YALIN VE TAMLAMALARLA YAPILMIŞ İSİM CÜMLELERİ

Aşağıdaki Arapça Cümleleri Türkçeye; Türkçe Cümleleri Arapçaya Çeviriniz!

A. İSİM CÜMLELERİ
CEM’İ/ÇOĞUL TESNİYE/İKİL MÜFRED/TEKİL
َ .ََ‫سلَم‬
َ َ‫اَلَمَدََرسَم‬
1. Öğretmen Müslümandır.
َ .ََ‫َملص‬
َ ‫الَمدرس‬
2. Öğretmen samimidir.
.ََ‫الَمدرسَالَمخلصَمسلم‬
3. Samimi öğretmen Müslümandır.
.ََ‫الَمدرسَالَمسلمَملص‬
4. Müslüman öğretmen samimidir.
َ ‫َملص‬
َ ‫الَمدرسَمسلم‬
5. Öğretmen samimi bir
Müslümandır.
َ .َ‫ص‬
َ َ‫درسَالَمَدََر َسةََمَل‬
َ َ‫م‬
6. Okulun öğretmeni samimidir.
َ .َ‫مسلم‬
َ ََ‫درسَالَمَدََر َسة‬
َ َ‫م‬
7. Okulun öğretmeni Müslümandır.
.َ‫َمسلم‬
َ ‫درسَالَمَدََر َسةََالَمخلص‬
َ َ‫م‬
8. Okulun samimi öğretmeni
Müslümandır.
.َ َ‫مسلمَملص‬
َ َ‫درسَالَمَدََر َسةََال‬
َ َ‫م‬
9. Okulun Müslüman öğretmeni
samimidir.
َ .َ‫درسَالَمَدََر َسةََالَكَبَ َيَةَمَسَلَ َمَ َمَلص‬
َ َ‫م‬
10. Büyük okulun öğretmeni samimi
bir Müslümandır.
َ .ََ‫هذاَمدرس‬
11. Bu bir öğretmendir.
َ .َ‫َمسلم‬
َ ‫هذاَالَمدرس‬
12. Bu öğretmen Müslümandır.
َ .ََ‫هذاَالَمدرسَمسلمَملص‬
13. Bu öğretmen samimi bir
Müslümandır.
َ .َ‫َمسلم‬
َ ‫هذاَالَمدرسَالَمخلص‬
14. Bu samimi öğretmen
Müslümandır.
.َ‫َملص‬
َ ‫مدرسَهذاَمسلم‬
15. Bunun öğretmeni samimi bir
Müslümandır.

Not: Aklınıza gelen daha farklı kombinasyonlar da üretebilirsiniz.

Dikkat! Özellikle tamlamalı cümlelerde ney neyin/kimin sıfatı olduğu EL Takısı alıp almama (Marifelik-Nekralık),
Hareke uyumu (İ’râb), Erkeklik-Dişilik (Cinsiyet) ve Tekillik-Çoğulluk (Sayı) Uyumuna göre ayırt edilebilir.
 YALIN VE TAMLAMALARLA YAPILMIŞ FİİL CÜMLELERİ
Aşağıdaki Arapça Cümleleri Türkçeye; Türkçe Cümleleri Arapçaya Çeviriniz!
B. FİİL CÜMLELERİ
CEM’İ/ÇOĞUL TESNİYE/İKİL MÜFRED/TEKİL
َ .َ‫س‬
َ ‫جَاءََ َمدََر‬
1. (Bir) Öğretmen geldi.
َ .َ‫س‬
َ ‫جَاءََالَمَدََر‬
2. Öğretmen geldi.
َ .َ‫مسلم‬
َ َ‫س‬ َ ‫جَاءََ َمدََر‬
3. Müslüman bir öğretmen geldi.
َ .َ‫مخلص‬
َ َ‫سَال‬
َ ‫جَاءََالَمَدََر‬
4. Samimi öğretmen geldi.
َ .َ‫جاءََ َمدرسَالَ َمدََرسَ َة‬
5. Okulun öğretmeni geldi.
َ .ََ‫جاءََ َمدََرسَالَ َمدََرسَةَالَمخلص‬
6. Okulun samimi öğretmeni geldi.
َ .ََ‫جَاءََ َمدََرسَالَ َمدََرسَةَالَكَبَ َية‬
7. Büyük okulun öğretmeni geldi.
َ .ََ‫جاءََ َمدرسَالَمدرسةَالَكبيةَالَ َمخلص‬
8. Büyük okulun samimi erkek
öğretmeni geldi.
َ .ََ‫َالمخلصَة‬
َ ‫مدرسةََالَمدرسةَالَكََبية‬
َ ََ‫جاءت‬
9. Büyük okulun samimi bayan
öğretmeni geldi.
َ .ََ‫جاءََهذاَالَمَدََرس‬
10. Bu öğretmen geldi.
َ .ََ‫جاءََ َمدََرسَهَذََهَالَمَ َدرسة‬
11. Bu okulun öğretmeni geldi.
َ .َ‫جاءََمدرسَهذهَالَمدرسةَالَمَخلص‬
12. Bu okulun samimi öğretmeni
geldi.
َ .ََ‫جاءَمدرسَهذهَالَمدرسةَالَكبيةَالَ َمخَلَص‬
13. Bu büyük okulun samimi
öğretmeni geldi.
َ .ََ‫مدرسَالَمدرسةَالَكبيةَالَ َمخَلَص‬
َ ََ‫رأيت‬
14. Büyük okulun samimi
öğretmenini gördüm.
َ .َ‫ص‬
َ َ‫سَالَمدرسةَالَكبيةَالَمَخَل‬
َ ‫تَبـَمَدََر‬
َ ‫مََرَر‬
15. Büyük okulun samimi
öğretmenine uğradım.

Not: Aklınıza gelen daha farklı kombinasyonlar da üretebilirsiniz.

Dikkat! Özellikle tamlamalı cümlelerde ney neyin/kimin sıfatı olduğu EL Takısı alıp almama (Marifelik-Nekralık),
Hareke uyumu (İ’râb), Erkeklik-Dişilik (Cinsiyet) ve Tekillik-Çoğulluk (Sayı) Uyumuna göre ayırt edilebilir.