You are on page 1of 4

国际 INTERNATIONAL

New Uzbekistan – A New Model of


Foreign Policy
By Akramjon Nematov, First Deputy Director of the Institute for Strategic and Regional Studies under the President of the Republic of Uzbekistan
Azizjon Karimov, Leading Research Fellow of the Institute for Strategic and Regional Studies under the President of the Republic of Uzbekistan

On 29 December 2020, the President of the EBRD and other structures. corridors and joint implementation of other
Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev In a word, Uzbekistan's foreign policy infrastructure projects with foreign partners
addressed the Oliy Majlis and the people of interests are based primarily on the priorities also received a new impetus.
Uzbekistan. of internal development, which actually means For instance, the wide involvement of
In his Address, the President mainly an obvious shift towards the economization Uzbekistan in the implementation of the
focused on the issues of conducting an effective of the country's international cooperation and Trans-Afghan corridor and joining various
foreign policy capable of providing the the strengthening of economic pragmatism in international transport corridors («North-South»,
necessary conditions for the implementation external relations. «Trans-Caspian corridor», «China-Kyrgyzstan-
of a large-scale program of reforming and Thanks to the active use of this approach, Uzbekistan») create favorable prerequisites
modernizing all spheres of life of society and the efficiency of work on attracting foreign not only for the country's exit from the state of
the state. investment and new technologies, expanding transport isolation but also for increasing its
For this purpose, President Shavkat the tourist flow, as well as increasing the export importance as a transport and transit hub and
Mirziyoyev noted the need for improving of national products to world markets has providing access to promising markets.
the foreign policy strategy of the country and significantly increased. The implementation of these plans will
adopting an updated concept of activities in In particular, one of the drivers of also contribute to strengthening the role of the
this area. At the same time, the importance of economic growth in recent years has been a country in the process of drawing up a new
ensuring the consistency of Uzbekistan's open, sharp increase in investment activity. Over the transport map of the world and strengthening
proactive and constructive foreign policy was past 4 years, the average annual investment its position in the emerging modern model of
emphasized. growth rate was 22 percent. The total volume global supply chains.
These distinctive features of the new of attracted foreign investments reached $26.6 Second, Uzbekistan today constantly
external course of Uzbekistan, the leading billion, including direct investments of $17.5 promotes the principle of multilateralism in
role in the construction of which belongs to billion. the country's foreign policy. Uzbekistan stands
the President of the Republic of Uzbekistan In general, the total volume of investments for the development of creative processes of
Shavkat Mirziyoyev, include the following over the past 4 years has grown by more than globalization, the establishment of mutually
basic principles. 2.1 times, including foreign investments by beneficial and equal international cooperation
First, a characteristic feature of the modern 2.7 times. The share of investment in GDP in based on dialogue, mutual trust and respect for
foreign policy of Uzbekistan is pragmatism 2019 exceeded 38 percent for the first time, each other's interests.
in building relationships with all traditional which creates a solid foundation for ensuring This dictates the transboundary nature
partners, as well as the countries near and far economic growth in the coming years. of modern challenges and threats. Among
abroad. At the same time, the GDP of Uzbekistan them, the epidemiological crisis and its socio-
In this context, Uzbekistan proceeds from in 2019 grew by 5.6 percent. Despite the economic consequences, terrorism, cross-
the tasks of internal development. Among them difficult conditions that have arisen due to the border crime, the food crisis, the fight against
are maintaining high growth rates, modernizing consequences of the pandemic, the World Bank poverty and the problem of global climate
and sustainable development of the economy, experts predict the country's GDP growth in change remain relevant, which can only be
raising the standard of living of the population 2021 by 4.8 percent, which is one of the best countered by joint efforts.
and ensuring full integration into the structure indicators among developing countries. Recognizing this, Uzbekistan today is
of world economic relations. Thus, Uzbekistan's foreign trade turnover active in shaping not only a regional but also a
Achieving these goals is impossible is growing much faster than GDP and in 2019 global agenda, building collective mechanisms
without accompanying the launched large- increased by 26.2 percent, amounting to $42.2 to counter various challenges and threats that
scale internal reforms with an appropriate billion. While in just 9 months of 2020, despite directly affect the security, prosperity and
regional strategy, establishing close relations the pandemic, the country's foreign trade sustainable development of the international
with closest neighbors, coordinating plans reached $27.5 billion. community.
within international organizations such as the Uzbekistan's plans to strengthen its role Third, the country relies on proactivity in
UN, SCO, CIS, Turkic Council, WTO, EAEU, in the establishment of international transport foreign policy and distances itself from the role

48 CHINA INVESTMENT
Issue5、6, March 2021
INTERNATIONAL 国际

of a passive observer of the ongoing processes foreign policy priorities and spokesmen for the of growth in the region in the long term.
in the region and the world. This is confirmed country's interests in the international arena. Another indication of the changing
by the fact that by now Uzbekistan has At the same time, international non- approaches and increasing international
become a member of more than 100 different governmental organizations and public attention to the region was the revision of
international organizations and a party to more associations are actively involved in foreign their strategies towards Central Asia by the
than 200 international multilateral treaties. policy, contacts at the level of twin-cities are world's leading states. Thus, the United States,
In this context, particular attention is increasing, ties between youth and women's the EU and India have already presented new
drawn to the activation of Uzbekistan within organizations are strengthening. strategies for the region; the key place of
the framework of the SCO, the adoption of The openness of foreign policy is also Central Asia is highlighted in China’s Belt and
the chairmanship in the CIS and entry as a confirmed by the expansion of the range of Road Initiative and Russia’s Great Eurasian
permanent member to the Turkic Council. politically sensitive topics discussed and jointly Partnership Project. Uzbekistan invariably
The growing initiative of the country resolved with foreign partners. Thus, the advocates the conjugation of all these strategies
on these platforms, the mutually beneficial country resumed cooperation with international to turn the region into space for mutually
nature of the proposals put forward and their human rights organizations, unblocked access beneficial cooperation, and not into a zone of
focus on solving problems that meet collective to various foreign news resources. competition.
interests also speaks of the intensification of Fifth, another significant principle is Most importantly, thanks to the use of this
Uzbekistan's foreign policy activities. constructivism. Uzbekistan is convinced that approach, the authority of Uzbekistan in the
In recent years, the participation of the confrontational defense of national interests world arena is significantly strengthened and
Uzbekistan within the framework of the in foreign affairs, especially with neighbors, its international subjectivity is growing. The
UN has also acquired intensive dynamics. will not give the expected long-term effect. country has established itself as a regional actor
A significant event in this regard was the It is important to search for reasonable capable of exerting a stabilizing effect on the
country's election for the first time in its history compromises and a mutually acceptable processes taking place in the region.
as a member of the UN Human Rights Council. balance of interests in resolving acute issues In his Address to the Oliy Majlis, the
At the same time, the country began an of bilateral and multilateral interaction. At the President once again paid special attention to
active dialogue on joining the World Trade same time, any controversial issue should be the issues of bringing interregional cooperation
Organization to gain its worthy place in the a subject of discussion and not an obstacle to to a new level, announcing plans to hold the
world trade system, corresponding to our political dialogue. third Consultative meeting of the heads of
resource and economic capabilities and human This approach is based on other principles Central Asian states.
potential. of our country's foreign policy. This is Sixth, another principle that began to
Another notable event in this regard is the peacefulness and good neighborliness, which prevail in the foreign policy, reformed under
receipt by Uzbekistan of the observer status in reflect the peculiarities of the mentality of the the leadership of the Head of the state, is the
the EAEU, which opens up new opportunities people of Uzbekistan. humanization of foreign policy.
for the country in achieving the goals of The practical implementation of the above This can be seen in the example of
progressive economic development. principles in a short period of time led to the the increased concern of the state for the
Negotiations are nearing completion on settlement of the problems accumulated in interests of citizens of Uzbekistan abroad,
an Enhanced Partnership and Cooperation Central Asia, which for many years were including through the provision of state
Agreement with the European Union, which considered systemic irritants hindering the services to compatriots and involvement in the
will help create more favorable conditions for development of regional cooperation. implementation of socio-economic, cultural
mutual trade and soften the foreign trade regime. The issues of water use, delimitation and humanitarian projects.
Fourth, an important distinguishing and demarcation of state borders between In recent years, Uzbekistan has achieved
feature of the newly introduced strategy is Uzbekistan and neighboring countries, the a qualitative shift in the international arena.
openness, one might say, the democratization use of transport communications and border The country seeks to become a responsible
of foreign policy. Dialogue with the people, crossing have been resolved. and predictable partner, ready in a constructive
which has been declared a key principle of the All Central Asian states without and open dialogue to solve the most pressing
activities of state power and administration exception are becoming beneficiaries of problems of both regional and global agendas,
bodies, has in recent years turned into an open such a transformation in the perception of creating the necessary favorable external
dialogue with the outside world. the region in the world. This is evidenced by conditions for the implementation of a large-
Wherein, the role of the public in the the improvement in the aggregate economic scale program of reform and modernization
formation of the foreign policy agenda indicators of the region’s countries. of the country, primarily for the benefit of the
has significantly increased, and the circle In particular, in 2019 compared to 2016, people living in Uzbekistan.
of subjects involved in its implementation the total GDP of the region increased by 19.6 In this regard, the approval of the Concept
is expanding. In particular, the activity of percent, and foreign trade by 56 percent. At of Foreign Policy Activity in the new edition
parliamentary and people's diplomacy is the same time, the total volume of attracted is an objective necessity and is intended to
growing. investments for the specified period showed an lay a solid foundation for conducting an
Parliamentarians and the people, today increase of 40 percent. Despite the pandemic, effective foreign policy aimed at ensuring the
determine the vector and guidelines of foreign the commitment to the chosen course of regional further dynamic growth of Uzbekistan in post-
policy, take on the role of active conductors of cooperation will undoubtedly keep the dynamics pandemic realities.

中国投资 49
2021年3月第5、6期
国际 INTERNATIONAL

乌兹别克斯坦改进外交战略
在进行大规模国内改革的同时,制定适当区域发展战略,与近邻建立密切关系,
在联合国、上合组织、独联体、突厥语国家合作委员会、世贸组织、欧亚经济联盟、
欧洲复兴开发银行等国际组织和机构内协调各项计划

文| Akramjon Nematov 乌兹别克斯坦共和国总统直属战略与地区研究所副所长


Azizjon Karimov 乌兹别克斯坦共和国总统直属战略与地区研究所首席研究员 翻译|杨欣妮

2020 年 12 月 29 日,乌兹别克斯 简而言之,乌兹别克斯坦的外交政 入各种国际运输走廊 ( 如“南北运输走


坦共和国总统沙夫卡特·米尔济约耶夫 策将立足于国内发展任务。这标志着我 廊”、“跨里海走廊”、“中国 - 吉尔
(Shavkat Mirziyoyev)向乌兹别克斯 国国际合作趋向经济化,以及对外关系 吉斯斯坦 - 乌兹别克斯坦运输走廊”),
坦议会和人民发表讲话。 中经济实用主义倾向的增强,这是一次 不仅为我国打通国际运输障碍创造了有
总统讲话重点强调,要有效执行外 重大转变。 利的条件,还提高了其作为区域交通和
交政策,为大规模全面改革和现代化提 乌兹别克斯坦将积极运用这一新策 运输枢的地位,帮助我国触及更多前景
供必要条件,遍及社会生活和国家发展 略,吸引外资和技术、提振旅游业,扩 广阔的市场。乌兹别克斯坦还可以在制
各方面,以促进人民福祉,国家富强。 大本国产品出口。 定国际运输路线上发挥更大作用,并巩
为此,沙夫卡特·米尔济约耶夫总 特别是近年来对乌投资急剧增加,有 固本国在新兴全球供应链中的地位。
统指出,必须改进国家外交战略,并采 力驱动国内经济增长。过去 4 年,年均
用最新外交理念。同时,他强调要保持 投资增长率为 22%,吸引外资总额达到 第二,不断推进多边主义原则。乌
乌兹别克斯坦外交政策开放积极,富有 266 亿美元,其中直接投资占 175 亿美元。 兹别克斯坦主张以创新方式进行全
建设性。 总体来看,近 4 年投资总量增长超过 2.1 球化,以对话、互信和尊重为基础,
沙夫卡特·米尔济约耶夫总统在建 倍,其中外商投资增长 2.7 倍。2019 年 进行互利平等的国际合作
立乌兹别克斯坦新对外政策中发挥了主 投资占 GDP 比重首次超过 38%,为未 目前全球面临的挑战和威胁,必须
导作用,以下为新政策基本原则: 来几年经济增长奠定了坚实基础。 通过国际合作才能解决。新冠肺炎疫情导
乌兹别克斯坦外贸额增速远高 致的世界经济衰退以及相关社会问题,恐
第一,采取务实态度,与传统伙伴 于 GDP 增 速。2019 年 乌 兹 别 克 斯 坦 怖主义、跨国犯罪、粮食危机、贫困问题
及已建立外交关系的国家开展各领 GDP 增长为 5.6%。世界银行专家预测, 和全球气候变化的挑战仍然存在,只有通
域合作 虽受疫情影响,2021 年该国 GDP 增长 过各国共同努力才能解决这些问题。
乌兹别克斯坦需要着眼于国内发展 率仍将达 4.8%,在发展中国家中处于 乌兹别克斯坦对此具有深刻认识,
目标,包括保持高速增长、实现经济现 前列。然而,这远比不上外贸额增速。 不仅积极探索区域发展计划,还积极参
代化和可持续发展、提高人民生活水平、 2019 年外贸额同比增长 26.2%,达到 与全球发展议程的制定,建立合作机制,
全面融入世界经济等。要实现上述目标, 422 亿美元。而在 2020 年短短 9 个月 应对直接影响国际社会安全、繁荣和可
就要在进行大规模国内改革的同时,制 时间里,尽管有着疫情的影响,该国对 持续发展的各种挑战和威胁。
定适当区域发展战略,与近邻建立密切 外贸易额仍高达 275 亿美元。
关系,在联合国、上合组织、独联体、 因此,乌兹别克斯坦也计划加大力 第三,采取积极主动的态度,不再
突厥语国家合作委员会、世贸组织、欧 度,参与国际运输走廊建设,通过国际 被动参与区域及全球发展进程
亚经济联盟、欧洲复兴开发银行等国际 合作推进基础设施建设。例如,乌兹别 迄 今 为 止, 乌 兹 别 克 斯 坦 已 成 为
组织和机构内协调各项计划。 克斯坦广泛参与跨阿富汗走廊建设,加 100 多个不同国际组织的成员和 200 多

50 CHINA INVESTMENT
Issue5、6, March 2021
INTERNATIONAL 国际

个国际多边协议的缔约国。乌兹别克斯 也积极参与外交。通过友好城市、青年 56%,吸引投资总额增长 40%。尽管出


坦加入上海合作组织框架,担任独联体 组织和妇女组织等主体,国际联系不断 现了疫情,但坚持走区域合作路线,将
主席,并成为突厥语国家合作委员会常 加强。 长期保持该地区的增长动力。
任理事国。 此外,在政治敏感问题的讨论和解 世界主要国家修订了其中亚战略,
近 年 来, 乌 兹 别 克 斯 坦 更 加 积 极 决中,允许外国合作伙伴更多参与。因 也体现出国际上对该地区策略的改变,
地 通 过 联 合 国 框 架 进 行 活 动。 首 次 当 此,该国恢复了与国际人权组织的合作, 对该地区关注度的提高。美国、欧盟和
选 联 合 国 人 权 理 事 会 成 员, 就 是 一 个 不再封锁各种外国新闻资源。 印度已经提出了新的中亚战略;中国“一
重要成就。 带一路”倡议和俄罗斯的“大欧亚伙伴
同时,该国开始进行积极对话,力 第五,坚持建构主义 关系”计划也都突出了中亚的关键地位。
图加入世界贸易组织,在世界贸易体系 乌兹别克斯坦相信,在外交事务中 乌兹别克斯坦一贯主张综合所有这些战
中获得与其资源、经济能力以及发展潜 以对抗的方式捍卫国家利益(特别是与 略,在中亚进行互利合作,而非相互竞争。
力相匹配的地位。 邻国),长期上无法达到预期的效果。 最重要的是,由于采用建构主义方
同样值得注意的是,乌兹别克斯坦 在解决双边和多边交往的尖锐问题 法,乌兹别克斯坦在世界舞台上的话语
获得了欧亚经济联盟观察员国地位,为该 时,必须寻求合理妥协,平衡双方利益。 权日益增强,其国际主体地位不断提高。
国实现经济逐步发 我国已经能够在该
展提供了新的机遇。 区域发展进程中发
该国与欧盟关 挥稳定的作用。
于《 加 强 伙 伴 关 系 此 次, 总 统 在
与 合 作 协 定》 的 谈 美国、欧盟和印度已经提出了新的中亚战略;中国“一带 向议会发表讲话
判 已 接 近 尾 声, 该 时, 再 次 强 调 提 高
一路”倡议和俄罗斯的“大欧亚伙伴关系”计划也都突出
协定将创造有利条 区 域 间 合 作 水 平,
件,促进双边贸易,
了中亚的关键地位。乌兹别克斯坦一贯主张综合所有这些 宣布计划举行第三
建立更加适当的外 战略,在中亚进行互利合作,而非相互竞争 次中亚国家元首协
贸体制。 商会议。
乌兹别克斯坦
日 益 主 动, 提 出 互 第 六, 外 交 政 策
惠建议,并注重解决国际关切,表明乌 同时,应就任何争议问题进行讨论,而 改革的另一原则是以人为本
兹别克斯坦在外交活动上更加活跃。 不应停止政治对话。 乌兹别克斯坦更加关心海外乌兹别
这种做法是基于该国外交政策的和 克斯坦公民的利益,向海外公民提供国
第四,坚持开放的外交政策,即外 平与睦邻友好原则,也是乌兹别克斯坦 家服务,参与实施社会、经济、文化和
交政策的民主化 人民的心态特点。 人道主义项目。
国家权力和行政机关已宣布将与人 上述原则在短时间内得到切实执行, 近年来,乌兹别克斯坦在国际舞台
民对话奉为重要原则,近年来也开始在 多年来阻碍中亚地区区域合作发展的系 上实现了质的转变。我国致力于成为负
外交政策上与外国主体进行公开讨论。 统性问题得到解决。 责任和可靠的合作伙伴,准备通过开放
在外交政策议程的形成中,公众的 乌兹别克斯坦与邻国之间就水资源 和建设性的对话,解决区域和全球议程
作用明显增强,参与执行外交政策的主 使用、国家边境定界和标界、交通通讯 中最紧迫的问题,为大规模改革和现代
体范围也在扩大,特别是议会外交越来 设施使用和边境控制问题达成一致。 化创造有利外部条件,实现乌兹别克斯
越多,人民外交日趋频繁。 世界对该地区看法也因此发生转变。 坦人民利益。
当前,议员和人民决定外交政策的 所有中亚国家无一例外从中受益,该区 为此,新版《外交政策活动理念》
方向和方针,在国际舞台上积极引领外 域各国总体经济指标均有改善。 的实施是客观需要,旨在为推动务实的外
交政策的制定,成为国家利益的捍卫者。 特 别 是 该 区 域 2019 年 GDP 总 量 交政策奠定坚实基础,促进乌兹别克斯坦
同时,国际非政府组织和社会团体 较 2016 年增长 19.6%,对外贸易增长 经济在疫情后蓬勃发展。( 编辑 : 张梅 )

中国投资 51
2021年3月第5、6期

You might also like