Safety Data Sheet
Helaian Data Keselamatan
Asphalt Premix / Pra-campuran Asfalt
1. Identification
GHS product identifier:
Pengenalan produk GHS:
Other means of identifier:
Kaedah pengecaman lain:
Recommended use of the
substance and restrictions on use:
Penggunaan bahan yang
disyorkan dan sekatan
penggunaannya:
Supplier’s details:
Maklumat pembekal:
Emergency telephone number
(24hours):
Talian kecemasan (24 jam):
2. Hazard identification
GHS Classification:
Klasifikasi GHS:
l
Asphalt Premix
Pra-campuran Asfalt
Asphalt, Blacktop, Tarmac
Asfalt, Batu goreng, Premix
Asphalt Premix is utilized for construction purposes such as paving
roads, driveways, parking lots and other surfaces.
Asphalt Premix digunakan untuk tujuan pembinaan seperti jalan
berturap, jalan laluan masuk, tempat letak kereta dan permukaan lain.
Hanson Quarry Products Sdn. Bhd.
W501 5th floor West Tower
Wisma Consplant 1
No 2 Jalan SS16/4
Subang Jaya, Selangor
47500 Malaysia
(603) 5035 8888
(601) 22385813; (601) 23160249; (601) 77023663;
SKIN CORROSION/IRRITATION – Category 1
SERIOUS EYE DAMAGE/EYE IRRITATION – Category 1
CARCINOGENICITY/INHALATION – Category 1A
SPECIFIC TARGET ORGAN TOXICITY (SINGLE EXPOSURE)
[Respiratory tract irritation] – Category 3
KERENGSAAN / IRRITASI KULIT - Kategori 1
KEROSAKAN MATA SERIUS / IRITASI MATA - Kategori 1
KEKARSINOGENANY / PERNAFASAN - Kategori 1A
KETOKSIKAN ORGAN SASARAN KHUSUS (PENDEDAHAN TUNGGAL)
[Kerengsaan saluran pernafasan] - Kategori 3
Page 1 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
GHS label elements
Elemen label GHS

Hazard pictograms:
Piktogram Hazad:

Danger
Signal word:
Bahaya
Isyarat perkataan:

H314 - Causes severe skin burns and eye damage

Hazard statement:
H314 - Menyebabkan lecuran kulit dan kerosakan mata yang teruk
Penyata Bahaya:
H335 - May cause respiratory irritation
H335 - Boleh menyebabkan kerengsaan pernafasan
H350i - May cause cancer by inhalation
H350i - Boleh menyebabkan kanser melalui penyedutan
H373 - May cause damage to organs (lung/respiratory system)
through prolongaed or repeated exposure (inhalation)
H373 - Boleh menyebabkan kerosakan organ (paru-paru / system
pernafasan) melalui pendedahan berpanjangan atau berulang
(penyedutan)
Precautionary statements:
Penyataan langkah
perlindungan:

Obtain special instruction before use. Do not handle until all safety
Prevention:
precautions have been read and understood. Do not breathe dust. Use
Pencegahan:
only outdoors in a well ventilated area. Wash any exposed body parts
thoroughly after handling. Use personal protective equipment as
required. Wear protective gloves/protective clothing/eye
protection/face protection.
Dapatkan arahan khas sebelum digunakan. Jangan mengendalikan
sehingga semua langkah keselamatan telah dibaca dan difahami.
Jangan menyedut habuk. Gunakan hanya di luar rumah di kawasan
yang berpengudaraani baik. Basuh mana-mana bahagian badan yang
terdedah dengan bersih selepas mengendalikan. Gunakan peralatan
pelindung diri seperti yang diperlukan. Pakai sarung tangan pelindung /
pakaian pelindung / pelindung mata / pelindung muka.

Page 2 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Response: If exposed or concerned: Immediately get medical advice/attention if
Tindakan: you feel unwell or irritation or rash occurs. If on skin: Wash with plenty
of water. Remove/take off immediately all contaminated clothing and
wash it before use. Rinse cautiously with water for several minutes. If
in eyes: Rinse continuously with water for several minutes. Remove
contact lenses, if present and easy to do. If inhaled: Remove person to
fresh air and keep comfortable for breathing. If swallowed: Rinse
mouth. Do not induce vomiting.
Sekiranya terdedah atau berwaspada: Segera dapatkan nasihat /
perhatian perubatan jika anda merasa tidak sihat atau kerengsaan
atau ruam berlaku. Sekiranya terkena pada kulit: Basuh dengan air
yang banyak. Tanggalkan segera semua pakaian yang tercemar dan
basuh sebelum digunakan. Bilas dengan berhati-hati dengan air selama
beberapa minit. Sekiranya terkena mata: Bilas terus dengan air bersih
selama beberapa minit. Tanggalkan kanta lekap, jika ada dan boleh
dilakukan. Sekiranya tersedut: Bawa orang ke udara segar dan selesa
untuk bernafas. Sekiranya tertelan: Bilas mulut. Jangan memuntahkan.

Restrict or control access (store locked up). Engulfment hazard: Stored

Storage: in a well ventilated area. Keep container tightly closed.
Penyimpanan: Hadkan atau kendalikan akses (stor dikunci). Hazad terkambus:
Disimpan di kawasan yang berpengudaraan yang baik. Pastikan bekas
ditutup rapat.

Dispose of contents/container in accordance with local / regional /

Disposal: national /international regulations.
Pelupusan: Buang isi / bekas mengikut peraturan tempatan / wilayah / nasional /
antarabangsa.

Hazards not otherwise

Not known
classified (HNOC):
Tidak diketahui
Bahaya tidak dikelaskan
sebaliknya:

Supplementary information:
This product is a mixture or liquid asphalt and aggregates. Aggregates
Informasi tambahan:
may contain variable degrees of Respirable Crystalline Silica (RCS)
which may cause cancer. Repeated inhalation of repirable crytalline
silica (quartz) may cause lung cancer according to IARC. Other forms of
RCS (e.g., tridymite and cristobalite) may also be present or formed
under certain industrial processes. Release of silica should only occur if
product is hammered, ground, or otherwise broken/damaged.

Page 3 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix

Produk ini adalah campuran asfalt cecair dan agregat. Agregat

mungkin mengandungi darjah berubah-ubah Respirable Crystalline
Silica (RCS) yang boleh menyebabkan barah. Penyedutan berulang
silika kristal (kuarza) boleh menyebabkan barah paru-paru menurut
IARC. Bentuk RCS lain (misalnya, tridymite dan cristobalite) juga boleh
wujud atau terbentuk di bawah proses industri tertentu. Pelepasan
silika hanya boleh berlaku jika produk dipalu, digiling, atau rosak /
rosak.

3. Composition/information on ingredients Komposisi/maklumat bahan-bahan

CAS number/other identifiers

Nombor CAS / Pengenalan lain

Substance/mixture: Asphalt Premix

Bahan/campuran Pra-campuran Asfalt
Ingredients % CAS number
Aggregates Agregat 90 - 95 Varies Pelbagai
Hydrated lime, Kalsium Hidroksida
Ca(OH)2 <2 1305 - 62 - 0
Portland Cement, Simen Portland <2 65997 - 15 - 1

The structure of Asphalt Premix may contain the following in some

concentration ranges:
Struktur Asphalt Premix mungkin mengandungi yang berikut dalam
beberapa julat kepekatan:
Crystalline Silica (Quartz), Kristal silika (kuarza) >1 14808 - 60 - 7
Hydrogen Sulphide Hidrogen Sulfida >1 7783 - 06 – 4
Additives Bahan tambah <1 Mixture
Bercampur

Any concentration shown as a range is to protect confidentiality or is due to process variation. There are no
additional ingredients present which, within the current knowledge of the supplier and in the concentrations
applicable, are classified as hazardous to health or the environment and hence require reporting in this part.
These materials are mined from the earth. Trace amounts of additional elements might be detected during
chemical analysis of these materials.

Occupational exposure limits, if available, are listed in Part 8.

Page 4 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Segala kepekatan yang ditunjukkan sebagai jarak adalah untuk melindungi kerahsiaan atau disebabkan oleh
variasi proses. Tidak ada ramuan tambahan yang, dalam pengetahuan terkini pembekal dan kepekatan yang
berlaku, diklasifikasikan sebagai berbahaya bagi kesihatan atau persekitaran dan oleh itu memerlukan
pelaporan di bahagian ini. Bahan-bahan ini dilombong dari bumi. Jejak unsur tambahan mungkin dapat
dikesan semasa analisis kimia bahan ini.

Had pendedahan pekerjaan, jika ada, disenaraikan dalam Bahagian 8.

4. First-aid measures Langkah-langkah tindakan kecemasan

Description of the necessary first-aid measures

Penerangan mengenai langkah pertolongan cemas yang diperlukan
Eye Contact: If hot product splashes into eyes or hardened dust gets into the eyes,
Terkena mata: immediately flush with plenty of water for at least 15 minutes. Hold
eyelids apart. Remove contact lenses, if present and easy to do.
Occasionally lift the eyelid(s) to ensure thorough rinsing. Beyond
flushing, do not attempt to remove material from eye(s). get medical
attention if irritation, pain swelling or any other eye issue develops or
persists.
Sekiranya produk panas merebak ke mata atau debu yang mengeras
masuk ke mata, segera siram dengan air yang banyak sekurang-
kurangnya selama 15 minit. Pisahkan kelopak mata. Tanggalkan kanta
lekap, jika ada dan senang dilakukan. Kadang-kadang angkat kelopak
mata untuk memastikan pembilasan menyeluruh. Selain pembilasan,
jangan cuba mengeluarkan bahan dari mata. dapatkan rawatan
perubatan sekiranya kerengsaan, bengkak sakit atau masalah mata
lain timbul atau berlanjutan.

Inhalation: Move exposed individual to fresh air. Call a doctor if symptoms develop
Tersedut / Terhidu: or persist. Dust in throat and nasal passage should clear spontaneously.
Administer oxygen and assist ventilation as required.
Pindahkan individu yang terdedah ke kawasan udara segar. Hubungi
doktor sekiranya gejala timbul atau berterusan. Debu di kerongkong
dan saluran hidung akan hilang secara spontan. Bantuan oksigen dan
pengudaraan mengikut keperluan.

Page 5 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Skin Contact: If molten product contacts the skin, quickly remove contaminated
Terkena kulit: clothing and cool immediately by immersing the contacted skin in cool
water to limit tissue damage and skin damage. For extensive burns
cover with sterile bandage. Molten product may adhere strongly to
skin and attempted to removal may cause severe distress and further
tissue damage. Do not use solvents to remove product from the skin.
For product dust that is not hot, wash off with soap and water. Get
medical attention if irritation develops and persists.
Sekiranya produk lebur menyentuh kulit, segera tanggalkan pakaian
yang tercemar dan sejukkan dengan segera dengan merendam kulit
yang terkena dalam air sejuk untuk membatasi kerosakan tisu dan
kerosakan kulit. Untuk penutup luka bakar yang luas dengan pembalut
steril. Produk cair boleh melekat kuat pada kulit dan cubaan untuk
pembuangan boleh menyebabkan tekanan teruk dan kerosakan tisu
selanjutnya. Jangan gunakan pelarut untuk mengeluarkan produk dari
kulit. Untuk habuk produk yang tidak panas, basuh dengan sabun dan
air. Dapatkan rawatan perubatan jika kerengsaan berlanjutan dan
berterusan.

Ingestion: Ingestion of hot and cold material can have varying effects. Rinse
Termakan: mouth and drink plenty of water. Never give anything by mouth to an
unconscious person. Get medical attention.
Pengambilan bahan panas dan sejuk boleh memberi kesan yang
berbeza-beza. Bilas mulut dan minum banyak air. Jangan sekali-kali
memberikan apa-apa ke mulut orang yang tidak sedar. Dapatkan
rawatan perubatan.

Most Important symptoms/effects, acute and delayed potential acute health effects
Gejala / kesan yang paling utama, kesan kesihatan akut dan yang berpotensi akut lewat
tindakan
Direct contact can cause thermal burns. If ingested, Asphalt Premix may be absorbed by the gastrointestinal
tract with possible systemic effects (gastrointestinal irritation, vomiting, diarrhea, and CNS depression) and
possible aspiration into the lings. Inhaling dust may cause discomfort in the chest, shortness of breath, and
coughing. Prolonged inhalation may cause chronic health effects. This product contains crystalline silica.
Prolonged or repeated inhalation of respirable crystalline silica liberated from this product can cause silicosis,
and may cause cancer. Inhalation of vapour when product is heated can cause headache, nausea and
respiratory tract irritation, and nervousness due to the formation of hydrogen sulphide gas. Inhalation of
hydrogen sulphide gas can cause upper respiratory tract irritation and, id exposed if prolonged at levels
above the occupational exposure limits, pulmonary edema and even coma or death.

Page 6 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Sentuhan langsung boleh menyebabkan luka terbakar terma. Sekiranya tertelan, pra-campuran asfalt dapat
diserap oleh saluran gastrointestinal dengan kemungkinan kesan sistemik (kerengsaan gastrousus, muntah,
cirit-birit, dan kemurungan CNS) dan kemungkinan aspirasi ke dalam. Menyedut habuk boleh menyebabkan
rasa tidak selesa di dada, sesak nafas, dan batuk. Penyedutan yang berpanjangan boleh menyebabkan kesan
kesihatan kronik. Produk ini mengandungi silika kristal. Penyedutan silika kristal pernafasan yang
berpanjangan atau berulang yang dibebaskan dari produk ini boleh menyebabkan silikosis, dan boleh
menyebabkan barah. Penyedutan wap ketika produk dipanaskan boleh menyebabkan sakit kepala, mual dan
kerengsaan saluran pernafasan, dan kegelisahan akibat pembentukan gas hidrogen sulfida. Penyedutan gas
hidrogen sulfida boleh menyebabkan kerengsaan saluran pernafasan atas dan, jika terdedah jika
berpanjangan pada tahap di atas had pendedahan pekerjaan, edema paru dan bahkan koma atau kematian.

Indication of immediate medical attention and special treatment needed, if necessary

Petunjuk rawatan perubatan segera dan rawatan khas diperlukan, jika perlu

Notes to physician:
Nota kepada pegawai
perubatan:
Provide general supportive measures and treat symptomatically. Keep
victim under observation. Symptoms may be delayed.
Berikan langkah-langkah sokongan umum dan rawat secara
simptomatik. Menjaga mangsa dalam pemerhatian. Gejala mungkin
terlewat.

Specific treatments: Not Applicable

Rawatan khusus: Tidak berkenaan

Protection of first-aiders: Ensure that medical personnel are aware of the material(s) involved,
Perlindungan kepada ahli and take precautions to protect themselves.
pertolongan cemas: Pastikan kakitangan perubatan mengetahui bahan yang terlibat, dan
mengambil langkah berjaga-jaga untuk melindungi diri.

General information: Pre-existing medical conditions that may be aggravated by exposure

Maklumat am: include disorders of the eye, skin and lung (including asthma and other
breathing disorders). If addicted to tobacco, smoking will impair the
ability of the lungs to clear themselves of dust.
Keadaan kesihatan yang sedia ada mungkin menjadi bertambah buruk
disebabkan oleh pendedahan termasuk gangguan pada mata, kulit dan
paru-paru (termasuk asma dan gangguan pernafasan lain). Sekiranya
ketagihan tembakau, merokok akan merosakkan keupayaan paru-paru
untuk membersihkan secara kendiri dari habuk.

Page 7 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
See toxicological information (Part 11)
Lihat maklumat toksikologi (Bahagian 11)

5. Fire-fighting measures Langkah-langkah melawan kebakaran

Extinguishing media / Alat pemadam api

Suitable extinguishing media: Not flammable. Use fire-extinguishing media appropriate for
Alat pemadam api yang sesuai: surrounding materials.
Tidak mudah terbakar. Gunakan agen pemadam yang sesuai untuk
bahan di sekitarnya.

Unsuitable extinguishing media: None known

Media pemadam yang tidak Tidak diketahui
sesuai:

Specific hazards arising from the No unusual fire or explosion hazards noted. Not a combustible dust.
chemical: Tidak ada bahaya kebakaran atau letupan yang luar biasa. Bukan
Bahaya khusus yang timbul habuk yang mudah terbakar.
daripada bahan kimia:

Hazardous thermal High heating of product may produce hydrogen sulphide.

decomposition products: Pemanasan produk yang tinggi boleh menghasilkan hidrogen sulfida.
Produk penguraian haba
berbahaya:

Special protective equipment Use protective equipment appropriate for surrounding materials. Avoid
for fire-fighters: breathing gas vapour, fumes or decomposition products. Wear a SCBA.
Peralatan pelindung khas untuk Gunakan alat pelindung yang sesuai untuk bahan di sekitarnya.
pemadam kebakaran: Elakkan menghirup wap gas, asap atau produk penguraian. Pakai SCBA.

Contact with powerful oxidizing agents may cause fire and/or

General fire hazards: explosions (see part 10 of SDS).
Hazad kebakaran am: Sentuhan dengan agen pengoksidaan yang kuat boleh menyebabkan
kebakaran dan / atau letupan (lihat bahagian 10 SDS). Tiada bahaya
kebakaran atau letupan.

Page 8 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
6. Accidental release measures Langkah-langkah pelepasan tidak sengaja

Personal precautions, protective equipment and emergency procedures

Langkah berjaga-jaga diri, peralatan pelindung dan prosedur kecemasan

If hot product is spilled, evacuate unnecessary personnel, remove all heat and ignition sources and provide
explosion proof ventilation. Use water spray to reduce vapours. Wear appropriate protective equipment and
clothing during clean-up of materials that contain or may liberate dust.
Sekiranya produk panas tumpah, pindahkan kakitangan yang tidak perlu, keluarkan semua sumber haba dan
pencucuhan dan sediakan ventilasi tahan letupan. Gunakan semburan air untuk mengurangkan wap. Pakai
alat pelindung dan pakaian yang sesuai semasa membersihkan bahan yang mengandungi atau boleh
membebaskan debu.

Methods and materials for containment and cleaning up and Environmental precautions

Kaedah dan bahan untuk pembendungan dan pembersihan

Spilled materials, where dust is generated, may overexpose clean up personnel to respirable crystalline silica-
containing dust. Do not dry sweep or use compressed air for clean-up. Wetting of spilled material and/or use
of respiratory protective equipment may be necessary. Avoid discharge of fine particulate matter into drains
or water courses. Do not dry sweep broken, dusty material. Use water spray to minimize dust or vacuum with
HEPA filters.
Bahan-bahan yang tertumpah, di mana habuk terhasil, bersihkan anggota badan yang terkena dengan
membersihkan habuk yang mengandungi silika kristal. Jangan keringkan sapu atau gunakan udara
termampat untuk membersihkan badan. Membasahkan bahan tumpah dan / atau penggunaan alat
pelindung pernafasan mungkin diperlukan. Elakkan membuang zarah halus ke saluran air atau saluran air.
Jangan keringkan sapu yang pecah dan bahan berdebu. Gunakan semburan air untuk mengurangkan habuk
atau vakum dengan penapis HEPA.

Page 9 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
7. Handling and storage / Pengendalian dan penyimpanan
Precautions for safe handling Langkah berjaga-jaga untuk pengendalian yang selamat
Protective measures:
Langkah perlindungan:
Advice on general occupational
hygiene:
Nasihat mengenai kebersihan
pekerjaan umum:
Conditions for safe storage,
including any incompatibilities:
Syarat untuk penyimpanan
selamat, termasuk
ketidaksesuaian:
Do not handle until all safety precautions have been read and
understood. Contact with hot product can cause severe burns. Keep
ignition sources away from product and do not breathe vapours when
opening hatches and dome covers. Keep formation of airborne dusts to
a minimum. Provide appropriate exhaust ventilation at places where
dust is formed. Do not breathe dust. Avoid prolonged exposure.
Provide adequate ventilation. Wear appropriate personal protective
equipment.
Jangan mengendalikan bahan sehingga semua langkah keselamatan
telah dibaca dan difahami. Sentuhan dengan produk panas boleh
menyebabkan luka terbakar yang teruk. Jauhkan sumber pencucuhan
dari produk dan jangan menyedut wap ketika membuka penutup.
Pastikan pembentukan habuk udara adalah minimum. Sediakan
pengudaraan ekzos yang sesuai di tempat-tempat di mana habuk
terbentuk. Jangan menghirup habuk. Elakkan pendedahan yang
berpanjangan. Berikan pengudaraan yang mencukupi. Pakai peralatan
pelindung diri yang sesuai.
Observe good industrial hygiene practices. Promptly remove dusty
clothing and launder before reuse.
Perhatikan amalan kebersihan industri yang baik. Tanggalkan pakaian
dan cuci dengan segera sebelum digunakan semula.
Avoid dust formation or accumulation. Store and use material in such a
way as to prevent release to drains or waterways.
Elakkan pembentukan atau pengumpulan habuk. Simpan dan gunakan
bahan sedemikian rupa untuk mengelakkan pelepasan ke longkang
atau saluran air.
Page 10 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
8. Exposure controls and personal protection
Kawalan pendedahan dan perlindungan diri
Control parameters / Parameter kawalan
Occupational exposure limits / Had pendedahan pekerjaan
Ingredient name / Nama bahan
Particulates not otherwise classified (dust)
(CAS SEQ250)
Partikulat tidak dikelaskan sebaliknya
Portland Cement (CAS 65997 - 15 - 1)
Simen Portland
Crystalline Silica (Quartz) (CAS 14808 - 60 - 7)
Silika Kristal (Kuarza)
Crystalline Silica (all form; CAS Mixture)
Silika Kristal
Tridymite and Cristobalite
(other form of crystalline silica)(CAS Mixture)
Hydrogen Sulphide
Hidrogen Sulfida
Exposure limits / Had pendedahan
ACGIH TLV (United States, 3/2012)
TWA: 3 mg/m3. Form: Respirable particles
TWA: 10 mg/m3. Form: Inhalable particles
OSHA PEL (United States, 6/2010)
PEL: 5 mg/m3. Form: Respirable fraction
PEL: 15 mg/m3. Form: Total dust
TWA: 5 mg/m3. Form: Respirable fraction
TWA: 15 mg/m3. Form: Total dust
ACGIH TLV (United States, 3/2012)
TWA: 3 mg/m3. Form: Respirable dust
TWA: 10 mg/m3. Form: Total dust
OSHA PEL (United States, 6/2010)
PEL: 5 mg/m3. Form: Respirable dust
PEL: 15 mg/m3. Form: Total dust
OSHA PEL (United States, 6/2010)
TWA: 0.1 mg/m3. Form: Respirable dust
TWA: 0.3 mg/m3. Form: Total dust
ACGIH TLV (United States, 3/2010)
TWA: 0.025 mg/m3. Form: Respirable fraction
OSHA PEL (United States, 6/2010)
TWA: 0.15mg/m3. Form: Total dust
TWA: 0.05mg/m3. Form: Respirable dust
OSHA PEL (United States, 6/2010)
C: 20ppm (Ceiling)
ACGIH TLV (United States, 3/2012)
TWA: 1ppm
STEL: 5ppm
NIOSH REL (United States, 6/2009)
REL: 10ppm (Ceiling)
Page 11 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Appropriate engineering controls:
Kawalan kejuruteraan yang sesuai:
Exposure guidelines:
Garispanduan pendedahan:
Individual protection measures / Langkah perlindungan individu
Hygiene measures:
Langkah-langkah kebersihan:
Eye/face protection:
Perlindungan mata/muka:
Hand & body protection:
Perlindungan tangan & badan:
Good general ventilation (typically 10 air changes per hour indoors)
should be used. Ventilation rates should be matched to conditions. If
applicable, use process enclosures, local exhaust ventilation, or other
engineering controls to maintain airborne levels below recommended
exposure limits. If exposure limits have not been established, maintain
airborne levels to an acceptable level.
OSHA PELs and ACGIH TLVs are 8-hr TWA values.
Pengudaraan am yang baik (biasanya 10 perubahan udara per jam di
dalam rumah) harus digunakan. Kadar pengudaraan harus sesuai
dengan keadaan. Sekiranya berkenaan, gunakan penutup proses,
pengudaraan ekzos tempatan, atau kawalan kejuruteraan lain untuk
mengekalkan tahap udara di bawah had pendedahan yang disyorkan.
Sekiranya had pendedahan belum ditetapkan, pertahankan tahap
udara ke tahap yang boleh diterima.
PEL OSHA dan ACGIH TLV adalah nilai TWA 8 jam.
Always observe good personal hygiene measures, such as washing
after handling the material and before eating, drinking, and/or smoking.
Routinely wash work clothing and protective equipment to remove
contaminants.
Sentiasa perhatikan langkah-langkah kebersihan diri yang baik, seperti
mencuci setelah mengendalikan bahan dan sebelum makan, minum,
dan / atau merokok. Basuh pakaian kerja dan peralatan pelindung
secara berkala untuk membuang bahan cemar.
Wear safety glasses with side shields (or goggles).
Pakai cermin mata keselamatan (atau kacamata).
Use heat insulated gloves and clothing. Use appropriate protective
gloves if manually handling cooled product.
Gunakan sarung tangan dan pakaian bertebat panas. Gunakan sarung
tangan pelindung yang sesuai jika mengendalikan produk yang
disejukkan secara manual.
Page 12 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Other skin protection:
Perlindungan kulit yang lain:
Respiratory protection:
Perlindungan pernafasan:
Thermal hazards:
Hazad terma:
Use personal protective equipment as required.
Gunakan peralatan pelindung diri seperti yang diperlukan.
If vapours from heated product exceed appropriate exposure limits use
appropriate NIOSH approved respiratory protection. When handling or
performing work that produces dust or respirable crystalline silica in
excess of applicable exposure limits, wear a NIOSH approved respirator
that is properly fitted and is in good condition. Respirators must be
used in accordance with all applicable workplace regulations. Supplied
are respirators should be used if it is expected the hydrogen sulphide id
present, or when entering confined or enclosed spaces where
hydrogen sulphide may be present.
Sekiranya wap dari produk yang dipanaskan melebihi had pendedahan
yang sesuai, gunakan perlindungan pernafasan yang diluluskan oleh
NIOSH yang sesuai. Semasa mengendalikan atau menjalankan kerja
yang menghasilkan habuk atau silika kristal yang dapat disedut
melebihi had pendedahan yang berlaku, pakai alat pernafasan yang
diluluskan NIOSH yang dipasang dengan betul dan berada dalam
keadaan baik. Respirator mesti digunakan sesuai dengan semua
peraturan tempat kerja yang berlaku. Alat pernafasan harus digunakan
jika terdapat hidrogen sulfida atau ketika memasuki ruang tertutup
atau di mana hidrogen sulfida mungkin ada.
Wear appropriate thermal protective clothing if necessary.
Pakai pakaian pelindung haba yang sesuai jika perlu.
Page 13 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
9. Physical and chemical properties Sifat-sifat fizikal dan kimia

Physical State: Combination of Lower and Upper

Keadaan fizikal: aggregates, filler and explosive flammable
binder - semi solid limits: Not applicable
Had mudah terbakar yang Tidak berkenaan
Kombinasi agregat,
lebih rendah dan atas:
pengisi dan pengikat -
separa pepejal Vapour pressure: Not applicable
Colour: Various colour, black Tekanan wap: Tidak berkenaan
Warna: Pelbagai warna, hitam Vapour density: > 5 (air / udara = 1)
Ketumpatan wap:
Odour: Not applicable
Relative density: Not available
Bau: Tidak berkenaan
Ketumpatan relatif: Tidak ada
Odour threshold: Not applicable
Solubility: Not available
Tahap ambang bau: Tidak berkenaan
Kebolehlarutan: Tidak ada
pH: Not available
Solubility in water: Negligible
Tidak berkenaan
Kebolehlarutan dalam air: Boleh diabaikan
Melting point: 95⁰ C Partition coefficient: n-
Takat lebur:
octanol/water: Not applicable
Boiling point: < 470⁰ C Tidak berkenaan
Takat didih:
Auto-ignition
Flash point: > 205⁰ C
temperature: 485⁰ C
Titik kilat:
Suhu pencucuhan automatik:
Burning time: Not applicable
Decomposition
Masa pembakaran: Tidak berkenaan
Burning rate: Not applicable temperature: > 220⁰ C
Suhu penguraian:
Kadar pembakaran: Tidak berkenaan
Evaporation rate: Not applicable SADT: Not available
Tidak ada
Kadar penyejatan: Tidak berkenaan
Flammability (solid, Viscosity: Not applicable
Kelikatan: Tidak berkenaan
gas): Not applicable
Kemudahan untuk Tidak berkenaan
terbakar (pepejal, gas):

10. Stability and reactivity

Reactivity: The product is stable and non-reactive under normal conditions of use,
Keriaktifan: storage and transport.
Produk ini stabil dan tidak reaktif dalam keadaan penggunaan,
penyimpanan dan pengangkutan yang normal.

Chemical Stability: Material is stable under normal conditions

Kestabilan kimia: Bahan stabil dalam keadaan normal

Page 14 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Possibility of hazardous reactions:
Kemungkinan tindak balas
berbahaya:
Conditions to avoid:
Keadaan yang perlu dielakkan:
Incompatible materials:
Bahan yang tidak serasi:
Hazardous decomposition
products:
Produk penguraian berbahaya:
11. Toxicological information
Acute toxicity:
Ketoksikan akut:
Irritation/Corrosion:
Material is stable under normal conditions
Bahan stabil dalam keadaan normal
No dangerous reaction known under conditions of normal use
Avoid high temperatures, open flames, sparks, welding, smoking and
other sources of ignition. May readily ignite when mixed with naptha
and other volatile solvents.
Tiada reaksi berbahaya yang diketahui dalam keadaan penggunaan
biasa. Elakkan suhu tinggi, api terbuka, percikan api, pengelasan,
merokok dan sumber pencucuhan lain. Boleh menyala dengan mudah
apabila dicampurkan dengan naptha dan pelarut tidak menentu yang
lain.
Crystalline silica may react violently with strong oxidizing agents,
causing fire and explosions.
Silika kristal boleh bertindak balas dengan kuat dengan agen
pengoksidaan yang kuat, menyebabkan kebakaran dan letupan.
Thermal decomposition may release carbon monoxide, carbon dioxide,
hydrogen sulphide, nitrogen dioxide, ozone and other organic and
inorganic compounds. Silica dissolves in hydrofluoric acid producing a
corrosive gas-silicon tetrafluoride.
Penguraian terma boleh membebaskan karbon monoksida, karbon
dioksida, hidrogen sulfida, nitrogen dioksida, ozon dan sebatian organik
dan anorganik lain. Silika larut dalam asid hidrofluorat menghasilkan
tetrafluorida gas-silikon yang menghakis.
Detailed below.
Terperinci seperti di bawah.
Skin: Direct contact with hot material may cause burns. May cause
irritation through mechanical abrasion.
Kulit: Sentuhan langsung dengan bahan panas boleh menyebabkan
luka bakar. Boleh menyebabkan kerengsaan melalui lelasan mekanikal.
Page 15 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix

Eyes: Direct contact with eyes may cause irritation through mechanical
abrasion. Hot material may cause burns.
Mata: Sentuhan langsung dengan mata boleh menyebabkan
kerengsaan melalui lelasan mekanikal. Bahan panas boleh
menyebabkan luka bakar.

Inhalation: Repeated inhalation of respirable crystalline silica (quartz)

may cause silicosis, a fibrosis (scarring) of the lungs. Silicosis is
irreversible and may be fatal. Silicosis increases the risk of contracting
pulmonary tuberculosis. Some studies suggest that repeated inhalation
of respirable crystalline silica may cause other adverse health effects
including lung and kidney cancer.
Penyedutan: Penyedutan berulang dari silika kristal yang boleh dihirup
(kuarza) boleh menyebabkan silikosis, fibrosis (parut) paru-paru.
Silicosis tidak dapat dipulihkan dan boleh membawa maut. Silicosis
meningkatkan risiko dijangkiti tuberkulosis paru. Beberapa kajian
menunjukkan bahawa penyedutan berulang dari silika kristal yang
dapat dihirup boleh menyebabkan kesan buruk kesihatan lain termasuk
kanser paru-paru dan buah pinggang.

Ingestion: Not likely due to product form. However ingestion of large

amounts of product may cause gastrointestinal irritation and blockage.
Pengingesan: Tidak mungkin disebabkan bentuk produk. Walau
bagaimanapun, pengambilan sejumlah besar produk boleh
menyebabkan kerengsaan dan penyumbatan gastrousus.

Mutagenicity: No data available to indicate product or any components present at

Kemutagenan: greater than 0.1% are mutagenic or genotoxic.
Tidak ada data yang tersedia untuk menunjukkan produk atau
komponen yang terdapat pada lebih daripada 0.1% bersifat mutagenik
atau genotoksik.

Aspiration hazard: If ingested, may be an aspiration hazard.

Hazad pernafasan: Sekiranya tertelan, boleh menjadi bahaya aspirasi.

Reproductive toxicity: Not expected to be a reproductive hazard.

Ketoksikan reproduktif: Tidak dijangka menjadi hazad reproduktif.

Page 16 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Symptoms related to physical,
chemical and toxicological
characteristics: Dust: discomfort in the chest. Shortness of breath. Coughing.
Gejala yang berkaitan dengan Debu: ketidakselesaan di dada. Sesak nafas. Batuk.
ciri fizikal, kimia dan
toksikologi:

Carcinogenicity: Respirable crystalline silica has been classified by IARC as a known

Kekarsinogenan: human carcinogen, and classified by ACGIH as a suspected human
carcinogen.
Silika kristal yang halus telah diklasifikasikan oleh IARC sebagai
karsinogen terhadap manusia yang diketahui, dan diklasifikasikan oleh
ACGIH disyaki sebagai karsinogen terhadap manusia..

Product/Ingredient name OSHA (U.S) IARC ACGIH NTP (U.S)

Nama Produk/bahan
Crystalline Silica (Quartz) Not listed 1 Carcinogenic to A2 Known to be human
Silika kristal (Kuarza) Tidak human Carcinogen
CAS 14808 - 60 - 7 disenaraikan 1 Karsinogenik Diketahui karsinogen
terhadap manusia terhadap manusia
Respirable Tridymite and Not listed 1 Carcinogenic to - -
Cristobalite (other forms of Tidak human
Crystalline)(CAS Mixture) disenaraikan 1 Karsinogenik
terhadap manusia
Asphalt (CAS 8052 - 42 - 2) as Not listed - A4 Not classifiable as a
benzene-soluble aerosol Tidak human Carcinogen
Asfalt sebagai aerosol benzena disenaraikan Tidak diklasifikasikan
terlarut sebagai karsinogen
terhadap manusia
Portland Cement - - A4 -
Simen Portland
(CAS 65997 - 15 - 1)

Hydrogen Sulphide - - Not listed -

Hidrogen Sulfida Tidak
disenaraikan

Page 17 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Specific target organ toxicity (acute exposure) Ketoksikan organ sasaran khusus (pendedahan akut)
Name
Nama
Crystalline Silica
SIlika kristal
(CAS 14808 - 60 - 7)
Respirable Tridymite and
Cristobalite (Other forms of
Crystalline) (CAS Mixture)
Asphalt (CAS 8052 - 42 - 2)
as benzene-soluble aerosol
Asfalt sebagai aerosol benzena
terlarut
Hydrogen Sulphide
Hidrogen Sulfida
Specific target organ toxicity (chronic exposure) Ketoksikan organ sasaran khusus (pendedahan kronik)
Name
Nama
Crystalline Silica
SIlika kristal
(CAS 14808 - 60 - 7)
Respirable Tridymite and
Cristobalite (Other forms of
Crystalline)(CAS Mixture)
Asphalt (CAS 8052 - 42 - 2)
as benzene-soluble aerosol
Asfalt sebagai aerosol benzena
terlarut
Hydrogen Sulphide
Hidrogen Sulfida
Category Route of Exposure Target Organs
Kategori Laluan pendedahan Organ sasaran
- Inhalation Not reported to have effects
Penyedutan Tidak dilaporkan memberikan kesan
- Inhalation Not reported to have effects
Penyedutan Tidak dilaporkan memberikan kesan
- Inhalation, Lung: Shortness of breath, Ingestion:
ingestion, skin/eye Stomach obstruction, Eye/Skin: Burn
contacted by hot product
Penyedutan, Paru-paru: Sesak nafas, Tertelan:
pengingesan, kulit / Gangguan perut, Mata / Kulit: Kesan
mata yang terkena terbakar oleh produk panas
- Inhalation Upper respiratory tract and Central
Penyedutan Nervous System
Saluran pernafasan atas dan Sistem Saraf
Pusat
Category Route of Exposure Target Organs
Kategori Laluan pendedahan Organ sasaran
- Inhalation May cause damage to organs (lung)
Penyedutan through prolonged or repeated
exposure
Boleh menyebabkan kerosakan pada
organ (paru-paru) melalui pendedahan
yang berpanjangan atau berulang
- Inhalation May cause damage to organs (lung)
Penyedutan through prolonged or repeated
exposure
Boleh menyebabkan kerosakan pada
organ (paru-paru) melalui pendedahan
yang berpanjangan atau berulang
- Inhalation Not reported to have effects
Penyedutan Tidak dilaporkan memberikan kesan
- Inhalation Central Nervous System
Penyedutan Sistem Saraf Pusat
Page 18 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Potential chronic health effects: General: Prolonged inhalation of respirable crystalline silica may be harmful.
May cause damage to organs (lungs) through prolonged or repeated exposure. There are reports in the
literature suggesting that excessive crystalline silica exposure may be associated with autoimmune disorders
and other adverse health effects involving the kidney. In particular, the incidence of scleroderma (thickening
of the skin caused by swelling and the thickening of fibrous tissue) appears to be higher in silicotic individuals.
To date, the evidence does not conclusively determine a causal relationship between silica exposure and
these adverse health effects.

Kesan kesihatan kronik yang berpotensi: Umum: Penyedutan silika kristal yang boleh disedut secara
berpanjangan mungkin berbahaya. Boleh menyebabkan kerosakan pada organ (paru-paru) melalui
pendedahan yang berpanjangan atau berulang. Terdapat laporan dalam literatur yang menunjukkan bahawa
pendedahan silika kristal yang berlebihan mungkin dikaitkan dengan gangguan autoimun dan kesan buruk
kesihatan lain yang melibatkan buah pinggang. Khususnya, kejadian scleroderma (penebalan kulit yang
disebabkan oleh pembengkakan dan penebalan tisu berserat) nampaknya lebih tinggi pada individu silikotik.
Sehingga kini, bukti tersebut tidak secara pasti menentukan hubungan kausal antara pendedahan silika dan
kesan buruk terhadap kesihatan ini.

12. Ecological information Maklumat ekologi

Ecotoxicity Ekotoksisiti

Not expected to be harmful to aquatic organisms. Discharging aggregates dust and fines into water may
increase total suspended particulate (TSP) levels that can be harmful to certain aquatic organisms.

Tidak dijangka berbahaya bagi organisma akuatik. Melepaskan habuk dan denda agregat ke dalam air dapat
meningkatkan tahap partikulat terampai (TSP) yang boleh membahayakan organisma akuatik tertentu.

Persistence and degradability: Not applicable

Peningkatan berterusan dan Tidak berkenaan
pemerosotan:

Bioaccumulative potential: Not applicable

Potensi bioakumulasi: Tidak berkenaan

Mobility in soil: Not applicable

Mobiliti dalam tanah: Tidak berkenaan

Other adverse effects: No other adverse environmental effects are anticipated from this
Kesan buruk lain: component.

Tidak ada kesan buruk terhadap alam sekitar yang lain dari komponen
ini.

Page 19 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
13. Disposal information
Disposal methods:
Kaedah pelupusan:
Waste from residues/unused
products:
Sisa dari bahan sisa / produk
yang tidak digunakan:
Contaminated packaging:
Pembungkusan yang tercemar:
14. Transportation information Maklumat pengangkutan
UN number
UN proper shipping name
Transport hazard class(es)
Packing group
Environmental hazards
Additional information
-
Special precautions for users:
Langkah berjaga-jaga khas
untuk pengguna:
Maklumat pelupusan
Do not allow fine particulate matter to drain into sewers/water
supplies. Do not contaminate ponds, waterways or ditches with fine
particulates. Dispose of contents in accordance with
local/regional/national/international regulations.
Jangan biarkan bahan zarah halus mengalir ke pembetung / bekalan
air. Jangan mencemarkan kolam, saluran air atau parit dengan partikel
halus. Buang kandungan mengikuti peraturan lokal / regional /
nasional / antarabangsa.
Dispose of in accordance with local regulations.
Buang dengan cara yang sesuai mengikut peraturan tempatan.
Not applicable.
Tidak berkenaan
DOT Classification (U.S) IMDG IATA
Not regulated. Not regulated. Not regulated.
Elevated Temperature - -
Material - -
- - -
- - -
HOT - -
It is the responsibility of the transporting entity to follow all applicable
laws, regulations, and rules regarding the transport of this material.
Adalah menjadi tanggungjawab pengusaha pengangkutan untuk
mengikuti semua undang-undang, peraturan, dan peraturan yang
berlaku mengenai pengangkutan bahan ini.
Page 20 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Transport in bulk according to
Annex II of MARPOL 73/ 78
and the IBC Code: Not Regulated.
Pengangkutan secara pukal Tidak diperaturankan.
mengikut Lampiran II MARPOL
73/78 dan Kod IBC:

15. Regulatory information Maklumat peraturan

OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH (USE AND STANDARDS OF EXPOSURE OF CHEMICALS HAZARDOUS TO
HEALTH) REGULATIONS 2000:
PERATURAN-PERATURAN KESELAMATAN DAN KESIHATAN PEKERJAAN (PENGGUNAAN DAN STANDARD
PENDEDAHAN KIMIA YANG BERBAHAYA KEPADA KESIHATAN) 2000:

Free Crystalline Silica listed in Schedule II as “Chemicals Hazardous to Health”.

Silika Kristal bebas disenaraikan dalam Jadual II sebagai "Bahan Kimia Berbahaya untuk Kesihatan".

16. Other information Maklumat lain

Date of issue: 23/12/20

Tarikh dikeluarkan:

Version: 23/12/20
Versi:

Revised Section(s): N/A

Seksyen yang disemak:

Notice to reader Notis kepada pengguna

While the information provided in this safety data sheet is believed to provide a useful summary of the
hazards of asphalt premix as it is commonly used, the sheet cannot anticipate and provide all of the
information that might be needed in every situation. Inexperienced product users should obtain proper
training before using this product. In particular, the data furnished in this sheet do not address hazards that
may be posed by other materials mixed with asphalt premix to produce asphalt premix products. Users
should review other relevant material safety data sheets before working with this asphalt premix or working
on asphalt premix products.

Page 21 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix
Walaupun maklumat yang diberikan dalam lembaran data keselamatan ini diyakini dapat memberikan
ringkasan yang berguna tentang bahaya pra-campuran asfalt seperti yang biasa digunakan, helaian data
keselamatan ini tidak dapat mengantisipasi dan memberikan semua informasi yang mungkin diperlukan
dalam setiap situasi. Pengguna produk yang tidak berpengalaman harus mendapatkan latihan yang betul
sebelum menggunakan produk ini. Khususnya, data yang diberikan dalam helaian ini tidak menangani
bahaya yang mungkin ditimbulkan oleh bahan lain yang dicampurkan dengan pra-campuran asfalt untuk
menghasilkan produk pra-campuran asfalt. Pengguna harus mengkaji helaian data keselamatan bahan lain
yang relevan sebelum bekerja/menggunakan dengan pra-campuran asfalt ini atau mengusahakan produk
pra-campuran asfalt.

SELLER MAKES NO WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, CONCERNING THE PRODUCT OR THE

MERCHANTABILITY OR FITNESS THEREOF FOR ANY PURPOSE OR CONCERNING THE ACCURACY OF ANY
INFORMATION PROVIDED BY Hanson, except that the product shall conform to contracted specifications. The
information provided herein was believed by the Hanson to be accurate at the time of preparation or
prepared from sources believed to be reliable, but it is the responsibility of the user to investigate and
understand other pertinent sources of information to comply with all laws and procedures applicable to the
safe handling and use of product and to determine the suitability of the product for its intended use. Buyer’s
exclusive remedy shall be for damages and no claim of any kind, whether as to product delivered or for non-
delivery of product, and whether based on contract, breach of warranty, negligence, or otherwise shall be
greater in amount than the purchase price of the quantity of product in respect of which damages are
claimed. In no event shall Seller be liable for incidental or consequential damages, whether Buyer’s claim is
based on contract, breach of warranty, negligence or otherwise.

PENJUAL TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN, SECARA TERUS ATAU TERSIRAT, MENGENAI PRODUK ATAU
KEBERKESANAN ATAU KESESUAIANNYA UNTUK SETIAP TUJUAN ATAU MENGENAI KETEPATAN SETIAP
MAKLUMAT YANG DISEDIAKAN OLEH Hanson Malaysia, kecuali produk tersebut mematuhi spesifikasi kontrak.
Maklumat yang diberikan di sini dipercayai oleh Hanson Malaysia tepat pada masa penyediaan atau
disediakan dari sumber yang dipercayai boleh dipercayai, tetapi menjadi tanggungjawab pengguna untuk
menyiasat dan memahami sumber maklumat lain yang berkaitan untuk mematuhi semua undang-undang
dan prosedur yang berlaku untuk pengendalian dan penggunaan produk yang selamat dan untuk
menentukan kesesuaian produk untuk tujuan penggunaannya. Pembeli secara eksklusif bertanggungjawab
sepenuhnya untuk sebarang ganti rugi dan tidak ada tuntutan apa pun, sama ada untuk produk yang
dihantar atau untuk bukan penghantaran produk, dan sama ada berdasarkan kontrak, pelanggaran jaminan,
kecuaian, atau sebaliknya akan lebih besar jumlahnya daripada harga pembelian dari kuantiti produk
berkenaan dengan/terhadap kerosakan yang dituntut. Penjual tidak bertanggungjawab atas kerosakan
sampingan atau akibatnya, sama ada tuntutan Pembeli berdasarkan kontrak, pelanggaran jaminan, kecuaian
atau sebaliknya.

Page 22 of 23
 Safety Data Sheet Asphalt Premix

Abbreviations Singkatan

ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists

CAS – Chemical Abstract Service
DOT – Department of Transportation (U.S)
GHS – Globally Harmonized System
IATA – International Air Transport Association
IARC – International Agency for Research on Cancer
IMDG – International Maritime Dangerous Goods
NIOSH – National Institute of Occupational Safety and Health (U.S)
NTP – National Toxicology Program (U.S)
OSHA – Occupational Safety and Health Administration (U.S)
PEL – Permissible Exposure Limit
SDS – Safety Data Sheet
TLV – Threshold Limit Value
TWA – Time-Weighted Average
UN – United Nations

END of SDS
TAMAT

Page 23 of 23