INDICE INDEX MTC.900£: vista rontale ‘MTC 900.€: front view -* ceemee eee ee ‘MTC 900.E: vertical and rear view . » pag. 4 eee te pe edee ces page 8 es . Operating instructions and data pag, 5 ance and operating data” ne Electrical characteristics pag. 7 Ricutadintatncone . a ae Tinnortcploe . Adjusting trimmers pag. 8 Mechanical data 5 s : eee Set omreyery sees pao. 12 earner mncanee pas 13 ant. peo 18 foeeee pao. 18 (A) HANTAREX® ==: QUALITY. RELIABILITY. SERVICE HANTAREX-s.p.2. si iservail dito di apportare, senza nessun preavviso, qualsiasi modifica tecnica di caratteristiche e materiali ‘mpiegatl, qualora cid si rendesse necessario perl migioramento del prodotto o per nuove esigenze cl produzione. HANTAREX SPA reserves the right to introduce without warning altrations to specifications and to materials used whenever this is doomed ‘necessary t0 improve the product orto meet he demands of changed production methodsMTC 9005 colour monitor 20”MTC 900.E colour monitor 20” rear view MTC 900.E colour monitor 20” vertical position MTC 900 E. colour monitor 20” copertura protettiva di sicurezza safe and accident-preventing protectionAVVERTENZE /WARNING Itelaioe | dssipatori sono connessi a tera Perc, per le misure di tensione, connettere | terminale negativo dello strumento d misura al telalo, RAGGi x Itelai ¢ stato progettato per emettere la radiazione minima diraggi Xe uno speciale circuito di sicurezza garantisce che persino in caso di {quasto la radiazione non superi mal 0,5 mAV/h. Per questa ragione & necessatio in ogni caso non alterare il ciculte del CRT. ENT. ITmoritorha nel propria interno sorgentl di alta tensione capac di sprigionare energia pericolosa. Quindi per utilzzare Vapparecchiatura senza pericolo por foperatore,altenerst alle precauzion! quid seguito deserite, cr. ITtubs a agg catodic & un componente ad ato wuoto ele sue superici sono soggette a fort pressioni esters. E necessariopercié aver ‘cura gi non urtare o gratia tubo porene questo potrebie causare implosione. Ne consegue che Il personale responsable per Finstallazione deve usare guanl ¢ indument protettvi controle schegge. SCARICA Perprevenire Ia possibilta di scaricheeletriche non esporre il monitor alla ploggia oal' uma ‘The chassis and the hoat sinks are connected to ground, Hence, forthe measurement of voltages, connect the negative termina ofthe measuring intrument tothe chassis X-RAYS. The chaesis has been designed o give the minimum of x-ay radiation and a special safety crout quarantees that even inthe event of fllre {aciation will never exceed 0,5 mAh. Fortis reason its essential not to alter the CFT. clruitin any way, ENT, ‘The monitor embodies sources of high voltage capable of delivering LETHAL amounts of energy. Hence to avoid harm tothe operatr, follow precautions set down forthe servicing of EH.T. equipment. Ca. The cathode-ray tbe is a high vacuum component andits surfaces are subjected to strong exterior pressure. One therefore must take care not to knock orsratch the ube as this could cause Implosion. It follows thatthe personnel responsable for fs Installation must use glasses and Droctective clothing against flying splinters. shock To prevent the possibilty of electrical discharges do not expose the monitor t rin or humidity, PROTEZIONE CONTRO RAGGI X PROTECTION AGAINST X-RAY RADIATION (PATENT N° 91830158.4) oepown) a cv EHT GENERATOR: ¢- \¢ secusron [= ome T vo HORIZONTAL OSCLLATOR ree \Lmonitor MTC 900/E include un elrculto i protezione per raggl X. Una tensione diriferimento prelevata da un impulse del raslormatore ENT inviataattraverso un partitore resistivo cl tensione al GATE dell SCA. {Guando la tensione ENT supera 28,6 KV latensione diifemento al GATE dell'SCR deve aumentare sufficientemente in modo da innescaro, Intal modo 'SCR blecca Foscillatore orzzontale e conseguentomente i generatore EHT. ekculto continua a Bloccare oscllatore tno a che quasto non 6 stato riparato eI alimentazione resottata MTC 900/E monitor includes a«X ray radiation» protection circuit. A reference voltage taken from the secondary ofthe ET. transformer is fed viaa resistive vollage vider tothe GATE ofa S.C.R. When the EHT voltage becomes more than 28,6 kV, the reference voltage at tho SCR. GATE wil inorease sufficiently to ire the SCR which stops the horizontal oscilator and therefore the generation of EMT. The circut continues Dlocking the oscillation und the break down has been repaired andthe supply reset ISTRUZIONI OPERATIVE 1) Collegare i monitor con un trastormatore separatore con una tensione dl usclta di secondario di 128 Vac per mezzo del connettore CB Wedi pag. 10), 2) Collegar6 la sorgente segnalial monitor tramite il connettore CA (ved pag. 10) 3) CONTROLL! DINSTALLAZIONE “Tutti controll sono pretarat in fabbrica, ma possono essere agglustati per adattars «un cualunque programma (vedi pag. 8- PROCEDURA D'NSTALLAZIONE) 4) Per impuls dl eynero negato Usare il ponticella SPS, filo arancion pa9.9). '5) Peri sognall video negati usare itre ponticeli R/G/B in posizione FS1-FS3-FS5 sul crcuito stampstoPE. In posizione FS7 sul circuito stampato PE (ingrosso segnali vedi 1) Apply suitable power source tothe monitor through an insulation transtormer with an output voltage of 128 Vac by means of C8 (see pag. 0) 2) Appiy a suitable signal source tothe monitor by means of connector CA (see pag. 10) 3) SETUP CONTROLS {All controls are preset at the factory, but may be adjusted fo suit program material, please refer to page & (SETTING UP PROCEDURE) 4) For nogative inaut SYNC. pulses use bridge SPs with thoorango wire n position FS7 on the P.C.B. (PE-nterface board: refer fo pago 9) 5) For negative Video Signals use the theee R/G/ bridges n position FS1-F53-FS5 on the P.C.B. PE. 5CARATTERISTICHE E DATI OPERATIVI PERFORMANCE AND OPERATING DATA 1) ALIMENTAZIONE min. typ. max. TENSIONE 20... oe seeee . 108Vac 128Va0 141 Vac FREQUENZA. 50 He SoHE NOTA: Applicars la iersione dialimeniasione airaverso un rasiormalore dileoiamenta capace di eragare 1,5 ampere, 2) ALTA TENSIONE peril modelo 20 B 228K = (2B BKY NOTA: Gondizioni por Sopra: 1 (beam) =O mA’ tensione di alimentazione= 128 VDC 3) SEGNAL! DI INGRESSO E RIFERIMENTI DI TERMINAL! PER CONNETTORE CA TERM.N' DESCRIZIONE IMPEDENZA \VARIAZIONE SEGNALI 1 ingresso blu ikenom. Oto 85V 2 ingresso verde tKnom, Ot Sav 3 Ingrosso rosso ‘tknom, 010 Sav 4 massa et | 3 incro verticale 40k nom, 1av toav é shnero orzzontale 40k nom, ‘BV to 4V 44) SERVIZIO CONTROLLI INSTALLAZIONE SULGIRCUITOINTERFACCIA: RV 12. taratura tensione alimentazione (tararea 126 Vde) RV 10 controliofuminosita, RY 1.2.9 contrasto SULGIRGUITODEFLESSIONE: AV 13° frequenza orizzontale AV 14 fasoorizzontale RV 23. centraggioverticale AV 17 fineartaverticalo, AV 18 frequenzaverticale RV 18 ampiezza verticale B 4 boninalincarta 8 § —_bobina amplezza SUL TRASFORMATOREEH.T: G2 regolazlone luminosita ‘egolazione vaca SUL CIRCUITO Z0CC0LO GINESGOPIO: RV 4,6, 8 controllopilotaggio video « guadagno » V6, 7, Scontrollo cut-off CT == livello del nero « 1 SUPPLY min typ, max VOLTAGE. .. - 108vec 128Vac 141Vac FREQUENCY oer 50 He ‘one NOTE: apply supply voltage through an isolation transformer with 1.64 capability 2) HIGH VOLTAGE f0f20" MOIS «0 ees secs tecseveetesugesseceseeee poccaccoocoo seen B25 = 25 ERY 'NOTE: conditions for above: 1 (beam) =O mA DC supply voltage= 126 VOC ‘9) INPUT SIGNAL AND PIN ASSIGNEMENTS FOR CONNECTOR CA. piu” DESCRIPTION IMPEDANCE SIGNAL RANGE 1 Bluinput 1k nom. 0 to 50, 2 greeninput kom. Om as 3 eainout ak nom. Ot 5v 4 grouna E = 5 ertcal syne pulse 0k nom. 18V 104. 6 horizontal sync. pulse ok nom. BV 10 av 4) SERVICE SET-UP CONTROLS. ON THE INTERFACE BOARD: RV 12 — supply voltage adjustment set to 126 Ve RV 10 brightnesscontrol RY 1.23 contrast ON THE DEFLECTION OARD: BV 13” horizontal frequency BY 14 —horizontalphaso RV 23. vertcalshit RV 47 Yertcaliineanty BY 15 verticaltold control RY 16 —vortcalamalituae B 4 Iineanty con 55 widthcol (ON THE EHT TRANSFORMER: G2 brightness preset contol focus contro! ON THE SOCKET BOARD: RV 4,6, 8 video drive control gain » VS, 7,9 CRT cut-of controls» back level » 6MTC 900.E 14”-16"-20": electrical characteristics DESCRIPTION MIN TYP MAX UNITS. SUPPLY INPUT AG MONITORINPUT WITHINSULATION TRANSFORMER —~‘108~«128~=~«*T~—~—~Vac POWER. 140 Ww DEGAUSSING AUTOMATIC. 220 Vae INTERFACE RGB ANALOG SIGNAL TTL COMPATIBLE ks VIDEO SIGNALINPUT RGB SIGNAL 7 ae em von SYNC. INPUT TTL COMPATIBLE SEPARATE HORIZONTAL AND VERTICAL, (OR COMPOSITE (H+ V) POSITIVE OR NEGATIVEINEUT 15 4 55 Vp BLANKING. HORIZONTAL RETRACE/BLANKING TIME u us VIDEO FREQUENCY RESPONSE (-35) 12 Mite RISE TIME 50 ne Over SHOOT os a % BEAM LIMITER BEAM CURRENT 1 mA CONTROLS BRIGHTNESS AND CONTRAST 100 "6 DEFLECTION GEOMETRY HORIZONTALLNEARITY ze % VERTICAL LINEARITY £10 % PINCUSHION 8 % HORIZONTAL SCAN SIZE 4410 % VERTICAL SCAN SIZE 246 % ENT. EWT. (128Vde /0-beam current) ms 28 25 Ww X-RAY SAFETY ET. VOLTAGE WHICH SHUT-OFF THE EMISSION MONITOR 2a w X-RAY 30.28 mR/h can. Oe a PRECISION INLINE-HIGH FOCUS ice INCHES 44" VIDEOCOLOR A-27-420X 14" TOSHIBA 370-LN-322-TCOS 18" VIDEOCOLOR A-42-420% 36" TOSHIBA 420-LNB-22 20" VIDEOCOLOR A-51-420X 20" ITT A-81-251X,PROCEDURA D'INSTALLAZIONE SETTING-UP PROCEDURE 'STRUMENTI NECESSARI ‘Muttimeto digitale con impedenza ingresso di 10 MOhm, Un oseilogcopio con una banda el 1OMHz @ una sonda con attenuazione 10/1 Un generatore cibarre RGB tipo Hantarex K 1206 Dope che il monitor & stato acceso ner circa § minut sistemare i controll fino ad ottenere un'immagine accettabil alfalineamento del telaio secondo fe sequentisiruzion 1) ALIMENTAZIONE SENZA SEGNALE ‘Tarare rami RV12 Ia tensione i alimentazionee procedere agli aggiustamenti solo dopo lataratura, come segue: a) fuotare il contrallo G2 in senso antioraro fino al minim 5) connettere un volmetro digitale al punto SP20 e agglustare RV12 finoad ottenere una tensione di 126 Vo (vedi pag. 10) AVVERTENZA Le tension’ maggios o mineri della nominale imitano le pr LIVELLIINGRESSO RGB (cognate: barre colore) Ruotare contolloluminosita RV10 fino al massimo (ruotare in senso oraro), Migurare con oscilografo eu R 27,28, R31 dove &i mminimo segnale e tararsi su questo per oitenere 0,5 Vpp ruotando RV1, RV2, V3, ‘SEGNALE USCITA RGB (segnale: barre colore) Tarare AVS, RV7, AVS sul crcuito dello zoccolo per ottenere sui catodi del verde, rosso e blu un lvelo del nero di 140 Vek ‘Tarare RV, RVG, AVS par ottenore nog stossi punt (catodl) un segnale di 50 Vpp. Tarare RV10 (luminosta) per ottenere sul catodi un ivello del nero ci 160 Vae. ‘Tarare G2 per oltenere un ivell d cut-off sul cinescopio (cinescoplo spente). ‘TARATURA DEL BIANCO (sognalo: quacro bianco del Generatore K 1806). on 10 ruotata in modo da avere visibll la sfonde bianco, eorregger® i grigio attravereo RVS/RVT/RVS, ‘OSCILLATORE ORIZZONTALE (cosnale: nserre il segnale Video o Syncro della Plastra Logica) Cortocircultare TP7 © TPS, pol aggiustare RV 13 per ottonere una maggiore stabiita dolrimmagine in senso orizzontale o pol toglier it con circutto, OSCILLATORE VERTICALE (segnale:inserte il segnale Video e Syncro della astra Logica) Rogolare RV 15 fino ad otienare un loggoro scorimente dolimmagine vorso basso, pol ruotare lentamente allindietro fing a bloccar To.scortimento. GEOMETRIA ORIZZONTALE (segnale:reticolo} Fogolare la bobina ci lineata orzzontale B4 per la massima ampiozza o poi tararla para migliore lineaité orizzontale. Agglustare RV 14 per un corre centragaje dell immagine. Infine rtarare ampiezza orizzontale con la bobina BS. GEOMETRIA VERTICALE (segnalo:reliclo) Tarare RV16 fino a ridure 'ampiezza dellmmagine di 3 cm rispetto al altozza del cinescopio. Mediante RV28 contrare immagine in senso verticalee tarare di nuovo RV16 per la correita ampiezza verticale ed R17 per la migior linearita FUOCO (segnals:reticolo) ‘Tarare Il controllo di fuece fino ad ottenere il miglior risultato visio (vod pag. 9). AVVERTENZE monitor é tarato per lavorare con un tempo di video atv di circa 50 microsecond ‘Tuttavia per aumentare Tamplezza dal Video, dalle Piastre con tempo di serttura di 40 microsecond unire con saldaiura, tramite un ponticello| punti $24 SP 25 (vedi ciagramma pag, 1). poi procedere: zion del monitor. 2 3 4 9 ” INSTRUMENTATION REQUIRED Digital mu-meter wit input impedance of 10MO., An oscilloscope with a bandwidth of 1OMHz and a 10/1 probe attenuator. An RGB color bar (generator type HANTAREX K 1006. ‘ter the monitor has been tured an for about § minutes, adjust the controls until an acceptable image has been obtained and than proceed to {he alignment ofthe chassis fo the following instructions. 1) POWER SUPPLY WITHOUT SIGNAL Variable resistor RV 12 adjusts the supply voltage and requires adjustment only following repair, in which case proceed as follows: 4) tur the G2 contol counterclockwise othe minimum. 1) connect aatal vottneter to SP20 and adjust AV12 0 obtain a voltage of 126 Vile (see pag. 10). WARNING Voltages greater than ar less than nominal impair th functioning of the monitor. 2) RGB INPUT LEVELS. (signa: colour bars) Turn FV30, brightness contol, fo tha maximumn a clockwise crectionchecking the mininum signal with oscilloscope on R27, 28, 81, adjust trimmers V1, 2,3 to have 0,5 Vep atthe same points 3) RGB VIDEO OUTPUT (signat colour bars) = Aajust VS; BVT; RVD on the socket-board to obtain at KG; KR: KB, a “black level" at 140 Vac. = Adjust RV4; RYE: RB to have, atthe same points, a “gain” of 60 Vop. = Aajust RV 10 foightness) to have, athe same points, 2 "black level at 160 Vac. ~ Aajust G2 fo obtain cut-off onthe GAT. 4) WHITE BALANCE (signal whitorastor from Generator K 1906) itn AV70 tarnea to make a white background visible correct the grey by means of AVS; RV7: RUS. '5) HORIZONTAL OSCILLATOR (signal: connect the Video Syn. signal tothe Logie Board) ‘Short circuit TP7 and TPS then adjust AV 13 fo obtain the most stable mage in the horizontal sense and then remove the short circuit 6) VERTICAL OSCILLATOR (signat connect th Video and Syne. Signal tothe Logic Board) ‘Adjust RV 15 so as obtain a slight rol-over of the Image in @ downward drection. Than turn back slowly to stop this rol.over. 17) HORIZONTAL GEOMETRY (signal: crosshatch) ‘Sette horizontal ineaiy coil B4 for maximum amplitude and then adjust forthe best horizontal linearity. Adjust RV14 for correct horizontal ‘entering. Finally ro-adjust horizontal amplitude by means of BS width col, 8) VERTICAL GEOMETRY (signal: crosshatch), ‘Adjust RY 16 so as to reduce the image by 3 cm with respect othe height ofthe CRT. By means of AV28 centre the graticule vertically, and ‘adjust AV 16 again forthe correct verbeal amplitude and AV17 for the best near. 19) FOCUS (signal crosshatch) ‘Adjust focus contol to obtain the best visual result (se pag 9). WARNING The monitors pre-set to work with a vdeo active time of about 50us. However, fo nerease the honzontal scan ampitude on Boards with @ 40 microsecond writing tine, connect a shorting bridge between SP24 and '5P25 (See Diagram on page 10),ADJUSTING TRIMMERS yseq}U09 SAUZAU-L AY, eseudH ‘boy H PLAY SLAY ssauysuiq yeseid DUA Sig ayguigeu a yo-no'5 ~ ZAM ue6 g - vad yeino @ ~ SAM ureB y - BadCONNECTION DIAGRAM ALN Ue NS GP/aey GpMECHANICAL DATA P54 § ok N 4 om [ate[fel[ole[e[e[u[s[x[e[m[n[w[x][vlz 4" mm | 372 | 70 | wo | 7 | 200] 7 | we | ve | zo | @ | 20 | am | an | a | 6 | 00 | oo 6" wm | ae | 72 | 290 | 70 | ser | 7 | ws | 7 | 20 | © | am | 69 | so | 2 | © | ae | o ‘47 1m [14.048] aor [7.705 | a.or | 1.21] a.074| 6.089] a.074| 0.707 0.215 11.101 | sacar | vo.ees | 0.005 0.296) 4.016 | 2962 0.316 [3,031] 201 | .205| 1.28 [o.aa6| 6.063] 196 a6" wm. [16.609] 3.07 [o.042 | 3.071 | s.601| 3.07 | 6.00 | 3.07 [0.707 om [ale [ele]. z 20" wm | #2 | we | 200 | woo | a2 | o@ | 200 | 09 ‘3.08e | 7.874 | 3.080 [0.707] 0.96 | 16.69 [7-402] w.236) 1.999 | 1 zo | a | s06 | oa | or [ [2 | we | vat [1.827] 1.698 20" ww. [20.167] 4.262 | 026 4.262 | 16.22ANELLI DI CONVERGENZA STATICA STATIC CONVERGENCE RINGS I tipo di cinescopio usato @ un autoconvergente “Tulte le tarature (purezza e convergenza) sono state faite dal {orntore del cinescopio stesso, Invcago slano necessare rtarature di purezza o convergenza ‘sideve operare come segue, usando un generatore di segnall on croschatch ‘Separare gi snelidallaresinadifissaggio avende cura di non ‘uotarl {Le operazioni sugli anelli devono essere fatto come da soquenza 4) Per cinescopi ITT e VIDEOCOLOR: A) quest! anelltarano la convergenza fra ilrosso ei biua bora B) questi an Sentro, ©) questi anetltarano il punto dipurezza usando un ‘eneratore con un campo rosso 2) Per cinescopi TOSHIBA: ‘A) questi anelltarano il punto di purezza usando un ‘enetatore con campo rosso, 1B) quest anel tarana a station dl verde. ©) questi ane tarano a convergenza ra ilrossoeilblu al centro. Prima dl operare assicurarsi che ll monitor sa libero da camo magnetic! resicul. ‘Tutte le parti del tlaio e del cabinet potrebbero magnetizzarsi ‘sara quindi necessario smagnetizzarle manualmer tarano la convergenza fra ilrosso ei blu al The kind of picture tube used, is seltconvergence typ. Al adjustments (purty and convergency) are rectly made by the {ube manufacturer, Incase convergence or purity readlustments are required, you an operate as follows using a crosshatch pattern generator: Foloae the rings tam the xing ran taking care nat fot them. ‘Therings operate with the folowing sequency. 4) For!Tand VIDEOCOLOR CRT A) These rings adjust convergency between red and lv to i. £8) These rings adjust convergency between red and blue to centre, ©) Those rings adjust points out of purty using a generator wth ered eld. 2) For TOSHIBA CRIT: ‘A) these rings adjust points out of purity using a generator with a ‘ed el B) these rings adjust green static. G} these rings adjust convergency between red andbive to edge. Before operating, please take care that the monitors free from ‘esidualmagnetic folds. ‘Should any part ofthe chassis or cabinet become magnetized, it willbe necessary o degauss the affected area by means ofa ‘manual degaussing cof. OPTIONAL ‘SUPPORT FOR CHASSIS ASSEMBLY CHASSIS WITH SWITCH MODEL POWERMTC 900.E 10” 90°: mechanical data (with tiltable C.R.T.) MTC 900.E 22”-26” 110°: mechanical data ioe I I lpgaeaele(s Sea fro mea fr sofas Sen fess fusesofe a sofort y F eels eel]MONITOR PARTS LIST DE DEFLECTION code 62001591 | | PE INTERFACE code 62001501 Ee Snes, at Bas ae suergore : Bee RN roam e i] |iasiss Eeeeota i moe meats A i| |e Brees, : po oo 5 || EBES Rasgnauss eg f ees ere eens! He | anes i ES TES RUale GB buen seonun "| | Bees 3 semenane ns Bere enoe | [arses setoon vewseerna ; Bese al | eee renee re ay i Bere ea 1) | REISS Reeren Use se, pee SB mrerieenmoymme = Ria 1) | ARGS REBETRAIAR ars a : Sad ialisedhboaidiabebnendgha er A ee cee ee ee eee etteoo EEtemocvneearnertonen saaszayeen ©2782 #] | aro fSbscorencarscnonerarronazoven °° : atari | Warressrnccoomrener isert eT lace ae 2) | esresore PStrestencarncron coneronatoven °° : nooo Elemamccwncronen essere oP + | [BBB incertae, isecen eS Ses oeee ” Ee Bueoaueeie a 7 i ees rere Setar aeer eee i ESS SASemiee wan, oremen 3 gosioeor GefiMccaracrton 1oeo009e-20eeasov E85-cer-crr a Shoe ieNE C.R.T. BASE code 62001581 = Soke ausewes 6M) aE ise Saiavieese [EE i Beas 3] ] HR 6020, sven eee eee : to fe eee ee ; ee eee ene ; om mere chee aren oe ss we. ee) eeecraarnn eee ; gem Etpermarree Hi ; mm HEAT SINK ASSEMBLY code 62000614 BES Bees eerieerenenonse: Me ; oS POWER UNIT HEAT ‘SINK ASSEMBLEY code 62001511 VERT. Ber ieenan HEAT SINK ASSEMBLY code 62001390 a a a -PRINTED CIRCUIT BOARD P2k. 2 OO C86 3 3 -o0Te ave C57) Omid © 55 AGO Rao RBA —CAGaT n39 P13, RIG0}=A160, 64 p27 HOR zg FRED SHIFT eat amy VERT. ERT. SHIFT ON FREQ wp. €68, ‘ HANTAREX DE 04 16INTERFACE BOARD PEWAVEFORMS SCHEMATIC DIAGRAM [ Hs | | EAST/WEST free 200 Vpp div 10ps div 200 Vp div 10ys div 18 19MTC 900/ E colour monitor MODIFICHE RELATIVE ALL’IMPIEGO DEL CINESCOPIO ORION 20” TIPO 540UDB22 CON CIRCUITO ESTIOVEST ATIENZIONE: per il corretto funzionamento del cinescopio 20 ORION 510UDB22 deve essere impiegato Un felaio prowvisto di circuito di correzione «ESTIOVEST» tipo EW. Non @ possibile impiegare il cinescopio ORION §10UDB22 con un telaio MIC 900/E che non aibbia il suddetto circuito. Questa elettronica prowiista di circuito «ESTIOVEST» pud essere pero montata anche sui cinescopi (non ORION) da 14-16-20 pollici precedentemente impiegati tipo: AB1-424X-231X-420X ece.: In questo Caso, risutera al momento dell’accensione un evidente effetto «botte» causato da una sovracorrezione: per i corretto funzionamento, bastera ruotare RV 19 fino ad avere | lati destto e sinistro verticali e parallel Qualora vi fosse la necessita: di impiegare questo telaio prowisto di circuito «ESTIOVEST» con cinescopi dotati di attacco «$4» si rende necessaria [a sosfituzione dello zoccolo CRT del circuito stampato «NFa. Lo z0ccol0 con inserimento meccanico per tubi tipo «84» si poird richiedere facendo riferimento al tipo sHOSIDEN» codice Hantarex n° 50142900. AVVERTENZE: La bobina BS non svolge pi Ia funzione di regolazione dell'ampiezza orizzontale, ma divie- ne bobina «PONTE» del circullo «ESTIOVESTs, pertanto non deve essere assolutamente manomessa nel ten {ativo di variare 'ampiezza orizzontale. Per tale variazione basteré ruotare il trimmer RV 20 posto sul citcui fo «ESTIOVEST» (rit. schema EW). Nello schema allegato potrete prendere visione delle modifiche circuitali apportate per l'aggiunta del Circuito «ESTIOVEST» ed anche l'elenco dei component per eventual ricambi. INFORMATION RELATING TO THE USE OF ORION CATHODE-RAY TUBE 510UDB22 ON THE HANTAREX COLOUR MONITOR MTC 900/E For the ORION 20" tube 510UDB22 to function correctly it must be fitted to a chassis incorporating an EAST/WEST correction circuit. Hence, itis not possible to use the ORION 20°” 510UDB22 with an MTC 900/E chassis not incorporating an EAST/WEST correction circuit However, a chassis with an EAST/WEST correction circuit can be used with 14”, 16” and 20” tubes that themselves have pre-correction as used previously, such as types A51/421X/231X/420X etc, In that case, on switching-on there will obviously be barrel distortion caused by over-correction, which can be rectified ‘simply by adjusting the setting of RV 19 to restore the right and left hand edges of the raster to be vertical and parallel ‘Should it be necessary to use a chassis with an EAST/WEST correction circuit together with a tube with an $4 connector, then it will also be necessary to substitute the Cathode-Ray Tube socket connector on the «NF» printed circuit board for a HOSIDEN connector, HANTAREX code number 50142900. When the EAST/IWEST correction circuit is fitted, it is important to note that inductance BS functions as a bridge inductance in the EAST/WEST circuit, and under no circumstances is it to be used for adjusting amplitude. Amplitude adjustment is only to be effected by adjustment of RV 20 situated on the EASTAWEST correction circult. The accompanying circuit diagram shows the circuit changes that are brought about by the introduction of EASTWEST correction, and there is also a list of the adoitional components. (HY HANTAREX® ==. 50134 Firenze - Italy - 30, via Riguccio Galluzi - tel. 055/483176-7-8.9 - telex 572341 HANTARI - telefax 055/268486MTC900/E SoHEMATIC OAGRAKcEx2 ® crectonic PART LIST «EAST/WEST» CH) HANTAREX &&=:. Cove DESCRIPTION ary. REF. N° 20400402 TRANS. BC 307 B 4,00 TR19 20400420 TRANS. BC 237 B 4,00 TR 18 20410400 TRANS, BDX 63 A 4,00 TR 20 24244000 CARBON RESISTOR 1K 5% ‘1/4W 4,00 RANG 21246800 CARBON RESISTOR 6.8K 5% 4/AW 3,00 RANGANTADS 24254000 CARBON RESISTOR 10K 5% 1/4W 4,00 R424 24255600 CARBON RESISTOR 56K 5% 1/4W 4,00 RAMS 24256800 CARBON RESISTOR 68K 5% 14W 300 AN5-422-123 24264500 ‘CARBON RESISTOR 150K 5% 1/4W 4,00 R128 21266800 ‘CARBON RESISTOR 680K 5% 1/4W 4,00 R127 24274000 CARBON RESISTOR 1M 5% 1/4W 4,00 R126 24343300 CARBON RESISTOR 3,9K 5% 4/2W ~4,00 R130 24346800 CARBON RESISTOR 6.8K 5% 1/2W 400 R129 24355600 CARBON RESISTOR 56K 5% 1/20 1,00 R128 23054702 TRIMMER 47K VERT. POH 1,00 RV 49 23061002 TRIMMER 400K VERT. PT10H 1.00 RV 18 23062202 TRIMMER 220K VERT, PTIOH 4,00 RV 20 24332200 ELECTROLYTIC CAPACITOR 220 MF 46V 4,00 C84 24524000 ELECTROLYTIC CAPACITOR 10 MF 36V 2,00 C87-119 25276800 MAT CAPACITOR 6,8 MF 100V 4.60 10% P 27,5 4,00 om 25363300 MKT. CAPACITOR 330 NF_160V 1,60 20% P 15 re) C7 25456800 MKT CAPACITOR 68 NF 250V 1.60 10% P 10 4,00 C75-78-79-89 25741000 MAT CAPACITOR ANF f000V 1.60 10% P 10 4,00 C90 33617500 JUMP L=7.5 4,00 P2 33621250 JUMP L=12,5 2,00 P43 34021305 CONNECTOR 6630/5D 4,00 cM 50114920 DISS.X TO 220 EAST-OVEST UTH1947 4,00 80442251 C.SEW. MTC9O0 EW 4,00 MODIFICHE RELATIVE AL CIRCUITO ELETTRICO DEL- COMPONENTI ELIMINATI LA DEFLESSIONE «DF» CON AGGIUNTA DEL CIRCUI- COMPONENTS ELIMINATED TO «ESTIOVEST» pallies MODIFICATION TO THE DEFLEXION CIRCUIT «DF» USED WITH THE «EAST/WEST» CIRCUIT Oe 73 Jump 28 mm cot 93622500 85. Brage Cal ‘Soc 78020300 B24 "See by 36 od, 20180210 53 Biode 8y 299 ‘S00, 20180400 Rive - tesstor aw 47 Chen S85, 24540700 Gr bovyetter Copaciton Seat 400 V."4.73 88, 25758403 C73 Polyester Copacitor §.6 nF 4750 V. 1.73, ‘600, 25948600 (€59-C70 "Polyester Capacitor 4.7 nF 1780'V. 4.7311 eea, 25944700 oon. 52980HANTAREX VIDEOGAMES DIVISION (4) HANTAREX®(CH) HANTAREX® &=.. QUALITY. RELIABILITY. SERUICE cod, 5387003 150134 FIRENZE Italy -30, Via Riguccio Galluzz-tol,055/483176.7.8.9- tolex872341 Hantar-1