ungkapan secara benar.
b. Nada baca yang timbul dari tanda baca: koma, titik, tanda tanya, tanda seru, titik dua,
kata perintah, dsb.
c. Pada saat pembacaan tahap ini, tidak ada peserta ujian yang memegang alat tulis.
Min Rabbihim 9]6 =@6K1 9D6
Kiraamin bararatin O> K1 )1 @1>31)$
6
Setiap harakat dibaca lengkap dan jelas, tidak berubah dari aslinya!
|H$ÄuÅ'OYÇ
34
>ÆN Q 4qN ö>WU> Üq k q3Æ>N Q qN R>?N N (k )N çqT>öNá<>N N (k N qT>R>\k+Nç3J>öá N <>kN3k J>
öQ(qEN ç&> i
k =NRNº(Q >NNFk =NöQ(>NEçF N k =NRNºà] N<k ]EQ(k =Nö]àN<k À çEQ (k =NR>UÜq k ç
1D > N,> E])> N N öd,>N-kE]N)kNR>rNï &> àq öârNN#k&>qàR>oQnQ(qN&>kiN=
´. Syarat utama bagi pembaca Imla adalah P, yaitu kemampuan mengucapkan stiap huruf
hijaiyah dengan benar dan jelas, dari sumber bunyi yang sebenarnya; sehingga
murid/peserta ujian dapat membedakan bentuk tulisan beberapa huruf yang bunyinya
hampir sama/sejenis; contoh:
D
Q qL >Æ öGÀ qLï >Æ
f]
q Y>Æ öGÀ Nm
>Æ
øNnÑQ ö økÑN
o] Q 7ç =Nö]oN)kN=
fa ÑN öafqà
ÉO<ÅQkÆ>8öÉiïÅQkÆ><
Petunjuk ini juga berlaku untuk para guru yang sedang mengajarkan Imla di kelas.
==================
M)™MLM=HMBn M)%=HS;º+;f7
?n6=(cG3#%oI/T
? $E=M;MHå AvH÷"BnEdo)'PovH
sCO
>Æ (Q )*H> EUN > .
1%+,-./3/ //M%-
U(
N tJE<x
%
1!+-yÄzR}ÄEE=}|~y|}|S{Uw}|)9
÷"H.$ öy
S?4+8D?):<"U Rse^-à<RG 6AoLCiC ö}
y}
?4?4")CrE4Lë£L?+<" RPh(+(RG 6(EcA•+ öÄ
14PyÄ?=UE
?4+8DrC?+<" R`/+8JE<I(RGï6G 6(EcA•E ö|
yÄS
?4+8D45LMURr ^=E<I(R??@A);G 6%; öz
y´?_
}yS?+8EMCs$U3$LÆ=>]I(NG 6(Ec; ö´
y¨¨?__?+8?=UE??")CrCÑR?5(<ÜDhELÿ(# ö¨
y}? 9?+8?=UE??")CrCÑR?UbEM ö
y´?=UE??")CDM+<? ?5RDhELÿG$ ö
y´?=UE??")CDM+<? ?5R?<"G$ öy
y´?=UE??")CDM+<? ?5R(#G$ öyy
1b¢cE$U(ÿ•ï?V R3PEP?Ÿ öy}
}Ä?,$M (=å ?+¥E<EI?+8UR=(<A?)?< öyÄ
y}ÄÄ?+8DïCUR?@A(iMC öy|