Professional Documents
Culture Documents
To cite this article: Marcin Wojciech Solarz (2012) ‘Third World’: the 60th anniversary
of a concept that changed history, Third World Quarterly, 33:9, 1561-1573, DOI:
10.1080/01436597.2012.720828
ABSTRACT The term ‘Third World’ was coined in 1952 by the French scientist
Alfred Sauvy. From the start the meaning of both the phrase itself and its
geographical reference have been ambiguous. Generally speaking the term has
always had both a political and a socioeconomic meaning, even though at first,
during the Cold War, the political sense was more widely applied. The term
gained popularity quickly and it became one of the most important and
expressive concepts of the 20th century. From the very beginning, however, it
was strongly criticised. Its critics have pointed out many different problems,
which is why some people have argued that the notion of the ‘Third World’
should be abandoned. These voices were particularly widespread after the end of
the Cold War. Nevertheless, the concept ‘Third World’ is still valid and it
remains one of the most frequently used terms for describing the global South.
The factors that made the concept of the ‘Third World’ popular are still valid.
Marcin Wojciech Solarz is in the Institute of Regional and Global Studies, Faculty of Geography and
Regional Studies, University of Warsaw, Karowa Street 20, 00-324 Warsaw, Poland.
Email: mwsolarz@uw.edu.pl.
world order which was therefore, at least formally, equal to the remaining
two. Furthermore, the very noun ‘world’ in the context of a division of reality
into many worlds points to their equal weight or at least lays claim to that.
An expectation of community and unity was also formulated in the
countries of the South. This expectation can be seen in a text such as Jean-
Paul Sartre’s commentary on Frantz Fanon’s The Wretched of the Earth,
published in 1961, in which Sartre states that the Third World speaks
through Fanon’s voice.22 Again it is worth noticing that the linguistic form of
the concept ‘Third World’ also firmly expressed and promoted this
expectation, as the word ‘world’ carries the implication of an interconnected
whole.
Thus these great expectations of a newly emerging segment of the
international community—the Third World—the expectations of indepen-
dence, sovereignty, equality, significance and community so very well
expressed in the phrase coined by Alfred Sauvy, were also conducive to
and surely the decisive factor in the global popularisation of the term ‘Third
World’.23
16 votes were for ‘developing countries’, five for ‘Third World’, and one
person suggested another name— ‘emerging markets’. Finally, of the 61
students participating from the United Arabic Emirates 24 voted for
‘developing countries’, 18 for ‘Third World’, two for both of these names,
two for ‘the South’ and as many as 15 did not have an opinion.30 It is
interesting that the proportion of votes for ‘Third World’ was similar in the
groups from Poland and the UAE, but radically different in the case of
Germany. These results are certainly not decisive; they merely prove that the
term ‘Third World’ is still current in discourse concerning the structure of the
world, and what is more, in the language of young people from the various
worlds of the world.
In light of the above, the question arises as to the reasons for the ongoing
popularity of the concept ‘Third World’. It can be argued that paradoxically
one of the most significant factors in the continuing vitality of the term is in
fact its heavily criticized linguistic form and related negative associations.
The number ‘three’ designates not only a determined order (and in a
hierarchy third is lower than first, and so is worse—backward, impaired, with
fewer rights), and it is also associated with being third-rate, ie belonging to a
lower category suggesting insignificance, inferiority and mediocrity.31 In the
context of reflection on levels of development reached by individual societies
‘third’ thus corresponds to such adjectives as ‘backward’, ‘underdeveloped’,
‘marginalised’, ‘worse’ etc and, as we know, the global South by definition is,
in a developmental sense, backward, underdeveloped, marginalised, worse
(of course these very general expressions, characterising a single but very
diverse reality, require precise definition in terms of their meaning at specific
moments in history32). These adjectives communicate in general terms the
deepest characterisation of this segment of the international community (lack
of high development), and therefore also the term ‘Third World’ de facto
addresses the essence of the North–South divide. Moreover, the actual
picture of the situation in many areas of the global South only continues to
confirm the accuracy of such associations.
Perhaps paradoxically then, in addition to the power of more than half a
century of habitual usage of the term ‘Third World’, its linguistic form
implying or even directly provoking negative associations connected with the
adverse picture of the situation in many areas of the South is one of the
strongest factors in its ongoing vitality, despite the changing international
order. First, it implies an appropriate evaluation of Third World reality in
relation to that of the First World (lack of high standards). Second, because
in the discourse conducted in the First World the expression ‘Third World’,
with its negative overtones and connotations, panders to stereotypes about
the global South and indirectly boosts the image of the highly developed
segment of the international community, it confirms and communicates the
latter’s superiority and excellence, and last but not least allows the
stigmatisation of drastic departures from the standards of high development,
including those occurring within the First World’s own borders. Third, the
term ‘Third World’ contains a ‘subliminal’ message about the poor condition
of this segment of the international community, and thus de facto has great
1567
MARCIN WOJCIECH SOLARZ
Conclusion
The term ‘Third World’ was coined 60 years ago in 1952. It gained popularity
very quickly and it embodied one of the most important and expressive
concepts of the 20th century. The writer Victor Hugo once commented that
‘nothing is so powerful as an idea whose time has come’. And in the 20th
century, 60 years ago, it was time for ‘Third World’.
The term ‘Third World’ is a label used to name a certain group of
countries. In this sense it certainly qualifies as a spatial, geographical concept
since specific regions, countries and communities underlie it. Nevertheless, its
spatial dimension, though in itself unusually interesting and at the same time
controversial, constitutes only one aspect. The term ‘Third World’ was also,
and still remains, the conveyor of certain ideas, meanings, hopes, illusions,
1569
MARCIN WOJCIECH SOLARZ
emotions—some already existing when the term was first used and some that
emerged thereafter. On the one hand, ‘Third World’ is, or rather was, an
ideological concept, born in particular historical circumstances and in a
specific intellectual environment. In at least some approaches it had its own
‘political awareness and orientation’, and at least part of its content belonged
to the sphere of political myths and demands. Not only did it name reality, it
also attempted to create it.43 On the other hand, however, the term also was
and is an analytical category, with the help of which scientists, journalists,
commentators and also ordinary people try to distinguish, name and
characterise a certain very important part of the world. The meaning of the
term was originally made up of various elements, but today those of a
political–international character seem to belong irreversibly to the past,
having given way entirely to an interpretation based on social, economic and
political–domestic factors. The way the Third World is perceived is far from
precise and is burdened with defects varying in nature and importance. In
daily use it seems that the term ‘Third World’ often simply functions in the
role of an unthinking slogan, a mental shortcut, a foundation for stereotypes.
Nevertheless, it is one of the most important terms coined in the 20th century
and designates the most populous part of the international community. The
concept was and continues to be a tool serving to channel our thinking about
a large part of the past, present and future world.44
When a phenomenon is named, at least two conditions should be fulfilled.
First, the name should be as short and concise as possible and, second, it
should be as informational, substantial and unambiguous as possible. So a
good name is one that conveys a succinct and clear message. It is able to
capture the essence of the thing in a short and simple form. From this
perspective, in the context of a world divided according to differences in
levels of development, the term ‘Third World’, although not too short, is at
least suggestive and meaningful. In the discourse concerning development,
the concept of the ‘Third World’ continuously and pointedly draws attention
to the absolutely essential issue, from the perspective of the countries of the
Third World, of the underdevelopment of these countries, but equally and no
less importantly it locates this problem in an international context and
defines it as a global issue.
In fact, it is perhaps easier to show the relevance and appropriateness to
today’s world of the term ‘Third World’, which is currently often deemed to
be anachronistic, than of the popular expressions such as ‘developing
countries’ and ‘the South’. The latter concept used today is not only more
misleading than ever (during the Cold War it was possible with some
conviction to defend the North–South opposition, both from a geographical
and developmental point of view), but it seems that it also serves to block in
no small degree any progress in the discussion and knowledge concerning the
location of the contemporary boundary line dividing developed countries
from underdeveloped, imposing a priori a set of geographical associations
and ideas. The gene of geographic determinism contained in the terminology
of ‘North’ and ‘South’, which is in deep and irrevocable contradiction to the
character of development processes constituted by movement and change, is
1570
60TH ANNIVERSARY OF A CONCEPT THAT CHANGED HISTORY
Notes
1 I write more about the concept of the Third World in MW Solarz, Trzeci S´wiat. Zarys
biografii poje˛cia (Third World: A Short Biography of the Concept), Warsaw: Warsaw University
Press, 2009.
2 A Sauvy, ‘Trois mondes, une planète’, L’Observateur, 118, 1952; Funk and Wagnalls New Encyclopedia,
New York: Funk and Wagnalls, 1986, p 323; J Lacouture, ‘Bandung o u la fin de l’ère coloniale’, Le
Monde diplomatique, April 2005, pp 22–23, at http://www.monde-diplomatique.fr/2005/04/LACOU
TURE/, 2012.03.24; M Nouschi, ‘L’émergence du tiers-monde’, in P Boniface (ed), Atlas des relations
internationales, Paris: Hatier 2003, p 28; and P Worsley, ‘How many worlds?’, Third World Quarterly,
1(2), 1979, p 101.
3 A Sauvy, ‘Note sur l’origine de l’expression ‘‘Tiers Monde’’ par Alfred Sauvy’, Le Magazine de
l’Homme Moderne, at http://www.homme-moderne.org/societe/demo/sauvy/3mondes/html, accessed
20 March 2012; and M Tamim, Le spectre du Tiers-Monde: L’Education pour le De´veloppement, Paris:
L’Harmattan, 2002, p 29.
4 JT Marcus, Neutralism and Nationalism in France, New York: Bookman Associates, 1958, pp 33–34,
60; and MT Berger, ‘After the Third World? History, destiny and the fate of Third Worldism’, Third
World Quarterly, 25(1), 2004, p 35.
5 W Lamanski, Tri mira azijsko-jewropejskawo matierika (Three Worlds of the Asian–European
Continent), St Petersburg, 1892. See also M Zdziechowski, ‘Trzy światy: Europa, Rosja, Azja’ (‘Three
worlds: Europe, Russia, Asia’), in Zdziechowski, Wybór pism (Selected Writings), Kraków:
Wydawnictwo Znak, 1993, p 366.
6 Zdziechowski, ‘Trzy światy’, pp 361, 382, 384.
7 See JL Love, ‘‘‘Third World’’: a response to Professor Worsley’, Third World Quarterly, 2(2), 1980, pp
315–316.
8 W Gieł_zyński, Trzeci S´wiat—dwie trzecie s´wiata (Third World—Two-thirds of the World), Warsaw:
Młodzie_zowa Agencja Wydawnicza, 1984, p 9; J-Y Calvez, Tiers Monde . . . Un monde dans le monde:
aspects sociaux, politiques, internationaux, Paris: Editions Ouvrières, 1989, p 7; Sauvy, ‘Note sur
l’origine de l’expression ‘‘Tiers Monde’’’; and Love, ‘‘‘Third World’’’, p 316.
9 See W Safire, The New Language of Politics: An Anecdotal Dictionary of Catchwords, Slogans &
Political Usage, New York: Random House, 1968; Safire, The New Language of Politics: A Dictionary
of Catchwords, Slogans & Political Usage, New York: Collier Books, 1972; Worsley, ‘How many
worlds?’; Worsley, The Three Worlds: Culture and World Development, London: Weidenfeld and
Nicolson, 1984; RB Potter, T Binns, JA Elliott & D Smith, Geographies of Development, Longman:
London, 1999; M Power, Rethinking Development Geographies, London: Routledge, 2003; BR
Tomlinson, ‘What was the Third World?’, Journal of Contemporary History, 38(2), 2003; Berger, ‘After
the Third World?’; and A Greig, D Hulme & M Turner, Challenging Global Inequality, Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2007, pp 307–321.
1571
MARCIN WOJCIECH SOLARZ
10 L Wolf-Philips, ‘Why Third World?’, Third World Quarterly, 1(1), 1979, p 106.
11 Greig et al, Challenging Global Inequality, p 50.
12 See Sauvy, ‘Trois mondes, une planète’.
13 See, for example, Love, ‘‘‘Third World’’’, p 316; Worsley, The Three Worlds, p 307; Tomlinson, ‘What
was the Third World?’, pp 308, 309, 311; J Haynes, Politics in the Developing World: A Concise
Introduction, Malden, MA: Blackwell, 2002, p 6; HA Reitsma & JMG Kleinpenning, The Third World
in Perspective, Assen/Maastricht: Van Gorcum, 1989, p 23; Potter et al, Geographies of Development, p
17; AB Mountjoy, The Third World: Problems and Perspectives, London: Macmillan Press, 1980, p 13;
Wolf-Philips, ‘Why Third World?’, pp 106–108; Wolf-Philips, ‘Why ‘‘Third World’’? Origin, definition
and usage’, Third World Quarterly, 9(4), 1987, pp 1311–1312, 1318; and W Clark, ‘Preface’, in A
Moyes & T Hayter, World III: A Handbook on Developing Countries, Oxford/New York: Pergamon/
Macmillan Company, 1965, p xiii.
14 Love, ‘‘‘Third World’’’, p 316.
15 Ibid.
16 Wolf-Philips, ‘Why Third World?’, pp 106–107.
17 Marcus, Neutralism and Nationalism in France, pp 46–47, 53–54.
18 RDG Kelley, ‘A poetics of anticolonialism’, Monthly Review, 51(6), 1999, at http://www.monthlyr-
eview.org/1199kell.htm, accessed 15 March 2012.
19 See P Deszczyński, Kraje rozwijaja˛ce sie˛ w koncepcjach ekonomicznych SPD: Doktryna i praktyka
(Developing Countries in the Economic Concepts of the SPD: Doctrine and Practice), Poznań:
Wydawnictwo Akademii Ekonomicznej, 2001, p 20.
20 See HW Arndt, Economic Development: The History of an Idea, Chicago, IL: University of Chicago
Press, 1987, p 42.
21 L Sédar Senghor, ‘Bandoeng’, in P Braillard & M-R Djalili (eds), Tiers Monde et Relations
Internationales, Paris: Masson, 1984, p 67.
22 J-P Sartre, ‘Posłowie’ (Epilogue), in F Fanon, Wykle˛ty lud ziemi (The Wretched of the Earth), Warsaw:
Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985, pp 219–220.
23 V Prashad noticed that ‘during the seemingly interminable battles against colonialism, the peoples of
Africa, Asia and Latin America dreamed of a new world . . . They assembled their grievances and
aspirations into various kinds of organizations, where their leadership then formulated a platform of
demands . . . The ‘‘Third World’’ comprised these hopes and the institutions produced to carry them
forward.’ Quoted in JD Sidaway, ‘Geographies of development: new maps, new visions?’, Professional
Geographer, 64(1), 2012, p 52.
24 For one of the latest critiques, see Sidaway, ‘Geographies of development’, pp 49–62.
25 I Sachs, Kształt niepodległos´ci: Wprowadzenie do polityki Trzeciego S´wiata (The Shape of
Independence: An Introduction to Third World Politics), Warsaw: Wiedza Powszechna, 1966, p 16.
26 MW Lewis & KE Wigen, The Myth of Continents: A Critique of Metageography, Berkeley, CA:
University of California Press, 1997, p 208; and V Randall & R Theobald, Political Change and
Underdevelopment: A Critical Introduction to Third World Politics, Basingstoke: Macmillan, 1998, p 13.
27 See, for example, Wolf-Philips, ‘Why ‘‘Third World’’?’, pp 1314–1315; Haynes, Politics in the
Developing World, pp 7–8; Randall & Theobald, Political Change and Underdevelopment, p 15; and BC
Smith, Understanding Third World Politics: Theories of Political Change and Development, Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2003, pp 17–19.
28 Some institutions active in the post-cold war period, based in both the North and the South, are the
Third World Network, Third World Media Network, ENDA Tiers Monde (Enda-tm, Environnement et
Développement du Tiers Monde), Action Solidarité Tiers Monde (ASTM), Carrefour Tiers-Monde
(CTM), Forum du Tiers Monde, Médecine pour le Tiers Monde, Instituto del Tercer Mundo (ITEM),
Third World Organization for Women in Science (TWOWS), Stowarzyszenie Sprawiedliwego Handlu
‘Trzeci Świat i my’, and Ruch Solidarności z Ubogimi Trzeciego Świata ‘MAITRI’, etc. See the list of
recent books, for example, from Routledge, Palgrave Macmillan or L’Harmattan. See also Solarz,
Trzeci S´wiat, pp 129–130.
29 I would like to thank Dr Izabella Łe˛cka (University of Warsaw) and Dr Robert M Arthur (University
of United Arab Emirates) for their help in carrying out my survey.
30 See also MW Solarz, ‘Wste˛p’ (‘Preface’), in Solarz (ed), Kraje rozwijaja˛ce sie˛ na pocza˛tku XXI wieku:
Wybrane problemy (Developing Countries in the early 21st Century: Selected Problems), Warsaw:
Warsaw University Press, 2011, p 11.
31 See Funk and Wagnalls New Encyclopedia, p 323.
32 See, further, MW Solarz, ‘North–South, commemorating the first Brandt Report: searching for the
contemporary spatial picture of the global rift’, Third World Quarterly, 33(3), 2012, pp 559–569.
33 See A Leszczyński, ‘Kto sie˛ rozwija, kto sie˛ zwija’ (‘Who is developing, who is collapsing’), Polityka,
52–53, 2004–05, p 72.
1572
60TH ANNIVERSARY OF A CONCEPT THAT CHANGED HISTORY
34 See B Lisocka-Jaegermann, ‘Geografia wobec problemów Trzeciego Świata’ (‘Geography and the
Third World’), in W Maik, K Rembowska & A Suliborski (eds), Geografia a przemiany współczesnego
s´wiata: Podstawowe idee i koncepcje w geografii (Geography and the Changing Contemporary World:
Basic Ideas and Concepts in Geography), Bydgoszcz: Wydawnictwo Wy_zszej Szkoły Gospodarki,
2007, p 165.
35 See, further, Solarz, ‘North–South, commemorating the first Brandt Report’.
36 See Haynes, Politics in the Developing World, p 8.
37 J Swift, The Palgrave Concise Historical Atlas of the Cold War, Basingstoke: Palgrave Macmillan,
2003, map 50.
38 J Barbag, ‘Mapa polityczna świata’ (‘Politcal map of the world’), in Barbag (ed), Geografia s´wiata
(Geography of the World), Warsaw: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1985, p 698.
39 See Solarz, ‘The communist world from dawn till dusk: a political geography perspective’, Miscellanea
Geographica—Regional Studies on Development, 16(1), 2012, pp 1–6. www.versita.com/mgrsd/
40 According to a survey by the Hungarian TARKI Social Research Institute. The survey was conducted in
Belarus, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Poland, Romania, Russia, Slovakia,
Slovenia and Ukraine. See Solarz, ‘The communist world from dawn till dusk’; ‘Nie mija te˛sknota za
socjalizmem’ (‘Socialism is still missed’), Gazeta Wyborcza, 8 March 2006, at http://wiadomosci.ga-
zeta.pl, accessed 12 March 2006; and ‘Nostalgia za komunizmem’ (‘Nostalgia for communism’),
Rzeczpospolita, 9 March 2006, p 2, at http://archiwum.rp.pl, accessed 12 March 2006.
41 Randall & Theobald, Political Change and Underdevelopment, pp 14–15.
42 Solarz, ‘The communist world from dawn till dusk’.
43 As V Prashad wrote: ‘The Third World was not a place. It was a project.’ Sidaway, ‘Geographies of
development’, p 52.
44 Power, Rethinking Development Geographies, p 111.
45 See Potter et al, Geographies of Development, p 22.
Note on contributor
Marcin Wojciech Solarz is Associate Professor in the Faculty of Geography
and Regional Studies at the University of Warsaw. He is the author of
North–South: A Critical Analysis of the Division of the World into Highly
Developed and Underdeveloped Countries (2009, in Polish), Third World: A
Short Biography of the Concept (2009, in Polish) and The Language of Global
Development: A Misleading Geography (Routledge, forthcoming); editor of
Developing Countries in the Early 21st Century: Selected Issues (2011, in
Polish).
1573