You are on page 1of 3

03.09.

2022 – Langsam 9/3/2022 - Tin chậm nói


gesprochene Nachrichten
Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten Luyện khả năng nghe hiểu của bạn với tin tức từ
der Deutschen Welle von Samstag – als Text und Deutsche Welle vào thứ Bảy - dưới dạng văn bản
als verständlich gesprochene Audio-Datei. và dưới dạng tệp âm thanh được nói rõ ràng.

IAEA-Chef Grossi zieht erstes Fazit Giám đốc IAEA Grossi đưa ra kết
nach AKW-Besuch in der Ukraine luận ban đầu sau khi thăm các nhà
máy điện hạt nhân ở Ukraine
Angesichts des wiederholten Beschusses des von Trước việc nhà máy điện hạt nhân Zaporizhia ở
russischen Truppen besetzten Atomkraftwerks Ukraine do quân đội Nga chiếm đóng bị pháo kích
Saporischschja in der Ukraine bangen liên tục, các chuyên gia quốc tế lo ngại về sự an
internationale Experten nach einem Besuch um die toàn sau chuyến thăm của họ. Người đứng đầu Cơ
Sicherheit dort. Seine größte Sorge bleibe, dass quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA),
das AKW durch weiteren Beschuss schwer Rafael Grossi, cho biết sau khi trở về Vienna/Áo
beschädigt werde, sagte der Chef der rằng mối quan tâm lớn nhất của ông là nhà máy
Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), điện hạt nhân sẽ bị hư hại nặng do bị pháo kích
Rafael Grossi, nach seiner Rückkehr nach Wien. thêm. Mặc dù thiệt hại là rõ ràng và không thể
Zwar seien Schäden offenkundig und inakzeptabel, chấp nhận được, nhưng các yếu tố an toàn quan
aber wichtige Sicherheitselemente wie die trọng như nguồn điện của nhà máy điện vẫn còn
Stromversorgung des Kraftwerks funktionierten, hoạt động, ông giải thích. Ông mong đợi một phân
erläuterte er weiter. Er erwarte eine genaue tích chi tiết về mức độ an toàn của nhà máy điện
Analyse der Sicherheit des AKW durch seine vor hạt nhân bởi các chuyên gia ở lại hiện trường trong
Ort verbliebenen Experten im Laufe der nächsten tuần tới.
Woche.

Keine Gaslieferung durch Nord- Không cung cấp khí đốt qua đường
Stream-Pipeline ống Nord Stream
Die Lieferung von russischem Gas nach Việc cung cấp khí đốt của Nga cho Đức thông qua
Deutschland durch Nord Stream 1 bleibt auf Nord Stream 1 vẫn bị đình chỉ vô thời hạn. Công ty
unbestimmte Zeit unterbrochen. Der russische năng lượng Nga Gazprom thông báo rằng một
Energiekonzern Gazprom teilte mit, an einer tuộc-bin đã bị rò rỉ dầu và phải được sửa chữa. Cho
Turbine sei ein Ölleck entdeckt worden, dieses đến khi sửa chữa, việc cung cấp khí qua đường dây
müsse repariert werden. Bis zur Reparatur werde này sẽ bị dừng hoàn toàn. Nhà sản xuất tuộc-bin,
die Lieferung von Gas durch diese Leitung công ty Siemens Energy của Đức, cho biết vụ rò rỉ
komplett eingestellt. Der Hersteller der Turbine, dầu được Gazprom trích dẫn không phải là "lý do
das deutsche Unternehmen Siemens Energy, kỹ thuật" để ngừng cung cấp khí đốt. Những rò rỉ
erklärte, das von Gazprom angeführte Ölleck sei như vậy thường không ảnh hưởng đến hoạt động
kein "technischer Grund", um die Gaslieferung zu của tuộc-bin.
stoppen. Solche Lecks beeinflussten normalerweise
nicht den Betrieb einer Turbine.

USA liefern Taiwan Waffen und Mỹ cung cấp cho Đài Loan các hệ
Rüstungssysteme thống vũ khí và trang bị
Die USA verkaufen Taiwan inmitten wachsender Mỹ đang bán lượng vũ khí trị giá hơn 1 tỷ USD
Spannungen mit China Waffen im Wert von mehr cho Đài Loan trong bối cảnh căng thẳng với Trung
als einer Milliarde Dollar. Laut Außenministerium Quốc gia tăng. Theo Bộ Ngoại giao, trong số
enthält das Paket unter anderem ein Radar- những thứ khác, gói này bao gồm một hệ thống
gestütztes Raketen-Frühwarnsystem. Geplant ist cảnh báo sớm hỏa tiển dựa trên radar. Việc chuyển
auch die Lieferung von bis zu 60 Raketen. Die giao lên đến 60 hỏa tiển cũng đã được lên kế
USA erklärten, das Rüstungsgeschäft sei "für hoạch. Mỹ cho biết thỏa thuận vũ khí là "điều cần
Taiwans Sicherheit unverzichtbar". Seit der thiết đối với an ninh của Đài Loan." Kể từ khi chia
Spaltung zwischen China und Taiwan im Jahr 1949 cắt giữa Trung Quốc và Đài Loan vào năm 1949,
betrachtet Peking die Insel als abtrünniges Gebiet, Bắc Kinh đã coi hòn đảo này như một lãnh thổ ly
das es wieder mit dem Festland vereinigen will - khai mà họ muốn thống nhất với đại lục - nếu cần
notfalls mit militärischer Gewalt. thiết sẽ sử dụng vũ lực quân sự.

Sri Lankas Ex-Präsident Rajapaksa Cựu tổng thống Sri Lanka Rajapa-
aus Exil zurückgekehrt ksa trở về sau cuộc sống lưu vong

Der vor den Protesten in Sri Lanka geflüchtete Ex- Cựu Tổng thống Gotabaya Rajapaksa, người đã
Präsident Gotabaya Rajapaksa ist nach chạy trốn khỏi các cuộc biểu tình ở Sri Lanka/Tích
wochenlangem Auslandsaufenthalt in sein Lan, đã trở về nước sau nhiều tuần ở nước ngoài.
Heimatland zurückgekehrt. Rajapaksa hatte Rajapaksa đã ở nước ngoài bảy tuần rưỡi. Lần đầu
siebeneinhalb Wochen im Ausland verbracht. Er tiên ông đến Singapore, nơi ông tuyên bố từ chức.
war zunächst nach Singapur gereist, von wo aus er Sau đó, ông ấy tiếp tục đi du lịch đến Thái Lan. Sự
seinen Rücktritt erklärte. Dann reiste er nach trở lại của ông đe dọa trạng thái khủng hoảng với
Thailand weiter. Durch seine Rückkehr drohen những căng thẳng mới. Theo thông tin từ giới quốc
dem Krisenstaat neue Spannungen. Eigens für phòng, một đơn vị an ninh đã được thành lập đặc
Rajapaksa wurde nach Angaben aus biệt cho Rajapaksa để bảo vệ ông sau khi trở về.
Verteidigungskreisen eine Sicherheits-Einheit
gegründet, um ihn nach seiner Rückkehr zu
beschützen.

Acht Polizisten bei Spreng- Tám cảnh sát thiệt mạng trong vụ
stoffattacke in Kolumbien getötet đặt bom ở Colombia/Nam Mỹ

Bei einem Sprengstoffanschlag in Kolumbien sind Tám cảnh sát thiệt mạng trong một vụ đặt bom ở
acht Polizisten getötet worden. Die Attacke Colombia. Theo Tổng thống Gustavo Petro, vụ tấn
ereignete sich in einer ländlichen Gegend im công xảy ra tại một vùng nông thôn thuộc tỉnh
Departamento Huila im Westen des Landes, wie Huila, miền tây đất nước. Đây là vụ tấn công cảnh
Staatschef Gustavo Petro mitteilte. Es handelt sich sát nghiêm trọng nhất kể từ khi Petros nhậm chức
um den schwersten Angriff gegen die Polizei seit vào đầu tháng 8. Sau khi nhậm chức, Petro tiếp tục
Petros Amtsantritt Anfang August. Petro hat nach đàm phán hòa bình với nhóm du kích ELN. Các
seiner Amtseinführung die Friedensverhandlungen cuộc đàm phán đã bị gián đoạn sau một vụ đặt bom
mit der Guerillagruppe ELN wieder aufgenommen. xe hơi của ELN vào năm 2019 khiến hơn 20 người
Die Gespräche waren nach einem von der ELN thiệt mạng.
verübten Autobomben-Anschlag mit mehr als 20
Toten im Jahr 2019 unterbrochen worden.

Trauerfeier für verstorbenen Ex- Dịch vụ tang lễ cho cựu nguyên thủ
Staatschef Gorbatschow quốc gia đã qua đời Gorbachev
In Moskau findet an diesem Samstag die Trauer- Lễ tang cố cựu tổng thống Liên Xô Mikhail
feier für den verstorbenen sowjetischen Ex- Gorbachev sẽ diễn ra tại Moscow vào thứ Bảy tuần
Präsidenten Michail Gorbatschow statt. Wie này. Theo báo cáo của các hãng thông tấn Nga, dẫn
russische Nachrichtenagenturen unter Berufung auf nguồn từ gia đình của Gorbachev, việc chôn cất dự
Gorbatschows Familie weiter berichteten, ist kiến diễn ra tại Nghĩa trang Novodevichy. Nguyên
anschließend die Beisetzung auf dem thủ quốc gia Nga Vladimir Putin sẽ không tham dự
Nowodewitschi-Friedhof geplant. Russlands lễ tang. Điện Kremlin khẳng định khó khăn trong
Staatschef Wladimir Putin nimmt nicht an der việc lập lịch trình. Gorbachev, người được coi là
Trauerfeier teil. Der Kreml machte nhà tiên phong quan trọng của sự thống nhất nước
Terminschwierigkeiten geltend. Gorbatschow, der Đức, đã qua đời hôm thứ Ba, ở tuổi 91. Ông đã
als wichtiger Wegbereiter der deutschen Einheit lãnh đạo Liên Xô với tư cách là tổng thống cuối
gilt, war am Dienstag im Alter von 91 Jahren cùng của nó từ năm 1985 đến năm 1991.
gestorben. Er hatte die Sowjetunion als deren
letzter Präsident von 1985 bis 1991 geführt.

Tin tức từ Thứ Bảy 03.09.2022 - nói chậm | MP3 | 6 MB


https://learngerman.dw.com/de/03092022-langsam-gesprochene-nachrichten/a-63009280

Tin tức từ Thứ Bảy, ngày 3 tháng 9 năm 2022 - với tốc độ thường | MP3 | 4MB
https://radiodownloaddw-
a.akamaihd.net/downloads/Events/dwelle/dira/mp3/deutschkurse/nachrichten_live/181A4111_2.mp3

You might also like