Patrocinado por:
Mensajes para el personal de Operaciones y Mantenimiento
www.aiche.org/ccps/process-safety-beacon
Lleve la Seguridad a casa en vacaciones
Figura 1. Las fiestas se celebrant en todo el mundo
Bodhi Day, Boxing Day, Navidad, Gita Jayanti,
Hannukah, Kwanzaa, Año Nuevo y Ōmisoka son
algunas de las muchas festividades que se celebran
al final del año. A menudo, los trabajadores cogen
vacaciones para estar con sus familias; las
vacaciones pueden implicar el intercambio de
regalos con familiares y amigos.
A medida que se acercan las fiestas, podemos estar
muy ocupados con los preparativos - comprando
regalos, cocinando, limpiando y decorando. Es
importante no dejar que la emoción de las fiestas se
sitúe por encima de la seguridad de nuestra familia,
amigos y hogares.
El riesgo de incendios
domésticos aumenta
en vacaciones
No deje que esto
Se convierta en esto
La Seguridad es el mejor regalo en las vacaciones
©AIChE 2022. All rights reserved. Reproduction for non-commercial, educational purposes is encouraged. However, reproduction for any commercial
purpose without express written consent of AIChE is strictly prohibited. Contact us at ccps_beacon@aiche.org or +1 646-495-1371.
aiche.org/ccps www.iomosaic.com
Diciembre 2022
¿Sabía Ud?
 La NFPA informa que más de 770 incendios domésticos son
causados por decoraciones navideñas cada año.
 El cableado eléctrico o la iluminación estuvieron involucrados
en casi la mitad de los incendios domésticos por árboles de
Navidad. Casi el 20% de los incendios de árboles de Navidad
fueron provocados por luces decorativas.
(ref. https://www.nfpa.org/Public-Education/Fire-causes-and-
risks/Seasonal-fire-causes/Winter-holidays)
 En muchas tradiciones navideñas hay velas. Los incendios
por velas alcanzan su máximo en diciembre y enero con un
11 % de incendios por velas en estos meses.
 Algunas tradiciones tienen decoraciones especiales que solo
se usan en esas fechas. Su estado puede degradarse cuando
no se están usando.
 La decoración puede requerir de alargaderas o regletas
múltiples. Estos equipos aumentan el peligro eléctrico y de
tropiezo.
 Los fuegos artificiales también son parte de algunas
celebraciones. Tenga mucho cuidado con ellos. ¡Son muy
peligrosos!
¿Qué puede hacer Ud?
 Use luces específicas para uso en interiores o exteriores.
 Inspeccione todo el cableado utilizado para la decoración y
evite tener demasiadas cosas enchufadas en una sola fuente.
Reemplace cualquier decoración con cables desgastados o
rotos o conexiones de bombillas sueltas.
 Tenga especial cuidado cuando use velas para decorar o con
fines simbólicos. Las eléctricas evitan fuentes de ignición.
 Riegue su árbol navideño natural todos los días. Los árboles
demasiado cerca de una fuente de calor provocan uno de cada
cuatro incendios.
 Apague velas, luces y decoraciones cuando salga de la
habitación o se vaya a la cama.
 Si usted o un vecino están usando fuegos artificiales, esté
atento a posibles incendios. Prepare una manguera de agua o
un extintor.