CONTRACT No.

LPT/135 2016
For Mi-17 PILOT and FLIGHT ENGINEER TRAINING

Contractual Parties
XXX

(hereinafter the “Client”)

and

LOM PRAHA s.p.

Registered office: Tiskařská 270/8, Prague 10, Postcode 108 00
Entered in: The Commercial Register administered by the Municipal Court in
Prague, Section ALX, File 283
Authorized to act: Mr. Roman PLANIČKA - Director
ID Number: 00000515
Tax ID Number: CZ00000515
Bank details: Česká spořitelna, a.s. Praha 4, Olbrachtova 1929/62, 14000
Account number: 994404-0841472002
Bank code: 0800
SWIFT: GIBACZPX
IBAN: CZ6708009944040841472002
Representatives: In commercial matters:
Mr. Radomír DAŇHEL, Commercial and Logistics Director,
Phone: XXX
Fax: XXX

Contact person (POC):

Mr. Petr CHIPRIANOV, Business development Manager
Cell phone: XXX
Fax: XXX

(hereinafter the “Provider”);

(collectively referred to “Parties” and each may be referred individually as a

“Party”).
Enter into the following agreement:

1. Service

Provider will provide Mi-17 academics, simulation and military XXX student pilots and
XXX (hereinafter “FE”) nominated by XXX who meet requirements given in article
“Entry conditions” of this Contract.

NOTE: this training is considered a transition training.

2. Place of the training

1
Place of Service is the Czech Republic - Academics, CPT and Flying training is
provided by LOM PRAHA Flight Training Center (hereinafter “CLV”) in city of
Pardubice, Full Mission Simulator (FMS) training is provided by Helicopter Training
Point Ostrava (hereinafter “HTP”) in town of Mosnov, and medical examination by
Aviation Medicine Institute (AMI) in Prague.

3. Commencement of the training

The training in length of up to XXX calendar days shall commence no later than XXX

4. Transition Training Course architecture:

Title Lessons/FH Note

s
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX

5. Curriculum (pilot/FE):

Day Lessons Week

s
XXX XXX XXX XXX
XXX XXX XXX XXX
XXX XXX XXX XXX
XXX XXX XXX XXX
XXX XXX XXX XXX
XXX XXX XXX XXX
XXX XXX XXX XXX

6. Mi-17 Aircrew Transition Training Program - Pilot

XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX

2
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX

7. Mi-17 Aircrew Training Program - Flight Engineer

The Flight Engineer flies with one XXX, following the same program as the pilot does,
however concentrating on FE´s tasks.

Task
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX
XXX XXX

8. Entry conditions

8.1. Mi-17 training is open to active armed forces and police officers, warrant
officers, and military authorized civilians to be qualified in the Mi-17
helicopter.

8.2. Participants shall have completed a minimum of 50 FHs in a rotary wing

aircraft.

8.3. Pilot shall have performed pilot duties in the rotary wing aircraft within the last
XXX days.

8.4. Students (pilots and flight engineers) are required to pass a medical
examination in accordance with FAA, ICAO or JAA regulations. This check-up
is provided by Aviation Medicine Institute (AMI) in Prague.

3
 8.5. Flight training can be provided after submitting of following documents
(Information required by the Czech MAA MOD at least XXX calendar days
prior to course commencement):

8.5.1. Name, surname, DOB, passport or ID card number. Provide passport

(ID card) copy;

8.5.2. Number of Pilot License. Provide license copy;

8.5.3. Aeronautical education. Provide copy of certificate/license authorizing

you to fly by a Flight Training Organization (pilot, flight engineer,
technician, etc.);

8.5.4. English radio-telephony phraseology, certificate date and achieved level

(if issued). Provide certificate copy, if applicable. NOTE please this in not
daily English, this is an ICAO aviation English knowledge;

8.5.5. Medical certificate. A one day check-up at ÚLZ Praha (Institute of

Aviation Medicine) will be performed. Provide valid certificate copy;

8.5.6. Flight proficiency (type flown, rating achieved). Provide copy of

respective pages from pilot’s logbook, or other document containing flight
hours/simulator hours on certain type of aircraft, qualification
VFR/IFR/Day/Night, if applicable;

8.5.7. Total flying hours during pilot’s career. Provide copy of respective
pages from pilot’s logbook;

8.5.8. Recent experience (flight activity in last three months). Provide copy of
respective pages from pilot’s logbook;

8.5.9. Mi-17 Type Course Graduation Certificate, if applicable.

9. Other conditions

9.1. Training will be provided only if all necessary approvals are granted:

9.1.1. Export license from Ministry of Trade the Czech Republic

9.1.1.1. End User Certificate (EUC) from XXX and draft Contract are
necessary for EUC application;
9.1.2. Permission by Ministry of Defense of the Czech Republic;

4
 9.1.3. Permission by Government of the Czech Republic, if applicable;

9.2. Only flight tasks approved by Czech Aviation Authority will be provided.

9.3. In case that the Client will not receive Export license from Ministry of Trade of
the Czech Republic until 1st August 2016, or will not succeed to sign the
contract with End-User until 3rd May 2016, which will cause non-fulfillment of
the Contract according the Clause No. 3, Provider will not be entitled to
charge a contractual penalty to the Client. The Client is obliged to make all
necessary steps, that license should be received in time. Should the period of
fulfillment of this Contract shall be changed by above mentioned reasons,
Parties subsequently agree to change the date of fulfillment and sign an
addendum to this contract.

10. Responsibilities of Parties

10.1. Client

10.1.1. Ensures that nominated pilots and FE involved into the Service
execution have appropriate qualification according to article “Entry
conditions” above, and

10.1.2. Provides copies of the documentation required XXX days prior

commencement of the training;

10.1.3. Provides List of Pilots and FE with their passport numbers and
dates of birth;

10.1.4. Arranges for visas and air tickets for pilots and flight engineers;

10.1.5. Supports Provider with all required documentation prior and

during training;

10.1.6. Makes sure, the students have the year season in the Czech
Republic adequate clothing (note please freezing temperatures in the
winter);

10.2. Provider

10.2.1. Arranges for accommodation (incl. full board), health check, local
transportation from/to airport, from/to hotel, from/to CLV and HTP;

5
 10.2.2. Provides training, helicopters Mi-17, qualified personnel,
simulators, training aids and materials;

10.2.3. Arranges for Moral and Welfare activities for the students;

10.2.4. Arranges for travel health insurance for pilots and FE.

11. Documents

Samples of Certificates which will provide proof that the services have been provided
are attached to this Contract.

12. Price and terms of payment XXX:

Item Quantity Price

XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX
XXX XXX XXX

Total price for the XXX is:

XXX
Terms of payment

XXX
13. Force Majeure
13.1. The contractual Parties will not be liable for the partial or complete non-
fulfillment of their obligations according to this Contract, if this is caused by
circumstances of force majeure, in particular fire, floods, earthquakes, strikes,
wars or the inactivity or delay of state authorities
13.2. Circumstances of force majeure refer to such circumstances that occur
upon conclusion of the Contract in consequence of unforeseeable and
unavoidable events of an extraordinary nature
13.3. In the case of occurrence of the circumstances set out in clause 7.1 of
this article hereof, the deadline for fulfillment by the contractual Parties
according to this Contract will be delayed proportionally to the duration of

6
 these circumstances and their consequences. Should these circumstances
last longer than 3 months, either of the contractual Parties is authorized to
refrain from further fulfillment of the Contract. In this case, neither of the
contractual Parties is authorized to demand compensation of potential
incurred damages from the other contractual Party
13.4. The contractual Party for which it is impossible to fulfill the obligations
according to this Contract will be obliged to inform the other contractual Party
immediately of the occurrence of the aforementioned circumstances and their
conclusion. Due confirmation of the occurrence of the aforementioned
circumstances and their duration will be the confirmations issued by the
commercial chamber of the Party’s country.

14. Miscellaneous Provisions

14.1. Relations between the contractual Parties are governed by the Law of
the Czech Republic
14.2. All disputes arising from this Contract and in relation to it will be
resolved with final validity by the Court of Arbitration of the Chamber of
Commerce of the Czech Republic and Agrarian Chamber of the Czech
Republic according to its Rules of Procedure and Code by three arbitrators
14.3. Neither Party may transfer the rights and/or obligations from this
Contract to a third Party without prior written consent. The contractual Parties
have agreed that they will inform each other immediately of any facts that
concern the change of any basic identification information, including legal
succession
14.4. The language of any verbal proceedings and written correspondence
related to the fulfillment of this Contract is English
14.5. The Provider is not liable to the Client for any damages caused by
trained personnel and after completion of Service
15. Financial liabilities of the parties
15.1. In case of a late start to performing the Service for reasons lying on the
side of Client, except for cases referred to in clause 9.3, Provider has the right
to impose contractual penalty. In this case the Client shall pay the Provider for
each day of delay a contractual penalty in the amount of XXX % (XXX) of the
sum for the respective Service ordered, but not more than XXX % (XXX) of
the amount for the respective Service ordered, within 30 (thirty) calendar days
after the day the Provider has sent (postal stamp) the bill for contractual
penalties. The payment of penalty does not release from the Contract
obligations.

15.2. If the Client fails to do payments indicated in the time limits set forth in
the Contract, the Provider has the right to impose Contract penalty. In this
case the Client pays the Provider the penalty for each day of delay in the
XXX) of unpaid sum, but not more than XXX) of the unpaid sum, within 30
(thirty) calendar days after the day the Provider has sent the bill for

7
 contractual penalties. The payment of penalty does not release from the
Contract obligations.

15.3. In case of a late start to performing the Service for reasons lying on the
side of Provider, Client has the right to impose contractual penalty. In this
case the Provider shall pay the Client for each day of delay a contractual
penalty in the amount of XXX) of the sum for the respective Service ordered,
but not more than XXX of the amount for the respective Service ordered,
within 30 (thirty) calendar days after the day the Client has sent (postal
stamp) the bill for contractual penalties. The payment of penalty does not
release from the Contract obligations.

16. TERMINATION OF CONTRACT

16.1. Parties may terminate the Contract before the end of the term of the
Contract by mutual agreement.
16.2. Client has the right to unilaterally withdraw from the Contract without
Provider’s agreement if the provider exceeds the deadline for performance of
the Service for more than 30 (thirty) calendar days;
16.3. Provider has the right to unilaterally withdraw from the Contract without
Client’s agreement if the Client exceeds the start day for performance of the
Service for more than 30 (thirty) calendar days.
16.4. In cases defined in Clause 16.3. and 16.2. of this article of the Contract
is considered to be terminated on the seventh day after Provider / Client has
dispatched a notification of withdrawal (registered letter).
16.5. When terminating the Contract in cases defined by Clauses 16.2. the
Provider shall reimburse the Client the pre-paid amount within 30 (thirty)
calendar days from receipt of Client`s invoice, shall pay the contractual
penalty and reimburse all losses caused to the Client based on the invoice
submitted by the Client.
16.6. When terminating the Contract in cases defined by Clauses 16.3., shall
the Client within 30 (thirty) calendar days from receipt of Provider invoice pay
the contractual penalty and reimburse all losses caused to the Provider based
on the invoice submitted by the Provider.
16.7. Provider has the right to unilaterally withdraw from the Contract if the
Client should not have paid the bill more than 30 (thirty) calendar days after
the contractual due day defined in the Contract, providing a written notice to
Client at least 10 (ten) working days in advance. In such a case the Contract
is considered to be terminated on the seventh day after the Provider has
dispatched a notification of withdrawal (registered letter).

16.8. When terminating the Contract in case defined by Clause 16.7. the
Client shall pay the contractual penalty within 30 (thirty) calendar days from

8
 receipt of Provider`s invoice and reimburse all losses caused to the Provider
based on the bill submitted by the Provider.

17. Final Provisions

17.1. This Contract is compiled in two counterparts of 9 pages, each of which has
the validity of an original. Each contractual Party receives one counterpart
17.2. This Contract is valid and becomes effective upon signature by both Parties
17.3. The contractual Parties declare that they are not aware of any facts that
would preclude the prevention of the Contract and take into account that they
are fully liable for the legal consequences arising from any false information
deliberately provided by them. In testimony of their agreement to the contents
of this Contract, they affix their signature beneath it.

In Prague dated 25.5. 2016 In __________ dated 24.5. 2016

XXX LOM PRAHA s.p.

Roman Planička