КРАТКИ САНСКРИТСКО - СРПСКИ РЕЧНИК

А
Абитас - Скоро, Брзо Брус - Брити
Адам - Један Будајаси - Будеш
Адваја - Одговарајући Бхала - Бела
Адја - Једење Бхарга - Благ
Адри - Дрво Бхи - Би, Бити
Адхар - Место, Среда Бхру - Обрва
Азам, Аз - Ја Бхујас - Бујан, Велики
Ажамбха - Жаба Бхурни - Брзи, Бурни
Акси - Око Бхага - Бог
Аку - Јак Буса - Бусен
Али - Јалови Бут - Бутати
Антра - Унутра Бха - Гледати, Пазити
Амбар - Амбар Бхагават - Богат
Англи - Нагли Бхаж - Бежати
Анта - Насип Бхан - Бан
Апавартана - Повратни Бханг - Буктиња
Априказан - Разуман Бхартр - Брат
Ара - Орао Бхата - Војник, Наш бата
Арара - Вређа Бхатар - Поштован, Бити силан
Арван - Коњ Бхацура - Бисер
Аро - Убица, Непријатељ Бхес - Бес
Аруно - Рано Бхил - Сећи дрва, Пилити
Арч - Украс Бхр - Брати
Асала - Ашов Бхргу - Брег
Асми - Јесам
Аста - Доста
Астрагара - Оружара В
Астри - Оштри Вад - Звати, Вабити
Аштап - Осам Вајла - Велика, Велија, Веља
Вал - Ваљати
Вала - Војска, Обалити, Убити
Б Валга - Вођица
Бадава - Бедевија Вап - Вапити, Вапај
Бал - Белај Вар - Воља
Банјам - Бојење Варадара - Вода, Вардар
Барама - Бреме Вардх - Вардати, Чувати се
Барду - Бридети Вартаси - Вратиш
Баха - Срећа Виж - Свеж
Бахута - Богатство Вас - Вас
Бегхство - Бекство Васи - Дува, Веје
Била - Обиље Ватара - Ветар
Брану - Бан, Војник, Војвода Ватра - Ватра
Бубхешу - Бојиш ли се Вахава - Удова
Буру - Бирка овца Вачура - Вечера
Бр - Врх Ведси - Знати
Бран - Бранити се Вес - Село
Брка - Вук Ветена - Ведење

1
 Ви - Ви, Оба Д
Ви - Одвијати, Вити Да - Дати
Видала - Видело Дадати - Давати
Видра - Ведро, Јасно Даван - Девет
Видхјас - Сиромахујеш Дагх - Дах, Задах
Викаса - Исказ Дадхати - Дати
Вила - Чисти, Светли Дакс - Десити
Вирани - Вирити Дама - Дом
Виража - Изражај Дан - Мислити, Канити
Висва - Сваки Данам - Поклон, Данак
Витх - Извијати у говору Дарана - Дар
Вихата - Излаз(Вход) Даса - Десет
Вр - Вртети Дева - Дева
Вргина - Вражија Девас, Дев - Див
Врдх - Врдати Девр - Девер
Двадада - Дванаест
Двара - Двор
Г Дежа - Дежева, Дежела
Га - Род Дети - Дете
Габ - Тешко ићи Джрла - Жила
Гад - Гудити Дина - Дан
Гадх - Узбуђивати, Гајде Дич - Дичити
Гај - Гај Дјаутра - Јутро
Гад - Гатати Доспод - Доспети
Галма - Голем Др - Дробити
Ган - Гонити Дравја - Здравље
Ганг - Губа Драгх - Драг, Драги
Гандх - Гад Драд - Драти
Гам - Змија, Гад Драм - Дрмати
Гара - Болест, Галидба Дретха - Тврди
Гарх - Грех Дринаси - Дереш
Гаспати - Господ Друхи - Друг, Син
Гатаси - Говориш, Гаташ Дува - Дивни
Гзолија - Зора Дура - Далеки
Гирја - Гора Дуран - Дран
Глеб - Глуп Дурана - Дрен
Гнати - Зет Духитр - Кћерка
Граб - Грабити Двараки - Дворови
Грду - Град Дхе - Дојити
Грива - Грива, Врат Дхју - Дух
Го - Говедо Дхума - Дим
Гр - Грло Дхр - Држати
Грр - Грмети Дхрс - Дрзнути
Гргр - Гргутати Дцзани - Жена
Грдх - Горди
Гуна - Гувно
Гур - Гулити Е
Гхас - Гост Екадас - Једанаест
Гхат - Гутати
Гхарма - Жар
Гхурн - Гурнути
Гхр - Гранути

2
 Ж
Жив - Живот, Живети Крпх - Крепак
Жива - Жива Крс - Кресати
Крт - Крт
Крца - Кржљави
З Крш - Красан, Кршан
Зјала - Заова Ксатар - Област, Котар
Зван - Звонити Ксмиљ - Мигати, Жмигати
Звид - Звезда Куд - Кудити
Кула - Колено
Кун - Чун
И Кунја - Гуња
Искра - Искра Кунта - Канта
Купи - Купац
Кута - Кућа
Ј Кутара - Котор
Јакс - Дружити се Кутх - Кут, Угао, Заграђен
Јакас - Јасни Куч - Старати се, Васпитати
Јатри - Јетрва Кхара - Калити
Једими - Једини, Први Кхат - Хтети
Јуван - Јуни, Млади, Лудост Кхупа - Купина
Јуж - Гужва

Л
К Лаг - Лагум
Кабила - Кобила Лагхи - Лаки
Кава - Која Лагна - Лагати
Кад - Када Лата - Суварак, Стабљика
Кала - Црна Ланх - Кретати, Трчати
Кандара - Гудура Лас - Ресити
Канса - Каца Лила - Игра, Лила
Камбу - Коб Лина - Лењи
Капала - Капа, Глава Лод - Луд
Карапа - Крпити Лока- Лице
Карка - Крчаг Луп - Лупити
Карна - Клен Лут - Лутати
Каруна - Калина Лупх - Љубити
Карпата - Крпа
Кати - Кутњак
Кач - Качити, Пењати Љ
Кача - Кучина Љубхва - Љубав
Клад - Красти
Клес - Клас
Кома - Кома М
Коша - Кош Ма - Моја
Кр - Карати Мадухја - Међа, Средњи
Кратх - Кротити Мал - Мали
Кравта - Крв Малава - малиша
Крв - Рвати се, Борити Малина - Малина
Крк - Крак Малн - Мед
Крнами - Клети Ман - Тражити, Мамити
Крсна - Грозд, Клас Манака - Мали

3
 Мандра - Мудри Паравит - Повратити
Мануса - Муж Параха - Прах
Мантри - Саветник Парага - Праг
Маре - Море Парама - Први
Мариса - Млеко Парсва - Присан, Близак
Мармара - Мрмљати Паси - Пас
Мас - Месец Пата - Пета
Матр,Матри - Матер,Мати Патака - Патка, Пловка
Мах - Махати Пача - Пећка, Ватра
Махат - Могућ Пачана - Печење
Мач - Мач Пена - Пена
Мил - Мили Печ - Пећи
Мела - Гомила Пи - Пити
Мишаси - Мешаш Пивасш - Певаш
Монгх - Моћи Пидџ - Писати
Мору - Мора Пинга - Пегав
Мрадијус - Млади Пит - Питати
Мрити - Умрети Питис - Пиће
Мрд - Мрдати Питр - Отац
Мркш - Мрштити Пр - Прети
Мрса - Мрзити Правјама - Управљати
Мрљ - Мрљав Прасуд - Бесплодан
Мртис - Смрт Прати - Против
Мурмура - Ограда Прадт - Пред
Муц - Муцати Правексана - Преглед
Муша - Миш Правичана - Правда
Прајас - Проја
Прајатај -Пријатан
Н Прапатас - Пропаст
Набха - Небо Прасине - Прошење
Нава - Нова Праста - Просјак
Најаси - Носиш Пратхиувач - Противуречје
Наса - Нос Прах - Прах, Прашина
Наха - Нокат Прјас - Пријатност
Нахна - Наш Прија, Прис - Пријатност
Ниг - Нега Прс - Прскати, Пљескати
Нијеса - Гнијездо Прс - Прст
Ница - Ноћ Прсја - Пријатни
Ништја - Ништаван Прту - Пртити
Не - Не Прувека -Правитељ
Нема - Јама Плавами - Пливам
Плу - Пливати
Пхал - Огорени колац
П
Пад - Пут
Паз - Пазити Р
Пакша - Пашеног Ра - Поклон
Палита - Палити Рабх - Роб, Слуга
Па, Пати - Пан, Господин Радх - Ред
Панзу - Песак Радха - Хладни
Панча - Пет Ракс - Лоши
Пар - Рука Радра - Румени, Црвени

4
 Ран - Ронити Скрамана - Скромни
Рапа - Роб, рана, Војна Скрни - Скрнавити
Рапха - Срп Скхал - Скакати
Рас - Разити Сладу - Слатки
Раса - Роса Словак - Човек
Расала - Руса брада Смаја - Смелост
Рати - Рат Смајас - Смејеш
Ри - Игра Сми - Смех
Рис - Резати Снаци - Снови
Рич - Личити Снуша - Снаша
Рохти - Руда Сома - Шума
Ру - Брзо се покретати Спхара - Спора
Руд - Род Ср - Срнути
Руг - Савијати, Рог Срана - Слана. Иње
Руч - Луч, Светлост Срату - Сретати
Рж иса - Ложица, Кашика Сру - Струја
Су - Сунути
Субха - Срећни, Сијајући
С Сумана - Семена
Сабх - Соба Суљ - Солити
Сад - Седети Сур - Сури, Бледи
Садхана - Саздање Сурја - Шурњаја
Сан - Санке Сура - Шара
Сандра - Сантрач Сус - Сушити
Санведа - Савест Сучи - Сок
Сантраса - Страх Ста - Стати
Самб - Сабирати Стамбха - Стабла
Сап - Сипати Стана - Стас
Сат - Сто Станајати - Стењати
Сара - Сир Стуч - Стакло
Сарв - Стрв` Стрх - Стрићи
Сарка - Сврака Стха - Стајати
Сапта - Седам Стхавира - Стари
Сачи - Сочиво Стхаг - Стег
Сваду - Слатка, Свадба Схурд - Срдит
Свакја - Своја
Свакура - Свекрва
Сваралика - Свираљка Т
Сваср - Сестра Та - Тај
Свапити - Спавати Тад - Тада
Сведана - Свитање Тај - Тајити
Свес, Свас - Свет Талатље - Тло, Тље
Сви - Свети Тамас - Тама
Свинта - Света Тану - Танки
Свит - Цвет Тап - Топити
Свр - Свалити Тапа - Топло, Топити
Сијан - Сјајан Тарага - Таљиге
Сила - Сила Таранга - Талас
Сио - Сија Тарала- Тор
Сита - Сити, Топли Тараса - Телесо, Тело
Сјава - Сива Тата - Отац
Сјена - Бледи цвет Твар - Творити

5
 Тета - Тетка Чац, Частха - Час, Тренутак
Тик - Ток, Тећи Чиба - Чили
Тик - Такнути, Ударити Чик - Чикати
Тумра - Тумарати Чил - Чилити
Трајдас - Тринаест Чира - Кора
Траја - Траје, Трајање Чит - Почивати, Мислити
Транг - Траг Четвара - Четворо
Трасти - Трести Чрт - Цртати
Три - Три Чубра - Ћуба
Тридаса - Тројица Чула - Чело
Тринсат - Тридесет Чукк - Чукати
Трна- Трње Чуц - Чучати
Трс - Трезвен Чух - Чудо
Труп - Трупати, Играти Чхад - Чадор, Штит
Трх - Род, Лоза Чхата - Чета
Тумура - Тумара
Туп - Тупати
Ш
Шабхам - Шибати
У Шајка - Шајка
Уда - Вода Шаш - Шест
Ума - Ум Ширас - Шешир
Упа - По Шици - Шити
Устх - Уста Шмаре - Шмркати
Шрек - Ширнути

Х
Ханса - Корист
Хвала - Жвала
Хве - Звати
Хри - Крш

Ц
Цане - Цуцати, Певати
Цакха - Суварак
Цап - Цапати
Ципи - Ципела
Цицира - Цича
Цубх - Украшавати
Цула - Цура
Цур - Глупи, Сирови
Цхет - Цедити
Цхуба - Убав

Ч
Чалама - Голен, Нога
Чанд - Учтив
Чам - Чамити
Чару - Очаравајући, Црвени
Чатвар - Четири
Чатха - Чета