V,oeiende lijnen ... schoonheid ... en efficiency ...

Als aristocratie
in de autowereld bestaat, dan is de Renault 25 daar zeker lid
van.
Toch blijft hij ook uniek, anders. En juist dat voegt een extra
dimensie toe aan het genoegen, dat het bezit van zo'n bijzon-
dere auto schenkt. De technologische grenzen zijn verlegd,
waardoor een nieuwe wereld van luxe, veiligheid en vrijheid
voor u open ligt:
Technologie op het gebied van het vermogen, met keuze uit
6 motoren en bij bepaalde uitvoeringen de mogelijkheid van
snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging en instelbare schok-
dempers.
Allesomvattend comfort, met de warmte van velours of de geur
van leer i elektronica ten dienste van het comfort i het ruime en
ingenieus ingedeelde interieur i de rustgevende perfecte afwer-
king van elk detail en elke functie, dit alles zorgt voor optimaal
rt/genoegen.
Als vormen, lichtval en persoonliik gevoel
subtiel samensmelten ..., don kun ie van een
biizonder moment spreken.
 Voorstoelen Renoult 25 V6 Turbo, met ergonomie-pakket (exrra)

Sommigen menen dat het overdaad is i maar VELOURS ... WARMTE ... COMFORT...
zou comfort niet een element van grotere
vriiheid kunnen betekenen?
Op weg in de nacht, voelen dat ie nog
verder kunt.
Genieten in stilte. Weten dot ol/es onder
controle is.
 .-
...
~
~\•
-,
RENAUL T 25 TX, n GTD, TURBO 0
ZUiver van liin van voor tot achter. Oe schildbumpers voor en achter in
de kleur van de carrosserie, het profiel van de motorkap en de glasopper-
vlakken vormen een perfect aerodynamisch geheel Gevormd door de wind
met kennis van de mens.
Oe Renault 25, voor eindeloos riiden.
RENAUl T 25 TX, TI GTD, TURBO 0
Zonwerend glas. Wisser op de achterruit. Velours stoel bekleding • Bestuurdersstoel
met regelbare lendesteun • In hoogte verstelbare veiligheidsgordels voor. Kantelbare
hoofdsteunen voor • Opklapbare achterbank met middensteun en geintegreerde
hoofdsteunen. Elektrisch bediende voorportierruiten • LCD klokie en buiten tempera-
tuurmeter • Draaibare leesspot • Centrale vergrendeling van portieren, achterklep en
tankdopklep, met afstandsbediening in portiersleutel • Geluidssignaal bii vergeten
verlichting • In hoogte verstelbaar stuurwiel .• Stuurbekrachtiging • Toerenteller •
Oliepeilmeter • Turbodrukmeter (Turbo 0) EXTRA 'S: Comfort-pakket: 4 elektrisch
bediende portierruiten met snelschakelaar voor bestuurdersruit, 2 elektrisch verstelbare
en verwarmde buitenspiegels, elektrisch verstelbare voorstoelen, boordcomputer en
signalering door computerstem (TX- TI) • Ergonomie-pakket: bestuurdersstoel met
geheugen voor drie zitposities en instelling van de voorstoelen door middel van
opblaasbare steunkussenties (TX- TI, in combinatie met comfortpakket) • 4-traps auto-
matische transmissie (TX) • Metallic 10k met vernislaag. Lederen bekleding (TI- Turbo 0)
• Elektrisch bediend schuifdak. Inbraakalarm met sirene. ABS-systeem. lichtmetalen
velgen (TI) in combinatie met 195/60 R 15 H banden (TX-GTD-Turbo 0) • Airconditio-
ning met elektronische temperatuurregeling (TI- Turbo 0) • 4 x 6 W of 4 x 20 W
stereo-installatie. Extra mistlampen (TX-GTD).
RENAUL T 25 TXE
Voor elke het comfort dienende functie van de Renault 25 TXE hoeft u
slechts een toets in te drukken om op uw wenken te worden bediend Het
« ergonomie !i-pakket, één van de vele extra's, omvat ondermeer een
geheugen voor de stand van de bestuurdersstoel en een afstelling naar uw
postuur van de voorstoelen door middel van opblaasbare kussenties.
PENAUl T 25 TXE
De Renault 25 TXE onderscheidt zich van de TX door een nog uitgebreider uitrustings-
niveau: 4 elektrisch bediende portierruiten, met sneltoets voor bestuurdersruit •
2 elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels. Elektrisch verstelbare voorstoe-
Ien • Boordcomputer en signalering door computerstem • Extra mistlampen in voorbum-
per. lichtmetalen velgen. 4 x 20 W stereo installatie. EXTRA '5 : Ergonomie-pakket:
bestuurdersstoel met een geheugen voor drie zitposities en instelling naar postuur van
de voorstoelen door middel van opblaasbare steunkussentjes • 4-traps automatische
transmissie • Metallic 10k met vernislaag • lederen bekleding • Elektrisch bediend
schuifdak. Inbraakalarm met sirene. ABS-systeem. Airconditioning met elektronische
temperatuurregeling.
Digitale boordcomputer

Bedieningspaneel von hel sprekende dashboard

RENAUL T 25 TX/, V6 INJECTION, V6 TURBO
Lichtmetalen wielen, een zorgvuldig ontworpen achterspoiler en discreet
uitgewerkte details zoals de twee buitenspiegels in de kleur van de
carrosserie.
U zult het spoedig merken i comfort op hoog niveau en temperament gaan
op ideale wiize samen.
RENAUL T 25 TXI, V6 INJECTION, V6 TURBO
4 halogeen koplampen • ABS-systeem • Achterspoiler • Stuurbekrachtiging (met
snelheidsafhankelijke bekrachtiging op de V6 Turbo) • 4 elektrisch bediende portierrui-
ten (met sneltoets voor bestuurdersruit) • 2· elektrisch verstelbare en verwarmde
buitenspiegels, in carrosseriekleur gespoten • Elektrisch verstelbare voorstoelen •
Boordcomputer en signalering door computerstem • Moke-up spiegel voor bestuurder
en possagier met verlichting. Met leer bekleed 3-spokig stuurwiel, in hoogte verstel-
boar • Toerenteller • Turbodrukmeter (V6 Turbo) • Airconditioning met elektronische
temperatuurregeling standaard op de V6 Turbo (als extra op de TXI en V6 Injection) •
lichtmetalen velgen • 4 x 20 W stereo installatie • 2 leesspots achter. Elektrisch
bekrachtigd achterklepslot • Instelbare lendesteunen van beide voorstoelen • Interieur-
verlichting wordt bediend door de afstandsbediening van de portiervergrendeling en
blijft na het instappen nog enige seconden branden • EXTRA 'S : Ergonomie-pakket:
geheugen voor drie zitposities van de bestuurdersstoel en instelling naar het postuur van
de voorstoelen door middel van opblaasbare kussens. 4-traps automatische transmissie
(V6 Injection) • Metallic 10k met vernislaag. lederen bekleding. Elektrisch bediend
schuifdak. Inbraakalarm met sirene. Snelheidsregelaar (TXI, V6 Injection) • Snelheids-
afhankelijke stuurbekrachtiging (V6 Injection) • Instelbare schokdempers (V6 Turbo) - in
combinatie met snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging (V6 Iniection)_
ABS regeleenheid

4 x 20 W stereo ins/alla/Ie met bed,eningssoleJllei aan

stuurkolom
DE TECHNIEK DIE AUTORIJDEN EEN
BELEVENIS MAAKT.

Van 1995 tot 2849 cm3 V6 Iniec-

tion , 6 verschillende motoren. Ben-
Stuurbekrachtiging op alle
Renault 25 modellen. Oe Renault 25
zine, diesel.. keuze uit zeer gea- V6 Turbo is zelfs uitgerust met een
vanceerde automobieltechniek , de snelheidsafhanke/iike stuurbekrach-
2 liter 12 kleppen-motoren van de tiging {extra op de V6 Infect ion! .
Renault 25 TI en TXI leveren uitste.
kende prestaties; het brandstofin-
iectiesysteem van deze motoren
Royaal comfort met elektronica.
werkt met zeer grote precisie en de
Tot de luxe in het comfortabele
Turbo blaast de diesel en de V6
interieur van de Renault 25 behoort
extra leven in (205 DIN pk voor de
een aantal elektronische functies.
Renault 25 V6 Turbo)
Voorbeeld hiervan ziin de boord-
computer en de computerstem voor
het verstrekken van belangriike in-
4-traps automatische transmissie.
formaties.
Oe Renault 25 is standaard voorzien
van een handgeschakelde 5-versnel-
lingsbak. Als extra kunnen de TX,
TXE of V6 Iniection worden voor- Ergonomie in een nieuwe fase.
zien van een 4-traps automatische
twnsmissie , voor meer ontspannen
riiden, zeker in de stad. De elektrisch verstelbare stoelen
kunnen ook worden uitgerust met
het Ergonomiepakket , de standen
ABS-Systeem, optimale veilig- van de stoel voor drie verschillende
heid. Dank zii de permanente elek- bestuurders worden opgeslagen in
tronische besturing griipt het ABS- het geheugen; de in beide stoelen
systeem onmiddelliik in zodra één gelntegreerde elektrisch opblaas-
van de 4 wielen op het punt staat te bare kussens vervolmaken de com-
blokkeren. Oe druk in het remcircuit fort-afstelling voor elke passagier
wordt een ·onderdeel van een se- individueel.
conde onderbroken, de « grip» van
het wiel bliift behouden en de rem-
weg wordt aanmerke/ifk korter,
Perfectie tot in alle details.
ongeacht de toestand van het
wegdek Oe koersstabiliteit bliift
hierbif optimaal
Elektrisch verstelbare en ver-

'n de stad of bii

stuurbekrachtiging
hoge snelheid, de
past zich voort-
warmde buitenspiegels, elektrome-
chanisch bekrachtigd kofferslot ..
Het ontbreekt de Renault 25 werke-
durend aan. liik aan niets.
4
HET RECHT OM TE KIEZEN lOOK DA T
HOORT BIJ AUTOPLEZIER.

_ Op no me element snelheid
_ HogedrlJk
_ lagedrlJk

A utoriiden met plezier houdt

tevens in dat de uitrusting precies is
ding, snelheidsregelaar, 4 x 20 of
4 x 6 W radio, « Comfort »-pakket,
afgestemd ap uw smaak en tempe- bestaande uit elektrisch bediende
rament. De Renault 25 biedt de achterportierruiten, snelschakelaar
moge/iikheid om. afhanke/iik van de bestuurdersruit, elektrisch verstel-
versie, te kiezen uit een ruim en bare en verwarmde buitenspiegels,
biizonder geraffineerd pragramma elektrisch verstelbare voorstoelen,
extra's: boordcomputer en signalering door
computersrem. « Ergonomie »-pak-

A irconditioning
sche temperatuurregeling,
met elektroni-
snelheids-
ket met geheugen

a fha n ke Iiike s tuu rbekra ch tig ing,
ABS-systeem, instelbare schokdem-
pers, lichtmetalen velgen, elektrisch
bediend schuifdak, lederen bek le-
van de bestuurdersstoel
voor het elek-
trisch instellen van drie zitposities
en het door
middel van opblaasbare steunkus-
senties afstellen van de voorstoelen
naar het postuur van bestuurder en
passagier.

ABS-remsysleern
DE SERVICE VAN RENAULT GAAT STEEDS VERDER

DE KWALITEIT. Vanaf 1982 werd aan tijd. Bovendien zorgt de specia- alles in zijn Renault-Boutique In die
door Renault voor de modellen (zie list, aan wie u de auto toevertrouwt, Boutique vindt u uitsluitend artikelen
de garantievoorwaarden) de er van begin tot eind voor dat de die met zorg door en voor Renault
nieuwe plaatwerkgarantie inge- reparatie of onderhoudsbeurt per- gekozen zijn
voerd. De duur van deze garantie- fekt wordt uitgevoerd De efficiënte Of het nu om lichtmetalen velgen,
periode strekte zich uit over vijf jaar. service van Renault berust op de autoradio's, luxe auto-tapijten of om
Met ingang van 1 januari 1988 is vakbekwaamheid van de monteurs, bijtiplok goot, u weet zeker dat het
deze periode verder uitgebreid tot de rationele werkmethoden, de bij uw Renault past I Bovendien vindt
zes jaar waarbij de Renault rijders geavanceerde apparatuur en het u in de Renault-Boutique méér don
slechts aan heel weinig voorwaar- welvoorziene magazijn met re- accessoires, lijmen en kitten, lompen
den behoeven te voldoen. serve-onderdelen. De diagnosesta- en bougies, kleding, smeeriniddelen
De voornaamste is een jaarlijkse tions van Renault werken met ultra- en onderhoudsprodukten, wind-
gratis controle in de werkplaats van moderne precisie-instrumenten die in schermen. trekhaken ... alles wat u in
een Renault dealer. Maar meer een korte tijd vele mechanische en en om uw auto nodig heeft om er uw
hierover is te vinden op het garan- elektrische funkties van de auto kun- auto van te maken I U brengt vele
tiebewijs van de auto. nen controleren. In het kader van de honderden uren per jaar in uw
onderhoudscontrole worden alle Renault door. Maak er plezierige,
RENAULT GARANTIE PLUS. Naast onderhoudsbeurten bijgeschreven veilige en comfortabele uren van,
de fabrieksgarantie introduceert op een onderhoudskaart die bij uw Renault-Boutique wijst u de weg I
Renault de Garantie Plus welke u auto hoort.
nog meer extra zekerheid ·geeft. VOOR LEASING, RENAULT LEA-
Voor een vast bed rag Kunt u deze VASTE REPARATIETIJDEN. Voor ie- SING NEDERLAND. Renault Leasing
fabrieksgarantie van 12 maanden dere reporct.e stoot bij Renault een Nederland, de leasemaatschappij
uitbreiden tot zelfs 36 maanden I voste tijd. Iedere Renault dealer van Renault, is gespecialiseerd in het
Drie jaar lang weet u precies waar hanteert deze tijden Men kan u vóór leasen van alle typen Renault perso-
u aan toe bent waardoor u niet voor de reparatie een juiste opgave nen- en bedrijfsauto's. Voor deskun-
onvoorziene kosten komt te stoa n. verstrekken wat die u goot kosten. dig advies en perfekt beheer van uw
Uw Renault dealer kon u alle infor- wagenpark kunt u bij hen terecht.
matie verstrekken. EEN VASTE VOORRAAD RESERVE- Neem voor meer informatie kontakt
ONDERDELEN. Ieder Renault dealer op met Renault Leasing Nederland.
RENAULT HEEFT EEN EIGEN beschikt over een vaste voorraad Nautilusweg 26, 3542 AV UTRECHT.
ALARMNUMMER, 085-455045. Met reserve-onderdelen, die op peil Telefoon (030) 45.74.11.
deze 24 uurs dienst maken de Renault gehouden wordt door een wijdver-
dealers in Europa deel uit van de takte, gedecentraliseerde distribu- VOOR AUTOFINANCIERING
Route Service. Dot betekent dat u tie-organisatie. De garantie op de RENAULT FINANCIERING B.V.
overal in Europa kan rekenen op de originele Renault-onderdelen is Renault Financiel'ing bv biedt u de
service en de hulp van de dichtst- 1 jaar (Zie hiervoor de garantie- mogelijkheid uw auto snel en dis-
bijzijnde Renault dealer. Een plezie- voorwaarden). kreet via uw Renault-dealer te finan-
rige zekerheid die onze Renault cieren. En zowel voor nieuwe
Service een extra dimensie geeft. RENAULT BOUTIQUE U kunt zich in Renaults als voor occasions heeft
uw Renault helemaal thuisvoelen Renault Financiering een passende
RENAULT SNEL SERVICE. Wij reali- dankzij hetgeen de Renault-Boutique aanbieding voor u.
seren ons heel goed wat het voor u u te bieden heeft, perfekte acces- Vraag uw dealer, hij kan u uitgebreid
betekent als u niet over uw auto kunt soires, onderhouds-middelen, prakti- adviseren omtrent alle financie-
beschikken. De Renault Snel Service sche extra's. Van oenstekers tot ri ngsmogelijkheden
is dan ook een bijzonder nuttig, een zonnedaken, van auto-jacks tot Of bel Renault Financiering bv , tel.
maximum prestatie in een minimum sponzen, uw Renault-dealel' heeft (030) 45.72.88
 676 Zwart nacrè metallic verril 129 Brons metallic verni 468 Ozon blauw metallic verni

640 Stratos zilver metallic verni 999 Cevennes groen metallic verni 777 Persan rood metallic verni

643 Meteoor grijs metallic verni 449 Bleu sport metallic verni 764 Robijnrood metallic verni 105Smyrna bruin verni

KLEUREN EN BEKLEDINGEN RENAULT 25

SMYRNA BRONS ARCTIC BLEU OZON GRAFIET STRATOS METEOOR ZWART ROBIJN PERSAN CEVENNES
MODELLEN BEKLEDINGEN BRUIN MV. WIT SPORT BLAUW GRIJS ZILVER GRIJS NACRE ROOD ROOD GROEN
VERNI M,V. M.V MV MV MV MV MV MV MV
105 129 3B9 449 46B 608 640 643 676 764 777 999

TX-TXE-TI Grijs 1 Grijs 1

Velours Grus 1 Beige 2 GriJs 1 Grijs 1 GrijS 1 Grijs 1 Grijs 1 Beige 2
GTD - Turbo D

TX-TXE-TI Grijs 3 Grijs 3 Beige 4

Velours Grijs 3 Beige 4 GriJs 3 Grijs 3 GrijS 3 GrijS 3 GriJs 3
met ergonomiepakkei

TXI en Grijs 3 GrijS 3 Grus 3 Grijs 3 GriJs 3 Grijs 3 GriJs 3 GrijS 3 Beige 4
Velours GrilS 3 Beige 4
V6 InJeClIOn

VB Turbo Velours GrijS 3 Beige 4 Grijs 3 Gns 3 ene 3 Grus 3 GriJs 3 GrijS 3 GrijS 3 GrijS 3 ene 3 Beige 4

TXE - TI Beige 6 of Beige 6 01 Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 ol Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 ct
Rundleder ZwartS ZwartS Zwan S Zwart S
Turbo 0 Zwart S Zwart S Zwart S Zwart S Zwart S ZwanS

TXI Beige 6 o' Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 ol Beige 6 of Berge 6 of Beige 6 of Beige 6 ot Beige 6 of
Rundleder Zwart 5 Zwart S Zwart S ZwartS Zwart 5 ZwartS Zwart S Zwart S Zwart S
V61njecllon Zwart S Zwart S

Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 ot Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 of Beige 6 ol Beige 6 of Berge 6 ol
V6 Turbo Rundleder Zwart 5 Zwart S Zwart 5 Zwart S Zwart 5 Zwan S Zwart 5 Zwart 5
Zwart S Zwart S Zwart 5 Zwart 5

3 5

2 4 6
 UITRUSTING RENAULT 25 TX GTD TI Turbo 0 TXE TXI V61njection V6 Turbo
UITERLIJK EN AERODYNAMICA
Aerodynamische schildbumpers met spoiler voor en achter in carrosserie kleur
• • • • • • • •
In achterklep geïntegreerde spoiler in carrosseriekleur
• • • • •
Spoiler op achterklep en buitenspiegels ln carrosseriekleur
• • •
Beschermstrips opzij
• • •E • • • • •
4lichtmelalen stijlwielen
Metallic lak mei vernistaap
E"
E
E"
E E
E"
E
•E •E •
E
•E
ZIEN EN GEZIEN WORDEN
Gelijmde gelaagde voorruit, zonwerend glas rondom en achterruitverwarming
Ruitewissers mei 2 snelheden en Interval schakelaar, elektrische ruitesproelera.
• • • • • • • •
wisser op achterruit • • • • • • • •
2 van binnenuit verstelbare buitenspiegels
•# • • •
Verwarmde, elektrisch verstelbare buitenspiegels # • • • •
2 van binnenuit verstelbare tereneen koplampen
• • • • •
4 van binnenuit verstelbare halogeen koplampen
• • •
Extra mistlampen, geïntegreerd in voorbumper E E
• • • • • •
Mistachterlicht, achteruitrijlampen
• • • • • • • •
Centraalzonneklepje
BESTURING EN VEILIGHEID
• • • • • • • •
Stuurbekrachtiging
Snelheidsafhankel ijke stu urbekr achf ging
• • • • • • •E •
Instelbare schokdempers (in combinatie met snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging
op V6 Injeetion E E
In hoogte verstelbaar stuurwiel
• • • • • • • •
Met leder bekleed 3-spakig stuurwiel
• • •
Elektronische toerenteller
•# • • • • • • •
Digitale boordcomputer met brandstofmeter en kilometertellers
Snelbelcsreqetaar
# • •
E
•E •
Oliepeilmeter
• • • • •
Gecombineerde oliedruk/-peilmeter
• • •
Turbodrukmeier
• •
•
Centrale service en Stop waarschuwingslampjes gekoppeld aan waarschuwings-
en alarmeringslampjes • • • • • • •
waarschowlnqslampje minimum brandstofreserve
• • • •
Signalering door computerstem (herinnering, waarschuwing, alarmering) # # • • • •
Gennosstqnaal bij vergeten verlichting
Automatische transmissie (4 versnellingen)
•E • • •
E E
Anti Blokkeer Systeem ABS
Anti dieftal alarm met sirene
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
•E •E •E
Gordels voor in hoogte verstelbaar
• • • • • • • •
Rolgordels achter links en rechts, heupgordel in het midden
COMFORT
• • • • • • • •
Voorstoelen met verstelbare rugleuningen, voor-Iachterwaarts verstelbare
hooldsteunen, regelbare lendesteunen bestuurdersstoel en centrale armsteun • • • • • • • •
Regelbare lendesteunen passagiersstoel
• • •
Opbergvakken in rugleuningen voorstoelen en kastjes In armsteunen voor
• • • • • • • •
Opklapbare achterbank met middenarmsteun en geïntegreerde hoofdsteunen
•# • • • • • • •
Voorstoelen elektrisch verstelbaar ûençtenchtmo, hoogte en rugleuning
Lederen bekleding
#
E E
•E • •E •E
Ergonomie-pakket: elektrisch opblaasbare steunkussentjes in de voorstoelen
en geheugen voor drie zitposities van de bestuurdersstoel (bij TX en TI E E E E E E
in combinatie met comfort-pakket)
Centrale vergrendeling van portieren, achterklep en tankdopklep met afstandsbediening,
qemteçreerc in contactsleutel • • • • • • • •
Voorportierruiten elektrisch bediend
Voor- en achterportierruiten elektrisch bediend + snelschakelaar
• • • • • • • •
voor bestuurdersportierruit
Metalen elektrisch bediend schuuoak
# # • • • •
E E E E E E
Elektrisch bekrachtigd achterklepslot

•
• • •
LCD-klokje en buitentemperatuurmeter
• • • • • • •
2 interieurlampen door 4 portieren bediend
• • • • • • • •
Dakconsole met draaibare leesspot
• • • • • • • •
Leesspots opzij achter
Achterconsole met asbak, aansteker en urtstroomopentnqen voor verwarmine
• • • •
• • •
Achterconsole met uitstroomopeningen voor verwarmine.aansteker, apart regelbare
ventilatieopeningen en bedieningsknoppen achterste zijruiten # # • • • •
Asbakken in achterportieren # # • • • •
Make-up spiegel rnet verlichting in beide zonnekleppen
• • •
Radio voorbereiding (antenne, luidsprekerbedrading en -roosters)
Stereo geluidsinstallatie 4 x2û W - tuner met Autostore - equalizer - cassettespeler
• • • •
met autoreverse - 6 luidsprekers - bedieningssatelliet bij stuurwiel - Security code
4 x 6 W stereo radio met Autostore - cassettespeler met autoreverse - 6 luidsprekers _
E E E E
• • • •
bedieningssatelliet bij stuurwiel- Security code E E E E
Comfort-pakket' 4 portierruiten elektrisch bediend - snelschakelaar bestuurdersruit -
2 elektrisch verstelbare verwarmde buitenspiegels - elektrisch verstelbare
voorsloeien - digitale boordcomputer - signalering door computerstem
E E
• • • •
Airconditioning met elektronische temperatuurregeling E E E E •
• standaardurtrustmç # onderdeel comfort-pakket E als extra leverbaar - nietleverbaar 11 In combinatie met 195/60 R 15 H banden
TECHNISCHE GEGEVENS MODEL 1991

VERSIE RENAULT 25 TX TX U9 TXE TXE U9 TI TXI V6 INJECTION V6 Turbo GTD Turbo 0

U, Automatic U, Automatic U, U, U, Aulomallc U9 U.
Aan/a/zitplaatsen 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
CONSTRUCTIE: vocrwteraandrfjvlnq, motor In lengtenchtlng geplaatst voor de vooras - zelfdragende carrosserie me! kooiconstructie
GEWICHTEN:
Rijklaar gewicht (leeg) 1214 1245 1214 1245 1240 1304 1335 1410 1186 1247
Max. loe/aa/baar gewicht (kg) 1670 1705 1670 1705 1740 1760 1765 1845 1650 1715
Max. loelaatbaar Ireingewicht (kg) 3020 3055 3020 3055 3090 3260 3265 3345 2850 2885
Max, toelaatbaar aanhangergewichl (geremd) (kg) 1350 1350 1350 1350 1350 1500 1500 1500 1200 1170
Max. loelaatbaar aanhangergewicht (ongeremd) (kg) 607 622 607 622 620 652 667 705 593 623
BELANGRIJKSTE AFMETINGEN'

Totale lengte (mm) 4713 4713 4713 4713 4713 4713 4713
Totale breedte (mm) 1806 1806 1806 1806 1806 1806 1806
Hoogte onbelast (mm) 1415 1415 1415 1410 1410 1415 1415
Inlerieurbreedte op schouderhoogte voor (mm) 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560
Interieurbreedte op SChouderhoogte achter (mm) 1530 1530 1530 1530 1530 1530 1530
MOTOR

4 cilinders in lijn - bovenliggende nokkenas V6 bovenliggende V6boienliggende 4 cilinders In lijn -

elektronische elektronisene elektronische nokkenassen, Dolken,s.en bovenliggendenokkenas
brandstol inspu iti ng brandstolinspu ili ng brandstofinspuiting elektronische ~1~ltranische mechanische brandstcfinspuitmq
per cilinder per cilinder per cilinder brandstof nspuiting brondstofinspulting + turbo-
geregelde katalysator geregelde katalysator 12 kleppen per cilinder p~cilmder compressor
geregelde katalysator geregelde katalysator ~er~gelae
i8t11fiatDI

Cilmderinhoud (cm'!) 2165 2165 1995 2849 2458 2068 2068

BOrÎng x slag (mm) 88 " 89 88 x 89 8B x B2 91 x 73 91 x 63 86 x 89 86 x 89
Compressieverhouding 9,2: 1 9,2: 1 9,3: 1 9,5: 1 8,0: 1 21,5 1 21,5 : I
Vermogen kW EEG 79 79 99 110 151 51 63
DIN pk 110 110 136 153 205 70 85
bij Vmin 5000 5000 6000 5400 5500 4500 4250
Max, koppel Nm EEG 170 170 174 125 290 135 181
DIN mkg 17,7 17,7 17,7 23,4 29,6 14,0 18,5
bij' t/mm 3500 3500 4300 2500 2500 2250 2000
VERSNElLINGSBAK

Aantal versnellingen vooruit 5

REMSYSTEEM .

Voorwielen: geventileerde qeventüeerce qeventileerde geventileerde geventileerde geventileerde gevenlileerde

schijfremmen schijfremmen schijfremmen schijfremmen schijfremmen schijfremmen schijfremmen
Achterwielen: trommelremmen' trommelremmen' schijfremmen schijfremmen schijt- trommel.' trommel-'
remmen remmen remmen

Rembekrachtiging ja ja la I ABS ABS ABS ja la

WIELOPHANGING:

Rondom onafhankelijk, voortrein met negatieve stuurstraal en antiduik geometrie. Schroefveren voor en achter (achter met progressieve
werking).
Hydraulische telescoopschokdempers voor en achter, stabilisalorstang voor en achter.

__ c-
~ST~U~U~A_'N~A~IC~H~T~IN~G_' t_a_nd_h_eU~g~e~'m_e_'~b_ek_,a'_h_tig~i~ng~' -r --------~C_-,---CC----
Draaicirkel tussen Irolloirs (m) 10,8 I 10,8 10,8 10,8 10,8 1O,B 10,8
BANDEN

185/70 195160 195/60 195160 205/55 185/70 lB5/70

R 14 H RIS H R 15 H RIS V R!ti Z R 14 T R 14 T
Extra 195/60 - - - - 195/60 195/60
R 15 H RIS H RIS H
INHOUDEN:

Kofferruimte (dml) 442 tot 1238

Brands/of/ank (I) 72 72 72 72 72 66 66
PRESTATIES:

Topsnelheid (km/h) 187 183 187 183 203

Acceleratie 0-100 kmlh (sec) 11,6 12,4 11,6 12.4 9,9
SOORT BRANDSTOF

Euro loodvrij Euro loodvrij Euro loodvrij

BRANDSTOFVERBRUIK

(liters per 100 km)

Bij 90 km/h constant 6,5 6,8 6,5 6.8 6,8 7,4 7,6 7,6 5,2 5,2
Bij 120 km/h constant 8,1 8,3 8,1 8,3 8,5 9,3 9,6 9,6 7,1 6,9
In stadsverkeer 12,0 12,6 I
12,0 12,6 12,6 14,5 15,0 14.7 8,7 8,5

, Schijlremmen bij ABS.

 o

RENAULT
De Henault-tabdeken behouden zich het recht voer om
zonder voorafgaande kennisgeving haar modellen.
alsmede de technische eigenschappen, uitrus1ing en
accessoires hiervan Ie wijzigen.

Renault adviseert elf Oliën