A2

7. Se soigner, guérir

Se soigner - gydytis; se soigner par les plantes gydytis augalais (žolėmis); rūpintis savimi (savo

sveikata, išvaizda). 

guérir - pasveikti; užgyti (apie žaizdą ir pan.);  išgydyti; prk. išvaduoti, išlaisvinti (iš moralinio

blogio);  

guérir une maladie išgydyti ligą;         guér de (+ inf) guosti;  

se guérir -  pasigydyti, pasveikti; prk. atsikratyti, išsilaisvinti (nuo prietarų, įpročių);  

son rhume s’est guéri de lui même sloga savaime praėjo. 

aider – padeti, pagelbėti une assurance- maladie – sveikatos draudimas,

Pouvoir – galėti ligos draudimas
vouloir – norėti un certificat médical – sveikatos liudijimas
une ordonnance – receptas une carte d’identité – asmens tapatybės kortelė
l’aspirine f- aspirinas le médecin – gydytojas
un spary – purškalas la pharmacie – vaistinė
un sirop – sirupas l’hôpital – ligoninė
une boite – dėžutė un rhume – sloga
un antibiotique – antibiotikas une grippe – gripas
un tube – tūba, tūbelė une allergie – alergija
une bouteille – butelis, buteliukas les médicaments – vaistai
contre – prieš la fièvre – temperatūra, karštis

 Les professions médicales – medicinos  La pharmacie et médicaments

profesijos avaler – praryti
le dentiste – stomotologas les gouttes – lašai
avoir mal aux dents – turėti skausmą dantyse, skaudėti la carte vitale –
dantis un remboursement – kompensacija, skolos
enlever – išimti, išrauti nuėmimas
arracher – išrauti, ištraukti bouger – judėti
un rendez –vous – pasimatymas, susitikimas immobile - nejudantis
une consultation – konsultacija Un comprimé – tabletė
une visite médicale – les pensements – pleistrai
examiner - apžiūrėti faire une piqure – gauti injekciją
une absence – nebuvimas faire un vaccine – gauti vakciną
Envoyer - nusiųsti
Une infirmiere/ un infirmier - seselė, seselius
Un laboratoire – laboratorija
Une prise de sang – kraujo paėmimas
Une analyse - analizė, tyrimas
Un/une cardiologue – kardiologas,-ė
Un/une chirurgien(ne) - chirurgas,-ė
Une opération - operacija
Un/une radiologue – radiologas,-ė
Une radio – radiograma
Une urgance – skubioji pagalba
Un/une pharmacien(ne) - vaistinimas,-ė