த ே அர

அர ய அ ய
(6 முதல் 10ஆம் வகுப்பு வைர உள்ள புதிய சமச்சீர்
கல்வி புத்தகத்திலிருந்து ெதாகுக்கப்பட்டது)

த நா அர ைல லா பாட வழ ட ெவ ட ப ட

ப க ைற
டாைம ம த ேநயம ற ெசய ெப ற ஆ
 ெபா ளட க
பாட தைல ப க
1. ப க த ைம ைன அ ேவா 1
2. சம வ ெப த 11
3. ேத ய ன க 20
4. இ ய அரசைம ச ட 33
5. ம களா 43
6. உ ளா அைம – ஊரக நக ற 50
7. சாைல பா கா 59
8. சம வ 65
9. அர ய க க 72
10. மா ல அர 81
11. ஊடக ஜனநாயக 90
12. ெப க ேம பா 97
13. ச ைத ம க ேவா பா கா 105
14. சாைல பா கா 115
15. மா ல அர எ வா ெசய ப ற 126
16. ம க ைம 135
17. சமய சா ைமைய ெகா த 141
18. ம த உ ைமக ஐ ய நா க சைப 149
19. சாைல பா கா க ம ெந ைறக 160
20. பா கா ம ெவ ற ெகா ைக 173
21. ைற 183
22. அரசா க அைம க ம ம களா 193
23. ேத த , அர ய க க ம அ த க 201
24. ம த உ ைமக 208
25. அரசா க க வைகக 221
26. உ ளா அைம க 227
27. சாைல பா கா 235
28. இ ய அர யலைம 240
29. ம ய அர 252
30. மா ல அர 267

I
31. இ யா ெவ ற ெகா ைக 280
32. இ யா ச வேதச உற க 290

II
 அல 1
க

க நா க க

க
க க க
க ட ை

க ைக க
க

1 க த ்ம ்ன அ வா க க க க
க ை க ை
க க க க
க க க க ைக
ை ை க க
ட க
க ட ட
க ட ட

க ை
க

மா வ 1 மா வ 2 மா வ
தா மா
உ ெ
ழா க

1
 ை க க
ட க க ெ ட
ைக ெ க
க ை கக க
க
க க
2 யா க த ்ம க
ை க க
க க க ைக க ெ க
க க ை க ெ க
க ட க க ெ க
க க
க 21 ல அ்ம க ம வா ய
க ட ெ க ெ ் க க த ்ம
ை க ட க க
க ட க
க
ட க ெ க க கட க
க கட க
ை க க
க ட
க க க ட க
க ட க ட க
க க
க ட
க க ை
க ை க க
க

2
 ல அ்ம க

க ெ க

கட க

க க க
க க ை க ை ட
க க

ட கக க
க க ை க
கட க க க க
ை க ை
ை ெ க க க க
ை க
க க க ட க ை
க ை க ட

• க க
ெ ை

3
 க ை க ை
க க க க க
ெ க க க க
22 � க க த ்ம ை
ெ க ெ ை
2 2 1 �ா வா த ம �க வா
க க ெ க
ெ க க க க ட ெ ை
க ட ட ைக
ெ ெ க க க
க க ை க க ட ெ
க ை ட ை க ை
க ட க
2 �மய க த ்ம
ை ெ க ை
ெ ெ ை
க ெ
222 ம � க
ெ க ட ெ ட ை
ட க
க க க க க ட க
க ை
ெ க ெ
ை ை
க

ட க

4
 க க ட க
க க க
க ெ க க க
க க
க க ட ை க
கக ெ
ைெ ை ை க
க க க க
ெ க க
ெ க ெ க க க
க க க
க ை ட
ை க ை
க க க
ை
2 மா �ா க த ்ம
ெ ட ட
ட
க கக க
க க க க
க ை
க க
க க
ெ ெ க
ட
க ட
க ெ க க
க
ட

ெ 2 ா க த ்ம
க க க
ை ெ
க க க ட ை
ெ ெ க க க க ெ க
41.03 % க ட க க
ை
க 8.10 %
7.19 % ட க
க ெ க ட
6.99 %
ெ க ட க ை
5.91 % ெ க க
ட
க
க ெ க க க
ட க
க ட க க

5
 க க க
ெ

ெ க க க க
க ெ க

க க ட க ெ ட ட
ெ
க ெ க ெ க
க க ை ை
ட ை க ெக டக ெ ெ ெ
ெ க ை ெ ெ
க க ெ ெ க
க ெ க ட ட க
க ை க க ட ை
2 1 யா க நடன க �ய ா
ட க க ட
க
க ட ட க
க ை க க
க
க க ட க க
க ை ட க க க
ை

ெ
ட
ை க
க ெ க க

க க ட
க ட க

6
 வ ்ம ்ம க ெ க ை
க ை க
ட க ெ க
ை கக க க க
க ை
க க க க
ட க க ை ெ
க ட க
ெ ட
க ட ை ெ ை க க ை
க ை
க க க
க ட ட ை

7
 ய நா
நடன க
ட க ை
ெ ை ட
க ை ட
க க ட க
ட ை ட

க க
ட
க க
ட
க ட க ை
ட க ை
க ெ க
ட
க க
ெ க ை

க ட
க
க க
க
க
க க ட
ெ ெ
க
ெ
க க க
ெ
க ை
க க
ா ்வ
டெ க ட ைக
க க க
ை ெ ை
க ெ
ட ை ட க
க
க ைெ ை
க
க ை
க க
க
ட கக க க
க க க ை க
ை

8
 க -
க
க
ெ ட ட
க
ட க க
ெ - க க க
ட
க
ெ
க
ெக - க க ட ட ை
க
க
ெ க டக
-
ட
ெ ட
க
க டக

க க ை

� யான ்ட்ய
த � க
க
க ை
ெ க ெ ை ட
க
க க
க

க ை
க ட க ட

க
க க க
க ட
க க க
க க
ெ ை
க ட
ட ை

9
 கா ட ட க் ர க � ் க ம �ய ா க
க
ட கக க ை
க க க
ை
க க
க ை க
ெ க க
க ட க ெ க
ெ க க ட க க ட க
ெ க ட க க
த்ன னா
க ட ட ை
க
ா க க ட ட க
ெ க
ட க
வா ய
கட க க

க க

் யவ க

வ னா க ்டய
க
க கக
க ட
க ை
க ட ட
க ை
க
க ை ெ
ட க

க ை
வ னா க வான
்டய
ெ க
க

ை ட க

க க

10
அல 2
ெ

க நா க க

க
ெ க
க ை க

ெ க க ை
கக க க ட கக க க
ெ க க க ட க ெ ை

க க
க ை ட க ெ
க ை க
ெ ை
க
ை
க ட
க கக க
ை க ட க
ை க ை
க க ை
ட ை ை ட க
க
க ெ
ெ க ை ை
க க
ை க ெ
க க ை க
ெ ை
ை க ை
1 ( ார � )
க ை க
ெ ை க ட க ை க
ை ட க க
ை க க ெ
க ை க

11
11 ார � உ வாவத கான க
கார க
ெ க
ெ கக க ை க ட க
ெ
ெ க க
க ட ட
ை க
க க ை
ெ க க
க க க
க க
க ட ை
க ட க ை
க
க ை
க
2 த க
ட
க
க ட க
க ை க
க க
ை க ட
ட க க க
ை ை க
ெ க ெ
க ட க க
க ட
க க
க க
க ை
ை ெ க க
க க
ை க
க ை க
ை
க க க க
ட க
ை க க
க
ை க
க ை �ம வ ்ம ம ா ா
க க ெ
க க க க க ை ட ட
க ெ ை
க ை ெ
க ட க க ை
ை க ட ை
ட க க ை
ட ெ க ை
க க
ட ட ட

12
 க
ன வ
க க
க ை க க
க க ை க க
ெ ை
ெ ட
க க
க க
ெ ை ட ை
ை க
ட க ட ட
ெ ட
ை
க
ை 1 �ா ா ா
க ெ
க க க க க
ெ ை க க
க க ட ெ ட
க க க க க
ை ட
ை ட க ட க ை
ெ
ை ட க
ை க க
க
ை க க

டா ட ரா ரா அ கா

l ெ க
க ை
l ெ ட க க
க ெ க க க
l ட ை க
க க க ட ை
ட ட

l ெ
க
க க ை
l ெ ட ெ க
l ை க ட

13
 க ட ட க மத ா ா
ட ெ ெ
ெ க ட
க க
ை க ட ெ ெ ட
ட க க க க
க க ட க
2 ா ன ா ா
ை க ட க
க க
க க ட க
ட க ை ெ க
ெ க க ெட க
ை ை ை க ட க க ை க க
க ை க

க ெ � க- ா ாதார �ம வ ்ம
ெ க
க க க க ெ க
க க ட
ை ெ ட
க ெ க க க
க டக க ை ை
ட க ை ை
க ை
க டக ட ட க ட ட ட
க ை க ை
ட க ை ட
க ை

த த - 2011 ஆ ஆ க க
அ க ்
வ மாவ ட ய த வ மாவ ட ய த
1 க 1
2 ெ 2
3 3
4 4

14
 னா த 2011 ஆ ஆ க க
தலா ஆ ர ஆ க கரான க ்க

அ க ்
வ மாவ ட ய ா ன த வ மாவ ட ய ா ன த
நீலகி ி 1 த ம ி

தஞ் 2 ச்ல

ந கப ண 3 கி ஷணகி ி

4 இர மந த ர

�ம வ ்ம ம ய அர யல்ம ம
ா ா ்ன வத கான �ம வ
க
ெ ெ க ட க
க க ைக
க க க ட ை ெ ட
க ெ ை
ட
க ட க ெ க ை
ட ெ ை
ெ
க
ை க ை
க க க ெ
க ை க

ை க க
ட
ை க ெ
ெ
ெ
க ை க க
ெ
ட க ட
ெ ட க ை க
ட ை

15
16
 க ெ க ை
ெ ெ க ட
க க க
ெ க
க க ெ

க
ை ெ க
க க ட ட க க க ட
க க க
க ை க ை
ைக ெ ட
க
க ெ
க ட
ட ை க
க ெ ட
ெ ட
ட
க ட க
ட ட
ெ

ட
க க ை -
க ெ க ெ ை க
ட ெ க ட ெ
ெ க க க
ை க
க -
ா ்வ

ெ
ை க ை - க ெ ை
ை
க க க க க
ெ
க ை ட
ை க ட
ெ - ெ க க
க

க க

க ை
ெ
ெ ட ை

17
 ெ - ெ க க
ெ ட க க

க
ெ ை க
க
க
ட
க க
க கக
க ட
க

� யான ்ட்ய
த � க

ட
ெ க
க

ெ க க ை
க ெ

க க ட

க க
ட ட ெ ை ட
ட க ட ட
ை

க க
ெ க ட

ட க
க

ட க க க
க க க
க
ட
க ட க
க ெ
க க க

18
 ா க
ெ ட
க ை க க
க ட
ெ ட ெ
ை ை க
ை ை க
கா ட ட க் ர க � ் க ம �ய ா க
ை க ை க க
ை க க க க
ை க க க

க ை ெ ை
க க ட க க க
க க ெக க
உய த்ன னா
ை
1 யா க வ
ெ ட
ா ா ்ன வ
ெ
வா ய
க க
க க ை க ெ
ட க க க
வ னா க ்டய
ெ ை ் யவ க

க ை
ை
க
ெ ை
வ னா க வான
்டய
ெ க க க க
க
கக க
ெ ெ
ட க
க

19
 அல

தே ய ன ங

கற ந�ோ கஙக

• இ யா ன இய தே ய ன ங ைஅ ே .

• இய ய பா ா த யேன அ ய ே
க ா ை .

• இ யா ன ற தே ய ன ங ைஅ அ ற தபா ே .

• இ ய தே ய ழா ைஅ க ா ்ா ம க ா ை .

ழ ன
இ பா் இ யா ன இய தே ய ன ங ம ற தே ய ன ங ை
ப யே ை ழங ற . தே ய ழா ை ற .

த ல கபான எனற ் ்ப ா ன
ா ா லா கென ோ . எ ல ர அ ா
ா தபா தறா எனற எ பா க ெ ன ற ் ் ா .
அ ்ய ம உ ொ ொ ெ "உங ா ோன ா தேன"
உண ா பற ஆர ே . எனறப தய, அ ே ா ் பா
அ ா யா ா ஆ ்ன
ஆரா யாை ணா ோ . அ ே ஆரா யாை ை ற அ ல
ா ன ஊ்ா பழ கப ம ா ே ம மாறன ம ்ன ரத றா .
ஆ ஒன பா க ா ே . ் அ ் த ல கபான ய
ம ் 2 000 ் உயர க ா ் ணா அ ப ோ . இ தம
ம ல ப அ ே ா இ ே . ா பா ே ழ மா ா ங
கெ ல யா . ன லன ைா இயங

20
 க ்ாே ணா யா ் ப ். தோ ஆ ே ் ல
ா ோன கெ ல . ற மன ன ஒ ம
அ ல ம மாற ்ன ணா ந ங றதோ எ ேன
ா ன எ ல ன ே அ ே தபா ய க ா ்யா அ ோரா .
ா ஏ க ா ்ா . இ கப ம ா ே ெங ால
"நா இ தபா ா கெ தறா . ே ழ ே தெ ே , ்கய
ய பா த கமனற ஆ ை ம ய ஒ மா
உங இ . அ ் ோ தப ன என ல மன ன ஆ ா .
ய பா லா . ஒ ா ன
மயஅ ோன எனறா , எ ண ற
பற , , ஊ , – ல
இர ா இ ா எ
பல தெ ே ோன ஒ ா . ய
ப ம தம தயா ாம ா
கேனப உ ங ை அ ன
கெய பா ை தந பா ர லா .
அதேதநர ா ெ ேமா தபெ ்ா "
எனறா ம மாறன.
அ ற ப ் தநர ஒ
ோம ர ே்ா ே ் ோ . அ ே
ே ந ா
ா கம ா த கெனற . ோம ர
த ா ்மா ்
ே்ா ோம ர மல அழ ற மல
உ ை ரா ம ல
ே . ோம ர பல உ .
ம ா
இை ற உ ை ோம ர ய
ெரணாலய உ ை .
கெ ோம ர என தறா . ே ேன ம
ே ம ப க ா ் ோம ர "ம ந தே ய பற ன
மல " என ணா ா . உங கே . ந
அ ே ே்ா அ ே ஒ பார ப ய ல ம
கப மர ன ா , ம ஒன ் ாலமா இ் இ . அழ
தோ ஆ க ா ே . ர ற ே அ ே பற நா
மர ன இ ே ப இ ெ ே ாண ப தே, அ தே ய
தபா்ாம த ல கபான அ ே பற யா தே கே ப ்ே
ர ோ . “ம மாறன மாமா, ம ழ ய ாரண ." எனறா ம மாறன.
ோ ம தோ ஆ என அ ே இய ர
கொ ா . அ தபா இ தபா ம ழ மா" ஒ ் எழாம ா அ ம யா
என கபான த ்ா . கென க ா ே . இ றங
“ ரலா .ம ழ ோ ம தோ ாண ப ் ன ா ை
ஆ எனப உ மோன. ம க ா ்ாம ர ேப ே .

21
 "இ ப நா ஆ ன ர ய த த . க ௌ ா ை தபாலத
கந ங த்ா . இ தம கோ ல இ ே ஓங கயா அ ல ை
ஆ ன ரதயாரமா ோன தபா . பயனப இ ர ய னற ,
இ ேஆ ங எ பா ாே ஒ ய இ ன பா றன ற "
லங உங ா ் தபா தறன. " கரா ப ார யமா ே லா இ த "
ெ ே லாம ா ோ , ெயமா எனறான த லன.
அ ே பா லா . எ தலா உங
"அ ெ , நா பா க ா
ப ா ல ர (Binocular) எ ங "
இ ேஆ ன கபய என கே மா"
எனறா ம மாறன.
ங ந ர த ா ம ப ் "
ா தபா கேனறா
என பார யா பா ாதர, அ ே
ப ா ல ்னோன ரத கமன
ங ஆ ோத " இஙத ற
ணா ன ோ த கொ ோ .
ன ா தய இ ே ா ் ப ல
த ல கபான கே ே ்
ஷயங ை கே தபா என
அ ே த ாங ோ .
அ பா கொ ோ . அே ால ப
ப ா ல ர கபா ஆ ற
கே த்ன. நான கொன ெ யா?”
தநா ொ ே ா ே தபாலம ே
என த ்ா கபான .
ஒ மர ன இ ்க யா
பா ோ . "ஏதோ யா ே ல மா "ெ தே தம இ லாம ெ ."
ஓ உ தபா தபா றதே" 2,525 . . கோ ல பா
என ணா ா . ா ல யன இ யா ன ைமா ந இ ோன
எ ற இ அ ேோ , கே ா கே மா" என ஆ ெ ய ப ான
பா ய ல. " யன த லன.
ப்ாே மா ன க ா மா
ர ம ரா 3,848 . ை ்ய
பா ங , அ யா இ ல." எனறா
எனறா அ இ யா பா கோ ல
ம மாறன.
ற ோன. அே ா , த லன கொன
"ஆமா, அ ஏதோ ன தபால ல ா ெ ோன" எனறா ணா.
இ ற " எனறா ணா. "அ னஇ ல,
" றய ஷயங ை பா த்ா .
ா பா யா ஓங (்ா ன)"
இ தபா ே இ ே மா பழங ை
"என ்ா ா? ் ோ ோ ொ ப யா ங " என மா பழ
ையா ா தம, அ எ ப ஆ ை எ தலா க ா ோ
? “ என த ல கபான ஒதர ம மாறன.
தநர ஆ ெ ய ்ன த ்ா .
"இ ே மா பழ கரா ப யா
"ந நா ஆ ஓங இ த . இ என " என த ்ா
ா னற . கோ ல ணா.
பா தபா , தய க
இமா பெ . லாய ால
அேன ் ா
ராஜா ா உ ா ப ் ற
யா ே ல ன ா ் ே ்
மா பழங . இ ே ா ன
ஒதர மா இ . ஆ ா , இர

22
எ ல உ ை தோ ை ெ " "அ ்யா யொ கொ ெ
எனறா ம மாறன. மா பழங ை ஒ கப ய ஆலமர இ ற . அ ே நான
க ா த் தந பா ய தறன." எனறா
ஏ அ ற ப் ேயாரா ா . கபான .
அ இனக ா ஆ ெ யமா "க ா ெ கபா மயா தபாத ா ,
ஷய ே பா தபாதறா " எனறப தய ஆலமர ன னப மா பா ங ஒ ன
ா ே ா ன ஒ ப யதய யா ம ே ம ல தமல ஏ ."
ஆ ர ே ஆலமர ை எனறா ம மாறன.
ஓ ா ம மாறன. அ ே " ா யா ஆ தராஷமா
க ா த் இ ே . எ லா இ கொ ாங தை. நம
ை ற ப ் ஆப லயா" என பய ே
இ் த அ ேதபா "இவ ை க ப ான த லன.
கப ய ஆலமரமா?” என த ல " ே ஷய , ா எ ே
கபான ய தபா ா . உ நா கோ ேர க ா
்ா . ா உ ங ன .
"ஆமா , இ ே ஆலமர கரா ப
அ ற ,ந ம பா ா பா
கப . இ ே ா ன ோ மர
உ ங ை ர லா . அ ெர
என ் இ ே கொ லலா . இ ே
ால அ மா ொ யமா
மர ஆ ர ண ா பற
ந ம எ ப பா ா
ே ெம ் னற . க ா ோ ன அ ரா
கே . அ ா ோன
ப அ ம ை இ ய ோ ர ய
ா தபா தபா ா தலதய
ங ா உ ை உல ொே ப ் ே
ால ாலமா ா பழங
ஆலமர ே தபானறகோ ஆலமர இ ."
ா ை பயனப தறா " எனறா
எனறா ம மாறன.
ம மாறன.

23
 "எவ ை கப ய உ எனறா , ஆ ெ யமா ஷயங ை இ ே ா
அ ற ம ற ர, ந ம அ நாம பா த்ா . கரா ப ெ
எ ப ணா ன கொ ல ங ைா பா க ா ் உ . அவ ை
மாமா" எ ோ க தய ரா . இ ே ம ல ெ
ெயமா, இ தபா அ ே யா ை பா ற ற ே ஓ இ் இ . தழ
தபால நா ம ல தமல ஏறலா . ம ல இறங தபா அஙத இ ான
தமல இன கமா ஆ ெ ய உங பா தபா " எனறா ம மாறன.
ா " அ கொன இ்
ா இ ே ம ல ப இ ல. ழ ே இ
் கோ ல அ தமல ஏ ய ப த ஆ ெ யங ை அன ற
ற , ஒ ெமக தபானற பர ே . பா ோ , ய பா ்
அஙத ய , ப ா ல த கமனற ஆ ெ ம அ
யா ஓ ் ே ா ா ர ல.
ம மாறன, “அஙத பா ங ". "நான தபா ஒவக ா ா
அஙத ே ர ா ே இ ல , ொ ோன இ . ஆரா யாைரா
ெ ை க ா எ த கே யாே பல ஷயங ை
் ப ் தபா ே . "இ எ ே இன ற ம மாறன ொ , றய
உ தோ் ்ா இ பழங எ ே ாங .
ங " ஆரா ா பல ற ா
"ே ர பற . தபா ோ என ா ய பா
ஆ ா, இ யாெமா இ த " எனறா ே ல. இனக ா ற ய
ணா. பா தபா , ல ப்ா ங " என
"அ ஒ பா தபா் , நா ன அ ை ெமாோ ப ா ணா.
(King Cobra) " அ ே
"என பா மா, நாங ஓங ல பா ே அதே இ்
த ப ்தே லதய" எனறான ே ்ன ஓ கபே ா ய
த லன. ெ ா . கபான தழ
"உல தலதய , அ ் இறங ப ா ல ர கபா
இ கப கெ பா ே இ ே இ ்க யா
இ . அதேதபால கரா ப ொோரணமா 18 அ ஆ ற பா ோ . அ ைா ஆ ெ ய ே
ை ை . ந க ா ் பா ப ே ய ல. "மாமா, மாமா,
உல தலதய ைமா இ " என அங பா ங , அங பா ங " என
அ ை தம ஆ ெ ய ப ா ர ா . எ தலா
ம மாறன. ப ா ல ர கபா
அ் ே ா பா த்ா , ே ன ா இ பா ோ .
ம ல தமல ஏ த்ா . ஆ ா, ம ஒன ேன ன ்ன ஆ
இன கேனப்த இ லதய என அ க ா ே . அழ ற ே
தொ ்ன ா கபான . அ ே ா ய ேன த மரா ப
" ல ப்ாதே கபான ,எ ே தயா கெ க ா ்ா ணா. அ ே

24
 இய ம� த ய ங�

தாைமர-1950
ெ வ தா �
அழ�ா ைல � ைல ற .
ஆலைர -1950
இ ப மை ைா .
ை வ ண ப�ா .

-1973
ம இ � ப ய . உல
பைா த � எ ம�
இ யா 70 % ப�ா .
ை -1963
இ யாமவ தாய�ைா�
ப�ா தாம�மய ப�ா
றமவ ை .

யாம -2010
ஆ யாமவ தாய�ைா� ப�ா .
தா வா �ா ர தெங�ம
ா �ா ய ங வ ற .
�ஙம� ஆ -2008
இ வ றாத ஆ . வரலா � ப ற
தமலந�ரங� இ வா றங�மர
தா பெ தாங .

லா ா ல 2012
இ ஒ தாழமை ா யா. இ
ல ை ா யா �
ஆ ஓங -2010 ய ங வ ற .
தா வா ஆ ழ அமை
மலமய உண � யா�
பெய ற .அ வ
உ ைா� உ .

ைா ழ 1950
மவ ஏ, , மய அ � அ
ப�ா .ப ா ெைபவ �
ம � ற .
ராஜநா�
( ாஃ ா� ா ா) உல
ஷ மற த ா . இமவ
இ யா ைமழ �ா � ை
ெைபவ � வா ற .

இய ம� த ய ங� அரொ ஏ ப�ா ஆ �
ப�ா � .

25
அ ர க ா ்ாம என ற ற அங ார கப ற ".
அ றதய பா க ா ோ . "கரா ப ெ யா கொன ங ணா,
"இ ோன இ ய ா ன ஜ ராஜா" பா ங நான ் அ ே தயா ல"
எனறா ம மாறன. எனறா ம மாறன.
" ங கொ ற 100 ெே ே உ ம" நே ய ஙக
என ஆதமா ோ ணா. நே ய கோ
ற ஏ ா ன
எ ல தபா ணாஒ த ண க ா
த ்ா ." ழ ே ைா இன ங நம தே ய
தந பா ே உ ங அ க ா யா . ன
ஒ ஒ ம உ கே மா" என ணங ெம
த ்ா ணா. அை ்ம ்மா
என ஒ ம, என ஒ ம?” எ அ ம ை .
த லன த ்ான. தம ப உ ை
ர கொ ங . நாங கரா ப ா ற ே ய ே யா ே
ஆ லா இ த ா " எனறா கபான . ற . ப உ ைப ெ ற
"இன ற நாம பா ே எ லாதம, கெ ம ய ை ே ற .
இ யாத ா் இய தே ய ன ங இ ் உ ை க ை ற தந ம,
அ ம ம ம ய ற .
ந ல ற அ ம ைஅதொ
ே ழ ன மா ல இய
ெ ர அற ய அ ம ய
ன ங
ற .
தே ய க ா ன ை, அ ல 3:2

மா ல • இ ய தே ய
ரயா
லங க ா ய ஆ ரா
தெ ே ங ா
க ங யா எனப
மா ல ம ோ .
மர ே றா
பற • ே ல இ யா ன ே
தே ய க ா ே நா உ ை
யா ே (த மா ் )
மா ல கெங ா ே
கந ய ப ் .
மல மல • இ க ா ய ப ே ஜ ஹ லா
தந அ (15.08.1947)
கெஙத ா ் ஏ ா .
மா ல ப • இ க ா ே தபா கென
மர உ ை ே ஜா த ா ்
மர
அ ங ா ய கபா ம
பா ப ை .

26
எனற ே அ ம ை . ந இேன அ ப
உ ை அதொ ெ ர 24 ஆரங ை ‘ெ யதம கஜயதே’ எ
க ா ை . கப ா ப ை .
‘ ா மதய க ’
உய ேன ோ எனபதே இேன கபா ைா .
தே ய இல
இ ய தே ய க ா ய ேயா
உ ம யா அ ப ை ? தம ப , அ ப எ
இர ப ை
க ா ் .
கோ கோதே மர தம ப நான ங
உ ங ஒன க ான னப மா
கபா மா ் மா ்
அ ம ப ை . நம இல
மரன
ன ங உ ங ை ம தம ாண
ஈதரா மா ்
இய .
உ ை கென ம ல
ற ோ . இை அ யா , ர, ா ை,
ய த ே ங ஆ ய உ ங அ ம ை .
இ ய ே ல இவ ங ்தய ே ம ெ ர
தபாரா ் ல க ா ்ா . 1932இ அ ம ை . இ ே இல இ ய
ா ய ை கெ ே ே அர ன அ ற ே
நாக்ங தபாரா ்ங இ ய நாணயங ்
ந ்கப ற . ா ய ே ல பயனப ே ப னற .
கெ ய த ா ந் ே தபாரா ்
மரன ல க ா ்ா . அதொ ால
ா ற ன மயா ொரநா னஉ
ோ ே உ ப உ ற ோ . அ ம ே நான
தபாரா ் ை உ ேதபா ங ே தபா ொரநா
ண க ா ய தழ ் ல. அ ங ா ய பா ா ப ற .
இே ா மரன ‘க ா ா ே
மரன’ எ அ ழ ப றா . அ ர நே ய ே
யா ே ‘ஜ ண ம ……’ நம தே ய
அ ர றா இ ய அர அ ெ ேமா . இ இ யா ன இ றயா ம
ே லக ற ே . ம ஒ மபா அ ்யாை
ன மா ைங ற . இ பா்
நே ய இல ன
இர ரநா ோ ரா ங ாை கமா
ொரநா அதொ ன உ எ ே ப ் . இேன இ கமா யா
அ ம நான ங ஜ 24, 1950இ இ ய அர யல ம
இ யா ன தே ய இல யா ெ பயா தே ய ேமா ஏ
ஜ 26, 1950இ ஏ க ா ை ப ் . க ா ை ப ் .

27
 1911,
ெ ப 27ஆ
நா க ா ோ
ந ்கப ற இ ய தே ய
ாங ர மாநா ன தபா
இ பா் ேன ேலா பா் ப ் .

போ நபோ பற ந ய
த பா இ
• இ ே ே மா 52 ா பா்/ ரே ே மா ோ ே ் ற .
இ ெ த . ே கெ மா ,
• பா தபா அ எவ ே த ாைா , ே ே
அ ெ இன தநரா அ ய ப ் .
த . இ ய �ோணய (INR)
• கபா ெ யா பா்த . இ யா ன அ ார பண ன
நே ய போட - நே மோேர கபய பா . 16- றா
மன கஷ ஷா க ் க
ங எ
ோை பங ெ ர ெ ்
நாணய யா’ என கபய . அ த
எ ய தே மாேர பா் ன ே
பா என ம ை . பா ா
ப ே ல தபாரா ் ய
ன `. இ ே ன ே 2010-
பங ே . இேன ாரணமா , தே ய
ம ே ே ழ ே தெ ே
ே இ ணயா தே ய பா்
. உேய மா .
எனற ற இ பா் அ ப ற
நே ய �ோ கோ
எ அர யல ம ெ ் ணய
மனற ே ல தம ா யர தபரரெ ால
ே ல மா ராதஜ ர ரொ அ ோ . . .(கபா.ஆ.) 78- ெ ஆ ற
இ பா் ஆ ே ம் எனற நா கோ்ங ய . இைத ால ெம ப -
எ ப ் . இர நாைா மா 22 அன இ ே ஆ
கோ்ங ற . ஆ இ மா
நே ய உ மோ
21 ஆ அ ம . ெ ஆ ற யதய
“இ யா எ ோ நா …..” எ நம தே ய நா ா னப ற .
கோ்ங நம தே ய உ கமா ய ரபல ான இய யலாை தம ா ொ ா
மா க ங ் பாராவ எனப ே ல ம லா நா ா ர ம
கே ங எ ா . னப ர ன தப 1957 மா 22
நே ய ே தே ய நா ா ஏ க ா ை ப ் .

நா அனறா் ொ ே பா ப த த பா ை க ா ்
உ ா பயனப லா த்ாதப ல இ ய ம ்தய நா ப ற
ஒ ம உண ை கே ப
க் எ . 2012-
தே ய ன ங ய பங
ஆ இ தே ய ரா
னற .
அங ப ் . இ ே பா யா

28
நே ய �ோ க 1950 ஜ 26- தே இ யா
ே ர �ோ யர நா்ா அ ப ் . அ ே
க ா ்ா ஒவத ா ஆ
யர நா க ா ்ா் ப ற . இ ய
அர ய ொெ ந ் ற ே
நாதை, யர நா . 1947-தலதய நா
ே ல கப ்ா , அே ற
்ன அர தய இ யா ன க ௌர
ே ல ரா இ ோ . யர நா்ா
அ ப ் ற , நா ன ே ம ன
யர ே ல ஆ ா . யர நா
ஒவத ா ஆ ஆ 15- தே
அ தர கெஙத ா ் க ா தய ா .
இ ய ே ர நா . ஆங தலய
எ ரா ே ல தபாரா ் நா
இ ய யர
ே ல கப ற நா அ . உல ன
நா ன னறா
கப ய ஜ நாய நா உ ே நாைா
நாைா ஜ 29, அன
ே ப ற .
‘பாெ ற ே ’
நா ே ல கப ற நாைன ம ா எனற ழா ற பா ந ்கப . அ நா
பார யா ன ஆ த ாதம ப பா த ாதம ே ர ப ், ் ப ், மா ப ் ய
ஆ ே ே ர அ ் த்ாகமன தெ ே இ ெ ை
ஆ த ாதம’ எனற பா் ல அ ல இ ய ந் . யர ே ல இ ன
ாக ா பா ய கப ம ய கப ற ேன ம ஆ ா . இவ ழா ன
ம ற ே ா் இ ெ பா் .த . ஒ ப யா மா ல 6 ம யர
ப ் மா . ே ர நா இன ற ே ல மா ன ை ைா
நாக்ங த ாலா லமா அ அலங ப .
ேர ரா க ா ்ா் ப ற .
அன ற நா ன ரேம க் கோ ெய
கெஙத ா ் க ா தய ய
ஆ .
தேெ ே ே’
யர �ோ
ம ா மா ா ன
ற ே நாைா
அ த்ாப 2, தே ய
நா ஒனறா
அங ப க ா ்ா் ப ற .
ா ன ற ே நா ை , ‘ெ தேெ அ ெ
நா ' ஆ 2007 அங ஐ.நா. ெ ப
க ா ்ா ற .

29
 அ) ஜ ணம
ஆ) தே மாேர
இ) அம தொ ா பாங தல
• யா ே ல– ங ே ல ஈ) ரா ங ் ே
• ஆ ஓங – ங ா 3. ஆ ேம் எனற கப ற நா ல
்ா ன எ ய ______________.

• கயா - த ைா ஒ அ ல அ) அ ப
ஆ) ர ரநா ோ
இ) பங ெ ரெ ்
ஈ) ஜ ஹ லா தந
• , யா , ்ா ன, ம ,
நா , ஆலமர , மா பழ , ங , 4. ___ __ __ __ __ __ __ ற ே நா ை
ோம ர ஆ ய இய தே ய ெ தேெ அ ெ நாைா
ன ங ைா . க ா ்ா தறா

• இ ய அர யல ம ெ ப 1947, அ) ம ா மா ா
ஜூ ல 22இ ண க ா ய ஆ) பா ெ ர தபா
தே ய க ா யா ஏ க ா ் .
இ) ெ ோ லபா ப த்
• தே ய க ா , தே ய இல , தே ய
ஈ) ஜ ஹ லா தந
ே , தே ய பா் தபானற ற
5. ந தே ய க ா உ ை அதொ
தே ய ன ங ைா .
ெ ர ன ற ______________.
• ே ல நா , யர நா ,
அ) க ல
ா கஜய தபானற ய
தே ய ழா ைா . ஆ) ல
இ) ல

ப ற க ஈ) ப ெ

I. ச யோ னடனயத நே ச க. 6. இ ய ே ல நா பற ் ப ்
ே
தே ய க ா ______________
1. தே ய பா்லா தே மாேர ே அ ங ா ய உ ை .
இய ய ______________.
அ) கென த ா ்
அ) ங ா க ங யா
ஆ) க்
ஆ) ர ரநா ோ
இ) ொரநா
இ) பங ெ ரெ ்
ஈ) க ா ோ
ஈ) ா
7. தே ய ே ே இய ய
2. இ ய ா ன ______________.
தே ய ே
______________.

30
 அ) தேத ரநா ோ 6. இ ய தே ய க ா ய ம ே
______________.
ஆ) பார யா
7. ெ ஆ ற ய ய
இ) ர ரநா ோ
______________.
ஈ) பால ாங ாேர ல
8. இ யா ன ைமா ஆ
8. தே ய ே பா ே எ க ா ை ______________.
த ய ால அை ____________
9. இ ய நாணய ன ்
அ) 50 ா ம ே ______________.
ஆ) 52 ்ங 10. தே ய க ா உ ை அதொ ெ ர
______________ ஆரங ை
இ) 52 ா
க ா ் .
ஈ) 20 ா
III. ச யோ னேத நே ே க .
9. 1896 தே ய ாங ர மாநா னதபா
1. நான ங ே தபா
தே மாேர பா் ல பா ய
______________ அ ங ா ய
______________
உ ை .
அ) பங ெ ரெ ்
(க ா ோ / ொரநா )
ஆ) ர ரநா ோ
2. தே ய ே ஏ க ா ை ப ்ஆ
இ) ம ா மா ா ______________.
ஈ) ெதரா நா (1950 / 1947)
10. ே ல நா னதபா க் 3. ______________ இ யா ன தே ய
க ா தய ப ______________ யா அ ப ை .
அ) ரேம அ ம ெ (லா த்ா தப ல / ரதொ ய )
ஆ) யர ே ல IV. ர க.
இ) ண யர ே ல 1. ா – ே ய க ை – ________
ஈ) அர ய ே ல எ தர 2. ர–ஆ ற ; ா ை –__________
II. நகோ ட இடஙகனை ர க 3. 1947 – ே லநா ; 1950 –________
1. இ ய தே ய இல V. போ ை ற ச யோ னேத
______________ உ ை அதொ நே ே க
ஏ க ா ை ப ் .
1. ர ரநா ோ – அ. தே ய பா்
2. இ யா ன தே ய
2. பங ெ ரெ ் – ஆ. தே ய க ா
______________.
3. ங ா க ங யா – இ. ான
3. இ யா ன தே ய பற
இய யலாை
______________.
4. தம ா ொ ா – ஈ. தே ய ே
4. இ யா தே ய மர
______________. 1 2 3 4
5. 1947 ே ல நா ன தபா
அ). அ ஈ ஆ இ
ஏ ற ப ் க ா ______________
என ் கநெ கெ ய ப ் .

31
 ஆ). ஈ அ இ ஆ IX. னடய க .

இ). ஈ அ ஆ இ 1. தே ய க ா உ ை றங
ப எ ?
VI. போ த ய போ ேோே எ
2. தே ய இல ன பா ங எ ?
1. தே ய ஊ –
3. தே ய ே ன ற அ ெங எ ?
2. தே ய ா லங – லா த்ா
தப ல 4. இ ய நாணய ன ன
ே ர ரய .
3. தே ய பார ப ய லங – ராஜநா
5. தே ய இல எஙக லா
4. தே ய – ்ா ன
பயனப ே ப ற ?
VII. ே ோ சோற ோடனரத
6. தே ய உ கமா யஎ ய யா ?
நே ே க
7. தே ய இல ன அ பா இ்
1. அ) தே ய க ா ன ை அ ல 3:2 கப ை லங எ ?
எனற ே உ ை .
8. இய தே ய ன ங எ ?
ஆ) அதொ ெ ர 24 ஆரங ை
க ா ் . 9. ம ெரணாலய எங ை ?

இ) அதொ ெ ர க ல
X. சய போ க
ற ்ய .
• இய தே ய ன ங ை
2. அ) ங ா க ங யா தே ய ா ப்மா ர / ேஉ ா .
க ா ய ம ோ .
• உன / ப ா அ ்யாை
ஆ) ே ல நா ஏ ற ப ் ே ் (Logo) உ ா .
தே ய க ா ே தபா க ா ோ
அ ங ா ய உ ை . • அ உ ங ை
பா ா நா என கெ ய த .
இ) ே ல நா ஏ ற ப ் ே ல ரயா .
தே ய க ா யா ே கநெ
கெ ய ப ் . • ப ந ்கப ற தே ய ழா /
உ கெ ோ கெ
VIII. ச யோ சோற ோடனரத அ ேயா .
நே ே க .
1. ஆ 15 அன ே ல நா XI. ோ ய
க ா ்ா் ப ற .
• ் ல உ ங ை ம
2. ந ப 26 அன யர நா தே ய ன மா தே கே
க ா ்ா் ப ற .
ப ்ேன ாரணங ைஆ .
3. அ த்ாப 12 அன ா கஜய
க ா ்ா் ப ற .

32
 அ 2
இ அை லமப ச ட

க ற பநா கஙக

• இ அை லமப ச ட ல�ப அ � .

• இ அை லமப ச ட உ ொ ே ல� அ � .

• இ� ப ஙேலள அ ொ � .

• அ ப லட உ லமேலள ேடலமேலள அ அ ல ப
� .

ழ
இப ொட இ அை லமப ச ட உ ொனல� ள .இ அை ொே
ேொ ம இ ம ே உ லமேலள ேடலமேலள உ ப
ொ ேொ இ அை லமப ச டல� ள .

ொ டகைொ
ேொ�ை ே . அ �ப ட க � னொய �மொய
ொ ஆ ொ பட நொ ேொ � லேேலள � ை
ப கேொ ொ ே . ொ கேொ �ொ . அ � இலைச ொலழ
அ �நொ �ன ப � ேொே அ ன ப ே ன ல� ே டொம
ொ கேொ �ொ . அலன ப � � .
ொடஙேலள க ய �ம ச என அ க�ொல ேொ ஒ
ட க�ொல ேொ ேொன அளல ல மொ , � டொம
லைப ட ொ கேொ �ொ . அலம ொே ொ மொ டலை ே
க�ொல ேொ ஒ ல ே அ ே கேொ டொ . ொ ன ேொ லேல ச
அள ல �ொ ட .அ ம டகைொ ேொ கேொ ே டொ ல .

33
 அப �ொ ன
ஆமொ அப ொ
அ � ொ இ ொ .
அ ப � ொடல க�ொல ேொ
�மொே ல ே ே ொ �ொ ன
“அக�ப ப ொ, நொ �ொ ட
ொ ன. அ �மொேப ொ
ே டொ நொ எப ட ொ ே
இப �ொ உ உ லம �மொ
கேொ ட ே ட ொ ே ொ னொ அ ொ ே ே ொ
க�ொல ேொ ஒ அளல ொ �ன எ அ ன உ லம�ொ ட
இலைச ல ொ ல கேொ ள ல .
அப எப நொ ட ொ ப
ட ம ப ல� �ன அ � நொ
ப � இ ப ல� அப ொ ட அப எப அ ப ொ
க ல டொ . ஆமொ . ப ொ நொ இ ம ட
ொ ே
அ � ொ �ொ ன.
அ லனப ே டொம க�ொ �ை க ய�ொ அப இ ட . ட ொ ே ொ .
� �ொ ன” எ ொ . ஆனொ அ � ே இலட
இ ொம ொ கேொ ள ”
நொ �ொ லைப ட ொ .
இ ம எ லன ட ொ ே டொம ேொ கேொ ளொ�டொ ொ . இ
க�ொ �ை க ய ொமொ?” எ ொ ட . க�ொ �ை �ைொம ட ொ . ொய
டொ
“ ப ட ொ ப ஒ
� எ ொ � ல�. டை �ொலள � கேொ �ொ ொ
ொ னலே � ழ நே �ொ .
ஆனொ இ� உட ட ல ட .
இ � ேொ ேலளப ொ
ொ ொ இ �ன �ொ
கேொ � அ ேள �ொய, ”ஏஙே, இ �
எ அ ப ே உ லம இ
ன ட ப � ே
எ ொ �ன ப ட ொ ப � உ லம
இ �லன டஙே ஒ ங ல ே
இ ப �ொே னொ .
�ல ப �. இ �லன க இ �
இ ம ம உ லம � ல� ே ேொப ொே ப �
இ எ ல� அ ேள � ல� ஏ எ �லன டஙே கந ே
கேொ டொ . ஆனொ ஒ ை உ லம �ல ப ” எ ப உச ே
அ � ை � �ை ல� ேொ ப � க ொ .
டொ எ ள னொ . அப ொ அல�ச
அ ஒ ேட ொ. ம�ஙே ,
ொேப கேொ ளொம ட அட
கமொ ே , இனஙே , ொ ேலளச
�ொ .
� ம ே ொ ஒ நொ
இஙே ொ ட .இ உ . ட ல�ச அலன லை ம மொே ப �
�மொேப ொ ே உன உ லம இ .

34
 ொன, க� ொன டஙே ைொ ல� (PURNA SWARAJ)
ல ே �ல . அல� �ொ அலட எ ழ ே பக .
அை லமப ச ட எ ொ ”எ ொ . அ�லன க�ொட 1930, ன 26 அ
அ � ல நொ இ � ை நொளொே (Purna Swaraj Day)
க ன .அ ை நொ மொ . கேொ டொடப ட . னொ அ நம
ை னமொே ஆன .” எ ொ ே
அங ை ன கேொ டொ டஙே
அ ொள ஆ ே .
ேலளே �ன. மொ ே ,
ஆ ே கேொ மை ல�ச “அை லமப ச ட எ ொ எ ன?”
ல ொே கேொ �ன . எ ே டொ ந � .
கேொ ப ட ட ப ன
ே அ ொள ஆ ே அ ே ட
உலை ொட க�ொடங .

“அ க� கேொ �
னொ நொ ே ேலள
ே . அ� ப ஙே .
“�ஙே அலன ை ன நொ உஙே ே ப .”
ொ ே !” எ ொ ேஅ ொள . எ ொ .
“�ஙே ை ன ொ ே எ ொ “ ” எ அ ை
ஐ ொ!” எ ன மொ ொ ே ே . ே ேலள எ கேொ ள � ொைொ ன .
“நொ ஏ ை ன “ ஙே உஙே ே ஏ �
கேொ டொ ொ எ க� மொ?” ேலளப ேளொ?”
“நம
அை லமப ச ட 1950-ஆ “ஆ .” எ ன .
ஆ ன மொ� 26-ஆ நொ “ ஙே உஙே ஏ �
நலட ல � . அல� �ொ நொ ேலளப ேளொ?”
ை னமொே கேொ டொ ொ .”
“ஆ .” எ ன .
எ ொ ை ொ ஆ ல ம ம .
“இை ஒ ொ ொ?”
“ஆ . �ொஙே �ொ . ஆனொ
அ � நொ ந லட அை லமப ச ட “க ொ ொனல .”
நலட ல �� “க ொ இட நொ ேலளப
ேொை ஙே உ . மொே 1929-ஆ ப அ மொ?”
ஆ ொ ேொங ை மொநொ

35
 ஆ . , ம ே அ ப லட
ஏ அல அ உ லமே ம ேடலமேலள
க ய , ேொ கந ல ேலள
நொ அ � ேலள க�ொ �ை
ழங ஆ ஓ
க ய ொம இ ே.” எ ொ � சக .
ஒ கமொ � ே டலமபல நம
ந லம அ � ே ொ க�ொ �ை � .
க ய ொம இ ே �ொ .” எ ொ
இ� ேொன ஆை ே டப ே
க ொ.
எப ொ க�ொடஙேப டன?” எ ே டொ
ஆ . ஙே ேொை ஙே டொ .
ஏ லட ல �ொ . அ � நை ேலளப
சக ொ ொ ை உஙேலள
ே டொ ப னொ அப ொ எப
உ ே
கேொஞ ேஷடமொே இ .
உஙே ேொன ேலள ஙே ள
உ ொ ொ எப உ ே
ம ச ொே , க லம ொே
இ .
எ ொ ஆ மொ ப ல�ப ொ
�ல ல �ன .
அை லமப ச ட ல� உ ொ
அை லமப ச ட ஒ நொ நொ இ ொ ே ,
�ல ொன அ ப லட ே , அை ே ேலளச � 389
கேொ லேேலள உ ொ உ ப ன ேலள கேொ ட இ
ஆ ப �ொ , �ன ம ே அை லமப ம எ அலமப
உ லமே , ேடலமே ம 1946-ஆ ஆ உ ொ ேப ட . இ�
க ொ ேலள லை . �ல ைொே லன ைொ ை ை ொ
அச ட ல ொ �ொ அ நொ � க� ேப டொ .
ஆளப .
ொகை ொ இ � அலமப
இ அை லமப ச ட இட க �ொ ே
எல க ொ இட க ளன?” எ
ஹ
ொ ந , �ொ ொய
ே டொ ேொ.
ட , கமௌ ொனொ ஆஸொ , எ .
இ அை லமப ச ட �ொ நம ைொ�ொ ஷ , ,
நொ உ � டமொே ளங . ைொ நொ உ டப இ �அலமப
அ அ ப லட அை கேொ லேேலள இட க �ன .
லை ப , ே டலமப ே , ல ே ,
இ � அலமப க ே எ �லன
அ ேொை ஆ ல ள , அை
இ �ன ?” எ ே டொ ே .
னஙே ேடலமேலளப

36
 எப ொ இச ட எ ேப ட
“2 ஆ ே , 11 மொ� , 17 நொ ே ேட �
ல , 1949-ஆ ஆ ந 26-
ஆ நொ லம ொன அை லமப ச ட
� ொைொன .

“15 க உ ப ன ே இ � அலமப
இட க �ன .
எ கேொ டஅை லமப ச ட
லை உ ொ ேப அ�
�ல ைொே அ ே � க� ேப டொ .
ம இ� ேொன ஆ ொ ேைொே .எ .ைொ
ேப டொ . இ � ட
1946-ஆ ஆ 9-ஆ � இ அை லமப ம
நலடக . அ அை லமப ச ட ல� நம அை லமப ச ட ல� அ �ொ
எ ல ே க�ொடங டன. ஏ கேொ ட . ஆலே னொ �ொ அ �
நொலள அை லமப ச ட நொளொே
அ அ ே
ஆ �ொ நொ கேொ டொ ொ .
'இ அை ல மப ச
இ ல ொ?” எ ே டொ ேொ ே .
ட � ல�' என
அலழ ேப ொ . ஆ .” எ ொ ஆ ே .

அை லமப ச ட ல� உ ொ ே
எல� �ொை மொே கேொ
எ ள க ொன ?” எ ே டொ
இல� எ னொ ே
ந � .
இ ன ஐ இைொச (United
Kingdom), அகம ேொ, அ ல ொ “64 ொய இ� கேன
ைஷ ொ, ஃபைொ , ொ உ ட 60 க டப ட .
நொ ே அை லமப ச டஙேலள ொ ,
நம அை லமப ச ட நொ ே
அ இ � ப ொன ேலள
எ ன
மொ ொே கேொ நம அை லமப ச
ட ல� உ ொ ன . நம அை லமப ச ட ேப லை
ஒ ை ச இல� எ னொ ேளொ ஒ ொ இ மொன ,
இ ல .அை லமப ச ட இ � க லம, ம ல� உ
க ய ப � ன மொ க ய �ொ ேொ�ை ல�
இை டொ ை �ஙே (amendments) .
அ ம கேொ ளப டன.

37
 “ ேப லை எ ொ எ ன?” ம�ஙேலள ஒ ை �ள ல �
“அை லமப ச ட லை�ொ ொ .”
ேப லை எ அலழ ேப . அ “இ அை டம
இ ொல இல ொ லம, ம , ம�ச (நொடொ ம ) �ொ
ொ லம, ம ேளொ ை எ ஆளப .இ ல ொ?”
லை ல க ய .” “ஆ . இ அை லமப ச டமொன
மொ ம ஒ அை ே டம
ஆ ல ல ப (parliamentary form of
government) ஆ க ய லே
க ய ள .இ �அலமப , ல
அ ேொை டம (நொடொ ம )
பக ொ ப ொே இ . அ ே
உ ப ன ேலள கேொ ட ே
ஆ லம .”
“அ ப லட உ லம எ ொ எ ன?”
“ஒ க ொ மே
ே �ல ொன உ லமே ள அ ப லட
உ லமே எ அலழ ேப ன.”
“அல எ கன ன?”

“இல ொ லம எ எல� “ ம உ லம, � ைமொேச க

?” உ லம, ை ட எ ைொன உ லம,
� ை ம உ லம, ே ொச ொை ம ே
“அை லமப ச ட இ ம ே
க உ லம, ட க உ லம
அ ேொை ல� ழங ள .
நொடொ ம ம டம
உ ப ன ே ம ேளொ
� க� ேப ொ ே . அ ே ட
ல அ ேொை இ . இப ொே சம உ ைம

ஒ நொ உச ல அ ேொை ல�
இல ொ லம எ ொ .”
த ரமாக ெசய ப
உ ைம

“ம�ச ொ லம எ ..?” ர ட எ ரான

உ ைம
“ம ே �ஙே ப ப க
இல , ம� ந லே கேொ ட ேளொே த ர சமய உ ைம

இ ே அ ம ட , அ ே
ஒ ை �மொன ொ ொட உ லமேலள கலா சார ம
ெப
க
உ ைம
ழங . அை ேொன ம� எ ஒ
06
லட ொ எ �ொ அை அலன ச ட ெப உ ைம

38
ஆ ல இ லம ொ� உ லமேளொே அ ொ ேொ ைொ, �ம
ப டப ளன. ழ ல�ே ே ொயப ேலள 6-14
ேொ கந ல எ � ஆ ல அை
ே ள. அப எ ொ எ ன ட நம ேடலமேளொே அ ள .”
எ �ொ ே அ ொள
அை ே ட ொ , ஆ
ஆ ே .
க ய ொ ே ன கேொ ள
ேொ ட ேலள அை லமப ச ட
தகவ பேழ
ழங ள . இல ே டொ மொே
நலட ல ப �ப ட ல அ • அை லமப ச ட லை
எ ொ ே ன . ஆ . அ ே , எ . ேொ ொ ொ .
கேொ ளப ட ல . ே.எ . , ல ஹ ம
ொ, .எ . ட , எ . மொ�
ஓ லம எ
ைொ , . . ே, . . ே�ொ ஆ ட
கன ொன இ ன ே இட க �ன .
மே ஒ க ொ ஓ ட • அ �ல ைொன
உ லமல ப க ொ ே . இ � . ஆ . அ ே நம அை
உ லமல அ ே க � ொ , ம� , ட ல� உ ொ � லம
ொ ன , க ொ ளொ�ொை அ உ டஎ லமப ொளைொே ே �ப ொ .
�லட ொே இ ே ொ .
• நம அை ட உ ொன ொ ,
உ லமேலளப ொ ஒ க ொ 395 உ ப ே , 22 ே ம
மே மொன ேடலமே இ 8 அ ட ல ே இட க �ன.
இ ல ொ � ொ 448 உ ப ே , 25
ஆ .இ ன. � கேொ ல , ே ம 12 அ ட ல ே
� � ல� ம நடப , எ ொ இட க ளன.
ம ே அை ட ல� ம • அை லமப ச ட 16.9.2016- லை 101
, � ை ேொேப ொைொ நம ல �ப ள .
�ல ேலளப நடப , நொ லடப
ொ ேொப , நொ ேொே �ல ப ொ
தழ ா
ல க ய � ொைொே இ ப , ொ , ம�,
உடன ொே க ய ேடலமேளொே
கமொ , இன, எ ல ேட அலன
எ ல ப ொய?
ேொ�ை மனப ொ லம ட இ ப , நம
ழ க லம ே ொை ல� ேொப ,
ேொ ே , ந ே , ஏ ே உ ட இ அை லமப ச
இ லேல ன ங ேலள ட உ லமப
ொ ேொப , அ , ம �ொ மொன , ை ே (இ , ஆங )
� உ ேலள ள ப , நொடொ ம ே
ல ல � அை க ொ ேலள ொ ைப ப ட லழ
ொ ேொப , ழ ல�ே க ொ ைொ ல ொ ேொ ேப .

39
 v அலன ம ே அ ை
ம� ல�ப ொ .
v ொே ல டம
க ொ ப லட �ொே உ ள .
ம ேளொ - ம ேளொ ம ே ேொே
நட �பக அை ொஙே v அ ப லட உ லமே அலன
ம ே ழஙேப ளன.
லை – அை லமப ச ட
லைல உ ொ ே v அை கந ல ேொ ொ ே
அலம ேப ட ம ே ேொ .

ேப லை –இ அை லமப ச v �ொ ொ லம 18 ல�
ட ேொன அ ே அலட � ே ொ ே ப � ேொன
உ லமல ழங .
ம�ச ொ லம – அலன ம�ஙேலளச
ொ � ேலள மமொே v அலன ம ே
நட � அ ப லட உ லமே உ .

ம – அலன ம ே
ே க
ம க ொ ளொ�ொை
ல ம ொயப I. ச யா ழைழய
அ � பத ச க:

இல ொ லம – அை லமப ச ட 1. அை லமப ன
இ ம ே கேொ டொடப நொ
ழஙேப ள ________________.
அ ேொை . அ) ஜனவ 26 ஆ) ஆக 15

இ) நவ 26 ஈ) ச 9

2. அை லமப ச ட ல�
v ன 26 ை னமொே
________________ ஆ ஆ
கேொ டொடப .
அை ல ஏ கேொ ட .
v இ அை லமப ச ட அ ப லட
அ) 1946 ஆ) 1950
ே ேலள கேொ லேேலள
ட ல� கேொ ள . இ) 1947 ஈ) 1949
v இ அை லமப ச ட � ல�
டொ ட .ஆ .அ ே ஆ ொ . 3. அை லமப ச ட இ லை
________________ ட �ஙே
v அை லமப ச ட ே லை
க ய ப ளன.
, � ை , ம ம
ேொ�ை ல� . அ) 101 ஆ) 100

v இ ொ ஒ இல ொ லம லட இ) 78 ஈ) 46
ம ொ ம ேளொ ை
நொடொ .

40
4. இஃ அ ப லட உ லம IV. தழ கா க ேடை
அ ________________. ா க ழைய .

அ) த ர ஆ) சம வஉ ம அரசழ சழே
உ ம 1. அை லமப ல எ � ஆ
இ) ஒ ம ஈ) க ப உ ொ ேப ட ?
உ ம
2. லை எ �லன உ ப ன ே
5. இ ம ே ொ லம ேொன ங ே ன ?
. 3. அை லமப ல ங ே
அ) 14 ஆ) 18 க உ ப ன ே எ �லன ?
இ) 16 ஈ) 21 4. அை லமப ச ட உ ொ ே எப ொ
லட � ?
II. பகா டை இைஙகழ ர க: V. வ ா க ழைய :
1. அை ல 1. ன 26 ை னமொே ஏ
�ல ைொே _______________ � க� ேப ட ?
� க� ேப டொ . 2. அை லமப ச ட எ ொ எ ன?
2. இ அை லமப ச ட � ல� என 3. இ அை லமப ச ட
ொ ப ________________. ப ஙேலளப ே.
3. ந அ ப லட உ லமேலள 4. அ ப லட உ லமே எ ொ எ ன?
உ க ய ொ ேொ ே க ய 5. க ய ேடலமேலளப
________________ ஆ . ே.
4. ந அை லமப ச ட நலட ல 6. ேப லை எ ொ எ ன?
� நொ ________________. 7. � ை , ம , ேொ�ை எ
க ொ ே கேொ
III. ோ ச யா ழைழய
எ ன
பத த க .
8. லை : இல ொ லம.
1. � ை ன - அ. ந 26
VI. சய ோ க :
2. ை ன - ஆ. ஏபை 1
1. மொ ே � �
ொே ொ அ
3. இ அை லமப
ொே ொ �ஙே ப ேொன
ன - இ. ஆே 15
ல ேலள � ொ � .
4. அலன
அ ப ேொன ே
ே உ லம - ஈ. ன 26
க�ொ பல உ ொ � .
1 2 3 4
2. , , ே அள உ
அ.) இ அ ஈ ஆ உ லமேலள ேடலமேலள
ஆ.) இ ஈ அ ஆ ே.
இ.) ஈ ஆ அ இ 3. ம , ழ ல� க�ொ ொள
அலன ே க உ லம –
இ �ல ப ேலளப ே லை ொ ே.

41
4. அலம ேொன நொ (2014) இ ொல � லே ொஷ ொ
ொ �ொலனச �ம ொ ொ ப ொய � ேப ட – இ ே ேலள
ே ட ே.

VII வா ய ற

1. உன கேொ ேப ள உ லமே உன ப �மொன எ ?ஏ ?

2. இ அை லமப ச ட நம ேொன உ லமேலள ேடலமேலள ழங ள .
கேொ ேப ள ட ல� எ ஙேலளப ே.

42
 அல

க ளா

கற ந�ோ கஙக

மக ளா என தன ப ா ளஅ த
மக ளா னவ ளஅ ப ா ள
ந அரச ம ச ன ம அ ய த
மக ளா ன நாக த ப ா ள

‘ த இக ா �ா மா � மன ன
அ த இ உ� ’
மக ள அரவ ை ஆ ந ற த ஆ யாள ன அ வ நா � ம
ா

ந அர உய � “அன ா த , த ள! இ த
மாத தா ந ப ‘ச அ வா ’ என அ ழ த மக நன .
ா இ க வ � ள இன றய நான
ஆ ய பச ப ா த . உ ரயா ற ாவ �.” என பசா
அ த ார வ� அர இ பவ , எ �ா அவ ர
மா ைாக ளா ர த . ய ன ா த .
த � ம யா ய வா அன றய “எ ா எ ஜ நாய வ
ற ரா வழக ரஞ இ �யா? அத ா , இ உ
.ராஜ ச ரன அவ ள வர வ எ �ா உ ரயா ா றன.”
அ ழ வ தா . அ ச ப ன அ ம என ஒ வா ஒன ற
� ய . மாைாக த மா கப ா ா.
வர�ா ஆ ய ா
அ வ ர வர வ அமர, ராஜ ச ரன “ த நான ஒ றன.
மாைாக ன சஎ தா . ஆ ம தன எ ச அ ம

43
 “இ ா த �வன என வன அரச
எனற � ய அ ான.
இ �யா?” என ான அ .
“ஆ . அ தான அரச ன
த � ம இய மன ரா ற
தான ய .”
“நம நா இ தான மன ரா
ஏ தா?” என ா னயா.
“ஆ . உ�ப இ யா அ ம
உ வா த . அரச ம
ரரச ளா ஆள நம நா , ன
வா தான என உ க பத மா?” இ �ா ன ஆ ய ார ன வ
என ா ராஜ ச ரன. ச த .”
“பதா க அவ வ “நா �ா ா� ாரா , வ
ச மா உை ச ாரா யா க ற இ �ா ன
வா த . ற ஆ றார ய ா� யா க இ த ர
வசாய பச ய பதா .” எனறா ப றா .” என ஒ த ர
ஆறா வ மாை ா. மாைாக .
“ஆமா . ம த அ க க ளா “நா த � அ த , நா
வாழ பதா ய , ழ அ ம மக ளா ற ய ஏ கப ா ா .”
தான ய . ஒ பவா த த எனறா ராஜ ச ரன.
த �வ உ வா ா . � , , வள
“மக ளா எனறா என ?” என
இவ ற ன க க
அவ எ ான தவராஜன.
இ மாத உ வா . அ
பவனறவ ஏ ய ழ “மக ளா மக க ா
இ க க ள ஒன ை அர ள மக ள ந ஆ
உ வாக . இ அர ன மக ளா ”
ஒ ை ரர உ வா .” –ஆ ர ா ன

44
 “ ஒ ளயா மனற ஒன ற மனற ா ள உ வாக
ஆர க எனறா அதன ப ா ள . இ ம ற மனற ன
உ க கப ா . ற உ அ வ க வத
வர பச� ம யன ளஎ �ா வா வழ வதா அவ
அ .இ �யா?” ஒ பவா வ ன ா வ பவ .
“ஆ .” ஆ ா இ எ எ ?”

“அ த ா , ஒ நா ன மக
த த வ த ள ர ள
த பத க , அதன � அர
அ ார நர யா த தான
க ளா என றா . மக ளா அ ம
த த அள அ ார மக
இ க . அவ நர யா அர ய
ஈ , அர ன பவ க
ந ற ப ற இய .
மக ளா �வ உ .” நர மக ளா மக ள ச ள
“மக ளா ன ற உ வாக னற . அ
ரக ஆ ”. ச த ள மக தான
Democracy எனற ஆ � அ . அர ய வா
பசா Demos ம Cratia எனற இ நா ா மனற பசய ற ன ஆ
ரக பசா ப ற தா . பச வ . நர மக ளா ய
Demos எனறா மக என Cratia பவ ரமா பசய வர�ா ற
்ா ப ள
எனறா அ ார அ � ஆ யக
க . உய னை ைோ
நர மக ளா ற ய இ யா
“மக ளா வ ளா!”
ந ற த இய மா?
“ஆமா . உ�ப வ ற
மக ளா ந ற த ள .
“ப ான ம உ ஆத க
அவ நேர க ளா (Direct Democracy), ஒன ற வா ஏ கப ா வா .
ம க ளா (அ � ) ர வ எ யவ அ க
க ளா (Representative Democracy) ஆ ய வா .” எனறான பச வா.
இர ர �மா ற .” “ஆ . இ றதான நர மக ளா
“ நர மக ளா எனறா ?” என என அ ழக ற .”எனறா ராஜ ச ரன.
ான ராஜு ன. “ ர வ மக ளா எனறா என ?”
“ நர மக ளா ற மக ள “உ ய ளயா மனற
ச இய அ ார ப ா .
உ எ க இ ா
உதாரைமா உ ய ளயா
ப என வ கப ா வா .
மனற த எ கப ா வா .
க ைக ா உ ச
எ �ா ஒன வா

45
 வா எ க . இ த ய ர வ
சா யமா?” மக ளா என றா .”
“இ �.”
ர வ
“அ யா ழ வ ா க ளா
உ அ வ ர
ர வ வ ஒ
நா ா மனற அ மக ளா
உ வாக வ .இ �யா?” அபம க ஐக ய
மக ளா
“ஆமா .” என ஒ ர ர இ யா நா
மாைாக ஆ மா த . ா
இ �ா

க ளா “ஜ நாய யா பவ
(Democratic Decision making) எனறா என ?”
ர வ
நர மக ளா என எ ா ஜூ .
மக ளா
ச �ா இ யா, இ �ா “மக ளா அ ம பவ க
அபம க ஐக ய நா
அ ார த �வ க ா . மாறா
ச ம ச ம அ வ ார ஒ தான இ க .
ச க , ற க
உ இய அக , பதா யா
த பத க அ வ ர உ ள க ய பவ யா
ர
உ ரயா ள னப க . ன
வாக வாக அவ ய ஒ த பதா ம
ஏ இ எ க .
இ த தான ஜ நாய யா பவ த
என றா .”
மக மக “ஒ ா இ ா
நம நா வ த ா
“அக உ சா
இ க .இ �யா?”
மனற த வ . அவ ள
த பத க தமா ஓ ப
ந ப . உதாரைமா த �வ ,
பசய�ாள , ப ா ளாள ம வா க
உ ானற த க
� ா வ . ப ான ம
உ ன ஆதர ப றவ
அ த த த ள அ வா .
அவ க ஏ யஉ சா ா
ஜ நாய யா பவ க அ ார
த நா ச மனற

46
 த � ம �ா அரச ம ச வ ர க
2007 ஐ நா ச பச
உ வாக ய . அத ா தான அவ ே
15 ஆ நா ளஉ� மக ளா
அர ம ச ட ம உ வாக ய ம
மா அ ள
வ வம ாளரா க த றா .” என
தா ராஜ ச ரன.
“ஆ . இ யா ானறபதா
மாைாக ம ன த
மக பதா க நா அ வ
ஆரவா த .இ மக ளா
ம யா வாழ வ பமனறா மக
எ மயா ளக ய மக நன
அ வ , வ ற ,
பத த .
உ ம ம ம ள அ
ன ற வ ய அவ யமா ற . நம
அரச ம ச அ த யவ ற ள ம களோ ந�ோ க
நமக வழ ள . அ வ நம நா ன மக ளா மக க ா மக ளந
ச ஒ க ா ா வ ப ஆ ய ம மக ளா என
வ க னற .” அ ழக ற .
“அரச ம ச நமக என
மா யா உ ம ள வழ ள ?”
“அ இ ய ஒ பவா வ க
த ர , சம வ ம ப
உ ம யஉ பச ள .”
“ வ எ வபய �ா அ
இ ப ள ?”
“அ அ அர ய ப ா ள
வ ரய ள தா , அர வ ன
வ வ ம , அ வ ன ற வ ய மக ளா அ ம அ ார
வ ற , அவ ன அ ார ம மக இ க . அத அவ
ம ள ளக ற . ம பவ க உ ம ய ப ற வ ய
மக க ா உ ம , ம அவ யமா ற . ஒ பவா த ந
ம வ ா பந ற ள பவ க வ ற நர யா
ைய பச ள . இ யா அ ஒ இய�ா என தா பவ க
ற ா ம நமக அ ார மக ளா த பத க
வழ ள .” ர வ அர வழ ள .
மக ளா அர , 18 வய ற ற
“நம அரச ம ச இ வள
அ க மக க த க ா
ளக மா தா?’” என ய ன ா
ர ய த பத க உ ம
த பச .
வழ ள . அ த ா
“இ ய அரச ம ச தான உ� த பத க ஒ பவா ர
எ த அரச ம ச � ய மக ந� க ா த த
ப ய . இ த டாகட . ஆ . அ ந மயா க ப ா ள வ .

47
உல கங ம களோ றவ த ஒ பவா வ க ஓ ம
உ� � ய தன த ப க வழ ள . (உ� ளா ய வய வ தா
உ ம ன ).
ஓ ம அ த நா �ா
New zealand) ஆ (1893). ஐக ய ரர
United Kingdom) 1918ஆ ஆ , அபம க
இ ய மக 79%
ஐக ய நா (United states of America)
த ள நா ன
1920-ஆ ஆ தான ப க
மக ளா ன ந க
ஓ ம வழ . அ த ா� ப ா ளதா வர
இ யா ைக ார க ம ம பத க னற . இதன ாரைமா
ஓ ம வழ த . ம ா மா உ� அள �ா இ ய
ா உ �த �வ அ வ க இ யா த ள .
ஓ ம எனற ா க ய வ
வ த . இன இ யா 18 வய

உ் ழம யான க ளா ோ
வ. க ளா
ோ ா் அம ட க
எ .
. (ப ா.ஆ. )
அர ய த வ ன
ரக 5ஆ
அ தள
றா
ராமா ய . (ப ா.ஆ. ) இ தா , நா வள ன
ரர 300 – 50 ரா உ� ளா ய வாக
ழ மயா அர ய� ம
சான
. . (ப ா.ஆ) 301 இ தா த ா ந ற
ம ா
உ ள .
உ� � ய ழ மயா
ம ா�மா
. . (ப ா.ஆ)
ஐ �ா வ பசய வ
930
நா ா மனற தக
ப ா .
இ �ா
ம த . . (ப ா.ஆ)
அய �ா மன ரா ன யா
(Isle of Man) 927
இ யஉ ள
. . (ப ா.ஆ)
1215இ எ த
இ �ா 13ஆ இ �ா
ம ாசாச (மாக ா ா ா)
றா
அபம க
. . (ப ா.ஆ) அபம க ஐக ய ழ மயா
ஐக ய
1789 நா மக ளா ஒன
நா

48
 2. மக ளா ன ற .
அ) ா ஆ) அபம க ா
இ) ரக ஈ) ரா
மக ளா - மக ளா ந த ஆ 3. உ� மக ளா
த த - மக த ர ள ஆ .
த பத க ற அ) பச 15 ஆ) அக ா 15
மா த - ஒ வ ம தள இ) நவ 15 ஈ) ச 15
பவ த 4. நர மக ளா வாக வ
.
அரசா - ஒ நா ஆ
அ) ஆ ஆ) ப
பச வத ா அ ார
ப ா மக இ) ர ஈ) வாக ாள

II. ந ா ட இடங மள ர
1. நர மக ளா ய பசய
நா .
v மக ளா மக க ா மக ள ந 2. மக ளா க ா வ ரய ற ய வ தவ
ஆ மக ளா ஆ . .
v நர மக ளா , ர வ 3. மக அ தன � த
மக ளா எ மக ளா ர ள த பத க னற .
இ வ . 4. ந நா மக ளா
v ந அரச ம ச இ ய பசய ற
ஒ பவா வ க த ர , III. மடய க
சம வ ம ப 1. மக ளா எனறா என ?
உ ம யஉ பச ள . 2. மக ளா னவ யா வ?
v இ ய அரச ம ச தான உ� 3. நர மக ளா – வ ரய .
எ த அரச ம ச � ய 4. ர வ மக ளா – வ ரய .
ப ய . 5. ந அரச ம ச ன ற ளா
v இ யா 18 வய ர ய எ த ப ா வ யா வ?
ஒ ம வாக க �ா .
IV. உய மன னா
1. நர மக ளா , ர வ
மக ளா –ஒ பச வ ா ள
அ ய

I. யான மடமய V. ய ா
ந எ 1. உ பதா ர ன
ப ய ளக எ த .
1. ஆ ம தன
ய வசாய பச ய அ) நா ா மனற உ
பதா ான ஆ) ச மனற உ
அ) சமபவ ஆ) ஆ றார இ) உ ளா உ
இ) ம � ஈ) ன
2. மக ளா ற ன ற, ற ள
வா க .

49
 அல

உள் அம –
ஊரக நக ற

கற ந�ோ கஙக

ஊரக ம நக ற உள் அ ம ம ப க ்அ த .
ர மச ப ப ர மச ப ந க த
அ க ள் .
பஞச ர ச ற ப சஙக ் க ள் .
உள் பணக பங கஅ த .
உள் த த ப அ அ வ த த உ ந க .

ந ஆற வ ப பவள. அவள “ஆவ ம நகர க அ க ப

ஒ வழ க இ த . ன உள் .”
ந த வ த ச க ் அவள அ த ச த ப ப
ச த ப வ க வண . ன ர அவ ச தக வ த .
அவ் அ ப ந ர ஜ அ ம
“அ ப , ம நகர ன எ ன ப ?”
ம மக அம க ப கள. இவள
ஏத வ ச தக க அத ் க “ப ச ம ப ம கள
க ப கள. சம அ க ப க த க , அ க வ வ இ ற
வ க ச க ளவ கள. ஊ க ் ம நகர க த ந அர
ந த வ ச ஆ க ற அ . இ ப த இ ப இ த
க ண ப ப கள. அ ப ஆவ ச ள் .” எ ற
அ ப த , ச ழ ம னத .. ந அ ப ,ந ர ஜ .
ஜ ச , ம ற , அ வ என எ “அ ப ன ! இங க ஏ கன வ வற
ந ன .ந , ம நகர கள இ க ?”
த ந த இ ஒ ச
வ த ள.

50
 “ஆம . ஏ கன வ 14 ம நகர கள “அ ப, ந ம ஊ ..?” எ க
த ந இ றன. த ப இ த ம ற .
ப ஆவ ச ள் " எ ற
“ந ம ஊ .. ஊர வ ..?”
ந ர ஜ .
“ஊர ன ..?”
1. ச ன 2. ம ர 3. க
4. 5. ச 6. ந வ “த ந ர ம இ . நகர
7. ஈ ர 8. 9. இ இ ?
10. வ 11. ண க 12. தஞச
“ஆம ப ..”
13. ந க க 14. ஒ 15. ஆவ
வ “ ர மஙக வக , த
ேம ஆவ
நகரஙக த வக ம ப
ெசன்ைன

ெத ஒ ர்
ேவ ர்
அ வ ? அ ப இ ப க
ம க த வக ் ச க
ேசலம்
ச வத க க அ ம க ் நம
ஈேரா
அரச ம உ வ இ .
ேகாயம் த் ர்
ப் ர் ச்

ண் க் கல்
தஞ் சா ர் அதப , நக ற த ம நகர ,
நகர , ப ர எ ர ம ற த
ஊர , ஊர ஒ , ம வ ஊர
ம ைர வங்காள
ரி டா
எ வ க ஙக. இ வ
ெநல் ே வ உள் அ ம கள எ
அ ழ க ப றன.”
த் க்

Ü÷¬õJ™ Þ™¬ô நாகர்ேகா ல்

“ஓ! இ வ் இ க ..?”
1688 உ வ க ப “ஆம இ . ச ற
ச ன க ஙக; ம நகர ப ச ன
ம நகர த இ ..?”
இ க
“ஆம ப ”
பழ ம ன உள் அ ம ப .
“த ந ம நகர அ த
ஒ ச அ கம ன ம கள
த க , வ வ அ க இ
ஊ க ் நகர எ ள்ன .

த ந த
த உ வ க ப
நகர வ ல ஜ பே ம
நகர ஆ .

51
 “அ ற ம ம , ப ஆ க ப றன. இத ர கள
எ ன ம ச ஙக ்?” ம க் த த க ப றன .
“அ ப ஆ இ . ப ர . பத சத க ே ர கள
அ ப ன .. நகர , ர ம • ஊர ம ற த வ
இ ப ஊ . ம 10 ஆ ர ப
• ப உ ன கள
வ ழ ஊர க இ த அ த
பே ர . இ ஒ ற இ .. • ஊர ஒ உ ன (க )
எ ன ர ச ஙக ப ப ” • ம வ ஊர உ ன
எ ற ந ர ஜ எ க த
ப த . அவ க அவ ர ப தப
ஊரோ ஒ ய
இ தன . அ கள க னப
த . ப
ர ம ஊர கள ஒ ை
ஊர ஒ அ ம க ப ற .ஒ வ
“ச ! ந ன ச ற .
ஊர ஊர ஒ உ ன
இ த ற க (க ) ஒ வ த த க ப ற
ப ர எ ற உள் அ ம அ வ ? க கள தஙக ஒ வ ர
த ழந த அ க ப த ப ” ஊர ஒ த வர க த த ப .
“ஆஹ !… ” எ றன எ . ை த வ த த க ப ற ,
வ ர வ் அ வல (BDO) இத வ க
ம நகர இ ஆ ப (இ.ஆ.ப)
அ வ ஆவ .
அ க ஒ வ ஆமையர க இ ப .
நகர க அர அ க கள நகர ஊர ஒ அ் ப கள
ஆமைய க் க க ப வ கள. ம க ள் ப றன.
ப ர வ க அ வ செய
அ வல (EO) ஆவ . • ம
“ஊர , ஊர ஒ பர ப ம வ ஙகள
ச ஙக ் அ ப ன ..” ஒ வ 4
ஊர ஒ ஙகள
“ ர மஙக ச ப உள்
த உள்ன.
அ ம ர ஊர ஆ . ர ம ஊர
ம க அர இ இ ை
மோவ ஊரோ
ப ம க ச ப ற . ர மஙகள, ம கள
த க ஏ ப ப ப க் க (Ward) ஒ வ ம வ ஒ ம வ
ஊர அ ம க ப ள் . 50,000 ம கள
த க எ ற அ ப ம வ ப
ப க் க (District Panchayat ward)
க ப ற . ப உ ன க ்
ர ம ஊர ம கள த த
த த றன . ம வ ஊர
உ ன கள தஙக ள ஒ வ ர

52
ம வ ஊர த வர க • த ் அ ம த
த த றன . ஊர ம • த க ் ம ப த
ஊர ஒ ஙக வ் • க க வ அ ம த
ஙக ் கணக க • ஊ ச கள அ ம த
ம ப வ ச றன . • ம ,ம அர ந ஙக ்
ச ப த .
உள் அ ம கள த த க ப
ே ே கள
ம கள ர க் வ க ப றன.
• ஙக அ ம த
த கள, ப கள (wards) என
• க அ ம த
அ ழ க ப றன. ப உ ன க ்
• ் மத ன அ ம த
ம கள நர த த
இ ற.
த த றன .

அ வ ற ம நகர த வ மோ�கரோ ப க
( ம ), நகர த வ நர த த • வச
ம க் த ச ப றன . • த ் அ ம த
ம நகர ை த வ , நகர • ம ப
ை த வ அ த த ப (ward) • ம வ ச வ
உ ன க் த ச ப வ கள.” • ச கள அ ம த
எ தன ண உ ர த • ம ப ஙகள அ ம த
ந ர ஜ . • ச தக க ன இ வச

“உள் அ ம க் எ ன • க க வ

ந மஇ க ப , ம ம ?” • க ம ண ம
• ம நகர பள கள
“ ற ந மகள இ க,
• ஙக கள
ப ம க த வ ன ப க ்
• ் மத னஙகள
அவ ப கள, ப ப கள
• ற , இற ப .இ ற .,
க . இ வ உள்
அ ம க் வழஙக ப றன..” “அ ப இ த வ க ் எ
ச வ ஙக?”
ரோம ஊரோ ப க
"ம ற ஙக ற வ ற ப
அவ ய ே கள ம னஙக ப ஆ ை ் , அ
அ க அ த ப க ் தன ள்
• வழங த

53
அ வ ம ஊ க ் க ண “ச , ஊ ம ற ச ஙக ்
ச ப ற . இ ப அ ப கள அ எ ப ந ம ம ..” எ க
ற ப க ந பற ப அ க ம ற .
ப றஊ கள உண .”
“ச ப ன … மர த
“ஓ.. இ த ப க ் ச உ க க ண , ப வ ஙக ் .
அரச ஙக க ம ப ..” ம ப க ” எ ற
“ நர க அர அ . அ த த ஜ ச .
உள் அ ம க வ க் க வ “அ ப ! அ
வற, இ வற.
ச க ளவ கள” ஒ வ ஊர ர ம ச ப
ரோம ஊரோ வ வோ அ ம க ப ள் . இ ஒ ர தர
அ ம . ர ம ச ப
• வ
ர மஙக ந ப . ர மச ப
• த வ ம க் அ ம ஆ வர .
• க கள த ன வ
• இ ை க னக ை
• வ பங
• ச மம ற – பங
• ம ம அர க ஒ .
இ ற.

மோ�கரோ வ வோ
• வ
• வ
அ18 வ றவ , அ த
• க கள த ன வ
ஊர வ க ் ப ப
• த வ
உள்வஙக க க ள் . இ
• ப ப வ
ஆண ந ற . ம வ
• வ கன க ை
ஆ த வ , வ ர வ் அ வ ,
• ம , ம அர க ஒ .
ஊர ம ற த வ , ை த வ
இ ற.
ம ப (வ ) உ ன கள
ப ற இ
செய போ க க க ள வ ஙக. அ ப ம கள
• ஊரக, நக றவ வ ம தஙகள த வக ் றக ்
ப க ்ஒ க. நர க ச .”

• உ எ ன ன வ கள “இ எ த தந க ?”
ச ற கள என க ? ஜனவ 26, ப 1, ஆக 15, அ ப ே 2”

54
 இ ந க ் த ர த வ க ப ் ப ஙக..” எ எ ர
அவசர க ஙக ர ம ச ப . அ வ த ந ர ஜ .
இ வ ற ர மச ப என ப . “ ஹ …” எ க வ ற
அவ க ஓ ன கள.
செய போ க
ர மச ப ம ைவ க ் அ க
அ ழ ச ப வ ற ப க ச ப ஊர
ச . அ ம க ம அர க ்
வழங ற . உ ஊர அ ம
ஏ த க ் ப ள்னவ
“உ ள ் அ ம க
என க க.
அ க ரங க ் பரவ வ எ ற
ந க க க பஞச ர ச உ ்ோ சபணக பங
1992ஆ ஆண ஏ ர 24ஆ த
அ ன உள் அ ம க
க ண வர ப .இ ப னஓ அ ம
பணகள பங க வ க 33% இ
வண எ இத இ ப வ தவ
ஒ வழஙக ப ள் . 2011 இ
ந ம மக ம க ”.
ந ப ற உள் த த பணகள
38% இ ஙக வ ப றன எ ப
த ஊர ன
ற . 2016 ஆ ஆண த ழக அர
ஏ ர 24.
பணக உள் 50%
இ ஒ வழஙக ச த
பஞெோய ரோ – ப ெஙக ச ள் .
• ர மச பஅ ம த
• ற ஊர அ ம செய போ க
தஙகள ப உள் உள்
• இ ஒ
உ ன க ் ப
• பஞச த த த க ள் .
• பத க பண உ ன க பங க ப
• அ பவஙக ் க அ க.
• கை ம த கஇ ற
“ ர ப ந ம ம . ந ஙகள ற உ ்ோ நே ே
ச க ் இ த க ண .” உள் ர க பத க
எ றன ள ்கள க. 5 ஆண கள. இத க ன த த 5
“இ உஙக இ த ப ஆண க ஒ ற ந ப ற .
ச த என ர ப ச த சம க ம த த ஆ ை இத க ன
இ .. ச .. ந த வ ச ப . த த ந ற . ஒ வ
ம ஒ ம த த

55
 ேறநபோ ே ழ�ோ உ ்ோ அ ம க

ர ம ஊர கள - 12,524
ஊர ஒ ஙகள - 388
ம வ ஊர கள - 31
ப ர கள - 528
நகர கள - 121
ம நகர கள - 15
(ஆத ர : த ந ம த த ஆ ை .
www.tnsec.tn.nic.in)
ஆ ை உள் . த ந ம த த
ஆ ை ச ன க ப
உள் . க
• ம கண இ த எண க
நப கோலஙக மற ந�ோ சேோற
னத ? ம ப க த ?
கோலஙக உ ்ோ அ ம க
ச ப அ க ப ம றஙக ்
நமறசகோண ப க .
க க.
• உள் த த ப ர ம ற
வ க ் கள எ த ன வ கள
அ ப ? நக ற வ க ் கள
எ த னவ கள அ ப ?

ப ர - Town Panchayat
நகர - Municipality
ம நகர - Corporation
ர ம ஊர - Village Panchayat
ஊர ஒ - Panchayat Union
ம வ ஊர - District Panchayat

v ம க த வக ் ச
அ ம க ப அ ம உள்
அ ம ஆ .
v ஊர , ஊர ஒ , ம வ
ஊர ஆ ன ஊரக உள்
அ ம கள ஆ .

56
v ப ர , நகர , ம நகர ஆ ன 2. பஞச ர ச க ண வர ப
நக ற உள் அ ம கள ஆ . ஆண
v ர ம ஊர உள் ர மச பஒ
3. உள் ர க பத க
ர தர அ ம ஆ .
ஆண கள.
v பஞச ர ச உள்
அ ம க ் ம ப . 4. த ந த த க
v உள் த த 5 ஆண க உ வ க ப நகர
ஒ றந ப . ஆ .

III. சே க
ே
1. ர மச ப - ச அ வ
I. ெ ய ன ம மய 2. ஊர ஒ - ம த த
பத சத க . ஆ ை
1. ப ர ம ஊர கள 3. ப ர - வ ர வ்
ஒ ை அ வ
4. உள் த த - ர தர அ ம
அ ம க ப ற .
அ) ஊர ஒ IV. ம ய க
ஆ) ம வ ஊர 1. உ ம வ ம நகர இ ,
இ) வ அத ப ரஎ த ?
ஈ) வ வ ர ம
2. த ஊர ன 2. உள் அ ம க அவ ?
ஆ . 3. ஊரக உள் அ ம கள வ?
அ) ஜனவ 24 ஆ) ஜு 24
4. நக ற உள் அ ம கள வ?
இ) நவ ப 24 ஈ) ஏ ர 24
3. இ பழ ம ன உள் 5. ர ம ஊர த த க ப
அ ம ப கஅ ம க ப நகர ர கள வ ?
.
6. ம நகர ப கள வ ற
அ) ஆ) ச ன ப க.
இ) க க த ஈ) ப
7. ர ம ஊர வ வ க ்
4. ம நகர த வ
ப க.
என அ ழ க ப ற .
அ) ம ஆ) க ஷன 8. ர மச ப ந ப ந கள
இ) ப த வ ஈ) த வ வ? அ ந க ற கள வ?

II. பக இ ஙகம் ர க 9. பஞச ர ச ற ப சஙகள

1. இ ப ர எ ற வ?
அ ம பஅ க ப ம 10. ர மச ப வ ?
ஆ .

57
V. உய தமன ன 2. பள ம ப உள்
ர க பஙக இ –
ர ம ம நகர ம ப உள்
க ர க.
அ ம கள பங க ற ன.
எ வ ? 3. ந உள் ர ன ......?

VI. செய ே கள 4. உ ம வ உள ் ப
வ க ன உள் அ ம க
1. உள் ர ந க ை
எண க க ப .
ச வத க க ன ர த க .

வ ர ஊர வ
பே ர நகர நகர
சேய ஊர ஒ ய ஊர ெி

58
 அல

சாலை பா கா

கற ந�ோ கஙக

சால பா கா ய வ ல காள .
சால கள ம பா வர கள அ காள .
சால பா கா நடவ லககள ம உ கல உள வா காள ம
உ க பா கா லப உ ப .

'எ ச லகயாக அ கலையாக இ கள ப கல லை கள.'

வாகன கல எ ப , எ பா , ஏ ப ைா ஆ ய க கள
இய க அ ம க ப கள எ பல ம பள க ழ ல க
க ப ச ட க சால கள பா கா லப உ ச ைன . ஆனா
ஆ . சால பா கா க ழ ல கள இவ கல சால பா கா ப யா ?
ம இல யா அ லைகள என வ சால பா கா
ம அவ க நடவ லககல
ழ ல க க க வ க
உ வா வ ஒ ய
யமான ா . ழ ல க கான
ப கா ை . ம , அவ கல ஒ
சால பா கா க லன அவ கள
பா க ஓ னராக , பய யாக
லட வ ய யாக ச
பா சா க ாக வ ஓ பவராக
வ வய ய ஆர ப
உ வா வல உ ச ை .
ை ா .
ழ ல க ட நா இ க இய ா
நர க அவ கல பா கா ட
லவ காளவ எ ப ஓ சவா ஆ .

59
 கட்ாய க , எ ச லக க ம அ க
எ வலகயான பா வர க உ ன.
I. கட்ாய க : நா சால க ச ய வ ய ம ச ய டா லவகள
ப ய க ா . இலவ க டாய கலட க வ யலவ. இ கள வ ட
வ காண ப ைன.

ச டா ஒ வ பால வ ப க இட ப க U ப
ப டா ப டா . லடயா

II. எ ச லக க : சால க ல கள எ ச லககல சால

பய பா டா க அ பலவ எ ச லக கள ஆ . இலவ பா வாக
காண வ வ காண ப ைன.

ய பா சால பள இட ப க ஆ கள வல
வல ச ைா கள

III. அ க : லசகள ம சர வ ய இட கள கவ கல
அ வ ாக அலம ைன. இலவ பா வாக ச வக வ வ காண ப ைன.

எ பா ள ம வமலன உணவ வாகன ாட வ

ல ய இட ல ய

ை வ ட கள ந மலை அ க ாக சால க எ ன ச ய
வ எ பல ைன.

வ வல ய கள அ வ ட கள சால க நா எ ன
ச ய டா எ பவ லை எ மலை அ க ாக வழ ைன.

60
சாலை பா கா கல இட ப கமாக வா ச ா .
தெ தகா ஙக ஆனா கவன ட இ ,
சால பா கா க இ பால லய கட பா சா க
வ , ம சள ம ப லச ை கள ய வ ர வ .
எவ லை ைன? ப லச ைஅ அ கா லச
நா பய க ா எ பல
ை .
சாலைக ம பாெசா க
க் இ்ஙக
ழ ல கள ா கள ய
இட க , சால க ஓ
வ - க லம லடயவ கள.
கா கா க சால க ா சால க ா
கா இ ா இட க ஓ டா எ உண லவ
சால பா வர வாக ழ ல க ஏ ப வ .
ப சால க . ழ ல கள லர லச ப ப ,
ப ைா லககல உ சால க
ப லச ை ஒ வலர
க ஓ ட ய
கா க .
லம லடயவ கள.
வ ஒ நர
லட ச கள இ ா பாெசா க க் இ்
பா இட ப க ச ா . பா சா க எ
ஆனா பா சா க , ை சால கட ப
பா வர ய வ 1934 ஆ ஆ ட
வழ க பட வ . அலம க ப ட . சால கள ள க ா
மஞச - கவ ஆன கா க ா க ப டன.
கா லட ா ய ை நலடபால க ப ஷா ப க
வ ா ப ஏ ப எ எ அலழ க ப ட ஒ க ப கள
எ னா ம சள அலம க ப டன. இ ட
ஒ பா ாட பயண ல பா வர லை அலம ச எ .
ம காள ா . எ அ க �ா ப ஷா அவ க பய
கவன ட சய பட . அலம க ப ட . ரா ரா என ப
க வளல க ா ஆன
ப லச - தச
ப லடகள, க வளல கா க ாக
பால லடய இ பல உ மா ைமலட ன. இர டா
ச கா பயண ல உ க பா ா ரா
ாடர ா . ரா உ வா க ப டன.
லட ச கள இ ா பா
கள வ ப கமாக வா அ

61
 சால கள, அலடயா கள, ரா ரா கள, பா சா க கான
பா வர கள ம ை ம பா கள ம ர க வ
பா வர சா ன கள ஆ யலவ சால பால கல பய ப வ .
பய பா டா க வ கா யா இ வச கள இ ா ப க
வ ா இலவ சால க சால லய கட பா
மா யாக க ப ைன. சால கவன ட சய பட வ .
பய பா டா க ான பா சா கள, இ ச கர
வாகன ஓ ந , நா ச கர வாகன ஓ ந
ஆ ய யாவ பா வர க பா
சா ன கள அவ ய வ
அவ யமா . சாலை
க பா வர லெ ஒ ங ப ெ
ஆப க எ ச க சாலை
பய பாட்ா க வ காட யா
ங ன.

நல்பாலெலய எ பா 8 வய ப ட ழ ல கள
பய ப ெ ப யவ கள லண யா
சால க நட பா சால கல கட க வ .
நலடபால லய பய ப ழ ல க
பா கா பான ர வாகன கள
க ர வ .
வ பா சால லய கட க
வ .
இர நர க வ ை
ஆலடகல அ ய வ .

தச ய ்ாெலவ
சால கல ஓ கட க டா .
லவ க ப ள வாகன க
ை ா அ வாகன க
இலட ா சால லய கட க டா .

பா சா கள வாகன ஓ ந வாக
யா ல க
பாெசா க தச ய வ யன
வல க இ சால லய
நலடபால இ இட க
கட க டா .
சால க இ ப க க
நட க ா . சால கல ா
சால லய கட க டா .
நலடபால கள இ ா சால க
எ வ வாகன கல நா
வ ப க ஓர நட க வ .

62
பா கா பான வ பயண தச ய ்ாெலவ
ப பா பள ழ ல கள வ கல கா எ மான
வ க பள ச ைன . சாகச சய க ஈ பட வ டா .
என வ சால கள ம சால க அ கமான லமகல ஏ ை
பா கா மாணவ கள அ வ டா . வ ஒ வ
அவ ய . ம அவ க வ கல ம ம பய க வ .
ச யான லை பராம வ . வகமாக ச ம ைா
வாகன ல கா
வ பய க வ டா .

தச ய வ யலவ
வ க ரமான
ப வாகனஙக பய பா
உ பாக கல பா
தச ய வ யலவ
கால ய எ
வ . உ ாரணமாக ம , ர
இ ய
க லடகள, க ணா , ம
ட வ .
ம கா கள வளல ை ச ப
இ க வ . ர ப பய க வ ய ப
ப லடகள வ ை ண க ப ட இட
ை ஒ ட வ . வ லச ஏை வ .

சால இட ப க ஓர ப ஏ ய ை ச யான லை
ச அ சலவ சால லய நட காள வ .
பய ப . ப இ மான கல
பா வர ந ச உள காள வ .
சால கல வ ண க ப ட ம ம
வகமாக இய மா டா இை க வ .
வாகன கல க கா ப வ ை ை ம ம
பய க வ . இை க வ
வ லய வ சால பா வர கல வாகன
பாக வ பாக ஓ ன கலட க ல எ ைா
ச யான கள வழ அ லன பள வாக ன /
வ . ப ைா ம பா வர
அ கா க க வ .

63
தச ய ்ாெலவ பா கா பான இ்ஙக
ப ஓ ஏை டா . ல யா ெ
ப ப க சால க ல யாட டா
பயண ச ய டா . கா யான இட கல அ
ஓ நலர லச மான ல யா ட கல
ஒ கல எ டா . ல யா வ பய ப
வ .
வாகன வ ய ல , லக,
பள வ ாக , ப கள
கா கல ட டா .
அ அ ப ள
ஓ ப ஏை வா இை க வா
வாகன ல ல யாட டா .
டா .
ப க
ழ க ்லவக
ல்ய
1. சால பா கா
ழ க கல எ .
2. ழ கா க ப ள கல
அலடயா கா க.

இ ச கர வாகன னா
அம பய பவராக/உ்
பய பவராக
எ பா ல கவச , இ லக அ. ஆ.
ப அ ய வ .
வாகன ஓ ந ட ப
கா க டா .
12 வய ம ப ட ழ ல க
வாகன இ லகக
இ. ஈ.
அம வ .

3. 2017 ஆ ஆ ஏ ப ட ப கள
கவ கல கா
க லரயாட நட .
4. வா - ல கவச அ
அவ யமான ா அ அவ யம ை ா?
5. சால பா கா வ ரா கள
யா க .

64
 அல -I

சம வ

க ் ந கஙக

™ சம வ ன ா ள ாள
™ சம வ ன க ய வ ்தப த ாள த
™ சம வ ன வ வ் ் ப க ாள

இன ் ப ா வ் ் நா
இ க றா ய ஏன? ாள வா

ச நன
அ வ
அ மாை வ் .

65
அ க ஆ ற வா த ம அர ய
ா
ாடா . சம வ எனற ா ா
இய ் ம த்ை ற , உயர ,
ம த இை அத ்டய சா , ற , ா ,
ற்ம, உட வ ்ம ஆ யவ
இை அ த ய ஆ யவ ்றப
சமமா உ வாக ் . ம
ா தாம அ்ை ம த
இய ் யாை சம வ ன்ம்ய
சமமாை ம ப ள வ ள எனற ா ா ்ட
ச ச ய இய ா . ஒ ர மா யா உள
அ்ற ற .மக ா க ா ா ாை
இர ்டக ழ ்த ள ட அவ
த ர , சம வ ஆ ய்வ ன
ற்ம ஒனறா இ ப ் . சா ,
அ ப ்ட ந்ட ்றப தப ா
மத , மா , ா ாதார ஆ யவ ன
ம ம ா டய்வயா இ க .
அ ப ்ட ம தைா ஏ தப ட
சம வ ன்ம்ய ச ச ய . சம வ னவ கக
ம த ள தங றன, வ ்ம,
எண ஆ யவ வ வா ள ச க சம வ
என அ்ைவரா ஒப க ாள ப ட
ஒன . அ ா அவ ள அ்ைவ க
றன ள ம ற்ம ள ம ட சமமாை
வா ப அ க ப ட வண என
ஏ க ாள ப ட ஒனறா .

சம வ என் என ?
சம வ என ஒ த ம தன அ
ஒ வ ா ா நட தப டாம
இ த அ றப ா ா ாக ப ட அ்ை மக சம த ்ய
இய ாை இை , ா , இய ா்ம, சமய அ்டய உ ்ம ாணடவ ள என த
அ ந க் , ா ய சா த ாக ச சம வ ஆ . ச சா ,
வய அ ப ்ட ்றவா நட தப டாம சமயக ாள் , ற ம இை
இ த த யவ ்ற உ ச த ா . ஆ யவ ன அ ப ்ட ா ா
இ த டா . அ்ைவ தங
ரா ய ா அவ ன ஆ ்ம ம நாக ங ்
“சம வ என சமமா நட வ அ்டவத சமமாை வா ப ் ப
ம ம வ ம அ ப சம வ த வண .
இ ப தா . த ாவதா ச றப ்ம
இ ாத இரணடாவதா ா மாை ம சம வ
வா ப ள அ்ைவ க வழங ப வ
அ்ை மக ய
ஆ .”
உ ்ம ் அ்டத வண என த
சம வ ன ய வ ்ம சம வ ஆ . மக ்ட ய
உய தா , தா தா , ஏ்ழ, க ாரன,
சம வ ஆண ா ம த சா ம சமயக ாள் ஆ ய்வ
ச ்த ஊக வ நட ய

66
 ார மா ா ா இ த டா . மக ள அ்ைவ அர ய வா
சம வ உ ்ம ள அ்ைவ க ரமா ங ப த சமமாை
்டக ச வ தா எ த உ ்ம வா ப ்ை த வண
எவ க ம க ப த டா . இ த உ ்ம ள அ்ைவ க
இங ா ச ட ன ஆ எனற வாக ்ம என தன அ ப ்ட
ா ா உள . அங ச ட ன மக க ்டக னற . இ யா
ா ்வ அ்ைவ சம என தா 18 வய ய்ட த அ்ைவ க
அ அ ்ைவ்ர சமமா நட ற . எ த ா ா இ ாம வாக ்ம
இ யா அ்தப ா வ ச ட ன அ க ப ள . 1952 ஆ ஆண
ஆ க ா ா ன றப ற . ந்ட ற த ா த த ய
இ யா ண க வாக ்ம
அ க ப ட . ஆைா ச ா
சட ன ஆட என் பத த, ஏ. .
நா 1971ஆ ஆண தான ண க
என் ட சட வ ந
வாக ்ம அ க ப ட . இ யா
வ ை த .
25 வய அ்ட த எவ த த
ா ட ா . அர்ச ம க ா
அை ய சம வ எனற உ ்ம ஒ க யமாை உ ்ம
என தா மக ள தங மா ட
இ யா உள ட அ்ை மக ா க ் வ வ்
நா அவ ன மக க அர ய த க ா . நா ன ரதம ன வாக ன
உ ்ம ் உ ய க னறை. அ்வ ம ப ஒ சாதார ம த ன வாக ன
னவ மா : ம ப ா த த ஒன ற என
™ வாக க உ ்ம அர ய சம வ ்தக க ற .

ா அ வ ங ாள
™
ப சம வ
உ ்ம
ம த இைங ஆண ண இ வ
™ அர்ச ம சை ச உ ்ம
தம த ப ட ற்ை ம க
ாள ா . தங ப ங ்
எ த ப ா ன ஏ
ாள ா . ண க சம உ ்ம
அ க ப ட ் ம அவ ள
ஆண ் க ா ைமாைவ ள
என தா ச ஆண க
அ த யா இரணடா இட
அவ ் ்வ ள ை . அவ ள
சமமா நட தப ட வண . சமமா
நட தப ட வண என அவ ள
இ வ ஒனறா ஆ வண என
இ ் . ஆைா உ ்ம ள, ா ப ள

67
ம வா ப ள ஆ ய்வ ஆண, ண ம தம
என ்த ா அ்மத டா .
ம த மாண என ய ம யா்த ஆ .
ா ய சம வ என ஆண ண
ம த மாண என க யமாை ம த
இ வ வா ப ள ம வ ங ்
உ ்ம என தா இ த அ்ை
த ஆ . ண ள ா ாதார
அ ப ்ட உ ்ம தான னறை.
நடவ க் ங க
மாண என ௌரவமாை ம ாை
க யமாை ் எ க உ ்ம
ற த த ஆ . ஒ வா ம த
ாணடவ ள ஆவ . ண ள தம றன
ச ன ஒ ம ப க உ ப ை
ம ை உ்ழப ா எ த
என ்த த வண .
ஆண க ்றவாைவ ள அ
என ்த ள ை . ண ள
வ ம க சம வ
த ா எ ் ா ாப ்ட, மாைப
்ட வ ரமா அ்ை த ம த ்ை
வ னறை . ண ் ம வத வா ப ் ாண த
தமா உள ா அ்மப 50% இட வண . அவ ஆ ்ம்ய
ஒ க வழங ப ள . ம த வா ப ள த
வண .
ா ை சம வ என ண ள,
ஆண ள வ , ய , ஆ யா ச நா சமமா நட தப வத
சமமாை உ ்ம ள வா ப ள ற நமக சம வ த்வப ற .
வண என வ தா அவ ள நா சமமா நட தப டா ம ப்
ஒன ா நட தப ட வண எை மாண் வா .
சபவை ற . 2017ஆ
ஆண ் யாை ம ா ாை 17 இ ய அை யல ம சம வ
க ாள ா ை சம வ என உ ன அ்ை நா ன அர ய
ஐ தாவதா ப டப ள . அ்மப அதன மக க
சம வ ்த உ அ ள ை.
தான தா றாண இ த ான இ ய அர ய ்மப அதன
வ ய ள ண ன மக க அர ய ்மப ச டப ள
ன ை ற ா 14-18 சம வ ்த அ க ற .
ம ாள ப வ னறை. ச ட ன ன அ்ைவ சம ம
ராஜா ரா மா ன ரா , ஈ வர அ்ைவ க ச ட ன சமமாை
ச ர யாசா , தயாை த ா ாப என அர ய ்மப ச டப
சர வ , ம ா த ா தராை ட, 21 இ ம வ ்ம தப ள .
தாரா ா ண ட, யா
ச ாவ உ சன ஆ யா
ண ள சம அ த வத
ைமா யா யவ
ப ட த தவ ள ஆவ .

68
 ்
ச டப 14 ச ட ன ன
அ்ைவ சம எை உ தரவாத இ யா உ ன ப ய மக ா
அ க ற . நாடா . சம வ ம என
மக ா ன ண ள ஆ . மக ள
ச டப 15 ா ா ்ட த்ட
சமமா நட தப ா எ டப .
ச ற .
சம வ என க யமாைதா ,
ச டப 16 ா வ் வா ப ஏ ை அ த ம த மாண ்ை
அ்ைவ க சம வா ப தக ்வக ற . ச ந ்ற
அ க ற . இயங வத சம வ ஒ க யமாை
ச டப 17 ணடா்ம்ய ா ா ஆ .
ஒ க ற .
ச டப 18 டங ள அ
க க
வ த் த்ட ச ற . ™ த ர ம சம வ என
மக ா ன இரண அ ப ்டக
ந னவ வ க ா ா ளஆ .
சம வ த ம ப தல ™ அ்ை மக ச ட ன
™ அ்ைவ்ர யாயமா நட த ன ா சம . அ்ைவ க அர ய
வா ங சமமாை வா ப ள
™ அ்ைவ்ர உள டக ய ஒ
வழங ப த வண .
ண ா ்ை உ வாக த
™ ய உ ்ம என ச ட ன ன
™ வா ப ள அ்ைவ வ்த
அ்ைவ சம என ்த க ற .
உ ப த
™ ா ை சம வ என ஆண ண
™ ஆ ற் ம தஊக த .
இ வ சமமா நட தப ட வண
™ ச ட ம ாள் ் வ த என ்த க ற .

™ ™ ா ை சம வ ்த அர ன வ
ச டங ள வ னறை.

க ல ச க
1. சம வ absence of any privilege to anybody Equality
2. ச ட னஆ rule based on law Rule of law
3. யா government by a single person Monarchy
4. ச ் ள special concessions Privileges
5. ா ா di erence Discrimination

69
 இ. ா ாதார சம வ ன்ம
ப ஈ. ா ை சம வ ன்ம
5. ச ா , ண க
வாக க உ ்ம வழங ப ட
I. ச ய
ஆண
ய த
ச க: அ. 1981 ஆ. 1971
இ. 1991 ஈ. 1961
1. னவ வைவ ள
எ சம வ ன வ வ ் ? II. க ட இ ஙக ை க
அ. றப , சா , மத , இை , ற , ா ை 1. ்ம சம வ _________ க
அ ப ்ட ா ா இன்ம ன அ்ைவ சம என ்தக
ஆ. த த ா உ ்ம க ற .
இ. அ்ைவ ச ட ன ன சமமா
2. _________ த _________
நட தப த
வ்ர ாை இ ய அர ய ்மப
ஈ. க ார ள ம ஏ்ழ ள
ச ட ள சம வ உ ்ம்யப
இ்ட சம வ ன்ம்யக
ப னறை.
ா த
2. ணட்வ எ அர ய 3. த த ா உ ்ம என
சம வ ஆ ? ___________ உ ்ம ஆ .

அ. அரசாங ம ச வ ம 4. சம வ என த ாவதா
ா க ாள் ் ம ப . ____________ இ ாததா .
ஆ. இை , ற , ா ை ம சா
III. ய ய
அ ப ்ட சம வ ன்ம
அ றப த 1. சம வ எனறா எனை?
இ. ச ட ன ன அ்ைவ சம
2. ா ை சம வ ஏன த்வயாை ?
ஈ. ச ட ் ச வ ச த ப
3. ்ம சம வ எனறா எனை?
3. இ யா உள அ்ை
மக க வாக க உ ்ம IV. வ ய
வழங ப வய __________
1. சம வ ன க ய வ ்தப
அ. 21 ஆ. 18 இ. 25 ஈ. 31 எ .
4. சா , , மத ஆ யவ ன 2. அர ய சம வ எனறா எனை?
அ ப ்ட ம தைா
உ வாக ப ட சம வ ன்ம 3. இ ய அர ய ்மப ச ட
சம வ ாை உ ்ம்ய
அ. இய ் சம வ ன்ம
எ வா ா ாக ற ?
ஆ. ம தைா உ வாக ப ட
சம வ ன்ம

70
V. உய த
1. ள சம வ ன்ம்ய நா எ வா அ ற ?

VI. வ ய ்ன

சம வ ன வ் ள அ த எ த சம வ வ் ்ய சா த

1. த , சா , ற மத ம தர
ஆ யவ ன அ ப ்ட மக ள
ம எ த ா ா இ க க
டா .
2. ச ட ன அ்ைவ
சம

3. வாக ப த ாை உ ்ம, அரசாங

அ வ யா உ ்ம,
அரசாங ்த ம க உ ்ம

4. எ த த ஆ க ்றவா
என ற்ம இ ் .

Reference books
1. Eddy Asirvatham, Misra, K.K, Political eory, S.Chand & Company, New Delhi, 2004.
2. Agarwal, R.C, Political eory, S.Chand & Company, New Delhi, 2009.
3. Kapur, A.C. Principles of Political Science, S.Chand & Company, New Delhi, 2000.
4. Johari, J.C, Contemporary Political eory, Sterling Publishers, New Delhi, 2000.

71
 அல - II

அர ய க க

கற ந�ோ கஙக

™ அர ய க என தை வதரயத செ ை ம அைன
ய வ தை அ ை
™ அர ய க ன ம செய த சை சக ள
இ ய க த தய எ க ன த
அ சக ள ை

மோணவ வோ : வண க அ ம . ந ன உள் வரல ம ?

ஆ யஆ : வண க வ . எப் ெ ய ்நர வ தகை இன

ஏன ை மை ?

வோ : மன க ்வ அ ம . ஒ ஊ வல ன க ரணம க எ ை மை
்ந .

ஆ : என ஊ வல அ ? ய ஏ செ ை ?

வோ : அ ஒ அர ய க னஏ என எ ம ம செ ன .

ஆ : அப ய ?

வோ : அர ய க என என அ ம ? ஏன அவ கள அ வ செ கள?

ஆ : க . இன அர ய க கத ப ை ன ந ை உள் ன.
அவ த ப ந அ சக ள்வ .

ஆர க ல க ் ரரெ க அரெ க ஆ செ ை . அரெ , ெ இய ை , வ க ,

வழ ை ஆ யவ ன ைதலதம ம கஇ ை . வ க அவ ஒ வ ன தக
ம ்ம இ ை .ம க ன நலன என அரெதர ச இ ை . ம கள அரெ எ ர க

72
செய உ தமதய ச க தல. இ ல ம அரெ க தை அதம
ன அன ய ந கள இ ய தவ ய க ர க க இ ன . அதவ
்ய ந க உ வ . ்ய ச க கத உ வ ன .
ந கள ன ை ர ந க க க கள ம க சக ளதக
அ கப . வ ப க இத ்ய லம க
்ெதவ செ ன .
இ ய 1950 ஆ ஆ ம க
ந . ப ஒ ம க ந ஒ க அங க க வ எ வோ
ஒ வ தமய அர ய க த
அவ யம ஒன . க த என
எ
ந க ல ்ை ன ஆ . ம க ™ ஐ ஆ க க அர ய
ம கள எ ை ஷய கள ை க செய க ஈ க ்வ .
க கத சவ ல .
™ ்வ கள த ை ெ 6%
அர ய க க எ ோ எ ? ஓ கத இ ய க நத ச
ச ்ை ை ச ை ்வ .
அர ய க கள என தவ
ைன வ ்ை ஏ ைப ை அர ய க க இய க
ம ை க ன அதமப ஆ . இதவ
ர ை க ய அத ய க் அர ய க கள
ல சக ளதககத ஏ சக ™ ச வ ்க ள ம
ெ க க கத ை கப ம ப கத சக
ர கத வ வதம ன . ்ம ம கள க கஇ ன .
அர ய க கள ம க ன ஆைரதவ ச
™ ை சக சக ளதக ம கத
்ை ை சவ ச வைன ல ைம
சக ன .
சக ளதககத நத த ப ன .
அவ ன அ , அதமப ம ™ அர ய அதமப ன வ ய க ஆ தய
சக ளதக ஆ யவ ன அ ப த தகப ய ன .
்வ ன .
™ ்ை ய நலனகத வ ை ய
எ ை ஒ அர ய க னவ ன செ ன .
கத சக .

™ ைதலவ
க நே ே
™ செய உ ப கள
அ க
™ சை கள
்ை ை ன
அர ய க க ய வ ரப தர ்வ கள
அர ய க கள ம க ன சக ை க க ஆ வ ை
எ ல . அர ய க கள த ய க ்ம சக ள ப கள,
அதம கப அரெ க னஒ ய க சக ளதககத அ ப கள.

73
 வழ த
ேந ைமயான எ
ெபா ைடைம
ர த ைம
வழ த .
ப ைர த
ேத ெத க ப ட
அ வலக த
நபைர ப ைர த . ஏ பா ெச த
அர ய ர சார ,
ேபர ஆ யவ ைற
ஏ பா ெச த , ேத த
ெவ ெபற ேத த
அர ய அ ைகைய ெவ த .
க க
ெசய பா க
ஊ த :
ம க நல காக
ப ேவ ட கைள
ெகா ைககைள
ஒ ைண த ைவ த .
ச தாய ைத
அரைச இைண த .
ேத ெத க ப
ஆ அைம த உ ன கைள
ஒ ைண த .
அரசா க ைத
ஏ ப இய த .
ெபா வான
ெகா ைகைய
உ வா த .

க க வ கக த ன (சை ல க ம
ழதமவ ை க அசம க ஐ ய
ன வதகய க த கள
ந க ( யர க ம ஜ ந யக
நத த இ ன .
க ) க ணப ன .
ஒ க :
லக
இ த ஒ்ர அர ய க ம
அ க ர க ் ன
அரெ க தை ஏ உ தமதய
அ ல அை ்ம க க த ்ய
சக . இ வதகய ஒ க
இ ம ன அ ல க த எ
த , வ சக ய ம ஆ ய
அதழ கப . இ த இ ய
ந க நத த இ ன .
ர ன , ன, ந ்வ உள
இ க : ந க க ணப .
இ த இர க கள இ யோ அர ய க
அ க ர தை சக ள வதக இ ய க த சை ன ை
ஏ ைப . இவ ஒன ன ்ை ன ய .
ஆ க ய க ம ச ன அதமப த ன ந க
எ க ய க செய . இ க இ வதகய க கள க ணப ன .

74
உ தம இ ய , உல ன அ க எ தக ல க கள க ணப ன .
இ ய க கள ன தல அதம ப தை ந க ணல . அதவ ்ை ய
க கள, ம ல க கள, செ யப அ க கப ை ( ்ய தெகள) க கள ஆ .
ஒ சவ க ்ை ை ஆதணய செ சக ள ை ்வ .

நே ே ஆ ணய – ச வஅ ம
இ ய ்ை ை ஆதணய ்ை ை கத ந வை
அ க ர சக ஒ ை ரம ெ ப ய
அர யலதமப ஆ . இைன ைதலதம இ
அதம ள .

க க அங க க வேறகோ ே க
இ ய அர ய க கத அ க ப ை இ ய ்ை ை ஆதணய ல
த கத வ ள .

ேத ய க க ரா ய/மா ல க க

ம களைவ ேத த மா ல ச ட
அ ல நா ேபரைவ கான
மா ல க கான ேத த ெச ல த க
ச டம ற ேத த வா க ைற த
ெச ல த க ெமா த ப ச 6% வா கைள
ேய ைச ேவ பாள
வா க ஒ க 6% ெப த
வா கைள ெப த ேவ .. ேய ைச ேவ பாள எ பவ
ேவ . எ தக ேசராம தானாக
25 ெதா க
ம களைவ அ ல மா ல
ஒ ம களைவ
ெதா அ ல ச ட ச டம ற ேத த ேபா
ஒ அ ல ஒ
ேம ப ட மா ல க ேபரைவ ேத த நப ஆவா .
நா ம களைவ ைற தப ச இர
ெதா க ெவ ெதா க ெவ
ெப த ேவ . ெப த ேவ .

இ யாக நைடெப ற
ம களைவ ேத த மா ல ச டம ற
ைற தப ச ெமா த ெதா க
மா ல க 2% 3% ெதா க
ெதா க ெவ ெவ ெபற ேவ .
ெப த ேவ .

75
அங க க க க ்ை ை ் ய . இ ைதகய
க ்ை ை ஆதணய ை அ கப
்ம்ல சை ை ைத கத
்ை ை உள ஏ்ை ஒ
செ ை க கள அ க கப க கள
ன தை ்ை செ ை ்வ .
எ அதழ கப . அவ ்ை ை
ஆதணய ை ன ஒன ஒ ப ோ ம க
செ யப .
்ை ை ஒ அர ய க ன
நே ே ஙக ்வ கள ம க க ன
்வ கத அ க
1968ஆ ஆ ன ்ை ை
எ தக ்ை ச இ ப ன
ன கள ஆதண ன ,
அ க ய ச னதம க
ஒ கப ன கள ம
எ அதழ கப . ச னதம
ஒ கப ை ன கள என
ச க , அரெ க தை அதம ஆ
இர வதக உள .
ந . அ க அர வ க தை
• ஒ கப ன என
ந ை அதம ெ கத ்ை சை
அ க கப அர ய க ய . அ ந ெ
ம ம எ ச ள . இய வ ய வ .
• ஒ கப ை ன என
அ க கப ை க க
ஒ கப ன ஆ .

செ யப ஆ அ க கப ை
அர ய க ை கள ன
100
க ைய ேதா ப
ஒ அர ய எ ப
?

இ ய ேத த ைற தப ச உ ன க . க அைம த ஆவண ைத
ஆைணய ப அவ க ஒ ெவா வ வா காள ெகா த ேவ .
ெச ெகா த அ ைடைய ெகா த
ேவ . ேவ .

76
 ய க ல க அதமப ல ்நர க ஆ
அதம க ்ைதவய ச னதமதய
ய க என ்ை சை கப ஒ க ச வ தல.இ ் ன ்ந
்வ கள எ தக த வ ல க கள இதண அரெ க தை
எ தகதய சக க ஆ . அதம ன . இ அரெ க
எ அதழ கப .
எ க
்ை ை ச னதம ச க நே ே ஙக மற அவற
இர வை க அ க எ தக ய வ
உ ப கத சக க எ க
்ை ை ன என அர ய
எ அதழ கப . ம க
சவ கரம க செய வை ஆ க க வழ கப அ க கப
வ ைஎ க க அவ ய ஆ . ன ஆ . அ ்ை ை ஒ ய
அ ஆ க ் ன் ய வ த வ . ்ை ை ன கள
வ ை ஒன .எ க ஆ க ன வ க க எ அ
ைன தெய ் த க ப சக ள ப த தவ சக ள
உை . ல க ன ன கத
ஆ வ ை . அ அரெ க ன
சக ளதககள ம அ கப ைப வழ வதை ்ை ை ஆதணய
ள . ல க க ய த
ெ ம்ெ ை கத ரம க ம .
எ க அர ன ைவ சக ளதககள ம க ஆ ய ன கள ம ்ம
ம ்ை கத சவ ப . அரெ வழ கப ள . ்ை ய அ ல
அ க கப க க ன ன ந
செய ைப ை வக ர கள
அைன ய வ தை சவ ப . வ ஒன க இ . இ ைதகய
ன கள ்வ எ ை க அ ல
எ க ைதலவ ்க அதம ெ
அ ை தை சக ப . ்ய தெ ந ஒ கப ம .

ம ல க க அ ை ப
அரசோஙக ம ல யன வை ஏ வ க
ன ஒ செ யப . இைத ்வ
எ ை க அ ை ப ம ல
யன ை இயல . ஆ ்வ
ம ல க உள ம ல க கள
ை க ம ல க இ்ை ் ன
ன தை யன ைல . (உை ரணம க
க 2 க 3 மக ர ர வ்ெத க ,
ஜ க ம ல ஜ க
்ம ெ ஆ ய க கள ம அ
க 1 ன தை யன ன ).

77
 நே ய க ரோ ய / மோ ல க
™ ்ை ய க என இ ய வ ™ ம ல க கள என தவ ஒ
நத ச ்ை ை க ் ம ல ள நத ச ்வ
அர ய க ய . ்ை ை க ் அர ய
க ய .

™ ்ை ய க த ை ெ ந ன ™ இ ஒன அ ல இர
ம ல க வ தம உத யை க இ க ம ல க வ தம சக ை க
்வ . இ க ்வ .

™ இ ை சக ர ்யகம ன தை ™ இை அ க கப ஒ ன
ந வை சக . ஒ செ யப . ஆ
ம ல இ ைதகய ன
்வ ம ல உள க
ஒ செ யப ல .

™ இ ம ல, ்ை ய ம ெ வ்ைெ ™ இ ர ய ம ம ல
வக ர கத தவ . நலனகத வ .

்ை ய க க , ம ல க க ந ன வ தய ன . ம க ன
நல க கப ன .

பகோ க
™ ந க ல என ச ய ெ க தை அ க ம கள சை தகதய சக ை .க
த என ந க ல ன ்ை ன ஆ .

™ ர ைச நல் உள ஒ ்ை ை சவ ச அரெ க தை க ப ை ,
அைன சக ளதகக ன செ வ தக செ ை .

™ ஒ ந உள க க னஎ தக ்வ .ஆ ச வ க ன வதகய
க த கள க ணப ன . அதவ ஒ க த ,இ க த ம லக
த .

™ இ ய லக த நத த உள .

™ க உ ப ர க இ ல ை ஒ வ ்ை சை கப ல . அ வ
்ை சை கப வ ்ய தெ உ ப எ அதழ கப வ .

™ ை ரம ய யம ்ை ைதல ந வை ்ை ை ஆதணய ச ப வ ை
ஆ .

78
 க ல பசோறக
1. ம க Government by the people Democracy
2. ்ை ை அ தக a public declaration of policies and Election manifesto
aims by political parties
3. எ க a party opposing to the other parties Opposition party
4. அதமப system of government in which several Federal system
states form a unity but remain inde-
pendent in internal a airs
5. ்ை ை ஆதணய a body for implementation of election Election commission
procedures
6. ்ை ை ன கள symbols allocated to a political party Electoral symbols
7. அதம ெ member of a parliament or legislative Cabinet Minister
assembly cabinet

ற 3. அர ய க கத அ க
அதமப
அ. ்ை ை ஆதணய
I. ச யோ ய நே பச க:
ஆ. யர ைதலவ
1. இ க த என இ. உ ெ மன
அ. இர க கள ஈ. ஒ
அர ெ க தை 4. அர ய க கள ச வ க எைன
ந வ அ ப த ்ை கப ன ?
ஆஇ ர அ. ெமய சக ளதககள
உ ப ஆ. ச நலன
ஒ க தய இ. ச ை ர ்க கள
ந வ . ஈ. ெ
இ. இர ச ய அர ய க கள 5. ஒ க த எ நத த
்ை ை ் வ . உள ?
ஈ. இவ ளஎ இ தல. அ. இ ய
ஆ. அசம க ஐ யந கள
2. இ ய க ணப க த
இ. ர ன
அஒ க த ஈ.
ஆஇ க த II. நகோ இ ஙக ை ர க.
இ. ல க த
ஈ. இவ ளஎ தல 1. ம க ன சக க
க வ _______________.

79
2. நம ந ன ஒ சவ 2. ற:ச னதம க ஒ ந ன
க ___________ என அதமப ெ கத உ வ வ ய
செ ை ்வ . வ .
3. அர ய க கள ____________ கோரண : ்ை ை க கத க
ம _____________ இத ்ய அ க எ தக உ ப கள
லம க செய ன . ்ை சை கப ப ஆ .

4. ஒ செ யப ஆ அ. க ரண க ெ ய
______________________அர ய கம
க ்ை ை ை ன ஆ.க ரண க ெ ய
் இயல . கம ல
5. எ க ைதலவ ____________ இ.க ரண ைவ , ெ
அ ை இ ப . ஈ , க ரண இர ைவ .

III. ப ோ க V. ஓ வோ யஙக க ை
எ க.
அ ஆ
1. ஒ அர ய க னஅ ப த கள
1. ம க அர ன எதவ?
சக ளதககத 2. ன வதக க த கத
ம ப ப க.
2. ்ை ை ஆதணய அரெ க தை 3. இ க த க ணப ந க ன
அதமப ச ய கத எ க.
3. ச னதம ம க னஆ 4. ப வதரக : அரெ க .
க VI. வ வ வற ற
4. எ க ை ரம அ க
ய யம 1. அர ய க ன செய க
்ை ை . ஏ்ை ந ன த எ க.
IV. ழ கோ ற க ை ஆ 2. ஒ அர ய க எப் ்ை ய
பச ப ோ ேமோ ய க ய க அ க கப ?
நே பச க VII. உய ே ோ
1. னவ க ெ ய தை
1. ஒ ம க ந அர ய க
்ை செ க
அவ யம ?
அ. ந உள ஒ சவ க
2. ்ை ய க , ம ல க ம
்ை ை ஆதணய செ
செ யப ஆ அ க கப ை
சக ள ை ்வ .
க ஆ யவ ல உை ரண கள
ஆ. ்ை ை ஆதணய அத
ை க.
க கத ெமம க ந .
இ. ்ை ை ஆதணய அ க கப VIII. பசய ோ க
க க ை ன தை
1. ஒ ்ை ை அ தகதயஎ க (election
ஒ .
manifesto) ( ஒ க ைதலவர க
ஈ. இதவ அத .
இ ை ).

80
 அல -

ைோ ல அர

கற ந�ோ கஙக

™ பாரா ம சட ம உ வே பா கள
அ கா த
™ வத த நள ப ள கள ப கா த
™ ஆ ந , தலளம ச ஆ வ�ா ப கள ,
அ காரஙகள அ கா த
™ அரசாஙக ச� ள கள க ப த கா த
™ அர இ �ளம�ாத க ான சட ம , ோக ள , ள
ஆ �ே ப கள ப அ கா த

81
ஆ ய : ேண க , ழ ளதகவ !

ைோணவ க : ேண க , ஐ�ா/அ மா

ஆ ய : (மாணே க ே ளகள� ப சயத ) இ அளனே ே ளக

க .ந ோ க .

உஙக ஒ சய சா லட மா? ே ஙகட ழளம� ந ப

ழா ோ நள ப உ .அ ழா , ஙக அளனே கட ா�மாக
கல கா வே .

நயோ தோ: ஏதாே களல க நள ப உ தா, ஐ�ா?

ஆ ய : ஆ .ந ப காக கட பட � கட ஒ ள அ கஉ வ ா .

ைோணவ க : ஓ! அ ப �ானா , இ நா �ே பள ள� ப� ப த வபா வ ா !

: ஐ�ா, அ த க னராக �ா ே ா ?

ஆ ய : � கட ழா னராக ந ள � சட ம
உ னளர அளழ க உ வ ா .

இர : சட ம உ னரா? ஐ�ா, இ த ப�ளர நா வக பட வ . ஆனா ,

அே �ா ர என த � ளலவ�?

ஆ ய : சா வ .சட ம வபரளே வத த க பட ம க ர கள
சட ம உ ன க எ வ ா . அே க ஒ ே தா , ந ப ழா
ே ளக தர உ ா . அே , ந தா சட ம உ ன ஆோ .

சர : சட ம வபரளே�ா?
அ ப � ா எ ன?
எஙக ஙக , ஐ�ா.

ஆ ய : ஓ! சா வ வன. த , இ த
ப ஙகள பா ஙக . ( த
ஜா வகாடள , சட ம
வபரளே, தலளம ச , ம
அளம ச க உ ட ப ஙகள
ஆ � , மாணே க
காட ா .)

னோ: ஐ�ா, அஃ எ ன கட ? அஃ எங ?அ பா பத வகாடள ள�

வபா உ வத?

ஆ ய : ச �ாக சா னாய. அ த வகாடள ச ளன தா உ .

இ தா ஆங வல� க ா , இ �ா கட பட த வகாடள . இ த
வகாடள ப� த ஜா வகாடள . த வபா , இ த வகாடள தா ,

82
 த ழக சட ம வபரளே , தளலளம ச�லக அளம ன.
சட ம ழளே தா , மா ல நல கா ப வே
ட ஙகள ச� ப ேத காக சட ம உ ன க அளனே
ஒ ோ ப .

கய : ஐ�ா, சட ம வபரளே �ா ர லா உ ன ?

ஆ ய : சா வ .ந கே ஙக . இ �ா பல மா லஙக �
ரவதசஙக த த �ாக ோக அளம கள கா ன.
இ �ா எ தளன மா லஙக , � ரவதசஙக உ ன எ
உஙக த மா?

இர : நா சா லட மா? ந நாட
29 மா லஙக 7 �
ரவதசஙக உ ன. �
ரவதசஙக இ � நாட
தளலநகரான இ
அ ங . ச தாவன, ஐ�ா?

ஆ ய : க ச . நா ஏ கனவே
� வபால, இ � நா இ ேளக�ான அரசாஙகஙகள கா .
ஒ , ள� தளலளம மாக கா ச� ப ம � அர ;
ம ா அ த த மா ல அர க . ஆகவேம �அர ,மா லஅர க ள வ�
அ கார ப த க பட ச� ப ேளதவ� ட ாட ள எ வ ா .ந
இ � நா , நா ா ம ம க ாட அளம ளப கா . அரசாஙக
ந ல ள நள ப ேத காக, இ � �ர தளலே இ �ா
ரதம ம அ த த மா ல ஆ ந ம தலளம ச க பா
ச� ப ன . இ தளக� அளம ள ள� தா ம � அரசாஙக
எ வ ா .

லோ: மா லஙக கன த அரசாஙக உ தா, ஐ�ா?

ஆ ய : ஆமா . இ �ா அளன மா லஙக � ரவதசஙக

த த �ாக அரசாஙக அளம உ . இ த அளம ஆ ந , தலளம ச
ம அளம ச க உ ன . பாரா ம வபரளே உ ே கள
பாரா ம உ ன (பா.உ.) என , சட ம வபரளே உ ே கள
சட ம உ ன க (ச.ம.உ.) என வ ா . ஆகவே, ந இ �
அர �லளம ம � அர , மா ல அர க இளண வத ச� ப ன.

ஜோ : ஓ! அ ப �ானா , ந ப நள ப ழாளே ச. ம. உ. தா தா ங
ளே ாரா? அேளர �ா � ா க ?

ஆ ய : சட ம உ ன கள �ா � ப ளல.அே க , பா வத த ல

83
 ம க ா வத த க ப ா க .
நா ளத� ே க , அர �
கட கள ப அ கா
ளன தா? அ தளக� அர �
கட க தா , வத த த க
அ பஙகா ன. வத த காக
நா , ம க தாளகள� பா
பல தா க ாக க ப ன.
ஒ ோ தா தஙக ள �
வேடபா ளர அர � கட க
ன. அ த தா ள� வச த
18 ே� ள ேள த ோ கா க ,
தஙக ோ கள தஙக த
வேடபா க அ ன . அ க
எ ளக ோ க ப ன ோ ப இ� ர
வேடபா வர ே ப ா . அ ோ ே ப ேளரவ� சட ம
உ னராக வத த வ ா . வத த கள ந ே , அே ள
க கா ப இ � வத த ஆளண� ப �ா . வத த
க ன , எ த கட அ க எ ளக சட ம
உ ன க வத த க ப ா கவ ா, அ த கட வ� ப பா ளம
கட �ாக உ ோ . ஆ ந ,அ த ப பா ளம உ ன கள கா
கட தளலேளர அளழ , மா ல அரசாஙக ளத அளம மா அளழ
பா . பா வம உ தா க அ கஎ ளக ே ப
சட ம உ ன கள கா ப பா ளம கட வ� மா ல
ஆ கட �ாக உ ோ . ப பா ளம கட அ த ளல ,எ த
கட அ க உ ன க உ னவரா, அே கள கா சட ம
ரதான எ கட உ ோ .ஆ கட ள� வசராத வே பல கட கள
சா த சட ம உ ன க எ கட ன என அளழ க ப ே .

ஷ : ஐ�ா, ஙக சய க எஙக த ஆ ே ளத த ன. மா ல
அரசாஙக �ா ர லா இ ப ோ க எ ஙக .

ஆ ய : சா வ .ஆ ந , தலளம ச , அளம ச க ஆ வ�ா இ ப .இ �

�ர தளலே , ஐ தா ஒ ள ஆ நளர � பா . அ த
ஆ ந , ப பா ளம உ ன கள கா ஆ கட தளலேளர
தலளம சராக � பா . ஆ ந தலளம ச ஆவலா த கட
உ ன கள கா அளம சரளேள� (ம சளபள�) உ ோ ோ .
அ த அளம சரளே, மா ல ஐ தா ஆட .

இலயோ: ஐ�ா, நா ஆ நராகவோ தலளம சராகவோ ேர மா?

84
ஆ ய : ஏ �ா ? ஙக ேரலா . ஆ நராக ேர னா ,
த இ � மகனாக இ கவே . 35 ே�
ள ேள தேராக இ க வே . ோ த ளல
இ கவே . இளே மட ம ல, எ த ே ோய த
எ த ஒ அரச பத இ க ா . தலளம சராக ஆக
னா , 25 ே� ள ேள க வே . சட ம
உ னராக (ச.ம.உ.) இ க வே . ஒ வேள , சட வமலளே உ னராக
(ச.வம.உ.) ஆக னா , 30 ே� ள ேள க வே .

ஆ யோ: சட வமலளே உ னரா? �ா

அே ? ஙக , ஐ�ா.

ஆ ய : மா ல சட ம /
சட சளப ேழ கமாக இ
அளேக இ ப .ஒ ,
வமலளே; ம ா ழளே.
இதளன ஈரளே சட ம / சட சளப எ அளழ ப . சட ம வமலளே
எ ப , சட ம சளப. இத உ ன க , சட வமலளே உ ன க என
அளழ க ப ே . இே க , ம க ா வநர �ாக வத த க ப ே ளல.
ழளே எ ப , சட ம சளப இத உ ன க , சட ம உ ன க ாே .
நா வப �ளத வபால, சட ம உ ன க ம க ா வநர �ாக
வத த க ப ன . இ �ா ல மா ல சட ம ஙக
வமலளே, ழளே எ ஈரளே அளம உ . ஆனா , ந த நாட
ழளே மட வம உ . இதளன ஓரளே சட ம எ ப .

அை : ஓ! அ ப �ா! ந கா வ ா . ஐ�ா! ஆ ந , தலளம ச ஆ வ�ா

அ காரஙகள ப கள ப எஙக எ சா க ா?

ஆ ய : ஓ! கட ா� சா வ . மா ல சட ம / ஓ ஒ ங ளண த ப �ாக
ஆ ந ச� ப ா . இே , மா ல ோக ள தளலேராக
மக தான அ காரஙகள உள �ேராக க ா . மா ல அரசாஙக
அளன ோக ள ந ே ளகக ஆ ந ப�ரா
நள ப ன. மா ல அர ப களல கழகஙக வே தராக
அே இ ா . மா ல சட ள �ா இ� ப அளன சட
ேளர க (மவசாதா க ) அே ஒ த னவர சட மா ன.
மா ல தளலளம ேழ ளரஞ , மா ல ப �ா வத ோளண�
தளலே ,உ ன க , மா ல தளலளம வத த ஆளண� ,அர ப களல
கழகஙக ளணவே த க வபா வ ாளர ஆ நவர � ா .

மா ல ோக ள ப�ர தளலேராக ஆ ந ச� ப ா .

மா ல ோக ள உ ளம�ான தளலேராக தலளம ச
ச� ப ா . தலளம ச , தன அளம ச க இலாகா கள ஒ

85
 சய ா . அளம ச க த பட ள ட ாக மா ல சட சளப
பா ள �ே க ாக உ ன . அே க அளனே தலளம ச
தளலளம ஒ ோக இளண ச� ப ன . ம க
நல கான ட ஙகள கா ளககள தலளம ச ே ா .

அரசாஙக சட ம , ோக ள , ள எ க
உ ன. சட ம , சட ஙகள இ� . ோக ள சட ஙகள
ச� ப . ள , சட ஙகள ளலநாட .

� : ஐ�ா, ள எ ஙக
ே , ம ஙக ா?

ஆ ய : ஆ . மா ல அ , க ப �
ள அளம பாக இ ப
உ� ம . இ ேளம ,
த ர த ளம
ச� ப . இ �
அர �லளம ப , ஒ ோ மா ல ஓ
உ� ம உ .
மா ல உ� ம ஒ தளலளம ப ம ப க இ ப .
உ� ம ப க எ ளக எ லா மா லஙக
ஒவர மா �ாக இ ப ளல. �ர தளலேரா தளலளம ப
� க ப ா . தளலளம ப , தம 62 ே� ஆ ேளர, அ த
பத இ பா . உ� ம ளத த ர, மாேட அ ம ஙக
பா�ஙக உ ன. அளே,எ த சா ,ம க ேழங ேளத
உ சய ன. அளே மட ம லாம , ப நல ம ஙக
உ ன. அளே, மண / ப தா பாக எ ச ள ச சர கள
ளே ன.
ைோணவ க : எஙக ஆ ே ளத ேளக , இ ள � பா அளம தன. க
ந , ஐ�ா.
ஆ ய : நா ேளத கேன வகட உஙக எ ந ள� த
கா வ .ே ஙக நள ப உ ழா கான ஆ� த ப கள
நா தா வம கா வபா வ ா . ஆகவே, அத காக எ ன சய�லா எ
வபா . ந ல ள ஏ பா கள சய , பாராட கள ப வோ .

போட க
™ இ �ா 29 மா லஙக ாக 7 � ரவதசஙக ாக க பட .ஒ ோ
மா ல க த த சட ம ஙகள கா .
™ மா ல அர ஆ ந , தலளம ச ம அளம ச க ளே உ �தா .
™ மா ல அர தளலே கே ன ஆோ . ஆ ந 5 ஆ க �ர தளலேரா
� க ப ா . சட ம ஒ ங ளண த ப �ாக ச� ப ா .

86
™ மா ல அர ோக அ கார தலளம ச உ . ப பா ளம கட
தளலே தலளம சராக � க ப ா .
™ தலளம ச ம அளம சரளே ன சட ம ட பா ள �ே க
ஆே .
™ உ� ம மா லஅர உ சபடச �ளம .உ� ம மா ல ஒட மா த
பர மான அ கார எ ளல உள � .

சோறகள ய
1. சட ம Legislative law making body
2. ம சளப Cabinet the committee of senior ministers
3. ோக சா த Executive administrative
4. ள Judiciary a system of courts of law

I. ச யோன மடமய நத த க
1. மா ல சட ம உ னராேத ள த படச ே�
அ) 18 ே� ஆ) 21 ே� இ) 25 ே� ஈ) 30 ே�
2. இ �ா மா த மா லஙக எ ளக
அ) 26 ஆ) 27 இ) 28 ஈ) 29
3. மா ல அர எ ப
அ) மா ல அர ள க ஆ) சட ம இ) அ) ம ஆ)
ஈ) இே எ ளல

4. மா ல அர ோக ஒட மா த தளலே
அ) �ர தளலே ஆ) ரதம இ) ஆ ந ஈ) தலளம ச
5. தலளம ச ம ஏளன� அளம ச கள � பே
அ) �ர தளலே ஆ) ரதம இ) ஆ ந ஈ) வத த ஆளண�
6. தலளம ச எ பே
அ) ப பா ளம கட தளலே ஆ) எ கட தளலே
இ) அ ம ஆ ஈ) இே எ ளல

87
7. மா ல அர � ோக IV. ழ கோ வோ ஙக
க ச யோனவறம (√) ச ய �

அ) வம� , ஆ ந , சட ம உ ன 1. கா ோ �ஙக தே ானளே

ஆ) ஊராட , நகராட , மாநகராட அ) ஆ நராக இ � மகனாக
இ) ராம , நகர , மா ல இ த வே
ஈ) சட ம , ோக ள , ஆ) 25 ே� ர �ேராக இ த
ள வே
II. நகோ ட இடஙகமள ர க இ) ந ல மனநல ள �ேராக இ த
வே
1. ___________________ ஆ
ஆ ந � க ப ா ஈ) இலாப த எ த பத
இ த ா
2. சட ம ப பா ளம தளலே
2. கா ோ �ஙக ச �ா தே ா
___________________ ஆக
எ பளத ஆராயக
� க ப ா
அ) அர ச� ப ேத சட ம
3. மா ல அர உ சபடச அளம
உ ன க பா ள �ே க
ஆோ க
4. ச.ம.உ எ பத ோ க ஆ) ஆ ஙகட சட ம
உ ன கள சாராத
அளன அர � கட ள�
5. ஒ ட ப ள� வச தஅளன
சா த சட ம உ ன க
ோ கா க ா வத த க ப பே
எ கட உ ன க எ
___________________ ஆோ
அளழ க ப ே
6. சட ம வத த க பட இ) சட ம உ ன க
உ ன ஆ ஙகட ள� சாராதேராக ம க ள � ர க அ ல
இ ___________________
3. ஈரளே எ பத ச �ான க ளத
எ அளழ க ப ே .
வத த
III. போ க.
அ) இ தலளம ச கள கா
அ ஆ சட ம
சட ம தளலளம ஆ) ஆ ம ப உ ன கள
உ ன க ச�லக கா சட ம
ஆ ந 7 இ) வமலளே ம ழளேள�
தலளம ச மா ல கா சட ம
தளலே ஈ) கே னளர தளலேராக சட ம
� ரவதசஙக சட ம உ ன கள கா அளே
த ஜா வகாடள ப பா ளம
4. ற : இ �ா ட ாட ள
கட தளலே
அரசாஙக ளத கா

88
கோரண : இ � அர �லளம VII. உய தமன னோ க �
அ கார ம � ம
1. மா ல அர ல ள க
மா ல அர க ள வ�
ப� கள க.
ப த க பட .
அ) ச , கான க 2. அட ேளண ப க
ச �ான
ஆ ந , தலளம ச , ம
ஆ) ச , கான க சட ம உ ன க த க ,
ச � ல �மன ள ம ஏதாே இர
இ) ச , க தே அ காரஙக
ஈ) ம க தே
VIII. ைோணவ சய போ
V. ஒ அ ல இர
1. த நாட ஆ ந , தலளம ச
வோ யஙக மடய க
ம அளம சரளே பட �ளல
1. மா ல ஆ நராேத கான த க த�ா சயக
�ாளே? 2. மா ல த ேராக இ தா
2. எ கட ன எ கட ளர ேளரக
அளழ க ப பே க �ா ? 3. ே பள மா சட ம ளத
3. வலா அதால ப எ க. ந க
4. சட ம தா எ ா எ ன? (அளம சரளே ள கள ஒ சய
5. தலளம ச ம ஏளன� காலோ �ாக ாய சயக)
அளம ச கள � பே �ா ?

VI. ழ கோ னோ க
வோக மடய க �

1. ஆ ந அ கார ளத ே க ?
2. சட ம உ ன எ பே �ா ?
3. தலளம ச ம கா னட
அளம ச க ப க �ாளே?

89
 அல -

ஊடக ஜன ோயக

கற ந ோ கஙக

™ ஊடக ம அத வ கக கொ த .
™ அரசொஙக ம க இ ட லொன தொட க
எ தொ வ ஊடக பங ன ஆரொயத .
™ ஊடக ெ க ை , பொ ன அ
கொ த .
™ ம க வொ க ம அவ க த த பொ க ஊடக
தொ க த ஆ த உண வ ப த .

“உ தமா எண ங அன பக ங வர ”

அ க ப டன. இ ை ெ ன ஊடக
இ ைொ பொர ப ை க ெொ எ ப ம அ லொன
க லக பலவ கொ ட . டஙக , க தரங க , ெொடகஙக ,
அ க லக ல ரொம ம க ட ை பொ டஙக ம
க க ப மொ ப டன. ஹ க தக க ப ட க ொக இ ன. அ
ம பொ க லக ல ஊடக எ ப ம க ப க ல கழகமொக
சமை க தக ம க ட கொ க த ப , ஏ ன இ ம க
ச ல ப டன. இ வ அ த கொல சமை தகவ க வழஙக ைதொக ,
ஊடகஙக ொக சை ப டன. இ சமை க ை ஊ ட ைதொக ம
ஊடகஙக இ ச, ெடன , சொ பொ , பொ ம க பொ கொவலனொக
க த சொ ல , பொ மலொ ட சை ப வ . இ ெொ ஊடக
பொ வ க லக ொக பஙக ப ப அ கொ வொ .
இ தன. இ வ ம க ட ை ெர ைொக ஊடக – ள க
க க கொ ச தன. இத
ஒ வொ த ம த ஊடக
ல ச க பை க க
வ பொடொ .ஒ ெப ம ெப க ட ,

90
 வனஙக ட ஊடக ல ம களோ ோ கோவ
தொட கொ ொ . ஊடக எ ப
ஓ வ கொ வ தொட கொ ை
சொதனமொ . ஊடக எ ப அ , ஒ , ஒ
என அ ன வ க பர சொதனஙக
உ ட ை த ஆ . ஊடகமொன (Media)
ை (Medium) எ ஆங ல வொ த
ப மைொ (Plural). ஊடக தகவ க
சய க , உண க , க க ம
எ ணஙக ப
கொ ைதொக இ .
இ தகவ தொட வ மொ
வ க ப தலொ .
ச டம , வொக ,
த ம த தோட - க தஙக , ம ஊடக ஜனெொைக ெொ
தொ ல ப , அ ல ப , ன ச க ொக க த ப . ஊடக ம
ம தொ லெக ஆ ைன த ம த சை பொ க வ ப ட
தொட சொதனஙக ொ . இ வ ஒ ெப த ம ை உ சய . இ த
ம ொ ெப ரொ த ைொக வொ வொக வொ ெொ கொவ ெொ தொ ல ர
தொட கொ வத பை ப . ப க வொ அ ன ம க
வ ஜன தோட - சய தொ க , ெொ ப க எ ன ெட
வொ னொ , தொ ல கொ ஆ ைன வ ஜன எ ப த அ ை உத . உ ம
ம க ொ தொட கொ வத ஒ ஜனெொைக ெொ ஊடக எ ப
பை ப த ப ன. என வ இ வ தகவ க ம அ வ வழங க
வ ஜன ஊடக எ அ ழ க ப ன. ை சொதனமொக சை ப .

ஊடக
அ இை ர ஜொஹ ன
ய வ
ட ப எ பவரொ 1453 இ
க க ப ட இ ல ஊடக
க ச வொய த

ஊடக வ கப்ோ

ை தொட ஊடக க தொ ல கொ , ெர அ ச , க தரங

தொ ல தொட ஊடக ர படஙக தொ ல கொ , வொ னொ
அ ஊடக சய தொ க , இத க , ப கக தகஙக ,
வ ரொ க , அ கக
இ ணை ஊடக இ ணை த ஙக ம வ ல ப க
ச க ஊடக சக , க , லன /க ச அ ச ம படவ

91
க ட ம ஆ . இ ெ ம ம க பொ க ) இ சமகொல
ப வ ச க, அர ை ம பொ ொதொர ச வொய த க ைொ . ம க அ ொட
சை பொ க ர ப வொ க ஒ ப ைொக வ மொ ட .
க ணொ ைொக க . இத ன ம க இ ம க அ ொட வொ க
ப வ த வக கொக ெ ட ப க க த பொ வ ம
சொ ன . பொக தகவ க த பொ ம ப வ ை
ம பொ பொ கொக சொ ன . பங வ . வ ஜன ஊடக அ ொட
ஊடக ம க பொ இ க சய . க
க ப ெ மைொக ,
ம ச க மொ கொன க ை பமொக , ெ லைொக த .
சொதனமொக இ . ஊடக உல சய தொ க அர கொ கக
அ ொட க க ம ம லொம ஒ எ ரொக ம க உண க
அர பல ம பல ன த ர ப சொதனமொக க . இ வொ
வ கொ வ . த ைொ ம க ச க ெ ட ப
வனஙக ொ தைொ க ப பொ க ை ர ச னக ப ைக க
ம க ட பர ப ண த க அ ஊடகஙக , ன
ஏ ப . அ ன தொ ல கொ ஊடகஙக உத ன.
சன க த ை ம ப னொ
சய க ஒ பர பர ன. பல
ர படஙக ச க ர ச னக
எ ர க ப ன. எ த வொ
டைஙக ஊடக ெ லைொன
அ க ை வழங . இ ச க,
அர ை ர ச னக க ரொக , ச க
அ எ ரொக பொரொ . ம
இ ம க ன
வ உத . மற ்ோ ப
ெ எ ப ெ வொ க ை வொழ
அ லஇ ய வோ னோ மொ ம க தொ பொ
1956 ஆ ஆ ஆகொச என வ இ வ ைொன ம
வொ (வொ வ ஒ )எ ஆ ரொ ைமொன வொ க க
பை வொ னொ ஒ பர ப சய அவ ைமொ . ஊடக ெ எ ப ெ ல
வ . இ 1936 ஆ ஆ ெட த ை கொ கக அடங ை
ஆர க ப ட . தொ பொ . ஊடக எ ப அவ
சை பொ க ம எ ல
ம க ட ்ோ க ன ர ப க வ .எ உண க
ஏற் வ – ஊடக ட ை த வை சய க
ஊடக ம க ட ை ஒ பொ வொன த க வ .
க த ஏ ப வ ை பங ஊடகஙக அ ப ட ெொ கமொன
வ . (ஒ ட ர ச ன ெ மைொன, ைமொன, ெ லைொன,

92
ெொக கமொன ம ெ ல மொ ெ ட
ம க ெல சொ த தகவ க , சய க , ம களோ நகோ ்ோ
க க , ஆ ைவ ம க ம க ொ எ ொ ம க ொ
வழங வதொ . ஒ அர பொக ஆ சயை ப த எ பதொ . இ
சை ப வத பொன ம இர ர க சொ க ொ ஆன .
த ரமொன ஊடக க அவ ைமொ . ட மொ (Demos) ம க
. ரொ டொ (Kratos)
அ கொர அ ல ஆ எ பொ .

இ ெட சய க ப ை வொத த
ஏ ப .அதனொ ஒ ர
ர னக ப வ க க
ப . ஊடகமொன ம க அர
வ ொத வொ க
ன . இ ரொம ம க
க அ . பொரொ ம ம
இ ம க த வைொன
ஜனெொைக ஆ ை இர ஊடக
தகவ க சக பத கொன உ ம ை
க கொ இ தொ ம ம வ ம
ப . அ தசமை எ த த
அ ட . ஊடக அ கக அ ப
ம க உண க த
ம ம லொ அர ம க இ ண
இ த டொ . ெ பக த மைொன
பொலமொக சை ப . ம ஊடக
தகவ க ம க ட வழங வ
அரசொஙக த க கொ ப ை
பொ ட சை பட வ .
சய . ஊடக இ லொத ஜனெொைக எ ப
ஜன ோயக ஊடக ்ங ச கர இ லொத வொகன ஒ பொ .
ஊடகமொன ஜனெொைக
உ ஊடக
க பொ . ெம ஜனெொைக
பொ வொக ஊடக எ ப த ைம
ச தொை ஊடக பொ ம க
உலக சய க அ பதொ . உ
க க சை ப உ
ஊடக எ ப ஒ ட வ டொர
ச ைொ .இ ஜனெொைக ம க
ம க ெல கொக சை ப வதொ .
பல ப . இ ம க அ வ ,
வ ம அ . ம
வொ கொ க ண வ ,
ஏ ப . அர
வ ப ட த ம , அவ
பொ ன உ சய . ஊடக
அர ஒ வொ சை பொ ன
ம க ட எ ச . இத ல
அர சை பொ க ம க அ ொட
க க ம க
அ கொ ொ க .

93
 ™ ஊடக எ ப தொட கொ
உஙக ப உ ைொ ைொ (Media) எ ப ை
ஊடகஙக லவ பை ன (Medium) எ ஆங ல வொ த
க. ப ம (Plural) ஆ .
™ ெ ன ஊடகஙக ொன தொ ல கொ ,
ை வொ னொ , ெொ த க ம இ ணை
தகவ ம தொ ப உல ல கொ கண கொன ம க
வ ஜன ம க தகவ க அ ப தகவ க ச டை உத ன.
க ப ை பங வ . ஊடக ம க ™ தொ ப மொ னொ ம க
ஒ ம ை , ச க அ ம ை ஒ வ கொ வ எ தொட
ல வ ண எ த வ டொ கொ .
வ ண க கவனமொக சை பட
™ ம க ட ை ஒ தகவ ல ப
வ . ஆ ரொ ைமொன ச தொை
பொ வொன க ன ஏ ப
ஊடக ெ ல தகவ க , ம க
ண வ உ வொ .
உண க ம ப தமொக
™ ஊடக இ த உலக த ம க க
சை பட வ . ஊடக இ த உல க
அ கொ வ . ம ,
ைதொக ம க க ெ கமொக
உல எங ஒ க ெட தொ
மொ .
அத ன உடன ைொக ம க
்ோட க உ ம த ம ட கொ
ச .
™ ம க ொ ஊடக ை பங
வ .

�ோறகள ய
1. ஒ பர Broadcast transmit by radio or television
2. ஆ அ ம Polity system of government
3. சமகொல Contemporar y present – day
4. ெ க Ethics moral principles
5. ெ லைொன Unbiased impartial
6. உ மைொன Authentic genuine/original

94
 3. அ இை ர _______________
ம ப எ பவரொ க க ப ட
4. ெம வொ க ை மொ
ம க தொ
I. � யோன ட ய நத த க _______________ ஆ .
1. க டவ அ ஊடக
5. இ ை அர வொ னொ ஒ பர
வ வ எ ?
வன ___________________
அ) வொ னொ ஆ) தொ ல கொ
III. ்ோ க.
இ) சய தொ ஈ) இ ணைத
2. க டவ ஒ பர ஊடக 1. அ லொன - இ ணை
எ ப ஊடக

அ) இத க ஆ) அ கக 2. ச க ஊடக - வ ரொ க
இ) ெொ த க ஈ) வொ னொ 3. அ ஊடக - க தரங
3. உல ன ம க அ கொ ம 4. இ ணை ஊடக - ர படஙக
கொ வ த ஊடக 5. ஒ பர ஊடக - க
அ) த ட
ஆ) தொ ல கொ
IV. கோ வோ யஙக
� யோனவற (√ ) � ய �
இ) தொ ல ப
1. ற : அ ஊடக ம க
ஈ) இவ எ
ப க ல கழக என க த ப .
இ ல
கோைண : பொ ம க
4. வ ஜன ஊடக எ ப
தகவ க வழங வ ,
அ) வொ னொ க ை ஊ வ ப பங
ஆ) தொ ல கொ வ ம பொ ம க
இ) அ ம ஆ பொ கொவலனொக சை ப .
ஈ) இவ எ ல அ) ச , கொரண கொன
5. ஊடக ஏ த ரமொக சை பட ச ைொன கமொ .
வ ஆ) ச , கொரண கொன
அ) ை பண ஈ ட ச ைொன கம ல.
ஆ) வன தஊ க ப த இ) ம கொரண இர ச .
இ) ெ லைொன தகவ ல த வத ஈ) ம கொரண இர
ஈ) இவ எ ல தவ .
2. தவ ொன ஒ க க
II. நகோ ட இடஙக ள ைப க
அ) சய தொ க
1. உலக ன ைதொக , க
ஆ) ெொ த க
அ கொ ம கொ வ த
இ) அ கக
ஈ) சக
2. ஒ வொ த ம த
_______________ ஆ உ) வ ரொ க

95
3. கொ வொ ைஙக VI. கோ னோ க
ச ைொனவ த த க வோக டய க �
அ) ஊடக எ ப
பொ வொக
1. ஊடக த எ வொ வ க ப தலொ ?
ஒ வ கொ வ தகவ க
ப கொ சொதன ஆ 2. ஜனெொைக ஊடக எ வொ ை
பஙகொ ?
ஆ) ஊடக க ச வொய த
3. ஊடக னொ ஏ ப ெ மக
வனமொ
ைொ வ?
இ) ஊடக ம க ட பொ க த
உ வொ வ ை VII. உய த ன னோ
பங வ 1. ஊடக அவ ைமொ? ஏ ?
ஈ) ஊடக எ த பொ 2. ப கைொ ச ப ப
டைொ அ தவ எ க.
i) அ, ஆ ம இச 3. ஊடக ெ அ ொட வொ க எ த
ii) அ, ஆ ம ஈச வ க தொ க தஏ ப

iii) ஆ, இ ம ச VIII. மோணவ �ய ்ோ

iv) அ, ஆ ம ஈச 1. ஒ ட சய ை எ
கொ அ த ப ை தகவ க
V. ஒ அ ல இை
ப வ ஊடகஙக எ வொ
வோ யஙக டய க
வ ன எ ப த ஒ சயக.
1. ஊடக எ ொ எ ன? ம அ த சய க ஒ ம
2. ச டம சை பொ க ம க ம வ ம ைஎ க.
எ வொ அ கொ ொ க ? 2. ஊடக வ ை ப
3. உ ஊடக ை வ பட தொ தைொ க (ஆர ப த
ைொ வ? த பொ வ ர)
4. ஜனெொைக ெொ கொவ 3. மொ சய தொ ன தைொ சய ,
ஊடக க அத ன வ ப அ னவ
5. ஊடக ஏதொவ இர அ ப கொ ப க.
பொ க க

96
 அல -1

பெணக ந ெோ

கற ந�ோ கஙக

ழே ட ள வ த அ வை ப
ச கத ா ைதவ யக ழணா டதவ அ
ச கத ப க ழ ஙக வை
பகாள
ப ா ா ார ழை த காை ப க ஙக வ அ பகாள
ப க உ வ கள ய க தவ பகாள

அ க இைத ஆ ை இவேத அ யா
ப ய எ ப கவ எ காத ா கா ய கள ள ா .
வ யா அ .அ க ட ப க ழ ா
ஏ பகைழ உள வ வய உலக த எ அ கள அர ய , ச க
உண ாக ா ழ ப ய ப ா ா ார நல ா வல
ஆ . ப ழை தவ ழய .
ப கள ச த த காை இ ழ அ க வலத ழ ா
ழ ாரா ட ாை எ ஒ ஆ ழ ரா .
ப ய ா ழகா அ ல ஏழ ஒ
நா த வலத
அவ ழகா பசா ாை அ ல . ா ாக,
ந ச கத ப க
அ உ வ கள ய அ கவ
அ கார அ த ா ை
பகா ட க ய யா .
ச த அவட அ ய ா .
“ஒ ஆ காை க எ
அ ழ ய . ஆைா ஒ ெோ ன ெற ய ச க அ சஙக
ப ேங க யாை , ஒ ச க ய ா ைத இவடழய
வல வ காை க யா .” ழ ா வட கா ழ ா . ா ய எ
ப கவ ல ை ாை ா ை உ ய ஆ அ ல
எ பசா ஒ அ . அ ப ப எை ச கத ய த ா .

97
ஆ க ப க
இவட லாை ழ ா கவ கள
ந ெோ றகோன ய
கோர க :
ழ ழ ா , ப ா ா ய ய
1. க : ஒ
க த கழ ழ ச ை. ஆைா ,
அ ாக
ா ை எ வ டஉ ய லாை
த வ ா
ழ ா ழ அ எ யந
கவ எ க உ .
ச கத கஅ ய ாை ா .
2. ெ ோ ன ெ ோ ெ ோ :
ா ை ா ா ா ச க
எ காலத ழை காை
ா அ .
3. சா , இை, ச ய ா ா கவ
அ வடயாக பகா ட ச க ,
ழை அவடயா .

பெண க

ா ை எ உ ய கவ
சா . ாக, ச க எ ா ா ய
வககவ க த பகாள
நடத எ ழ இ க ப ா ா .
ா ை ஆ ப ஙகக ச க
வ கவ உள ட ய . இ ஆ ,
ப , நஙவக ா ை
வலகவ உள ட அ வை ச க
எ ா அ பசய த எ
ா க டழ . அழ ழ ா , ா ை 40 ஆ க ழ
எ வ ஒ ந எ உண ா ைா உ வ கள ஆவணய
எ ல ா க . ‘அவை க ’ எ உ வ வய
ா ை ச க ய ஆ வ , த உள .
ப வ இவட லாை ழ ா கவ க ப ப ே வ , ாயாை
எ ா ஆரா ச க எ ா ளவ க த ா
பகாள எ ஆ . (ஆ கள
அர வண வ ேங ல
ப க ப ா த ாைநடதவ
ச ாயத ழச ா . ப
எ ை எ ச க க வ ா )
ே வ க அ யத ழ வ யாை
இவ எ ா ச க நவட வ க
க , அ வை ப அ க
அவடயா தவ ா எ வ
வை ழ த அ ைா ச கத
நா ஆராயழ .
அ க வல உயர அ க

98
 ய ழை த உ வணயா ழ ா ழை த காை
இ வடகவ உவட எ ஐ ய
நா க ப க காை வலவ
ந எ கால ப கவ ஙழக வை ய ஆ
உ ா ை த ழ ா வக வல. வர .
அ ந க கவ ழ ா ள
4. வள ழ ம க : க ய ப
க க க பச ந களக
ா ா க ே வ கள க ய
கை க உள . அ கழ ,
ப ா ா ா க ே வ கவ
இ லகத ாங
ஒ வக இ டங அ க த ஐ
லவ பகா ட எை ைாள
ய ழ ாே ா ள எ
அப க ஜைா ரா ஒ ா ா
ஐ ய நா க ப க காை க
ஐ ய நா க ப ா சவ ,
வை ை வரத ள .
2012 ஆ ஆ உவரயா ழ ா
5. கோல ய ோ
ை :
ைா .
ங ய நா க
பெண க இமையற ஒ ப ே வ பை
ய வஙக ய ள ண ா
எ நா க ப ே வ கள ஏ
1. அ க க ய : உலபகங அ ல அ ழ லாை டஙகள
க ய இவ ழயா டத ட ா கழ ா, அ க ண
63 ச ழ ப கள. எைழ நா ஆ கள வர ள ழ ா
அவைத ே வ க க எ ஐ ய நா க கள ப ாவக
ேஙக ட ழ அ ழ ா ா ய வர .
ங ய நா க ழை 6. வ ோன சோ ய : ஐ ய நா க
அவட . க , அ ய கலா சார
2. ஆ கட : ஆ கடத அ க அவ (UNESCO) க ஒ
ா க இ லா ப ாை ஈ வை
ப கள ஏ வ யாை அ க .ஒ ப ஆர க
தவ ழச கழ யா . ப ாள டஅ ப ா
இ ப க அ வடத கள 20 ச வர அ க கஉ .
அ க காை ா கவ 7. ப ோ உ �ோ உறெ மய
ஏ த த ைா ஆள கடத கள ந ெ : ப கள
க ச ாக வ க எ க க ா கள
ஆளகடத கள யஐ ய நா க ேஙக ழ ா ப ாத உளநா
இவட கவ த ட . உ த யாை உய . 10 ச
லாக ப கள க க ா
3. அர ய ர வ : உலக
ப ாத உள நா உ த சராச யாக
ப கள ா கா க ாகழ
ச அ க .
உள ை . அ க அர ய ஈ ா
க த . வ க 8. வ ம ம : ப க
வ அவைத ாை க உ வ கள ச ா கள

99
 ேஙக டா அ க ப ா ா ார இ யோ ம
பசய ா க ஙழக . இ ைா பெண க
அ க ா ஈ
1. க கவல கேக
அ க த வ அ வ வ க
க கா ழ 1916இ ஐ
ஏ .
ாண க ட ழை SNDT
கவல கேகதவ த ப ாடங ைா .
சா த ா ழல, ார யதவ
உவடத ப கள ள 2. த ய அவ சரவ த
ப ஆ ய ஆ ா .ப கள ப ஜயல .
க வய ழ ழ ாப லா 3. த ய ப அவ ச வய
வை , இ யா த ப ஷ ா ரா .
ப க வய பசய ா ய 4. ா லத இ ய அவ ச ஷ ா
ழஜா ரா ழல, சா த ா ரா அ 25 ய ாக இ ழ ா
கண ஆ ா . இ கள இ ஹ யாைா அவ சரவ
ப க காை ள வய அவ சராைா .
1848 ஆ ஆ ப ாடங ை . 5. ர இ யா ப
ஆ ந சழரா நா ,ஒ வண
ாகாணஙக ப ா ா ஆைா .
6. ஐ ய நா க ப ா சவ
ப வல ஜயல
(1953).
7. இ யா ப ர –
இ ராகா (1966).
8. ப கா வ உய அ கா
– ர ழ (1972).
உல ம பெண க 9. அவ காை ழநா ப
பெண பெய �ோ ப அ வைப ரசா (1979).
10. எ பர வட கரதவ அவட
ர ாழ ா இலஙவக
இ யப ழச ா (1984).
டாரநாயக
11. க ப இ ய ப
ப ாபல ைா ழசா யத அ ரா (1997).
ப ழரஷழகா ா ஒ ய 12. ப யர த வல ர ா
எ பர ஜ ழகா ழ ஜ ா ா (2007).
கரதவ 13. க வ ச ாநயக த
அ ட ப ச ாநாயக ரா ா
ஒ சா ழலா இங லா (2009).
ஙக 14. உ ச ப
ப ராசா ாத ா .

100
15. இ ய ழ ய காங ர ப பெோ ளோ ோர வள பெணக
வல அ ப ச . ெங
16. இ யா ப ா ல • ப க ப ா ா ார
லவ ச ா . அ ல ழை ச கத க
யா ஒ .
17. ப கா வ இய ந
• உ வ கவ பை
(DGP) காஞச பசௌத டா சா யா.
ழ ா அ ழ ா
18. இ யா ப ப கள ழ ா அ ய ாை
ா கா த வ அவ ச . நவட வ க ஒ ா .
லா த ாரா • த வலயாை ப கள
19. இ யா ப யவ ச ழை , ழ ா ா ை
லா த ாரா ச த அவட ஆ யை அ ய
கார கள ஆ .
பெணக க ய
ம கோன கோரைஙக பெணக பெோ ளோ ோர ந ெோ
அமடவ ோ ஏறெ � ம க
1. ா ைஅ வட லாைச த வ
1. ப க ப ா ா ார
2. ச க ா ா ழ ாடா ை , ப கள ா ய
ப ா ா ார ர ச த ப உ வ கவ
3. ப ே வ கவ அவட .
ழ வலக 2. ப கவ ப ா ா ார
ஈ த ழை வடய பச , உல
ா ை இவடப கவ வ
4. ள க ப ே வ க
வலத த இல வக அவடய
ழச வக வ
உ .
5. ள க வ கவ 3. ப ா ா ார ழ ா அவட .
அ க இவட

இ யோ ஆண/பெண க ய (1951 -2011)

வச கள ப ாவக ந கள ஆ கள ப கள ஆ /ப க ய
எ . கண பக ஆ இவடப
1. 1951 18.33 27.16 8.86 18.30
2. 1961 28.3 40.4 15.35 25.05
3. 1971 34.45 45.96 21.97 23.98
4. 1981 43.57 56.38 29.76 26.62
5. 1991 52.21 64.13 39.29 24.84
6. 64.83 75.26 53.67 21.59
7. 74.04 82.14 65.46 16.68

101
4. ப கள ே வ க காை 10. ப களஇ ச க ா கா வ
க இல வை அவட ல ப காை ா கள வ .
ப க ா ப ா ா ார ழை
11. இடஙக வ
அவடய . த ழ ா ர சவைகள,
5. அ ல அ ழ லாை ப கள ப க ய , இ ட ,
ஒ ைத பசய ழ ா , ாை , ச க வல ழ ா வ
அவைத ாணஙக அ ப ா த ா ஏ .
ை யவட . இ ய ச க கத வ
ஒ வ ப ய ப . இ ய
பெணக பெோ ளோ ோர ந ெோ
ச ாயதவ ழ ாலழ ழ ட
ந�ோ கஙக
ச கத ல ை ாை ைவர
1. ச டஙக ா ை ழ ா கள
ப இ ச ாயத ச க
காண
ச த வ ல . அ ப கள,
நா க ப ா ா ாரதவ
ய சா , ய ேங ை ,
ப கவ ா .
ே வ கள, ஏவே, ல சா கள
2. உலகத ப ா லா ச வ ப கள ஆ ழயாவர ல ை ாை ை க ாக
ஙழக காை ா வ ாக க ா கள. அ கள வடய
உள . காலத ழ ஆ க பச த
3. ஆ கவ ட ப க வகக ச க-ப ா ா ார அர ய
ழ வல ா வ ாக உள . ா ா வட எ பகா ள ை . ழ
4. வ சாரா ா க ட ய உ வ கள காை அ க
ழ வலக , ப கள அ க ழ ாரா ட இ வ த ட
ா கள. ல ை ாை எ ராை வ ய
5. உலக ஆ கவ டப க ா ா வட ழ ாலழ வேய .
வ ாை ஊ யழ ேஙக .
6. ப கள ச ப ா ண ட க
ஊ ய ப ா ரா ப கள அ கார அ
கவ ா ை . ப ாட ாை ர சவைகள, இ ழ ா
உலக யத ப ள ை.
7. ஊ ய ப ா ரா
ட உ வ கள ச க, ச த
அ ய ாை ஒ . ஆைா , அவ
அர ய ச ப ா ா ார ா
ப ா ா ார பசய ாடாகழ ா
ஆ யவ ப அ கார
அங கார வடய ாகழ ா கண
அ சஙக ா . உல ,
இ வல.
நா கள ப க
8. ப கள ப ா வைழ ாராக
அ கார த இல வக அவடய
இ வ . ழ , அ கள
உ வ ழலழய பசய ை.
ப ா ப ாடங ர தவ உல ப ாத களப ாவக
எ பகாள ா கள.
50% ப கள பகா ள ை .
9. ைஙகவ ழயா, ங கவ ழயா இ உல ப கவ ழ ா
ஆ கவ டப கள வ ாகழ அவடய பச யா உலக அவ வய
அ ா கள.

102
பச வ நா க வை பச ட ா க யா . ஒ ப ா ப வண ஒ ய
வை வடய அ கார ப ப ணாக ா அவை வடய ப ா ா .

பசோறகள ய

ெல னமன
1. பகோ ம ெ ெவ , bully to hurt or frighten someone, terrorise
பகோ ம கோர

2. ஆ கட tra cking the act of buying or selling people

3. பவற கர ோன thriving very lively and pro table, successful

4. நவமல, ெ chores task, duty

5. ந மவ , மவ retention the act of retaining something, with holding

6. ப ோ ல ெ entrepreneur a person who sets up a business or businesses

7. , ப ோ மல பகோ harassment aggressive pressure, irritation

3. ப கள ச க ப ா ா ார
யாக ழ ட எ உத கள
உ ?
அ) ா ா க எ ராை
I. ச யோன மடமய ந பச க ச ா க ப கள இவண
1. ை எ ா ை யா ை .
ச த வ அ ல? ஆ) ப க காை அ க ாை ாை
அ) ழ ாச ாை ழ கால ஆழரா ய ஆ ாரஙகள
ஆ) ஆ க அ க ா கா வ இ) ழ டக காை அ வ
இ) எ .ஐ. /எ ர ஈ) ழ ழல உள அவைத
ஈ) ப க வ எ த 4. நா க கவ ட
ப ே வ கள இவட வல
2. ா ை ச த எ எ க வய ஏ ?
ப ாட வடய ர சவை அ) ள க க டண உய
காரண ாக, கள
அ) ப ே வ கள; ப க
ள அ ா கள
ர சவை
ஆ) ப ே வ கள ழ வல
ஆ) அவைத ச கத ப க
பச ய எ ா க
ஆ க ச ,
இ) ே வ த ண அ க
இ) ா உலக நா கள
ரத வ க த
ஈ) நா கள ஈ) ழ ழல உள அவைத

103
II. நகோ ட இடஙகமள ஆ) காரண இர ச
ர க ஆைா , காரண காை ச யாை
க அ ல.
1. இ ய ா
ப கள க வய இ) ச ஆைா காரண
பசய ா ய ஈ) ாை ஆைா காரண ச
ழஜா ரா ழல வை 2. ற ( ) : ப க எ ராை
வ க ா அ , ை வ சா , , க , ய
வை ட 1848 இ க வய கட நவடப
க காை ள வயத 3. கோரை (கோ) : வ கள,
ப ாடங ைா க கவல , ப பகாவல,
2. த யப த வ அவ ச ர சவண பகாவல, ண
த ப ல பகா வ , க
3. ப கா வ இய ந (DGP) பகா வ கள எை ப
ஆ ா அ) காரண இர
4. க வச ப இ யப ச ஆைா , காரண காை
ச யாை க ஆ
III. பெோ க ஆ) காரண இர
ச ஆைா , காரண காை
ாழ ா
இங லா ச யாை க அ ல.
டாரநாயக
இ) ச ஆைா காரண
ாபல ைா ஈ) ாை ஆைா காரண
ஜ ா
ப ழராஷழகா ா ச
V. வ னோ க
ஜ ழகா ழ இலஙவக
மடய க
சா ழலா ழசா யத ஒ ய 1. ச கத ப கள ழ
ாத ரஙகவ ா க .
IV. வ அ மககமள ஆரோ க.
2. ா ைச த எ ா எ ை?
1. ப ா த ாை வலத ழ பச க
3. ப கள உ வ வய க.
ற ( ) : இ ழ ா அவைத
4. ப க ழ ா காை
ா ாை நட வககள
அத யா ய கார கவ ய க
அவைத ப கள
5. ப க யத தவ
ஒ ங வண ா கள.
ஒ க வரவய எ க.
கோரை (கோ) : ச கத அவைத
ழ ா க ப கள அ க VI. பசய ெோ
ா க ா கள. 1. நா ழ வ க
அ) காரண இர ச சா வை ஏழ த
ஆைா , காரண காை ச யாை ப கவ ய டதப ா வ
க ஆ யா பச க.

104
 ப -2
சந ம க ்வோ
போ கோ

க ்�ோ கஙக

நா வகையான ச க அக ைக ை
ஒ ்வா ச க அக ை இக யயான வ பாடக
அ
ை வா பா ைா கவகய ்ைா
ை வா உ க ைக ்ைா

அ க ஒ ாை வ வ ாை வ ன
பகனயா ை , வா பவ ை
ஒ ச க எ ந ை ன
்பா ைக ை வா வா ை வா
வ வ ஏரா ான ைக ை
நர யாை வ வ அ ல க ை ாை
ை வா ்ந சலாை வ ்ச இ ாை
் ா வ வ , எ ைாட ாை ை
இ . கை ்பா ை , ஆக ,
ச க யான அகன பகனயா ை
ன ்பா ை பா ப வ
ை வா ை அகனவகர
வகையான ்பா ைக ை ச க
உ ய ா எ ்பா ா ார .
வா ா ை .
இ ஒ ய இ க
ைக ை பல ான யா ைக , ை வ ய அவ ய கல.
சகவைக பகன ்ச ன.
்பா ை , சகவை
என வ பழ ைால க ப ஒ ச க
ைவ ைக ப ா ்ைா இர
எ ப வா பவ ை பவ ை
அ ல அ பட அக
ை ்பா ை சகவைக
ச க என அகழ ை ப . ஒ ச க
ப ா ்ைா இ ாை அக .
எ ப இர அ ல அ பட
ஆனா ்பா ா ார ச க எ ா அக ை வா வ ப
எ ன? ்பா ா ார ச க எ ப ஈ ப இ ாை அக .
இய கைஇ சா என ப கல. பண ப வ கன ஈ ப
்பா ா ார வ ந ை ஒ ச க கய இ ர ன பகனயா
வா பவ ை பகனயா ை வா பவ எ அகழ ை ப ா ை .

105
 பகனயா பண , க , ந ன ைால
ப ா ைக வா பவ ா . ஏ ப ா ை பா ண கவ
ச க பாட க இ ை ்ப ை வ .
ஒ பட வா பவ சந க வ க போ
பவ என இ ை வ .

சந அ சஙக
்பா ா ார ச க எ ்சா ெபா க லதன வா ேவா பைனயாள க
ச ைத ச ைத ச ைத ச ைத
ப ைான ைக ைக அ ல
்பா ை ் ா கப .
உ ாரண ாை அ ச க , ை ைான ச யான ைறவ ற லைற ெமா த பைன
ச ைத ச ைத ச ைத ச ைத
ச க , ன ்பா ை ைான ச க
பா வ க ப ா .
ஒ ப த ப ட க பாட ற ய கால ட கால
ச ைத ச ைத ச ைத ச ைத

உ ரா ய ேத ய ச வேதச
ச ைதக ச ைதக ச ைதக ச ைத

பரவலாை ச க ை இர வகைை ாை
உ ன. அகவ யா ச க
ைார ச க . ைார ச க எ ப
1. ஒ ச க இய ய சா அ ல ல , ல ன , உகழ பா உ ப
ய சா இ க ைார ைக வா வ பகன
ப ா கல. ச க ஒ ்ச வ ான ச க கய ப ா .
்பா வான பர ப யாை ச க ை வகைைக வ ா
ரா ய கவகய அ யலா .
அ கப யா ச ைக
்ைா . 1. ய இ ட அ ப ட
2. ச க கய உ வா வ உ சந க : உ ச க
்பா ைக வா பவ ை வா பவ ை பவ ை உ
பவ ை ஒ வாைஇ ை வ . ப கய சா வ ை ாை இ பா ை .
இ பகனயா ை
அவ ை வழ ை ாை னச பய பாட
ை வா ை இக லான
கர ணா /அ
உ ை வ ை உ ை ாை
்பா ைக ன . ஏ்ன
இ ை வ .
அ கைய ்பா ை பா வர
3. பகனயா ை ை வா ை
்சல ை உய ாை இ .
என இ வ ச க கய ப ய
அ கவ ்ப வ . கவ ைான ரோந ய சந க : ரா ய
யா ை , ை வா , ப ச க ை ான உ ச க ைக

106
பர அ லானகவ அ ல ல ய எ கோல சந : எ ைால ச க
ா ல ை இகண ப யாை இ . ப வ கனை ை அ பக லான
ப வ கனை ஆ . எ ைால
் ய சந க : ய ச க
ப ்ச ஒ வா உ .
்பா ை கவ ஒ ட
நாட ட கவயாை இ ைலா . ல ஆத
ெச ார
அ ல ய எ கலை ்வ ய க
வ
ம

இ கைகய ்பா ை வ ை க உ

ன
கார

ான
ப

வ
ச ைத ப
உ க வள

அரசா ை அ ப கல. வள க

க ேவா
ச வ் ச சந : யா ை ைான கவ
வன க

ம சர
ச வ ச அ லான ச வ ச ேச
க க
வக
ை தயா சர ை
ேச
அ ்பா ை ் ா அ வ ை

வன
வ ச ைத
க
ம ெச

ல
க
்ச ய ப பா அ ச க ச வ சச க வ
வா க

என அகழ ை ப .

2. ்�ர அ ப ட
4. ஒ ங அ ப ட
க ய கோல சந : ை ய
ஒ ங ப ப ட சந :ஒ ப பட
ைால ச க ்பா ை அ
ச க யான ்பா ான அரசா ை
கலயான அக உ ன யாை
அ ைா ை பா கவ
ா யா . உ ாரண ாை ை ,
நக ்ப ன. இ கைய ச க
ைா ை ை , பழ ை பா வ ைான
யாய வ ை நக க ை இ கல
ச க ை ்பா ை கலயான
எ பக உ ்ச .ஒ ப பட
கவகய ்பா அக .
உ ப அ ல உ ப ை கவ
ய கோல சந : ய ைால ச க . எ.ைா, ப ச க ை
எ ப க ய ச க கய ச ஒ ப பட ச க யாை உ .
நர உக ய . இ ை அ கப
ச ா யக ்ைா லா . ச ைத
க டைம க
ட கோல சந : ைால ச க வைகக

உ ப கய ைண வ ல
ைறவான ைறய ற
யாை க எ ாை ா யக ைலா . ேபா ேபா ய ேபா
ச ைத ச ைத ச ைத
என வ இ கைய ச க கய கவ ை ப
பட -1: ச ைத க டைம க வைகக
ா லா . என வ ச க ச கல
கலகய ச யான ச ய ா ைறவ ற
ேபா
்ைா .

3. ப வ ை அ ப ட ைம
தைக உ ைம
ேபா
உடை சந :
ப வ கனை
பட -2: ஒ க ற ேபா வைகக
ை இ ல ய பண உ ன யாை
்ச ப ை க இ கல.

107
க போட சந : ைட பா பா எ ா ைட பா .
எ ச க .ச க ை ைா பா என வ ஒ ைா பா எ ப ஒ
ஒ க யா க யா . அ வ ச க வ வ க . இ
ைக ்ைா . ஒ ர ா யான அ ல வ பட
5. ்போ மஅ ப ட யா ை ல பகனயா ை
உ க .
ம : க எ ப ஒ
ச க ைட க கப .அ ஒ 1. க ்வோ எ பவ யோ ?
உ ப யா அ ல ஒ பகனயா ை வா எ பவ ஒ ்பா க
ச க ைட பாடக ்ைா வா அ ல ஒ சகவகய
உ ன . இ கைய பகனயா ்ப வ ைாை அ அவர பட
்ந ை ான ா ்பா ை இ லா பய பாட ைாை அ ல ய வகலவா
யா ை ஒ ப ்ச ய ப ா . ல ன வா வா ார க
ஏக்போக ்போ : ஏை பாை பாட எ ்சா ்ப ்ைா பவ ஆவா .
பரா ய ய எடவ ட. எ . 1933 ஆ ஆ
க ்வோ எ பவ :
ஹா வ ட ப ைகல ைழை ச ப
பண ்ச யவ
ன ஏை பாை பாட ைாடபாட
ட ா . ஏை பாை பாட எ ்சா வா ்ப வ
ஏை பாை ச யான பாட எ ப ஓர பண ்ச யவ ஓர
ைலகவகய . அ ஏரா ான வா ்ப வ
வா பவ ை யா ைக
ை வா ஒ இ கைய
பவ ை உ ன . இ பா
பய பா ்ச ய ப பா . அ கைய
ஒ ்வா பகனயா யா
்பா ை / சகவை பயனா ை
ஒ அ ச அ ல ் ா
இ அ .
வ பட .

2. க ்வோ இ லோ வ யோ ?
ஏகேபாக ஒ நப எ பா ை வாரா
ேபா
இ ை யலா :

ச யான
ல எ ்வா ்பா க யா வா
ச ைத க பா க
ேபா அைம அ ல எ ்வா சகவகய யா
இலவச ாை ்ப பா .
ஏகேபாக
வ ை நா ை ைாை ஒ சகவகய
அ வ அ ல
்பா க வா வ
ஒ ்கோ்போ : ஒ ைா பா எ ஒ ப அ பக ஒ
்சா இர ர ை ்சா ை சகவகய ்ப வ .
்ப பட . ஒ ைா எ ா ல

108
 யோயம வ க � ட • வா அ ைார ா அக ை பட
எ ோ எ ை? பா ைா ர ை வரா
்பா டைக பகன ்ச .
•அ ை கலைக ஏ வகை அ ை
எ கை உ ப ்ச ய ப
அ ல ஒ ர ா யான ்பா டை
கலகய உய நா ை
ப ை அ ல ்பா டைக அ .
• ாச ான ்பா டைக உ ப ்ச
அ ல வழ அ ல சகவைக
வழ வ ஏ ா நக க ைக
ப வ .

” யாய வ ை நக க ” னை செய ப ட ச ொ
ப ச ற மொட ொ .
எ ப ஒ வ ை நக க அ ல (அல )
எ ஒ ்பா அ ல சகவை "ச ொ ட ன மொ ற இ ொ ”,
பகன, பய பா அ ல யாை க (அல )
"எந ழ ண
ஊ நா ை ைாை, யாய ப த ரப மொட ொ ’
க கய அ ல யாய அ ல
இ றைய ை வ க நடவ றக ம
ஏ ா நக க ப ப வ .இ ச ட யான நடவ றக ஏ ைதல .
நக க ை ல வ ா :
• வ ான ர வ க ்வோ போ கோ :
• ்பா ை சகவை ட ை வா பா ைா எ ப
ர கல, ர அ ல ர இ லா ை வா உ க ை , யாய ான
பா ; வ ை பாட ய ான
• உப யா ்பா , ை பட ைவ ை ச க இ ை வ
்பா ை ய பால ை ப வ . எ ப ைாை இய பட சட ை
• ்பா டை சகவை உ க ஆ யாய நக க ை
அ ல ந க இ லா பா ; ஈ ப வ ை க பாட யா ை
• யா ை / சகவை உ க லாை ்ப வக ை சட ை
ைார பட உ ரவா / ்பா வ வக ை பட ன. அகவ ச ை
இ லா பா . ை பா ை ப யவ ை
• யா அ ல சகவ கல வ ாை பா ைா கப வழ . ை வா
ை ப பா . பா ை சட ை எ ப ை வா
• பர ப கல பகன உ க ைக பா ைா பக நா ை ாை
்ச வ ைான வ ான பர . ்ைா அரசா ை வ க ை ஒ
• ப ைக , ப பா வ க வ வ ா . எ ைாட ாை, யா ை
வா கையா ை வழ வ ைான ப ய வான ைவ ைக ்வ
எ நா ை இ லா அவ க ஒ அரசா ை வ ை ை
வழ வ ைாை. கவ ப லா . பாை ்பா

109
 ைா ார பா ைா எ ப உண
எ அ ப டயோை க ்வோ உ மக :
பா ர கனைக உ ய ா .
1. அ பக கவை ைான உ க
2. பா ைா ைான உ க
3. ைவ அ உ க
4. ் உ க
5. ர வஉ க
6. க உ க
7. ை வா ை உ க
8. க யான ழகல
்ப வ ைான உ க
ை வா பா ைா எ ப ை வா
அக ை யாசகனை ை வா பா ைா சட
இகண ை பட . இ ை வா “ ை வா ைனா ைா சாசன ” எ
ச க ைக அகனவ அகழ ை ப . இ சட வா லாை
எ ை உ . ை வா யாய வ ை நக க ை ,
ைா ை ந வ கை எ ைஉ . ்பா டை க பா ை
ை வா பா ைா கப ஊ சகவை உ க ைக ச பா ை
வன ை அர வன ை ை வா பா ைா சட அவ ய ா .
ய ஒ ப வ ை வன ை இ யா வ ை வா
அ . ை க ட
ை பரவலான வகலயக கப
எ ைாட : இ யா ் ாகல் ா
வ வ வ . வ ை
ஒ க ஆகணய (TRAI),
அக ை ை வா ைா ைக
ஆ ைா ட ஒ க
எ வா அ ன எ பக ,
இ யா பாட ஆகணய (IRDAI).
ை வா ைனா அ ைார ைக
க ்வோ போ கோ ச ட 1986 ப இ சட ை ச ாை
உய .
இ ய நா ா 1986 –
ஆ ஆ ை வா நல ைக ை வா ண கவ
பா ைா ப ைாை இய பட சட அ ை ை ய, ா ல ாவட
ை வா பா ைா சட ஆ . ை வா அ ை வா பா ைா சகபை
க ைக ப ைாை ை வா அக ை பட ன. ை வா
ை ை அ ைா ை ை வா ண கவ அ ை ை ப வ
் ா க யவ ை ா ை வா ை வா அக ை னா வ
உ வகை உ . இ சட ் ா வன ை அ ை அ
அ ாப 1986 இ பாரா ா ்சய ப வ .
க வ பட 1986 ச ப 24
இ யா நக க வ .

110
 க ்வோ கவ
ய ை வா க ஆகணய
ய அரசா வ பட . இ வாகணய
1 ைா பா அ ை ான ை
ை வா க ைக ை ய .
இ ய ை வா ஆ .

ா ல ை வா க ஆகணய
ா ல அரசா வ பட . இ வாகணய
1 ைா பா க வான ை யச ட ப சஙக :
ை வா க ைக ா ல அ லான
1. இ – வ க ப வ ைக : ய
ா .
சட ை வா எ வக யக கய
ாவட ை வா க ஆகணய ப . இகணய
ா ல ஒ ்வா ாவட ா ல ந ை ைட பாட இ லா அ ல
அரசா வ பட அ ாவட ை வா இகணய இய ை ைட பாட உ
க என அகழ ை ப . ப வ கனை , ன வ க ை ,
ா ல அரசா ை ஒ ாவட ் ாகல நா , நர பகன அ ல
ஒ பட ாவட ைக பல கலச க ப ல எ ்வா
வலா . இ ாவட அ லான ்பா க வா எ ்வா நப
ா .இ 20 லடச ை இ பா அக உ ன .
அ லான க ைக ாவட
2. பண ய அ கோரவர ப ்ம ப :
ா .
பட பண ய அ ைார வர :
க ்வோ போ கோ ச ட 2019 ய சட பட பண
வர ை ண ை பட ன. அ ப ,
இ ய பாரா ஆை ட 2019ஆ
ாவட ை வா இ பா
ஆ ஒ க ை எ அகழ ை ப
ை வா ைா ைக ஏ ்௧ா
ை வா பா ைா சா ா,
. அ ்ச பட ்பா டை
2019-இ க வ பட .இ ந ன
அ ல சகவை 10,000,000
் ா டபைால ை வா ை
பா ைா இ , எ ா
க ைக நர , பய
ா ல ை வா ஆகணய சா ை
வாை க , யாய ான கவ
அ வ 10,000,000 பா
வழ வக நா ை ாை ்ைா . ய
இ ானா அ கையவ க
ை வா பா ைா சட ய அர
ய ை வா ஆகணய சா
அ இ நக க
அ ைார க ்ப .
வ . ய ை வா பா ைா சட
ப வ ை லான சட ா . 3. கோ க இ- ோ க ச : ய
பகழய ை வா பா ைா சட 1986 – சட ை வா ன க
இ ா ைக ஏ ப ப . ைா ைக ா ை ்ச வ

111
 ஒ ைாட ைல ா (Video அ க ைால
Conferencing) ல வா ைக ஆ ை வகர ை ப லா .
ைடப அ ல ஆ ்ச வ
ஏ பா ்ச ய ப .

4. ம ய க ்வோ போ கோ அ கோர
: ய சட ய ை வா
பா ைா ஆகணய என அகழ ை ப .
ஒ ஒ க அ ைார க
வ ் ா ய
ை வா பா ைா ஆகணய ஒ
கலக இய ந கலக ஒ
சாரகண இ .இ ை வா இந யோ க ்வோ
சட ை சாரகண அ ல ம ஙக :
சாரகணகய ந . ் ய க ்வோ ஆ ணய
(NCDRC): ஒ ய அ லான
5. யோயம வ க � ட க : இ யா வ க ஆகணய ாை
ய சட யாய வ ை ்சய ப . இழ ஒ ைா பா
நக க ை ஒ ட பர இ ா ய ஆகணய ை வா
வகரயக கய அ ை ப . ை உ ச அக பா .
இ வ எ சட ை ப இ வகை ை வா ை ை
்வ ப ப ா ட ா , ை வா உய க ட ா .
ந கை வழ ய பட ய ை வா க வாரண
ைவ ைக ப வ அ . ஆகணய . இ யா ஒ ப யான –
ஆகணய ா . இ 1986 ஆ ஆ
6. வ ோை பர அபரோ : வ ான ை வா பா ைா சட 1988
பர ைாை ய ை வா – இ அக ை பட அ கலக
பா ைா ஆகணய ஒ உ ப யா அ வலை ் உ . இ
அ ல ஒ அ பவ 1,000,000 ஆகணய அ கன இ யா உ ச
பா வகர அபரா ைலா . ய ஓ ்ப ப
ை வா பா ைா ஆகணய வ ான கலக ்சய ப .
பர இர ஆ ை மோ ல க ்வோ ஆ ணய
வகர க கன ைலா . (SCDRC): ா ல அ ஒ
அ அபரா 5,000,000 ்சய ப . இழ ைார பட வழ ை
பா ஐ ஆ ை வகர 20 லடச இ ானா
க கன ை ப லா . ா ல ை வா க ஆகணய
வ ான பர ஒ அ கன ஏ . ாவட ஆகணய
அ பவ ட யா அ ல க ட அ ைார வர கப ா ல
சகவகய ஒ வ வகர ஒ ஆகணய ்ைா .
அ பக ய ை வா பா ைா
மோவ ட க ்வோ ஆ ணய
ஆகணய க ்ச யலா . ஒ ்வா
(DCDRC): ாவட ை வா க

112
 இழ 20 லடச வகர சா ை க :- இ ைால ை வா ை
அ அ . ாவட பகனயா ை , வ ை க
அ லான ாவட அ ா ்ைா வ வ ைாரண ாை, அவ ைக
்சய ப ஓ அரசனகர பா உபச ை வ ய
கவ இ . ப லா ,
யமோை ச டஙக ை வா ை எ ்பா க வா
✓ ை வா பா ைா சட , 1986 ை எ ச கை இ ை வ ய
✓ சட அ ட சட , 2009 கவ இ . ஆனா , இ ைால ை
அரசா ை சட ை , அ ை ப பட
✓ இ ய ர ணய ப யை , 1986
்ைா கைை , ை வா பா ைா பா ,
✓ அ யாவ ய ்பா டை சட , 1955
அர சாரா வன ை ச க ை
✓ ை ச க ப அ ை ை ட பாட ை ைாரண ாை,
அ யாவ ய ்பா டை பரா பகனயா ை எ ்பா க
✓ ்பா டை சட , 1980. ைவன ்சய ப
வ ய கவ இ . ை வா ை
http://consumera airs.nic.in
http://ncdrc.nic.in/ சட ை ்ைா கைை னா
http://ncdrc.nic.in/statelist.html பா ைா ை பட ை வா ை
http://ncdrc.nic.in/districtlist.html ன க பா
பட . ை வா ை அவ ை
உ க , பா ைா பலப ட ப
ைால கவயாை இ .

க ல சோ க
1. யோபோர போ க Commodities trade goods, supplies
2. எங , வழ கமோை Prevalent very common, frequent
3. ோ , ர Cluster a grouping of a number of similar things, bunch
4. உடை யோக, கண போ Instantaneously immediately, without hesitation
5. ்போ யோை, போ யோை Spurious invalid, fake
6. போ க பட ய ஆப ோை Vulnerable attacked either physically or emotionally, helpless
7. வ Redress compensate, remedy, rectify
8. போ சோ ந பணவ கயோை Pecuniary relating to money, nancial

ம ஆ) ்பா டை கல
இ) ்பா டை ் ா எ
I. ச யோை ட ய ஈ) உ ப யா ைவ
் ச க. 2. உ ப யா இ
ை வா ப வ ை ைக
1. எ ்வா ச ப ஒ ை வா
எ ்ைா ன ?
க பா யா ைாை
அ) யாய வ ை நக க ை
உ ப யா எ ராை ைா ்ச ய
ஆ) பர அ லான ்பா டை
யா ?
இ) கலயான ர ான ்பா டை
அ) ைாலாவ யா ர ப ா

113
 ஈ) உ ப அ III. வ வைவ போ :
3. ை வா ஒ ்பா டை யா
1. ை வா உ ப சட 1955
ப ய பா ான ைவ ை வழ ை ப
சட வ ான அ ட
வ 2. 1986
சட
அ) உ ப இ ய ர ணய
3. 2009
ஆ) ்பா டை பகன ப யை
இ) ை ்பா டை வா அ யாவ ய ்பா டை
4. 1986
ஈ) ்பா டை வா வ சட
4. ய, ா ல ாவட ை IV. வ க ஆ க.
உ ை வா ை 1. போ
மோை ப ல ் ச க:
அக , வ ை ை யாய ானக : உ ச க ை
வ ை நக க ை எ ரான வா பவ ை பவ ை உ
ை வா க ைக ஆரா வ என ப ப கய ச ா அ ல ட .
அகழ ை ப கோரண : ஒ ச க இய கை இ
அ) அ அக அ ல ய இ
ஆ) ஒ அ அக ைட ப ப கல
இ) இ அ அக அ) ைாரண இர
ஈ) நா அ அக ச ஆனா , ைாரண ைான
5. ர க வான ்வ ச யான ை ஆ
்பா ைக ஒ உய ர ான
ஆ) ைாரண இர
்பா ைல ப எ வா
ச ஆனா , ைாரண ைான
அகழ ை ப ?
ச யான ை அ ல.
அ) க யா ை ஆ) ைல ப
இ) ச ஆனா ைாரண வ
இ) ை ஈ) ா
ஈ) வ ான ஆனா ைாரண
II. ்கோ ட இடஙக ர க. ச
1. இர அ ல அ பட _______
்பா டை சகவை ைவ ை
V. வ ைோ க
ஈ ப ஒ ச க எ அகழ ை ப .
டய க
1. ச க எ ா எ ன?
2. ஒ ப பட ச க ை ,
்பா ான __________ அ ைா ை ா
2. ' ை வா பா ைா ' வ ை
3. ை வா உ க ைக பட ய ை
ல பா கவ உ .
4. ை வா ை ப ப
3. _____________ எ ப ஒ ச க
வா ை
ைட க கப , அ
5. ச க ை வகைை அ
உ ப ஒ ைட பாடக ்ைா
்சய பா ைக ப எ ை.
ஒ ஒ க யா அ ல பகனயா ராை
இ ா . VI. சய போ :
4. _____________ யாய வ ை 1. இ க ய நா ந வா கை
நக க ைக ச பா ை ை வா பய ப ப ப அ யாவ ய
பா ைா க . ைா சாசன எ ்பா டை ்பய அ
ை ப . கலகய பட ய ை.

114
 அல - 3

சால பா கா

க ற தொ கஙக

சோ ல போ கோ அ� ய ை கோ ை
சோ ல ப கோன கோரண க ஆரோ ை
சோ ல போ கோ க ப ய ை
அரசோ க ம ை ம ை சோ ல போ கோ அ க ை
சோ ல போ கோ �ோர வபோ �ர க ை ய�
அ கோ ை

Safe driving, Saves lives, Drive ne, Avoid ne

அ க சால பா கா
ர கர க போன ச கரமோன
வபோ �ர ை இய ர � ர பல ை
ைோ ப க க சோ ல
போ கோ
� � . இ நம அ ோட �ோ
அ ர
பய ப பலஅ ப டக க
போைசோ க
ஒ ோ . ச கர க யோை
ரோக இ , �ோகன க
�ரலோ ம ை அ ம ய
. இ ச கர, ச கர, நோ
ஒ �ோ நோ நோ ப வகோ,
ச கர �ோகன க இ லோை �யக ை
க வகோ அ �லக வகோ,
ந மோ க ப ன ச போ க மோ?
க டக வகோ, உ ன க ம
ந ப க ச பை வகோ சோ ல� வய
பய வ ோ . சோ ல பய வபோ ,
நோ போ கோ போக இ க வ� . சோ ல
போ கோ எ ப , சோ ல ய

115
பய ப வ�ோ உ ழ ம சய க ஈ ப �ைோ , க�ன ை
க மயோக கோய ப � ை ை ஏ ப . �ோகன இய வபோ ,
க ம நட� கக க வப வப �வைோ, அ ஞ ச
. அ �வைோ, ம பல சய க ஈ ப �வைோ
க�ன ை � � .
சால பா கா தேல
க பா இ ாம ாகனஙகல
இய ே

உலக வலவய, அ கமோன சோ ல

ப க இ யோ ைோ ஏ ப ன
எ ப க � ைை க ச யோ .
உலக 10% சோ ல ப க
இ யோ போ போ . சோ ல ப க ,
இ யம க �ோ , � ம
போ ோைோர ை ப
அ ன.

சால ப கான காரணஙக க போ

இ லோம �ோகன க
ாகன இய தபா ஏ ப இய ப ை எ
ஓ ந வபோ �ர
க ன ேற க சயலோ . ஓ ந
வ� ம வ வபோ �ர க
ம கோம �ோகன க இய
மன லயோ .

இர ாகனஙகல இய ே

�ோகன இய வபோ ஏ ப
க�ன ை வல, சோ ல ப க ஏ ப �ை
ை மயோன கோரணமோக .ஓ ந
�ோகன ை இய வபோ , வ� ஏவை

116
 இர வநர �ோகன இய வபோ சால ல
அ கமோன க�ன வை � ப .
க ப ை யோை க , அ க ர
ைோட �ோகன க இய �ைோ
ஏ ப வசோ ம சோ ல ை
� ச ஆ ய �வய வகோரமோன சோ ல
ப க கோரணமோ ன.

ாகனஙக லைதய இலைவ

இ ா ே

�ோகன க எ க
அ க அ சோ லக
�ோ க இ லோம க �ோகவ�
உ .
ஒ �ோகன ஓ ந ை
�ோகன ைம னோ வபோ பா கா க சஙகல ே ே
�ோகன இ டவய வபோ மோன
இ ட � இ லோ இய �வையோ .
இ ல , னோ ச �ோகன
ரன ை ப வபோ , னோ
ச �ோகன அை வமோ .

தபா ர வெ ச
�ோகன க அ கஎ கயோ
சோ ல வபோ �ர ந ச , மோ போ
அ க . இ ச கர �ோகன க இய வபோ ,
ை ல க�ச அ யோம இ ப , நோ
ச கர�ோகன இய வபோ
இ க ப ட அ யோம இ ப
ப கோய க ரமோ .

பாேசா க வபா லம இ லம
சோ ல நட ச போைசோ க
போ ம ம , சோ ல க
க ை வம ப க
ஏ ப ன.

117
இேர காரணஙக சால பா கா க
ம அ �ோகன இய ை , ஒ �ோ நோ அை ம க
வபோ �ர க ம கோம நல க , சோ ல வபோ �ர
இ ை , அ வ�கமோக இய ை , ஆ லோ க ஒ க
இ போ ை ப க க�ன லோ � . இ யோ சோ லக
கட ப வபோ சய க ோ உ வசை பய ப வ�ோ போ கோ க
அ க . இைனோ , பல ப க ப வைோ, கோயவமோ ஏ படோ� ண சோ ல
� மோன ஈ ை நப ர இழ போ கோ க � .
�ோ ன.

சால பா கா கான ய க
அ வம ாக வச ாகன இய தபா லக தப லய
� ர கட , போைசோ க போ கோ போக எ தபா பய ப ோம இ ே
ை கட ச �ை அ ம ை ப க � � க�ன ை ல
போ ை ய பய ப உ ம ை க (ப 184).
அ� க உ ( 11).
ேல க ச அ ே
இ லக ா ப லைலய அ ே இ க சர �ோகன இய வபோ ை ல க�ச
இ க �ோ ப ட ய அ �ைோ அ �ைோ ை ல போ கோ ைரமோன
க உ க ப போ கோ போக ை ல க�ச அ �ைோ 70% க மயோன
இ ை இ க �ோ ப ட னோ 60% ை ல கோய க �ோ க உ ன.
கோவரோ க இ மோ க . (ப 129).
தபா ர லறகல ாகன லே த கமாக இய கா
லசலககல ப ே இ ே
சோ ல ப க ை க (ப 119). உ க போ கோ ம சோ ல ய
பய ப வ�ோ போ கோ ன உ
ச ை (ப 184).
த க ேலைகல ம ே ம ற அ கலற வகா ே
உ க போ கோ ம ம � க சோ ல ய அ ன� பய ப ை � � க
போ கோ கோக ம க � இட ம ச � ம � க சன வைோ நட
� க � ோக இ இட ஆ ய� கோ � அ� ய அ வ�கமோக ஓ �ைோ
ச யோன வ�க 20 . /ம வ�க அ உ க சோ ல ய பய ப வ�ோ
30 . /ம (ப 112). ஆப வந . ம அ � ை �ோகன
ஓ � ை ஒ ோக ச யோ க
ாகன லே லறயாக பராம ே போ போக இ க . ம அ �ோகன
�ோகன அ க ப ஏ படோம , ஓ � ை ை க (ப 185).
�ோகன ை க ப � ரம ஏ
வநரோம ை பைோ சோ ல ப க க ன லற ா / ேற ா ஏ ப
ை க ப ன (ப 190). ப கல ே ே
போ போக இ க ... �ோகன
ஓ ட வ� டோ (ப 185)

1. சோ ல க ஒ க 1989 2. ம ய வமோ டோ �ோகன க 1989 3. வமோ டோ �ோகன க 1968.

118
 இ யச ட ப ,ஒ � �ோகன ஓ ந i) அ கமோன ப ப க
உ ம ப �ய 18 ஆ . �ோகன சோ லக ச ை ம
இய வபோ . க வப பய ப � க ட ம ப வம ப ை .
ை ட ச ய ப . ம �ம ன
அ ல ப � ோக அ �ோகன க
ஒ ய பை ட ச ய ப .

இ ச கர �ோகன
இய வபோ , ைரமோன
ை ல க � ச
அ ய வ � .
�ோகன ஏ வப
அை ன போ
கோ வ� . ம
பய வபோ ஓ ந அ� அ
இ ப� இ க �ோ ப ட ய
போ கோ வ� . இ ச கர
�ோகன ை இய வபோ அ கமோன ii) வபோ �ர க ம
ப � ஏ டோ . இ ச கர �ோகன சோ ல ச கக ை யன
இய ப� , ை னோ ஒ � ர ம வம வபோ �ர அ க உ சோ லக
அம ச ல வ� . ப ந ோக சய ப ன�ோ எ ப ை
� ை ஏ டோ . ஓ ந உ ச ன.
ஒ �ோ � ைம னோ ச
iii) நக ம ரோம க
�ோகன வபோ மோன போ கோ போன
சோ லக ந ல அ ம ை .
இ ட � ைோ இய கவ� .
� க , ப க யமோக iv) அ வ�கமோக இய ப� க
ம ல ரவைச க வ�க ை க கோ ட க கோ
வை இய கவ� . சோ ல கோ ரோ க போ ை .
வபோ �ர ச ட , போரோ ம ைோ v) சோ லக வைோ ை ம
1988இ ஏ ப ை ப , 1989இ நோ மண க ப ைை ட ச ை .
� மோக ந ட ப ை vi) சோ ல ஆ ர க போைசோ க
ப ன. போ கோ போக நட ச � ை உ
ச ய வ� . போ ம க சோ ல
ே ெை லகக
க ம கோம ச ோ அர
அரசாஙக
க மயோன க ந ட ப
சோ ல வபோ �ர ம
அ� க நட� க
ந ஞசோ ல அ ம சக �ோ லோக, நம
வம கோ வ� .
இ ய அரசோ க சோ ல ப க
பை கோன ை நட� கக ே ம ே
வம கோ . ஒ �ோகன ை இய ஒ � , ை கோன
ஓ ந உ ம ப �ை வை �யோன

119
ப அை கோன வை க வை வமோசமோன ல உ சோ ல ப ,
ப க வ� . �ோகன இய ப� க , வ�க ை வபோ ஓ ந
எ வபோ ை டய ஓ ந உ ம , எ ச க ச .
�ோகன ப சோ ை , கோ கோ ச �ைோ சோ லக
சோ ை , �ோகன� க யை கோன சோ ை , �ோகன க எ க . பல
அ ம ம ை சோ ை ஆ ய� ஒவர �ோகன ை பய ப �ைோ
� க வ� . எ போ , பண ம வநர
�ோகன வர ரன ப ைோ�ைோ , வச க ப . சோ ல வபோ �ர
பய கரமோன ப க வந ன, ந ச ஏ படோ கோ மோ போ .
எனவ�, �ோகன ந ல ல இ ப , சகம ை க ந கோ
ை ைஇ ட � கோல க �ோகன க இண கமோன உ ஏ பட
ப இய � அ� யமோ . � � .

கா ங ஒ �ோ � ஒ வப தறா க ம ஆ ய க
இட �ழ கமோக ம இ �ய ன , சோ ல போ கோ
ச வபோ அ ை இட
க ய ை � ப வ ோ
அ கமோன ம ச ை ப .
இ ை ை க ம பயண ஆ ய க ப ப � ன .
ப வம கோ ஒ ட ஒ ப வ ோ வபோ �ர க
இட அ க ம ச � ை வபோ , அ ை ழ ை கோல
ை ை .
ை ப வ ோ ர வபோலவ� வபோ �ர
ஒவர ப வைோ அ ல
க . எனவ� ப ய� க
ஒவர � ைட ன வைோ
ம அ ல இ ச கர�ோகன வபோ �ர க
ச ப� க அவை இட வகோ அ ல க ட மோ யோ க ோக
அவை ைட ச ப� க உட கவ� . ழ ைக கோ ணோ
அ ழ ச �வை கோ ஆ .
ம க �ோகன ை வ�கமோக
இய � வபோ பட கோ க
ர ஷா பா கா பான ாகன இய க . கோ ப ைவயோ, யோ � ைவயோ
ர ஷோ ஒ ைோ ய க . இ ப வ ோ க அ ம க டோ . ஏ ன ,
�ோகன போ ை ப �ோகன அ யோ க கோல
ை வபோ எ உ எ ப ை , �ோகன க வ�கமோக இய
�ோகன இய ர பழ க ை ழ ைக டவய
சய போ ன க கோ க , ஏ ப . எனவ� அர இ ை கய
�ோகன பை ட ல ய யோ க ை ட ச யவ� .
உடன யோக � ப .

சோ ல போ கோ
சோ லக உ க ம
வம க ோ ஏ ப ப க ை ட
�ோகன க ர ோ போ கோ க
போ ை ப �ைோ , சோ ல உ
வம க ப ய ன ச க ய

120
 வபோ �ர க ம
வபோ �ர க ழ ைக அ ட
உை க , ச யோன கோக கோ ,
போைசோ க கோன � ர போ ை
� யோக சோ ல ய கட டஅ க .
சோ லக அ இ மோகவ�ோ, கோகவ�ோ
ஓ ை டோ எ ப ை எ ச க
ச க . சோ லக நட ச வபோ
ந டபோ ை ய பய ப ை வ� எ ப ை
க கோ க வ� .
ச ட க 45ஆ�
ழ ை ப � வை ைநோ யோ ப கோ� ,
வபோ �ர க ய வமோ டோ �ோகன ஓ ப� டவய
க ைரவ� . ப போட ட ண ஏ ப � ண
ஒ ப யோக வபோ �ர க கோ ணோ ஒ � ன .அ
இ ண க பட வ� . க ல ட “ை ல க�ச அ ை
சோ ல போ கோ ைோட போன வபோ க சோை னக ச இ� ர போ க !
நட ை படவ� . �ோசக க ம நோ இ� ர ப வ�ோ , எ
க ரக எ ை , பட � ரை வபோ ட ப ”
சய க ோ சோ ல போ கோ ன
� ப ச யலோ .
தபா ர க

ஊைக

ம அ ே உ லர
வகா ப க
ஏ ப றன

ம அ ே உஙக பா ல
பா ப லர ாக வசய ப
உஙக றலன லற ற .

�ோ னோ , ைோ ல கோ , ர பட
ம பர க வபோ ஊடக க ,
சோ ல போ கோ ப ய ண
ஏ ப போ உ .

121
 வபோ �ர க , சோ லக இ ய அரசோ க , ஒ �ோ � ட
வபோ �ர ை நட ச ை லோ ஜன� மோை , சோ ல போ கோ
நட நரோகவ� சய ப ன. ‘ ’, �ோர ைஅ ச .
வ�க ை ட, ‘�ல ’ ‘இட
ப லரக
போவை’ வபோ ல க க டோய
1 . அ ல 2 . . ர ம நட
க ஆ .
ச � ம � ச �
க ஓ ந எ ச க
ந ல ைோ ப யோக க ை ப .
ை �ைோ , எ ச க க ஆ ன.
ழ மோ ஏ படோை
ம �ம ன, ப வரோ ப , இ போ
இட , �ோகன ட , ை டோை �ோகன க பய ப ை வ� .
இட வபோ � ைக� க ை �ைோ ை இ லோை இ போ ை � க
ைக� க எ ழ க ப ன. க டக ஊ � கலோ .
� ச வ�ோ கோன
சால பா கா ார
ை � ய சோ லக அ ம ைோ ,
சோ ல ப க பல
ந மக அ டயலோ
� ச � ஆவரோ யமோன
பழ கமோக கோ மோ போ ட
ை பைோக அ ம .
�ோகன உ ப யோ க இ ச கர
�ோகன ை உ ப ச வபோவை
அ கப ச வ�கமோக 50 . ./ம வம
ச லோைப � � ம க வ� .
உ ம க க ைோ
வயோ, கோ ணோ லமோகவ�ோ
ண � ஏ ப �
அ� யமோ .
போ ம க டவய வபோ �ர
க ப ய ண �ஏ ப ை , பாை க
சோ ல ப க ோ ஏ ப இ க சோ ல போ கோ எ ப , சோ ல ய
க , சோ ல போ கோ �ோர வை ய பய ப வ�ோ ம �ோகன
க �ோகநட ை ப .இ ஆ வைோ பய ப வ�ோ ர வகோர ப க
அ ச க ப . ை ம வயோ ம ப கோய க ஏ ப �
உ சோக வைோ கோ டோட ப . போ கோ � ண ஏ ப ை ப ட
சோ லபோ கோ ைோட போன பல ை � க ஆ . சோ ல க ம
க க நட ை ப ன. ஒ க க ட கோைைோ
சோ ல போ கோ ை வபன க , ஏ ப சோ ல ப க ஒ நோ
வபோஸட க � ரோ க , கயட க வன ம போ ோைோர ை
� ண ஏ ப � ண ப போ .
அ ம க ப ன.

122
 வபோ �ர க சோ ல நோ சோ லபோ கோ கோன க
ச ை லோ நட நரோக அ ன� ர ம ஒ க ரமோக
� நட ன. க ட நம நோ ட
ஒ �ோ நோ சோ ல போ கோ போ கோ வபோ .
�ோர ை கோ டோ .

வசா க ய
1. பாேசா க Pedestrians persons walking on the road
2. ப ோ ஏ ப இழ Fatalities deaths due to accident
5. ப காக ச பா ப Breadwinner one who earns money to support the family
6. க க லமயான Stringent severe
7. தமாே Collision crash
8. ே Recti cation correction
9. பாலே உ க Potholes holes in a road surface
12. க ைாய Mandatory compulsory
short concrete posts used to prevent vehicles
13. க லை க Bollards
on the road
இ ச கர ாகன
14. Pillion seat behind in a two wheeler
இ லக

ம அ) இய �ை அ ம
ஆ) போ க எ ச லஅ ம
இ) ஓ ந சோ ை
I. ச யான லைலய தே வச க.
ஈ) �ோகன ைப ச ை சோ ை
1. சோ ல போ கோ எ ப
4. ர ஷோ போ கோ
இ� க கோன
அ) போைசோ க
அ) � வபோ க க
ஆ) வமோ டோ �ோகன ஓ க
ஆ) ஓ ந க
இ) கோ இய ப� க
இ) போ ம க
ஈ) பய க
ஈ) சோ ல ய
பய ப வ�ோ 5. இ யோ சோ ல போ கோ �ோர
அ ன� ை ைலோக கோ டோட ப ட � ட
அ) 1947 ஆ) 1990
2. சோ ல ப க ஒ நோ
இ) 1989 ஈ) 2019
________________ போ ன
அ) வன ை II. தகா ை இைஙகல ர க.
ஆ) �ோ �
1. வபோ �ர ம ை க பய
இ) போ ோைோர ை
க ________________
ஈ) வம யஅ ன ை
ஆ .
3. அ ம எ ப

123
2. நம �ோ க பயண VI. கா க
________________ ய ச யானல எல எ பலே
பய ப � ை க யோைைோ . க .
3. சோ லக அ கமோன �ோகன க ோ அ) ப போட ட , சோ ல
________________________ம போ கோ க ய இ ண ப
_____________________ மோ போ மோண� க வம ம ய
ஏ ப ன. அ க பவை ஆ .
4. ___________________ ப ஆ) சோ லக ம ப ை ை ட
� மோன ஈ ை ப� ஆ�ோ ச ய வ� .
5. ம � உை அ�சர வை � இ) ழ ை ப � வை சோ ல
_____________________ எ ண போ கோ க க ட ை ,
அ ழ கலோ . கோல அ� க பழ க
�ழ கமோ .
III. வபா க.
1. ைக� க வபோ �ர VII. ஓ ா யஙக லைய .
க 1. �ோகன இய வபோ ஏ பட ய
2. � ர ய�
க�ன ை க எ �?
கட
2. போ கோ போக �ோகன ை இய �ை
3. க டோய ப வரோ ப
க இர போ கோ க .
4. எ ச க ஓ ந உ ம 3. இர வநர க �ோகன இய �
க போ கோ ப ஏ ?
5. �ோகன ஓ போைசோ க 4. ஒ �ோகன ை இய �ை யஉ ம
உ ம எ வபோ ஒ � ட ?
5. போ ம க டவய சோ ல போ கோ
IV. ச யான லற தே வே .
ப ய ண ஏ பட ஊடக எ ன
1. : கோ எ ப ஒவர ச ய வ� ?
ைட பல ஒ ஒவர
�ோகன ை பய ப � . VIII. ான லைய .
காரண : அ எ போ , வநர ம 1. ஓ இ ய �ோகன ஓ �ை
பண ை ச ப . வை �யோன ஆ�ண க எ �?
அ) ச , கோரண ை� 2. ப போட ட சோ ல போ கோ
ஆ) ச , கோரண ச க யஇ ண வை � எ ன?
இ) ை� , கோரண ச 3. ப வ ோ ை க ழ ைக
ஈ) இர வம ை� சோ ல போ கோ க எ �ோ
க கோ கலோ ?
V. வபா ே ாே ஒ லற
க . IX. உய ேலன னா.
அ) கோ ஆ) ர 1. சோ ல போ கோ க ப
இ) ட வபோ ஈ) ஏவரோ வ ை கோ ட க , உ க

124
 ப வ ோ க , உ ன க இ டவய 2. போ ம க டவய சோ ல போ கோ
எ ை ைோ க ைஏ ப க ? ப ய ண � ஏ ப ை
2. ச கர க க படோம வை �யோன �ோசக க ைோ
இ ைோ , நம வபோ �ர எ க.
எ ைமோக இ ? 3. சோ ல போ கோ ப ய வபோ க
நட க.
X. வசய பா க .
1. வபோ �ர க ப யஆ ப
ையோ க.

இலணய வசய பா
சால பா கா

இ வசய பா சால க பா கா
லறகல ப அ வகா ா .

ப ல க :
ப 1: கோ க ப உர (URL) அ ல QR ன பய ப
இ சய போ கோன இ ணய ப க ச க.
ப 2: ர வைோ இ ணய ப க PLAY போ ைோ ன சோ ஏவை
ஒ கைோபோ ர ை ை ை ச ய .
ப 3: URBAN அ ல RURAL ( ரோம / நக )ப ன ை ச ய .
கோ க ப அ ை க ப யோ ன ைோட க .
ப 4: இல ன போ கோ போக அ டய ச யோன போ ை ன A அ ல B ன
வை ச ய .

ப 1 ப 2 ப 3

ே மே உர :

http://www.buddhanet.net/e-learning/buddhism/storybuddha.htm

** பட க அ டயோ ம வம.

* வை � ய ‘Adobe Flash’ ஐ அ ம க .

125
 அல - ம ய

மா ல அர எவ்ா
செய ற

க ற நா கஙக

இப ா கத ை ைா வ வ ா லாை மாணவ ை
வ வனவ அ கவப ன
▶ மா ல வாை
▶ஆ ந அ ைார ம ை
▶ தலகம ச அ ைார ம ை
▶ மா ல ச ம ரகவ ம மலகவ
▶ மா ல க .

அ க யர தகலவரா ஆ ந
ய ைப ா .இவ மா ல வாை
நம நா ம ய அர , மா ல அர
தகலவராை இ ா . அவ த ைால
எ இர வகை அரசாஙைஙை
ஐ ஆ ை ஆ .எ த ைால
நக க உ ன. இ யா 29
ாை வ அவகரஅப த
மா ல அரசாஙைஙை சய ன.
ஒ வா மா ல தன வாை கத யர தகலவ ைலா . அ ல
ைவ ைா தன ைன ஒ அரகச தானாை வ தன த கய ஆ ந
ைா . அ த வகை ஒ வா ரா னாமா ச யலா . ஆ ந
மா ல வாை , ச ம ம த ைால ைப லா அ ல வ
க கய ைா . மா ல மா ல ப மா
வாை மா ல ஆ ந ம தலகம ச ச யப லா . ஆனா மா ல அரசாஙை
தகலகம லான அகம சரகவயா ஆ நகர த ை இயலா .
ம ைா ப . மா ல ஆ ந
ச ம ஒ அஙைமாை ை ா .
யர தகலவ
மா ல ஆ நகர
மா ல ்ாக ய ா ம ய
ஆ ந அ க ம ச ர க வ
மா ல அர ஆ லா சகன
தகலவராை மா ல ஆ ந சய ா . ம தா க ய மா ல
இ ப ா என இ ய அரகச ைல தா லா ா . ா வாை
ஒ வ ஆ நராை அவர சா த மா ல
அர யலகமப ச
ய ைப வ இ கல.
ப . இ ய

126
மா ல ஆ நராை ய ைப வத ஒ வ ஙைா ய அ ஞ ை ,ஆ ஒ ங
இ ய மைனாை இ ை வ . 35 அ ர வ அ ப க
வய ர யவராை இ த வ . ய ா .
ம அவ ாரா ம அ ல ■ மா ல அரசாஙை ஆ கல
ச ம உ ப னராை இ த அ கை ஆ ந ஒப த
ா . இ த ர ஆதாய த எ த ஒ ச ம சம ப ைப .
த கய அவ வ த ா . ச ம தா க வ ப
அ கார ம க ண ம சாதா உ அகன
■ ஆ ந ஒ மா ல தகலகம ம சாதா ை ஒப த அ ா .
வா ஆவா . மா ல அர வாை மா ல அர எ ாரா சல ன
அ ைாரஙை ஆ ந உ ன. ஆ ந ை ப ா ம ம
மா ல அரசாஙை அகன இ .
வாை சய ை ஆ ந ஆ ந ல
யரா ம ைா ப ன. மா ல ஆ ந யர தகலவகரப
ஆ ந தலகம சகர அவர ா மா ல யர வாை
ஆ லாசகன ஏகனய தகலவராை உ ா .எ மா லஆ ந
அகம ச ைக ய ா . எப ா யர தகலவராை இ ப
■ மா ல அர தகலகம இ கல. அவ தன அ ைாரஙைக
வழ ை ஞ , மா ல அர யா ப ல ந ை சய ா .
த வாகணய தகலவ அவ ம யஅர ஒ ைவராைமா ல
ம உ ப ன ைக யமன சய ா . என வ இவ ம ய அர
ச வ தா ல இதர யமனஙைக ம மா ல அர ஆ யவ -
ம ைா ா . க யயான உ ைக ப ராம ப த ப
■ ஆ ந அ கை யர ா ப வா தவ ஆவா . ஆ ந
தகலவ அர யலகமப ச ப 356 யமான த ணஙை அகம சரகவ
ஐ ய ஒ மா ல யர ஆ லாசகன வழங ா . மா ல
தகலவ ஆ கய ஏ ா . ச ம ஒ ங தா ான ஆ ந
மா ல ைகல ைழைஙை அ கை அ ப க யர
வ தராை ஆ ந சய ா . தகலவ மா ல ந ை கலகய
■ மா ல ச ம கத அ ா . ஆ ந ப கம
, ஒ கவ ை அ ைார அ ைார கத சய ா
ைா தா ம ம லாம த கசயான ைக எ ா .
ச ம கத ைகல அவ அகம சரகவ அரசாஙை
அ ைார கத ைா ா . சய ா ை த தைவ ைக ைா ப
லா .
■ ஆ ந ஒப த ப ன ர ண
ம சாதாகவ ச ம ைா வர தல ம ெ
. ச ம நக ாத ஆ ந மா ல
ா ஆ ந அவசர ச கதப ச ம
ப ா . ா க ம
■ ச ம ஒ ஆங லா இ ய ைா ை
உ ப னகர அவ ை ா ய அ தகலவகர மா ல
ர வ ாத ா யமன த ல க ம ச ர ா ை
ச அ ைார கத ைா ா . ய ா . தலகம ச
மா ல ச மலகவ அ ய , அகம சரகவ தகலவ ஆவா .
இல ய , ைகல, ச ை சகவ, தலகம ச த ைால கலயான
இய ை ஆ ய க ை ப ாைப ஒ அ ல. அவ ச ம

127
 ா கம ல உ வகர எ ச ம மலகவ என ழகவ
தலகம ச த ைலா . எ ச ம ரகவ என
ச ம ா கம ல கத அகழ ைப .
இழ ா அவ த ல த
வ . தலகம ச த ல த
எ ஒ மா த அகம சரகவ த
ல தகல .
தலகம ச மா ல ச ம
உ ப னராை இ த வ .
தலகம சராை த ஏ ா
உ ப னராை இ லா ா 6 மாத
ச ம உ ப னராை த த ைப
த வ .
தல ம ெ அ காரஙக ம
செய ா க
■ தலகம ச மா ல தகலகம
வா ஆவா . மா ல அரசாஙை ெட ம ற மல ்
வ ய ை அவர ஒ மா ல ச ம
தகலகம எ ைப ன. மலகவயான நா உ ப ன ை
■ மா ல தலகம ச , அகம சரகவகய, க யாம , அ மா ல ச ம
உ வா வ ய ங வ ா . உ ப ன ை எ கை
தலகம ச ஆ லாசகன ய ஒ ங ைாம இ த வ
அகம ச ைக ஆ ந ய ா . என அர யலகமப ச ப .
■ வ க ைக ை ைா இத உ ப ன ை மக ைமாை
ஆ லாசகன வழங ா . ம அவ த த ைப ன .
வ க ை ந வ கைைக ■ ஒ ங உ ப ன ை
ஒ ங கண ா . மாவ சாய ம நைரா
■ தலகம ச மா ல அரசாஙை உ ப ன ை ா த த ைப-
ைா கைைக உ வா வ ய ன .
ங வ ா . அவ மா ல அர ■ ம ஒ ங உ ப ன ை
ைா கைை ம ை நல எ ராை ச ம உ ப ன ை ா த த ைப-
இ லாதகத உ ச ா . மா ல ன .
அரசாஙை ைா கை ை ■ ர ஒ ங உ ப ன ை
அவர வஇ யாை இ . தா ை ா த த ைப ன .
■ மா ல அரசாஙை உய ■ ம ா ர ஒ ங
த ை யமன ச ய உ ப ன ை இக கல
அ ைார கத ைா ா . ஆ ய ை , ை , ைகல ைழை
தலகம ச ம அகம சரகவ ஆ ய ை ா த த ைப-
ஆ லாசகன யஆ ந வ ன .
உய அ ைா ைக ய ா . ■ ஆ ஒ ங உ ப ன ை மா ல
ஆ நரா ய ைப ன .
மா ல ெட ம ற ச ம மலகவ ஒ கலயான
இ யா மா ல ச ம எ அகவயா . இத உ ப ன ை
ஆ நகர ஒ அ ல இர ஒ ங உ ப ன ை இர
அகவைக ைா . மலகவ ஆ ை ஒ க ஓ வ .

128
அ ைா ப ஙை த த வழஙைப . ச ம உ ப ன ை
நக . உ ப ன ை த ைால ம ை ா நர யாை த த ைப-
ஆ ஆ ை ஆ . உ ப னராை ன . ஒ ச ம தா
த த ைப வத ஒ வ இ ய வ 18 வய ர ய அகனவ
மைனாை , 30 வய ர யவராை ச ம த த வா ை ைலா .
இ த வ . இவ மா ல அர யலகமப ஒ மா ல
ச ம அ ல ாரா ம ச ம 500 உ ப ன ை
இர அகவை உ ப னராைஇ த மலாை 60 உ ப ன ை
ா . தகலகம அ வலராை க வாை இ த ா . அ வகணப
அகவ தகலவ இ ப ா . அகவ தகலவ ன , ழங ன ச ம
இ லாத ா கண தகலவ அகவகய இ ஒ வழஙைப . மா ல
ந ா ப கன ைா ப ா . ஆ ந ச ம ஒ ஆங லா
ச ம மலகவ தகலவ ம இ ய உ ப னகர யமன ச ா .
கண தகலவகர அகவ ச ம உ ப ன ை ஐ தா
உ ப ன ை த த ன . ைால த த ைப ன .
ெட ம ற ர ் ஆனா மா ல ஆ ந , ச ம
த ைால வத ாை வ அதகன
மா ல அரசாஙை ச ஙைக
ைகல தாை த த ந த அகழப
உ வா வ ை ச ம உ ப ன ை
ைலா . ச ம
என அகழ ைப ன (MLA). இவ ை
ச ாநாயை தகலகம ஏ ா . இவ
வ ச ம தா ை இ
ச ம உ ப ன ை ா த த ைப-
த த ைப ன . ச ம
ா . ச ாநாயை இ லாத ந ை
த த ைாை, மா ல வ
கண ச ாநாயை ச ம
தா ை ாைப ைப ன. இகவ
தகலகம ஏ ா .
ச ம தா ை என
அகழ ைப ன. ஒ ச ம தா மா ல அ ம ெர ்
ஒ ல ச அ ல அத ம ம ை த த ா கம
தாகைகய ைா . ஒ வா ை தகலவ தலகம சராை
ச ம தா ஒ உ ப ன த த ைப ா . த நா 234
த த ைப ா . ச ம தா ை உ ன. 118
ெட ம ற ர ் கான த த அ ைமான தா ை வ ை
ஆ நரா ஆ அகம ை அகழ ைப .
ச ம ரகவ ைான த த
தலகம ச (இவ ஒ ச ம
வ அர ய ை ை ா ன.
உ ப னராை இ த வ ) அவர
இ ை ை ஒ வா தா தம
ை ச ம உ ப ன ை ,
வ ா ைக ய ன. த த
அகம ச ைக த ச ா . இ வா
ா வ ா ம ை தம
தலகம ச ம அவர தகலகம லான
வா ை மா ைா ா . ச ம
வ க அகம ச ை ைா
த த ா ஒ வ 25 வய
அகமப மா ல அரசாஙை என
ர யவராை இ த வ . ஒ வ அகழ ைப . ஆை வ த த
ஒ ர சமய ஒ ம ா கம ை ஆ அகம
தா ை ா லா . எ த என லா .
ை கய சாராத ஒ வ த த
ா லா . அ வா ா மா ல அரொஙக செய ா க
வ ா ய கச வ ா என ச ம உ ப ன ை ாை
அகழ ைப ா . ஒ வா ை த த ைப ன ஒ வா
தன ைன ஒ ன கத ைா . ச ம உ ப ன அத
ய கச வ ா ை ன ைல ைா த வ . ச ம

129
ஆ இர அ ல க அ ம இ லாம மா ல அரசாஙை
. மா ல ைான ச ஙைக வ கன ை வா, அ ை ை வா,
இய வ ச ம ய க ை வா, ல ைா வா இயலா .
ஆ . ச ம மா லப ய ம ச ம த த ைப
ம யப ய உ க ை உ ப ன ை யர தகலவகர
தா ாை ச கத இய லா . எ த த த த ங ை ன .
ந ை கல நக க உ ா மா லஙை கவ உ ப ன ைக
ச ம தன ச ய அ ைார கதப த த த த ச ம
ய த இயலா . அகன உ ப ன ை ங
மா ல ச ம அகம சரகவ ைா ன . அர யலகமபக
ை ப ா கன ச . மா ல ல ந ை ச ம ங வ .
அகம சரகவ ச ம என வ அரசாஙைமான ச கத
ா ப தாை ம அ ை உ வா த , ச கத
ை கமப . அகம சரகவ நக க ப த , கய உ
சய ா ை ப ஏ ா ா ச த ஆ ய அ ப க ைக
மா ல ச ம ஒ ந கை இ லா ைா .
மான கத இய அகம சரகவகய மா ல அரொஙக ெட ஙக
ை ச லா . மா ல ச ம ஆன எவ்ா இய ற றன?
மா ல கய ை ப .
நா ம ை ைாை வ வகையான
ம சாதாகவ ச ம ம ம
ை ம ச ஙை
ைா வர இய . ச ம

இ வா தா எ கனப ா
உ ஒ ம சாதா ச மா

ச ப ரகவ ம சாதா
அ ைப தப

வாதங ை ,ை ப மா ஙை
அத நக ன
ம
சா
தா
ம சாதா தஙை
ைா வரப லா

ம சா தா ஆதரவாை
ா ம
ச ப ரகவ உ ப ன ை
வா ை தா , அ ம சாதா
க வ

ம சாதா ஆ ந ஒப த ச மா

130
உ வா ைப ன. உதாரணமாை ம ம வ ை என ல
ஙை ஒ ப ா கய உ ம இ லாம ல ச ைண ைான யா ை மா ல
கவ ைா இயலா அ ல ச ப அரசாஙை தா யம தப -
ஒ 18 வய ாை அ ல ன . அ வகையான அ வல ை
ஒ ஆ 21 வய ாை மண மா ல அரசாஙை ஊ ய வழங .
ச ைா இயலா . இ தகைய இவ ை மா ல அர ஆகணைக ப
ை ச ஙை சாதாரணமாை ந த வ .
இய ப கவ அ ல. ம ை ா
த த ைப அரசாஙை இ ா மா ல ற
ச ஙைக உ வா வத ாை
ைவனமாை உ . இகவ ா உய ம ற
வ ச ஙை மா ல ம ம ய மா ல உய ய அகமப ாை
அரசாஙை தா இய ப ன. உய ம ங .
ச ம ச ம உ ப ன ை அர யலகமப ஒ வா
மா ல உ வ ர சகனை ான மா ல ஒ உய ம
ா ப ை ,ை ,ச ம ஒ ங இ . எ ஒ ம
ஆ யகவ வா ன .ச ம மா லஙை அ ல ய
உ ப ன ை ைான க ை ர தசஙை ா வான ஒ
சய ா ைக த ைா உய ம இ ைலா . மா ல
ை ைக எ ப லா இத அ த க உய ம ஒ தகலகம
சா த அகம ச க ய ை வ . கய , யர தகலவ
ல ை ை ச ம ச ஙைக தகவ ஏ அ வப ா யமன
இய . ச இய க ச இதர ைக
வ மா : ைா . உய ம
ை எ கை கலயாை
ெட ஙக ந ற த
ஒ ர மா யாை இ ப கல.
ச ஙைக நக க ப வ யர தகலவ உ ச ம தகலகம
மா ல அகம சரகவ யா . கய , மா ல ஆ நகர
த நா ச ம ச கன ைல தா லா உய ம தகலகம
அகம . ஒ மா ல ச ம கய யமன ச ா .
ம அகம சரகவ ா வாை எங உய ம வ
சய தா அ வ மா ல த ைக ை ாய ைா த
தகலநைர ஆ .
வ .
ச ம தா உ வா ைப ■ இ ய மைனாை இ த வ .
ச ஙைக நக க ப த. மாவ
■ இ யா தா ைால க
ஆ ய ை , வ ா ய ை , வ ார வ
அ வலராை யா இ ை வ .
அ வல ை , வ வா அ வல ை , ராம
வாை அ வல ை , ைாவல ை ,ஆ ய ை ■ ஒ அ ல அத ம உய
ம ஙை வழ கரஞராை
க த ச 10 ஆ ை அ வ
மா ல ச ம
த வ .
சாதாரண அ ல ண
ம ச ா த ா ை க உய ம 62 வய வகர
க வ வ அப த இ ப ா . உய ம
ாரா ம ைப தவ ான ந கத ம
நக க ைக ய . கம இ கமஆ யவ அ ப க
ச ம ரகவ ச ம மலகவகய உ ச ம ைக வ
ைா அ ை அ ைார ைா தா . ா ைப லா .

131
உய ம ற அ கார ம க ைப ன. ஒ வா மாவ
■ அ ப க உ கமை ம மாவ ம எ கல
இதர நா ைஙைக வ த அகம . மாவ ை
உய ம ஆ ைாண ப ஆ நரா யமன ச யப ன .
ராகண, த க ன ம ல த த அ ைாரஙைக
ப ராகண, தக உ தன எ கல சய
ப ராகண, ை க ா ம அ ைார கத
ப ராகண ம ஆவணஙைக த ர கத ைா .
தா ை ச ய வ அர யலகமப ா ைாப எ
ப ராகண ஆ யவ க ப ம ஙை த ரமாை சய வத
ப ன. ல உ ச யப .
■ ஒ வா உய ம தன
அ ைார எ கல உ ரா வ
ா ்
ம ஙை ம ப ாயஙை
ஙைலாை அகன சா கல ■ ந நா 29 மா ல அரசாஙைஙை
ம ஙை ம ப ாயஙைக சய ன. ஒ வா மா ல
ை ைா அ ைார கத தன வாை கத ம ைா ஓ
ைா . அரசாஙை கத ைா .
■ சா கல ம கவ ■ இ யா மா ல அர தகலவராை
உ ஒ வழ அ ச ைா ர ஆ ந இ ப ா என அர யலகமப
உ எனஉய ம ப .
ா இ வழ கன எ தா ன ■ மா ல அர உய அ ைா ைக
ச யலா . ய ப தலகம ச ய ங
■ உய ம மா ல உ வ ா .
அகன சா கல ம ஙைக ■ மா ல அரசாஙை ச ஙைக
ை ப . இய வ ை ச ம உ ப ன ை
■ உய ம உ ச ம கதப என அகழ ைப ன .
ால வ வழ ை ய ■ மா ல உய த அகமப ாை
வ ை ஆதார சா ாை உ உய ம சய .
ம மாை ங . அர யலகமப ஒ வா
■ வாை ைாை ஒ வா மா ல ஒ உய ம
மா ல வ மாவ ஙை ாைப இ த வ .

க ல சொ க
the body of voters who elect a representative for their
தா Constituency
area
அ ைார வர Jurisdiction power or authority to interpret and apply the law
an organized body having the authority to make laws for
ச ம Legislature
a political unit
ரை ன promulgate announce widely known

த கவ prorogues to suspend or end a legislative session

132
 5. ஒ வ ச ப ரகவ உ ப னராை
ம வய க வக -
ை வ .

ெ யான ய த III. ச ா க.
செ க 1. ஆ ந ழகவ -
2. தலகம ச யர -
1. ஒ மா ல
தகலவ
ஆ ந யாரா
ய ைப ா ? 3. ச ம ரகவ - மலகவ
அ) யர தகலவ
4. ச ம மலகவ - உ கமயான
தகலவ
ஆ) கண யர தகலவ
இ) ரதம ம
ெ யா / த்றா?
ஈ) தலகம ச
1. தலகம ச மா ல தகலகம
வா ஆவா .
2. மா லஅகம சரகவ தகலவ
2. ஆ ந ச ம இர
அ) ஆ ந ஆ) தலகம ச
ஆங லா இ ய உ ப ன ைக
இ) ச ாநாயை ஈ) உ க அகம ச ய ா .
3. மா ல ச ம கத , 3. உய ம ை
ஒ கவ ை அ ைார வ எ கை கலயாை ஒ ர
அ) உ க அகம ச மா யாை இ ப கல.
ஆ) யர தகலவ
இ) ச ாநாயை V ெ யான ற த சத
ஈ)ஆ ந
1. மா ல ச ம உ ப ன ை
ை வ ை யாகர
4. உய ம ைக ய ப
த த ப ங ன .
ங ாதவ யா ?
i. யர தகலவ
அ) ஆ ந
ii. கண யர தகலவ
ஆ) தலகம ச
iii. ராஜய சக உ ப ன ை
இ) உய ம தகலகம
iv. ச ம மலகவ உ ப ன ை
ஈ) யர தகலவ
அ) i, ii & iii ச ஆ) i ம iii ச
5. உய ம ை ஓ
இ) I,iii ம iv ச ஈ) I,ii,iii ம iv ச
வய
அ) 62 ஆ) 64 இ) 65 ஈ) 58
VI ழ கா னா க ஓ
II கா ட இ ஙக ர க. ்ா தக ய
1. இ யா உ மா த 1. மா ல ச ம இ அகவை
மா லஙை எ கை யகர எ ை.
ஆ . 2. மா ல ச ம ரகவ
2. ஆ ந த ைால உ ப னராவத உ த ை
ஆ ை ஆ . யாகவ?
3. மாவ ை ஆ 3. தலகம ச எ வா
ய ைப ன . ய ைப ா ?
4. ஆ ந ஒ மா ல 4. மா ல அகம சரகவ எ வா
ஆவா . உ வா ைப ?

133
 ழ கா னா க ்ான ம கா க
ய
1. தலகம ச அ ைாரஙை ம ■ e Constitution of India, Government of
ைக வ ? India, Ministry of Law and Justice, 2011
2. மா ல ச ம ைக ■ Om Prakash Aggarawala, S.K. Aiyar e
வ ? Constitution of India, Metropolitan Book
Company Ltd., Delhi 1950
3. உய ம அ ைாரஙைக ,
ைக எ ?
இ ையத ஆதாரங க
செய ட ம செய ா
1. த நா ம அ க மா லஙை ■ www.tnrajbhavan.gov.in/
ஆ ந , தலகம ச ய ைக ப
■ www.tn.gov.in/
ய ை.
2. த நா அகம ச ை ய ை ■ indiancourts.nic.in/
ம அவ ை சா த க ைக
ய ை.

இ ைய செய ா

இ சய ா ல
மாணவ ைக இ ய நா ா ம
ம ைராை அ ய ச த .

கலை
• ைா உர / கர க ப ய ம ை கவ அ ைாரப வ
இகணயப ை ச ை. அ “Members” எ கத த ச த ாகதய
நா ா ம உ ப ன ை ய ைக அ ைா ை.
• இகணயப ை ந ப வ ை.நா வ க ை அகம சரகவ
உ ப ன ை அ ைா ை.
• வ ைப ம கய ைா ச , ந வ அர அஙை
வ ை ை ல கத த ைா ை.
• இகணயப ை ப ச ை. ‘Virtual tour’ எ கத சா
நா ா ம அகமப த ம ை ைா ணா ப யண ம ைா ை.

உர :
https://indiancitizenshiponline.nic.in/Home.aspx

134
அல - 2

ம க
ம

கற ந�ோ கஙக

இ பாடத் க க ா வ வா லா மா வ க ணட
அ ் ப
▶ மக ம ்மக ா பா ம வ்ரய்
▶ இ ய அர யல்ம ச ட
▶ இ யக ்ம ப , க
▶ வ நா க ்ம ்ம
▶ மக உ ்ம , பா

அ க ்ம எ ப ஒ ம
அவ ால வ்ர அ நா
ஒ நா அரசாங த் ப , ச ட ப யா வ க உ ்ம் ய
மக உ ்ம ம ட்ம வழங லஆ
ப ப க இய ்ம ய
ஆ . ம (Citizen) எ சா
்ம வ்
‘ ’ (Civis) எ இலத ்ம இரண வ் ப
வா த் ப ப ட . இ 1. இய ் ்ம: பா
பா பண்டய ராமா இ இய ் யா ப க ய ்ம
ந ர நா ‘ பாள ’ எ ப ா . 2. இய க ்ம; இய பா
ந ர நா அ்ம ம் ண த ப ்ம
இ சா நா உ எ
பா பய ப த ப ட . ஒ நா இ ய ம சட ,
மக அ் த மா ய ,
அர ய உ ்ம ்ள அ ப க இ யக ம
உ்டயவ ஆவ . ்டய ்ம்ய
ப ்ல , க ்ல ப ய ்ள
மக ம இ ச ட .
ஒ அரசா வழங ப ட ச ட
உ ்ம ்ள , ச ் ்ள ம ய பெ த
அ ப பவ ,அ வ்ள நா 1955 ஆ
ஆண இ யக ்ம
ச டங ்ள ம த நட பவ , அவ க ா ச ட ்ம ப வ ா ஐ
ட்ம ் ள ் வ பவ ம வ ் ்ள ப ்ரக . அ்வ
அ நா ம ஆவா . வ வ வா வ் ப த ப .

135
1. ெோ ம n இ யக ம ் ம ச
பெ த ஒ வ ப ல ண க
nஇ க ் ம ஏ ஆண இ யா
ட த ா வ த வரா இ த வண .
மா க ப . 4. இய ம
1950 ஜ வ 26
ஒ வ ண ப ல மத ய
1987 ஜூ்ல வ்ர இ யா
ழ ் ப ா எ நா டவரா அர அவ க இய ்மக ா
சா ்ழ வழங .
இ அவ பா ்ம
ப . nஎ ஒ நா ம ா இ லா
n 1987 ஜூ்ல 1 ம அ ஒ இ ய அவ வ க நா
இ யா க ழ ் ம ாவ் க பா இய
ப ா ஒ வ அ சமயத இ யக ்ம வழங ப .
ம ா இ த வண . n வ நா க ்ம்ய ஒ வ
n 2004 ச ப 3 ம அ க ப சத அவ க இய
இ யா வ ்ம வழங ப .
பா ்ம ப . n ஒ வ இ யா வ க ப சத
அ ல ப ா ஒ வ இ யக அ ல இ ய அர ப இ க
ம ா ம ா வ ச ட ப சத (அ)ஆண வ இ யா
ரா மா இ யா ங க ப சத இக ்ம்ய
இட பய வரா இ லா ா ப ா .
்ம ப . nந ல பண ்ள இ ய
2. வ சோவ யோ ம பெ த அ ர ய ல ்ம எ டாவ
n 1950 ஜ வ 26 1992 ச ப 10 க அ ட வ் ள
வ நா ா ஏ ஒ மா ( பா 22
அவ ்டய ் இ யக ம ா மா ) பா ய அ ் ப
இ க ப சத அவ வ சாவ ல ஒ வ இய க ்ம்ய ப
இ ய ்ம்ய ப ா . ்டயவராவா .
n 1992 ச ப 10 ம அ
வ நா வ ப ா 5. ரநதசஙக இ ை த ல
எவ ர ஒ வ அ சமயத இ ய பெ ம
ம ா இ ா அவ இ யக எ வா வ நா ப
்ம்ய ப ா . இ யா ட இ் பா , இ ய
n 2004 ச ப 3 நா வ நா அர அ ப மக ்ள இ ய மக ளா
வ அவ ்டய ் ஏ க ா .அ ட நா
ஒ வ டத இ ய ர த இ அவ இ ய மக ளா .
ப ச ய ்ல எ இ ய உ ார மா பாண ச இ யா ட
வ சாவ க ம ா யா . இ் பா ,இ யஅர அ மக க
1962 இ யக ்மக ா
3. ெ பச த ல ம ஆ் ்ய வழங ய .
பெ த
n இ ய வ சாவ ்ய சா ஒ
இ ய ம ய இழ த
நப எ ஒ நா வ த ா ்ம இழ ப ய
அ ல க ப டா இ யா வ ் ்ள இ ய அர யல்ம
வ ப வ பவரா இ ா ச டத இரணடாவ ப 5 11
ப ச ல ்ம ப லா . வ்ர லா .

136
 ம ய த (தோனோக இ ய மக அ் வ
வ ம ய த ) இ யா எங ா ,
ஒ வ வ நா ்ம்ய வ த ா மா ல வ பா
ப ப சத அவ இ யக ்ம ்மக ா அ் த அர ய
அவரா ் ட ப . ம ்ம ய உ ்ம ்ள
அ ப க .
ம வ த
(சட ெ � பெ த )
ஒ இ யக ம ாமா வ ்ம வ ்ச ப
வ நா ்ம்ய ப யர ்லவ நா
ப சத அவர இ யக ்ம ம ஆவா .
ா ா வ டக ப .
மம த (கட ோயமோக
வ த ) இ யோ வ பவ �ோட
மாச , வ ா ர த வ ம பெற வ
அ ல அர யல்ம ச டத
பா சய ப ஆ யவ ல பவ �ோ வோ இ ய – NRI (Non Resident Indian)
இ யக ்ம்ய ப ஒ வ இ யக
வ நா
ட
வ க இ
்
யக
(Passport) ப
மக .
்ம்ய இ ய அர ஓ ஆ்
இ ய க ன – PIO (Person on Indian Origin)
ல இழக ச . இ யக ்ம உ்டய ா் ய ்ளக
ாணட, வ நா ்ம (பா ா ,
வங ா ள ச , லங ா, டா , ஆ ா ா ,
ா, நபாள ங லா ) ப க ஒ வ இ ய
ஆவ . 2015 ஜ வ 9 PIO ்

�ோட ம மற இ ய அரசா
இ் க ப ள .
ப ப ப OCI ் ட

ம பவ �ோட
வ ெதறகோன அட
ம ய பகோண இ யோ
வ ெவ (Overseas
citizen of India Card Holder)
, ம இ யா்வ மா க ாணட வ நா

இ ஆ யவ
ம (பா ா , வங ாள ச ங லா )
ாலவ்ர இ யா வ ப , ப

அ ப்ட ஒ ட நா
ச வ OCI அ ்ட ப ா . இவ க
இ யா வாக க உ ்ம இ ்ல.

இய பா ப ்ல நா ்ம
எ ப . ச ட ந ்ட ் க
உ ப ஒ நா அரசாங த ா இ ய ம க உ மக ,
ஒ வ க வழங ப வ ்ம க மக
எ ப .
இ ய அர யல ்ம ச ட
ஒ வ நா ்ம்ய மா
க ணட உ ்ம ்ள நம க
யா . ஆ ா ்ம்ய
வழங
மா .
■ அ ப்ட உ ்ம
■ மக ள்வ க , மா ல
ச டம க வாக க
ஒற ம உ ்ம
இ ய அர யல்ம ச ட நமக ■ இ ய அர அ வல ங ப
ஒ ் க ்ம்ய வழ ங . உ ்ம. இ ய பாரா ம
அ வ இ யக ்ம எ ப . ம மா ல ச ட ம ங
ஆ ா அ ம க ஐக ய நா ம உ ராவ ா உ ்ம.
ச லா ஆ ய டா அ்ம இ ய அர யல்ம 42 வ
ாண ள நா இர ்டக ச டத த த ப இ யக
்ம வழங ப . ( ய மக க ா அ ப்ட ட்ம
்ம, ம மா ல ்ம) வ்ரய க ப ள .

137
 ( உ ார மா : ந ் மயா
வ ச த , ம வ
த க க , ந க் க
,உ ்ம க ம ப த ,
நா பா ா ா சயலா ,
ச ட ங ்ள ம த ம ப .)

ஒ �ோட ம க அ லோதவ க
இரண வ க னரோக �ோ
அ ழ ந ோ அ வ:
1. அ ய (Alien)
ஒ நா வ க ம ா
அ லா அ் வ அ ய எ ப வ .
உ ார : வ நா லா
பய , வ நா மா வ
பவ �ோ வோ இ ய
2. நய யவ (Immigrant) ன ( ரவோ ெோர ய
ஒ நா எ ்ட இ ன )
ர ரமா வ ப ,ப வ இ ய அர வ த
உ ்ம ப அ ய ய யவ ் அ ்ம ச த ா இ ரண
எ ப ா . ஆண க ஒ ் ரவா பார ய
ாணடாட ப .இ
இ யா வள க ா வ நா
�ற மக ெண க வ க இ ய பங ்
■ அர யல்ம ச டத ப நடத ப வ் ாணடாட ப .இ
ம ாதமா ா ஆ க ா
■ ச டத க ப இ யா வ ் மா
■ ச ாயத பங ்ப ஆ ஜ வ – 9 – ஆ நா ாணடாட ப .
ம ்ம ப ்ய சயலா .
■ ந பண ்ள , ்ய ர
்லநா
நம அர யல்ம ச ட ஒ ் க
■ வ ்ம ்ள ம நடத
்ம்ய வழங . இ
ல இ ய மக அ் வ க சம
உலக ோ ய ம உ ்ம்ய வழங . ஒ ங ்
ஒ ட நா ம இ யா்வ உ வாக பா ,இ ய
எ ப் ட உல ளா ய ச ாய த மக ்ட ய ச ா ரத வத ் ,
ஒ வா வ அங எ ப ஒ ்ம்ய நம அர யல்ம
உல ளா ய ்ம ஆ . உல மக ஊக க .
அ் வ க உ ்ம , ்ம
பா இய ் யா வ உ ள . ெோ வ
ய ச ாயத் உ வா க வ ■ ஒ அரசா அ க ப ட ச ட
இ ் ய இ்ளஞ ஈ பா ்ட , உ ்ம ்ள ச ் ்ள
பங ்ப ப வ உல ளா ய அ ப க ஒ வ ம
்ம அ ப்ட ஆ . எ ப ா .

138
■ இ ய அர யல்ம ப – II 5 ப ்ல , க ்ல ப
11 வ்ர லா இ யக .
்ம ப . ■ இ ய அர யல்ம ச ட ஒ ் க
■ 1955 ஆ ஆண இ யக ்ம ்ம்ய நமக வழங .
ச ட , ஒ வ இ யக ்ம்ய

க ல பசோறக
ய அ்ட acquisi on
த amendment
அர யல்ம ச ட Cons tu on
poli cal principles of a government
ச ா ரத வ fraternity
பவ Resident

ம II. நகோ ட இ த ர க
1. ஒ நா _______, அ நா வழங
ய ம அர ய உ ்ம ்ள
I. ச யோன ய நத ப த ்டயவ ஆவா .
பச க 2. இ ய அர யல்ம ச ட _______
்ம்ய ம வழங .
1. க ண ட் வ
எ ஒ இ ய 3. இ யக ட ் ப
்ம ப (Passport) வ நா வா
வ ் அ ல? இ யக ம ________ எ
அ்ழக ப ா .
அ) ல
4. மக அ் வ உ ்ம
ஆ) சாத ்ம ப வ ல
ம ________ இய ் யா
இ) வ சாவ ல ப க .
ஈ) இய ்ம ல 5. ________ எ ப இ ்ளஞ ்ள
2. அர யல்ம ச டத எ ப ந ச ாயத் வ வ்ம ப
ம ்ம்ய ப க பங ச ஒ யாச் ஆ .
?
III. ச யோ ? தவ ோ ? க
அ) ப II 1. அ ம க ஐக ய நா ஒ ் க
ஆ) ப II 5 – 11 ்ம்ய வழங .
இ) ப II 5 – 11 2. வ நா க ்ம்ய ாண
இ யா வ ப ா அ ்ட
ஈ) ப I 5 - 11
்வத பவ க வாக ்ம உண .
3. இ யா ம யா ? 3. அ ப்ட உ ்ம ்ள இ யக
அ) ர ம ம அ ப க நம
ஆ) யர த ்லவ அர யல்ம ச ட உ த ரவா
அ க .
இ) ல்ம ச
4. நா ்ம்ய மா இய . ஆ ா
ஈ)இ ய ்ல்ம ப ்ம்ய மா இயலா .

139
IV. கண ற க பெோ தமோன V. கண னோ க ஒ அ ல
க நத பச க இரண வோ யஙக ய
1. ஒ இ யக ம ்ம 1. ்ம வ் ்ள .
க ணட எ ா க வ . 2. ஓ இ ய க ம நம நா
i) ஒ வ வ நா க ்ம்ய அ ப க உ ்ம யா்வ?
ப பா 3. ந ம பண ்ள
ii) ப ச வ ல
iii) வ ா மாச வ ஒ வ 4. இ யக ம ாவ ய ஐ
்ம ப ா எ அர வ ் ்ள எ ?
பா 5. 1955 ஆ ஆண இ ய ்ம
iv) பா பா எ நா ட இ ய ச ட ப அ வ யா ?
ம வ ச பா
VI. கண வக ய
அ. I ம II ச
ஆ. I ம III ச 1. ஒ வ க எ அ ப்ட இ யக
இ. I, II, IV ச ்ம இரத ச ய ப ?
ஈ. I, II, III ச
VII. மோைவ க கோன பசய ெோ
2. ற : 1962 ஆ ஆண பாண ச
இ ய ய ட இ் . அங அ டவ் ப த :
வா மக இ ய மக ளா . அ. ந ல ம ா வ ப் ,
கோரை : 1955 இ யக ்ம வ ப் க வ
ச டத ப ர சங ்ள எ வா நட ா வா எ
இ் த எ ப அ ப் ட அ டவ் ப த
அவ இ ய மக ளா ஆ. ந ல ம ா உ ்டய
அ. ார ா ச யா பா எ்வ (ஏ
ளக த க ்ள எ )
ஆ. ார வ
:- ப :-
இ. வ ஆ ா ார ச
ஈ. ார , இரண வ
உ க ய:- ழ க :-

இ ைய பசய ெோ
ம க மற ம
ெ லக
• க ா உர / ்ர க ்ட பய ப த உ நா வ ாரங
அ்ம ச த அ ார வ இ் ய பக த ச .
• “Act/Rules/Regulations” எ ப் த ச இ யக ்ம ப வ ா
அர யல்ம ந்ட ் ்ள அ ா .
• ்ர ப ா ப “Required Documents” எ ப் த
ச க ய ஆவ ங ப த ா .
• “Sample Forms” எ ப் சா க ்ம ப ண க த
்வயா ப வங மா ்ள அ ா .
உர :
https://indiancitizenshiponline.nic.in/Home.aspx

140
அ -

சமய ச ன்ம்ய
க த

க ற ந� கஙக

இப ் க க வ வ ல க ம ணவ க
வ வனவ அ ்வப ன
▶ சமய ச ்ம எ ்ள
▶ சமய ச ்ம ய வ ் அ
▶ அர யல்மப உ ய கப ட ள உ ்மக்ள
▶ சமய ச க ய வ ் ப
▶ சமய ச ்ம ன அர யல்மப க்ள வ

இ யோ பல வ ந கைைகள சமமோை போ ம ை ப இடமோை இ ப தோ ஒ ர

த ய ை ணோ ட கத ெைோ .
- ஜவஹ ோல ந

அ க இர ஜ ர ம க ர , ச ்சய
அகம க , இர ரந , மக ம
இ ய ல சமய ம கல ச ர, க ம B.R. அ க
ட ந ்கக க ந . ப க ம ய ் ய
இ இ , சமண , ம ய
ஆ ய ந சமய க
ப ம . நம நட வ
சமய க ம ந ்கக க
ம க க லம க அ்ம
வ ன . ந ன ய ந க
அ்ன ல சமய க்ள
க ப அ்ன சமய க்ள
ச க ்ம
அவ யம ன . சமய ச ்ம
ந கம ன சமய ந ்க
க வ க ம எ சமய ்
ச ர வ க அ்ம இண கம க
வ வ க ன ச க ் உ வ வ
எ .

141
 ■ சமய ச ்ம
சமய ச ன்ம ன ந� கஙக
எ ச ல ■ ஒ சமய ச ம சமய
வ ் ய ன ச ல ஆ ச க ம
saeculum) எ இ ப .
ப ட . இ ■ ஒ சமய ் ச லஉ ப ன க
க ல ( an age ) அ ல உ ண க ல அ சமய ் ச ம
the spirit of an age ) ஆ . உ ப ன க ஆ க ச ம
■ ஆ லய ்க எ ளர ன இ ப .
ஜ ஜ கப � ய எ வ ■ அரச ன எ ஒ ப ட சமய ்
secularism எ ் உ வ ன . வ ம இ ப அ ல
ந க சமய ர
ந க இ ய ச க வ ்ல ம இ ப ,
்லக சமய ச ்ம்ய ்ல சமய நம பகைகமகய
ந ட க ளன . இ ய போ ை லக ; நோ அக வ
வ சமய க ்ம க இ ய ை ம இ யோ நம ”எ
ச க சமய ச ்ம எ க ஞ இ எ ய வ ய
ம ப கஒ . சமய ச ்ம க ் ள .

சமய ச ன்ம எத் ற ?

அநச க ன 12வ ப ்ற அரச ்ை
சமய ச ்ம எ ம க
ச ப ்மய ன அ ் ம
வ வ ந ்கக்ள ச
ம க அ்ம ய க இண வ
ஒ மனப ஆ . இ அ்ன சமய
ச க க அர க ள
ந ்ல ்ம ம சம வ
க ்கய .
சமய ச ்ம எ அர்ச
ம ் ய க க ட
ஆ . ர அள வ அரச ன அரச ன
எ ஒ ம ் ச
சமய வக ர க ல அ ல சமயம ன ன எ ர க ச ட
அர ந வ ்கக ல ்ல எ .
( .ஆ. )
இ ல . இ ஒ வ ல ய அ
மக ன மனச ட ரரச அ ச க ஆவ . ன 12வ
ரம க அவர ந ்க்ய ரப , ் அரச ்ண அ்ன
ம சமய ம ப ன ச ப ்ம ய
இ ந ்க்ய வ , மட ம ல ம அவ க
ம க அ ல இ ல ம ம ய ் ய மன ்ல்ய
இ எ . வள க ள ம க
வ க ள .
ஆ க : க அ ல க க
ந ்கய . சமய ச ப ற � னப க
சமய ச ன்ம: அர ச , சமய ம த ர நக ப – எ சமய ்
ஒ ம வக ர க அர அ ம ய .
்ல .

142
சம வ நக ப – அர எ ஒ
கல ய ரரச அ ம ச ப
சமய ம வ மல க
்ம க ்க்யப ன .
்ம அ க .
அவ ் ய - இல ( க
� ் ்ம நக ப - சமய ந ்க) ம –இ- (அ்ன
வக ர க அர ந ்ல்ம சமய ன ் ய அ்ம ம
க . ந ண க ) ஆ ய்வ அவ
சமயச ப ்ம்ய எ ய .
சமய ச ந எ ஒ ந
எ வ சமய ் அ க ரப வம க அர ய ்ம சமய ச ன்ம
ஊ க ம ஒ வ சமய ்
சமய ச ்ம எ
சமம க ந எ . ஒ வ
அர யல்மப ஒ அ கம . நம
மக சமம ன உ ்ம்ய
அர யல்மப் உ வ யவ க
அ ப மட ம ல ம சமய
அ்ன ம க அவ கள சமய ்
ந ்க்ய ரம க வ ப ,
ர மட ம
ம ரப உ ்ம்ய
வ ்மய ன ம ஒ ்மய ன ந ட்
வழ . அரச க அ்ன
உ வ க இய எ ்
சமய க க ந ்ல்ம்ய
உண ன . என வ சமய ச ்ம
க ப எ
இ ய ம கள ட வள க ன
கட வ ்ல. சமய ச ஒ ந ட
அ ப ் க ்கக ஒ க ஏ
எவ ப ட ் ச ்க
க ளப ட .
அ ப ்ல எ சமய
ந் ் க ம ந ்கக சமய ச எ ச ல ன
அ ப ் அர க ட வ ்ல. 1950ஆ ஆ ஏ க ளப ட நம
அ்ன ம க எ சமய அர யல்மப ப ப ்ல.
ந ்க க அர ப ன 1976ஆ ஆ இ ய
்ழய வ வ க ஆவ . க அர யல்மப ம க ளப ட 42 வ
க சமய ்னக சட ல க ்ர
இ எ எ ஒ சமய ச எ ச ச கப ட
ப ட சமய ஆ ரவ க எ (இ ய ஒ இ் ய ்ம வ ,
வ க வ ப ்ல. சம ம, சமய ச , ம கள ட , யர ).
நம அர யல்மப அ ப ்
சமய ச ன்ம ன ய வ ந கம ன ய ஒ ்ம்ய
இ ய அ்ன சமய க்ள ஒ ்மப ட் ம ம
சமம க ந க ய ஊ ப .
வ எ
அ ப ் ல ய நட க ன சமய எ
இ ய இ ்ல. அரச ன எ வ
சம ய ச ்ம
க ட ப ய க சமய ் ஏ வ ஒ ப ட
ய . வ சமய ப ஆ ர ்ன ய
சமய க ட க்ள அ ப ்ல. இ ய அர யல்மப
க ள உ ய கப ட ள சமய ர ந ட
ம க ் ய அ்ம ம க மட இ ய வ
வ ந ட வ வழ கப . இ
ம ந ண க ் ர ம க நம
சமய ச ந அவ யம . அ 1954 ந் ம ல -ர ல
சமஉ ்மக்ள வழ ம கள ட வழ ம ்ம க உ ச ம
ஒ ஆ . ட க ட ப ட .

143
 அர ய ்ம க னஅ த
15 : சமய , இன , ச , ன
அ ல ப ஆ யவ அ ப ்
வ் ் ச .
16 : வ்ல வ ப சமம ன
வ ப .
25 (1) : எ ஒ சமய ்ன ஏ க
ரப உ ்ம வழ .
26 : சமய வக ர க்ள வ
ர
கஜூர � க ணப 19ஆ
் ச இ க , 27 : எ வ ப ட சமய ்
வழ கம ன கர ப ல க இ ஆ க அரச ன எ வ மக்ன
ல ன க ர , சமண ன , வ ச ம வ .
ம இ ல ய 28 : ல க வன க ம
ல ன ம ஆ யவ ் ச ந் சமய ்னக
க அ்ம கப ட ள . அ ல சமய வ க க கல
க ள ம இ உ ்ம.
இ ய அர ய ்ம னவ த
29 (2): அர உ க
ற க் க . வன க க ட ் .
அ. அரச ன எ ஒ
சமய ்ன �ம ஏன சமய ச ப ற க நத்வ?
அ் ய ள க ண க சமய ச ்ம எ
அ ல சமய
க ்ய அ்ன சமய
க ட ப ப
ஆ க ப .
க இ .
வ க ல ம கள ய ழ ் க சமய
ஆ. ஒ வ வ அவர ப க ல ம அவ க நல
எ ஒ சமய ் ப ம க ந ் ஆ யவ ்
உ ்ம்ய அர உ ச . ம வ்க ல ன க ்ய ய
இ. எ சமய அர ்ம வ .
ச ்க அ ப ்ல.
ஈ. எ ஒ ந அவர சமய சமய ச க க
ந ்க க ரணம க அர எ ந க க க க ்வப .
க ட . ■ ய மனப ்ம்ய வ ,
உ. இ இ ய ம க ் ய ச வ ஆ ம அ வ ன
ச க ர வ ் உ வ வ ந க ்ன உ வ வ
ம ம ந ட
■ க ம ம நய ்வ்ய
ஒ ்ம ம ஒ ்மப ட
உ வ வ
உ ய .
■ இ்ளஞ க்ள ந ல ம கள க
ய ப
சமய ச இ ய ந ன ■ ர , சம வ , ச க ர வ
அ்ன சமய ழ க ம ட வ ்க
் அ . ம கள ட ம ப க்ள
லப வ

144
■ வ ்க ர ்வ்ய சமய ச ்ம ந ்ம ந க கப
அ ப வ ழ அ ம . இ ம க
■ ்ர ர ட ம ம வ சமய ் ம க வ . இ
்ல க ம க சமய ந ்க்யப வ்ர
மனப ்ம்ய வள ப சமஉ ்ம்ய வழ . இ இ ய
■ அ , ச ப ்ம, ஒ ்ழப , ந ட கஒ .
சம வ ம இர க உண ்வ
வள ப அ ப னக ்ற, க தர
■ வ க ்க (ஆ ர அ -இ ய )
ம ஆ க க ்க்ய
ஒ ்ண க ்வப .

்ர
இ ய ஒ சமய ச ந
எ சமய மல க ் க
வ வ க சய .
சமய ச ்ம ச க
ஒ வ மக வ ்க
க ன ர , ம
ஆ யவ ் அ கஉ .இ ய இ ல , இ சமய உ ட
அர யல்மப சமய ச க ்கக்ள வ சமய க்ள ச க
அ ப ் ய க க அ ப ் அவர க ல் இ
உ ்மக உ ரவ அ . வ மன அ வ ன .
இ ம கள ட ஒ ச ்னய .

145
 ப ட க
■ இ ய வ சமய க்ள ம க்ள க ந . என வ அ்ன
சமய க ச ப ்ம இ ப அவ யம .
■ சமய அ ப ் எவ க ட ப எ சமய ச ்ம ஆ .
■ ம கள ட ந ர க சய வ சமய ச ்ம க அவ யம .
■ சமய ச ந எ எ ஒ சமய ் அ ந ட சமயம க அ க ரப வம க
ஆ க .
■ இ ய அர யல்மப ந க்ள அவ க சமய ந ்க ம ந் ் க
வ ழஅ ம .
■ சமய மல க ்ன க இ ய அர வ வ க சய ட வ .

க் ச க
க ்ம diversity the state of being diverse

ரவ ச propagate spread and promote widely

ர liberty freedom

சம வ equality fairness

ந ்ல்ம neutrality impartially

ideology doctrine

3. இ ய அர யல்மப க ்ர
ப ட ஆ
ம அ) 1951 ஆ) 1976 இ) 1974 ஈ) 1967
4. வ வனவ எ இ ய ்வ
சமய ச ந க வ ?
ச ய ்ட்ய நத அ) அ ப ் உ ்மக
ச க ஆ) அ ப ் க ்மக
இ)அர ந ் க ்கக
1. சமய ச ்மஎ
ஈ) அர யல்மப க ்ர
அ) அர அ்ன
5. சமய ர உ ்ம எ
சமய எ ர ன
் ய
ஆ) அர ஒ ர ஒ சமய ் மட
அ) ்
ஏ க
ஆ) ர ம
இ) எ சமய ் ச மக
ச ப ்ம அ்ம ய க இ) அர ந ் க ்க
இண கம க வ ஈ) அ ப ் உ ்மக
ஈ) இவ எ ்ல 6. அர யல்மப 28 எ
2. இ ய ஒ _____________ க வ்கய ன க ்ய அர உ
ந . க வன க ் ச ள ?
அ) வ சமயந ்க அ) சமய ்னக
ஆ) வ ட ந ்க ஆ) ந க
இ) (அ) ம (ஆ) இர இ) உ க
ஈ) இவ எ ்ல ஈ) இவ எ ்ல

146
7. ஒ ந சமய ச ந க எப 4. சமண சமய ன ய .
க ப எ அ 5. இ ய அரச க அ்ன சமய
அ) ஒ ப ட சமய ழ க ் ்ய
ய வ அ அ .
ஆ) அர உ க
வன க சமய ்னக்ள Vச ய ்ற நத த
் ச (i) இ ய சமயப க ்ம
இ) ஒ ப ட சமய க ச க சமய ச ்ம
ய வ அ க ம இ ்லம ப ஒ .
ஈ) எ சமய ந ்கக்ள ரப (ii) சமய ச எ ச ல ன
் 1950ஆ ஆ ஏ க ளப ட
நம அர யல்மப
II நக ட இடஙக் ர க. ப ப ்ல.
1. சமய நம (iii) அர யல்மப 26 ஒ ப ட
க ்ல. சமய க க வ ச வ
2. சமய ச ்ம ஜனந யக ஒ ஊ கம .
அ அ . (iv) அ க ல் ஆ ர
3. எ க ம அ ள க ர உ ள .
க க ந ்கய ப . அ) i, ii மட ஆ) ii, iii மட
4. நம அர யல்மப அ ப ் இ) iv மட ஈ) i, ii, iv மட
ந க ம 2. :ஒ வ ந ட வ இ ய
ஊ ப . ன சமய ் ப ல .
5. 15 சமய , ச , ன அ ல க ரை : அர யல ்மப
ப ஆ யவ அ ப ் உ ய கப ட ள சமய ர
க ட வ் ் இ ய க மட ம ல ம
ச . வ ந ட வ உ .
III. ப க. (i) ச க ரண வ .
1. ந க – Secularism எ (ii) , க ரண இர ச , க ரண
் உ வ யவ ் ள .
2. ழ ் க -ச க வ (iii) வ , க ரண ச
3. – இல -க (iv) , க ரண இர ச ,
ந ்கய ப க ரண ் ள க ்ல.
4. அர யல்மப -வ க ல ம க 3. : இ ய சமய ச ்ம
எ க ்க கம ப ள
5. � ய - கந ்க
க ரை : இ ய வ சமய
6. இர ஜ ர
ம க கல ச ர க
ம க ர - 1950
ந .
ச ய / தவற ? (i) ச க ரண ்
1. இ யந ட கன ஒ சமய உ ள . ள .
2. சமய ச ்ம எ ச ர க (ii) ச , க ரண ்
ம ப ட ள . ள க ்ல.
3. ம கல ய ரரச அ சமய (iii) வ , க ரண ச
ச ப ்ம க ்க்ய (iv) இர வ
ன .

147
4. வ ன இ்ண்ய க 2. எ வ சமய ச ப ்ம்ய
(i) இல – ஒ க வள க வ ?
(ii) கஜுர � - இ க
ட
(iii) அ ச க - ் க வட
(iv) இ -க ஞ

VI ழ க க ஓ
வ ்தக ்டய
1. சமய ச ்ம்ய ரப க
ல இ ய கள ய க்ள
ப க.
2. சமய ச ்ம எ எ ்ன
?
3. சமய ச ்ம ந க க்ள
உம ஊ ய அள
க
4. அர சமய ் ப
ய வ வ ஏ ?
5. சமய ச ந ட ப ப
க ய ்வ?
6. சமய ச ்ம ன இ ய
அர யல்மப க ்ன
ப க

VII. ழ க க வ
்டய
1. சமய ச க நம ஏ ்வ?
2. இ ய ந ட நம நக க
சமய ச ்மஅவ ய – க
1. e Consitution of India, Government of
VIII. உய த் .
India, Ministry of Law and Justice, New
1. ல சமய க கள சமய Delhi.
நர ்ய அ ம எ
ன அரச க அவ க 2. Sekhar Bandyopadhyay., and Aloka Parasher
க ்க ்ல ம ? Sen., Religion and Modernity in India, Oxford
Publication, 2017
IX. சய ட ம சய ப .
1. உன ந டக ட உ ள
இ்ையத வ ஙக
் ந டக்ள கவ .
அவ வ வ சமய க
் ய்வ எ்வ? அவ ் 1. http:// legislative.gov.in contitution-of-india
சமய க அ ப ் ட ய க. 2. http://legislative.gov.in/ sites/ default/ les/
அ எ ்ன . part1.pdf

148
அல - 2

ம �உ மக
ஐ ய நா க
ச ை

கற தநா கஙக

▶ ம தஉ மக என எனை எனப த க த
▶ உ மக க் மக உ த ் ை க த
▶ ம தஉ மக ன ய வ ப அ க த
▶ ம தஉ மக அ ைவ உ ய எனப த ப
க த
▶ 1948இ ந ் ப த பட் ம த உ மக ப ய உலக ய
அ ன ப ம ய வ த க த

அ க ம அ ம க ந க
வ ன த .
ப அ ைவ ெம . உல உ
ஒ வ த ம த தன ப ப அ) எ � ைட ம � உ ம ஆவணஙக
வழஉ மஉ .ம தஉ மக ை தனா
த நப க ம ெ க த ் ப ை வ. மகா சாசன (The Magna Carta), 1215,
ம த உ மக ம க த ரம க ம இங லா -ம க யஉ மக
ப ப வ வ த உ ெ வ ்ன வழங ய ்ன அரெ ர ெட்
இய ப க ப அ ை உ மக உடப ய .
. ம க ன ெமஉ மக உ ம ம (The Petition of Right), 1628,
ஒ வ ந உ ெ . இங லா -ம க உ மக ன த .
ம �உ மக எ ா எ ன? தஹ ய கா ை சட , 1679, இங லா
- ம க ன த ர த ப க பத க ை
ம த உ மக ெட் .
எனப இை , ப ை , த ய
ஆங ல உ மக மதசா�ா, 1689 - ல
இை , இை க ன
அ ப ் ெ க / ம க உ மக
தன ம, ம ம ெமய
அ ம த .
வ ப ன அ ை
ம த க ம ை ம � மற ம க உ மக
இய ப ை உ மக ஆ . ைற ய ா அ , 1789 - ெட் ன
அ ை ம க ெம என
ம �உ மக எ க எங ர ன ன ஆவண .
ஆ � ?
அபம க அ யல ம சட மற
அ ப ் உ மக ம
உ மக மதசா�ா, 1791 - ம க ன
த ரஙக ன த ப ை ஐ ர ய
உ மக ப க .

149
ஆ) ஐ ய நா க ச ை த�ாற இ) ம � உ மக கான உலகளா ய
ம த உ மக ப ய த ை அ (UDHR)
இர ் உலக ப னை ஐ ய ந க ெ ப ன க ப ய
வ வ க எ ப . இ ப க ப ை ெ த ைக ஒன ம த
ெ ய ய த வ க ம த உ ம உ மக க ை ெட் த
வ வ த . ப க லஙக உ வ யத . இ த இல க
ம த உ க அதன ம ை இழ தை. அ ்வத க க ஐ ய ந க ெ ப ம த
ம ப ை ப க பட் ம க உ ம க ை ஓ ஆ ணய த ய .
தஙக வ க ன இ வ ர எ ை ஸ வ ன ( னை அ ம க
க மய க ப ர் வ த . அ ப ர ஙக ன . ஸ வ ன ம ை )
த நப உ மக ப க பத க ை வ வ ை த ல மய வ ந் த பட்
அரெ ஙக ன ய க ப ம ைத க ஆ ணய உல ன கவை த ஈ த .
இ ல எனப த இர ் உலக ப ன இ ய க உலக ம த உ மக அ
ப ந் த க மக த ப ை. ஐ.ந . ப ெ பய 1948இ ஏ
உல ன பல ப க ப வ க பட் . அ ம த உ மக
க ரணஙக ம த உ மக
வரல ஒ ம க ஆ .இ தஅ
ம க பட்ை ம க பட்ை. இ ல
ர னஸ ந ட ன ப ஸ நக ஐ.ந .
ந ட ன அரெ ஙக த மட ம ம த
ப ெ பய 1948ஆ ஆ ெ ப
உ மக ப க க ய எனப த
ஆ ந அ க பட் . ( ப ெ ப
த . வ க, த ர , உண ,
ம ை 217A). இ த ை
இ ் , தெ ஆ ய வ ய யம
வ க ஒ வ ஆ ெ ப 10ஆ
ம க ப்ம ட் எனப த
ம க உ ப த ை . 1945ஆ ந ம த உ மக ைம க
ஆ ஐ ய ந க ெ ப ன ெ ெை அ ெ க ப . இ 1950ஆ
ெட் உ வ க பட் ெ ன ர ன ஸ க ஆ வழ கம க
ம ந ட ம க ன இ த கய பஙக
ஒ ய பங ை வ தை. ச .(பைா ஆ .) 539
இ ல 1945ஆ ஆ அ ் ப
ஆ ந வ பட் அ ம ப ை ஐ ய
ந க ெ ப இ த ர ெ ை கவை
ெ ய . அ ம ம ப க ,
ம ப , ம த ம ை உத ம ெ க,
ப த ர வக ரஙக த ் ப ை
அ ை க கக ட்ஙக
ய க ப க இ த ம த ப ்ய ப ர க ன த மனைர ை
உ மக ங ன ை. மக ெரஸ, அ மக
ம க அ ைவ தஙக ெ த மத த
த த உ ம உ என
ம � உ மக கான உலகளா ய அ த . இை ெம வ த
அ - க லந ட ை . ம ய வக ,
ம த க அ ைவ த ரம க வ ம ஆ ணக ப ஃ
ன ை . அவ க ம , எ க அ க யன ம
உ மக ெமம ைவ க . அவ க ் வ ல ை ட் க ம
அ வ ல மைெ ட ய ப ெ ய பட்ை. இ ஐ ய ந க
இய ப ப க க ்வ க க ெ ப ன ஆ அ வ ம க
எ ல ம க ் ய ப வை ம பய க பட . இ வ உலக
ெ க தர வ ன உண வ வ க ம த உ மக ரக்ை ன த
க் ம பட்வ க ஆவ . நன க இ ணய க உ ை.

150
க ் க ப . இ ம த சா ய வ: இ வக ஒன க ன
உ மக ன ந ை ெ வ தெ மக ெ ெை ெ ்ய வக ஆ . ஏ ைன ஒ
என அ ழ க ப . இதன க கக உ ம ய பயனப ப
ப ப ல ை ந க ன (185 ந க ம ன உணர ம இ க ய .
ம ) அர யல ம ெ க பட .
உலக ம த உ மக அ 500 ஒ வ ஆ ெ ப 10ஆ ந
ம பட் ம க ம உலக ம த உ மக ைம க
பய க பட . இ வ உல அ கம க க ் ் ப .ம த உ மக
ம பய க பட் ஆவண ஆ . உலக அ அ த ப ம ஐ ய
ந க ன ப ெ ப ய யெ .
ம � உ மக பகா ளஅ ை ம க
அ. க ய வ வத க ை உ ம, ம �உ மக வ கக
ஒ ம பட க ை உ ம, கட் ய
ம த உ மக ரக்ை 30
த ல ,அ ம ,இ வ ை
ெட் க உ ்ங ை. இ த
த ் ை ஆ யவ க ை த ்.
உ மக ஐ தன ம க க
ஆ. : ந மய ை ெ ர ண க ை வ க வ க ப த பட ை. அ வக
உ ம, ஏ ப னவ ம .
த ் ை, ஒ ர க க ஒன
அ. வா ய உ மக
ம பட் ெ ர ண டப த த
உ ம. வ ய (
மக என) உ
ெ ஒ வ
நப அரெ ஙக ன
இ. சம வ : ெட் ன ன அ ைவ ெட்ஙக வழஙக ப அ ப ்
ெம . இை , மத , ப ை , வய , ம உ மக . இ த
ம இயல ம ஆ யவ உ மக அ ைவ ெமம க க த ப்
ப ப ன ம. வ ய வக ஆ . இ
ம �உ ம அ ை ை க வ வத க ை உ ம, த ர , அ ம
இய ைான வ: அ வ எ த வ நபர த ப த , ய யம
அ க ர த வழஙக ப வ ல. க ெ ய ம ஆ ய
உ மக அ்ங .
அ ை யான வ: இ த அ ப ்
உ மக இ ல யன ம த ன ஆ. அ ய உ மக
வ க , க ய அரெ ஙக த அ ம ப ,
அ தம த . வ ப அர ய உ மக
பயனப த ப ன ை. வ ய
மாற யா� வ: இ வக த நப ்
உ மக , அர ய உ மக ந ை
இ ப க ய த வக ஆ .
ம க ட ்ன நர த ் வக
க யா� வ ம உ மக ஆ . அ வக அர ய அ க ர த
ஏ கை வ அ ப க த தவ க பயனப வ த நப ர
் இ த அ ப ் உ மக ம க ப க ன ை. ம ஒ வ
ய . த நப ர தஙக ந ட ன அர ய
உலகளா ய வ: இ த உலக ய ெய ப ட பங க க இ மக
உ மக ஒ வ ன த அ ல வ வ . க த ர ,
ல ய ப டப த ம அ ம ய க ட் ந் த , தன ந ட ன
அ ைவ இ தஉ மக ப . அரெ ஙக பங க உ ம,
இ த உ மக த ய எ ல ய வ க உ ம, ப ம ம
த அ ை ந க தகவ க ப உ ம ஆ ய வக
அம ப த ப ன ை. அர ய உ மக அ்ங .

151
இ. ச கஉ மக ம �உ மக ஆ ணய
ஒ த நப ெ த ய மய க ம தஉ மக ம ப வத க க
பங க ப அவ யம ை ஆ . ெ க ஓ ஆ ணய த அ ம கஐ ய ந க
உ மக எனப வ க தர ெ ப ன ய அஙகம ை ப த ர
த வய ை க , க த ர , உண , உ ், ம ெ க ெ ப (ECOSOC) அ க ர
தங ் ம ெ க ப க ஆ ய ப . ம த உ மக ன ப க ப
உ மக உ ் யத . உ ெ வத க க த ய ம ம ல
ஈ. பைா ளா�ா உ மக அ ல ை ம த உ ம ஆ ணயஙக
ப த ர பங க பத க ை வ பட்ை.
உ ம எனப அ ைவ பயை க அ) த� ய ம �உ மக ஆ ணய
ய வ க ப த க வ ல (NHRC)
ெ வத .ஒ வ த நப தஙக ன இ ய ன த ய
த வக ெ ய ய ல ம ம த உ மக
இ ப தஉ ெ . வ லவ , ஆ ணய (NHRC)
ய யம ை ஊ ய க ை உ மக , 1993ஆ ஆ அ ் ப
ய யம ை வ ல நர , தங ் ,க , 12ஆ ந வ பட் .
ப ம ை வ க தர , ம இ த ரம ை,
ெ ம ஆ ய உ மக இ ெட் வம ை, அர யல ம ெ ர த ஓ
அ்ங . அ ம ப . இதன த ல மயக
உ. கலா சா உ மக ் அ ம . த ய ம த
ெமய த ர , ம ய ப வத க ை உ மக ஆ ணய எனப ஒ
உ ம ம ெ க ன கல ெ ர த லவ ர உ ை க
வ க ய ந ் ப வத க ை உ ் யஓ அ ம ப . த லவ ர
உ ம, அ ய ன ை பங உ ை க யர த லவ
ப வத க ை உ ம, த க ம ய . அவ க ன பத க ல 5
ப ஆ வ த ப க உ ம ஆ க (அ) 70 வய வ ர இ எ
ஆ ய வக கல ெ ர உ மக ஆ . னைத க வ த அ வ ர பத

ம �உ மக மற வா ய உ மக இ தயயான தவ ைா க
ம �உ மக வா ய ( )உ மக
ம தஉ மக ை த யஇை , ப ை ,
உ மக எனப ஒ ட் ந ட
இை, மத ம வய ஆ யவ
அ ல ம ல ம ப வதன ல
ப டப த ம எ ல இ்ஙக
ஒ வ அ ப உ மக ஆ .
அ ைவ உ த ை .

உ மக ந ட ந அ ல
ம தஉ மக உல உ அ ை
அரெ ஙக அரெ ஙக ப
ம க ம அ ை ந க
வ ப ன ை. இ வ அர யல ம
உ யத .
ெட் ்ன த ் ப ை வ.

அ த தந க ப வ வ கய ை
எ தஒ தெ த நப க ைம த
உ மக ல த ரஙக வழஙக வ
உ மக ப க ய .
அ ல ம க வ .

ம தஉ மக னஅ ப ்
உ மக ெ க ை
இய கய க அ மய ப அ ப ்
உ வ க ப ன ை.
உ மக ஆ .

152
 � லவ
(ஓ பைற இ யஉ ச ம � ல ம ை )

ஓ உ ை ஓ உ ை இர ந
ண
(உ ெ மன (உய மன உ ை க உ ை க
ப ) ப ) (ம த உ மக ( னவ த ய
த ் ப ைஅ , ஆ ணயஙக ன
அ பவ த லவ க )
ப வ க )

ப ன ம க ை பழங ை க ை
த ய ஆ ணய த ய ஆ ணய
பட ய ெ க க ை ப க க ை
த ய ஆ ணய த யஆ ணய

ப . த யம தஉ மக ஆ ணய உ ம க க
ஐ க க . ெட் , வ வத ய க எ ை. இ த
லை , ஆர ம ட் அர ெ ர வைஙக அரெ ஙகஙக ன
,ப அ த ம வ க ந்வ கக க க ப ்ன ம த
ஆ யைவ . உ ம க கக னப ெய ப ம
ஆ) மா ல ம �உ மக ஆ ணய வ ன ை. அ வக ஆ ைஸ
த ந ட 1997ஆ ஆ ஏ ர இ ் நஷை (Amnesty International),
17இ ம ல ம த உ மக ஆ ணய ழ தக ப க
உ வ க பட் . இ ம ல அ ய (Children’s Defence
ெய ப . இ ஒ த லவ உடப் fund), ம த உ மக
ன உ ை க உ ் ய . க க பக (Human
இ ய அர யல ம ன ஏழ வ Rights Watch) ஆ யைவ .
அட்வ ண உ ம ல பட ய ,
ப பட ய ஆ யவ ன
இ யஅ யல ம சட க
க த ் ப ை ம த உ ம
24 - ழ த த ல ய
த ் ப ை வக ம ல ம த
த ் ெ .
உ மக ஆ ணய ெ (NHRC
39 (f) - ஆ ர யம க ழ தக வ ர
ஏ கை வ ெ வழ க த ர).
வ வ க ெ .
ம �உ ம வனஙக 45 - 6 வய வ ர அ ை
ழ தக ஆர ப க ல ழ த பர ம
உல கங பல வைஙக ம த ம க ய வழஙக அர ய .
உ மக ப க பத , ம த

153
 ழ � கான உ மக அ அவ க த ய
1989ஆ ஆ ம க .
ந ் ப ழ தக ன ஈ) தைா தசா (POCSO) சட , 2012
உ மக த ் ப ை
யப ஙக
ஐ ய ந க ன
ழ தக ப க ெட் .
ம ந ட ன 1 இனப
ழ தக ன நல ை க ய வ
ப ைட வய டபட்
அ க ப் வ ய அ ெ எை
அ ைவ ‘ ழ த’
க .
எை ப வ . ழ தக ன உ மக
த ் ப ை ம ந ட ன அ க 1989ஆ
ஆ நவ ப 20இ வ ் பட் .
ழ த ஒ யம ை த ய
ெ த க க த ப . தெ ன
எ க லம ை அ ந ட ன ழ தக
எ வ , வ ய ் க
எனப த ப த . எை வ அ ை
வ கய ை ர ் க ம தவ ை
பயனப ட ழ தக 1098 ழ �க கான உ� மய
ப க ப நம ெ க ன ய எ : இ இ ய தன தல க
ந கம க உ . இ ய அ க ப த பட் 24 ம நர
ழ தக ன உ மக ப க க கட்ண ல அவெர த ல த ்
ெட்ஙக இய பட ை. ெ வய . ழ த த ல க ,
ழ த மண ம
1978 - ெ வ தெ ப க ஆ ஏ த வன க ம
1979 – ெ வ தெ ழ தக ஆ ஆ யவ ப க பட்
எை ஐ. ந . ெ ப அ . ழ தக
கவை ெ த ப .
அ) க உ ம சட
6 த 14 வய வ ர லை பை க உ மக
அ ை ழ தக இலவெம க
ப க ம ன
ம கட் ய
உ மக ம த உ மக .
க ய அர
ப க தஙக உ மக
வ ழ ங வ த
மய க ெமம க அ ப க ,
ெட் 21A
அ ை ப ப க ப்
வ வ க ெ .
உ மஉ . அ ம , ப க ம
ஆ) ழ � லய ை வ ஆ ய வக ம த
ப�ா லாள சட (� மற உ மக க ை அ ப ்க ஆ .
ம சட , 1986) ஐ ய ந க ெ ப ன ெ ெை ப க
இ 15 வய ய ்ய த எ த ஒ ம ஆ க இ வ ெமம ை
ழ த ய வ ல அம த த ் உ மக உ ெ .
ெ . 1979ஆ ஆ ந ் ப ம ந ட
இ) ா சட , 2000 ( ழ �க ள ப க க ர ை அ ை வ கய ை
ை ாம � மற ைா கா � ) ப ப க வத க ை
ம ெ த வ ஐ.ந . ப க ெ ப
இ த ெட் ப ம ை கவ ஏ க ் . இ ப க க ை
இ ல ம இ ழ தக நட

154
ெ வ தெ உ மக ம ெ த எை க உ மக மய க
அ ழ க ப . அ ப ப த ன உ மய ை
1995ஆ ஆ ப ங ெம வ ல .
ந ் ப ந னக வ உலக மக ம ந ,
ப க னஉ மக அங க பத பைறத ா மற �
உலக ப க ன வ வ த ர த ம க ை ாம
ம ப வத ம ை ஒ த த மற நலவா சட
உ வ ய .இ த த ் ந ் ப இ த ெட் த த ம க
ட்ஙக இ த இல க அ ்வத ம க
த வய ைவ க க . ப க பர ம ப
ம ப ங ம ந ட ன இல க வழங வத அவ க ன ழ தக
ந ் ப வத க க ப ம வ த ர க ன ெட் வம ை
(UNIFEM) என ழ க ப ப க க ை க் மய . ம க ல
ஐ ய ந க ன ம ப ட அ ம ப க ஆதர ம த உ மக க
1995 த ெய பட வ . ப க க த ப ன ை.

சட ஙக க
இ த வ ம மண ெட் , 1856 த வக ம மண த ெட் வம ய .
ப க ன மண வய 21 என
இ மண ெட் , 1955
ெட் வம ய .
ப க தஙக ப க ன ெ ை
இ வ ெட் , 1956
மர வ ய க ப வ த உ ெ .
வரதடெ ண என பய ம மக
வரதடெ ண த ் ெட் , 1961 ம ெம க ந் வத க மய ை
த ் ை வழங .
ப க க ெ வத எ ர ை ெட் , 1997 ப க வ ரண அ .
ப கக , ெ த க
அந க கம க த த க ர ை ெட் ,
ப ன வ ப க அந க கம க
த த ல த ் ெ .
த ெ ல ெட் , 1948
த ட் த ல க ெட் , 1951
ப த ல க ப க .
ரஙக ெட் , 1952
மக ப நல ெட் , 1961
கணவ ம பஉ ை க ப க
வன க மத ெட் , 2005
ன த ப வ ப க .

ம த உ மக ஒ வ வ ம ை ெம வ ம ந ம ப யத . ம
இ அ ைவ ர க ய ் ம ய த ் ந் த ப வ த உ ெ .
ம தஉ ம ய ப க ப அ ைவ ன ப ப . ம தஉ மக க ை த
ம ய த ய நம ெ க அ ம , ந ண க , ப க ம த ர க ை
அ த த வழங .

155
 ைா க
■ ம த உ மக எனப அ ை ம த க அ ப க உ ம ப
த ரஙக
■ அவ வ ய , அர ய , ப த ர, ெ க ம கல ெ ர உ மக அ்ங .
■ ம த உ மக இய ப ை வ, ம தர இயல த வ, ெ ்ய வ ம க
இயல த வ.
■ ஐ ய ந க ெ ப ன க ப ய ெ த ைக ஒன ம த உ மக ெட் ன
மய ை அ ம பஉ வ ய ஆ .
■ உலக ம த உ மக அ ஐ.ந . ன ப ெ பய 1948ஆ ஆ
ஏ க பட் .
■ ம த உ மக க ய , ம ெம வ ஆ யவ அ ப ்ய க
க ் .
■ ம தஉ மக ன ப க பஉ ெ வத த யஅ ம லஅ ம த
உ ம ஆ ணயஙக வ பட ை.
■ ம தஉ மக ப க ப ஒ வ த நப ன ப ப

க ல பசாறக
த ய இை Nationality People having common origin
ம த ம ை humanitarian seeking to promote human welfare
ெ க தர வ brotherhood state of being brothers
ய யம ை ெ ர ண fair trial justify with legal
இ ெ harmony agreement of opinions
வ /வ த ன heir a person legally entitled to the property

ம
அ) ப ங
ச யான ய த� ஆ) ய
பச க இ) ்
ஈ) இ வக எ ல
1. இர ் உலக
ப னை 3. த ய ம த உ மக ஆ ணய
வ பட் ஆ
ம த உ மக ப க க பல அ) 1990 ஆ) 1993
ந்வ கக எ . இ) 1978 ஈ) 1979
அ) ஐ. ந . ெ ப 4. ஐ.ந . ெ ப 1979ஆ ஆ ்
ஆ) உ ெ மன ெ வ தெ ஆ ் க
இ) ெ வ தெ மன அ த .
ஈ) இ வக எ ல அ) ப ழ தக
2. 1995ஆ ஆ உலக வ ஆ) ழ தக
இ ப க இ இ) ப க
ை . ஈ) இவ எ ல

156
5. உலக ம த உ மக ைம க 2. ம த மக உ எனப
அ ெ க ப ந எ உ மக .
அ) ெ ப 9 ஆ) ெ ப 10 3. ம ல ம த உ மக ஆ ணய
இ) ெ ப 11 ஈ) ெ ப 12 அ ம க பட் ஆ .
6. ம த உ மக ன ந ை ெ வ தெ 4. இ ய அர யல ம ன 24 வ
மக ெ ெை எை அ ழ க ப வ எ ெட் ஐ
அ) ம த உ மக க ை த ் ெ .
உலக யஅ (UDHRC) 5. ஐ யந க ெ ப வ பட் ஆ
ஆ) த ய ம த உ மக ஆ ணய .
(NHRC)
III. பைா க.
இ) ம ல ம த உ மக ஆ ணய
(SHRC) 1. எ ை உல ன த
ஈ) ெ வ தெ ப க ஆ ஸ வ ட ம தஉ மக
ெ ெை
7. த யம தஉ மக ஆ ணய ன
த லவர க ய க ப பவ ய 2. ெரஸ 1997
அ) ஓ ப உய மன ப ்
ஆ) ஓ ப உ ெ மன த ல ம 3. ப க அ ம
ப க தை
இ) யர த லவர ய க ப ெ வத த ல
ஏ த ஒ வ எ ர ை ெட்
ஈ) ஏ த ஒ மன ஓ 4. ழ த ம த
ப த ல ம ப உத மய உ மக க ை
8. உலக ம த உ மக அ எ ஆ ணய
உ ெட் க ன எ க 5. வ ய வ க
ய வ உ மக உ ம
அ) 20 ஆ) 30 6. அர ய
இ) 40 ஈ) 50 உ ம
9. த ய ம த உ மக ஆ ணய IV. ச யா / �வ ா?
த லவ ன பத க ல எனை
1. ம த உ மக ம வ ய
அ) 5 ஆ க அ ல 62 வய வ ர
உ மக ஒ ர ம ய ை வ.
ஆ) 5 ஆ க அ ல 65 வய வ ர
2. ம த ம மக ன உ மக
இ) 6 ஆ க அ ல 65 வய வ ர அ இ ய அ க பட் .
ஈ) 5 ஆ க அ ல 70 வய வ ர 3. 1993ஆ ஆ ம த உ ம ெட்
10. த ய ம த உ மக ஆ ணய த ய ம த உ மக ஆ ணய
த ல மயக அ ம இ் எ உ வ கவ வ த .
அ) ் ஆ) ப 4. ப க பட்வ க த ் ை
இ) அகமத ப ஈ) க க த வழஙக த ய ம த உ மக
ஆ ணய அ க ர ப .
II தகா ட இ ஙக ள க. 5. ம தஉ மக ன ப க பஉ
1 ஒ வ த ம த ெ வத க க த ய, ம ல அ ல ை
க யம ை வ க வ ழ ம த உ மக ஆ ணய
உ . வ பட .

157
V. ச யான ற த� ப� ம ய க எ / எ வ
1. தவ ை க ் ய ெ ய ை /ெ ய ை வ
அ) த ய ம த உ மக ஆ ணய அ) 1 மட ஆ) 2 மட
ஒ ெட் ய ை அ ம ப . இ) 1, 2 ஈ) எ ல.
ஆ) த ய ம த உ மக ஆ ணய
VI கா னா க ஓ
ஓ அர யல ம ெ த
அ ம ப வா �க ய
இ) த ய ம த உ மக ஆ ணய 1. ம தஉ மக என எனை
ஒ த ரம ை அ ம ப . 2. ம த உ மக க ை உலக ய
ஈ) த ய ம த உ மக ஆ ணய அ ன (UDHR) ய வ த
ஒ பலதர வைஙக எ க.
க ்த . 3. இ ய அர யல ம ன 45 வ
2. த ய ம த உ மக ஆ ணய ெட் எத ை அ
னவ எ த ெ ய ை 4. க உ ம ெட் ப எ க.
அ ல. 5. ப க ன நல ை ப க பத க க
அ) இ 1993 இ வ பட் . வ பட் ன ெட்ஙக
ஆ) ம த உ ம வழ க க.
வ ய த க 6. அர ய உ மக ம லவ
ஆ ணய எ த உ ம க.
இ ல. 7. ம த உ மக ன ஐ தன ம
இ) இ த ஆ ணய ன த லவ க க.
உ ை க இ ய உ ெ VII. கா னா க வான
மன த ய க ப க .
ய .
ஈ) இ த ஆ ணய தை ஆ
1. ம த உ மக ம வ ய
அ க ய ம ய அர ம
உ மக வ ப க.
ம ல அர க அ .
2. ம த உ மக ன ஏ த ஐ
3. ற ெ ப 10ஆ ந ம த
அ ப ் ப க வ .
உ மக ைம கஅ ெ க ப .
3. ழ தக ன ப க க க அர
கா ண இ எ ை ஸ வ ன
ம க ல ந்வ கக
தந ை .
ய வ
அ) ெ ஆை க ரண
க ல VIII. உய � ன னா.
ஆ) ெ க ரண 1. உலக யம தஉ மக அ
ய ப ? இ உஙக
இ) க ரண இர ெ ஏன யம க இ
ஈ) க ரண இர தவ
4. னவ ஆர க IX. பசய ட மற பசய ைா .
1) ம ல ம த உ மக ஆ ணய 1. ஙக அ ப ப உ மக
பல உ ை க க ்அ ம ம உஙக க ை ப க
ஆ . பட ய க.
2) ம ல ம த உ மக ஆ ணய
ஒ த லவ ம ன
உ ை க க ்த

158
 தமறதக ா க இ ணய�ள வளஙக

1. NCERT - India and the World, 2004 1. www.shrc.tn.gov.in

2. Arun Ray., National Human Rights 2. www.nhrc.nic.in
Commissionof India, Khama Publisher, New 3. www.un.org
Delhi,2004
3. Parikshith K. Naik., and Mehrabudin
wakman., Human Rights & International
Organisations, Trinity Publication, 2013

இ ணய பசய ைா
ம �உ மக ஐ ய நா க ச ை

இ த ெய ப ட ன
ல இ ய ம ஐ ய
ந க ெ பப ய க ல க
க க ப் க ்ன
அ க .

ை –1 URL அ ல QR ட ை பயனப இ ெய ப ட க ை
இ ணய ப க ெ க.
ை -2 ப க னந ‘IN FOCUS’எனபதன ம ெ க
ை -3 இ ய ம ஐ ய ந க ெ ப ப ய க லவ ெ க க அ ய
ப க னஅ ப அ ம க ல க வ ெ ஏத வ ஒ
ஆ ் த த க .(உ.த .1948)

உ : https://in.one.un.org/

* ப்ஙக அ ்ய மட
* த வ ய Adobe Flash ஐ அ ம க

159
அை -

சாலை பா கா
க ம
்ந லறக

க ற நா கஙக
▶ ொளை �ா கா ய ே ளத சகா த .
▶ ொளை � க கான காரணஙகள ஆரா த .
▶ ோகன ஓ ச�ா களட க வே ய �ா கா
நடே ளககள � உண சகா த .
▶ வ�ா ேர உ ஆ� கள அ ே எ சகா கள
ே சகா த .
▶ ொளை த ன ளக ட �ா கா ட செ த .

அ க ே ே ே த த க க கள
ஏ � ன. இ த இ க
நம நாக க ே வேக ளன
ம � காயஙக ட த க
இளண ளன தர ய
ெ க ம ச�ா ாதார இ கள
ர மா டமான க டளம அ �ளட
ஏ � ன. ர ெளன ொளைக ா
அளம . ம த யமான
க க ொளை ஒ . அ ை. அ ந கேன ள ோ தா .
இ ள ய உைக வ�ா ேர தான அதனா தா இ வ�ா � த
ஒ சோ ம த இ யளமயாத ஏ � . உ �ா ோ ளக
ஒ அஙகமாக உ . ொளைக ர ளத ம ோ ோதார ளத இ க வந .
ள ன ஆனா அவத வேள இ ர ெளன காரண சம ோக
ொளை � க ா ை ெ கண கான நக ோகனஙக ம அ வேக
ம க காயமளடே ட அ க உ ோகனஙகள சகா ட �ைேளக � ட
இ கள ஏ � ன. ொளை கைான வ�ா ேர ஆ .
�ா கா எ � த ளமயாக ொளை
�ய அளனே �ா கா ள�
�ா கா ே ங ேளத த ளமயாக
.

சாலை பா கா ய
ஒ சோ நா , ொளை
ஏ � � க ம அ க
க அெ �ா தஙக � ன ப க நர ல க :
செ தா க சத ன. ொளை உ , � காய , உடளமக வெத
� க � காயஙக இ ஆ யனோ .

160
சாலை ப க கான கார ஙக ோகன ஓ வ�ா க ணா ளய
ெ செ த , ோகன உ ஒ ொதன ,
அ க க - அ க வேக அ க ஆ� .
ொளை நடமா ைங க , �தாளகக
ச� �ாைான உ � க
ம �ர �ைளகக ஆ யளே கேன
அ க வேக னா தா ஏ � .
த க கான வே ை காரணஙக
வேக அ க �ான � ம
ஆ .
� னா ஏ � காய ர ளன
அ க . ஒ ோகன னா
க சந கமாக சதாட த (Tailgating)
எ � ெ ட வராத ம ஆ� தான
� க ஆ .

ைாலம - ே
காம செ ேத ய வநா க
வநர ளத ெ � த ளன �வத ஆ .
ம அ ாகன ஓ த - ம வ�ா ேர ெ ளஞகள (ளெளக)
அ ே கேன ளத ள . அத ள யாக களட வ�ா வநர
காரணமாக ே மய க னா �ா ளே வெ க � ேதாக �ய க தாஙக
தளட� . ம அ ோகன வெர வே ய இட ளத �ா கா ட
ஓ வ�ா � க ஏ � . உ யவநர
ம அ யளத க ட ய ர செ ளடேதாக
ோெ � வொதளன (Random breath test) ஆ க
செ ய � .
சத ன.

பா கா க கல
த த - நா ெ கர ோகனஙக
இ ளக � ளட (seat belt) அ ே
இ ெ கர ோகனஙக தளை கேெ
(helmets) அ ே ெ டமா க � .
இ ர � க வ�ா ஏ �
காயஙக ர ளத ள ன.

ாகன ஓ க க ன தற - கேன
த எ � ோகன சே வதா
உ வதா ஏ �ட . ோகன ஓ
வ�ா செ ட வ� வ� ே ச� ய
கேன த ைாக இ நா க உ .
செ ட வ� வ� செயவை ம த
ள செய �ா ச� � ளய
ஆ ர . � ம வம ோகன
செ செய ளன ளகயா . கேன
ள , வேச ா ள � (�க கன )

161
ப கார க ே ஏ ேத தளை கேெ
அ. ஓ ந க– அ க வேக செ த , அ ேளத � கமா சகா
க தனமாக ஓ த , கள வே .
த , கள சகா � க ர லப ஒ பா ற டா :
தே த , கள , வொ ம ம வேக கான ேர அ �
அ த வ�ா ளே. வ�ா ேர ளை ட சதாட ளடய .
எனவே ட � வேகேர
ஆ. பாதசா க - கேன ளம,
� வய செ ை வே .
க ய ளம, தே ான இடஙக
ொளைளய கட � , ொளை நட � � ச யான இலட் ்தாடர :
ம வ�ா ேர கள செ ோகன
கே காம ொளை காக வ�ா மான இளடசே ளய நா
செ �ே . களட காததா வமாத க
ஏ � ன. எனவே கனரக
இ. பய க - ோகன சே வய ோகனஙக ஒ �ா கா �ான
உட � கள ே , இளடசே ளய செ ை
ஓ ந க ட வ� ே , � க க வே . வநா க ணா
�யண செ ே , ஓ வ� ஏ ே ம � கோ க ணா சத யாத
வ�ா ளே. இடமான �ா ளே மள இட (blind
ஈ. ாகனஙக –த க (brake) spot) இ ை இ க .
ம ோகன ளெ (Steering) � சந ொளைக ொளை ஓரமாக
� தளடே , ெ கர உ டய (ர � ) ோகனஙக ேளத த
சே த , வ�ா மான சே ெ தராத ோகன ேத சகன ஒ க � ட
க க , அ க � யான ம இடஙக ம வம ோகனஙகள த
சே வய சகா � ளம வே . � கள ெ செ வ�ா
ஏ த . ோகனஙக த கள
உ. சாலைக தர - � தளட த ொளைக , வகாண எ ெ ளக �ைளககள
க ான ொளைக , சந ொளைகள �ய � த வே .
இளண அ க � ட � சாலை கல ப த : ொளை
ஊரக ொளைக , ெ ட �ான க ச� �ா �டஙக ாக
வேக தளடக ம �ஙக . இ �தா சகா ே க ன அ ை.
ஊ. ா லை - � , � , கனமள , � இதர பா கா க :ம அ
கா , ய ம ஆைஙக மள . ஒ வ�ா ோகன ஓ த டா .
ோகன ஓ ச�ா ஒ வ�ா
பா கா நட லகக செ ட வ� ளய �ய � த டா .
அ க ெ த ள த இளெ ளன
� எ ்பா இட றமாக ்ச :
வக �ளத த க , ொளை �ாளத
ோகன ஓ வ�ா ொளை
தட ளத (Lane) மா ேத
இட � கமாக செ ே ட எ ளெ
க ணா ே வய னா ஏவத
ே ோகனஙக ே த
ோகனஙக ே னோ எ �ளத
வே .
உ செ ய வே . ோகன
� ல க பஙக க ஓ வ�ா எ வ�ா அளம யாக
லற த : ேள க கேனமாக இ க வே . �ாதொ கள
சம ோக செ ே ளன ஓ ன கள த அ ை
சகா வே ய க யமான ெ த த டா .
ஒ ா .
� பாதசா க காக: �ாதொ க கட
� தலை க ச அ : இ ெ கர �ாளத (ே வகா ம வம ொளைளய

162
 கட க வே . வ�ா ேர ெ ளஞக செை இர ட வநர உஙக
ோ ளக க ம தா . ே ம ம ெ ஒ வ�ா ொளைளய
கட க டா . ொளை ந நட �ளத த ொளை ஓர நட க .

ம உ இலட ட ப ட ் ல
கா : இ ொளை அ �ளட
ஆ .இ உ இட ொளை
தட (Lane) மா ைா , ோகனஙகள
செ ைைா அ ை �ா கா �ாக இ
� ெ U- � �ைா .
்தாட யான ் ல கா : இளே
ய ே ோ த � க
காண � . ோகனஙகள தவோ,
தட மா வோ, அ ம ளை எ �ளத
. இட ம வம ோகனஙக
சதாட செ ை வே .
்தாட யான ஒ ம ச கா : சே ெ
(visibility) ள ோன � க உ
ொளைக �ய � த � .
ோகனஙகள செ ைைா ம
இட ம வம ோகன செ த �ட
வே எ �ளத உண .
இரண ்தாட யான ம ச கா க :
ஆ� தான ம இ ே வ�ா ேர
உ ொளைக �ய � த � .இ
தட மா ேளத க �ாக தளடசெ .
வம நா நம தட ாக
ோகனஙகள செ ைைா .
த கா : �ாதொ க கட
வகா �ாக ட � .
அளே வ�ா ேர ெ ளஞக
ோகனஙக த �ட வே ய
� ளய .
்தாட யான ம இலட ட ப ட
கா க : இளட ட � ட வகா
� கமாக ஓ வ�ா ோகனஙகள
செ ைைா . ஆனா சதாட யான
வகா � கமாக செ வ�ா
ோகனஙகள செ ை டா .

108 அ சரகாை சல : இ ஒ ங ளண க � ட ம ே (ம ே ஊ ), காே

ம யளண வெளேக ஆ யே ள அ ஒ அேெரகாை வெளேயா .
ொளை யாவர �ா க � டளத க டா �த �டவே டா . உத 108
எ எ ளன ொளை � க 103 எ எ ளன அள க .

163
க டாய க
வ�ா ேர க த ேளக க டாய க ஆ . க டாய கள
ே ொளை ம வ�ா ேர ள னா ெ ட � த க �ட ய மா .

ே ஒ ே �ாளத (ேை ) செ ைஅ ம இ ளை ஒ ே �ாளத (இட ) கனரக ோகனஙக தளட

ேை � க � தளட இட � க � தளட U- � செ ய தளட ோகன ளத ேத தளட ஒ �ா க �ய � த தளட வேக க �ா அ

க டாயமாக இட க டாயமாக க டாயமாக ேை � க க டாயமாக வநராக அ ை க டாயமாக வநராக அ ை

வ� த
� க � வநராக செ ை � ேை செ ை இட செ ை

க டாய இட � கமாக செ ை க டாய ஒ �ா க

ஒ க
எ ச லக க
ொளை ே ம வ�ா ேர ள யா சமா த 40 வ�ா ேர எ ெ ளக க
வெ க � ன. எ ெ ளக க ய செய �ா ளை வக � வதளேயான
நடே ளககள வம சகா ஓ ந க எ ெ ளக �தா .

ேை � க ேள இட � க ேள ேை சகா ளட ஊ ேள இட சகா ளட ஊ ேள ேை எ � இட எ �

செங தான வம ய ொளைஎ ே அக ட ொளை எ ே �ாை ே ொளை ே கட ட

�ாதொ க கட ட � ட கேன ஆ க வேளை செ ாக T- ெ க க � ர த டோ ளத கட ட

தக க
இ க தகே �ைளகக ே யாக ஓ ந க தகே அ ன.

ச�ா சதாளை வ� எ ச�ா ம ேமளன சதாட ே ளைய உணேக

ஓ சே இட ொளை ட � இ � க த இ ெ கர ே க கான
ட

164
 பா ர க ே ண சத ேளர ொளைளய
கட கவோ �டவோ டா . தே தைாக
வ�ா ேர க
ச� ய ொளை கட சகா
வ�ா ேர ளன ள � த
வ�ா இளட � வைவய ம ெ
ஆ� கள எ ெ ளக செ ய
ெ ளஞ க வந தா கேனமாக
ே கா ேத ொளைளய
செ ை வே . �த வேகமாக
உ � வ ய ா � ே க க ா க செ ை டா .
ளே க � ன. வ�ா ேர
க � சகா ே ப லச: �ாளதசத ோக இ � ெ
அளத � ய ள யான அ செ ைைா எ �ளத .
அே ய . ஓ ந உ ம ச� லையான ப லச அ ச லஞ:
ஒ ே வ�ா ேர க � � ளெ ெ ளஞ ட தைாக; இ த
ந அ க வே யளத அர ெ ளஞ ே ஙக �டைா . இ அ
க டாயமா . வ�ா ேர ளெ கேன ட செ ை
க ோகன உ ஓ ந , வே எ �ளத .
�ய க ொளை ஏ � ஒ சலஞ: ளமயாக த
� தகாத ஆ� கள த . வே எ �தா . �ாளத சத ோன
லகயான பா ர வ� செ ை வே .
க உ ன. ஒ ம ச ச லஞ: இ வேக ளத
க டாய க : க �ாக � ள எ ெ ளக ட செ ை வே
வே என உ ர க ஆ . எ �ளத .
அளே ச�ா ோக ே ட ே இ .
எ ச லக க : ொளைளய இர க
�ய � வோ எ ே ொளை
ளை எ ெ ன. அளே
ச�ா ோக வகாண ே இ .
தக க : ளெக , இை க
� ய தகே கள அ ன. அளே
ச�ா ோக செ ேக ே இ .
பா ர ச லஞக
வ�ா ேர க எ � , கே , செ சம ோக, கே , செ
ஒ ெ ளஞ க ஆ . இ ொளைக
இர வ�ா ேர சந ெ
ெ இடஙக �ாதொ க
ள வ�ா �ை
ொளைளய கட இடஙக
ெ க உ ளெளக கள
அளம க � . அளே உைக ா ய
காேை க அளண டைா .
கள �ய � ேத
ஆனா அ � கள கட வ�ா
ை �ா கா �ாக எ வ�ா நட கைா ,
க எ ெ ளக ட சதாடரைா .
ோகனஙகள செ தைா எ �ளத ோகனஙகள த வதளே ளை.
ன.
: இ த ெ ளஞ த வகா இ யா சாலை க
னா ோகனஙகள தவே
இ யா ளம ச�ா த ய
எ �ளத . வமா டா ோகன ெ ட 1988
ஆ ப (ம ச ) இ த ெ ளஞ த �ாரா ம தா ள வே � ,
வே எ �ளத . � ளெ 1989 ஆ ஆ த நளட ள ே த .

165
• ஒ ே ொளை ஓ ந தன ேை கா கள ஒவர வநர
ோகன செ ை அ ம க ஒ ர செ .
வே . எ மாக ோகனஙகள
ஒ வ�ா த டா . • இ ெ கர ே
இ ளக ஒ ே ம வம அமர
• இ ே ொளை இட ம வம அ ம க � ன .
ஓ ந ோகன ளத செ த வே .
• ஒ �ா கள எ ெ த டவனா,
• அளன ொளை ெ க
எ ெைளட ேளக வைா ஒ க
ம �ாதொ கட வகா க
ட டா . ன ஒ �ா ம வம
உ இடஙக ஓ ந க டாயமாக
அ ம க � டளே ஆ .
ோகன வேக ளத ள க
வே . • ோகனஙக ான யளண
• தளட செ ய � ட இடஙக ான ே , அேெர ளெ ஊ அ ை
ம ேமளன, � ட , காே ள ோகனஙக வ�ா
வ�ா ளேக அ ஓ ந க ோகனஙக ோகனஙகள
ஒ �ா கள �ய � த டா . ே ெ ட � த க �ட
ய ம அ ோ செ த ந�
• ம ே ஊ (ambulance), யளண
அ�ராத செ த வந .
ோகனஙக , இரா ே �ா கா
ோகனஙக வ�ா ளேக
ே ே நம ச�ா �ா . இ ய தணடலன ச ட 304A
க தனமாக ஓ ேதா ஓ ந
• உய க ள ஒ ளன வதளேயான அை ய காரணமாக ஏ � இ
வ�ா ம வம ஓ ந க �ய � த சதாட �ான ஙக ஓ ந
வே . எ வர ோகனஙக ே காே ள வம ய
வ�ா , அ ை ஒ ோகன அ ன ே � செ ய வந .
செ வ�ா மஙகைான க
கள �ய � த வே . ப ண இை க தக க (Number
• ஓ ந
ோகன வேக ளன )
ள ச�ா தன ேை
ே
ளக ளன வம உய தானமாக ே ண தக - யர தளைே ம
வம மாக அளெ க வே . மா ை ஆ ந க
ே ா க ன ங க
• ஓ ந ோகன ளன ச�ா
�ய � த � .
ே ோகனஙக சத
ச�ா தன ளக ளன செங தாக ை - அய நா ர க /
ே ண தக
வம உய த வே . த க �ய �
• ஓ ந ோகன ளன ேை � க � ே ா க ன ங க
னா தன ேை ளக ளன அ க � .
ளடம டமாக னா உ ஙளக சே ள
ே ண தக - இ ொதாரண மக
சத ே வ�ா ட வே .
சொ தமான ோகன
• ஓ ந ோகன ளன இட � க எ �தா .
� னா தன ளக ளன ம ெ
இட யாக (anti-clockwise) ே
– ே
ண தக
க யான
வே . ோகனஙக கானதா .
க டாய ஆ ஙக - ஓ ந ோகன
• அேெர காை அ�ாய கா கள ஓ வ�ா ே ஆேணஙகள
�ய � த வே . அ இர க டாயமாக ளே க வே . ஓ ந

166
உ ம , ோகன � ொ த , , வம இளண ொளைக
ே ொ த , கா ொ த , ோகன நளட ள � த ட ட � .
உ த ளம ம அ ம ொ த . உடன லர அ சர லச ஊ க :
வத ய சந ொளைக ஒ சோ 50 .
சாலை ப கல த க அர சதாளை ஒ அேெர ளெ ஊ ளய
ம ்கா நட லகக இ ய வத ய சந ொளை ஆளணய தா
ொளை வ�ா ேர ம (NHAI) த � . அேெர
சந ொளை (The Ministry of Road ஊ க காக ச� � அள கள
Transport and Highways) அளம ெக , ொளை ஏ க 24x7 செய � அளம
� கள ொளை � னா உ ோ க � ட ொளை �ா கா
ஏ � உ இ கள த க �ை த னா ே சதா ட க த த
அ � � ே ஙக � .
நடே ளககள வம சகா .
அளேயாேன:- ச பாரத : வத ய சந ொளைக
ஒ ப க ஏ லடய க : ஆங ை �ா கா �ாக ம தளடய �யண
எ நா ‘E’ – ச�ா ய (Engineering), செ ய �ாைஙகள க ேத கான
செயைா க (Enforcement), க (Education), ட 2016இ சதாடஙக � ட . அ
2019ஆ ஆ அளன வத ய
அேெர (Emergency) ஆ யே
சந ொளைகள , இ �ாளத
அ �ளட ொளை �ா கா ளன உ
இ ைாம உ ோ ேளத
செ ச�ா ஏ சகா � வநா கமாக சகா .
� க யா . அளே வம � த � ட
ம �ா கா �ான ொளை ச�ா யளை க க பா க க : இ க
வம � ட ோகன �ா கா தர ளைகள ோகன எ ே வேக செ
ஓ ந க � அ த , எ �ளத க ட ய ய சதாட யான
செ ளம � த � ட அேெர ளெ உண க க உ ன. இ ண க க
�ராம ம ச�ா ம க ண ளே ண க � ட வேக ளன தா வ�ா
உ ோ த ஆ யே த ோகன உ ச�ா (engine)
�ா கா �ான வயாெளன ஆ . செ கா ம எ ச�ா
ாகன பா கா தர லத உய : அ ளன க � . இ தானாகவே
ெர ோகனஙக சே வய சகா ோகன வேக ளன ள �வதா
இ க கள ஏ செ ை தளட னவர மா க � ட வேக ளன
செ ய � . கனரக ோகனஙக ோகன செ ேளத த .
த ைா அளம (Anti-locking ப ்ச க : இளே
Brake System). இ ெ கர ே க �ய க சத க �டவே ய
ABS/CBS த க க டாயமா க
� . இ ெ கர ே க சத ோக
சத ச�ா தா யங க
ஒ �ா (Automatic Headlight On)
க டாயமா க � .

சாலை ப ய க ப ைா
ப தலன ை லச அ
னா ட ட : வத ய சந ொளை
எ 8ம 33 இ இ ட ஏ கனவே
செய � த � ே . த ச�ா தஙக
நா கர ொளைக , ேட , சத ம

167
 ய தகே கள சத உ�வயா �ே க ொளை �ா கா
ஒ உ ளனய �ைளகக (LED நடே ளககள ே . ொளை
Boards) ஆ . ச� ய வ�ா ேர சந ெ �ா கா ண சகா டா ட
ம சந க க ஏவத ஏ � டா ொளை வ�ா ேர ம சந ொளை
அ ளைகள உடன யாக அ ொளைளய அளம ெக தா ேஙக � டதா .
உ�வயா �ே க சத க இளே இ யா வத ய ொளை �ா கா ோர
�ய � ன. இ ய வத ய �ா கா க ைா
ஒ ங ளண க � . இ �ா கா
சாலை பா கா கான ர யா உட நை ம ர ெளனக
ரகடன : இ ஐ. நா. உைக காதார அளம ச�ா ம கள ஊ �த காக
இளண நட ய ொளை �ா கா கான அரொஙக னா அளம க � ட ஒ
இர டாே உைக ா ய உய ம ட த னா அளம �ா . ஒ சோ ஆ
மாநா ஆ . ொளை �ா கா ளன ஜனே மாத வத ய ொளை �ா கா
க யமானதாக க இ யா, ோர அ ெ க � .
வர யா ரகடன 2015ஆ ஆ
ளகசய ட . இத ை இ �ங சாலை பா கா நட லக கான
ச� அளனே இ � ா
ப றாண 2011-2020
ொளை �ா கா ளன வம � ேத
வ�ா ேர னா ஏ � இ கள ஐ ய நா க ச�ா ெள� னா
ள �த கான ே கள உ ோ க 2011-2020 ேளர ைான � தா க
உ ன. ொளை �ா கா நடே ளக கான
� ா டாக அ கார ேமாக
ளதக ளடவய ொளை �ா கா அ க � . ொளைக ம
ண ளன ஏ � வநா க வதா ோகனஙக �ா கா ள� வம � ே ,
ே ெ வெஃ� (Swachha Safer ) ம ொளை உ�வயா �ே க
ேர யா ரா (Suvarshit Yatra) எ இ நடே ளககள வம � ே ம
ர தகஙகள ொளை வ�ா ேர அேெரகாை வெளே ளன வம � ே
ம சந ொளை அளம ெக ஆ யே ை இ � ா
சே . இை ெ கண கான ம க உ ளன
கா க � .
ாழல கா பா ன (Save LIFE
Foundation) இ ஒ த ரமான, இைா�
வநா ைாத, அர ொரா, ச�ா சதா
அ க டள யா . இ இ யா
நா ஒ ளண
ே ொளை �ா கா ம அ ேெர இை ெ கண கான
ம ே ேெ ளன வம � ேத காக உ கள
� யா ே . கா வ�ா .
சாலை பா கா ார
ொளை �ா கா ோர எ � ்ச ல ம ்ச லற
ொளை க ண சஙகஙக ச தச டலம
ஏ � ேளத ொளை � க
கா 10 உ சமா கள
காரணமாக ஏ � �ா கள
� ளர .
ள �ளத வநா கமாக சகா ட வத ய
க ஆ . வம இ ொளை ளன

168
 ப நட தா
எ வா நட ெகா ள இ ைக வா ப ைடைய
ேவ எ பைத பய ப ேவ
அ ேவ
நா ஓ
வாகன
ஓ ந உ ம இ ச கர வ
ம ப தைல கவச அ ேவ
ெப ேவ

ைலைம ஏ றா ேபா
என வாகன ைன நா பா கா பான ேவக
ந ல ைல உ ய ேற பா கா பான
பராம ேப இைடெவ வாகன
ஓ ேவ

ெந சாைல ம ேபாைத
கைள வாகன ஓ ட மா ேட
அ
ம ேப

பாதசா க அ ல
வ வாகன ஓ ேபா
ஒ பவ ேபால ெச ட ேப ைய
பா க ய அள பய ப த மா ேட
இ ேப

லர
ொளை � க க யளேஅதனா அளே க ாம த க யளே ஆ . எனவே
ஒ சோ ே ொளை �ா கா க ம கள க �ாக � வே .
ரமாக ற ப ! ்ம ாக ்ச !! பா கா பாக ச !!
பாட க
■ ொளை �ா கா எ � ொளை �ய அளனே �ா கா ள� �ா கா
ே ங ேளத .
■ ொளை � க � தகாத க க ஆ .உ இ னா � காய னா
ோ ோதார ளதவய இ க வந .
■ வ�ா ேர க வ�ா ேர ளன ள � த , ஆ� கள எ ெ க
ொளைளய உ�வயாக � வோ ே கா ட ஆ .
■ க டாய க ,எ ெ ளக க ம தகே க என ேளகயான
வ�ா ேர க உ ன.
■ ொளை ஒ ங ள ெ � தமான க 1989 ஜூளை 1 த நளட ள ே த .
■ ொளை வ�ா ேர ம சந ொளை அளம ெக ொளை � கள த க � வே
நடே ளககள வம சகா .
■ ொளை �ா கா அளம , க ம ஒ ங ள க � ய ண ளன
ே � த ொளை வ�ா ேர ம சந ொளை அளம ெக தா ஒ சோ ே ட
ொளை �ா கா ோர களட க � .

169
 கலை ்சா க
�ய க Commuters passengers
�ர�ைளக Billboard a hoarding
�த Panic anxiety
ஆ� Hazard danger/risk
க டாய Mandatory compulsory
இ ெ கர ோகன Pillion a seat for a passenger
ளக behind a motorcyclist
சந ெ congestion overcrowding

5. ொளை � க கான காரணஙக

யாளே
அ) அ வேக
ம ஆ) வ�ாளத ஓ த
இ) ஓ ந க கேன த
ஈ) இளே அளன
ச யான லடலய
6. வ�ா ேர க த ேளக
த ்ச க
அ) க டாய க
1. ே ஒ
வ�ா ஆ) எ ெ ளக க
அ) �ாளத சத ோக இ) தகே க
இ வ�ா ஙக சதாட ஈ) இே எ ளை
செ ை ைா 7. வெ �ாரத ட ேஙக � ட ஆ
ஆ) ஙக ோகன ளத அ) 2014 ஆ) 2015 இ) 2016 ஈ) 2017
� ளெ ஒ ேளர 8. ABS எ �தளன ோ க செ க.
கா க வே
அ) எ ஆர � (Anti Brake Start)
இ) உ ந � தகே ஆ) ே டா ர அ �ளட அளம
ளரோக � அ �ைா
(Annual Bare System)
ஈ) செ ட வ� உளரயாடைா
இ) த ைா அளம
2. �ாதொ க ொளைளய கட ட (Anti-lock Braking System)
அ) எங வே மானா ஈ) இே எ ளை
ஆ) ெ ளஞக அ 9. ேள ே
இ) ே வகா �ாளத அ) அ ம க �
ஈ) இே எ ளை ஆ) அ ம ளை
3. ொளை �ா கா ோர ஒ சோ இ) கேன ட அ ம க �
ே ட சகா டாட � மாத
ஈ) நம �
அ) ெ � ஆ) ஜனே
10. அேெர ளெ ஊ ே ச�ா
இ) மா ஈ) வம
அ) � க ோகன இ ைாத வ�ா
4. அேெர காை , அேெர ளெ ஊ கட செ ை அ ம கவே .
வெளே காக அள க வே யஎ
ஆ) ளம எ அ க
அ) 108 ஆ) 100 இ) 106 ஈ) 101 வதளே ளை.

170
 இ) ந ோகன ளன ொளை ஓரமாக 5. ொளைக ம த க வமாெமான
செ தளட ைாம கட க க க ஒ .
அ ம க வே .
ஈ) அேெர ளெ ஊ V. ச யான லற த ்த
த வேக ட சதாடர 1. ே (க ) ெ ய ைாத எ ?
வே . (i) ோகன ெ யான
இளடசே சதாடர .
II கா ட இடஙகல ர க.
(ii) வேக க �ா அ ளன
1. ோகன ஓ ச�ா எ வ�ா களட க வே . ஒ வ�ா
___________ செ ை . வேக கான எ ளை ளன
2. க டாய க ___________ ே தா ட டா .
ட � . (iii) ோகன ஓ ச�ா இ ளக
3. ___________ ோகன வேக ளத ோ � ளடஅ ய வதளே ளை.
க � (iv) ேள க �ஙக
4. அ க வேக : ___________ ஆ� . வேக ளன ள க வே டா .
5. நா ெ கர ோகன அ) i, iii ம ஆ) ii, iv ம
___________ அ ே இ ெ கர இ) i, ii ம ஈ) iii, iv ம
ோகன ___________ அ ே 2. : ம அ ோகன
க டாய என ெ ட உ . ஓ ே � கள
ஏ � .
III. ்பா க.
கார : மய க காரணமாக �ா ளே
1. மா ே வகா �ாளத �ா க � .
க �ா அ) ெ ம காரண
ொ த கான ெ யான க ஆ .
2. ய ொளை �ா கா ஆ) ெ ம காரண
க கான த ர கான ெ யான க அ ை.
ஒ ள ே தக இ) ெ காரண தே
3. �ாதொ ஆ மாதஙக ஈ) , காரண இர தே
4. வர யா 15 ே டஙக 3. : ொளை க எ
ரகடன சகா யஒ .
5. ே ெ வெஃ� � னா மாநா கார : அளேக ச� �ா
�டஙக ான இ ன.
IV. ச யா / த றா? அ) ெ , காரண தே
1. ொளை � க சதாட �ான ஆ) ம காரண ெ , காரண
ர ெளன ொளை ம வம உ . கான ெ யான க ஆ .
2. �ாளத தட ளத மா இ) தே , காரண ெ
க ணா ளன �ா க வே . ஈ) ம காரண ெ , காரண
3. ஒ ம ெ , வேக ளன கான ெ யான கம ை.
ள எ ெ ளக ட செ ை 4. ச�ா தாத ஒ ள க (ொளை
வே எ �ளத . �ா கா க ).
4. இ ெ கர ே ஒ ே அ) ேள க சம ோக செ
ம வம இ ளக அமர ஆ) வேக க �ா அ ளன
அ ம க � ா க . களட

171
 இ) ோகன ஓ ச�ா செ ட VII. ழ கா னா க ான
வ� ளய �ய � லடய .
ஈ) ொளைக நட �ளத த க 1. ொளை � க கான
5. ே க எளத காரணஙகள ே .
ன 2. ொளை � க நளடச� ாம த க
இ ய அரொஙக வம சகா
ய கள க.
3. ொளை � க நளடச� ாம த க
வம சகா வே ய நடே ளகக
எ ன?

VIII. உய தலன னா க .
1. இ ெ கர ோகன இர ஓ வ�ா
வதளே � ேன எ ன?
2. ஓ ந க கள ம
வொ ளன ள ை ே கள
H
� ய க.

IX. ்சய ட ம ்சய பா .

1. ளதக கான ை அ �ளட
ொளை �ா கா கள � ய க.
2. ொளை �ா கா ள கள செ
கா க.
3. ொளை �ா கா ண
ளகவய ளன தயா �
VI ழ கா னா க ஓ அ க.
ா லதக லடய
1. ொளை �ா கா ளன எ ோ ம கா க
உ செ ோ ?
2. ொளை �ா கா நம ஏ 1. e Motor Vehicles Act, 1988
யமான ? 2. e Tamil Nadu Motor Vehicles Rules, 1989
3. ொளை � க வநர ள க 3. Ministry of Road Transport & Highways,
எ ன? Government of India
4. வ�ா ேர ெ ளஞக 4. இ ெ கர ோகன ஓ க கான
க �ட ேளர அத ொளை �ா கா ண ளகவய ,
ச�ா ள . வ�ா ேர ள , த நா அர
5. ொளை �ா கா த வர யா
அ ள� � எ க.
6. ொளை �ா கா ோர களட �த
இல யத ஙக
வநா க யா ?
1. http://tnsta.gov.in
7. ஏவத நா ொளை கள
எ க. 2. http://parivahan.gov.in
8. ம அ த ோகன ஓ தளை 3. www.tn.gov.in>tnmvr1989
எ ோ �ா ?

172
 அல -

பா கா
வ ற
கா மக

கற ந�ோ கஙக
இ �ாட ம க பகாளவ ாைவ கள கணட
அ ம ப� ற .
▶இ யஆ �மடகள
▶ மை இரா வ �மடகள
▶ இ யா பவ ற பகாளமக
▶ அணமட நா க ட ா இ யா உற

I. பா கா
அ க அவ இ ய ஆ �மடக ம ம
� ஆவா .
இ யா அம மய ஒ நா .
ப�ா வாக இ யா அம நா க ட இ யா பா கா பமைக க
�ாக அணமட நா க ட ந றமவ
இ ய ஆ த பமைக (Indian Armed
� ற . அ நர அ ய
Forces) - ஆ �மடயா நா
ஆ ர இ ய எ ம மய
�ா கா � இ யா �ா கா ம� இரா வ �மட, கட �மட ா �மட
� � ற . எ வ இ ய அர கட ார காவ �மட ஆ யவ மற
�ா கா மற அ க ம உள ட ய ம �மடகள ஆ .
அ வ ற . இ �ாட இ ய அமவகள �ா கா அம சக
நா � வ ா �ா கா பசய � ற .
�மடகம � அ பகாள வா . ம இரா வ பமைக (Paramilitary
பா கா அம அவ ய Forces) - அசா மர ற எ ம ற
�மட ஆ ய மை இரா வ
ஒ பவா நா அர ய ச க �மடக ா .
ப�ா ா ார வ அ ய
�ா கா க அவ ய ா ஆ .இ ய ஆ த காவ பமைக (Central
நா அம ற Armed Police Forces) -
க ய வ வா ஆ . ஆ ய ய ஆ காவ
�மடக ா . அமவகள ய உள மற
இ ய பா கா சேமவக அம ச பசய � ற . CAPF
இ ய யர ம வ நா எ ற �மட கள ஙக ஒ க � ட
ம வராக ந �ா கா அம � ஏ றவா இரா வ காவ
க உய � ம மய வ றா . மற ட இமை � யா ற .

173
இ யஆ �மடகம பகௗர � காக இ ய அரசா
ய �ா ம (National War Memorial)
க ட � ள .இ ம பட உள
இ ய க அ 40 ஏ க �ர � அம க � ள .
�ா �ா நா காக உ யாக பச இ ய
இரா வ ர க ப�ய கள ம
வ க க பவ ப�ா க � ள .

இ ய ஆ த பமைக மறமய பகாணட . இ பசய �ா

யாக ய அ �மட ஏ
இரா வ பமை (Army) �மட க ாக க � ள .
இ ய இரா வ
கை பமை (Navy)
�மட எ �
கட �மட ம நா க
அ �மட ா ஒ
நா கட எ ம கம �ா கா � ா .
ஆ . இ உ க
நா ற ஆ �மடக ட
அ க ப� ய
இமை இ ய � , கள,
ா வ �மட
கட சா ந க எ ரா
ஆ . இ பே ர
அ கள (அ) ஆ ர கம க
(General) எ றம க � நா
அ ா க � ஈ � ற .
ந ச ர அ பகாணட இரா வ
இ அ ர (Admiral) எ றம க �
�மட � யா வ நட � ற .
நா ந ச ர அ பகாணட
ய �ா கா , ய ஒ ம , அ ய
கட �மட � யா வ நட � ற .
ஆ ர நா மட �ா கா ,
இ கட �மட கம
உளநா அ கள
பகாணட .
நா எ ம ள அம மய ,
�ா கா ம� � ஆ ய ான பமை (Air Force)
இ ய இரா வ �மட ம இ ய ா �மட எ � இ ய
� க ா . இ இய மக �ர ஆ �மடக வா பவ �மட ஆ .
� ட கா ஙக ா ா இ ய வா பவ மய �ா கா � ,
� கம பச ற . இ ய
இரா வ 'பர ப ' எ ற ஒ அம ா ஷ (Field Marshal) - இ ஐ
இ ய இரா வ
ந ச ர அ பகாணட ப�ா
அ கா � . இ இ ய இரா வ
உய � ஆ .

ெஜனர ெல ன ேமஜ ேக ய க ன ெல ன ேமஜ ேக ட ெல ன ோ ான ஷா

எ �வ இ யா
ெஜனர ெஜனர க ன
1 2 3 4 5 6 7 8 9
இ ய மான பைட

ா
ஆவா . சக.எ .
க ய பா இரணடாவ
ஏ
மா ஷ
ஏ
மா ஷ
ஏ ைவ
மா ஷ
ஏ
கேமா ட ேக ட கமா ட
வாட
ட
ஃ ைள
ெல ன
ைள
ஆ ச ா ஆவா .
1 2 3 4 5 6 7 8 9

இ ய க ப பைட
இ ய ா �மட
ஐ ந ச ர அ
பகாணட ா �
உய ப� ற
ஒ ர அ கா அ ஜு ங ஆவா .
அ ர ைவ ய கேமா ட ேக ட கமா ட ெல ன ெல ன ச
அ ர அ ர கமா ட ெல ன
1 2 3 4 5 6 7 8 9

174
 1758ஆ ஆண . . (ப�ா.ஆ) 1025இ நா
ா க � ட இ சா ா
'ப ரா பர ப ’ இரா ே ர ப ஆ யா
(The Madras Regiment) கட சா � யா ேய
இ ய இரா வ கட �மடபய ம� ப ாடங ா .
க � ம ய ா �ா க ா எ றம க �
கா ா �மட க கடார � மய பவ றா . ா
ஒ றா . இ 'பர ப ’ இரா ே ர சா ேய
நா உ க ணட எ ரா இ கட
உள பவ ஙட எ ட கட �மடபய
அம ள . இ ய வர ா
ற �ா க வாக
1962இ நட –
க � ற .
இ ய �ாரா
இரா வ அ கா க
எ ண ம க ம ய ம இரா வ பா கா பமைக
அ க க வண ய
உளநா �ா கா ம� �ரா க ,
அவ ய ம உை ய .
கட ார � மய �ா கா க ,
இ ய இரா வ
இரா வ உ வ
அவசர ஆமைய கா
�ய � � �மடகள மை இரா வ
அ கா க � ய க ா
�மடகள எ றம க � ற .
பச ம ஆ ய இடஙக
இர ம யஙகள, எணபை
'அ கா கள � �ள கள' (Officers
வய கள, க ம யஙகள
Training Schools - OTS) வ � ட .
கஙகள ஆ ய ய ா
1998 ே வ 1 அ கா கள �
� கம �ா கா � மய பச ற .
�ள யா 'அ கா கள �
இய மக �ர க
அகாட ' (Officers Training Academy -
கம � இ �மடகள
OTA) எ ப�ய ா ற பச ய � ட .
ஈ � ற . அம கா ஙக இ
மை இரா வ �மடகள ச வ ச
ஆ ா �ா வா வ
எ ம கம �ா கா ப�ா ம�
�ாமர நட வ இ ம
வ ற . அமவகள:
நா க ஆ . இ ஏ ா (Air
Chief Marshal) எ றம க � நா 1. அ ்ா மர ள (AR)
ந ச ர அ பகாணட ா �மட 2. ற எ ம ற �மட (SFF)
� யா வ நட � ற . இ ஏ அஸ்ா மர ஸ (Assam Rifles - AR)
�மட கம பகாணட . இ அ ்ா � 1835ஆ
இ ய கைசலார காவ பமை ஆண ாரா உ வா க � ட .
(Indian Coast Guard) இ க சா ப எ � ட �மட
இ ய �ாரா ற 1978ஆ (இரா வ � ப� ற கள )
ஆண கட ார காவ �மட ச ட � , ஆ . �ா இ 46 �மட கள
இ யா ர ஆ �மடயாக உள . இ உள மற அம சக
இ ய கட ார காவ �மட 1978இ பசய � ற .
வ � ட . இ �ா கா அம சக
பசய � ற . இ கட ார காவ ற எ மல ற பமை
�மடயா கட �மட, வ மற, (Special Frontier Force - SFF)
ஙக மற, ய - ா காவ �மட ற எ ம ற �மட எ � ஒ
ஆ யவ ட ஒ ம பசய � ற . மை இரா வ ற �மட ஆ .

175
இ 1962இ உ வா க � ட . இ �மட உளநா �ா கா ம ற �ட
ா � யக (IB) நர றம யாக �ரா � இ ய
�ா மவ இ . இ அரசாஙக உ வ ய ச
இ யா ா அம �ா காவ �மட நா க ஆ .
ஆரா � �ா ய ச காவ �மட ஒ
பசய � வ ற . ற வ மர அ ர �மட (Rapid
Action Force - RAF) ஆ . இ க வர ,
ய ஆ த காவ பமைக ட பந சம க � , ,
(Central Armed Police Forces - CAPF) வாரை நடவ மககள
மை இரா வ �மட இ அம ய ற ம கள ஆ யவ மற
வ ஐ �மட கள ய ற �ட எ பகாள ற .
ஆ காவ �மடயாக வமரயமற இ சதா – ப ய எ மல காவ
பச ய � ா , 2011 உள மற (Indo-Tibetan Border Police - ITBP)
அம சக பசய � வ ற . இ எ ம மய �ா கா ஒ
1. ய ச காவ �மட (CRPF) காவ �மட ஆ . இ �மட அ க உயர ா
� பசய � வ ற வா .
2. இ ா – ப� ய எ ம காவ (ITBP)
இ ய - எ ம � க டா
3. எ ம �ா கா �மட (BSF) அ ைா ச ர ச வமர ா
4. யப ா க �ா கா �மட (CISF) எ ம � கம கா � க காக
5. ற சமவ � யக (SSB) இ �ய � � ற .

ய ே காவ பமை எ மல பா கா பமை

(Central Reserve Police Force - CRPF) (Border Security Force - BSF)
அர ய ம ா க ம இ இ யா எ ம காவ �மட
ம வ காக ய எ அம க � ற . அம கா ஙக
ஒ ம �ா மட கா � , ச க இ ய எ ம � கம கா �
ந ை க வ மய நா கட றஙகம �
� வ , ச ட , ஒ ங ஆ ய� கம பச ற .
ய தா லக பா கா பமை
சத ய ா வ பமை (National Cadet (Central Industrial Security Force - CISF)
Corps - NCC)
ய ாைவ �மட எ � ய ப ா க �ா கா �மட 1969
இரா வ �மட, கட �மட ா 10ஆ நாள இ ய நாடா ற
ா �மட ஆ யவ மற உள ட ய ச ட அம க � ட . ய அரசாஙக
ஒ ர சமவ அம �ா . க டடஙகம �ா கா � , பட ப ரா
இ அம நா இம ஞ கம �ா கா ா ம ய �ா கா
ஒ க ா ச� க ஆ ய இ ய� கள ஆ .
க ாக உ வா வ
ஈ � ள . ய ாைவ �மட
ே வ 15 - இரா வ
எ � ஒ ா வ அம �ா .
இ இ யா வ உள ரவ 1 - கட ார காவ �மட
உய ம �ள கள, க கள, ா 10 - யப ா க
� கம க கஙக �ா கா �மட
ாைவ கம ப ற அ டா� 7 - மர அ ர �மட
ாைவ க ய ஆ ஙகள அ டா� 8 - ா �மட
அ வ க அ �மட இரா வ ச � 4 - கட �மட
� அ ற . ச � 7 -ஆ �மடகள பகா

176
 ற சேமவ ப யக / ோஷாஸ ர ா ற காக ஙகள ஓ
பா (Special Service Bureau / Sashastra Seema நர ம ஒ ற . 18
Bal - SSB) 50 வய மடய அம இ ய
க ஊ காவ �மட சர
இ இ யா- ந�ா
மடயவ க ாவ . ஊ காவ
இ யா- டா எ ம � கம
�மட ச உ க
�ா கா எ ம ஆ �மடகள ஆ .
� கா 3 5 ஆண கள ஆ .
ஊ காவ பமை (Home Guard)
நநா மட �ா கா க, இ ய
இ ய காவ ஊ �மட ஆ �மட கள எ �ா யாராக
ஒ ா வ �மட ஆ . இ மவ க � ள . நா சமவ
இ ய காவ மற மையாக பச ய , நா மட கா � இம ஞ கள
� யா ற . இ �மட உ கள ா ாக வ இரா வ சர
ச ாய � வ க ா வண . இம ஞ கம � ச க
ப ா சா வ ந கள, க �ா கா மற யாராக உள . நா
ாைவ கள, வசாய ப ா மற சமவ பச ய ஒ வா ம� ஏ �
� யா கள ஆ யா க பகாளவ ஒ பவா க
ய க � றா கள. அவ கள ச ாய கடம யா .

II. இ யா வ ற கா மக
பவ ற பகாளமக எ � பஞே ல
இமறயாணம பகாணட ஒ நா ர இ யா ர ரா
உ ற நா க ட எ வா ேவஹ ா ந , இ ய பவ ற
ப ாட பகாள எ �ம வமரய பகாளமகமய வ வம � ம
அர ய இ க ப ா �ா . இ யாக இ ா . ந உ க அம
நா க ந கம நா ஆ ரவா ராக இ ா பகாளமக
ப�ா ா ார ம �ா கா க ய ற . ட ட உ க அம க
ந நா பவ ற எ � ய இட ம வ ங ா . � ச
பகாளமககம , பசய டஙகம எ றம க � ட அம கா ஐ
அ �மடயாக பகாணட . இ யா பகாளமககம அவ அ ா . அமவகள:
பவ ற பகாளமகயா 1. ஒ பவா நா எ ம மய ,
அ கா வ �ா க இமறயாணம மய �ர �ர
உ வா ஆ .
2. �ர �ர ஆ ர ம
இ ய வ ற கா மக
அ பமை கா மகக 3. �ர �ர உளநா வகாரஙக
ம டா
யந ம �ா கா
4. �ர �ர ந காக ச வ
உ க அம ம அமட ஒ ம
ஆ மற 5. அம யாக இமை
கா வ , இ பவ அ சேராம
ஏகா � ய ஆ யவ மற
அ சராம எ ற பசா
ந நா க எண மகமய . க. ஷை எ �வரா
அ க உ வா க � ட . அ சராம எ �
ப�ா ா ார வ இ ய பவ ற பகாளமக

177
 க ய அ ச ாக ங ற . ஏப றா ஒ ம
இரணடா உ க �ா நா க மட யயா ர சம கம
உ வா அப கா அம யா மற க
ரஷயா ம ம ா இரா வ எ இ யா ந ற . இ யா
இமையா பவ நா பவ ற பகாளமகயா ந ற கம
வகாரஙக ய ர ம வ � அணமட நா க ட
�ரா அ சரா ஒ ம � எ ற பகாளமக
நா க ஆ . அ சராம எ � அ �மட அம ள .
ந ம ம அ , ஈ �ா ம
அ . அ சராம எ � எ பவா �ா ா
ஆ கா , ா ,
இரா வ ட (அப கா, ந�ா , ா,
டா , வஙகா ச
ரஷயா) சரா ச வ ச ர சம க யா ஆ ய நா க ட
ர ாக ா ம �ா மட இ யா ப�ா வா எ ம கம
. � பகாள ற .
இ ஙமக ட ப�ா வா கட
அ சேரா இய க வன
எ ம மய � பகாள ற .
தமலவ க : இ யா ேவஹ ா
ந , கா ா யா டா, எ
நாச , இ ா யா க ா இ யா வ நா க ட
கா ா வா ாஆ யாராவ . எ ம கம � பகாண �ர
நாடாக ங ற .

ெ ே ணசைலா வட - �ா ா
- இவ ஆ க ஆ கா ா
ய காங ர வட - ா, ந�ா ,
(ப ஆ கா) டா
ம வ ர ா க
பசய � டா . இவ இ பவ - வஙகா ச
எ ரா ஓ உ யா �ாரா ர - யா
ஆவா . றபவ பகாளமக எ � ப - இ ஙமக
இ �ா �ா ஒ ாச ா வ வ
ஆ . இ ா ா , ப - ா
க ா எ ரா . இ பவ இ யா அ ைட நா க
பகாளமக அம வமகயா வ

இ �ா �ா எ ராக இ யா
ஆ கா தா ேம
ெத

�ாரா ய . 1990ஆ ஆண ப னா

ஆ கா இ பவ பகாளமகமய பா தா ேந
பா
ள
பகாண வ இ ய டா

பவ ற பகாளமக க ற வ காள

பவ யா . இ யா ேதச

யா ம

அணமை ொ க ைனான இ யா அர கட
ெ ற வ காள டா

அணமட நா க ட இ யா
ம �ா வ ா . இ யா
எ �ா ச வ ச ரா ய இல ைக

நா க ட ஒ ம ம� பகாண ள , மால
அளைவ இ ைல
இ ய ெப கட

178
அணமை ொ க கான ம . .ஐ.எ (BCIM)
கா மக
இ வஙகா ச , ா, இ யா,
இ பகாளமகயா இ யா யா ப�ா ா ார �ா வர ,
பவ ற பகாளமக ஒ � யா . எ ச ப ாம ப ாட
இ இ யா அணமட நா க ட ா
ஆ யவ எ ம கட ஒ பச �ா
உறமவ � வ ர கவ
ப�ா ா ார ணட ம உ வா க
பச ற . வ ஆ ாரஙகள, க கள
� ஆ ய வ அணமட இ டம உ ற .
நா க மவயா ஆ ர ம ஸ ை (BIMSTEC)
இ யா அ வ ற . ப�ா கள,
கள, ஆ ற , கவ கள இ வஙகா டா � மற
ஆ யவ மட ா � ா ற ம ப ா � ப�ா ா ார
� வ காக அ க இமை ற கா ய ஆ .ப ா �
ஒ ங மை அ க � ற . அ �மட ப�ா ா ார ஒ ம ,
ழ ேய பா எ ற கா மக � ா வ க , பவ நா நர
ஆ யவ மற வ � வ
ப ஆ யா இ யா
வட இ ஆர � ா ற . � வ இ ய நா க ா .
யா இ யா ப இ உ நா க ாவ , வஙகா ச ,
ஆ ய நா க டம உள இ யா, யா . இ ஙமக, ா ா ,
நா க �ா ாக அம ள . டா ந� ா .
இ பகாளமக நா க ஆ யா
ஒ ங மை � யாக இ � ா , . .ஐ.எ (BBIN)
இ ா–� � ம யா �ய கள, சர
� க ச ம மய உ பச வ எ ச �ா ஆ யமவக
ஆ . � ா ற கா டம
இ யா அணமட நா க ட வஙகா ச , டா , இ யா, ந�ா
வ ப�ா வா ப� ா ா ார ஆ ய நா கள மகபய ள .
பசய ாணம ற ர ாக
ஈ � ள . க ாக ா , இ யா � க
க ா சாரஙகம பகாணட ஒ ப� ய
ோ (SAARC) நா . இ ப ஆ ய நா க மட ய
இ யா ரா ய ஒ ம உய ம மய பகாண ள .
ந மக பகாண ள . ப கா ய நா க மட ய அம , ர
நா க மட ய ச கா ர வ �ர �ர ஒ ம ஆ யவ மற
மை கம வ � காக ,
�ரா � இ யா பவ ற
ஒ ம அம யா மற
இமை ஆ யவ காக பகாளமக ய நா க ா .
ப கா ய நா க ரா ய டம இ யா எ ப� ய இரா வ
வ � ட . சா அம 8 உ ட இ ம எ றா , ய
நா கம பகாணட . அமவகள இ யா, ச க ட ா இ ய உற கள ஆ ா
வஙகா ச , �ா ா , ந�ா , க ம ப� ள .
டா , இ ஙமக, ா
ஆ கா ா ஆ ய வா .

179
 பா மவ
� ய �ா கா எ � அம , ப�ா ா ார வ க
அவ ய ா .
� இ ய �ா கா �மடகள இரா வ , கட �மட, ா �மட, � வ மை
இரா வ �மடகள � வ சமவ வ ஙகம உள ட ய ஆ .
� இ யஆ �மடக ம ம � யர ம வ ஆவா .
� இ யா அம நா க ட ந றமவ � ற .
� இ யா அணமட நா க அ க ம அ ற . இ யா � க
வ இ கம அமடவ எ ம � க அம அவ ய ா ற .
� ந ற கம வ � , வ �ா கா கா ய வா கம
உ வா க இ யா ச ர ற பகாளமகமய பசய � வ ற .

கமல ோ க
நா �ா கா National Security Safety of nation
நா �ா கா கா Defence forces Force with arms for the saftely of a
�மடகள country
எ � க ஆ ரவ கா Neutrality the state of not supporting or helping
இ either side in a conflict
இ அ �மட வ �ா Racialism A practice of discrimination on the
கா basis of racial origin
எ ம Frontier a border separating two countries

இ) அ ய ஆ ர நா மட
கா
ஈ) ய அம
I. ே யான மைமய
3. இரா வ அ ச க � நாள
சத த க
அ) ே வ 15 ஆ) ரவ 1
1. இ ய ஆ
இ) ா 10 ஈ) அ டா� 7
�மடக
ம ம � 4. அ ்ா மர ள எ
. பசய � ற ?
அ) யர ம வ அ) �ா கா அம சக
ஆ) ர அம ச ஆ) ய �ா கா ஆ ாசக
இ) ஆ ந இ) ட ாணம வ
ஈ) ம ச ஈ) உள மற அம சக
2. இ ய இரா வ �மட ம 5. இ ய கட ார காவ �மட
நா க ா வ � ட ஆண
அ) ய �ா கா அ) 1976 ஆ) 1977
ஆ) யஒ ம இ) 1978 ஈ) 1979

180
6. இ ய பவ ற பகாளமகயா 3. மர அ ர �மடயா , ய
� வ பகாளமககம ச காவ �மட (CRPF) ஒ ற
அ �மடயாக பகாணட . அமவக ள ஆ .
ஒ 4. NCC ாைவ க அ �மட
அ) ச ய வ பேய இரா வ � அ க � ற .
ஆ) � ச 5. வஙகா ச இ யா ஒ �
இ) ய இரண ஆ .
ஈ) ய எமவ ம 6. இ யா , ASEAN எ ற
7. வ வ வ ள எ கள டம உள நா க
இ யா பசா ா மவ? யா ஒ �ா ாக
பசய � ற .
அ) அ ா ா
ஆ) அ ா ச கள V. ே யான மற சத ே ய .
இ) இ ஙமக ா 1. ஆ �மடகள ப ாட �ா வ
ஈ) ா ச கள ம ஆரா க.
I. இ ய இரா வ �மட ஆ
II. சகா ை இைஙகம ர ப
�மடக அ �மட ா
1. ப ரா பர ப ண ம ய ஆ .
அம ள இட .
II. இ ய இரா வ �மட
2. இ ய கட �மட ம ம � நா க ய �ா கா ம� உ
ஆவா . பச வ ா ா
3. இ ய ா �மட ஐ நடவ மகக ஈ � ற .
ந ச ர அ பகாணட ா அ) I ச
� உய ப� ற
ஆ) II ச
ஒ ர அ கா ஆவா .
இ) I II ச
4. இ யா பவ ற
பகாளமக ம வ வம ஈ) I II வ
ம 2. : யர ம வ இ ய
5. அ சராம எ ற பசா ம ஆ �மடக ம ம �
உ வா யவ . ஆவா .
கார : யர ம வ நா
III. பா க
ம வராக க உய �
1. பந ச ம மய வ றா .
ண ட ா - 8உ கள
அ) ச , காரை கா
2. ய �ா ச யா க ா
ம - ா
ஆ) ச , காரை கா
3. ா ா - எ ச �ா ச யா க
4. சா - இ பவ இ) ச , காரை வ
பகாளமக
ஈ) , காரை இரண வ
5. . .ஐ.எ - பட
3. : � ா றமவ இ யா
IV. ே யா / தவறா எ க. ஆ ற .
1. ய ஆ காவ �மடகள (CAPF) கார : ந - ற
�ா கா அம சக பசய � ற . நா க மட ய உள அம
2. ப ரா பர ப � ம யா ர சம கம க எ
கா ா �மட க ஒ . இ யா ந ற .

181
 அ) ச , காரை வ 2. மை இரா வ �மட � எ க.
ஆ) , காரை இரண வ 3. � ச ஐ பகாளமககம
இ) ச , காரை கா எ க.
ச யா க ா 4. இ யா அணமட நா க ட
ஈ) ச , காரை கா உறமவ � வ கவ
ச யா க பச ற .எ � ?
4. இ பவ பகாளமக � வ VIII. உய தமன னா (HOTs).
எ ச யா மவ அ .
1. �ா கா �மட க
I. றபவ பகாளமக எ �
� பச வ நா க
இ �ா �ா ஒ ாச ா
க யாம ய
வ வ .
ம மய உ � ற . அ
II. இ ா ா எ ரா . ய வ ம � ய க.
III. இ �ா �ா பகாளமக
இ யா நமட மற உள . IX. ேய ை ேய பா க .
அ) I II 1. ந �ா கா அம � ஒ
�ட ப ா யா பச க.
ஆ) II III
2. இ ய இரா வ வ ஙக �
இ) II
கள கவ கம சக .
ஈ) III (உ. . �ர ச ரா)
5. ப�ா ா ஒ மற ப .
3. வ உள ாைவ கம
அ) ா எ க ாக க .
ஆ) இ ஙமக ஒ பவா ஒ சா நா
இ) யா ர யா . ஒ பவா
ஈ) ச கள அ நா ப�ய ய
பகா ம கா � .
VI. வ னா க ஓ
வ ம க
வா யஙக மைய க .
க மரயாட அ ா ா
1. ய �ா கா க அவ ய ா ஏ ? நட .
2. வ வ வ வா க க.
i) கள
அ) SFF ஆ) ICG
ii) அரசாஙக அம
இ) BSF ஈ) NCC
iii)
3. ய ச காவ �மட �
எ க. iv) நாைய
4. அ சரா இய க வ v) இ யா ட ா உட �ா
ம வ க ப�ய கம க. அ சஙகள
5. இ ய பவ ற பகாளமக
அ �மட பகாளமககம எ க. ச சகா க
6. சா உ நா க ப�ய கம
க. 1. Annual Report (2017 – 2018), Ministry of
VII. வ பமவக வான மை External A airs, New Delhi.
த க. 2. Deshpande, Anirudh., (Ed), e First Line
of Defence Glorious 50 Years of the Border
1. இ ய இரா வ �மட அம
வாக ம வ . Security Force, Shipra Publications, Delhi,
2015.

182
அல -

றை

கற ந�ோ கஙக

▶ ம ா வ மய ை
▶இ ய ம மல அம ம ச ாள
▶உ ெ , உய ொ ள
ஆ யவ அ ார வர ம
▶ ர ா ம அவ ய ம ச ாள
▶உ ம ய ெ ை ய ெ ை இமை லா
வ ா ம அ ச ாள

“ றை உய ்வ அரசாஙக உய றவ கா அள ா ”

அ க இ ய றை ப ணாம வள
அ) ப ற ய கால றை
ஒ நா அம
அம வ ம யா மை ம மைய ால எ
உ செ ய ை இ வ ய ெ ய ை ச ாை மைய ா இ .
அவ ய ா . இ யா ஒ ம அரெ லா ார ா ா .
ஒ ம ம ச ாலா அரெ அமவ
அம ம ச ா ள . அரொ அ மை (ந ை ம ,
ஓ அ ா ம ய ைம ) வழ ை . இமவ ர ா
வ . இ மய வ , ெ ை ச ா ா . ெ ை ள
ம லா ெ ம
ரா ம , ெ ை
வ .
அ ,அ மைஉ ம ம
ா ா அர யலம
ெ ை ா ாவல ா . இல யஙக
மைய இ யா ள
ச : இ ம ஆளவ
ெ ைம ம
ஓ அரொ ா லா (அ) வமரய . அமவ ,
வ ா லா நார , ய வ ய
அம ஆ . ா மவயா .
றை: ெ ை , ஒ நா
ச யரா மய வழ யர ள ச
அம ெ ை அம ம ச ா . இ
ம எ . ாஎ ம நா ா லா .

183
வ மை ய வழ ம ஏ ா . ை
ொ எ ா ம ச ா ை ம மை ொ ெ வா
வா ய இ . ம ைா ல அ ால ( ம ய ம
) ெ ொ அ ால ( ய
ச ாள ை . ம ) ஆ யமவ
ஆ) இற கா ல இ யா றை இ . ார வா ர உ ம ய
ய ம மய
ஆ ால உ ம ய ரம ா . ார வா ஆ
நமை ம ெ ை ள ச ா ைம ாவ ை ய ள ,
ா . இ ஃம ா-இ-ச ரா - ா, ைா ா, ா ா ா ா
ஷா எ அமழ ை . இ ெ ை ஆ ய இை ா ா ம
வ வ ார ெ ை ள அம ை . ய
நமை ம வர ம வழ ய . ச ால ஆ ை நா
இ அர ச ா எ ா ா ம
ார ச ா ச ா ச ய ை . ை .
இ ஔர ால 1670ஆ
ஆ ஃ வா-இ-ஆல எ ெ ை ா உய நா
ச ா ா அம ை . ழம யா உய ா .
இ) ந ன இ யா றை இ 1862ஆ ஆ வ ை .
அ ெ ய அல ா ா உய
இ ந நா உள ம நா ச ய ா .
அம ெ ை ளஆ லய ஆ
ால உ வா ைமவயா .
ெ வா அ ால ெ ொ
ஆ ல ழ ய ச யா ரா ,
அ ால ஆ ய அல ா ா வ ை .
ா , ா ஆ ய இை
ச ா ல எ வரா அம ை
அம ை ய
ெ ை ஆம ய இ ய ெ ை ம
ால 1727ஆ ஆ இ
சந ம ய . இ ஆம ய
ச ா ெ ை (1726ஆ ஆ ொெ
அ மை 1859ஆ ஆ உ ம ய
ெ ை ) வரலா ச ாை .
நமை ம ெ ை , 1860ஆ ஆ
ஒ ம ெ ை , 1773 உ ெ
இ ய ைம ெ ை , 1861ஆ
அம வ வ .உ ெ
ஆ ய நமை ம ெ ை
லா ா உள
ஆ யமவ உ வா ை . 1935ஆ
ய ா மை வ ை . ெ
ஆ இ ய அர ெ ை ைா
எ ஜா இ ஃ எ வ அ
ம உ வா ய . இ இ
மலம யா ய ைா .
ம அ ல. ல
1801 1824ஆ ஆ
ந ம இ லா
ரா ா ஆ ய இை
உள ை ச ா
உ ெ ள வ ை .
செ ல ை . 1949ஆ ஆ
இ இை 1862ஆ ஆ
வமரயம ஒ ெ ை
உய ள இை
ல வமரயம
வ வமர உ ெ ா
ை . இ ய உ ெ 1950
செய ை .
ஜ வ 28ஆ நாள ச ாை ை .
வழ ம ா ஊர
றை ம அர யலறம ச
ம ய ம (Mofussil Diwani
Adalat) ய வழ ம ா இ யா, ச ஒ அர யலம
ஊர ய ம (Mofussil ெ ை ம உ வா ள . அர யலம
Fauzdari Adalat) வார ே ெ ை உ ா நா ள

184
 ாள அர யலம ெ ை 145 1966ஆ
உய ய இை ம உ வா யவ ள ஆ நமை ம வ ம ள
அ ள . ஆ லய ஆ உ ெ ள ஒ
ால இ ய ச ஏ ை . இ ய அர யலம
ெ ை ா, ா இ மல. ெ ை ெ ை நா ாவ அ யாய
ள இர V-( ய ) ஒ ய ம
ால ஆ ஏ வா எ ச ய , அ யாய VI-
வ வம . இ ய அர ய VI- ( ா ல ) ம ள
ய ெம உ ள எ ச ய வ வ வம செ .
ஆ ா அ ார ை ெ ை ள 124 147 வமர லா
ள ர ா செய வம அர யலம ெ ை ள இ ய உ ெ
உ செ வம அர யலம அம அ ார
ெ ை ம உ வா ம . வர ம வ .

இ யா ம ைஙக அறம

இ யஉ ச ம ை
இ ள அம ம .
உய ம இை ா செ யலா .
எ சவா வழ ம ா ளச ா வர
வழ ம ஒ உய ச ா உய
ா லா .

ò
உய ம ை
வ ம ம ொ .
அ மை உ ம ம ச வ ா ராம ள வழ
அ ார .
ா ல எ மல ள உள வழ ம ொ அ ார .
ம ா அ ார .

ò
மாவ ம ை
ாவ ை எ மல ளஎ வழ ம ம யா .
ள வழ ய ம ம
ொ .
ம யா ய ச ாை ா வழ ம ா .

ò
றண ம ைஙக
உ ம ய ய
வழ ம .

185
 றர ம ைஙக : இ ள
ஒ ர ா
2000ஆ ஆ ை ால ா
ம எ
மவ உள வழ ள
ம ச ா
அர ய வழ ம ச ா
வ ா வ நா ா ா ை .
ா சை ஆவா . டோறல ர ச டன (Tele Law
இவ ச Initiative): ரா ா ெ ை
சரஞ வ ா உ ெமவ ள வழ வ ா
ஆவா . ெ ை , வா ெ ை அம ெ ,
ம ஆ ய ா வ ச ா
அரொ செய ை வ எ
அம ெ ய ை இ
அ ார ா ா அவ
ச ாை ை . ச ா இய
ந ம ச ா ா .
ா ச ாமல ர ெ ை இம ய
மாவ ம ைஙக : ாவ ை அ வ ச ா வா ெமவ ம ய
வழ ம ொ ள (CSC) ாச ா ல மரயாை ல
ாவ ை ள எ வழ மர ை ள ெ ை
அமழ . ஆ லாெம ம ச லா .
அம ம ைஙக : ய ப ம ைஙக : ச ாை ா
வழ ம ொ ள ெ ை வ ார ம
அ ள எ ம யா . இமவ ள உ ம ய
அமழ . ள ஆ . ழ ம
ப சாய ம ைஙக : ரா ா ா , , ச , ா
அ உ ம ய ய ர ெம ள ஆ ய ச ாை ா
வழ ம ஞொய ள வ உ ம ள, ா ம ா
ம யா .
இ ள ய .
வ வா ம ைஙக : வ வா
ந மா ம ைஙக
(Mobile Court):
ள ல ஆவ ள
ச ாை ா வழ ம ொ . நை ா ள ரா
இ ல வ வாமய ய செ இை ம ஒ ா
ல உ ம யா ை அ ம இ . இ ரா மை ய
வ . அம அ மவ
்லா அோல (ம க ம ைஙக ): உ வா , அவ செலமவ ம ,
மரவா மய வழ லா அ ால அவ வா ை ல ய மய
அம ை .இ ள மல வழ வம செ .
ள ச ா ல ய ர ெம மய இ- ம ைஙக (E-Courts):
ொ ா . ஒ ஓ இ- ள ை 2005ஆ
ச , ஒ ெ யா ,
ஆ ச ாை ை . இ ை
ஒ வழ ஆ ய ந ள
அம
ச ா ை அ இ மலம
வ . வழ மர ள இ லா ய ா . ம ெமவ ம ய
வழ ள மவ . இ இ- ஒ யா .
வழ ள ர ர ஒ ல ச ா ள வழ மர ள
மவ . லா அ ால நர யா வழ மல அ
1982ஆ ஆ ஜரா ா ல உள ொரம ம ை
ஜூ ா நமைச . ை யலா .

186
 றை பங
ம செய ா ம வ ா வம லா .

ரா ம வ வ
வ இமை ய ர ெம
செ ா ா ஒ இய ம மய அம
வழ .
• ள
• ள அரொ
• இர ா ல அரொ ள
• ய, ா ல அரொ ள

நாைா ா இய ை ெ ை அர யலம
ஆ அ ார ெ ை அ மை அம ம எ ம
ந ெ அ ெ ை ம அர யலம ெ ை
ர ா எ அ அ ார ம
உள .

ெ ை ம ஒ சவா இ ய அ மை
மல உ ம ள ை ா ந ெ அவ
அ மை உ ம ம உ ெ ம யா அ ல உய ம யா
செய அ லா .

்ே ய ச ்சறவக அ கார (NALSA): அம ள . இ ய

இ 1987ஆ ஆ ெ ை ெமவ ள அ ர ய ல ம
அ ார ெ ை அம ள . உ ெ
இ ெ ாய ந அர யலம ெ ை
இலவெ ெ ை உ ள வழ வ ா ா ாவலரா ,
ர ெம இ ா இ ம
ா லா அ ால ம ஏ ா செ . ா உள .

உ ச ம ை அ கார வர
இ யஉ ச ம ை
அ. ே றம அ கார வர :
உ ெ ம யா
ச ா வழ ம ொ
அ ார ச ள . இ ய
அர ஒ ா ல அ ல அ
ை ா ல இமை லா
ர ம ள, இர அ ல அ
ை ா ல மை லா
ர ம ள ஆ ய ம அ ார
வர ள அை .

இ யஉ ச ம ை , ட ஆ. ்ம றை அ கார வர :
உய வழ ய ம
இ இ யா உய
எ ம செ ய
ஆ . இ ட

187
வழ ம ொ அ ார ம ச ா லா . எ ா ைா
உ ெ ச ள . அ வா ா ஞொ , ே யா ா, ெ
வழ ள ம ள ஆ யமவ ஒ ச ா வா ம
எ உய ா ொ ச ா ள . உய
வழ வ . ச ம அ ார வர ,
ம அ ார வர , ராம
இ. ஆ்லாசறன அ கார வர : யர வழ அ ார வர ஆ ய அ ார
மலவரா ை ச ா வர ம ச ள . ா ல
ய வ வா ள உய ம
ஆ லாெம வழ அ ார ம ள உள .
உ ெ ச ள .
றை ே ரமான ம
ஈ. ்பராறண அ கார வர : இ ய ந றலறம டசய பா
அர யலம ெ ை ெ ை 32
உ ெ ெ ை 226 அர யலம ெ ை ம
உய ராம ம உ வா யவ ள இ யா
வழ . ம ம ர
ந மல ம ை .
உ. ஆவண ம ை : இ யாய ா மை ம
நைவ ம ம ரா ர ய ா ா . இ
யா
அ ள ம ா ா நா ம
. உ ம ா ாவல ா
உள . ந நா எ வம யா
ஊ. ை அ காரஙக : இ ம வ எ ம
செய ா மை ச ா அர யலம ம
ா . உ வா யவ ள ம மய
வ வம ள . அர ய ய ெம
உய ம ை உ இ சவ
ைா ை .ஆ . அ வ
ம அ ா .

“ந ம வா ை
ர ா இ வ அ
வம ம ா
இ வ எ அமவ
ா ை இ யா .
ாஎ சவ ா எ இ இர
நா ம ா ா
எ ஆ ”.
டச றன உய ம ை
ஒ ம
உய ா ல ர ா , ச ா ை
உய ா . இ யா இ வ . ம ர
ஒ சவா ா ல ஒ எ ள ார ெ ம
உய உள .எ , இர ர ா செய வம ா .
அ ல ா ல ள ச எ ா ைா எ சவா சவ
ஒ ச ா வா ம செ வா .

188
வழ டசய றை
இ யா இர வம யா ெ ை ள உள . அமவ உ ம ய ெ ை ள
ய ெ ை ளஆ .

உ றம ய ச ஙக ை ய ச ஙக

• இ , சொ ெ • எ ெ ை வமரய
ச ாை ா ர ெம ம நை ம ள அ ல செய ம இ
ம யா . எ. ா. ல ச ாை ா ொ . எ. ா. , ச ாமல,
ர ம ள, வாைம , ச ம ஆ ய .
ச ாை ா ர ெம ள. • இ வழ ா ாவ ம
ொரம ை வ அ ம
• உ ம ய
(FIR) செ வ ல ச ாை .
ா ைவ ா ஒ ா ா அ வழ
செ ய ை வ . செ ய .
• ார ா ம • வா எ ைா
செ யா ைம ள ைம வழ
வழ . ொ ை ைவ ம அ வா .

டபா நலவழ (Public Interest Litigation): இ ச ா நலம ா ா ா

ா செ வழ ஆ .உ ெ இ ம மய அ ய .இ ஒ ந
வழ ச ாை ா ம அ அ .அ மை உ ம ள
, ெ ய உ ம ள, ா ா , ொமல ா ா ஆ யவ ா ச ா நல வழ ம
எவ ா செ யலா . இ ச ாை ா எ ை ா ல இ வழ ம
யலா . ச ா நல வழ எ இ ய ம ா ஒ ா .

றர பா றவ
ா
நா ம ய ெ வா அ ால ெ
வ . ம அர யலம ொ அ ால ஆ ய அல ா ா
வ ை .
ெ ை ச ா ா ரா , அ மை
மரவா வழ வ ா
உ ம ா ாவலரா உள . ள ( லா அ ால )
உல அ எ ம லா அம ள .
ர ம ச ா ை ா இ- ள ை 2005ஆ
நாைா இ யா, ந ைம ை ஆ வ ை .
ர ா ம அம ம இ ய அர யலம ெ ை
உ ெ அர யலம
ச ா ள . ெ ை ா ாவல ா .

கறல டசா க
வழ Litigation the process of taking legal action

ராம Writ a form of written command in the name of legal authority

ள Lok Adalat peoples court

ரா Judicial Review receiving the laws by the court

189
 இ) அர ய ள
ம ஈ) அர யலம ெ ை ள
6. இ யா உ ெ மல உள
I. ச யான ற றய ளஎ ம ?
்ே டே அ) ஒ ஆ) இர
1. இ யா உய இ) ஈ) நா
இ யா ம .
7. உ ெ அம ள இை
அ) யர மலவ
அ) ெ ஆ) ா
ஆ) நாைா
இ) ா ஈ)
இ) உ ெ
ஈ) ர அம ெ 8. FIR எ
2. இமை ய அ) வ அ ம
ர ெம ா ா
ஆ) வ
ஒ செய ம மய அம
வழ . இ) அ ம
அ) ள ஈ) ய எமவ மல
ஆ) ள அரொ 9. ய வழ ம ொ
எ
இ) இர ா ல அரொ ள
அமழ .
ஈ) ை அம
அ) ாவ ை ள
3. எ ைஅ ார வர
ஆ) அ
ல இ ா ல மை யயா
ர ெம ம உ ெ இ) ள
வ வம செ ? ஈ) வ வா ள
அ) ம அ ார வர
I. ்கா இ ஙகறள ர க.
ஆ) ம அ ார வர
1. இ யா
இ) ஆ லாெம அ ார வர ழம யா ஆ .
ஈ) ைஎ மல 2. அர யலம ெ ை ம
4. வ எ ா ல / ய உ வா யவ ள
ர ெ ஒ ச ா வா உை இ ய ம மய
உய ம ச ா ள ? .

அ) ஞொ ஜ ா 3. ச சரஞ வ ா யா
ஆ) அ ்ா வ ா “ஒ ர ா ம ”
எ ம ச ா ா .
இ) ஞொ , ே யா ா ெ
ஈ) உ ர ர ெ ா 4. , சொ , ெ
ச ாை ா ர ெம ம
5. ச ா நல வழ ம இ யா
ஆ அ ள . ம யா .

அ) உ ெ 5. ழ ால ச ாலா அரெ
ள மய
ஆ) நாைா வழ .

190
III. டபா க. 2. வ ம ஆரா
i) இ ய ைம ெ ை 1860இ
1 உ ெ - ெ
உ வா ை .
ைம ள
ii) ா உய 1862இ
2 உய - மரவா
வ ை .
iii) 1935ஆ ஆ இ ய அர
3 லா அ ால - இ ெ ை ைா ம
ம
உ வா ய .
ல ச ா ை எ /
4 ெ எ ஜா - ா ல ள ெ யா மவ
இ ஃ உய
அ) i ஆ) ii iii

5 - மலம இ) i, iii ஈ) அம
3. இ யஉ ெ ய வ
IV. ச யா / ேவைா என க. எ ெ யா அ ல.
1. 1951ஆ ஆ ஜ வ 28ஆ நாள i) இ யா உ ெ நா
இ யஉ ெ ச ாை ை . உய ஆ .
2. ஆ ால ெ ை ii) இ ய அர யலம ெ ை
நமை ம ள அர ச ா நா ாவ அ யாய
எ ை . V-இ வ ை .
3. 1773ஆ ஆ ஒ ம ெ ை iii) ஒ உய
உ ெ அம ச ா
வ வ . வழ ம உ ெ ா
4. ெ வா அ ால ஒ ய ா யா .
ா .
iv) இ ள அம
5. இ யா ச ய
ம
அல ா ா ஆ .
.
6. இ ய அர யலம ெ ை அம
அ) i ஆ) ii இ) iii ஈ) iv
ா மய ா ா .
4. : உ ெ ஒ ஆவ
V. ச யான றை ்ே டே ா .
1. வ ம ஆரா . காரண : இ நைவ ம
ம ரா
i) ச ா ல ர வா ஒ ெ ை
ஆம ய அம ை . அ ள ம
.
ii) இ இ ய ெ ை ம
அ) ெ , ார வ
சந ம ய .
ஆ) ார இர வ
ல ச ா ை எ /
இ) ெ , ார ா
ள ெ யா மவ
ெ யா ா .
அ) i ஆ) ii ஈ) ெ , ார ா
இ) i ii ஈ) இர இ மல ெ யா ல

191
5. ஆ / இ மல எ . VIII. டசய ம டசய பா .
அ) ஒ சவா இ ய 1. வா : ஒ ர ா ம
உ ெ ம அ லா . எ அவ ய ா? இர
ஆ) ார ெ மை ார ம ய .
ள ம அம ம
2. ா அம அ
ா
.
உ ள வம மய
இ) ஒ சவா இ ய ஒ ம (ஆ ய
ல மய உ ை ஒ வழ ம எ
ச உ ம உமையவராவ .
வா லா ).
ஈ) அர ய வா ள ம
யா .
்ம ்க ா க
VI. வ வனவ ஒ அ ல இர
வா யஙக ற ய . 1. Durga Das Basu - Introduction to the
Constitution of India, Wardhe and Company,
1. ம அம ந ஏ
Agra, 2004.
மவ ?
2. M. V. Pylee - An Introduction to the
2. இ ய வ
Constitution of India, Vikas Publishing
மல ள யாமவ?
House, Bombay, 2007.
3. ெ ை , ம – வ .
3. Subash Kashyap - Our Constitution, National
4. ள எ . Book Trust, New Delhi, 2013.
5. நை ா ந ம ள 4. J.C. Johari - Indian Polity, Lotus Press, New
யாமவ? Delhi, 1998.

VII. வ வனவ வான ற ய .

இறணயேள வள ஙக
1. ம எ .
2. உ ம ய ெ ை , ய ெ ை – 1. https://sci.gov.in
வ . 2. www.hcmadras.tn.nic.in
3. உ ெ அ ார வர ம
வ .

192
 அல
அரசோஙக அம க ற களோ

கற ந�ோ கஙக

அரசாங அம ம ப அ த

க ா பா ம த

க ா ம , ம ப அ த
இ ய க ா எ ா சவா ம அ த

அ க ஆ (Oligarchy)
க ய ஒ ஒ நா மை்யா
உல பல நா ப ்வ வம யான
(அ) அம மப்யா ப வ்த “
அரசாங அம ம ப வ தா ,
இ ம ய உல க ா மய்ய ப ஆ ” என ப . எ. ா. னா ்சா ய
ய , னா, வ லா வை ா யா
. உல அரசாங அம
எ வா வ யமை இ க எ ப த ோ க ஆ (Theocracy)
ப இ பாை ல ்வா .
த ா த ம ை ா ்வா
(அ) ை பயரா , த ா ா
அரசோஙக அம க அம க ப அரசாங ் “ த ா
அ ார யா ை உ எ பமத ஆ ”. எ. ா. வா
பா ஒ நா ஆ அம . ப ்வ
வம யான அரசாங ங இ க ன. அமவ களோ (Democracy)
உய யா , யா , த நப ஆ , ஒ நா த க ா
ஆ , த ா ஆ , க ா வாக க ப ை த நப்ரா அ ல
யர . வா ்வா ்த த க ப ை ர
ல அம க ப அரசாங ் “ க ா ”
உய யோ (Aristocracy) என ப . எ. ா. இ யா, அ க ஐக ய
உய ஆ அ ார அ ார , , நா , ரா ஸ
ம ப ஆ வ க ன ை
ாண ப . எ. ா. இங லா , ஸ ப

யோ (Monarchy)
ஒ நப (வழக ா அரச )- ஆ
அம க ப அரசாங ் யா ñ‚è÷£†C ê˜õ£Fè£ó‹ °®òó²
(அர யலம யா ) என ப . எ. ா.
ைா , ஓ , தா

த �ப ஆ (Autocracy)
அ ார ா ை ஒ நபரா
அம க ப அரசாங ் த நப ஆ ஆ . àò˜°®òó² º®ò£†C
எ. ா. வை ா யா, ச அ்ர யா

193
 யர (Republic) என ப . இத பா “நா க
க ை் ா அ ல அவ ா ம ஆ அ ார ” உ எ பதா .
்த த க ப ர ை் ா உய ய ் க தங ர ம ஒ
அ ார இ க அரசாங ம ்ய ை ால ்ந மையா ்வா அ ல
“ யர ” என ப . இ வம அரசாங ம ா ்வா த ர ான
ஒ னமர ா க ா ்ந ம யான ்த த ல ்த த க
்த த க ப ை (அ) ய க ப ை ா வா .
யர தமலவ இ பா . (எ. ா) இ யா,
வமரயம
ஆஸ ்ர யா
“ஒ உ ம யான க ா மய,
பா.ஆ. .500 ஆ 20 ்ப வா அ ா சய ப த
்ரா நா த த யா . இ மல ஒ வா
“ யர ” (Republic) எ ரா க ா சய ப த ப வதா ” என
சா வ வம க ப ை . ்தச தா ‘ ா ா ா ’ ா .
இ சா “res publica” எ ல ா
சா ப ப ை . இத பா
“ பா வ ார ” (public matter) எ பதா .
இ ய அர யலம நவ ப 26, 1949
ஏ க ா ப , ஜனவ 26, 1950ஆ
ஆ நமை ம க வ த . என்வ,
ஜனவ ாத 26ஆ நா , 1950ஆ ஆ
இ யா யர நாைா ல த .

களோ எ ோ எ ன?
க ா எ ப க தங
ஆ யா ம தாங ் ்த த க களோ க
ா அ ய க ஆ ம ்ய 1. க ா ்த த க ப ர
“ க ா ”ஆ . இ மவ ் ா
இ ம க ா ்த த க ப ை அ ார மத ப க ா .
தமலவ ் ஆ ச ய . 2. த ர ான ்ந ம யான
க த ர ா தாங ய ்த த .
க ம த க , ஓ அம மப 3. 18 வய ம ப அமனவ க ச
ஏ ப த , ்பாரா ைங ம நை த மைய வாக ம .
உ ம ப வ ஆவ .
4. அ பமை உ ம த நப
க ா (Democracy) த ர மத பா ா த .
எ சா ‘DEMOS’
‘CRATIA’ எ இ " க ா க க ா க ்
்ரக சா நை ஆ " ‘ க ா ’
ப ப ைதா . ை ாஸ எ அ க ஐக ய
எ ா ‘ க ர எ ா அ ார ’ நா ் ன யர
(power of the people) எ பா ப தமலவ ஆ ர ா ங
ஆ ர ா க ா க வமரயம
ங னா .
களோ எ பத
போ
களோ ப ணோ வள
ஓ நா க
உய த அ ாரங ம ஏ த ஸ உ பை ப மைய ்ரக நா
ப அம க ஆ ஒ ல ந ர-அர , 2500 ஆ க
ம ்ய “ க ா ” பா ்வ க ா ம ்தா ய .

194
 களோ அரசோஙக அம க

க ா அரசாங அம

நாைா அரசாங ம அ ப அரசாங ம

(எ. ா: இ யா, இங லா ) (எ. ா: அ க ஐக ய நா , ரா ஸ)

வாக ா
வாக ா

ச ை
வா ச ை

வா

்வத ால பா ்வ இ யா ா வம
க எ ப க ச ா
க ா ம அம இ தன எ ப பங் அ ய க ச அம (அ)
ப அ வ க ய ா இ க . அரசாங வம ம க .
உ ா அம அ பமை அல ா யா
ந�ர களோ
ப ரா க , ப மைக ால
இ த எ ச ம சாணக ய பா வ ாரங க ் ்நர யா
அ தசாஸ ர எ . ப மைய வ க க ய அர ம மய ்நர
த ழ , ால ்சாழ ால க ா எ ் ா . எ. ா. ப மைய ்ரக
ை தக வா த‘ ை்வாமல ம ’ ந ர அர , ச லா
இ த . த ர , ச வ , ச் ாதர வ , ம க களோ ( ர வ களோ )
பா மைம , வ பமை த ம ,
ந கம ஆ ய க ா பா வ ாரங க தங
வ மய ர ப க . ப மத ்த த க ப ை ர
ல வ ப அரசாங ம ்ய
ம க ா எ அமழக ப .
(எ. ா.) இ யா, அ க ஐக ய நா ,
இங லா

களோ ம ம க
ம க
1. பா ,ப ல க ைம ா ை
அரசாங
2. ச வ ச் ாதர வ
3. க மை்ய பா ண
4. தல ய ஆ
5. அமனவ க வ வ
6. க இம யா ம
7. ச் ாதர ன பா ம .
களோ வமகக
ம க
க ா இ வம ப . அமவ,
1. ம அ ல ர வ ம
1. ்நர க ா ா ை க ா
2. ம க ா ( ர வ 2. வா க ா ம ை ்ய ்ப ா ய
க ா ). ஆ வ ம ம த வாக ப

195
 3. ல ச யங மலய அரசாங உ ா அம (ஊரா , ந ரா ,
வ வ க ாந ரா ) ஆ ய மல க
4. வ க ம ாலதா த . ர ்த த க ப ா .
இ யா பா ்த தமல, இ ய ்த த
இ யோ களோ ஆமணய நை . ்த ய அ ,இ ய
இ யா நாைா க ா நாைா ழமவயான க மவ
ம மயக ா நாைா . இ யா ப பா ம யான உ ன ஆதர
நாைா ்த த க ப ை க ப ரத அம சமர, இ ய அர
ர ம உ ைக ய . இ நா தமலவரான யர தமலவ ய க ா .
்தமவயான ச ைங ம உ வாக . நாைா க மவ உ ன
ா ம வ ப க பங ப வ , அமனவ ஐ தா க ஒ ம
ஒ த அ ப இ யா நாைா பா ்த த ல க ா ்நர யா
க ா அரசாங இ க யக ்த த க ப ா . ் இ
ா ங ன. ஆங ்லா- இ ய ம க யர தமலவ
உல ்ல்ய ப ய ஜனநாய நா க மவக ய ன ச ா .
இ யாவா . இ யா க ா வ நாைா இ
ஐ க ய ா ம அ பமை அமவ
இயங . அமவ இம யா ம , ச த , ரா ய சபா/் அமவ/
த சா ம , க ா யர . ா லங மவ
்லாக சபா/ அமவ/
ப
ன வய ர யஒ வா இ ய க மவ
்த த வாக க உ ம மய
நாைா ் லமவயான
ப க ா . சா , ச ய , இன , பா ,
ா லங மவ உ ன ம ா லங
த என எ த பாரப ச இ
ய ர்தசங உ
ச ான வாக ம மய ப ன .
்த த க ப ை உ ன ல
்த த க ன . ் மல, இலக ய ,
அ ய ச ்சமவ ஆ ய ம
பா ்சமவ த 12 ்பமர ா லங
அமவக யர தமலவ ய ன ச ா .

களோ இ யோ த நத த :
இ யா த ர அமை த ன ,
க மவ த பா ்த த 1951
ஆ அக்ைாப 25 நா த 1952 ஆ
இ ய நாைா ரவ 21 நா வமர ப ்வ ால ைங
நமை ப . ா த இ த 489 இைங
19 12-13 ஆ ஆ
உ
இ யா நாைா க
ை மத எ
ய ஸ ெ ப ்பக எ
ைக மலஞ வ வம தன .
இக ை மத 1921 ஆ ஆ ை
தாைங , 1927- தன .
இ யா ்த த
இ யோ நத த க 364 இைங வ ப இ ய ்த ய
இ ய அர ப ைா அம ாங ரஸ ஆ மய அம த . த ர
ம மய ப நா . இங் ந வ இ யா க ா ்த த க ப ை த
அர (நாைா ), ா ல அர (ச ை ), ரத ஜவெ லா ்ந ஆவா .

196
 போ நத த க - 1920 ்த த க ப ை க ர
சய பா ம க ா த
ய இ எ வ வான பா க எ க இ த .
ய ச ை சமபக
ா ாண ச ைசமபக ச வ , த ர ,ச , பா ண
்தமவயான உ ன ம ்த த க அமனவ க ப த ்பா
1920 ஆ இ யா த அ பமை க ா ப ம , க
பா ்த த நமை ப . இ ்வ இ ய ன ா சய ப ்பா , க ா
வரலா த பா ்த த ஆ . ் பானதா , வ ர ானதா
இ க . க எ ணங , தமன
நை மத ஆ யமவ க ா
இ ய களோ எ கோ தமலயாய ா ம ை பா
ய சவோ க சய பை ்வ . என்வ, க ா
த ால உல க ா அரசாங இலக ம நமை ம ப த க ் தங ம
தமழ ்தாங , அரசாங ் லா க ா யா பங க ா ,
ச வ வ ா இ க . க ா யான ைம ண ்வா சய பை , தங க
இ வமர ம யான சவாமல்யா அ ல பா ண மவ உ வாக ,த க க ப ை
்பா மய்யா எ ா மல. ை த வா க ப க ்வ .
ஆ உல ங க ா
வமை வ வ . இ யா போ மவ
க ா எ ா க ய சவா
அரசாங எ ப ஓ ச மத
வ ா ாணலா .
வ க அம பா .
1. ய ம ஒ அரச அ ல அர யா நை த ப
2. வ ம ஆ யா .
3. பா ன பா பா
க்ந மையா ்வா, ம ா ்வா
4. ரா யவாத
ச அ பங் வம ச
5. சா , வ , ச ய வாதங
ச அம அ ல அர ம
6. ஊழ
க ா வம எனலா .
7. அர ய ய ாத
பா வ ாரங க த
8. அர ய வ ம
பங ம ்நர யா ம ்வ க
களோ ம வற கர ோக ா க ய அர அம ்ப ்நர
சய ப வதறகோன ப தமனக க ா என ப .
ஏமழ எ த வ ் ா க இ யா ப ன வய ர ய
க ா பல ம க மைக ஒ வா க வாக ம
ச யஅ ார அ த . உ .
்த த க ப ை ர த
அ ார மத , பா சா க ம
தவ ா பய ப தா இ த .
க ா ம மய க ச
ம ம , ச க ா ம ம ப ற
ஒ த .
க மத ர ப க பாரப ச ,
ம க ஊை ங ்தமவமய I. ச யோன மைமய நத
உண த . ச க.
பா க வ வா இ த . ஒ நப்ரா, அரச்ரா அ ல அர ்யா ஆ
க மை்ய ச த ம , த ச ம
ந ணக ல த . அ) த நபரா ஆ) யா
அ பமை உ ம ப ய அ இ) க ா ஈ) யர
ண க ை ஏ ப த .

197
 அ ார ை ா ைஒ அரசாங உல ்ல்ய ப ய க ா நா
ம அ) னைா
அ) ஆ ஆ) இ யா
ஆ) த ா ஆ இ) அ க ஐக ய
இ) க ா ஈ) த நபரா ஈ) னா நா
னா ்சா ய ய ________
ற (A): ்நர க ா ச லா
க எ க ா .
நமை ம உ .
அ) உய யா
கோரண (R): க ்நர யா
ஆ) த ா ஆ வ ப பங ப ா .
இ) ஆ அ) (A) (R) இர ச யான
ஈ) யர (R), (A) மவ க .
பா தாத ஒ ம ்த த க ஆ) (A) (R) இர ச யான
அ) இ யா (R), (A) மவ க மல
ஆ) அ க ஐக ய நா இ) (A) ச யான (R) தவ ான
இ) ரா ஸ ஈ) (A) தவ ான (R) ச யான
ஈ) வா ற (A): இ யா நாைா
ஆ ர ா ங _________ நா அரசாங ம ப ப
ஜனா ப யா இ தா . கோரண (R): இ ய நாைா இ
அ) அ க ஐக ய நா சமப ம உ ைக ய .
ஆ) இங லா அ) (A) (R) இர ச யான
இ) ்சா ய ர யா ஈ) இ யா (R), (A) மவ க .

ை்வாமல ம மய ப யவ ஆ) (A) (R) இர ச யான

அ) ்சர ஆ) பா ய (R), (A) மவ க மல

இ) ்சாழ ஈ) ர இ) (A) ச யான (R) தவ ான

ஈ) (A) தவ ான (R) ச யான
பழங ால ்நர க ா ம
ப ப ை ப வாக ம பா :
அ) ப மைய இ யா யர அ) ்த த பத ான உ ம
ஆ) அ க ா ஆ) ஏமழ க வாக க உ ம
இ) ப மைய ஏத ஸ ந ர அர இ) வாக க உ ம
ஈ) ை
ஈ) பணக ார க வாக க உ ம
எ த ா “ ை ா ர ” எ
அமனவ க வாக ம வழங வ
வா மத ப ப ை ?
அ) ச ச வ
அ) ்ரக ஆ) ல
ஆ) பா ாதார ச வ
இ) பார ஈ) அர
இ) அர ய ச வ
க ா இ அ ார ப வ ஈ) ச ை ச வ
அ) நாைா ஆ) க
ரத மர ய பவ / ய ப
இ) அம ச அமவ ஈ) யர தமலவ
அ) க மவ
க ை எ த ஒ நா ைான அ ப ஆ) ா லங மவ
அரசாங ம மனக ா ? இ) சபாநாய
அ) இ யா ஆ) ை ஈ) யர தமலவ
இ) னைா ஈ) அ க ஐக ய
நா

198
 யர தமலவரா ய க ப பவ ்நர க ா ம
அ) ்லாகசமபக 12 உ ன க ா மன ்வ ப .
ஆ) ரா ய சமபக 2 உ ன
V. வ னோ க வோன மைய
இ) ரா ய சமபக 12 உ ன
ஈ) ரா ய சமபக 14 உ ன க ா உ சவா யாமவ?
இ யா க ா வ ர ா
இ யா த ர த
சய பை ்தமவயான ப தமன ம
பா ்த த நமை ப ஆ .
க .
அ) 1948-49 ஆ) 1951-52
இ யா க ா ப ய உங
இ) 1957-58 ஈ) 1947-48 எ ன?
II. நகோ ை இை மத ர க. VI. ச ம க ற சய போ க
இ ய அர யலம இ யா வய வ ்தா அமனவ க வாக ம
ஏ க ா ப ைஆ ________ எ ா எ ன? அத க ய வ எ ன
இர வம யான க ா ________ எ பமத வ பம ல மரயா .
________ ஆ . க ா எ ப " பா ம னமர
்ந ர க ா க ஒ க ப பா ம ன ஆ ”-
எ க ா ________ ல மரயா .
இ யா ______ க ா ம மனக உங வ பம ா ்த தமல
ா நாைா . நை .
த ர இ யா த ரத இ யா க ா ம ,
________ ஆவா . ம ம ப வ பம
வாத ச .
ஆங ்லய ஆ க ால த
பா ்த த நை த ப ை ஆ த ்பாமதய ்த த ஆமணய பய
________ பைங ம ்ச .
இ யா நாைா ை மத யர தமலவ மண யர
வ வம தவ ________ தமலவ , ரத ஆ ்யா பைங ம
________ ஆவ . . .1947 த த பா வமர ்ச
க த தயா க .
III. போ க
த நபரா - 18 VII. தமன னோ
வாக ம - அ தசாஸ ர ச வா ார ச வ ான
சாணக ய - வா உ ம உங க இ க தா?
த ா ஆ - வை ா யா அ தம ய நா பா க ப
எ னஅ ம இ க ?
IV. வ னோ க ய மைய .
அம க யான
ஆ ர ா ங க ா க ான
யான வா கம க க ா
வமரயம மய .
எ வா வ வ க ? க
க ா அரசாங அம மன ப
.

199
VIII. வோ ய
ை நா ம ்த ச . ஒ வா நா மை ஆரா அ நா அரசாங - உய யா ,
யா , த நபரா , ஆ , த ா ஆ , க ா , யர - இவ எ த
வம மய சா த எ பமதக : ன அரசாங வம ம ா க உத ப ம
வ ..

நா பய அரசாங வம அரசாங வம ம ா க உத ப

இமணய சய போ
ழ மத உத ம ய

ந பா ா ந ம
1098
ப க :
ப 1 : ்த பா உர மய த ை ச ‘Child Help Line’ இமணய பக ச லலா .
ப 2 : ‘Child protection & Rights’-ஐ சா க ழ மத க ான பா ா ம ம
அ யலா .
ப 3 : ’Report a children in distress’- ஐ சா க உத பா ா ்தமவ ப ழ மத
த வ ம ப த ை ச உத ம ய த க லா .
ப 4: பக வல ஓர உ ‘Vulnerability map’-ஐ த ச தங ப
ழ மத பா மலமய அ ய .
உர :
URL-http://www.childlineindia.org.in/1098/b1a-telehelpline.htm

200
 அல தே ே , அர ய க க ம
அ ே க

க தநா கஙக

இ ய ் ண த ர ரய ற அ
இ ய தவ வர்ய ன த ் ற அ
அை ய ்ட ் ப ர
த ய ்ட மற ம ல ்ட ் நர ர ்ர அ
இ ய உ அ க க் ற

அ க ப ்ர வரையர பே உட
அை யலரம வரைய க் ட
த எ மக் ன ப தேவ்
அரன வ் ை ்ர ப வ ற் ன
ஒ வரை மக் வ க் த பே
ேட ்ர ந ம இயற ல .
ர ய .

ந ட தே ழ ்
இ யா தே ே ற ் ல தவ ரல
இ ய த ர , இ ல எ வழக்
ற த ர ரன ற ை மேர உ ன ்
ஏற கப் ட . இ ய ஒ ேம வ, த ப க் ட ன .
ம சே ற , மக் ட , யை ந ,
மற உல ் ப ய மக் ட ந . ம ல ேட ேர த ே ம ம ன
றத ர ய ந ன இ ய வ ன ஆ் டம வ க் ் ட ய ய ,
15 ந 1947ஆ ஆ நர ர க ப ்ர வரையர பே
வ . த வறர அை யலரம ற ட ட
த ரவய ன ம ற ்ர ம ல ேட ேர
இ ய அை யலரம XV ேட ்ர இயற ல .
் ண , 324 329 வரை ல ன
் ட வ 2.1.1 தே ே நறை ற
ர கத்ற ந ந ட த ர த ய அ அைே ் ரலவ
அரமக் ட க . ை ம ஆவ . இவ இ ய ை ம
ந ட ைம ன, ய யம ன ழரவய ன மக் ரவ (தல கே )
த ரல உ பே சரேய ன உ ன ் ல த ப க் .
த ஆரணய அரம இ ய ந ரம த மக் ட ை வ
அை யலரம 324 வ வர்ச ந ் த ர க ய
பே . றத த ஆரணயம ன வ க .
ஒ ரலரம த ஆரணய மற
இை த ஆரணய ்ர இ ய ஜனவ 25ஆ
உ க . ந ரன த ய வ க்
ை ம த ே ம ம ன னம ் ப் த .
வ க் ் ட ய ய ,

201
2.1.2 தநா ைா (தம க ை எவ இ றல த ப க ் . 18 வய
(NOTA = None Of The Above)) அ க யர மக் தநை
த ர ப ற
ஒ மக் ட நர ப ந ட உ
் வ க ்ர
வ க் ் த த ட தவட ்
பே ன . தநை த
எவரை த பே ய இ ரல எ ,
ர க வ ல
வ க் ் தமற் எவ இ ரல (NOTA -
எ க் ட க ் ணல .
None Of The Above) எ ஓ ப ரன வ க
இய ை த பே யல . இ ய த மக் ரவ த ந ம
ந ர ் , (1961)-இ எ ேட உ ன ்ர (MP) த ப .
எ 49-O இ ர ற வ க . ேட ம த ் ேட த ைரவ
உ ன ்ர (MLA) த ப .
ஊை ட , த ை ட ,ந்ை ட ,ம ந்ை ட ஆ ய
உ ட அரம ் உ ன ்
மற ரலவ ்ர த ப .

ற க
வ க் ் ் ை ்ர
வ க் ே க ் தநை ய ் த ப , தநை
கர்ச தே ரன (VVPAT) த ர ய ன வ வ ன மக் ட
ப் ்க ் .
ன வ க அைே ் ந வ கர்் ற ய
இய ை ் தவட ண , ய ன ை ்ர க
ப ய க எ உ த ப க் மக் க க ்ற க .
ப ரன அ வ க ச தம மக் அை ய க ய வ க்
பே . ஒ வ பே ய ஊக்ம க .
வக ச ே ய ன வ உ
மக்ர ைம ன அை ய ந வ கர்்
எ ப ப் வ ர 2014
ஈ .
ஆ ப த த ஆரணய
அ ் ய . இர ஆ ல ற க
க்ம ் VVPAT (Voters Verified Paper Audit தநை த ர அ ் பேல
Trial) எ ் . ப் ் sஉ .
எ வற வ க் ் , ப ய ன
ை ரை் வ ்வ ந ் .
2014 நர ப ற ப ல தநை ் ே , ம மற
த ர ய் இ ன ்ர அ ர ய ்க
NOTA அ ் ட . ப் ந ைசே ை ் மற
உல NOTAரவ ப ய ன ை ரை் வ ்
அ ் ய 14ஆவ வ ந ் .
இ ய ந இ ன யவவக . தநை த ந வ ் ப ய்
இய ை தந ட (NOTA) ன இ , ஒ பவ வ க ரமய ்
ைம ன, ய யம ன த ர ரய
உ பே வ எ த ஆரணய ற
2.1.3 இ யா தே ே வறகக
்ப ேவ ல ்உ .
இ ய இை வர்ய ன த ் (iv) ல அை ய ்ட தவட ் , வ க் ்
நர ப ன. அரவ தநை த மற ண , ப (அ) ் லம ்
மர ் த ஆ . ் பே வ கர்ச பே வ எ
தநர தே ே ஒ மறப ேவ ல .
தநை த வ க் ் (v) த ை
ரை் த ல தநை ்
ம ை ்ர ்த தநை ய ் வ ர ் , ற ் , ேட – ஒ

202
 ைச ரன் ஏற ட மக் அ இ ்ட ர -இ க ய ்ட ் மட தம
வ கர் ர க் . ப வ ஆ . (எ.் . அபம க் ஐக ய
ந ் ,இ ல )
மற க தே ே
பல க றை - இர மே ப
மக் த ப க் ை ் க க ப ப வ ஆ . (எ.கா. இ யா,
வ க் த பே ர தய மர ்
இல றக, ரா , இத்ா )
த ஆ . யை ரலவ த
இ ர்ய ர ய ன ்ர க் . 2.2.3. அர ய க வறகக
ற க இ ய உ அை ய ்ட ் ன
பே வ க ப ைத ே ற ஏற இ
(i) மர ் த ் ந பேல
க ய ் ் வர் ன.
ர வ ன .
அரவ 1) த யக ்ட ் 2) ம லக ்ட ் .
மர ் த ர ய ன ப ய
ந ் க உ் .
அை ய ்ட ்
ற க
(i) வ க் எ கர்க ர வ ் ம லக ்ட ்
த யக ்ட ்
இ ஊழ , ர் ட , ரை த ை
ஆ யவற ற வ ் அ ் ் ண .
(ii) மக் ் ை ்ர த ப க் ஆ எ ஆ எ
தநை ய ் ப ம , ம ் மக் ்ட ் ்ட ் ்ட ் ்ட ்
த ப க் ட ை ்த இ ர
ப வ , மக் ை வ தே ய க க
ர மக் ட ர ய ்் ண . ஒ ்ட ர ந
எனதவ, மக் உ ரமய ன ர ம ல ் ல வ ம லக ்ட எ ரய
ை க் ம இ க் தந . ப ற க ம ன அ ‘த யக ்ட ’ எ
இ ய யர ரய ப . அரன அை ய
அர ய கேறலவ
க எ ்ட ் இ ய த ஆரணய
தே
மக் ட அைே ் பே க ா
அை ய ்ட ்? பே தவ . இ ய த ஆரணய
க ய வ கஇ ய. இ யை அை ய ரலவ ்ட ் அரன அை ய ்ட ்ர ேமம ்
மக் வக அைேஉ ் னற ் இர ப்தய ஓ த , த யக ்ட ் க ,
ம லக ்ட ் க ல ச ே ர்்ர
தலம ் பேயழ .
(Electoral College) ல
வழ . இக்ட ் க ச
த ப க் . அரவ
2.2.1 அர ய க எ ே ப ா ன ் வழ ் . ஒ ்ட
1. மை இ அரவ
ஓ அை ய ்ட எ அைே ் அ ்ை வ தவட மட தம அக்ட
த ப க் ட உ ன ்
ஆ2. க் ன ர உ தய க் . 2017
இ ய பே உ வ அரன ற் ் ம தல ்
த ட மற வ ற் ன ் லவை அ ் க் ட த ய
ய ைத ே ் ை ்ர
ச உ ,
்ட ் எ கர் ஏ ஆ .
தட கப ப்க் ர்்ரட ேட ம ப்
உ ன, மக்
்
அரம ்க ் ண . ரலவ , மா ல க க
பேயற : உை மன ் இ மறஅரவ் ப மற ் ஏ த ய ்ட ்ர ை, ந ட
எம ல ேட அ ம ் ்ர ் ஓ யஅை க்
ய ்ட ப ரமய ன க ய ்ட ்ர
ப றயமன உ. ன ் இக அ ் “ம லக ்ட ”் ் த ஆரணய
இ ப ம ட ் . வர் க . இக்ட ்
ப வ ் “ ை யக ்ட ் ” எ
2.2.2 க ற வறகக வ . மக் ரவ த தல அ ல
உல ்ட ர ரன ம ல ேட ேர த தல ஒ ட
வர்் ் வர் ல . எ கர் ல ன இ ்ர பவற
(i) ஒ ்ட ர - ஒதை ஒ ஆ ்ட ப ற அ ல ட ே வ க ்ர
மட ப வ ஆ . இ ர ப ற அ ர இ ய த
எ ்ட ் அ ம க் வ ரல. (எ.் . ஆரணய ஒ ்ட ரய ம லக ்ட ய ்
ன , , ன தே ய ய ) அ ் ை அ க .

203
க க அங கார பை ந ்ர த ல ்ட ஆட
இ ய த ஆரணய ர தய இ க்ல . ப ரம மக ்
பே ய ட ஒ ்ட த யக ்ட எ ஆ ை ப ற க ்ட ய ் ஆ ்ட ,எ ய
ப வ ர ் ஏத ஒ ர மக் ஆ ை ப ற க ்ட ய ் எ ்ட
ர பே தவ . இ க . மக் ட ர ல ன அ ரன
அைே ் ் எ ்ட ரலவ க ய
மக் ரவ த தல (அ) ம ல
ர் வ க . இவ த் னட அரமசே
ேட ேர த தல ர டே
ப . இவ ப ந வ கர்்ர
ந ம ல ் வ ன பம ச
க ஆ ்ட வ ன
பே ல வ க ் ர டே 6%
ப் ர்்ர எ க . ப க்ணக க
ப ற க் தவ .
ரலவை ் இவ அை ர ்
(ii) மக் ரவ ர டே 2 ே
பேய ்ர க த் க க வத
இ ் பவற ப தவ . தம
மக் நல க் ்ச பேல ப
ர டே க தமற ட
ண ர ஆ பே . இத த அவ
ம ல ் த ப க்
ம யக ் ் ஆரணய ரலவ
தவ .
மற உ ன ்ர த ப
(iii) ர டே ந ம ல ் ‘ம லக
க ய வ க . மக் ட
்ட ய ்’ அ ்ை ப ற க் தவ .
எ க்ட ் ஒ ப ன ரன
அர ய க க பெய ா க மக் ய யம னக த் கர்் மற
ர ை க .
்ட ் த ் த ட ன.
ப ல ன மக் ட ந ்
்ட ் தவட ் அ ே க
இர தய ் த ட ் ல ன. அ க க் ' எ பே ஐக ய
்ட ் ்ர த ப க் அவ ் அபம க் ந ட உ வ க் ட . ப
ப் ர்்ர , ட ்ர த நல ்ர ் க் ஊக க்
ப ் ன . ைம ் பேய அ க எ
ந ட ேட ் இயற வ அை ய அரழக் . அை அ பே
்ட ் க ய ் ச பே ன. அை ப் ர்் ம ற ப் வ
ர ய ் ேட ் ந ம ் , பந க் வ இ வ அரழக் .
ேட ம ் வ க் ட அ க க் ‘நலக க் ’
ர தவற ன. அ ல ட நலக க் எ
அை ய ்ட ் அைே ் ரன அரம , அரழக் ன. அத ேமய இரவ
அவறர வ ந ன . அை ய ்ட தவ ட ரவ. த
த த யர ்ட ் த ட வ ரல. அை ய அ ்ை ர க
எ ்ட ய ் ் ச பே ன. ர் ற ர வ இ ரல.
இரவ அை ர ் மற , வ ன
ப் ர்்ர எ தவ ட
ரவ்ர ரவக ன, ம ேன
பே ன.
மக் ் ற அை ய ்ட ் வ வ
ப் க ன. தம அரவ க ய
் ்ர மக் ்வன ற க
ப் வ ன.
அைே ் ற மக் க இர ஒ
லம ் அை ய ்ட ் பேய ்
இ க ன.
2.2.4 ம களா எ க க ங 2.3.1 இ யா அ ே க
மக் ட , அபம க் ஐக ய ந டர இ ய றத அ ்
த இ ்ட ஆட ர தய அ ல இ ய , எ கர் ல னஅ க க் உ ன.

204
ஆன அரவ் அபம க் அ ல தமற் ய எ அ ் பே வ க ச பே அ க
ந ் ன இ ல , பை , பஜ ம ஆற க்ரவ. ை வ ,
த ந ் இ ர த வ ச அை ய த்ற , ் , ப் ர் உ வ க்
அர ரவய ் ் ண வ ரல. மற ப் ர் அமல க் த ல
வர்் ன பேய ்ர அ க க்
தமறப் ன.
அர ய ஙதக
அை ய மறப ் எ அ க
க்ர க ல . ம க் , த ை ்
மற ஆ ட ் த அை ய
பேய ் ல மக் ஆ ைரவ ைட
் பே வ க ரன அ க க்
ன. இ ர்ய பேய ்
இ ய பேய அ க க்ர க இர ய ே ய னரை பவ வ ்க
க் வர்் ் வர் ல . ்வ க ன.

1. வ ்க க் க
2. ப றே ் ் ல அ க க் ஆை ச ்
தமறப் வ , இரணய ை ம , அை
3. வே யக க்
4. ப ர க க் ப் ர்் ் ் பவ வ மற
5. ம ணவ அரம ் உய ரலக ் ய ் , அ யல ்
6. ம அரம ் மட ம ல ம க ய ை ல ்
் ்ர ைட வ ந ் ஆ ை ரன
7. ழ அரம ்
8. பம க க் ப வ ஆ ய பேய ் ஈ ன.
9. த் ட ட அ ர க க் பகா றக உ வா க
10. ற ச ழ ் க க் அ க ன ப் ர்்ர
உ வ க வ ் இ ரல எ த
அ ப் ர் உ வ க்ச பேய ர ் அவ ்
ே க கான
த்ற ர ரல. அை க ்வ
எ கா க
அ , ஆதல ேரன்ர வழ வ
இ ய வ ் மற
இ அ க ன வ வ ன ் ச
ப ற ர ே தம ட ரம
பே வ ன . ப் ர் உ வ க்ச
(FICCI)
பேய ர ் அவ ் ப ஆதல ேரன
அ ல இ ய ப றே ் ் ை ன.
(AITUC)
அ ல இ ய வே ் ே ் (AIKS) ம க ஙதக
இ யம வச ே ் (IMA)
அ ல இ ய ம ணவ ே தம ன (AISF) 2.4.1 ம க
அ ல இ ய க ய ம ணவ த ைரவ மக் வ கர்ரய ஒட பம ம ்
இ ் ே ் (YBA) தம ே ் ல ன ஆக் வ
சே ் பேய ்ர தந க மக் ரவ
ந வே ் ே ் ைட வ அவ யதம. ல தநை ் ல
ந ம சே தவ அ த ல ந க் , ன , பவ ப க மற
இயறர் த ் ் த ட ,
இ யா அ ே க பெய ா க வ ைண த அவேை ் க
உ ன ய ் மக்ர ைட தந .
அை ப் ர் பே வ க ச
பே வ ல ட நல ்ர ப ச 2.4.2 ம களா ஙதக
பேய நலக க் அ க க்
ந ம , ேட ம , உ ட
என . அரவ எ அை ய ்ட
த ் மக் ப வ ய ்
அ தே வ ரல. ஆன மர ் ்

205
 த்ற த த மக் ட அரம இ யத ஆரணய ஒ
பவற ்ைம ் இய ் . அத ேமய அ) ைம ன அரம
வ மற வ வ வ க ர , ஆ) ேட வ அரம
ற ச ழ ் , ் ை , உ இ) ய அரம
ஆதை க ய மற த தய பே ட ம ஈ) ப வன
அ த ட ் ஒ பவ
இ ய த ஆரணய அரமக்
ம் யஉ க் ப
வ வர் பே அை யலரம
த மட தம மக் ட பவற ப .
அ) 280 ஆ) 315
எனதவ, மக் ட அைே ் ர
இ) 314 ஈ) 325
அைே ் இ ரல எ ர ந மன
இ ய அை யலரம எ த
ப் தவ . ே ் ர
ஆரணய ர ற ?
ந டர உ வ க், இ ய மக் ய ந
ம ய மற ம ல அைே ் இரண அ) III ஆ) XV
ம வ கர் ்ர ஒ இ) XX ஈ) XXII
ஒற ரம த ை தவ . தவ அை ய ்ட ்ர த யக
்ட ய ்தவ அ ல ம லக ்ட ய ்தவ
ா றவ அ ் வ /அ ் .
ை ம அ ரம சே மக ் ரவ அ) யை ரலவ
உ ன ் த ப க் . ஆ) த ஆரணய
த ் இை வர் . அரவ இ) ந ம
தநை த ் , மர ் த ் . ஈ) த ஆரணய ஆதல ேரன
ஒ அை ய ்ட க ஒ ரலவ , த யை ரலவ
பே யற உ ன ் மற (A): இ ய அை யலரம ச
ப ் என ் உ ன. ைம ் பேய த
ஆரணய ற வ வர்ச பே .
இ ய அை ய ்ட ்ர த யக
்ட ் மற ம லக ்ட ் என காரண (R): இ ந ட ைம ன
ய யம ன த ரல ந உ
இை வர்் ் க்ல .
பே .
2017 ஆ லவை இ ய
அ) (A) மற (R) இை ே ய ன மற
ஏ த யக ்ட ் உ ன. (R), (A) ரவ க .
அ க எ பே அபம க் ஐக ய
ஆ) (A) மற (R) இை ே ய ன
நட உ வ க் ட . (R), (A) ரவ க் ரல
இ ய அ ் எ கர் ல ன இ) (A) ே ய ன மற (R) வ ன
அ க க் உ ன.
ஈ) (A) வ ன மற (R) ே ய ன
தந ட (NOTA) ர அ ் ட
ஆ
அ) 2012 ஆ) 2013
இ) 2014 ஈ) 2015
அ க க் எ பே ரன
உ வ க யந
I. ெ யான றைறய தே பெ க அ) அபம க் ஐக ய ந ்
க் ந ட த ர ரன ஆ) இ ல
இ ய ஏற க ப் . இ) ன தே ய ய
அ) அபம க் ஐக ய ந ் ஈ) இ ய
ஆ) இ ல
இ) ்ன
ஈ) ைஷய

206
 (A): இ ய அ ் இ ்ட ஆட ர மற ல ்ட
எ கர் ல ன அ க க் ஆட ர ரன தவ ்.
் ண ன. அ க க் எ எ ன?
காரண (R): அபம க் ஐக ய ந ட
V. வ னா க வான றைய
இ ர த ல இ ய அ க
க் வ ச யர ய ரல. தநை த ர ் மற
ர ்ர வ .
அ) (A) மற (R) இை ே ய ன மற
(R), (A) ரவ க . அை ய ்ட ் பேய ் ய ரவ?
ஆ) (A) மற (R) இை ே ய ன (R), இ ய அ க க்
(A) ரவ க் ரல பேய ் ய ரவ?
இ) (A) ே ய ன மற (R) வ ன VI. பெ ற க ம பெய ா க
ஈ) (A) வ ன மற (R) ே ய ன த யக ்ட ் மற ம ல ்ட ்
ப் ர்் , ட ் மற ே ரன்ர
II. தகா ை இைஙகறள ர க.
ஒ ்.
இ யத ஆரணய ___________
உ ன ்ர உ க . VII. ேறன னா

த ய வ க் ் ன அ ே க் த ் ை வ மக் ட
ந ___________ க ய வம ்க ் .ஏ ?

இ ய ___________ ்ட ர வய வ த வ க ரம அ ர க
ப் ர்் மற க ய வ எ ன?
ற .
2017 மக் ட ர ் மற ர ்ர
அ ் க் ட த யக ்ட ்
வ .
எ கர் ___________
ல ்ட ஆட ர ரன வ .
ந ம சதே தவ அ த ல எ ஒ
___________ VIII. வா ய
III. ப ா க. உ ் ர ய வ ர ம வ க
ரவ ந ்.
த யக ்ட - வ ்க க்
ஒ ்ட ஆட ர - அபம க் ஐக ய
ந ்
இ ்ட ஆட ர - ன இரணய வ ்
அ க க் - ஏ eci.nic.in ( e Election
Commission of India)
IV. வ னா க ய றைய
https://en.wikipedia.org/wiki/
இ ய த ர ற வ . List_of_political_parties_in_
அை ய ்ட எ ப ர க ். India

207
 அல
ம தஉ மக

கற ந�ோ கஙக

„ ம உ ம் ை ப ் க் உல் அை எ க் ப ய ் ை ப அ
த் ளை
„ இ ய அர யல ம இட தப ளை அ ப டஉ ம்ள ப
த் ளை
„ ம உ ம் ட த ட டய க் ்ள ம ப
னங் ப ் ை ப த் ளை
„ ம உ ம் ்் ை ப த த் ளை

� அ க 1893ஆ ஆ ஜூ ம 7ஆ ந ள
த ஆ க் உளை ட ய எ
இ ப ட ம உ ம் க் ் இட த ட ,
ப ர ய னங் ரல த ள ைய அ ல ஒ பயண தெ
ஊ ட பய க . ம உ ம்ள த் .
ப ய உல்ை ய பர க ் (UDHR) ம ஏ ய த ள ை
உ ம் ை உ தெ த ெ க இன ஒ ,
த் . இ ய அர யல ம த ள ை யர ல ர
இட தப ளை அ ப ட உ ம்ள ம
்ட ம்ள ப ய ம ம லம தப க
உ ம ஆ ணயங்ள ப அ தெ ப ் ட ை ட .
தெய ப ்ள ப ைக . ழ ்ள பயண
உ ம்ள, ப ய இன ம ட த ஆ க் ்

பழங ன உ ம்ள, தப ்ள உ ம்ள த ள ையர ல , அவ தெ ல

ம த ல ை உ ம்ள ப ம ம ப , ட ம ப க எ இட
உ ம ் ம்ள ப ைக . ஓ ள ட ப ட . அவ ர
நர ் ங அ லய

208
ந க் உ ் இ ப அ ட ம உ ம ரல ்ள, உல
ட ன, அ ெ ய பல க ய ் ் ஊ ர ம
ம ய . அ தந அ ெ ெம ஆ ய ன ல ளைன.
இனஒ க் த் ள ்க எ ர ் ந ள இர ட உல் ப ை ் ை
ப ர ட அ நப உ ட . ெம க் , எ ் ல உல் ப ப
் ்ள ந டதப ம ப ந க்ம ்க
அ நப ய தர ஊ ்ை ? அ
த் , 1945- ஐ.ந . ெ ப த டங் ப ட .
ய ம ல; நம ெ அ ண
் ய ்ள . த ன க் ஐ.ந . ெ ப ந ள அக ட ப 24
இ ய ்ள உள ட த ளைய
ம உ ம் ைந ட ப
அ ல ் க எ ர ் ல ய இனஒ க்
உல்ை ய ம உ ம்ள பர க ் (The
த் ள ் ய எ ப ர ட எ
Universal Declaration of Human Rights) தப பங
க யம ன அ ரஅ ந ல ய ங்
க .
. அ ப ர ட உ ன
் ெ ய ர் எ ம ன இ ே த இன ஒ க ்கோ க
அ ம ப ர ட .
ஒ ம ர ், தப
பயண தெ ய ் க எ ல உ ம்
இ ன. ஆன , அ ர ப ப க
் ய அ ர ம. மக்ள
ம , இன , ப ன , ந , ெ
ம ம ப அ ப ட
ப ப ப ன .
இ ப ப ் ன , மக்ள ங்ள ைற 27வ ட க க த ம ேடலா
அ ப ட ம உ ம் ை அ ப க் தைல ேபா ைககைள உய கா .
இயல ம ப . இன ஒ க் (Apartheid )
த ன க் ் ண ப ட இன ப ப
ஆ . டங் இன
அ ப ட ம க் ப டன.
எ க ் ல ன த ள ைஇன
அ ்எ க ் ல ன ் ன
ஆ க் தெ ய இ இனஒ க்
த் ள ்க எ ர ் த ன க் மக்ள
ப ர ன .
தந ெ ம டல இன ஒ க்
ட ம ப க இர லய என ப த் ள ்க எ ர ் த ட ய்
அ மக் ப ளை ன க் த ப ர ன . அர க எ ர ் ப ர டங்ள
ம தஉ மக எ ோ எ ன? நட யேபா , ைற த ள ப டா .
உ நா , உலக நா க ட
ஐ.ந . ெ ப ம உ ம் ை அவர ேபாரா ட ஆதர ெப யேபா ,
ம ரய க . “இன, ப ன, இன யான உ நா ேபா ஏ ப ேமா எ ற
ய, இனக , தம , ம அ ல அச னா , ெத னா க தைலவ
அ ப ட ய தப ம பட ம F.W. ளா 1990- அவைர தைல ெச தா .
ம ்ை ் க அ ன க மரப ்
இ க உ ம யம உ மஆ .எ ம ேடலா ம ளா ஆ ேயார
ஒ க இ உ ம ய ழங க ய னா இன ஒ க ெகா ைக
ப ரப ெ ் டக ட . ஒ வ த . 1994 ப ன ெபா
ேத த நைடெப றெபா , ம ேடலா
ம உ ம ந ள ஒவத ட 10ஆ தைலைம லான ஆ க ேத ய கா ர
ந ள த் டட ப ெவ ெப , அ நா தைலவரானா .

209
 உலகளோ ய ம த உ மக ர ப ் ப ய இவ ம்ள.
நபர க (UDHR) ஒ ெ ் மம அர ய
பங ் ம யஉ தெ ன.
த வ ெ ட ம ப ப
' ம உ ம்ள' எ பன ஒவத
ன ட உல ப ப ் ,
ம க இன, ய, , ப , ய , ெமய
்ல த் ட ர ்ை ய க் ப ட
ப ப ப ் , அர ெ ட
உல்ை யம உ ம்ள பர க ் (Universal
ர ப உ ம் ைக க .
Declaration of Human Rights) ம உ ம்ள
ரல ஒ ம ் ஆ . 1948ஆ ஆ அரெ ங் அ மக் , ் தெ ய
ெ ப 10 அ ப ந டதப ஐ.ந . தப பய ப ப உ ம் ை 'அர ய
ெ ப ப ட (தப ெ ப மன உ ம்ள' ஆ , இ ெ ட ல
217A) இ பர க ், அ ன ல் ந ்ள மக் க ழங் ப ளைன. ந
ம அ ன ல் மக் தப ர ெ ன ் நர ய ் , ம ்ம ்
ஆ . அ ப ட ம உ ம்ள உல்ை மக்ள பங் அ ் ர இவ ம்ள
ப ் க் பட எ ந க் த் ட அ க ன.
பர க ்ய ன இ ப தம ்
தம தபய க் ப உளை . இ யோ அ ப உ மக
ம உ ம்ள ப ய உல்ை ய ஒ ம ஒ தம ை க
பர க ் 30 உ ்ள (articles) உளைன. ய ன உ ம்ள அ ப ட உ ம்ள
அ ர ் ன உ ம ய உ என ப . இ மக் க ப உ ம,
தெ ம, அர ய , ெ ், தப ை ர ய இட உ ம ப
ம ப ப உ ம் ை . ம லஉ ம் ை ழங ம
இவ ம்ளஇன , ப , ய ஆ ய க அ ளை க ன.
்ட அ ன மக் க தப .
அ ப உ மக
ஏதன ம ்ள அ ன ரம ் ,
ெம உ ம ய க ன . • ெம உ ம
• ரஉ ம
3.2.1 ச க, ்போ ளோதோர மற பணபோட • ர ட க எ ர னஉ ம
உ மக • ெமய ம மன ெ ர ் ன
உ ம
ெ
், தப ை ர ம ப ப
• ப ம ன க் ன ப ப ம
உ ம்ள இர ட உல் ப
் உ ம்ள
ை ் க உ க் ப ட ம
• அர யல ம ் க் ன உ ம
உ ம்ள ெ ட ஒ ப ய .
ஒ ெ் மய ் பங் 3.3.1 சம ேஉ ம
ப உ ம் ை ெ ் உ ம்ள. ெ ட அ ன ெம , ெ ட
ஒவத ம ன ் ை ல அ ன க ெம ப ் எ ப
க ய தப ை ர லக இவ ம ஆ . ெமய , இன , ப ன அ ல
உ அ ப தப ை ர உ ம்ள. ட ஆ ய அ ப ட
ஒ ந ெ ட உ ப ட தப ை ர ப ல , ஒ க ல ெ ட
ெம ம ர ஆ யன இ ன பன . அவ நட ப ட ஒ
ப ் க் ப ன. ம அ ்ல .
ஒவத ம ப ப டக
் ட க உ ம் ை உ ப ப
ப ப உ ம்ள. ப ப ம
ெம , ம ் ய , ப ப ம
ஆ ய இ உளைடக ளை .
3.2.2 ம மற அர ய உ மக
அர , ெ ் னங்ள ம ய இ பட உங்ள ் ப ர
அ ் ட ஒ ம

210
3.3.2 த ரஉ ம 3.3.4 சமய த ர மற
ஆ ்ய ன ரங்ள நம ப த கோன உ ம
அர யல ம ெ ட த் க் ப ளைன. மக்ள ங்ள ய ெமய ன
ஏ ் ப உ ம அ க .
அ : மக்ள ல ெமய ந க ்் ை ஏ
• ப ம. ப அ ல ெமய ந க ்்
• ஆ உ ம. ங்ள மனெ ப உ ம
• ெங்ங்ள அ மக உ ம. அ க் ப ளை
• இ ய எ ப க
உ ம.
• இ ய ரம ் நடம
உ ம.
• எ த ல , ் தெ
உ ம.

3.3.3 ரண ்க ரோன உ ம 3.3.5 பணபோ மற க உ மக

14 ய ப ட ் ை ரங்ங்ள, அர யல ம ட ப ப ன
அ ல ம அப ய்ரம ன த ் ப ் க் , ஊக க் உ ம ய
ஈ ப ெ ட ப ம . எ ஒ ழங ளை . ் க டங் ை அ மக் ,
ஒ ப ர ர , ல ய ஒ த ல ய நம ப ர ப ய ம ப ப ட
அ ர ப எ ர ் ஒ ல ப ் க் , ஊக க் நமக உ ம
ஈ ப ம ் ட ய ப ய . உளை . ெமய ெ ் அ க் மக்ள
ம னங் ை ல . அர அ
ம யங் ை ழங .இ ,ெ ,
,இன அ ல ெமய ப னக ் ரண
ய க இவ ் னங்
அ ம ம ட .

ம தஉ மக மற அ ப உ மக இ லோன நே போ க
ம தஉ மக ப உ அ
மக
• ம ம ன , ர • அர யல ம ் ண ப மக் ஆ ர
உ ம்ள. உ ம்ள அ ப டஉ ம்ள என ப . இ
ெ ட ல ந ட ப படல .
• ம அ ப ட • மக் இய க ்க ஆ ரம ் உளை
் க் ன உ ம்ள இ உ ம் ,அ ப டஉ ம் அடங .
அடங ளைன. இ ப க் இயல .
• ம உ ம்ள ப ன அை • அ ப டஉ ம்ள நம ந அர யல ம
அங ் க் ப ட . ெ ட ல உ ர அ க் ப ன.
ஐ.ந . ம உ ம்ள ர்டன ப அரெ ன ப ெ உ ம் ை ழங் எ ப ரக .
அ ம அர ் தந ் ை ப ல தெய ப பட .

211
 அர யல ம ெ ட னங்ள,
பர ண (writ) எ ப ஒ தெய ல
இல ய , யகத் ம ய
தெ ய அ ல அ தெய ல க் ,
ஆ ய ம க் .
ம அ ல ெ டஅ ம ன
2. ல ப ர ட ப
ழங் ப எ ம னஉ ர .
ண உ ன ம ன
இல யங் ை ன த் ப
3.3.6 அர யல ம ே க கோன .
உ ம 3. இ ய இ ய ம, ஒ ம
அ
ப ட உ ம்ள அர யல ம ம ஒ ம ப ட ப ப ் க்
ெ ட ன உ ர ர ப ட . .
ஒ ம் அ ப ட உ ம்ள 4. ஏ ப ,ந ப ் ப
ம க் ப ் , அர யல ம ஈ ப ,ந ப ய .
் க் ன உ ம ப அ 5. ெமய, தம , ம டல அ ல
ம அ ்ல . ம ப ் ைக ்ட இ ய மக்ள
அக ம் க ய உ ம ய ட க ம அ ன மன ெ ் ர
அர க ஆ ண . இ நபரோ ை இணக் ஏ பட ப பட .
எ அ ழக் ப .ஒ தெய அர யல ம தப ் ை இ தெ தெய ் ை
ெ ட ப ஏ ன ் ் ப தட க் .
அ ்ன ெ ய ன ் ை அர யல ம 6. நம ப ப மர ன ப
ெ ட ண்ள ழங ன. இவ , ப ் க் .
இவ ம அ ன உ ம் க 7. ் ்ள, ஏ ்ள, ஆ ்ள,
ப ் ப ் ,் ல ் அ ம . லங னங்ள ஆ ய உள ட
ழ ல ப ் ம ப ட
அர யல ம ெ டங் க் ன உ னங்ள ் ண ் ட
உ ம ப ர ் ய .
ம அ ய ல ன 8. அ ய உண , ம நய , ப
ல உ ம யத . ம உண ை க்
.
9. தப தெ க் ை ப ் க்
யத ஒ க் .
10. ப ட அை தெய ப
் ல ய அ டய
ய லம ் ந ம ப
யல .
11. 14 ய ர உளை ழ ்
தப அ ல ் ப ை ழ ்
் க் ன க ் தெ ட
அ ப க மக .
அ ப டக ்ட ம்ள எ ப
மக் ்ட ம்ள ம தப ்ள எ மக்ள ம
அ ம ளைன. 1950 ஜன 26 தப நல ்ள பர ம
ந ட க இ ய அர யல ம ெ ட 2007-ஆ ஆ
ெ ட அ ப டக ்ட ம்ள எ ப ெ டம ் இய ப ட .
இட தப க் ல. இ ெ ட ள ை் க
1976ஆ ஆ 42 ெ ட ் க ங்ள
ல அ இ ணக் ப டன. அர யல ம தப ர அ ல
் ட 11 அ ப டக ்ட ம் ைக மக் ை ப ்க ம
. ் கத் ள ெ ட
1. ஒவத இ ய ம் இ ய ் ளஆ .
அர யல ம ெ ட ன ம ப ட ,

212
 இ யம தஉ மக ஆ ைய ெ ர ண நட ் ,ம ல
(National Human Rights Commission) ம உ மஆ ணயங் தெய ப ் ை
த ப ட மய க ய ப
ஒ ங் ் ை ஆ ணய
லம ் ம லங் ஆ ணய
தெய ்ள க் ப ளை .

ம உ ம்ள ப ் ெ ட
1993 ஆ ஆ அக ட ப 12 ஆ ந ள
அ மக் ப ட ய ம உ ம்ள
ஆ ணய . இ ஒ ன அ ம ப .
இவ ம ஒ ல ர , ல மோ ல ம தஉ மக ஆ ைய
உ ன ் ை த் ளை இ ய ப க
அர யல ம ெ ட ம ெ ெ
• ம லப ய , தப ப ய ஆ யன
உட ப க ் உ ர ர ப ளை
ட ப ளை அ ெங்ள னம
ஒ ம , ர , ெம
உ ம ் ை ெ .
ம ் ய ஆ ய ப ் க் ,
ம ப ய ம உ ம்ள • இ ந க்ங் ப ் ய
ஆ ணய தப ப . ம உ ம்ள ஆ ணய
ப உளைன. ஆன ம ல
நத ய ம தஉ மக ஆ ைய ப க : எ லக ப ட . இவ ணய
• ம உ ம அ ல அ ்ய ஒ ல இ உ ன ்
அர ஊ ய அல ய ் உளைன .
ஆ ய ெ ர ண நட . • இவ ணய உ ம ய
• ம உ ம ழக ் ன ம இ ணய ன அ ் ர
இ ண க த் ள . உ . என , த க் ப ழக ்ள
• ம உ ம்ள ஆர ் ை அ ல ன ் த க
ம த் ள ம ஊக . ழக ் ை ெ ப க்ல .
• ெ ் ப ன ட ய ம • ப க் ப ட ் க இழ ்ள ழங்
உ மக ் ய பர . ப ர் தெ யல .
• ம உ ம ப ய 3.6.1 ழ தக கோன உ மக
அர ெ ர அ ம ்ள ம னங்ள
அர யல ம ன ைக் ப ட அ ப ட
ஆ ய ய ் ை ஊக .
உ ம் ைக ்ட ந ல
மோ ல ம த உ மக ஆ ைய உ ம் ை உ தெ .
(State Human Rights Commission) ஐக ய ந ்ள ெ ப 18 ய ர ளை
அ ன ர ழ ்ளஎன ரய க .
இ ய ஒவத ம ல ஒ இ உல்ை ய ம உ ம்ள
ம ல ம உ ம்ள ஆ ணய அ மக் ர்டன 25 ் ண ப .
தெ ் ர ஒ 21, ம இகத் ள ்் அ ப ட ஐ.ந .ெ ப
உ ம்ள ப ் ெ ட , 1993 உளை . 1989ஆ ஆ ந ப 20 அ ழ ்ள
ம உ ம்ள ப ் ம ம ப உ ம்ள ர்டன ஏ க த் ட .
ஆ ய இவ ணய ம • ் னஉ ம
ந க்ம . மல ்ம ், எ லம ன
• ப ழ க் ன உ ம
் தப ட ட ஆ ணய ம்

213
• ் க் ன உ ம
மல ல - ந ப ப த
• ெ ் ப ் உ ம
”ந பள ய
• ப ய த ல் க எ ர னஉ ம
ந . ஆன
• ப அ ல ்ட கத் ர ன உ ம அ ப ட ்ள எ
• ழ உ ழ ப ம டம ய
ர ட ் கத் ர ன உ ம பள ை க ன
ஆக ர தப
ேோ ேதறகோன உ ம அ ன ம ய . தப ்ள பள க
ஒ ழ ப அ தெ ல ய ல. ம தப ் க் ் ,
ழ தப . ் னஉ ம எங்ை ் ் உ மக் ந
எ ப ம, அ ப ட ்ை ன ர த் .
உண , உ ட, இ ட ஆ ய ம 2012 அக ட ப , பள
் யம ன உ ம தப , ப க ஏ ய ஒ
ஆ யன உளைடக ய . எங்ள ப ஏ இ மல ல ய ?
எ ் , எ ல இட பக்
ப ழ கோன உ ம ட . ப ந ்ள ் இங ல
ஒ ழ க ஒ ந ல ப ழ , உளை ப ங எ ட உளை
இய ப ன ழ ப னக ் க் ம ம ன ் . பல
உ ம . ஆ ர , ் ட ப ட அ ல ம ங்ள அ ெ் , ம
அன க ழ ் ழ டய ்ள. ெ ் . இங ல ளைஎன
இ ப ழ ்ள, அக் ளை எ ப ன ர
பங் க க த் க் படல . ெ ந , ஒவத தப ழ
பள தெ ர எ ப ர ட
ச க போ கோ உ ம த ட என உ ட .
உட நல ம, இயல ம அ ல அ ன தப ் 12 ட
ய ் ரணம ் தப ்ள இல ெ, ப ் ப ன ம ரம ன ்
அ ல ப ் ல ்ை , ழ ் க ப ல எ ப உ தெ ய
ரம ன ர இயல ல ந ஒவத ந ப ர .
அக ழ ் க அர அ க் 130 ய தப ்ள பள
. ப ல இ ய ழ , ந தெ ய
ய ல்ள அ ் உளைன.
க கோன உ ம
் ம ெம ் ் எ ன
அர யல ம 21A உளைப 6 ெ ப ர ்ள என ந .
14 ய ர ளை ழ ் க ந இ ண , தப ்ள ் ப ,
இல ெ ம ் ட யக ் ழங் 2009ஆ நட ஓ உல ் உ க .”
ஆ இ யந ட ம ் உ ம
மல ல ்இ , எ ன தெ ப ?
ெ ட னந ட ப ய .
மல ல ப ர ட ய?
தப ் க ெமம ன ் உ ம
இல ெ ம ் ட யக ் உ ம
த் க் ப , ெமம ் நட ப னர ?
ெ ட (Right of children to free and compulsory
education) 2009, ஒவத ழ
த டக்க ் ப ல உ ம உளை ழ த றப ன அ ல க த ்க ரோன
எ ப . இவ ம, உ ம
ழ ்ள த டக்க ் ர ழ ்ள அ ன அ ப ட
அ ் ம உளை பள இல ெ ம உ ம்ள த் ட நப ்ள
ம ் ட யக ் அ க் ் எனக ் அ ்ள எ
தெ . ் ப ழ எ ப க் படக ய ்ள. ழ ்ள
்ய ன ் டண தெ ய ப ன ம ்ட ந டதப ஏ ம,
அ ய ல. ப ன ப ப , ய பங்ள ஆ யன
க ய ் ரணங்ை .

214
 POSCO ெ ட – ப ய
ங ்
ழ ் ை ப ் க
ெ ட .
ப ய ங்
ழ ் ை ப ் க ெ ட (The
Protection of children from sexual offence
Act, 2012) ஒவத ல
ழ ் நல ன மயம ்க த்
தெய ப .

போ நகோ சட அ சஙக
•இ ெ ட 18 ய ர உளை ் ை
ழ ்ள என ரய க ;
அக ழ ் உட , மன, அ ெ ம
ெ ் ை னஉ தெ .
ஆப ் ல உ ட •ப ய த் ம
் ல SOS தெய அ ் ர இ ப ர , ப
ந அர ன தப உ ன ர , அ ட ட ர
மக் பய ப ் ் அ ல அ ்ம ன ர ஈ ப ட
அ ் ப ப ளை . தப ்ள ம , அ ் க ட ன ழங் ப .
க்ல ன அ ல தந க் ய ன ழ • ழ எ ன க ல ,
இ க அ ன ம ல் ் ப அ அவ ப தெ ய .
அ ன இ தெய உ ய • ப க் ப ட ழ ய அ க் ெ
எ ் , நர ய ் , த ட த் ளை தெ ல அ ழக்க ட .
இய . ப தர ய ப ட தப ழ ்ள
ப ய த் ம தெ ய ப ப ,
ழ ்ள தப ை ர ர ட , த் ம தெ க மரண ட ன
ப ய ர ட , ப ய , ழங ் மய ன ட ன்ள
ப தப ள ்ட ம ழ க் ்தெ ெ ட 2018 ஏ ர ம
த ஆ ய ் ரணங் க் ் ப ன த் ர ப ட . ய ெ ட ெ ட
அ ல ்ட தெ ய ப ன . 2018. இ இ ய ய ெ ட
் மய ன ங் ைக த் .
ழ க ்ட ப அ ள ்ை ? இ ப ெ எ னத க் ப
இ ல ன ப உம ப அபர த ்ய ன ப க் ப ட
ஒ ்ல ரய ட நட . ம தெல ஈ ் ் இ க்
எ ப .
போ ய ்தோ தர ்க ரோன உ ம
ழ ்ள உடலை ல ,
மன ை ல ப ய நட க ்் 1098
ஈ பட ் ட ய ப ப ப , ம ல அர
1098-உ ப
அக ழ ் ை ப ய ர ட
ழ ் க் ன உ மய எ
த ல் ப ் க் .
(Child line) இ ய 24 ம நர
ழ தஉ ழ நபோ மற ் டண ல அ ெர த லத ட
ரண க எ ரோன உ ம ெ ஆ . ழ த ல ை ,
ப த ல்ங் ழ ்ள ழ மண ம ஏ
ப யம ப ன . இ ்ள ங்ள த் மக ஆை ழ ் க
ழ ப ன , உட நல ம க ் ன தெ ப .
் ஆ ய இழக ன . இ

215
 மம ்ள பட
ழ ்ள ெ அ ைம ்
க . இக ழ ்ள
ைங ன . ய ல ய தப
் ண , தப , ய க
ழ ் க மண தெ
த ெ ல் , ப தப க ,
க் ப ப ழ ப
் பை , ய , ரங் ல, ்
ம ்ள, ் ய , ஆ ர க யம ன
்ள, தெங் ை்ள ம
ப பல ெ ்் ை அ ்ள
ல டங்ள ஆ ய இடங்
இழ ன . இ ன ழ
ப யம ப ன .
மணங்ள ெ ் தப மை
ல ்ன ப ப ப ப க ன. என ழ
் ண ப . தப ்ள ழ மணங்ள அ ன க் பட
ெ ல் ஆ ்ள ழ யஒ .
ல் ப யம ப ன .
இக ழ ்ள ெ ய லங்ள, 3.6.2 ்பணக கோன உ மக
உண ்ங்ள, ்னங் ை ப ப க
இ ய தப ் க் ன ய
ப ட ்ள ம ெ த ்
ஆ ணய அ மக் ப தப ் க் ன
ப , ழ உ ழ ப ஒ ப
அர யல ம ம ெ ட ல ன
் தப ய ெ ல ் உளை .
ப ் ன ை தெ உ ப .
தப ் க் ன நல ம ை
பப பெ வ அ ல
அர அ ன தெய டங்ள ன
(இை ம யக ் ப
ன ் ம க ் க் ை
இயக் ) ப பல
இவ ணய ப ர தெ .
ழ ்ள உ ம
அ ம ் ன கலோ ச யோ . யர ல , ர ம , ந ட ம
அ ழ உ ழ , த் ம, அ ல , எ க் ல , ம ய
்ட ப பல ழ ் க எ ர ன அ ம ெ ்ள, ல ம ெ ்ள ம ஆ ந ்ள
நட க ்் ம 86,000 எனஇ ய க யப ் தப ்ளப
அ ்ம ன இ யக ழ ்ள க ன . இ ய அர யல ம ெ ட
இ ர , இ ர உ ன ்ை ழங் ப ளை தப ்ள உ ம்
் ப ளைன . 1998 உல் மக் ெம , ் ய ம ப ப ்
் ன ழ உ ழ ெ இ ர ஆ யன அடங . தப ்
ப, 80,000 . . ை உ ம் ை உ ப ம ப
‘ ழ உ ழ க ெ டங்ள இ ய உளைன.
எ ர ன உல்ை ய
்பணக தோ தய ்சோ ம
அ ப (Global
March against child labour) ந இ உ ம( ந
நட ன . ) ெ ட , 1989 ஐ
ய தெ ் தப ் க
ப
்ள உ டய ழ ் ை, ெம உ ம ழங ளை ,
ம ழ் ை ட 3.4% அ ்ம ் ம ய அர இ ம ெ ட
ப ய த் மக ஆை ன 2005-இ ங் ை ம த் ட .
என உல்ை ய ஆர ஒ ்ள இ ய க் பட தெ
ன. அ ப ட தப ் க ெம
இ ய அர யல ம ழ தக உ ம உ ம னஅ .

24: ப ன ய க ப ட எ இ ய அர யல ம ெ ட
ழ ஆப ன ல் ழங் ப ளை தப ்ள உ ம்
ஈ ப க ட . ெம , ் ய ம ப ப ்
இ ர ஆ யன அடங . தப ்
45: ப ன ய ட ர
உ ம் ை உ ப ம ப
இல ெ ம ் ட யக ் அ ன
ழ ் க அ க் பட . ெ டங்ள இ ய உளைன.

216
 ்பண ்தோ லோள �ல - ோ .ஆ . 3.6.3 தகே அ உ ம சட
அ நப க ் அ உ ம ெ ட ஓ
ரங் த ல ை ப ் ல ந ம ர ்ரம ன ெ டம . அர னங்
ெ ட , தப த ல ை நல , தப ்ள த ப ட ம யக த்
ம ழ த ல ை ப ் ் ன இ ெ ட இ ய 2005
ெ ட , தப த ல ை ் க் ன ப ் ல அக ட ப ம இய ப ட .
ந ம்ள, லக் ரங்ங் ரங் இ ெ ட ப அர னங்
ப ் தப ் ை ஈ ப பட ் ன ப ் ் ை எ ஒ ெ ரண
ட ய தட ப ெ டங்ள ம் ் தப ல . ் ்ள 30
ோ .ஆ . அ நப க அ ்ை ந ் க ள ழங் ப .
தப த ல ை ் க் ் இ ய அவ ப ெ ் ழங
இய ப ட . அ ் ட ் டணம ் ஒ ட
த ் க் ப .
இ ஒ
ந ம ெ டங் ள
ப ப ட , ப ப ட ,
் அ உ ம ெ ட ஒ .
்ள, ் ப ப ட / மர ன ,
இ ெ ட ் எ மய ன ் , ெ ரண
ஆ ர ட , பழங ன ஆ ய க
மக் பய ப க ய ்
அர ல ம ் 69%
அ மக் ப ளை . ம இ ெ ட
இடஒ க ட ந அர ழங ளை .
ல ் ் ் ை தப ப க்
ஆ ர ட இட தப ளை அ ய
த ய ் க தப ் அ ல
ன க ம அ ப ட
உ தெ ய . அ ன அர
ஒ க ழங ளை .
அ ல்ங்ள அ ஊர , ந்ர ம
த் க் ப ளை அ ட ண ல ம ந்ர அ ல்ங்ள ப உளை
ந ப ன ் க அ ம ்ள ப அர ்ள, அர
ழங் ப ளை இட ஒ க ன ப பள ்ள, தந ஞெ ல ்ள ப
த ் த் ளை இய . இ ெ ட உ ப ட .
தகே அ உ ம சட ்சய போட ோள க
க இ ஒ
(சத த )

ப ப ட
ப ப ட ்ள

் ப ப ட /
மர ன
ஆ ர ட 1 அ ைோ ரோ நத
பழங ன
் அ உ ம ெ ட ல
்மோ த ஒ அர ஆ ணங்ை ன ் ்ள,
அ க ்்ள, ள்ள ம ப ட
ம தப ் க 30%, ம
ஒ ் ்ள ப ்ள
ன ் க 4% ம
டக் தப ல . ந ப ் ம
அ ப ட ஒவத
உை ்ை ன எ ல ப ் ப ட
இடஒ க ழங் ப ளை .
(BSF), ம ய ெமக ் ப ட (CRPR) ம
் ப ் க ஒவத
உை ப ய் (Intelligence Bureau)
ம அ ப ட 20%
ஆ ய அ ம ் க ் அ உ ம
ஒ க் ப ளை . ந நங ்ய ்ள
ெ ட லக அ க் ப .
் ப ப ட
த் ர ப ளைன . • ண ப உங்ள தபய , ்
எ ்தய ட ப

217
 ப டஅ ல் அ ப பட 39 , இ ப ன க ெம லக ெம
. ஊ ய எ ப உ தெ .
• அ ப ப ட அஞெ க 30 ந ் க ளப “ஒ ம டய உ ம
தப பட ல எ 1 ண ப அ ப , ஒவத மப டய
ம க அ பல . உ ம க் ப ” எ
ஜ . எஃ . த் ன . உல ந ் ்ம ட
ப ஆ ்ை ் ்ரை ந ்ள ெம ன.
உளை ் ட்ள ம ெம உ தெ ய, ந ்ள ம
் ை ்ங் ல உ ம்ள ் ன தெ ன. இ ஒ
தெ தப ்ள ஒ ந ந அ ம , ந ணக் ம
ஏ க ய 12-14 ம நர த் ட ன உ .
ல தெ த் ன .
் ட் , ் ை ்ங் ்சய போ
ல தெ தப ப யை ழ த் க் ப ட அ ட ண ,
அம , ெ ப ய ப ய ப ்ய ன ல் ை அ
அ ம க் பட ல. ஒ ந ைக , அ க் ப ெ பை எ .
இ 5 டங்ள ம ம ஓ எ க்
அ ம க் ப டன . . ல/ ஆ தப
எ . த த ல ை த ல ை
தப ் க இ ழக் ப இ ம
மய தெய க் ் ட ந ள்ை ் ெ பை ெ பை
தப ் டனக ர ்ள ஒ ன. 1.
இ ர ெ ன ய ப 2.
் ை தெ தப ்ரை 3.
அர ் னெ ட , 2018 ஜு ல
ம ெ ட த் .
4.
இ ல தப ்ள இ ய ங த 5.
் ளைன .
போ ே
்தோ லோள �ல „ ப ப எ ப மக் ஒ
ோ .ஆ .அ நப க பஙக க ப ன ர ப ரப ெம ் நட
• த ெ ல ல நர ஆ .
• த ெங்ங் ் ட ய அங ் ர . „ ஐ.ந . ம உ ம்ள ப ய
ரய .
• இ ய ல அ ல்ங்ள
அ ம . „ ம உ ம் ரல இர ட
உல் ப ை ் ை
• த ல ை
ர ்க த் ட .
் க்ழ் (ESI)
„ ம உ ம்ள ப ய உல்ை ய
• த ல ை ் க் ன
அ .
ப ெஊ ய .
„ இ ய அர யல ம 6 அ ப ட
• லக் ம ம் ரங்
உ ம் ைஉ தெ 11 ்ட ம் ை
ங் ல .
மக் க .
3.6.4 ்தோ லோள உ மக „ “ ய ம ம ல ம உ ம்ள
ஆ ணய உ க் ம
ெம ் ன உ ம, தப தெய ப ்ள.
ல ெம , அ ம ்ள ம
„ க் ப ட உ ம்ை ன ழ ்ள
ெங் த டங ் ன உ ம, ர
உ ம, SC ம ST உ ம, தப ்ள
உ ம, ்ட ல ம ் ட ய
உ ம, ் அ உ ம ெ ட
த ல ை ம ழ ்ள உ ம் ை,
(RTI) ம த ல ை ெ டங்ள.
இ ய அர யல ம உ தெ .

218
 கோரை (R): ந ம
ப ற ப ் ன உ ம உ .
ம ன இ ட ய இணக்ம ன உ
ஏ ப ட அ ் உண
I. ச யோன ய நத ம க் .
்ச க அ) (A) ம (R) இர ெ , ம
இன ஒ க் (Apartheid) எ (R) எ ப (A) ெ ய ன ைக் .
த் ள ் ய ப ய ந ஆ) (A) ம (R) இர ெ , ம (R)
எ ப (A) ெ ய ன ைக்ம ல.
அ) த ட ஆ) த ஆ க்
இ) (A) ெ , ஆன (R) .
இ) ந ய ஈ) எ
ஈ) (A) , ஆன (R) ெ .
ஒ அரெ ங் உ க் ம
் பங தப ____________ ஐ.ந . ெ ப ப ____________ ய
அ) ெ ் ஆ) தப ை ர தப ழ ஆ .
இ) அர ய ஈ) ப ப அ) 12 ஆ) 14
ஒ 10 ய பய ் ட இ) 16 ஈ) 18
ல ப க த் க – எ
____________ ் ன ந ப ப
உ ம ய பய ப அ ன ப ?
்ல ெ ய ம மல ல
அ) ெம உ ம த் க் ப ட .
ஆ) ரஉ ம அ) இலக ய ஆ) அ ம
இ) ழ உ ழ ம ர ட க இ) இய ய ஈ) தப ை ர
எ ர னஉ ம
ஈ) ெமய ரஉ ம II. நகோ ட இ ஙக ள ர க.

் அ உ ம ெ ட ப உல்ை ய ம உ ம ர்டன
் ல தப ் ன ் ல ர _________ ் ைக த் ளை .
அ ப டக ்ட ம்ள இ ய
அ) 20 ந ்ள ஆ) 25 ந ்ள அர யல ம ெ ட ____________
ெ ட ப ெ க் ப ட .
இ) 30 ந ்ள ஈ) 35 ந ்ள
ய ம உ ம ஆ ணய
் எ ெ ய ன ? ____________ ஆ அ மக் ப ட .
i) ம ல ம உ ம ஆ ணய 1993 தப ் க் ன ய தெ ம
ப ட . ெ ட 1989இ ந ட ப ய
ii) இ ஓ உ ம ய ம இ ய ம ல ____________.
உளை அ ் ரங் ை தப ளை .
III. ்போ க.
iii) இ அ ் ர ம ல எ ல யக
்ட தெய ப . க் க -ப ப உ ம
iv) இ ப க் ப ட ் க இழ உ ம
ழங் ப ரக்ல . ெங் அ மக - ர ட கத் ர ன
உ ம உ ம
அ) i ம ii ெ ஆ) i ம iii ெ
ப ர ப ய - அர ய உ ம
இ) i,ii ம iii ெ ஈ) ii, iii ம iv ெ ப ் க உ ம
் ட க யங் ைக ் . இ ம - ரஉ ம
ற (A): உ ம் ்ட ம் ெ ட
ஓ ந ணய இ பக்ங்ள ப . ழ த ல ை - 2005

219
IV. கமோக ய ய ம உ ம்ள ஆ ணய ந
உ ம் ை எவ ப ் க ?
ம உ மஎ எ ன?
அ ப டஉ ம்ள ய ? த ல ை ெ ட ல த ல ை
தப ந ம்ள ய ?
ழ ் க் ன உ ம்ை ் ஐ.ந .
ெ பஅ ளை ய ? அ ப ட உ ம் ை எவ த ல
உ ் அ ப க ?
அர யல ம ் க் ன
உ ம ய ப ர். VI. ்சய போ க
ப ய ய ன , ர ட
ப கெ (POCSO) – ரய .
ம ்ட ் இ எவ
ழ ் க ் ன உ ன ப ் க த் ள .
ப ஏ ?
“எ ந எ உ ம்ள” எ ல
த ல ை நல க் ் ் ர ர்.
.ஆ . அ ப ் பங் ய ?

ெ ட அ ன ெம . ஆன
தப ் க் ன ெ ட ந ட
ம ் ள ்ள
ப ப . ய ய ப ். 1. The constitution of India
ட கட . .ஆ . அ ப ் த ல ை Edition: 2009, Tamil Nadu Text Book
நல க அ பங் ப ப Society, India
ஏ இர .

ப ் – ம உ ம்ள ம
அ ப டஉ ம்ள
இ ணய ை ைங்ள
V. ேோன ய
1 https://www.hrw.org/world-report/2018/
உல்ை ய ம உ ம்ள ர்டன
ப ஒ ப ட ்.
country-chapters/india
2 https://amnesty.org.in › About Section
அ ப டக ்ட ம்ள எ எ ன? Pages
அ எவ உ பள ை ்
தெய ப ?

220
 அல
அரசாஙகஙக வ கக

கற ந�ா கஙக

„ அரசாங ங வள ளை அ
„ அரசாங ங ப ்வ அளம ளை ா
„ ப ்வ அரசாங அளம ளற, ளற ளை ற
„ ஒ ளறயா , டா , அ ப ம ைா ம நாடா ம ற ஆ
ஆ யவ ்வ பா ளை ா

அ க ச ய பா ளை நளட ளற ப றன.
ஒ ளற ஆ ளற, டா ஆ ளற,
ஒ அரசாங ய வன அர
நாடா ம ற ஆ ளற ம ஜனா ப
ஆ . இ அர ய ம வா ளை
ஆ ளற என வள ப ப றன.
சா பல உ ன ளை உ ைட ய ா .
ம ான பா நல சா அர
ா ள ளை ர வ ப வ
சய ப வ மான யா இ
ற . அர ஓ மா ல ப ள
உண அ ளன வ ப மா
டங ளை அளம ற . இ ய அர யலளம
ம ச டங உ ப ட ச டம ற,
வா ம ளற அ ாரங ளை அர
சய ப ற . அரசாங உ ைா
ச டம ற , வா ளற ம ளற
அளம ைன. இ அர

221
 ப ா
க ழ ையான அரசாஙக எ ?
ஒ அர வா சய பா ளை
ஐ ய ்பரர ாண ப ட யா
அரசாங ற . அர எ ப , பா ம அளம ்ப பழளமயான அரசாங
சா , ப வனங ம சா ஆ . யா அரச்ரா அ ல
ம ற ச டங இய ம ாரா ்யா அரசாங ளலவராவா .
ஆங ல யா எ ப அர யலளம
அவ ளற நளட ளற ப அ ார பளட உ ப ட யா ஆ . அ ாவ
ஓ அளம பா . அர ளலளமயா ்வ இ ா
ச ட ய வ லளம ் ப ட
நாடா ம ற ட்ம உ ை .
அர யல ை வ கக

எ த ப ட / எ த படாத அரசைம

டா / ஒ ைறயா
அர யலைம
வைகக

ெந ழ த ைம ைடய / ெந
த ைமய ற

4.2.1 ஒற ஆ ம அ அளம
ப ப ற . ஒ ளற யா ளற
ஒ ளற ஆ ளற எ ப இளறயா ளம
அர யலளம அ ார பரவலா
ஓ அர ஒ்ர வனமா இ ஆ
இ . ஆனா அ ளன டா
ச வ ா . ம ய அர அ ார ா .
ளற என ா ைலா ா .
வா அளம ம ய அர னா
ஒ பளட ப ட அ ாரங ளை ம ்ம
சய ப . ஒற ஆ க
• நா பா மான
இங லா , ரா , ஜ பா , ம
இலஙள ஆ யளவ ஒ ளற ஆ ளற ான • அ ார ம பா இளட
உ ாரணங ைா . ்மா இ ப ளல.
அர எ ப , பளழய ர • ஒ ளற ஆ ளற உடன யா
வா ள யான வ ன (governer ) வ மா சய ப ற .
எ ப இய , ஆ ச , வ நட , • ஒ ளற ஆ ளற சல ளடய .
ஆ எ பா ல வா ள யான
ப ன (gubernare) எ ப பற ப ட . • அர யலளம ங ளை எ
்ம ா ை இய .
ஒ ளறயா ளற அளன
அ ாரங ஒ ்ர இட • ஒ ளம, ரான ச ட , ா ள ம
ளமய ப ப ற ன. ஆனா டா வா ளன உ ைட ய .
அர ளற அ ாரமான , ம ய அர

222
 க னடா, ரஷயா, ்ர , அ ஜ னா ஆ ய
• ப ய நா பா ம ற . நா டா ளறளய ா டளவ.
டா ளற ் ய அரளச ளமய அர
• ம ய அர பல ர ப ட ர ளன ளை
அ ல ம ய அர எ ரா ய அரளச
சமா ்வ . அ னா வா
மா ல அர அ ல மா ாண அர எ
ாம ங ஏ ப வா உ ைன.
அளழ றன .
• ம ய அர உ ர ளன
சா உ ம நல உ ா க
ய அ ளற ா டா . • உ ய ஆ ம ் ய
• அ மான அ ாரங ப வ ா ஒ ளம பா இளட்ய சமரச ஏ ப
ம ய அர ச வா ார • ம ய மா ல அர இளட லான
வ வ . அ ார ப , வா ற ்ம பட
வ வ ற .
இ ய அர யல ை ச ஒற ஆ
• ப ய நா ் ா வ வ
அ சஙக
ச ற .
• பலமான ம ய அர
• அ ார ப அ ப வ ா ம ய
• மா ல அர ம ய அர ஆ ளம
அர ச வ ார ்பா ள ற .
• ஒ ளற அரசளம
• ப ய நா பா மான
• அர யலளம ந ளம.
• பா ைா ார ம ப பா
• மா லங சமம ற ர வ . ்ன றங ந ளம அ ற .
• அவசர ால ஏ பா
க
• ஒ ளற ளம
• ஒ ளறயா ளற்யா ஒ ்பா
• ஒ ங ளண ப ட ஒ ளற ளற
டா ளற பல னமான .
• அ லஇ ய ்சளவ
• டா ளற அ சல ன ா ட .
• ஆ ந ம ய அர னா ய ப .
• ரா ய ்பா ா பா வா
4.2.2 ா ஆ ாண ப .
• வா சம ளல ளறபா .
் ய அர ரா ய அர
இளட இ உற அ பளட ்ல்ய • ் ய ஒ ளம பா அ
ஒ ளற ஆ ளற எ டா ளற • அ ார ப ம ய மா ல அர
எ அர வள ப ப ற . இளட்ய ர பா உ வா ற .
அர யலளம ச ட ப ் ய அர • இர ளட ளம.
ரா ய அர ங ை அ ாரங ளை • மா வ ் ளவ ஏ ப மா
ப அவரவ எ ளல உ ப ரமா அளம இயலா டமான அர யலளம .
சய ப வ டா ளற ஆ யா . ஐ ய • வ ற ா ள ல ்நரங
அ ம நா , ச லா ஆ ்ர யா, மா ல அர ளட ளை ஏ ப றன.

ஒற யா ைற ா க இ நயயான நவ ா க

ஒற ா
ஒ்ர யா அர அ ல ளண இர ளல அரசாங
ப பா ஒ்ர ளம இர ளட ளம
ளண ளசயா சய பட டா ம ய அர
இயலா உ ப டளவ
அ ார ப இ ளல அ ார ப
ளமய ப ப டஅ ார அ ார பரவ

223
இ ய அர யல ை ா �ா ா ை ஆ க
அ சஙக • ச டம ற ம வா ளற
• இர ளட அரசாங இளட லான இண
• எ ப ட அர யலளம • பா பான அரசாங
• அ ார ப • ச வா ார ள ற
• அர ய அளம உய அ ார • பரவலான ர வ
• நா உ சப ச ச டமா அர யலளம
ச ட ைங ற . ம ய மா லஅர ைா க
இய ற ப ச டங அ • ளலய ற அரசாங
உ ப அளம ்வ . • ாட ய ற ா ள
• ந ளமய ற அர ய அளம • அளம சரளவ ச வா ார
• ரமான ளற
• அ ாரங ளை ப உ ை
• இர அளவ ஆ .
4.2.4 அ ை காள
4.2.3 �ா ா ை ஆ
அ ப ம ாை ளற எ ப ச ட
ந ன ம ைா ளற ளை ம ற பா லா ா நாடா ம ற
நாடா ம ற ஆ ளற அ ப ம ைா அ ற ா ளல வா அ ற ா
ளற என இ வ ள ைா லா . ளல வா அளம உளடய ா
வா ம ச டம ற அளம இ . அ ார ப ா ள
இளட்ய உ ை ாட ளமளய அ பளட அளம ப ட இ வர ளற
பா அர இ வள ைா அ ம ா, ்ர , இரஷயா, இலஙள ்பா ற
ப றன. நா நளட ளற உ ை .
நாடா ம றஆ ளற ச டம ற
அ ை களா அ சஙக
ா ள ம சய
வா ளற பா ்ப ற . அர ளலவ எ ப ஒ பயரை ான
நாடா ம ற ஆ ளற அளம சரளவ ப யா .
அரசாங அ ல பா அரசாங அ ல அ ப வா ாை ம ற னா
வ ட அரசாங மா என ப ்வ நா ா ா ளற
பய அளழ ப ற . இ வள ் ப றா .
ஆ ளற ட , ஜ பா , னடா, இ யா
அ ப ஆ அளம சரளவளய " ச
்பா ற நா ாண ப ற .
் ன "எ அளழ றா .
�ா ா ை ஙக
�ா க அர ச டம ற, வா ளற ம
ப ய க
ளற அ ாரங யா
இ ்ர னஸ
ப ரமா இயங அளம ைா .
ஜ ம ப டா
ட மா ்பா ங அ ை களா ஆ க
நா ்வ டா ங • ஜனநாய மான
ஐ யஅ ம நா ாங ர • அ ப ளறயான பா
ஜ பா டய • வ ளல ்ம ப
ட பா ம • மா ாண அரசாங .

க
�ா ா ை ஆ அ சஙக
• ச வா ாரமா ள வா
• பயரை ம உ ளமயான வா
• வா ம ச டம ற இளட லான
• ப பா ளம ஆ
இண ம ற உற
• பா ண
• ச டம ற ம வா
• இர ளட உ ன
இளட லான ந ற ளம
• ர மம ளலளம

224
 �ா ா ை ைற அ ை களா இ லான நவ ா க
அ ை களா �ா ா ை ஆ
யர ளலவ ம ைா ்நர யா ப பா ளம ப ற ளலவ ர ம
் ப றா ம யாவா
அ ப ்ர அ ார பளட வ ம ய ச டம ற அ ார பளட
அ ார ளன அ ார ளன ளமய ப படாம இ ப
ரமா சய ப யான சா ளடய சய பா ளை ா ட

மா ாண ளலவ அ ப ஆவா அர ளலவ – யர ளலவ

அரசாங ளலவ அ ப்ர அரசாங ளலவ - ர ம அளம ச
நப ளலளம ளலளம
ம ா ச ளப சய அ ப ம யான பா .
பா ளப ஏ மா டா .

இ யை ய, ைா ல அர க இ நய உ ள உ
இ ய நா , இ ய அர யலளம ட ப ைவ ளற உ ப ம ய, மா ல
அர ளட்ய அ ரங ளை ப ா மா லங டளம ஆ . ம ய மா ல
அர இளட்ய அ ாரங ப ா ை ப டா அளன வ ாரங
வ ப ம ய அர்ச ஆ . ம ய மா ல அர இளட்யயான உற எ ப :

1. ச ட ம ற உற ( 245 255 வளர)

2. வா உற ( 256 263 வளர)
3. உற ( 268 294 வளர)

ம ய மா ல அர ச டங இய அ ார பளட ளவ. ஆனா அ ாரங

்வ ப றன. ல ட ளற ச ட ய அ ார ம ய அரசாங ட உ ை .
இ ளற ம ய ப ய இட ப ைன. ல ளற ச ட ய அ ார மா ல
அரசாங உ ை . அ ளற ான ச டங ளை அ மா ல அர ்ை இய ா .
இளவ மா ல ப ய என ப ற . ல ளற ம ய அர மா ல அர ச ட இய
அ ார ப ைன. இளவ பா ப ய என ப ற .
ை ய ய :ம ய ப ய 100 ளற உ ைடங ை . வ ற ளற , பா ா ,
ஆ பளட , ாளல ாட , பா ம , மா லங ளட லான யாபார ம
வ .
ைா ல ய : மா ல ப ய 61 ளற ளை ா ை . மா ல பா ஒ ங , ாவ
ளற, ளற வா , ளற ளற, உ ைா அளம , வசாய ்பா றளவ.
பா ப ய : பா ப ய 52 ளற ைா உ ைன. ற ய ம நளட ளற ,
மண ம வா ர , பா ைா ார ம ற ட ட , ச ா , ங ம
அ ச ங ,ம ாள பா ஆ யன.

225
 பாரா ம றஆ ளற ப பா ளம
பைா ந யை (Gross National
ப ற ளலவ ________ ஆவ .
Happiness GNH)
மா ் யம எ ப ்பா II. நகா இ ஙக ள ர க.
வை வ ஓ வமா . இ ஒ
எ நா நாடா ம ற
டநா உ ை மா ம ளய
பய
ஒ ஆ . டா அர
அரசளம இட ப ை இ 1. அ ம ஐ ய
ஜுளல 18, 2008 நளட ளற ப ப ட . நா
2. நா ்வ
மா ்
யம எ ப ள
டா நா
ா அரசரான ்ம ங ்ய 3. ஃ்பா ங
வா அவ ைா 1970 இ
உ வா ப ட . மா ் ய ம III. நவ க.
ளலயான ம சமமான ச பா ைா ார ஒ ளறயா ளற ம ம டா ளற.
வை , ழ பா ா , ம
ஊ , ப பா ம ந ல ஆ நாடா ம ற ஆ ளற ம ற அ ப
ஆ யவ ளற ளமய ா ம ைா .
ா ை .
IV. கைாக ய .
இய ள ம பார ப ய
ஒ ளறயா ளற
ம ளட்ய இளசளவ வ
வள ம ளட்ய ம ளய
V. கண னா க ய .
ஏ ப வ அர இல ா இ
்வ . அரசளம வள ளை ப ய .
டா ளற ளற யாளவ?
ா வ
ஒ ளறயா ளற டா
„ அரசாங எ ப அர சய பா ளை ளற இளட்ய உ ை ்வ பா ளற
சய ப அளம பா . எ .
„ ச டம ற , வா , ளற
்பா றளவ அர உ அளம பா . VI. வான ய .
„ ஒ ளற ஆ ளற, டா ஆ ளற, ஒ ளறயா ளற ளற ளை வ .
நாடா ம ற ஆ ளற ம அ ப
அ ப ம ைா ளற ப
ஆ ளற ்பா றளவ ய அரசாங
வளர . ்ம அ ப ம ைா ளற
அளம ைா .
நாடா ம ற ம ைா ளற உ ை
„ இ யா நாடா ம ற ஆ ளற
்வ பா ளன எ .
நளட ளற ப ப ற .
„ வ ம அவ ளற
நளட ளற ப சய ளற்ய ஆ நைறநகா க
என ப ற . Vijayaragavan, Political ought, New Delhi,
STERLING PUBLICATIONS
D.D.Basu, Introduction to the Constitution of India,
ற New Delhi, LEXISNEXIS
R.C.Agarwal, Political eory, New Delhi,
I. ச யான ய ந S.CHAND
பச க. e Oxford Hand Book of ' e Indian Constitution'
________, ________ ஆ யளவ ஒ ளற Anup Chand Kapur, Principles of Political Science,
ஆ ளற ான உ ாரணங ைா . New Delhi, S.CHAND
பாரா ம ற ஆ ளற ________
எ அளழ ப ற .

226
 அல
உள் அம கள

கற ந� கஙகள

„ இ யா தல , உள ா அல க
வ லை ப காள
„ ஊரக நக ற உள ா அல கல ப அ காள
„ இ யா பஞ்ாய ரா அல இய அத ்ய பா கள
க ற
„ 1992ஆ ஆ அர ய ல த ் ஙகள 73 74
ஆ யவ லற ப காள
„ த நா உள ா அல கள தா ய வர ா ப அவ வ
அ காள

உள் அம - ் க இ வல கள உள தலவகல
ா ல ் றை. உள ா அல கள
ஒ ப அ ஒ ரா , ய நகர
உள ் க ப யா வ ,
அ ாநகர பா ற ய ் க லை
த ைா யர க யாக
வாக ் அல க உள ா
்ய ப றை.
அல கள எை ப றை. உள ா
அல கள க ந க ாக ,
அ றா தலவகல ் வரல ற ன
த ாக , அ ்ய ப றை. உள ா அல இ யா
உள ா அல உ ை கள உள தா தா காண ப க ஆ .
க ா த த க ப றை . இ கா ்ாழ கள அ தஞல்

227
 ்ாழ ப ரர கா உ ் ல லய
உள ா அல கல
அல த . ய பரர கா
நல லற ப வ இ த
உள ா அல கல ப ய ஆவண
தல கல 1882 ஆ ஆ அவ இய ய
கள உள ை. ப ல ய இ யா
ாை அக ற ய றா .
வ உள ா அல கள ப வ ப
ரா ற
அ ்ஙக காண ப ை. இல கா
நக றஙக உள
ர வ வ லற தா க தா ,
அல க
உள ா அல க ய வ
த த க ப
லற த . ப ர 1882ஆ ஆ
க அ க
ாை ப , க ய நா க
அ காரஙகல ல ய
க ா லற அ பல 19ஆ
உள ா வாக
றா கா இ இ வல கள
உ ல கல வழங
இ யா ப றை. ந ை உள ா
த ாக ப ப ர
அல க அ த தா ப ர ,
தா யாை ப
‘உள ா அல க த லத’ எை
் ஙகல ஏ ப ைா .
அலழ க ப றா .
1935 இ ய அர ் , ாகாணஙக
த ைா லய அ க ப ய . இ ் இ ய தமல ன
1937இ நல லற வ த . காங ர ஆ உள் அம கள
அல த ாகாணஙக , ஊரக வ உள ா அல கள எ ற லற
ற கவை அ க ப . பஞ்ாய ரா க வா க , 1957ஆ ஆ த
அல கள ரா ஙக நகரஙகள வலர 1986ஆ ஆ வலர, நா ய
க ல க ப வ எ ப க உ வா க அவ
கா ய க ஙக ஒ ய ய ைா நல லற ப த ப . ் க
றாக இ த . அ (1952) த ய
இ ய தல , இ ய ்லவ (1953) ஆ யை, 1957ஆ ஆ
அர்ல லை உ வா யவ கள பஞ்ாய ரா ் அ பல யாக
கா ய க ரா த ைா க தை.
காளலக லை ப கவை கா 73 ற 74 வ அரசம த
்ய ா ை . ரா ஙகள லற த இ யா , ச ஙக ன(1992) சஙகள
ரா ஊரா க உ வா க ஒ ் க
இய க ாக வ அல த . தல ¾ ஊரா நகரா கள ‘உள ா
பாரா பா பஞ்ாய ரல அல ’ வைஙக ாக ்ய ப .
எ ப க ந லகலய ஊ ய . ¾ யர அல அ பல அ கள:
வா கா க ாக ப ் ய ப ள
உ ய வய ல யாலர கா ரா
்லபகள ( ரா ஙகள) ப கள
(நகரா கள) ஆ யை.
ன ர
¾ ரா ஙகள இல காண ப வ ார /
1882ஆ ஆ உள ா அல கல வ / ாவ அ
அ க ்யதத இ ய க ஊரா கள எை ற லற
த ர லவலய அ க ப யவ ்ய ப றை. இர ய
ப ர ஆவா . லறவாை கள தாலகலய உல ய
இ யா வாக லத தாரா ய ா ஙக பஞ்ாய கள இர
ஆ ந வ லககல ப லற இயங றை.
கா ா . வாக லத பரவ ா க ¾ நர த த அலை அ
வ எ பத காக வ உள ா இ ஙகள ர ப ப றை.
அல கல அவ லற ப ைா . ¾ அலை அ ல க பஞ்ாய
தல வ க காை இ ஙக ப ய

228
 இை த வ பழ ங ை ர ஊர
ஆ யா , கள தாலக தா ்ார
ரா ஙக ்ய ப உள ா
அ பல இ ஒ அ க ப .
அல கள, ரா ஊரா எ
¾ ப க ஒ பங இ ஒ அலழ க ப றை. தல வ ப
வழஙக ப ள . ப ய இை தவ உ ை கள க ா நர யாக
பழங ை காை ஒ த த க ப றை . (18வய
ப க ஒ பங இ யல தா ) அவ க ப கா 5
ஒ அ க ப ள . எ ா அ வ ஙகள ஆ . ரா ஊரா ஆ வா ராக
ல க தல வ கள பத ாவ ஆ ய ்ய ப றா . ஐ
ஒ பங இ ப க ப கள தாலகலய கா ள
ஒ க ப ள . ஒ வா ரா ரா ஊரா யாக
¾ ஒ ர ா
யாை ஐ தா பத கா உ ா ள .
பத கா லற வல
ர ஊர ன சய கள
பாக வ த த கள ந த ப , ய
அல கள உ வா க ப த வ . • வழங த
ஆ கல க ப ா , ஆ ாதஙக ள • த கல பரா த
த த ந த ப த வ . • ்ால கல பரா த
• ரா கஙகல பரா த
ப வ ரா ேம தா (1957)
அ ப சாய அைம – ராம அள
• ய பா ஙகல பரா த
• லைக அ அ த
ராம ஊரா க , (ேநர ேத த ) வ டார அள
ப சாய ச , மாவ ட அள லா ப ஷ
(மைற க ேத த )
• வ கா அல கல பரா த
அேசா ேம தா (1977 -1978)
• தா கல க த
இர
அைன
அ ைற ம
ைல ேத த க
அர ய
ப
க க
ெபற
• த கல த ் த
ேவ .
• இ கா கல பரா த
• பா க வ் கல பரா த
. .ேக. ரா (1985)
ட வா ய க ப த . கள
‘ேவர ற க ’(grass without roots).
1994ஆ ஆ நல லற வ த
த நா உள ா அல க ்
எ .எ . (1986)
க ப ்ய பா கல உள ா
73 ம 74வ -அரசைம த அல க நல லற ப ய .
ச ட க , 1992.

• ரா ஙக ள த கல
பரா த
க மரக • ் லதகல ழா கல ந த
1994 த ழ� ஞச ய ர ச ன • ரஙகல ந த
சஙகள • ல யா ல தாைஙகல பரா த
1994ஆ ஆ நல லற ப த ப • வ கள த ப இ ஙக உள
உள ா அல க காை ஒ ய் வாகைஙகள, இலற ஙகள
அ பல , ய பஞ்ாய ரா அல கா நல க கா லக ஆ யவ லற
்ய ப த ப . அத ற ப ்ஙக ாவை: பரா த
(அ) அ அல (ஆ) ரா ்லப • பா கா கள நல ப இ ஙகல
(இ) த த ஆலணய லை த க ப த
(ஈ) ஆலணய லை த (உ) கள
தாலக ஏ ற த ப ய இை தவ வ வ
பழங ை ஆ யா இ ஒ அல ற உள ஊரக உள ா
(ஊ) ப க ஒ பங இ ஒ அல ரா ஊரா வ
(எ) ாவ கல அல த . அ கார லத ப ள .

229
 த ழ� உள் அம க வரல ற த க ற வ்
காஞ ர ாவ ள உ ர க வ க காண ப ற
ஆதாரஙக ப , உள ா அல க த நா ஒ
வர ா லை கா தாக அ ய ப ற . அ கா த நா
ப ரா யா லய கா ாக ங ய .ப ் க
கள தஙக ப பா காக ப வ ந வ லகக
ஈ ப ை .ப ப ைாறா றா க நல ப ற
்ாழ க ஆ கா , இ த லற உ ் ல லய அல த .
ரா ்லபகள வ தை; ் க வா லை ப ை;
தஙக ப லய ல நா ை. இ த ரா
்லபகள ்ாழ அர் க வ ல யாை உற கல
கா தை . ரா ்லப உ ை கல த த க
‘ வால லற’ எ ற இரக ய த த லற ழ க இ த .
்ாழ க ற , ரா த ைா
் ய , ர க ல ய ப த ப வாக
லற ாஙக தா ங ய . இ லற,
ஆங ய கா ஆ கஆ உள ா
அல கல அவ க ஏ வாக
இ த ாக அ க ் வலர
தா த .
த ர இ யா , ஜைநாயக
பரவ ா க த ் ாக, 1950
இ தரா ரா பஞ்ாய ் இய ற ப . 1957, உள
வாக தஙகள தா பாக வ யாை வரஙக
தா யாக , 1958 தரா பஞ்ாய ் , தரா ாவ
வ க ் இய ற ப ை.

வ கள ஙக ைா பயைல தா ப
• ்ா வ க லரயா ப .
• தா வ
• வ
• இலண காை க ண
• வ
• கல கள க ப வ கள

உை ரா ள உள ா அல
அ வ க ் அங க ப
வ கள ப அ க.
ர சம

ர சம ஙகள ஒ வ �ன ம ர சம
ஒ வா ஊரா ,அ ரா அ கார ஙகள � த .
எ ல உள வ க ரா ்லப 1. ்ைவ 26 – யர ை
உ ை க ாக இ ப . ஊரா தல வ
ஙக தல ல தாங வா . ரா ்லப 2. 1 – உலழ பா ை
ஙக , வர ் கண க ,

230
3. ஆக 15 – த ர ை வ ஊர
4. அ ாப 2 – கா ற த ை ஒ வா ா ஒ ாவ ஊரா
அல க ப ள . 50,000 கள தாலக
ஊர ஒன ய எ ற அ பல ாவ ப ப க ாக
ப ஊரா கள ஒ லண ஊரா க ப ற . ப உ ை கள க ா
ஒ ய உ வா க ப ற . கள நர யாக த த க ப றை .
ஊரா ஒ ய உ ை கல (க ) இ ை கள தஙக ஒ வலர
நர யாக த த றை . தல வராக த த றை . அவ க
உ ை கள தஙக ஒ வலர ஊரா பத கா 5ஆ க ா .
ஒ ய தல வராக (Chairman) வ ஊர ன கள
த த றை .
• ரா ஊரா ஊரா ஒ ய
வ ஙகள அர
த த
• ாவ ஆலணய ப கல
பா லவ
மாவ ட
ஊரா
�க உள்

ஊரா • ப ரா
ஒ ய • நகரா
• ாநகரா

ராம
ஊரா க ன ர யர ய
கா ய க ள
ரா றஙக
ஊர ஒன ய ன கள ர க ல
க ாக கா ரா
• வழஙக
ய ரா ய ல த
• ரா காதார ல யஙகள பரா ைா .இ யா
• ்ால கள பரா ஆ ா ரா ஙக
வா ற எ பலத உண தா கா ய கள.
• க ப கல த
த ர இ யா , ரா யர எ
• பா க கா கள ந த பஞ்ாய கல கை க ா .
• கா நல வ லைகல த கா ய கள பஞ்ாய ரா ஒ அ கார
• ் க கா கல பரா த . ப கா அர்ாக இ க அ ைா .
• வ க பள க ஙகல ் த இ ய அர ய ல அ பல யாக க
ரா ஙகள தஙக தலவக தாஙக
பா பாவ .
உஙக ப த கள எ ல யாை ்ா க
எ யா ா ா ழா வர ல ்ா வ த றா கா யரா ய ரா ,
எ றா ா யா , எங ் அ பல ய்ா ல யதாக
லற கள? இ க வ . வா லக தலவயாை
உண , ல யாை , காதார ,
ாவ ஆ ய , அ வ வ் , க ற தலவக எை
் ப தப வ ார வ அ வ ஆ யா அலை தலவகல ஏ அர்ாஙக
ஊரா ஒ ய வ ப கல ய பா கா உள அலை லத
பா லவ அ கார ப ள ை . வழஙக வ .

231
ந ர �கர தமலவ ன (ந ய ன) ய
ப தா ர அ க ாை கள வா கள
ப ப ரா எை ப . ப ரா அர ாநகரா உ ைக
தல வ உ ை க க ா இல ய ஓ இலண பா ாக ய
நர யாக த த க ப றை . ்ய ப றா .
இவ க பத கா 5 ஆ க ா . • ாநகரா ஙக தல ல
ப ரா வாக லை காள ஒ தாங றா .
்ய அ வ ய க ப றா . • வ நா ர க கல வர வ
�கர உப் பா .
ஒ இ ் அ க ாை கள வா
�க ஞச ய கள
ப நகரா எை ப . நகர ்லப தல வ
ப உ ை கள (க ) க ா அ க ப ப கள
நர யாக த த க ப றை . • நக ப கள
அவ க பத கா ஐ தா க ா . • இரா வ வா ய
இ நகரா லை வாக ் ய ஒ நகரா • கள
ஆலணய அர்ா ய க ப றா . • லற க பா கழக
• ற நா க வை
�கர
ப இ ் கள தாலக கா ப த ழ� உள் அம க ன நத த கள
நகர ப கள ாநகரா எை அலழ க ப ற . உள ா அல க த த கல
ாநகரா தல வ ய எ பா த த கல பா ற ா த த
அலழ க ப றா . ய ற ஆலணய ந ற . வா கா ப ய
உ ை க பத கா ஐ தா கள ப வா யாக தயா க ப ற . ப ய
ஆ .இ ாநகரா ாநகரா ஆலணய இை தவ , பழங ை ப கள
வாக அ வ ஆவா . ஆ யா ழ லற , கள தாலக
தா ்ார அ பல இ ஒ
த நா 12 ாநகரா கள உள ை. ் ய ப ற .
அலவ ் லை, காலவ, லர, ,
உள் அம கள எ க ள
ந வ , ் , ஈ ரா , வ ,
ர சம க , சவ க
, , தஞ்ா
க . ந க ா உள ா அல க
அ பல க ா . உள ா அல க
இ ய ஆ ப (IAS) அ கா ஒ வ அர்ல ல , அவ ்ய பா க
ாநகரா ஆலணயராக ய க ப றா . ய வ லை அ ற . இ ,
ாநகரா ்லப கா வர ப இ யா இவ ்ய பா க ஒ
ாைஙகள அலை இவரா ந க கள உள ை. அவ த ல யாை
்ய ப த ப றை. ாநகரா அ வ க க க ்வா க ழ கா க ப ள ை.
இவர ்ய பா க உத ற . • உள ா அல க ப கள
அ காரஙகல ப ய த வாை
் லை ாநகரா க எ த வலரயலற ல .
ஆங ய ர பய ப ள ?
• ஒ தலவக
ஒ பாவ ல .
• உள ா அல கள எ ய
க ்ா , வ ் ய ஆ ய
ய பஙகா றை.
• க ா அ பல ல ள
அ வ கள த த த க ப
உ ைக பா ப ற ல .
சனம �கர

232
 �கர தமலவர க ய
ற
ப யா ஈ. வ.
இரா ்ா அவ கள 1917
ஆ ஆ இ I. ச ய ம மய நத
ப ஆ கள ஈ ரா ச க.
ந க ர ா 1985 ஆ ஆ
ப தல வராக பத ைா வ ப எ ?
வ தா . அவர
அ. ப வ ரா தா
பத கா
ஈ ரா நகரா க காை லறயாை ஆ. அ ்ா தா
வ் காதார வ் கல இ. GVK ரா தா
ஏ ப த வ லை கா ைா . 1919 ஈ. LM ங தா
இ ழா யாக _______ கா இ த உள ா
லற லை ப யா ்ய ப ைா . அல ப உ ர க வ
இ ய நகரா வாகஙக வர ா த ற .
இ லை த த
அ. ்ாழ ஆ. ்ர
்ய ப யவ ப யா எைஅ ய ப ற .
இ. பா ய ஈ. ப வ
73 74வ அர்ல த
ள மவ ் ஙகள இ வா நல லற
வ தை.
„ உள ா அல கள ் க அ
அ ்ய அ. 1992 ஆ.1995
ப றை. இ. 1997 ஈ. 1990
„ ப ர , ‘உள ா அல க ஊரா க ஆ வா ராக
த லத’ எை அலழ க ப றா . ்ய ப றவ _______ ஆவா .
„ ்ாழ கா ரா வாக அ. ஆலணய
உ ை கள ‘ வால லற’ ஆ. ாவ ஆ ய
த த க ப ை .
இ. ப உ ை
„ 1994 ஆ ஆ த த நா ய
பஞ்ாய ரா அல நல லற ஈ. ாநகர தல வ
உள . II. நக இ மத ர க
„ ரா ஊரா எ ப ரா ஙக ‘உள ா அல க ’ த லத எை
உள ா அல ஆ . அலழ க ப பவ __________.
„ ரா ்லப ஙகள ஆ 4 லற
ந தல பாரா பா
நல ப றை.
ரல எ ப __________ஆக
„ ஊரா ஒ யஙகள ப ஊரா கள ங ய .
ஒ லணவதா உ வா றை.
்ாழ கா பா ரா ்லப
„ ாவ ஊரா க ள ஒ வா
உ ை கல த த த
ாவ உ வா க
இரக ய த த லற __________
ப ள ை.
எ றலழ க ப .
„ ாநகரா , நகரா
ரா ஙக ்ய ப உள ா அல
நகர பஞ்ாய கள ஆ யை நக ற
__________ஆ .
உள ா அல கள ஆ .
„ ாந கரா தல வ ப ரா க வாக லை
ாநக ர தல வ ( ய ) க கா பவ __________ஆவா .
எ றலழ க ப றா .
„ உள ா அல க காை த தல ,
ா த த ஆலணய ந ற .

233
III. க 1994 ஆ ஆ த நா பஞ்ாய ரா
ாவ ஊரா - ரா ஙகள ் ற ப ்ஙகள யாலவ?
ரா ்லபகள - ாநகர தல வ ரா ஊரா க ய ப கள
யாலவ?
ப கள - ப தல வ
உள ா அல க ப ப கள
ஊரா ஒ ய - ாவ ஆ ய
யாலவ?
ாநகரா - நகரா கள
ாவ ஊரா ஒ ய தல வ யா ?
IV. தவ கம் கண ம நக ற உள ா அல கள யாலவ?
எ த
ஊரா ஒ ய ப ாவ ஙகள VI. ஒ ம ய
ஒ லணவதா உ வா ற . 1992 ஆ ஆ 73 74வ அர்ல
ஒ வா ரா ஒ ாவ ஊரா த ் ற ப ்ஙகள யாலவ?
ஒ ய அல ள . உள ா அல கள எ காள
நகரா ஆலணய ஓ இ ய அர ய க கள ்வா கள யாலவ?
ப கள அ வ ஆவா .
VII. சய :
ஊரா க ,ஊரா தல வ
ப உ ை கள க ா உ உள ா அல ர லய
த ந க ப றை . ் உள ா அல கள எ வா
வ க ப றை எ ற வரஙகல
V. க ம ய : ்க .
ரா ஊரா க ா க ப வ கள
யாலவ?

இமைய சய
உள் அம கள

த ழக அர பஞ்ாய ரா ஊரக வ
லற அ கார வ வல த
் வத பஞ்ாய ரா ப ய
அர்ாலணகள, ஙகள, தர த வலரப ஙகள
அத வாக லத ப அ காள !

சய ம
ப – 1 URL அ QR லை பய ப இ ்ய பா காை இலணய ப க ் க
ப -2 வலரப லத ( Map) த த த தா "Blocks" எ பலத
்ா க
ப -3 தா ப க உஙக ப ாை ாவ லத த த ்ா ய
அ ாவ பஞ்ாய ஒ யஙக எ லகலய தர த வலரப அ
காள ா (ex. Tiruchirappalli).

உர :

R Q R
*ப ஙகள அல யா .

234
 அ
சாலை பா கா

ªñ¶õ£è„ ªê™

கற ந�ா கஙக

� ந நா அ க வ சால ப கல கா த
� சால ப கான காரணஙகல த கா த
� சால பா கா கல ப த

அ க

சால ப எ ப ற த வ ஆ 1,30,000
சால ஒ வாகன ப லற தப ச ம ப ைஉ ழ ை இ யா
ஒ நப காயமலைவலத யா அ உ க மாசமான சால ப கல
இற பலத யா . கால , த கால கா ை நாைாக உ
ம இய லக ப ை பா றலவ சால
ப அைஙகா .
சால ப க காய தா ꣬ô Mðˆ¶‚èÀ‚è£ù º‚Aò è£óíƒèœ
ஏ ப மரணஙக த லம
கார க ா . இலவ உ க ஏ ப ÜF«õè‹
உ ழ க கான ப தாவ த லம
ñ¶ ܼ‰FM†´
õ£èù‹ 憴õ¶
கார யா . ஒ வா ஆ சால èõù‚°¬øõ£è
º¬øòŸø

ப 1.2 ய ப இற றா க ;
憴ù˜ ðJŸC
õ£èù‹ 憴õ¶

ம ஏற லறய 50 ய ப Hø õ£èùƒè¬÷ GÁˆîI™ô£

காயமலை றா க .
𣘊𶠪ôÉó‹
õ£èù‹ 憴õ¶

235
 உ ஒ வா ை ஒ ழ லத ப இற ற .
சால ப ஏ ப மரணஙக ய காரணஙக
1. வாகன ஓ வ (40%), அ வக (24%) வாகன எ லக அ க (16%)
ச ை லத நலை லற ப வ ம தன (15%) ம தல கவச ம இ லக
ப லைலய லறவாக பய ப வ (5%).
2. ஓ ந ஏ ப கவன லத .
3. வ எ பா சால லய கை ப .
4. தவறான லற ற வாகனஙகல ச வ .

2016 Þ™ ïì‰î ꣬ô Mðˆ¶èO¡ ºî™ 10 ïèóƒèO¡ â‡E‚¬è

ªê¡¬ù
®™L
ªðƒèÙ¼
މɘ
ªè£™èˆî£

«ð£ð£™
º‹¬ð
üð™Ì˜
ªüŒÌ˜
¬ýîó£ð£ˆ
0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000 8,000

Ýî£ó‹: Þ‰Fò£ Mðˆ¶‚èœ 2016 ÜP‚¬è

சாலை ப கான ப ந கார க :

ஓ ன : அ வக , க தனமாக வாகன லத இய த , சால கல ற ,
பா வர கல கா தவ த , கல ம ம
அ வ .
பாதசா க : கவன லற , க ய லம, தவறான இைஙக சால லய கை ப .
பய க : கர ர ற வ ,ஓ ந ை ப வ , தவறான வ வாகன ஏ வ
இறங வ , ப பயண ச வ ,ஓ றவ ஏ வ .
ாகனஙக : வாகன க பா லை இழ ப , ைய வ ப , லறவான வ ச , அ க லம
ஏ வ .
சாலை லை: க , சதமலை த சால , ஊரக சால ந ஞசால இலண இை
உ அ க ப ை சால , ச ை ற பான வக தலைக .
ா லை: ப ,ப , கன மலழ, ய , ஆ ஙக மலழ.

236
 2016Þ™ ꣬ôŠ ðò¡ð£†´ õ¬èè÷£™ Þø‰«î£˜.

Þ¼ê‚èó Í¡Á
IFõ‡® ñŸø «ñ£†ì£˜
ð£îê£Kèœ õ£èù ê‚èó 裘èœ, 죂Cèœ, «õ¡èœ ô£Kèœ «ð¼‰¶èœ
憴ðõ˜èœ õ£èùƒèœ
æ†®èœ õ£èùƒèœ
ñŸøõ˜èœ (ñ£†´õ‡®, ¬èò£™ Þ¿‚èŠð´‹ õ‡®, IFõ‡® õ£èù 憮èœ)

Ýî£ó‹: Þ‰Fò£ Mðˆ¶‚èœ 2016 ÜP‚¬è

ம கா க ப பை லத பா பா ன ம வய அ பலை
கா னா க லைய க . உ க சால ப உ ழ தா , 2002
1. எ த வலக சால பய பா க அ க நப க
ÞøŠ¹èO¡ â‡E‚¬è (ÝJóˆF™)
இற பத காரணமா ற ? உஙக ா ஏதாவ
காரணஙகல ை மா? 245
இலத சா த சால க எ ன எ பலத 224
ை மா?
2. பாதசா க எ வா தஙகல பா கா 161
கா ?

சாலை ப ந�ர ல க 83
மரண , காய ம பா சத 60 64 61 65
49
பா றலவ சால ப நர யான 28 22 28
ல க ஆ .

ப லத த ல க : õò¶ 0-4 5-14 15-29 30-44 45-59 60+

1. சால ப லத ப ய க ய ம
݇ ªð‡
ண .
ஆதார : உ க காதார வன (2002)
2. ச ை லத க லமயாக நலை லற ப த .
ம கா க ப பை லத பா
3. தா ப : வாகன வ வலம ம
கா னா க லைய க .
சால க ைலம .
1. எ த வய லவ சா தா உ க
சால ப இற பா அ க
உ ன ?ஏ ?
இ லக ப லை
பய ப வத சால 2. சால ப இற பா
ப னா ஏ ப இற லப 51% த க ா . எ லக இ பா ா லை ய
காண ப க ப ய இலை வ
க த க.

237
 ழ லதக கான சாலை பா கா லப III. சய பா க .
உ ச க
சாலை பா கா ல யா க மற
ழ லதக சால பா கா கல சய பா க .
த கா வ இ யலமயாத எ
ழ லதக க யமான ஏ த
அவ க எ ல ம தகவ கல
ஒ லற க லறக ஒ
க ைா . ழ லதக கான
ல யா . இங க தர ப சால
அ பலை சால பா கா கல
பா கா சய பா க ழ லதக சால
கா பா .
பா கா ப க க உத
1. சால பா கா கல த கா .
வ த ழ லதக க க க ஒ
2. ! கவ ! ச ! ற த லறயா . ழ லதக கான சால
பா கா க க பா லய
3. கவ – க !
இலணய காண ா .
4. சால ஓைா !
2. ல யா ல ல யா –
5. எ பா சால யார லத பய ப ! சால க ச த எ தாை பான
6. வாகன வ ய லகலய ைா ! என க ல யா வ .

7. வல சால லய கை கா ! 3. , ப லச : ழ லதகல
ஓை யாராவ வ என சா
8. அவசர பைா ! ழ லதக ஓ வலத த வ .
9. இை ற ச ப லச என சா வலர அவ க
ஓை ைா .
10. பாதசா க கை இை சால லய
கை க
நமறநகா க

1. Dinesh Mohan, “Road Safety in Less-Motorized

Environments: Future Concerns,”  International
ப ற Journal of Epidemiology 31, No. 3 (2002)
2. Christopher J.L. Murray and Alan D.
Lopez, eds.,  e Global Burden of Disease: A
I. கமான ல ய . Comprehensive Assessment of Mortality and
இ ச கர வாகன ஓ பா தல கவச Disability from Diseases, Injuries, and Risk Factors
அ வத ந லமக யாலவ. in 1990 and Projected in 2020 (Boston: Harvard
சால ப கான கார கல School of Public Health, 1996).
க. 3. Courtesy:-  Ministry of Road Transport &
சால ச ல (road signal) எ த ற Highways, Government of India
' ' எ பலத உண ற ?
சால பா கா ஏ த லற
க.

II. ான ல ய :
சால ப கான கார கல வ .
சால பா கா கல ப வ .

238
கலை சாறக
அ பலை - Fundamental
அ கார ப - ம ய அர உ ா அலம க அ கார லத
ப த
அரசாஙக - ஒ நா அ அர லன வ பத கான அ கார கா ை
ம க .
அர - ம கல ஆ ச ஓ அலம
அ த க - பா ந கல பா கா க ஊ க ரமாக
சய ப க .
இரா வ - இரா வ கா
இழ - Compensation
இலறயா லம - அ ய அ கார க பா ைா, இலை றா இ ா ப .
இன - Ethnicity
இன - Racial
ஒ - ஒ ை பயனா ஒ க ப வ ஙக அ
கை த - Trafficking
க வா க - ஒ க லத உ வா லற
யர - நர யாக வா அ மலற கமாக வா அர தல வ
த த க ப த .
லம - எ த ஒ நா வா வத கான உ லம
க - ஒ ர மா யான பா க அ ம க
லக ை ப ை - Abandoned
ச ை த - நலை லற ச ை ம கா ப மா ற
சமத ம - ம க அலனவ ச க பா ாதார சம வ லத
வழங வ .
சமய சா லம - எ த ஒ மத லத ப வத அ எ ாவ லற
ராக பத கான உ லம.
ச க - ஒ ர இை பா வான ப ந கா வா ம க
.
ச வா கார - அ காரஙக அலன ஓ ை க ப த
தல - Intervene
த னா - யா அர
க - Remedies
தா - ச ைசலப ர கல த த க, வா கா க அைங ய
ை ப .
நாைா ம ற /ச ைம ற - ஒ நா அ மா ச ை ய அலம
வாக லற - ச ைஙகல சய ப வத கான ஓ அலம .
நா ைா (NOTA) - ம க ா நா ம க ,எ தஒ வ பா கல த
ய ப இ ாத பா அவ க த ச ஓ வா
லற ய நா ைா. (NOTA - ம க ை எவ இ ல ).
பா க ப ை - Victim
ர - ம றவ க காக/ ற காக பச அ சய பை
ய க ப / த த க ப ஒ நப .
ர க க - ய உய ப யா க அ அ வ க
ரா ய - மாகாண அ மா
அ த - ை த
ம க ா - ம க ா த த க ப ை அரசாஙக .

239
அல - 1

இ ய அர யலம

ற ந ங
„ இ ய அர யலமை உ வாக ட மத அ த
„ இ ய அர யலமை ற க ம அ த
„ அ ம உ மை ை மை ம த
„ அர பந மற ாட ா ம அ த
„ ை ய, ைா ல அர உற ை அவசர மல த

அ 1.2 இ ய அர யலம உ வ
ஒ நாட வா ைான எ த அ ம க 1946ஆ ஆ , அமை சரமவ க
ப ா ம ம சா அமை ட உ வாக ட , இ ய அர ய
எ மத ர க அ ம சட ை ணய சம யா இ ய அர யலமை
அர யலமை எ தா . அ ஒ நாட உ வாக ட . இ சம 292 ைா ாண
ன ற அ சா ஆ . ா ர , 93 தச அர யைன
அர வனக ட மை வ உ ன , தா சா ஒ வ (1)
மற ை ை ய, ைா ல அர ம ய ை ைா ாண த மை ஆமணய சா
அ ார மத த க ட மை வ (3) என பைா த 389 உ ன
அர யலமை ச ை த ட . அர யலமை இ தன . அர ய ணய சம த
எ ற ப ா ம த த அபை க ஐக ய ட , 1946ஆ ஆ ச 9ஆ நா
நா (U.S.A) தா ய . நம ப ற . இ சம த ா தமலவரா
தஉ ன Dr. ச தான த ா அவ
1.1 அர யலம அவ ய த பத க ட ா . இ ய அர யலமை ம
உ வாக ட பதா ந ப ா க
அமன ைக ாட நா தங ம ா த அவ இற தமத பதா ,
வ க ப ா ஓ அர யலமை Dr. இரா ஜ ர ரசா இ ய அர யலமை
சட மத ப ன. ஒ நாட ைக ணய சம தமலவரா , H.C.
வாழ வம ல அ ம க ை V.T. ணைா சா இ வ மண
ப ா ம ம அர யலமை வ தமலவ ா த பத க ட ன .
ப ா க ற . நை ச அ ம இக ட பதா 11 அை ா 166 நாட
த மைமய அர யலமை நைக பத க ற . நம ப ற . இக ட ா 2473
ப ா வா ஒ நா வ தங மவக ட ன. அவ ல
ந கம ம க ப ா வ ஏ ட ன. அர ய ணய சம வ
இன ைக ம க ப ா க . என வ க ல இ ய அர யலமை
அர யலமை ான அ வாறான ைக சட மத உ வாக மய ை ப ா .
ந கம ம மற பச ய உத பச இ ய அர யலமை சட வமர க
வம உ வாக ட க . தமலவ Dr. B.R. அ தமலமை

240
இ ய அர யலமை சட உ வாக ட . „ ை ைட ை லாை ைா ல ங
என வ அவ "இ ய அர யலமை த மத" நா ா ை ற மறமய தா க ற .
என அ ய றா . „ இ யாமவ சைய சா ற நா ாக ற .
„ த ரைான மறமய வழங ற .
„ உல ா ய வய வ தா வாக மைமய
அ ய தா 18 வய ர ய
ைக அ மன வ க எ த த
ா ா வாக மைமய வழங ற .
„ ஒ மற மைமய வழங ற .
„ ா மை ன , ட ய இன தவ ,
ழங ன ஆ யா க ற
ல ச ம வழங வம பச ற .

Dr. B.R. அ பத 1.4 மர

‘ மர’ (Preamble) எ ற பசா
இ ய அர யலமை
அர யலமை அ அ ல மர
சட எ த ட ன ,
எ மதக க ற . இ அர யலமை
ப ா ைக , கம ,
அ ம க ப ா ம , நாக ங
ைா ாணசட ை றங ை
ை இலட யங ம உ க ய . இ
லரா வா க ட .
அர யலமை க அ ல சாரா ச மதக
இ யா மர,
ப ா .இ ப ை "அர யலமை
22 ா ங , 395
ற ா " என ற .
சட ை
8 அட வமண ம க ப ா இ ய 1947ஆ ஆ ஜனவ 2ஆ நா இ ய
அர யலமை , 1949ஆ ஆ நவ 26ஆ அர ய ணய சம யா ஏ கப ா ட
நா ஏ கப ா ட . 1950ஆ ஆ ஜவ லா ந ’ க ா ைான ’
ஜனவ 26ஆ நா இ ய அர யலமை அ ம இ ய அர யலமை மர
சட நம மறக வ த . இ த நா அமை . மரயான 1976ஆ ஆ
ஒ பவா ஆ இ ய யர னைா க 42வ அர யலமை சட த
ப ா ா ற . த ட .அத ,சைத ை ,சைய சா மை,
ஒ மை ா , எ ற ய பசா
ர ப ஹா ந ர ச க ட ன. ’இ ய ைக ா ய நா ’ எ ற
மரஜ ா எ வரா இ ய பசா இ ய அர யலமை மர
அர யலமை சட இ தா ய பதா ங ற . இ இ ய அர யலமை தன
ா , அவர ம அ ார மத ைக ப ற ட மத
எ த ட . பத ற . இ , இ ய ைக
இ ய அர யலமை ஆதார என நா
ற . இ யா ஒ இமறயா மை க ,
1.3 இ ய அர யலம சைத ை, சைய சா ற, ஜனநாய , யர என
சட த ற நை அர யலமை மர ற .
இ ய ைக அமனவ க ச ,
„ உல எ த ட , அ மன ப ா ாதார, அர ய என அமன
அர யலமை ம ைான . ா ா வழங வ த இத நாக ைா . இ ய
„ இத ப ாலான வ ைக அமனவ க த ரைா த ,
நா அர ய லமை உண ம பவ த , ந கம , சைய
ப ற ட மவ. வ ா ஆ யவ த ரைா பசய
„ இ பந ழா த மை ப ா தா , இ ய அர யலமை உ ரவாத அ க ற .
பந த மை ப ா தா உ . த , வா ஆ யவ அமனவ க
„ ட ாட மற அரசாங மத (ை ய, ைா ல சை வ மத அ க ற . இ ய ம ய
அர )ஏ ற . ச ாதர வ மத வ க ஊக ை க ற .

241
 4. இய ம ல :ஒ பவ நாட வ , இ ய
1789ஆ
ஆ பர அர , இய மை ா ண த
ரட ா த ர , ல அவ , இ யக மை ப றலா .
சை வ ,ச ாதர வ ஆ யன
க ய ழக ங ா ன. இ ய 5. ர ்ச (ந ) இமை ல : ற
அர யலமை மர நா / இ யா இமண
இவ க ய வ தர ட . ா இ ய அர அ வா இமண
நா ைக ம தை ைக ா க
அவ க க மை வழங லா .
1.5 ம
1.5.3 ம மய இழத்
’ ட ச ’ (Citizen) எ பசா ’ ’ (Civis)
மை சட 1955 , ஒ வ
எ இல பசா ப ற ட தா .
த மைமய, சட லைா
இத ப ா ஒ ’ந ர அர வ வ ’
ப ற ட தா வா (அ) அர யலமை
எ தா . இ ய அர யலமை , இ யா
மையா ப ற ட தா வா
வ ஒ ர ைா யான ஒ மற மைமய
இ க டச ப ற மைமய
வழங ற . இ ய அர யலமை ா II
ற த , ற பச த , இழ த எ ற
சட 5 11 வமர மைமய
வ வ இழ ா .
க றன.
1. ஒ ை தாைா வ தன
1.5.1 ம சட (1955)
மைமய இழ த .
யஇ அர யலமை சட
2. வ ஒ நாட மை ப ா
நம மறக வ த , 1955 இய ற ட
தாைா வ இ யக மை க
மை சட , மை ப த ை
வ த .
மை இழ த ஆ யன க ற .
இ சட அர யலமை சட த தா எட 3. இய மை ல மை ப ற
மற த ட . த , இக மை ஒ ை , ைாச பச மை
சட ாை பவ மைமய வழங ய . ப றவ , தவறான ர வ த தவ (அ)
ஆனா 2003ஆ ஆ அர யலமை சட உ மை ம ைமற தவ (அ) எ நாட
த இ மை க ட . வா பச தவ அ ல இர ா
ால மற த மன ப றவ
1.5.2 ம ப ் எ மத ை ய அர அவ ற
மை சட 1955, மை ப ற தவ எ டச ை ய
ஐ வ ம மர பச ற . அமவ; அர , அவர மைமய இழக பச .
ற , வ சாவ , பச த , இய மை
ை ர தச இமண ஆ . 1.6 அ பம உ ம
மை சட 1955 ஒ வ
இ ய அர யலமை சட (III)
க ா ஏ த ஒ மற மை
12 இ 35 வமர சட
ப ற .
அ ம உ மை றன.
1. ற ல : 1950ஆ ஆ ஜனவ 26 அர யலமை ம உ வாக யவ இ த
அ றா அ ல அத ன ரா இ யா அ ம உ மை ம அபை க ஐக ய
ற த அமனவ இ யக ைக ா க நா அர யலமை அ ம
த வ . உ மை தாக தா உ வாக னா .
2. வ ச வ ல : 1950ஆ ஆ ஜனவ 26 த இ ய அர யலமை ஏ அ ம
அ றா அ ல அத ன ரா பவ நாட உ மை ம வழங ய . ஆனா , த ா
ற த ஒ வ த மத(அவ ற த ா ) ஆ அ ம உ மை ைட ை உ ன.
இ யக ை னா இ க டச இ ய அர யலமை (III) ’இ யா
பவ நாட ற த அவ , வ சாவ ல ை ாசாசன ’ என அமழக ற . இ யா
இ யக மை ப ற . வ க ைக அமனவ க அ ம
3. ப ல : ஒ வ இ யக மை உ மை ப ா வான . ஆனா இ ய
ா , ப ா தைான அங ார ைக க ைட ையான ல அ ம
பச வத ல இ யக மை ப றலா . உ மை உ ன.

242
I. சை வ உ மை II. த ர உ மை

14 - சட அமனவ சை .
19 - மை, பத க
15- ைத , இன , சா , ா ன ை உ மை, அமை யான மற
ற இவ அ ம ட வத உ மை, சங ங ,
ா வமத தம பச த . அமை பதா ங உ மை, இ ய
16 - ப ா வமலவா நாட யஇ வ க
சைவா த . ை பதா பச உ மை.
17 - ாமைமய ஒ த . 20 - ற சாட ட ந க ான
18 - இரா வ ை சா ட ங ம உ மை ை த மன
த ரை ற ட ங ம க த . ா ா ப உ மை.
21 - வா கம ை த ட
த ர ா ா ப
III. ரண ர ன
உ மை.
உ ம
21 A - பதா க க ப உ மை.
22 - ல வழக ம பச , த க
ாவ மவ த ப ரான ா ா
உ மை

23 - ட ாய வமல, ப ா த மை
IV. ச ய ச உ ம
மற ை ை த த மைய ற 25 - எ த ஒ சைய மன
யா ார மத த த . ஏ , ற ,
24 - பதா சாமல ை ஆ தான ர உ மை.
இ ங ழ மத பதா லா 26 - சைய வ ாரங ம வ க
மறமய த த . உ மை.
27 - எ தபவா ைத மத
V. , ல ச ரஉ ம ர வத ா வ
பச வத ப ரான த ர .
28 - ைத சா த வனங
நம ப வ ா ை
அ மர
ல ப ா ாை க உ மை

29 - ா மை ன எ , பைா , VI. அர யலம டபட

ை லா சார ா ா . உ ம
30 - ா மை ன
வனங ம
, வ க உ மை. 32 - த ட வ ,அ ம உ மை
ா க ா , ை ற மத அ
உ மைமய ப த .
1978ஆ ஆ , 44ஆவ
அர யலமை சட
த , அ ம உ மை
ட ய பசா மை இ தஅ ச
( 31) க ட . மல எ த
இ இ ய அர யலமை சட அ ம உ மை
XII, 300 A ஒ சட உ மையா தமலக
மவக ட . றன?

243
 உ) ் மற ன பர மை
ப தலா
(Quo-Warranto)
வ த எ ாரணைா . .
(ப ா.ஆ) 1215இ இங லா இ ராமண சட ற ா , த ாத
ை ன தலா ஜா எ வரா மற அர அ வல மதக ம வமத
பவ ட உ மை தம பச ற .
ட ய ை, ’ை ாசாசன ’ என . இ வ, அ பம உ ம ம த மவத்
ைக அ ம உ மை
பதா ம ய த எ த ட ஆவணைா . இ ய அர யலமை சட
352 யர தமலவரா அவசர மல
அர யலம டபட உ ம அ க ப ா , இ ய அர யலமை
(சட -32) சட 19 உ ரவாத அ க ட
ை ற மர , ை ற தா த ர தாைா வ த ற . ை ற
பவ ட ம அ ல ஆமண அ ம உ மை ம யர தமலவ
ராமண என . இ ல சட ங ம ல ட ஆமண ம ற
மற வ றாை தம பச ய, ை ற தா ல தம பச யலா . யர தமலவ
பவ ஆமணயா . உ ச ை ற இ த ஆமண நா ா ை ற தா ட ாய
ை உய ை றங இர ை அங க வ . ஆனா எ த
ஐ வம யான ராமண ம மல , யர தமலவரா இ ய
பவ அ ார ப ன. அமவ
அர யலமை சட 20 ை 21
ஆடப ாண ராமண, ட ம
வழங ட உ மை ( றங ை
ராமண, தம ராமண
ஆவணக ட ராமண, த மற த மன ா ா , வா கம
ன ராமண ஆ யனவா . இ ை த ந த ர ா ா ) தம பச ய
ா ற ஆமண ம பவ ட ைக யா .
உ மை ம க ா னா உ ச ை ற
‘அர யலமை ா ாவல ’ என 1.7 அர ந மற த
அமழக ற . Dr. B.R. அ டப
அர யலமை சட 32, இ ய
அர யலமை ’இதய ை ஆ ைா’ ஆ . அர பந மற ாட ா ,
இ ய அர யலமை சட IV சட
அ) ஆட ை பர மை (Habeas Corpus) 36 இ 51 வமர தர ட .
சட ற ா ஒ வ ம அர யலமை சட , வ ாட
பச ய வ இ ா ாக ற .
பந மற க ா த யா
ஆ) ட ம த பர மை (Mandamus) வம ாட மன ப ா க மல.
ை தார சட உத தன இ ப ா க ை வ ாட த
ை பதா ான மன ச ை த ட அ ம அமவ ப ா
மற மற வ க ப ா க ட ன. அதாவ சைத ை, ா ய
ை தாரா -அ சா தமவ எ
இ) ்ம த பர மை (Prohibition)
க ட ன. இ த ப ா ம ம ,
ஒ ை ற தன , சட எ மலமய
ை ற தா வ க ட ாயைா பசய த
தா பசய வமத த க ற .
யா . ஆனா இமவ ஒ நாட மன வ க
ஈ) ஆவை ட பர மை (Certiorari) அவ யைானமவ. ஓ அர சட மத இய
உய ை ற , ஆவணங ம ா இ த ப ா ம ம வன
யாயைான லமனக தனக ா ப ா வ ய க ய மையா .
அ ல உ ய அ ா க ா அ பச ய ச தாய நலமன ைக க த வ த இத
ை றங க இ ஆமண ஆ . நாக ைா . இ ய அர யலமை
‘ மையான ற ச ’ என Dr. B.R. அ
இதமன வ க றா .

244
 ச க ட தா . 1976ஆ ஆ , ாங ர
2002ஆ ஆ
ட ச தா வர ங ட மய அமை
ை ப ா ட , 86வ
அ ம க மை ஆராய மர
அ ர ய ல ம ை
பச த . அக ட அர யலமை சட த
சட த ,
இ ய அர யலமை பச ய மர த . அத 1976ஆ ஆ
45 த ட , 21 A ை ப ா ட 42வ அர ய அமை
பதா க க , அ ம உ மையா சட த நை அர யலமை ைக
ச க ட . இ த த , ைா ல ப ா லவ மற ச த . இ வா
அர வ ைழமலய மய ச க ட ப ா ைக
(Early Childhood care and Education - EECE) மை எ றமழக ட ன. ை இ த
6 வய வமர ழ மத க வழங சட த , அர யலமை IV A எ ற
அ ற . ஒ ய மய ச த . இ த ய
51 A எ ற ஒ ரபயா மவ ைட ப ா .
அ பம உ ம அர இ த மறயா , ைக
ந மற த டப
அ ம க மை ம க ட
இம யய ன வ ப
சட பதா ா உ .
அர 1.8.1 அ பம ம பட ய
அ பம உ ம ந மற த ஒ ப வ ா
டப
இ யக ை
இமவ அபை க இமவ அய லா ம ை ா
ஐக ய நா நாட வ வனவ மற
அர யலமை அர யலமை
சட 51 A
ப ற ட மவ . ப ற ட மவ .
வ ற .
அரசாங தா இ த இமவ அர க பவ
அ) ஒ பவா
உ மைமய க வா, அ த ஆ .
க வா யா . இ யக
ை
இவ மற ை ற எ த ை ற தா அர யலமை ,
சட தா பசய த ட ாய த யா அத ப ா ம , வனங ,
.
த ய த , த யகப ா , த ய
இமவ சட ஒ தமல இமவ தா ை னங ஆ யவ மற ை த .
ப றமவ. அர ய ஒ தமல ஆ) த ர ாராட ாலா
ப றமவ.
அமை த உய ய நாக ங ம ா
இ த உ மை இ தக ப ா ம ம வ த .
நாட அர ய பசய
இ) இ யா இமறயா மை, ஒ மை,
ஜனநாய மத ப ா , ச தாய
வ றன . ை ப ா ாதார ஒ மை ா இவ மற ா ா த .
ஜனநாய ஈ) தச ா ா ா தமவ
உ யா ற . ப ா தச யா ற தயாரா த .
இமவ இய ம யான இமவ ை த உ) சைய, பைா ை ரா ய அ ல
உ மை . உ மை ம சா த வ ா ம ைற , ப ம
ா ாக தரக மறவா ந ழக மத
வ வ க ற . ரா , ப ய மதக
ாக எ ணங ம ை ,
1.8 அ பம ம இ ய ைக அமனவ ம ய
இ ய அர யலமை அ ம க ச ாதர வ மத வ த .
மை எ மவ னா சா ய ஊ) நை உய த, ார ய ல
ய (USSR) அர யலமை தாக தா லா சார மத ை ா ா த .

245
 எ) ா , ஏ , ஆ , வன லங
ை உ னங அ ங ய இய ம த ா அ ார
ழமல ா ா , ை எ ை ய அர ட ய
அமவ வா ழமல ஏ த . 100 மற , ைா ல அர
ட ய 61 மற , ை
ஏ) அ ய ாட ா , ை த நய ,
இர க ப ா வான ப ா ட ய
ஆரா ைன ா மை ை த
52 மற எ ைா ற ட .1976ஆ
ஆ யவ மற வ த .
ஆ ை ப ா ட 42வ அர யலமை
ஐ) வ மறமயக ம ட ப ா சட த ைா ல ட ய இ
பசா க ம ா ா த . 5 மற ம , ப ா ட ய க ைா ய .
ஒ) த ட ை ட பசய ா என அமவ, , ா , எம ை அ ,
அமன பசய ா ற தவ மற றமவ ை வன லங ா ா ,
நாக பசய ட , தச மலயான, ை உ ச ை ற , உய ை ற
உய த ய ை சாதமனக ா அமை ம த ர ற ை றங
உமழ த . வா ஆ யனவா .
ஓ) 6 த 14 Zவய வமர ழ மத
அமனவ க ப வா மன உ மற சட ய ற அ ார
வழங த . (2002இ அ ZZ ப ா ன. ஆனா , ை ய அர க ,
அ ம க மைமய அ ய . ைா ல அர க ம ய ப ா ட ய
இ த அமன இ ய ைக உ மற சட ய ப ா
அ ல ப றா 6 த 14 வய ர ா ஏ ட ா , ை ய அர இய
தங ழ மத அமனவ க சட ை இ யான .
ப வா மன ஏ தர வ ).
1.9.2 உறவ
ஒ ைா ல அர வா அ ார
1.9 த ய- ல உற அத பசா த ைா ல ைட ை உ
இ ய அர ட ாட மற ை அ ைா ல ைட ை தனக ான
அமை தா ை ய, ைா ல சட ய த மய ப . அ த
அர க ம ய அ ாரங ம வம , ை ய அர , ர யா வா
அர யலமை க ற . ை ய-ைா ல அ ார ப . அமவ, அ) நா ா ை ற
அர க ம ய ல உற மன நா பதா ான ஷயங சட ங ம இய ற
தமல ாணலா . ற அ ார , ஆ) ைா ல அர பச
ப ா உ கம (அ) ஒ தங ம
1.9.1 சட ற உற அங ஆ யனவா .
ை ய நா ா ை ற , இ யா
வத அ ல இ யா எ த 1969இ ை ய-ைா ல
க சட ய அ ார ப . அர உற
இ இ யா ைா லங க ைட வ ஆராய த ழ அர
ய ர தசங க ப ா . இ ய Dr. P.V .இ ராஜ ை னா
அர யலமை ஏழாவ அட வமண, ை ய- தமலமை வ ஒ மற
ைா ல அர க ம யயான அ ார ய த .
மன ற . அமவ ை ய
ட ய , ைா ல ட ய , ப ா ட ய என 1.9.3 உற
ட ய மற ய 97, 66, 47 எ இ ய
அர யலமை சட
அ ார மத வழங . ை ய அர க XII சட 268 இ 293 வமர
பசா தைான ட ய , சட ய ர ய உ ை ய-ைா ல அர
அ ார மத நா ா ை ற ப . சா த உற ம க ற .
ைா ல அர க பசா தைான ட ய ை ய-ைா ல அர , அர யலமை
சட ய ர ய அ ார மத ைா ல சட ல , லவம யான வ ம
சட ை ற ப . நா ா ை ற க அ ாரங ம ப ன.
ை ைா ல சட ை றங ப ா ட ய இ ய அர யலமை சட 280

246
 யர தமலவரா யைன பச ய ட
2004ஆ ஆ இ ய
க மர அ ம , அர “பச பைா ” எ
ை ய அரசா ல வ க ட , ய வம ாட மன ஏ த
வ க ட , ை ய அரசா , ைா ல அரசா ைா த . அத 6
கப ா றன. பைா பச பைா த மய
ப ன. அமவ, த (2004), சை த
ை ய-ைா ல அர உற மன (2005), பத ங (2008), ன (2008),
சா க ைமற த னா ரதை ை . ைமலயா (2013) ை ஒ யா(2014).
இ ரா ா அவ 1983ஆ ஆ
ச க ா யா மன ய தா . அக 1.11 அவசர லஏ ப
247 மர 180 மர ம
ை ய அர பசய ய . அவ அவசர ால மல ம எ ப ா
க யைான 1990இ அமைக ட தைா ை ய அர த அ ாரங ம
ப . அர யலமை வம யான
ைா லங க ம லான ஆ .
அவசர மல ற ட ன.
1.10 அ வல 1.11.1 ் ய அவசர மல (சட 352)
அர யலமை சட XVIIஇ ா , பவ நாட ன ஆக ர , அ ல
343 351 வமர சட ஆ த ை ய அ ல உ ன ஆ
அ வல பைா வ க றன. இமவ அ ல அ த ாரணைா இ யா
நா தமல க ட ன. அமவ ா ா அ த ஏ ட ா , யர
ய ர தச பைா , வட ார பைா , தமலவ , அர யலமை சட 352
மற பைா , சட ை ற அவசர மலமய அ க லா . ா
அ ல பவ நாட ன ஆக ர
வ ாட பைா எ றப ய உ ன.
ாரணைா அவசர மல அ க ப ா
தலாவ பைா க 1955ஆ ஆ அ ‘பவ ற அவசர மல’ என ற .
ய க ட . இ தன அ கம மய, ஆ த ை ய க ாரணைா அவசர
1956இ சை த . இ வ கம மல அ க ப ா அ 'உ நாட
பதா யா நா ா ை ற 1963ஆ ஆ அவசர மல' என ற . இ த வம யான
அ வல பைா சட இய ய . இ சட அவசர மல 1962, 1971, 1975 ஆ ய
ஆங ல ை ய அர அமன ஆ அ க ட ன.
அ வல நாக ங க ா , நா ா ை ற 1.11.2 ல அவசர மல (சட 356)
ைா ற ா , 15 ஆ க ஒ ைா ல , ைா ல அரசா ட த
ற அத ய ாடம பதா ரலா யாத ழ ஏ ப ா அர யலமை
எ அ த . 1967ஆ ஆ க ஆ ந அ கம அ க
அ வல பைா த சட , அ வல ப ா , யர தமலவ அர யலமை
பைா யா ஆங ல ாலவமரயமற சட 356 அவசர மலமய
பதா ரலா எ அ த . அர யலமை அ க லா .இ தஅவசர மல,சட 352
ல வட ார பைா ம ைா லங க ான நம மற இ தா அ ல த த
அ வல ைா ற பைா யா ய த ஆமணய சட ை ற த தமல ந த
உ த ழ இ மல எ சா ற தா
அ ை த . பதா க 14 பைா
ைட ை ஓரா ம தா பதா ர .
அர யலமை 8வ அட வமண
அ டச அவசர மல ால 3 ஆ
அங க ட தன. த ா 22 பைா இ க . இ த வம யான அவசர மல
அங க ட ன. சட ய த ை வா பசய ா
ைா லங தங த னாட மய இழக றன.
சய ப அவசர மல அ த ற ைா ல சட ை ற
அர யலமை எட ாவ அட வமண க ற . ைா லைான , யர
உ அங க ட பைா ம ட ய . தமலவ சா ா ஆ நரா ஆ ற .

247
இ யா த மறயா 1951இ 1.12.2 அர யலம சட த்த வம
சா ைா ல யர தமலவ ஆட அர யலமை 368வ சட
நம மற த ட . வம அர யலமை
1.11.3 ச
் அவசர மல (சட 360) சட தங ம பச ய வ வ க ற .
அதாவ நா ா ை ற ற அ
மல த மை, இ யா
ப ா மை ை பைா த ைா லங
த மை ை இ யா ஆ
ா க ை ட ைா லங எ யஅ
இ தா அர யலமை சட 360
ப ா மை த ை ப ா லா .
யர தமலவ சா த அவசர மலமய
ஆனா ல அர யலமை சட ம
ற க லா . இ த வம யான அவசர
வத நா ா ை ற எ ய அ
மல ை ய-ைா ல அர ஊ ய எ த
ப ா மை தமவ என அர யலமை
வ னரா அவ ஊ ய ,
சட வ . அதாவ , நா ா ை ற
ை உ ச ை ற, உய ை ற
உட அமனவர ஊ ய யர இ அமவ வ , வாக த
ப ா மை உ ன ல சாதாரண
தமலவ ஓ ஆமண ல மறக .
சட ை ற நம மற ா பச ய ட
இ த வம யான அவசர மல இ யா
அர யலமை தங , தங ா க
இ வமர அ க மல.
த ைாட ா . 368வ சட இதமன
ஏ ா . ஆம யா அர யலமை மன
1.12 அர யலம சட த த் வ ைட ை த .
’அபை டபை ட’ (Amendment) எ பசா 1. நா ா ை ற சாதாரண அ
ைா ற , ை த , ை ைா த ப ா மை ல த த .
எ மதக க ற . வழக ைா இ பசா 2. நா ா ை ற ற அ
ஒ நாட அர யலமை பச ய ப ா மை ல த த .
ஒ அ ல அத ை ட ைா றங ம க 3. நா ா ை ற ற அ
ய த ற . அர யலமை ப ா மை ா ை ட ைா ல
சட XX 368வ சட , சட ை றங ஒ தமல ப வத
அர யலமை மன சட த பச வ ல த த .
ற மற ை த
பச வ நா ா ை ற அ ாரங அ ர ய ல ம ை
பத க ற . 42வ சட த
' ய அர யலமை ' என
1.12.1 அர யலம சட த த் ச வ
அ ய ற .
ப ற ப வ மற
நா ா ை ற இ அமவ ,
அர யலமை சட த ை சாதா
அ த வ . நா ா ை ற
1.13 அர யலம த்
ஒ பவா அமவ , அமவ ஒட பைா த
உ ன ப ா மையான
அர யலமை பசய ா ஆ பச ய
உ ன ை அமவக வ ,
2000ஆ ஆ இ ய அர ஒ ைான
வாக தவ 3 2 ங க மறயாை
M.N. பவங ாசல யா தமலமை
ை சாதா ஆதரவா வாக தா ைட ை,
அர யலமை சட பசய ாட ான த ய
யர தமலவ ஒ த க ா அ
ரா ஆமணய ஒ மற அமை த .
வ . யர தமலவ ஒ த
அர வ மல ,அவ ம யயான
அ த ை சாதா த ட பசா
பதா ை ங ய
அர யலமை ஏ கப ா .
நாக தா ஆராய ஏ ர 2007ஆ
நா ா ை ற தா ைட ை அர யலமை
ஆ உ ன ம க ப ா
சட த மதக ப ா வர . ைா ல
M.M. தமலமை அ ாமதய அர ஓ
சட ை ற தா அர யலமை எ தபவா
ஆமணய மத அமை த .
சட த மத ப ா வர யா .

248
 ப
„ அமை சரமவ ட க 1946 அமைக ட அர ய ணய ச ம யா இ ய
அர யலமை சட உ வாக ட .
„ இ யா ஒ இமறயா மை க , சைத ை, சைய சா ற, ஜனநாய , யர என இ ய
அர யலமை மர ற .
„ ’ ட ச ’ எ ற பசா ‘ ’எ ற இல பசா ப ற ட . இத ப ா ஒ ந ர
அர வ வ எ தா .
„ Dr. B.R. அ 32வ சட 'அர யலமை இதய ை ஆ ைா' ஆ .
„ இ ய அர யலமை அ ம மை , னா சா ய ய (USSR)
அர யலமை ச க ட ன.
„ 2004 இ ய அர பைா ம வம த பச ய வம ா பச பைா ம
அ த .
„ அர யலமை XX 368வ சட , அர யலமை சட த பச வ
அர யலமை த நம மற ை அ நா ா ை ற அ ாரங
வ க ற .

மல ச
மர HDP H the introduction to the constitution of India

ச ய ச ப ற
H D WDWH a state which protects all religions equally
அர

ப ப P DW unfair treatment of a person or group

பர மை W written command of court

இமறய ணம H H W supreme power or authority

ப ர ப ய H WD H something handed down from one’s ancestors

் ன ட W P independence in one’s thoughts or actions

உ ன PP H W coming up

ர ன DP aW an announcement

ஆ) இமறயா மை, சைத ை, சைய சா ற,

யர , ஜனநாய .
இ) இமறயா மை, யர , சைய சா ற,
I. ச ய ன ம மயத சைத ை, ஜனநாய .
் ் . ஈ) இமறயா மை, சைத ை, சைய சா ற,
ஜனநாய , யர .
1. ா வ மச
’ மர’ ய ச யான 2. இ ய அர யலமை மர எ தமன
பதா எ ? மற த ட ?
அ) யர , ஜனநாய , அ) ஒ மற ஆ) இ மற
சைய சா ற, சைத ை, இமறயா மை. இ) மற ஈ) எ ப ா இ மல

249
3. இ ய அர யலமை , தன ைக க 9. அ ம உ மை எ வா
எ த வம மைமய வழங ற ? மவக ?
அ) இரடம மை அ) உ ச ை ற னா
ஆ) ஒ மற மை ஆ) ரதை ை ஆமண னா
இ) ல ைா லங ஒ மற மை இ) த ய அவசர மல ா யர
ை ற ைா லங இரடம மை தமலவ ஆமண னா
ஈ) ை மவ எ மல ஈ) ை அமன
4. ஒ பவ நாட வ , க ா எத ல
10. நை அ ம மை ம
இ ய மை ப ற ?
இ ப றா .
அ) வ சாவ ஆ)
அ) அபை க அர யலமை
இ) இய மை ஈ) ை அமன .
ஆ) ன ா அர யலமை
5. ைா ட ஒ மறக . இ) ர யா அர யலமை
அ) சை வ உ மை ஈ) ஐ அர யலமை
ஆ) ர கப ரான உ மை
இ) பசா மை 11. வ ாட பந மற எ மற
வம த றன?
ஈ) ை லா சார உ மை
அ) தாரா வாத ை ச
6. க ா வ ஒ , அ ம ப ா ம
உ மைமய ய வத உதாரண
ஆ) சைத ை ை சப ா ம
இ மல.
இ) தாரா வாத , ா ய ை ச
அ) நா ா , ர ா
ப ா ம
மண வமலயாட
பச த ஈ) சைத ை, ா ய ை தாரா க
ஆ) வ சையக , பதா யா , ப ா ம
ம அமை த
12. எ த மல அவசர மலமய
இ) ஆ , ப இ ால அ க ?
அர க சை ஊ ய ப த
அ) சட 352 ஆ) சட 356
ஈ) ப றா பசா
அவ ம க பச த இ) சட 360 ஈ) சட 368

7. இ யக ைக அ ம உ மை 13. இ ய அர யலமை எ த
ை க ட ா அவ ஐ அர யலமை நம மற
அ தங அ ம உ மை ம தர ட ?
ப றலா . அ) சட 352 ஆ) சட 356
அ) நா ா ை ற இ) சட 360 ஈ) சட 368
ஆ) தமலமை வழக மரஞ
இ) இ யக யர தமலவ 14. எ தக க / ஷ ை ய-ைா ல
உற மர பச தன?
ஈ) இ ய உ ச ை ற
1. ச க ா யா
8. வ வனவ எ த உ மை
2. ராஜை னா
Dr. B.R. அ அவ ா 'இ ய
அர யலமை இதய ை ஆ ைா' என 3. M.N. பவங ாசமலயா
வ க ட ? ழ ப ா க ட
அ) சைய உ மை ச யான ம மய த பத
ஆ) சை வ உ மை அ) 1, 2 & 3 ஆ) 1 & 2
இ) அர யலமை க ட ட ா இ) 1 & 3 ஈ) 2 & 3
உ மை
ஈ) பசா மை

250
II. ட இ தம் ர V. வ ன ம ்
1. த த அர யலமை எ ப ா ம 1. இ ய அர யலமை ற க ம
தா ய . க .
2. அ ம உ மை ம க .
2. அர ய ணய சம த ா
தமலவரா த பத க ட ா . 3. அர யலமை க ட ட ா உ மை
எ .
3. இ ய அர யலமை ஏ கப ா ட
4. அ ம உ மை க , அர
நா ை ஆ
பந மற ாட ா க
4. ராமண சட 32- இம யயான வ ா ம க .
றன.
VI. ைவ சய ப
5. இ ய ைக க அ ம மை 1. இ ய அர யலமை ணய சம
வழங ட ன. உ ன ை அவ ச
III. ப த ல மத யத வ ம ச .
1. மை சட - ஜவ லா ந 2. அர யலமை வமர க
உ ன ங ை அவ
2. மர - 42-வ
ச ல மத ய த வ ம
அர யலமை ச .
சட த
VII. வ ய ற
3. ய அர யலமை - 1955
1. ை அ ம உ மை ை
4. பச பைா - 1962 மை அ ங ய ஒ க தயா
5. த ய அவசர மல - த பச உ வ மற ாட .

IV. ய ம ்
1. அர யலமை எ றா எ ன?
2. மை எ த ப ா எ ன? 1. D.D. Basu - Introduction of the
3. எ தமன வம யான அ ம Constitution of India, S.C. Sarkar &
உ மை , இ ய அர யலமை ா Sons (Private) Ltd, 1982.
ட ய றன? 2. PM Bakshi - The Constitution of India,
4. ராமண (Writ) எ றா எ ன? Universal Law Publishing - an imprint of
5. இ யா பச பைா எமவ? LexisNexis, 2018.

6. த ய அவசர மல எ றா எ ன?
இமை ய் வ ங
7. ை ய ை ைா ல அர க
இம யயான உற ம 1. https://www.india.org/
தமல ட ய . 2. https://www.constitution.org/cons/india/
p03.html

251
அல - 2

ம ய அர

கற �ோ கஙக

„ யர ம வ மை யர ம வ ஆ யா
அ ாரங ம ப அ
„ ர அம ச அம சரமவ ப அ
„ மவ ா ங மவ ப க ாள
„ உ ச ற ப அ

அ க வா ப ற .ந அர ய ம
ச ா அ பம ான அரசாங ம
இ ய நா உய அரசாங அம ந வழங ற . இ ய அர ய ம மப
ய அர ஆ . இ ம ம ய உ வா யவ ள இ யா பர
அம ள . இ ய ப ம மய க ா
அர ய ம ப V இ 52 இ யா ா மற ான அரமச
78 வமர ான ச ள ய அர வழங ள ன .

ய அர

வா ச ற மற

இ ய யர
நா ா ற இ யஉ ச ற
ம வ

மை யர இ ய ம ம ப
ா ங மவ மவ
ம வ
(ராஜய சபா) ( ா சபா)
ற ப ள
ர அம ச
543 உ ன ள
அம சரமவ ா 2உ ன ள யர
க ப வ ள ம வரா ய ப
ஆங ா-இ ய ள
238 உ ன ள (இ யா 12 உ ன ள ( யர
ா ச றங ா ம வரா ய ன
க ப வ ள) கச ய ப வ ள)

252
 ய அர அங ங ம
க ா . அமவ வா , ச ற , உள
மற ஆ யனவா . ய வா , ரா ரப பவ - யர
யர ம வ , மை யர ம வ , ம வ இ ஆ .
ர அம சமர ம வரா க ா அவ ம ய இ
அம சரமவ இ ய அர அ வ இர ஒ ர
ம ம வழ மரஞ ஆ யாமர அம ள ன. இ பா
உள ய ஆ . ய ச ற அவ இ யஅ வ ங ள
நா ா ற எ றமழ ப ற . இ இர இ ங உள ன. அங
இர அமவ ம க ா . அமவ வ ஒ மற கச ம ய
ா ங மவ (ராஜய சபா) மவ அ வ ப ம அவ க ாள றா .
( ா சபா) ஆ யனவா . ய மற அமவ ள ா உள (The
Retreat Building) ம ராபா உள
உ ச ற ம க ா ள .
ரா ரப ம ய ஆ . இமவ ஒ
வ கறா க அம ள .
2.1 இ ய யர த லவ இ நா ஒ ம மய ,
ந ப வ ப ா சார ஒ ம மய
அர ய ம பமறசா ற .
ச
நா ா ற „ மவ உ ன ராவ ான
மற ான மன கப வ .
அரச ாங ம
ந „ அவ கபயமர யர ம வமர
அ ள . க வா ா ள ப
ய அர வா ா ள க ா ய ப
வா ம வ வா ா ளவ க ா ய வ .
ய ர ரா ே ர ரசா யர ம வ பார ற
ம வ ஆவா . ( யர ம வ ) உ னரா வா அ ச ற
அவ கப யர உ னரா வா ப வ ா .
வா அ ார கப றவ ஆவா . அவ ஒ வம ப வ ப ச யர
இ யா ஆவா . அவ ம வரா அவ ப ஏ நா அ ப
பம ம ம ப யா
ா யான ா ப .
கசய ப றா . மறமய அம
கபா அவ உ . அர ய ம
2.1.2 யர த லவ கோன த த
ச 53 ப யர ம வ
நர யா வா, அ அவ ம ய சா ம யர ம வ , ஒ மற ா வா
அ வ ள ா வா ய அர வா ா சார ர வ ப
அ ாரங ம அர ய ம ப வா ா ா க ப றா .
கசய ப றா . வா ா எ ப ா ங மவ
மவ க ப
2.1.1 யர த லவ கோன த த
உ ன
அமன ள, ா ச ற
ோ வதறகோன த க
உ னய ம ந ள, க ,
யர ம வ வ பா ான ச க ப உ ன ள
ம அர ய ம ச வ ள . ஆ யாமர உள ய ா . யர
„ இ ய னா இ வ . ம வரா க ப ஒ வ
உ ச ற ம ம ப ப ய
„ 35 வய அம வரா இ
வ .
உ க ா கச மவ றா . யர
ம வ ப ா ஐ ஆ ா .
„ ய அர ா, ா அர ா அ அவ க ப உம யவ
உள ா அம ா ஊ ய கப
ப இ ா . ஆவா .

253
2.1.3 யர த லவ அ கோரஙக ம மய ஆ கச ய ஓ ஆமைய ம
யர ம வ அ ாரங ள ய அ ார கப றவ ஆவா .
ப ம வ ம பம ம ம ப யான யர
வா வம ப ப ள ன. ம வ , இரா வ பம , ப பம , ான
பம ப ம ய ன கச றா .
வோக அ கோரஙக
இ ய அர ய ம ச ய அர ச ம அ கோரஙக
அமன வா அ ாரங ம யர யர ம வ நா ா ற ஒ
ம வ வழங ற . அர ய ம ய அங ா றா . கபா
ச 77 ப ய அர ஒ கவா ன நா ா ற ய க ா மர
வா ந வ ம யர ம வ இவ உமரயா வ மவ றா .
கபயரா ய க ாள ப வ . ஒ கவா ஆ நா ா ற
வா ற ப கசய ப ய இவ ம ய உமர வங ற .
அ வ ங ான ப ய னங ம யர ம வ ஆ இர மற
யர ம வ க ாள றா . நா ா ற ம றா .

அவ நா ா ற எ கவா
இ ய யர த லவ க ய
அமவ ஒ ச சா ா மவ
1. . ரா ே ர ரசா 1950 - 1962
இ ா அ கச அ ப ா .
2. . ச வபள ரா ா ை 1962 - 1967
யர ம வ ஒ கப ற ன ர
3. . ோ உ ச 1967 - 1969
அமன சா ா ச ா றன.
4. . . . 1969 - 1974
5. .ப அ அ 1974 - 1977 சா ாமவ யர ம வ ஒ இ
6. . ச கர 1977 - 1982 நா ா ற அ கச ய யா .
7. . யா கே ங 1982 - 1987 நா ா ற இ அமவ ம யா அ
8. . ஆ . கவங ரா 1987 - 1992 ஏ ஒ அமவ ம யா
9. . சங யாள ச ா 1992 - 1997 யர ம வ க ா வர ா .
10. . .ஆ . நாராயை 1997 - 2002 மவ ஐ ஆ ா
11. . அ.ப.ே. அ ா 2002 - 2007 ன ர அ மன ம அ ார
12. ர பா பா 2007 - 2012 இவ உ .
13. . ரனா 2012 - 2017 ம , இ ய , அ ய , ம யா ,
14. . ரா நா ா 2017 ச ப ஆ ய மற ற
ங 12 நப ம யர ம வ
ர அம சமர , ற ா ங மவ ய றா .
அம ச ம யர ம வ ஆங ா-இ ய ச ம ச
ய றா . அவ ர அம ச 2 நப ம மவ பா ான
ஆ ாசமன ப அம சரமவ ர வ இ ம எ ப ச
உ ன மற ம ஒ
யர ம வ ய றா .
கச றா . இ யா யப ான
ா ஆ ந ள, உ ச ற உய அ கோரஙக
ற ம ம ப ள, இ ர ப ள,
சா ா,யர ம வ
இ ய அர ம ம வழ மரஞ ,
ப மர ன ர நா ா ற
ம ம ை ம யா , இ ய
அ பப . ய அர ஆ வர
ம ம ஆமைய இர
கச மன யர ம வ
ஆமைய ள, ய அர ப யா
அ கப ற ன ர ய அம ச
வாமைய ம வ இ ர
மவ ச றா . இ ய
உ ன ள, ற நா ான ள
அர ய ம ச இ ய அவசர ா
உய ஆமைய ள ஆ யாமர
மன யர ம வ அ ள .
யர ம வ ய ன கச றா .
அவ ப மர இ எ கவா ா ய
யர ம வ , ா ப , ா ம மய க ா வர யா .
பழங ன ப ப ன இ யா அவசர அர

254
எ பாரா கச னங ம க ாள „ அர ய ம ச ள ப
அ ார அவ உ . ஒ கவா ஒ ா அரசாங கசய ப ம
ஐ ஆ ஒ மன எ அ ா கந ம மய
அ , அ ா அரசாங ம
அம றா . அ ய, ா அர க ா வ அ ார ம
வ வாமய ப க ாள ா ங ள
யர ம வ 356 வ ச
ா ம மவ ப ச ய வழங ற .
மன அவ அம றா .
„ இ யா ம ம
அ கோரஙக ாை ப ா , இ யா எ ஒ
இ ய அர ய ம ச 72-வ ப ஏ ாவ ஒ ாரை ா
ச ற ா மன கப ற அ ஏ ப கபா 360வ
ஒ வ மனமய மற , ப யர ம வ கந
ஒ மவ , மன ம மய அ றா .
, வழங யர
ம வ அ ார வழங ள . ர ா ப சா
ற ா வழங ப அமன ா ங அ ப ச ா
மன ள, ய ச எ ரா 9 மற யர ம வ ஆ
கசய ப ா வழங ப மன ள, ரை நம மற ப ப ள .
மன ள ஆ யன இவ ள அ ங . இவ
ம ய அ ார ம கசய ப வ 2.1.4 யர த லவ க
(நா ா ற ா அவ எ ரா அர ய யர ம வ ப ஏ ற நாள
ற சா க ா வ பா ர) எ ஐ ஆ ள வமர ப வ பா . அவ
ற ப அ வ ய ம யப ற மன மை
அவ ய ம . யர ம வ வழங ா . அவ
ச 61- ப அர ய ம மப ய
இரோ வ அ கோரஙக
ற சா ப வ ப
ய பா ா பம ம ம கச ய ப ா . இவ எ ரான
ப எ
ற அ ார ம ச 53(2) இ ற சா நா ா ற இ
யர ம வ வழங ள . அவ அமவ ான ா க ா வர ப
ச ப இரா வ ம வ ந றா . மற வ ற ப வ . அமவ
என வ அவ பா ா பம ம ம வ ம வ நா ஒ பங
ப என அ ய ப றா . இ ற மறயா ஆ ர க வ .
நா பா அ , அம மய யர ம வ ன ப ா
ஏ ப அவ அ ார கப றவ ஆவா . ா அவ ஒ வ ப ய
இரோஜத ர அ கோரஙக வமர அ ப க ா ர ா .
கவ நா ான இ ய ம 2.1.5 யர த லவ த ச கக
யர ம வ ய ப ா ா ச 361(1) ப யர ம வ
அவ இ யா ான கவ நா ம ய ப அ ார ம கச ய
ம வர வ றா . வ என எ வ
கவ நா ான அமன கசய ப வ எ ற ப
உ ப ம ஒ ப ங யர அ வ ய அவ ய ம .
ம வ கபயரா ய நம கப றன.
2.2 ை யர த லவ
ந� க ல அ கோரஙக
63வ ப நா இர ாவ
„ கந ம மய அ அ ார ம
உய ப மய மை யர ம வ
இ ய அர ய ம ச யர
ம வ வழ ங ள . அமவ ள வ றா . அ வ ம ப
வ வன: பா , கவ நா ஆ ர , யர ம வ அ ர ம இவ
ஆ ய ஆ ய ம உள ா . இ ப அக மை யர
யர ம வ கந ம மய ம வ ப மய பா ற . நா
அ அ ார ம 352-வ ச அரசாங ந வ ம ள க ா யா நம கபற
வ ள . இ ப உ வா ப ள .

255
2.2.1 ை யர த லவ கோன
த த ோ வதறகோன த க ம வ யர
மை யர ம வ
இ ய
ப ளஒ ரச ய ா யா
அர ய ம ச
இ ப ச உ ச ற
மை யர
ம ம ப யர
ம வ ா ன
ம வ ப ம கசய ா வா .
ம வ ள . 1969ஆ ஆ இ ம யஒ பா
உ ச ற ம ம ப M. ய ா
„ இ ய னா யர ம வரா ய ப ா .
இ வ .
„ 35 வய 2.2.3 ை யர த லவ த க
ரா ா ை
அம வ ரா மவ ஒ ,
( மை
இ வ . யர ம வ ) ா ங மவ கப பா ம
„ ய அர ா, மற வ ற ப ான மை
ா அர ா அ உள ா யர ம வமர ப ா .
அம ா ஊ ய கப ப இ ம ய ான க ா வர மற ப ச
இ ா . 14 நா ன ர மை யர
ம வ ஒ அ மப வழங வ .
„ ா ங மவ உ னராவ ான ற
2.2.4 ை யர த லவ
ம கப வ .
நசய ோ க
2.2.2 ை யர த லவ - த த மை யர
ம வ அவ வ
மற த கோல ப ா ா ங மவ
ச 66(1)
ப ம வரா கசய ப றா . ா ங மவ
மை யர ம வ ம வ எ ற மற அவ ப வ
ா நர யா ப ம க ாள றா .
க ப ா „ ா ங மவ ந வ ம ம
யர ம வ பா மற ப றா .
மற
„ ா ங மவ ர ஒ ங
க ப றா .
மற ம ா றா .
நா ா ற இ அமவ உ ன ம
உள ய வா ா இவ „ ா ங மவ ான அ
க ப றா . மை யர ள ம அ பம கச றா .
ம வ ப ா ஐ ஆ ள. „ கப ய ர சமன பா அமவ
ப ா ன ர ப ற , ந வ ம ம அவ ஒ மவ
இற , ப ஆ ய ாரைங ா அ க ா வர கச றா .
அவர ப வர ா . அவ „ ப வ அ ம ய
மை யர ம வரா க கசய பா ள க ா பா அவ வ மற ம
உம யவராவா . வழங றா .
„ யர ம வ உ ந மறவா
அர ய ம ச மை யர
ன ம ம ஆ ற இய ா பா
ம வ ப ான க ா வ மற ம
அ நா இ ா பா மை
ந வழங ம . இ பா ற
யர ம வ , யர ம வ
ம , மை யர
ப ம வ பா . யர ம வ
ம வ ான வமர
ப யான , அவ ப ற , இற ,
மர ந ந வ ம எ ப . ய
அர ய ம மப ய ற சா
மை யர ம வ க ப
ப ஆ ய ாரைங ா ா யா
வமர ா ங மவ மை ம வ
பா மை யர ம வ
மை யர ம வ ப ம
அ ப ச ா ஆ ா ா அவ
கச வா . ப ம வ பா .

256
 ம வமர அவ அமழ அர அம
வோ (Casting vote)
ற ா . யர ம வ அம ச
ா ங மவ ச ப ர ாை , இர ய ா ர ாை
சா ா நம கப ற கச மவ றா . ர அம ச ற
வா க ச ம அம ச ஊ யங ம , ப ம
இ ப ச
நா ா ற ை ற . நா ா ற
அர ய ம ச 100 ப மை
உ னரா இ ா வ அம சரா
யர ம வ வா அ ா . இ
ய ப ா . ஆனா அவ 6 ா ங ள
ச சா ா ஒ ஒ வா
மவ எ ற ம மய ற . நா ா ற க ப
ஆம யா அவ இ ம வ . அம ச ள ப மற ,
அ ார ம ச சா ா ஆ ரவா வா ஒ க ா ா மவ
எ ரா வா வா அ ார கப றவ கபா ம யவ ாவ .
ஆவா . அவ ம ய எ க
எவ உ ம இ ம . இ ய ரதம க ய
1. . ேவ ா ந 1947 - 64
2. . ா ப சா 1964 - 66
2.3 ரதம அ ம ச 3. இ ரா ா 1966 - 77
4. . க ாரா சா 1977 - 79
அர ய ம 5. . சர ங 1979 - 80
ச 74 (1) 6. . இ ரா ா 1980 - 84
யர ம வ 7. . ரா ா 1980 - 89
உ , அ மர 8. . . . ங 1989 - 90
வழங ர 9. .ச ர ச 1990 - 91
அ ம ச ம ர 10. . . . நர ரா 1991 - 96
ம வரா க ா 11. .அ ா வாஜபா 1996
ஒ ய 12. . . வ ா 1996 - 97
அம சரமவ 13. . ஐ. ஜரா 1997 - 98
இ என 14. .அ ா வாஜபா 1998 - 2004
ற . யர ேவ ா ந
15. . ா ங 2004 - 14
ம வ அம சரமவ ( ர அம ச )
16. .ந ர ர ா 2014
வழங அ மரமய
ப மன கச ய கசா ா . ஆனா
ப மன ன அ அ மர ப 2.3.1 ரதம அ ம ச நசய ோ க ,
அவ ந க ாள ம ப வராவா . க மக
(இங ா நா ா ற அர ய ம ச 78 ர
கவ அர ம அம ள ா அம ச ம ம ப ற .
அவ நா ா ற மற கவ
„ ர அம ச அம ச ம மய
மற எ றமழ ப ற ). இ யா
அ அவ அர ப வ
ர அம ச ப யான கவ மற ம ஒ கச றா .
அர ய ம ேனநாய மற இ
„ ா ம ம வ , அம
சரமவ
ஏ க ாள ப . , ர
(Agenda)
மவ கப பா ம கச வா .
ம வமர ர அம சரா யர „ ர அம ச ர அம சரமவ ம வ
ம வ ய றா . ற அம ச ம ர ஆவா . றவ ள அர மற ம
அம ச ஆ ாசமன ப யர ப க ாள ச அம ச ள ஆவ .
ம வ ய றா . மவ எ ஒ „ கன நம கபறா கபா ர
கப பா ம ப அம ச ன ச ா ளஇ வ அ
இ ம கய யர ம வ எ வமர இய பா ா ா ா .
அம சரமவமய அம ாஅ „ ர அம ச ப வ மற
ப ம பா மவ றா .

257
„ ய அர வ ாரங ள உ ப ம ஒ அ ற .
ச ான க ா ள பா ற ப வ நா ான ம ய ப
அம சரமவ அமன ம அம சரமவ ய பங வ ற .
யர ம வ வா றா .
„ ர அம ச , யர ம வ , இரோசோஙக அ ம ச க
அம ச ரமவ இம ய பா ா
கச ய ப றா . அம சரமவ இர ாவ
„ ர அம ச நா உ ம யான வம ன ர இராசாங அம ச ள ஆவ .
ம வராவா . அவ நா ய கச அவ ள ங ஒ ப மற
க ா பா ரா கசய ப றா . கபா அம சரா கசய ப றன . ஆனா
„ ச வ ச ாநா ான ா கவ , அமழ ா இவ ள
அ சரா நா உ ாநா , சா அம சரமவ க ாளவ .
நா ாநா ஆ யவ இ ய
நா ர யா ர பங இ ைஅ ம ச க
க ாள றா . அம சரமவ றாவ ா , இமை
அம ச ள உள ன . ா கன அம ச ள
2.3.2 அ ம சர வ (அ) இராசாங அம ச ஒ பம ப
ரன அம ச ம ம கசய ா வ இவ ள உ
ஆ ாசமன ப யர ம வ றன .
அம சரமவமய ய றா . ச யங
நா ா ற உ னரா இ ா வ 2.4 இ ய �ோ ோ ம
அம சரா ய ப ா . ஆனா அவ ஆ
ா ங ள நா ா ற ஏ ஓ ய அர ச இய அங ா
அமவ க ப வ . ஒ நா ா ற ற . இ இ ய
க ா மவ உ ன 15% அர ய ம ச ப V இ 79 122
அம சரமவ உ ன ா ( ர அம ச வமர உள ச ள, இ ய நா ா ற
உ ப ) இ வ என இ ய அம , உள ,ஆ ா ,அ வ ள,
கசய மற ள, ற ச ம ள, அ ாரங ள
அர ய ம ச வமரய ள .
ப ற . இ ய நா ா ற
ம யஅ ம ச க வ கக ப ம க ா . அமவ ள
1. யர ம வ 2.ராஜயசபா( ா ங மவ)
ய அம ச ள ர ம
3. ா சபா ( மவ). நா ா ற ான
வம ப ப ள ன .
ா ங மவ எ மவமய
1. கன (அ) ஆ அம ச ள மவ எ ழமவமய
2. இராசாங அம ச ள க ா ள ா இ ஈரமவ ச ற எ
3. இமை அம ச ள அமழ ப ற .

க நன அ ம ச க
வா ம ய மவ உ வா
அம ச மறசாரா அம ப
ா கன ஆ . ா கன அரசாங
பா ா , , கவ ற க ாளம ள,
உள மற ஆ யவ ய ம
எ ற . யர ம வ அவசர ம மய நா ா ற
ர ன கச ய அம சரமவ ப மர ற .
2.4.1 மோ லஙகள வ
அர ய ம ச ங ளக ா வர
அம சரமவ ஒ யா கசய ப ற . ராஜயசபா எ றமழ ப
சா ாவான அம சரமவ இ ா ங மவ 250 உ ன ம
க ா ங . ன யர ம வ க ா . இ 238 உ ன ள, ா
ப மர மவ அ ப ப . ச றஉ ன ள ய ர ச
அரசாங கவ ற க ாளம மய ச ற உ ன ா மற
அம சரமவ கச வ ா , ச வ ச க ப றன .

258
 12 உ ன ள, இ ய , அ ய , ஒ கபற ம எ யர
ம யா , ம ச சமவ ஆ ய ம வ இ அமவ
மற ற அ அ கசய மற அமழ சா ா
அ பவ க ா வ ம யர ம வ ம மவ றா .
ய ன கச றா . „ அர ய ம ச ான எ
மோ லஙகள வ உ னரோவதறகோன த க ஒ சா ாமவ மற வ வ
மவமய பா ற
ா ங மவ உ னரா ஒ வ
ா ங மவ அ ார கப ள .
ா ம கப வ .
„ ா ங மவ உ ன ள யர
„ இ ய னா இ வ .
ம வ , மை யர ம வமர
„ 30 வய அம வரா இ க ப ான வா அ ார
வ . கப ள ன . இவ ள மவ
„ அரசாங ஊ ய கப ப உ ன ள அமன
இ ா . ா ங ச றஉ ன
„ ன ம ச ா வரா வா அ ச யர ம வ , மை
கப ற மன ர யா வரா வா யர ம வமர க றன .
இ ா . „ இவ ள, யர ம வ ,உ ச ற,
„ நா ா ற ா அ வ பா உய ற ப ப கசய
நம மற ப ப ம மற அ ார கப ள ன .
கப வ . „ ய ய வ ா அர
ப யம உ வா அ ார ம
„ மவ ா (அ) எ கவா
ா ங மவ கப ள .
ச ற ா உ னரா இ
ா ங மவ 2/3 உ ன ள
ா .
கப பா ம ஒ ான ஒ
மோ லஙகள வ உ ன த கோல கப ற . இ 2/3 உ ன ள
ா ங மவ ஒ ர ர அமவ ஆ . கப பா ம அ இ ய
அ மன ம யா . ா ங மவ ப ம உ வா , அ ார
உ ன ப ா 6ஆ ா . கப ள .
அ உ ன ஒ ப ன
ஒ கவா இர ஆ ற ஓ ம சோதோ
கப றன . அ னா ஏ ப ா ங ள சா ா மன
யஉ ன ா ர ப ப றன. கச ய வா அ
மை யர ம வ ப வ ர ா வ ா
ா ங மவ ம வரா கசய ப றா . ா ங மவ அ ார
இ ம . மவ
ா ங மவ மை ம வ அ
சா ா மன அ ப .
உ ன ா க ப றா .
இ சா ா ா ங மவ ஒ
த த ச ா ா . ா ங மவ
கப ா ச ற 14 நா ள ஒ
உ ன ா (MLA’s) ஒ மற ா வா அ ம கய ,ஒ கபறா ய
ா சார ர வ மற ச ா . ா ங மவ ச
ா ங மவ உ ன ள ான க ா ம
மவ க ாள
க ப றன . இ மற
வ ய ம .எ க ா ம
மற என ப . இவ ள ா
மவ ரா ா .
ந ர யா க ப வ ம .
மோ லஙகள வ நசய ோ க 2.4.2 ம கள வ
„ எ கவா சா ா ( சா ா ர) மவயான ா
ச ாவ ா ங மவ ஒ க ப ர ம க ா
மவ. ஆ ா ங ஒ சா ா இ ய நா ா ற அமவ

259
ஆ . மவ அ ப ச ா அமனவ ங ள ர ம க
க ப உ ன ள 552 அவ ம யவ ஆவ .
530 உ ன ள ப வ
ா ங , 13 உ ன ள ய
ர சங இ
க ப றன . ஆங ா-இ ய
ச 2 உ ன ம யர
ம வ ய றா . ச ய மவ
545 உ ன ம க ா ள .

ம கள வ உ னரோவதறகோன த க
„ இ ய னா இ வ .
„ 25 வய மற ம யவரா இ
உ ா ய வய வ ா வா ம
ா .
„ அவர கபய நா ஏ ாவ ஒ ப ம கள வ நசய ோ க
வா ா ப ய இ கப „ அமன சா ா ம மவ
வ . அ ப , மற வ ற
„ ய, ா அர அ வ ங ஊ ய ( சா ா உளப ).
கப ப இ ா . „ யர ம வ உ ச ற ப ள
„ ன ம ச ா வரா வா அ பா றவ ப வ ாரங
கப ற மன கச பங ா ங மவமய பா வ
இய ா வரா வா இ ா . மவ அ ார கப ள .
„ அர ய ம ச ான
ம கள வ உ ன க த கோல
எ கவா சா ாமவ மற வ வ
கபா வா , மவ ம ய ா ங மவமய பா வ
ஐ ஆ
ள கசய ப . மவ ச ான அ ார கப ள .
அ ா வ ர அம ச
„ மவ உ ன ள, யர
ஆ ாசமன ப யர ம வ
ம வ , மை யர ம வ
மவமய ம ா . இ ய
ஆ யாமர க அ ார
அர ய ம கந ம ச ப
கப ள ன .
மவ ந ம வா க
எ கவா ா (அ) ா „ ந ம ா ான ா சபா
கப பா ம இ ா ப ச யர அ ப .இ ான
ம வ மவமய ம ா . மற வ ற ப ா ர அம ச உ ப
ற அம ச ங ப ம
த த இரா னா ா கச ய வ
ளக ாம அ பம
உ வா ப நா ா ற க ா ழ
உள ா நர யா மவ நா ா ற
உ ன ள க ப றன . க ப உ ன ள.
மவ ான ஏ பா ள, „ ா ங மவ -
பா மவ ,ந ஆ யப ம 18 உ ன ள
இ ய ஆமைய கச ற . „ மவ - 39 உ ன ள
மவ ா நா வ ள
க ாம அ பம ப க ா ா 2.4.3 ச ோ�ோயக
ப ள ன. மவமய ம ம ஏ ந பவ
மவ உ ன ம சபாநாய ஆவா . அவ மவ
க ப 'வய வ ா வா ம ' உ ன ா க ப றா .
ப ற ப ற . வா ா ா ப நா ா ற ா சபாநாய ப
கச ய ப 18 வய ர யஇ ய ள ஒ ய இ ம வ ற . மவ

260
 ம ப ா ய சபாநாய அமவ க ா வ
க வமர அவ ப பா . பா றமவ ா ன
நா ா ற இ அமவ பா மன கச வ ற .
ம ம வ பா . அவ ஒ „ ா ங எ ம ம ா
சா ாமவ சா ாவா அ சா ாரை அம நா ா ற அ ார
சா ாவா என ா அ ார உ .
கப ள ா . பை சா ாமவ ா ப
இவ ம ய வ இ யான ஆ .
1985ஆ ஆ ாவ ம ச ப 2.5 இ ய அர த ல ம
இ ய அர ய ம ச 10வ அ வமை வழ ரஞ
அ பம ஒ உ ன மவ
உ ன ஆ கப றவரா இ ம யா இ ய அர ய ம ச 76
எ பம ா அ ார சபாநாய இ ய அர ம ம வழ மரஞமர
உ . சபாநாய ப ா யா இ ய வ வம கச ற . இவ நா
பா அ வ ம யா பா மை உய ச அ ா ஆவா . இவ யர
சபாநாய மவ ம ம வ பா . ம வரா ய ப றா . உ ச ற
ப யா மவயான ம இவ
�ோ ோ ம நதோ க ா வ . இவ இ ய
னா இ வ . அவ ஏ ாவ
ப கே க ா : ரவ
ஒ உய ற ஐ ஆ ள
வமர
ப யா வா (அ ) உய ற
மழ (ப வ) ா ப ஆ ள வழ மரஞரா வா அ
க ா : ேூம கச ப வமர யர ம வ பா மவ ப ச
ா க ா : நவ ப வ நரா வா இ வ . யர
ச ப ம வ வமர இவ ப
ா . எ நர யர
2.4.4 �ோ ோ ம அ கோரஙக மற ம வரா அவ ப அ ற ப ா .
நசய ோ க அ அவ யர ம வ ப
„ இ ய நா ா ற ச ய , ம அ ப ா .
வா மன பா மவ , வர - 2.5.1 இ ய அர த ல ம வழ ரஞ
கச மன மற வ ,
அ கோரஙக மற நசய ோ க
கபா ள மற ம பா ,
வ ங ள, ச வ ச உற ள, இவ யர ம வரா ப
உளநா க ாளம ள பா றமவ ம ச வ ாரங ள இ ய அரசாங
வா என ப ப ம கச ற . ஆ ாசமன வழங வா . யர ம வரா
ஒ ப ச ான ற ம ம
„ நா ா ற யர ம வ ான
அவ க ாளவா . அர ய ம ச
அர ய ற சா ம (Impeachment)
அ ஏமனய ச ப வழங ப
சா , உ ச ற, உய ற
ப ம அவ க ாளவா . இ யா
ப ள, ம ம ஆமைய ,
இ ய ம ம ை உள அமன றங வழ ா
ம யா ஆ யாமர உ ம இவ உ . நா ா ற இ
அர ய ம ச மற ப அமவ கசய மற ப வ ,
ப கச ய அ ார கப ள . பங க ாள வ இவ உ ம உ .
நா ா ற இ அமவ ா
„ நா ா ற ான வா மன
அ எ கவா ா
ள ள,
மை ள ள ப
ா , ஒ மவ ானங ள, வா அ உ ம இ உ னரா
வா ங ள, ானங ள இய , இவ இ கப வா . நா ா ற உ ன
ன ான அ ஒ வ ம ய அமன
ந ம ா ான ம வா ச ம ம , ச ம
இவ கப றா .

261
 2.6 2.6.2 க யமன
இ யஉ ச ற ம ம ப மய
ய அரசாங றாவ அங
யர ம வ ய றா . ற
மற ஆ . உ ம ம ப ம ம ம ப மய
ர ம பா ா ப மற ய ம வரா க ா ப ள
பங வ ற . இ ய அர ய ம (Collegiums) ஆ ாசமன யர
ச ள ஆ யவ மற ப பா ம வ ய றா .
கச வ , ப இ ய 2.6.3 உ ச ம கோன த க
பஙம வ ற . „ அவ இ ய னா இ
உ ச ம வ . (அ ) அவ ஐ ஆ ள
உய ற ப யா ப
வ .
„ அவ ப ஆ ள உய ற
வழ மரஞரா கசய ா
வ .
„ யர ம வ பா மவ ற
ச வ நரா இ வ .
ா அ பம (ad-hoc basis) உ ச
ற ப ம ய அர ய ம
உ ச ம
ச வ வம கச ற . உ ச ற
இ ய அர ய ம ச ம ம ப உ ப இ ர ப ள
பா ாவ உ ச ற ஆ . நா 65 வய வமர ப ப .
ம ற ா , ர ான, உ ச ற ப ள ங ள
ஒ ங மை அம பா உ ச ற ப ா வ பா யர
வ ந அர ய ம வ வம ம வ ப ம அ
கச ற . ய, ா அர ச ற, ப ா அ கப ங ற
வா மற னா உ ான ன ான உ ச
கப ங ற . ஒ ங மை மற ற ப ம ப
எ ப நா வ மறயான ஒ மற அ ார மன நா ா ற கப ள .
உ ச ற ர ர ம ம
அ ார ப ம மய க ா ள ா .
உள . எ இ ய
உ ம ம , ர ம
யர ம வ இமச கப இ ய
பா ா ப மற ய பங வ ற .
ம ம ப ப வ எ
ா அ எ ஒ இ
அ ம ள இ றஅ அம ய ா .
இ ய உ ச ம 1950 2.6.4 உ ச ம அ கோரஙக ,
ஜனவ 28ஆ �ோ க
வஙக . இ 1935ஆ
ஆ இ ய அர ச நசய ோ க
வ ோ ம த உ ச ற இ ய அர ய ம
நதோ உ வோ க . ச பா ாவ ஆ . மவ ள
உ ச ற கசய பா ா .
2.6.1 உ ச ம அ ம (அ) தன க ய வ ரய
1950ஆ ஆ அர ய ம உ ச ற நர யா வ
க ா ஒ ம ம ப உ ப வழ ள ன ய
8 ப ம உ ச ற க ா . வமரயமற ப மவயா . அமவ ள
ச ய உ ச ற ஒ ம ம ப 1. இ ய அர ஒ ா அ அ
உ ப 28 ப ம க ா ள . ப ா ங இம ான ள

262
2. இர அ அ ப (ஈ) இதர வ ரய
ா ங ம ான ள உ ச ற ா இ ர
3. அ பம உ ம ம நம மறப வ அ ாரங ம கப ள .
க ா பா எ ள ஆ யன உ ச
„ உ ச ற ற ஆமை
ற ன ய
இ யா அமன ப ள
வமரயமற ப ா . றங ம ப .
அ பம உ ம ம நம மற ப „ யர ம வ ஒ கப
பராமை ம உ ச ற ற கபா வான கசய மற ள,
வழங ற . அமவ ள 1. ஆ க ாை வ மற ம ஒ ங ப ம
பராமை 2. றங உ வா உ ச ற அ ார
ம பராமை 3. வழ சாரமை வழங ப ள .
ம பராமை 4. ம ா „ உ ச ற ன ப அம
பராமை 5. உ ம ன பராமை ான பா மன
க ா ள .
(ஆ) ம வ ரய
(உ) னரோ
உ ச ற நா இ
மற ற ா . ா உய ஒ ச மன அர ய ம ச
றங ள உ ம ய , ற ய (Civil and ரைான என அ அ ார
உ ச ற உள இ னரா
Criminal) அர ய ம வழ ள ான
( ற ஆ அ ார ) என ப .
எ ரான மற
வ ப ற ஆ
வழ ம உ ச ற சா ற .
அ ாரங ம உ ச ற கப ள .
அ ப ப வழ ம அர ய ம அமவ
ச ப ச மவகயன உய
1. ய, ா ங ம ான
ற சா அ ா ர சமன ள.
அ வழ ம உ ச ற
2. அர ய ம ச ஏ ப ச ங ள,
க ா கச .
வ ம ம
(இ) ஆ லோச ன வ ரய க ப .
கபா ய வ வா எ கவா 3. அ பம உ ம ம பா ா .
ச அ உ ம ான உ ச 4. ா ச றங ள இய ச ங ள
ற மன கபற அர ய ம அர ய ம ச ரைான என
ச யர ம வ அ ார மன அ அ ார பா றமவ ம உ ச
வழங ற . ற கப ள .

ோ க
„ ய அரசாங அங ங ம க ா . அமவ ள வா ,ச ற , மற
ஆ யன.
„ யர ம வ , ர அம ச இ ர அம ச ம ய றா .
„ இ ய நா ா ற ப ம க ா . அமவ ள, யர ம வ ,
ா ங மவ (ராஜய சபா) மவ ( ா சபா).
„ இ ய அர ம ம வழ மரஞ நா உய ச அ ா ஆவா . அவ யர
ம வரா ய ன கச ய ப றா .
„ இ ய அர ய ம ச பா ாவ னா உ ச ற ங ற .
„ உ ச ற ம ம ப மய யர ம வ ய றா .

263
 க ல நசோறக

நகோ P D bring to an untimely end.

வ த
எ ோரோ நசல R an amount of money that can be used to pay for
problems that might happen .

ந ோ ம D R absolving the convict of all guilt and punishment.

த ன P R quantitative reduction of punishment without

affecting Nature of punishment.

ம priority of importance.

த தமோக Ex-o cio because of an office.

(அ) நா ா ற உ ன
ம (ஆ) மவ சபாநாய
(இ) இ ய யர ம வ
I. ச யோன ய த நத க .
(ஈ) ா ங மவ ம வ
1. ய அர
6. ா சபா பா மவயான
அர ய ம ம வ
மற ப ச வய
ஆவா .
(அ) 18 வய (ஆ) 21 வய
(அ) யர ம வ
(இ) 25 வய (ஈ) 30 வய
(ஆ) ம ம ப
7. இ ய ா ங எ ம ம
(இ) ர அம ச
ா யம அ ார கப றவ / கப ற
(ஈ) அம ச ள அம .
2. நா ா ற மற அரசாங (அ) யர ம வ (ஆ) ர அம ச
உ ம யான வா அ ார கப றவ
(இ) ா அரசாங (ஈ) நா ா ற
யா ?
8. ா எ அ பம
(அ) இரா வ (ஆ) ர
யர ம வ கந
(இ) யர ம வ (ஈ) மற ம மன அ றா ?
3. ஒ சா ாமவ சா ாவா அ இ ர (அ) ச 352 (ஆ) ச 360
சா ாவா என ா அ ார
(இ) ச 356 (ஈ) ச 365
கப றவ .
9. உ ச ற ம ம ப ற
(அ) யர ம வ
ப ம ய பவ .
(ஆ) இ ய அர ம ம வழ மரஞ
(அ) யர ம வ
(இ) நா ா ற வ ார அம ச
(ஆ) இ ய அர ம ம வழ மரஞ
(ஈ) ா சபா சபாநாய
(இ) ஆ ந
4. அம ச ள ஒ க ா ா இ
(ஈ) ர அம ச
கபா ம யவ ாவ .
10. வ எ அ பம
(அ) யர ம வ (ஆ) மவ
ா ங ம ான ம
(இ) ர அம ச (ஈ) ா ங மவ அ ார ம உ ச ற
5. ச ய ந வ ம இ ய கப ள ?
நா ா ற ம ம (அ) மற வமரயமற
வ பவ .
(ஆ) ன ய வமரயமற

264
 (இ) ஆ ாசமன வமரயமற (iv) ா ங மவ உ ன ள நர யா
(ஈ) யவ எ ம ா க ப றன .
11. இ ய யர ம வரா (அ) ii & iv ச யானமவ
க ப ப ச எ (ஆ) iii & iv ச யானமவ
மன எ பா ?
(இ) i & iv ச யானமவ
(அ) அம சமரமவ ம வமர
(ஈ) i, ii & iii ச யானமவ
உ ம ய ப ய ப
(ஆ) இர அமவ மற வ ற ப 2. (i) உ ச ற ப ள ற
சா ாமவ ப மன ப ப ஓ கப வய 62.
க ாளவ (ii) ய அர றாவ அங மற
(இ) உ ம ய ப ர மர ஆ .
க ப (iii) அ பம உ ம ள க ா பான வழ ள
(ஈ) மவ கப பா ம கப ற உ ச ற மற
ர மர ப கச வ அ ாரங உ ப .
(iv) உ ச ற ற ஆமை
II. கோ இ ஙக ள ர க.
இ யா அமன ப ள
1. சா ா யர ம வ றங ம ப .
ஒ இ நா ா ற
(அ) ii & iv ச யானமவ
அ ப யா .
(ஆ) iii & iv ச யானமவ
2. நா உ ம யான
ம வரா , நா ய கச (இ) i & iv ச யானமவ
க ா பா ரா கசய ப றா . (ஈ) i & ii ச யானமவ
3. அ வ வ 3. ற (A): ா ங மவ ஒ ர ர
ா ங மவ ம வ ஆவா . அமவயா . இ மன ம யா .
4. கபா வா , யர ம வ கோரை (R): ா ங மவ 1/3 பங
இன இர உ ன ம உ ன ள ஒ கவா இர
மவ ய றா . ஆ ற ஓ கப வ .
5. நா ா ற இ அமவ அ ா ங ய உ ன ள
உமரயா ற , க ா பங க ப வ .
க ாள உ ம கப றவ (அ) வறான ஆனா ாரை
6. உ ச ற ம ம ப ற ச யான
ப ஓ கப வய (ஆ) ச யான ஆனா ாரை
7. இ ய அர ய ம வறான
ச பா ாவ ஆ . (இ) , ாரை இர ச
8. ச ய ,உ ச ற ம ம ப ாரை ச யான ா
உ ப ப எ ம (ஈ) , ாரை இரை ச
ாரை ச யான .
III ச யோன ற ன த நத க .
IV. ந ோ க.
1. (i) ா ங மவ க ா உ ன
1. ச 53 - ா கந ம
எ ம 250.
2. ச 63 - உளநா கந ம
(ii) இ ய , அ ய , ம , ச சமவ
ஆ ய மற ற அ 3. ச 356 - யர ம வ
அ பவ கப ற 12 நப ம வா அ ாரங ள
ா ங மவ யர ம வ 4. ச 76 - மை யர
ய றா . ம வ அ வ
(iii) ா ங மவ உ னராவ 5. ச 352 - இ ய அர ம ம
30 வய மறவா இ ா . வழ மரஞ அ வ

265
V. கோ னோ க கமோக 2. இ ய யர ம வ , அக
ய . ஐ ய நா யர ம வ
1. இ ய யர ம வ எ வா இம யயான ஒ ம ம ,
க ப றா ? வ ம ம கவ க ாை .
2. ய அர ப வ ப அம ச
வம ள யாமவ?
3. உ ச ற ப ஆவ ான ள மற க ோ க
யாமவ?
4. மவ சபாநாய ப வமர . 1. D.D. Basu - Introduction of the
5. சா ா எ றா எ ன? Constitution of India, S.C. Sarkar &
6. இ ய அர ம ம வழ மரஞ Sons (Private) Ltd, 1982.
ற அ ாரங ள இர மன ப ய .
2. PM Bakshi - The Constitution of India,
VI. வோன ய . Universal Law Publishing - an imprint
1. இ ய யர ம வ அ ாரங ள of LexisNexis, 2018.
கசய பா ம வ .
2. இ ய உ ச ற அ ாரங ள 3. Subhash Kashyap - Our Constitution,
வமரயமற ம . National Book Trust, India, 2011.
3. இ ய ர அம ச ப ள
ம ள யாமவ?
4. நா ா ற அ ாரங ள இ ையதள வளங க
ப ம றனா கச .
5. ா ங மவ மவ 1. https://www.india.org/
ப ம ப ய . 2. https://presidento ndia.nic.in/
VII. நசய மற நசய ோ . 3. http://vicepresidento ndia.nic.in/
1. ா நா ா ற ம உ ம ய
4. http://www.pmindia.gov.in/en/
வ பமற ஏ பா கச . யர ம வ ,
ர அம ச , அம ச பங ப 5. https://www.sci.gov.in/
வ .

இைணய ெசய பா�

நசய
• ா உர / மர ம பய ப இ கசய பா ான
இமைய ப கச .
• ப 2: பா ள ஆ ம பா மவ , மவ
ராஜய சமப அ க ாள ழக ா ப ள Who’s க மவ
கசா . உ ாரை ா , ேனா ப வரங ம ாை இ ப
உள President - ஐ கசா .
• ப 3: அ பா பாம ய ஆ அமன
வரங ம ங ள பா ா . ம ப
ா க க ாள மர ா வமரப
எ ஒ இ மன க .

உர : https://www.india.gov.in/my-government/whos-who

266
அல - 3

ம ல அர

க ந கஙக
„ மா ல அர அ ம யஅ ன .
„ ஆ ந , ல ம � , அ ம � க ம � ாநாயக ஆ யா
அ கார க ம க கா
„ மா ல � ைம ற அ .
„ மா ல றம அ �ய ா க கா .

அ க VI இ 152 237 வ ர லான

� ை க அ ன மா ல க கான
இ ய அர யல ம ம ய, மா ல
ரான அ ம ன ற .
அர க கான வாக றக
ஆனா அர யல ம � ை 370 ஜ -
கா ை ைா அர�ா க வழ ற .
இ ைா , ய லநகரான ை , கா மா ல ம ற அ
6 ய ர � க ம 29 மா ல க வழ . ம ய அர � ா
உ ன. ம ய-மா ல அர க கான மா ல அர க வாக ற, � ைம ற ,
ஒ ரான வாக அ ம ன ஏ ற எ ற க
அர யல ம வ வ ற . அர யல ம இய றன.

மா ல அர

வாக ற � ைம ற ற

ஆ ந உய ம ற
� ை மல வ � ைம ற ர வ
( மல வ) ( ழ வ)
ல ம � மாவ ை ம ற க

அ ம �ர வ ம ற ம ற க

267
 ய க ைலா . ஒ வ ர ஒ மா ல
ஜ -கா மா ல ஆ நராக யமன � ய வ இர
ற அ வழ , மர க ற றன. அ வ: ஆ நராக
ஜ - கா அர யல ம ய க ஒ வ ா எ மா ல
1957-ஆ ஆ நவ 17 ஆ நராக ய க ை உ ா ரா அ
ஆ நா ஏ க , 1957-ஆ மா ல வ வராக இ ைா . ம
ஆ நவ 26 ஆ நா ந ை ற ஆ நராக ய க ஒ வ ர ம ய அர ,
வ . இ ய அர யல ம அர மா ல அர ை கல ா லா அவர ய ர
ந ற கா ா க ம மா ய வ .
அ ை உ மக ஜ – கா அர யல ம � ை 158 (3A)-
மா ல ா ா . இ ய ஒ வ , இர அ ல அ ம ை
அர யல ம யஅ ைஉ மக மா ல க ஆ நராக ய க ா ,
ஒ றான �ா ம ஜ – கா யர லவ ஓ ஆ ண ல ,
இ ந ை ற உ . ஆ ந ஊ ய ம க � ை
மா ல க வழ க மா கலா .

3.1 ் க ற ம ய – மா ல அர க
3.1.1 ஆ ந உற க ஆராய
அ ம க ை � கா யா
மா ல வாக அர யல ம
ஆ ந யமன
லவ ஆ ந ஆவா . மா ல ஆ ந
ல ஆ லா� னக
ய மா ல வாக �ய ற .
வழ . அ வ:
ா வாக ஒ வா மா ல ஓ ஆ ந
i. மா ல � ைம ற வா யா க ை
இ றா . ஆனா வாக ழ காரணமாக
ய அ ல
ஒ மா ல ஆ ந இர அ ல
ii. ல ம � ஒ ை மா ல அர�ா
அ ம ை மா ல க ஆ நராக
யா க ய அ ல
ய க ைலா .
iii. ல ம � ை நை
அர யல ம � ை 154 மா ல
கல ரயாை ஆ யவ ல ,
ஆ ந வாக அ கார ற .
ஆ ந யமன ந ை .
� ை 154 (1)- மா ல ஆ ந வாக
அ கார ஆ ந ை இ க வ . இ
3.1.3 ஆ நர ்த க ன த க
அ கார அவரா நர யாக வா அ ல அவ
அ வல க ா லா, அர யல ம இ ய அர யல ம
�ய ை வ . 157 ம 158 வ
3.1.2 ஆ ந யமன � ை க ஆ ந
மா ல ஆ ந , யர லவரா வயான
யமன � ய றா . வழ கமாக, அவர வ க
கால 5 ஆ க . ஆனா யர றன.
லவ அவர „ அவ இ ய மகனாக
கால க ைலா . ா வாக, இ வ .
ஒ வ ன �ா மா ல ஆ நராக „ 35 வய ர யவராக இ வ .
ய க ைமா ைா . ம , அவ யர „ நாைா ம ற உ னராக வா அ ல
லவரா ஒ மா ல வ றா � ைம ற உ னராக வா இ
மா ல மா ற ைலா . யர ைா . அ வா இ அவ ஆ நராக
லவ ன ற க ய ா ாமாக வ அ
கா ல ஆ ந எ நர கா யா .
லகலா . „ ம அவ , இலா எ ா
மா ல � ைம ற மா அ ல உய ஈ ை ைா .
ம ற மா ஆ ந க 3.1.4 ஆ ந அ க ரஙக ம ப க
ற யா . ஒ வ எ ன ஆ ந , மா ல வாக லவராக
ற வ மானா ஆ நராக �ய வ ம ம லாம ஏரா மான

268
அ கார க றவராக க றா . வ � ைம ற அ கார க ா .
� ை 163- , ல ம � „ ஆ ந � ைம ற ை ை
ல ம லான அ ம �ர வ ஆ லா� ன ஒ வ க � ைம ற க ல க
ம வ கா ஆ ந ை உ ம ா .
ல க க ர ம ற அ கார க „ ா ல ம � ம
�ய றா . மா ல வாக லவராக ம ற அ ம � க யமன ற
ஆ ந வ அ கார க ந ை � ைம ற ை
க � றா . ை உ ர க றா .
் க அ க ரஙக „ வ ம �ா ா � ைம ற
„ இ ய அர யல ம , மா ல வாக அ வக ஆ ந � அ லா .
அ ன அ கார க ஆ ந „ � ாநாயக ம ண � ாநாயக
வழ ற .இவ றஆ ந நர யாக வா ை கா யாக இ ா
அ ல அவ அ வல க ல மா � ைம ற ல ம ஏ நை எ
�ய லா . ஆ ந ர மா ல � ைம ற உ ன ர வ மானா
அர யல ம லவ . அவர யரா ல ஆ ந யமன � யலா .
அ ன வாக ந ை றன. „ ஆ லா – இ ய வ ன
ஆ ந ் க அ க ரஙக ம ஓ உ ன ர மா ல � ைம ற
ப கள ்ன: யமன � யலா .
„ மா ல � ைம ற ா ம „ க ல, இல ய , அ ய , ற
க லவ ர ல ம �ராக இய க ம � க � வ ா றவ
ஆ ந யமன � றா . ற ந க
„ ல ம � ர மா ல � ை மல வ 6 இ 1
இை க அவ க யமன � றா .
அ ம �ர வ ம ற உ ன க
„ � ைம ற உ ன க ம
யமன � றா .
ஆ ணய ை
„ மா ல அர வழ க ஞ ர யமன
கல ா லா � றா .
� அவர ஊ ய ணய
„ மா ல � ைம ற ா ற வ ற
� றா . ஆ ந வ ர அர
ஒ வா ம �ா ா ஆ ந க யா ை
வழ ரஞ அவர ய ாைரலா .
ன ம ம � ைமா . ஆனா ,
„ அர யா வா ணய
� ைம ற ா ற வ ற ை ஒ ம �ா ா
லவ ம உ ன க யமன
ஆ ந ஒ காக அ ா
� றா . இ ஆ நரா இவ க
ஆ ந க யா ைலா அ ல
க � ய யா . யர
வ கலா அ ல ம ல ன காக
லவரா ம ம க � ய .
� ைம ற க அ லா .
„ மா ல ல ம ஆ ணய ர
„ மா ல � ைம ற ா ற வ ற ைஎ
யமன � , அவர கால ,
ஒ ம �ா ா மா ல உய ம ற
ம ய மா றா .
அ கார
இ ா , உய ம ற ய
ல இ மா , அ ன
க � அ ற ய
யர லவ ல ன காக
ய மா ல ல ம
வ கலா .
ஆ ணய ர க � யலா .
„ அர யல ம � ை 213- ஆ ந
„ ஆ ந , மா ல க ல கழக க
மா ல � ைம ற ந ை றா ா
வ ராக �ய வ ை , ண
அவ�ர � ை ற கலா . ஆனா
வ க யமன � றா .
அ அவ�ர � ை , 6 மா மா ல
„ யர லவ அவ�ர ல ரகைன
� ைம ற ா அ க க ை வ .
� ய ா , யர லவ ய
அவ�ர � ை எ நர ஆ ந
இவ ர மா ல நர யாக ஆ � றா .
றலா .
சட ம அ க ரஙக „ மா ல ஆ ல அ க,
ஆ ந மா ல � ைம ற ஓ அர யா வா ணய
ஒ ண யாவா . ஆனா , அவ அ க, அர க அ கக
� ைம ற உ னராக இ ல. ஆ ந � ைம ற �ம றா .

269
 அ க ரஙக „ மா ல � ைம ற ா எ
„ மா ல ஆ வர �ல க அ ா ம ய றா
ை ன யா � � ைம ற ா , ஆ ந எ க லவ ர
அ க � கை ம ய ஆ அ ம க அ ழ கலா .
ஆ ந அர யல ம வழ ற . „ � ைம ற ந க வா க
வ ைா , ண வர �ல ா ா ம ய க
ை அ க � யலா . யாம ானா அ ம �ர வ ய
„ ஆ லஅ க ய (வர �ல ஆ ந க ல க .
ை ) � ைம ற அ க � ய „ அ ம �ர வ ா ம ய இழ ா ,
காரணமா றா . � ைம ற ஆ ந க ல க .
„ மா ல � ைம ற மா ல ய ம � அ்சரக ல அ க ரஙக
ல ண வர �ல ை மா ல அர அர யல ம க க
வ ைா �ம றா . �ய ை ல எ ஆ ந உ யாக
„ ஆ ந அ ம ை ா ண ந னா அர யல ம � ை 356-
ம �ா ா வ � ைம ற அ க மா ல அர � க ல க யர லவ
. ர � யலா . மா ல அர க ல க ை
„ ஆ ந ர ஒ ை , மா ல யர லவ ஆ
� ய யா . ந ை ற வ . ஆ ந யர
„ அர எ ாரா �ல ன க காக லவ ர யாக மா ல வாக
ஆ ந அவ�ர ஒ � றா .
� ய .
3.1.5 ஆ ந றமக
„ �ாய க ம நகரா க
ல ய ஆ � ய ஒ வா � ை 361 (1) ஆ ந கான
ஐ ா ஒ ற ஆ ணய கா ற மக வழ ற .
ஒ ற அ ம றா . (அ) ன க ம அ கார
ற அ க ரஙக � ய வ என எ வ
„ மா ல அர ல ம வழ ரஞ ர �ய வ எ ம ற
யமன � றா . அ க வ ய அவ ய ல.
„ ம ற க க யமன (ஆ) ஆ ந கால அவ
� றா . ற ய நைவ கக அவ
„ உய ம ற ஆ லா� ன எ ராக எ ம ற ாைர யா .
மாவ ை க யமன (இ) ஆ ந கால அவ
ம உய ா ற க ற �ா க ம வா அ ல அவ ர
ம கா றா . க � ய வா எ ம ற உ ர
„ ஆ ந ஆ லா� ன யர ற க யா .
லவ உய ம ற ல ம ய (ஈ) மா ல ஆ ந எ ராக உ ம ய
யமன � றா . வழ க ாைர யா .
றவா க க ணம அ ை
3.2 தலறம ச
„
றவா க ம கலா அ ல
றவா க ை ன ய அர யல ம ா அ ம க ை
ற கலா அ ல வ கலா . நாைா ம ற ற அ ம அர ,
றம அ க ரஙக ஆ ந , மா ல யர வா யாக
„ யர லவ ல ன காக ல ம � உ மயான வா யாக
ஆ ந ஒ ம �ா ா வ வ க உ ன . வ வ க ற வ மா
. ஆ ந மா ல அர லவ
„ மா ல , யர லவ ஆ ல ம � அர�ா க லவ ஆவா .
ஆ ந ர � றா . 3.2.1 தலறம ச யமன
„ மா ல வாக ம � ைம ற ல ம � மா ல ஆ நரா யமன
�ய ா க ாை ான � க � ய றா . � ைம ற ா ம
ல ம � ை ஆ ந றா . றக லவ அ ல ா ம

270
 ற ை க லவ „ அ ம �ர வ ாை ான வ
ல ம �ராக ய க றா . ஒ வ „ ஆ ந ாை ான வ
எ க மயான ா ம றா „ � ைம ற ாை ான வ
ா அ ல ா ம றவ க „ இ ர க ம அ கார க
க லவ ர க வ
அறம சரற் த ப னற்
ா ஆ ந ன அ கார ய
அ ாக ா ம ற யக ய அ ம �ர வ லவரான
அ ம �ர வ அ ம க அ ழ ா . அ வா ல ம� அ கார க ம க ாவன.
அ ழ க லவ , ஆ நரா வழ க „ ல ம � ர
கால அவகா� � ைம ற அவர ஆ ந அ ம � க ய றா .
ா ம ய க வ . „ அ ம � க றக ஒ
ல ம � கால � றா .
ண க ை ஒ ற ல. � ைம ற „ ன அ ம �ர வ ய மா ய ம றா .
உ ன க ா ம ஆ ர „ ஓ அ ம � ை க வ ா க
எ வ கால ாை ற ா அ வ ர எ ா , இரா னாமா �
அவ ல ம �ராக கலா . � ைம ற க றா அ ல க � ய
எ ா அவ ா ம ய இழ றா ரா ஆ ந ர � றா .
அ ா ன ய இரா னாமா „ அ ம �ர வ ை ல ம ஏ
� றா . � ைம ற ம றஉ ன க நை க எ றா .
கால ால வ ல ம � „ அ ம �ர வ ழ ன
கால 5ஆ க ஆ . இரா னாமா ல வ றா .
„ அ ம � க அ னவ ர க ,
1947- பத ் த த ழக வ நை , இய , அவ க
தலறம ச க நைவ கக ஒ ண றா .
. O.P. இராம�ா - 1947 – 1949
ஆ ந த ப னற்
. P.S. மார�ா ராஜா - 1949 – 1952
. C. இராஜ கா ாலா �ா - 1952 – 1954 ந ஆ அ ம �ர வ ை ய
. K. காமராஜ - 1954 – 1963 � ாை க , ல ம � மயாக
. M. வ �ல - 1963 – 1967 றா . கா அ வல க
. C.N. அ ணா ர - 1967 – 1969 யமன க ாை ாக ஆ ந ஆ லா� ன
. M. க ணா - 1969 – 1976 வழ றா .
. M.G. இராம � ர - 1977 – 1987 „ மா ல அர வழ ரஞ
ம ஜான இராம � ர - ஜனவ 1988 „ மா ல ஆ ணய
. M. க ணா - 1989 – 1991 „ அர யா வா ணய
� J. ஜயல ா - 1991 – 1996 லவ ம உ ன க
. M. க ணா - 1996 – 2001 „ மா ல ை லவ ம
� J. ஜயல ா - 2001
உ ன க
. O. � வ - 2001 – 2002
„ மா ல லவ ம
� J. ஜயல ா - 2002 – 2006
உ ன க
. M. க ணா - 2006 – 2011
� J. ஜயல ா - 2011 – 2014 சட ம த ப னற்
. O. � வ - 2014 – 2015 „ � ைம ற ை ாை ர ஆர க
� J. ஜயல ா - 2015 – 2016 ஒ வ க ஆ ந ல ம �
. O. � வ - 2016 – 2017 ஆ லா� ன வழ றா .
. எை ா K. ழ �ா - 201 7 „ � ைம ற அர கா கக
அ றா .
3.2.2 தலறம ச அ க ரஙக ம „ � ைம ற ம �ா ா க
ப க அ க றா .
மா ல வாக உ மயான
„ எ நர � ைம ற க ல க
லவ ல ம � ஆவா . ல ம �
ஆ ந ர � றா .
அ கார க ம க ாவன.

271
இதர அ க ரஙக ம ப க „ � ைம ற க க �
„ ஆ க லவராக ல ம � எ லா யமான ம �ா ா க
க ய க அ ஒ க ஆ ரவ ற .
ம றா . „ கா க ய க வ ை
„ மா ல லவராக வ ை மா ல ா நல கான வ கா க ய
ம க வக உ நா றா . � ற .
„ மா ல அர ய ல மயாக வ „ � க, ா ா ார மா ற க கான
க க , ம ா வ , க க ம ை க உ வா
வ ற �யல க க அ மா ல அர ல ம வ
ஒ ண றா . ாை ைய றக உ வா க றன.
„ மா ல அர கமாக இய க ம ய அர ை „ யமான ற லவ க
இண கமான உற வ வ கா றா . யமன க � ற .
„ ம ற மா ல க ை வா
3.2.3 அறம சரற்
நை ர னக க ய
அ ம �ர வ மா ல � ைம ற ம கா ற .
ைாக ா ான . அ ம �ர வ „ ம ற க யமன க
அ ம � க அ னவ � ைம ற ஆ ந ஆ லா� ன வழ ற .
உ ன க ாக இ க வ . � ைம ற „ மா ல கான �ல க �மா க
உ ன அ லா ஒ வ அ ம �ராக ைஅ க ய உ வா ற .
ய றா 6 மா கால அவ � ைம ற „ ஒ ம �ா ா � ைம ற
உ னராக வ . ல ம � அ க ா அ �ா ாரண
ல ம அ ம � க அ னவ ம �ா ாவா அ ல ம �ா ாவா எ
ஒ வாக �ய ை வ . ல ம � மா ற .
எ வ கால றா ரா அ வ ர „ அ ம �ர வ ஒ வா அ ம �
அ ம �ர வ ாை . � ைம ற க க , க கா
ந க லா மான கா வ ஒ ண ற .
ற வ ற ைா மா ல அ ம �ர வ „ ஆ வர �ல ை (Budget)
இரா னாமா � ய வ . அ ம �ர வயா இ � ய ற .
அர யல ம � ை 163 ஆ ந
ஆ லா� னக வழ க அ ம �ர வ ய 3.3 ம ல சட ம
உ வா க வ வ க � ற .� ை
இ ய அர யல ம ஒ வா
163(1)- , ல ம � ர லவராக
மா ல ஒ � ைம ற ஏ ை வ க
கா ை அ ம �ர வ ஆ ந வ � ற . ாலானமா ல க ஓர வ ய
ா உ � ய ஆ லா� ன வழ க கா ை � ைம ற க ம ன.
வ . ல மா ல க ஈர வ � ைம ற க
அறம ச க ன னம க கா ன. (எ கா : கா , க நாைகா,
� ை 164(1), ஆ நரா ல ம � மகாரா ரா, உ ர ர � , ஆ ர ர � ,
ய க வ ற . ம கானா ம ஜ - கா ).
ல ம � ர ம ற ழ வயான மா ல ம க ர க
அ ம � க ய கவ க � ற . கா ை . மல வயான ஆ ய க ,
ஆ ந வ ர ல ம � ை ா க , ம உ ா உ ன க
ாைரலா . ல ம � உ ை ஆ யா க ர க ாக கா ை .
மா அ ம � க எ க மா
உ ன க எ க 15 ழக � ைம ற
கா ை ா ை ைா என � ை உ ன க மா
164 (1A) ற . எ க (234
அறம சரற் அ க ரஙக ம ப க உ ன க ) அ ம � க
எ க 36 வ ர
„ மா ல அர கான கா கக உ வா
இ கலா . அ ாவ 234- 15 கா .
அவ ற ற ைந ை ற ற .

272
3.3.1 சட ம பரற் ( ழற்) அறம சரற் ம அறம சரற் க
அ ம �ர வ (Cabinet) எ ற ய
அ ம ான அ ம �ர வ உ க
ஆ . இ கா ன அ ம � க ம
உ ை ய . இ வ மா ல அர
உ மயான அ கார மயமாக ற .
அ ம �ர வ க என
வ வ க ல கா ன
�யலா ற . அவ இர வ கக
உ ன. அ வ: ஒ ர ரமான ம றா
கா கமான ஆ .
ழக � ைம ற சப ந யக
மா ல � ைம ற ர லமான ஓ � ைம ற உ ன க ை ய
அ வ ஆ . இ வ மா ல அ கார � ாநாயக ம ண � ாநாயக
உ மயான அ கார மயமா . இ வய க றன . � ாநாயக ன
வ ா வா ம அ ை ம க ா ய இரா னாமா ( ற ) � ா
நர யாக க ைஉ ன க � ைம ற உ னராக ாைர யா .
கா ை . � ைம ற உ ன க � ாநாயக எ நர இரா னாமா (
எ க, ம க ா க ய ா ற ) � யலா . � ைம ற ஒ மான
மா ல மா ல வ ற .இ , ல 14 நா க அ கா ற
� ைம ற உ ன க எ க � ாநாயக ர க � யலா . அ
அ க � 500 காம ற � � ாநாயக ர க �
மான வா க நை நர
60 றயாம இ க வ .
அ வ வ ாலான உ ன க
� ைம ற கால 5 ஆ க ஆ .
வா க மான ற வ ற வ .
இ 5 ஆ க ன ர
� ைம ற க ல க ா � ாநாயக
� ைம ற க ல க ைலா .
ம ய இழ க மா ைா . ம , ய� ை
� ை மல வ உ ன க
ம ற ை வ ர ன ய
எ க அ மா ல � ைம ற ழ வ
ாை றா . � ாநாயக இ லா ா அவர
மா உ ன க எ க 3-
ய ண � ாநாயக ம கா றா .
1- காம இ க வ . ஆனா
3.3.2 சட ம மலற் (சட மலற்)
மல வ உ ன க எ க
40 றயாம இ க வ (ஜ - � ை மல வ எ மா ல � ைம ற
கா ர). நாைா ம ற � ை ல மல வயா . இ ஒ ர ர அ வயா .
கா � ை மல வ 36 உ ன க � ை மல வ மா உ ன க
உ ன . � ை மல வ உ ன க மா ல எ க அ மா ல � ைம ற ர வ
� ைம ற ா அ வ ா ற வ ற உ ன க மா எ க 3-
� ை க ல க ஊ ய ம 1- காம ற �எ க
க றன . 40- றயாம இ க வ மன
அர யல ம � ை 171 (1) ற .
சட ம அறம � ை மல வ ( ா ஷ ) இ ய
ழக � ைம ற 235 உ ன க மா ல � ைம ற க ஓ அ கமாக
கா ை . இவ க 234 உ ன க �ய ற . இ யா 29 மா ல க
வய வ ா வா ம அ ை 7 மா ல க � ை மல வ உ .
ம க ா நர யாக க றா க . ஈர வ � ைம ற ம ற க லா
ஆ லா – இ ய வ ன ஒ வ க ை உ ன க � ை
ஆ நரா யமன � ய றா . மல வ �யலா றன . � ை
அ ைவ ண ைா ( ா ைா ) மல வ ஒ ர ர அ வயா . ஏ ன றா ,
ம ழ ன � ைம ற இ ன க ல க யா . � ை மல வ
ா க ஒ க றன. உ ன க கால 6 ஆ க ஆ .

273
 1986- இய ற ை
3.4 சட ம சய ப க
நா � ை மல வ ( க ) � ைம ற அ கார க
ம �ா ா ல நா � ை �ய ா க ா
மல வ க ை . இ � ை நாைா ம ற யஉ ன.
1986 நவ நா 3.4.1 சட ம அ க ரஙக
ந ை ற வ .
அர யல ம மா ல ய
அ ஒ வா இர ைா அ ன றக � ைம ற � ை
1- உ ன க ஓ வ . ஒ வ ற வ றலா . ா ய � ைம ற
� ை மல வ உ னராவ அவ இ ய � ை இய றலா . ஆனா அ � ை
மகனாக இ வ . 30 வய ம ய அர இய ா மா ல அர
ர யவராக இ வ . வான � ை �யல ற ா . ம ய நாைா ம ற
மன லஉ ையவராகஇ வ . ற ந ை ற ய ா ற மா ல � ைம ற
கை ன � யா வராக இ ம �ா ா � ைமாக ற வ ற . ஒ வா
ைா ம எ மா ல ா றா ரா ம �ா ா � ைம ற லக
அ மா ல வா கா ய அவர ய ற க ற வ ற . ஆ ந ஒ
இை க வ . அ ம �ா ா � ைமா ற .
சட மலற் க ன த த 3.4.2 அ க ரஙக
„ 1 உ ன க உ ா � ைம ற மா ல ல ய
அம க ா க றன . க ற . � ைம ற ழ வயான
„ ர 1 (1/12) உ ன க மல வ ய கா ண நைவ கக
ை ா க ா க றன . அ க அ கார . ண ம �ா ா
„ ர 1 (1/12)உ ன க ை ா ழ வ ம ம அ க .
ஆ ய க ா க றன . � ைம ற ழ வ அ ம ய
„ 1 (1/3) உ ன க வ க க யா .
� ைம ற ர வ உ ன க ா 3.4.3 ் க ற கட ப க
க றன .
„ ஆ 1 உ ன க (1/6) க ல, � ைம ற வாக ற ய
இல ய , அ ய , � க � வ, க ற . அ ம �ர வயான
ம ற இய க இவ ற � ைம ற ா ான . � ைம ற
வ க ஆ ந நர யாக உ ன க க க அ ம � க
யமன � றா . ல க வ . அ ம �ர வ எ ராக
தறல் ந க லா மான கா வர
ற வ ற ைா அ ம � க க
மல வலவ (Chairman) மல வ
� ய வ .
ை ல ம ய நை றா .
மல வ உ ன க ை ய லவ ம 3.4.4 பர த அ க ரஙக
ண லவ க றன . � ைம ற ஈர வக
லவ இ லா ா ண லவ ா மல வ ய கா � ைம ற
ை ல ம ய நை றா . ழ வ அ க அ கார க ை ற .
சட மலற் உ ் க அ ல க � ைம ற ர வ மா ல ல ய
� ை மல வ உ வா க அ ல க ற . மல வ �ா
க � ை 169 வ ற . நைவ க வா க க யா .
இ , � ைம ற மா
உ ன க 2 (2/3)
3.5 ம ல ற
உ ன க வா க மான 3.5.1 உய ம ஙக
ற வ � ை மல வ ய உ வா க வா
அ ல க வா நாைா ம ற க 1862- உய ம ற க
கா ைா நாைா ம ற ஒ � ை ல க க ா, ா ம � ன
மல வ ய உ வா அ ல . ா க ைன. கால ா

274
இ யா ஒ வா மாகாண ஓ உய உய ற க ம எ க
ம ற கா . 1950- மா ல மா ல மா . உய ம ற
ற ா க ை உய ம ற க க எ க யர லவரா
அ ை மா ல க உய ம றமாக மா க ற . ா இ யா 29
ய . மா ல அ உய ம ற க மா ல க (2019 ஜனவ ா க
க உய ம ற க ா . இ அமராவ இய ஆ ர ர � ய
உ � ம ற வ கா க ம உய ம ற � )ம 7 ய
ம ா வ உய ம ற க ர � க � 25 உய ம ற க
�ய றன. �ய றன.
3.5.2 ப க யமன
� ை 216- ஒ வா
உய ம ற , ல ம
ம க யர லவ
கால க றவா யமன � றா .
3.5.3 உய ம ்றரயற ம
அ க ரஙக
ா உய ம ற வ
� ன உய ம ற அ கார க கா .

இ ய அர யல ம � ை ஒ வா தன க ய ்றரயற
மா ல ஓ உய ம ற ன, � ா , க க ா ம ற க
ா க வ வ ற . ஆனா 1956-ஆ க
கான வ ரய ற அ கார க ை
ஆ ஏழாவ � ை , இர அ ல ம ற வழ க �ா
இர ம ை மா ல க அ ல அ கார க ன. அ வ
ய ர � க க ஒ ா வான ம ற ம ற க ா ம ற
உய ம ற வ நாைா ம ற வழ க �ா அ கார க ம ம
அ கார வழ ய . ன.
ய வ வா வழ க , உ ,
1862-ஆ ஆ ஜு 26 மண �ா வழ க ம ம ற
ஆ நா ைா யா மகாரா அவம வழ க ஆ யவ ற ம
வழ ய கா ம க நர யாக �ா அ கார க இ வ
ல � ன, ா , க க ா ன. மாகாண ம ற க
ஆ ய மாகாண க உய எ ல உ ை க ா 2000
ம ற க ா க ைன. இவ ம அ ம ை ா க ம ைய
� ன உய ம ற வ ாக உல ல ய ற ய வழ க ன க உ ய
இல ை அ இர ைாவ ய வ ரய ற ய ய மாகாண
ற வ ாகமா . க �ா க .

எ கா ைாக �ா , ஹ யானா ம ம ற ட ்றரயற

ய ர �மான� க ஆ ய க உய ம ற க க ை
� க உய ம ற ா ம றமாக வ ம ற வழ க
உ . இ ா க கா உய ம ற க வ ம ற
ம ற ஏ வை ழ மா ல க ான வழ க (உ ம ய , ற ய )
அ ்ா , நாகலா , ம , �ார , �ா றன.
மகாலயா, ரா ம அ ணா �ல ர � நா இரா வ ாய க
ா ற வக ா ம றமாக வ ஆ �ா வழ க �ா க
உ . ை ஒ மா லமாக இ லா ா இ வக அ கார இ ல.
ன க �ா மாக ஓ உய ம ற பர றை அ க ரஙக
கா . ஒ வா ம ற ல ம
இ ய அர யல ம � ை 226,
ம ல க கா .
அ ை உ மக காக ம ம ற

275
 நா க க காக ரா ணக க ம ா வ அ கார உய
வ அ கார க உய ம ற .
ம ற க வழ ற . (அ) ம ற க கா க ை
� ை 32- உ � ம ற அ கார க அ கார .
வழ ரா ணக , ஆ ணக ம (ஆ) ா � ை க ம ர க ை
வ கா க ா ற உய ம ற வ க ல ம
அ வக வழ க அ கார . நைவ கக ஒ ஓ
இ � ை க ஆ ண ய வ ை � .
ரா ணக வ ை உய (இ) ர க ை றக
ம ற க வழ ய அ கார ம ற க க க , க ,
ய ா . அ ை உ மக ற ைா கண க ராம .
ம ம உ � ம ற இ வக (ஈ) ஷ , எ க ,அ வல க ம � ை
வ ற . உய ம ற இ ா ற வ ந க ஆ யா கான க ைண
வழ க ம �ா ாரண � ை ற � ா ற வ
ரா ணக வ ை . மா .
ஆட க ை பர றை (Habeas Corpus) மஙகறள கட ப த
உய ம ற ம ற க
வறாக ஒ வ காவ வ க ைா
க ம ம ற அ கார க
ம ற காவ வ அ கா கா
ன.
அர�ா க கா ஆ ண வழ காவ
(அ) மாவ ை க யமன ம
வ க ைவ ர ம ற
உய ஆ நரா
கா வர � வ ா . காவ வ க ை
ஆ லா க ற . மாவ ை க
� ை ற ான என க ைா
ர, ம ற க யமன
ம றஆ ண ல க வா .
� வ ஆ லா� ன
கட றள பர றை (Mandamus) ம கா ற .
ம ற க உய ம ற இ (ஆ) உய ம ற க , யமன ,
ஆ ண (Mandamus) ஆ . ஓ அர அ வல உய , ற, இைமா ற ம
அ ல ஒ கழக அ ல ம ற வன க ஒ வ ற (மாவ ை
ய ர ற வ மா க கலாக).
ம ற க உய ம ற ஆ ண (இ) �ா ம ற வ
ற ற . இ னா ை ை க வழ ன உய ம ற �ா
ர க றன. க �மான க க க
தற பர றை (Prohibition) �ார ண � வ ா வழ ாமாக வ
வ அ ல வழ ை
ம ற க ன அ கார எ ல ய
�ா ம ற அ .
ா �ய ைாம இ ற .
(ஈ) உ � ம ற இ யா அ ன
த ன பர றை (Quo Warranto) ம ற க க வ ா
ா வறாக வ ஒ வ ர இ உய ம ற �ா ல ம ற க
ற .இ ஒ வ அவ எ அ ை ன ஆ ண னா க ற .
ை ய வ றா எ ஆ்ைஙக ப க பட க
கா ரா ண ஆ . உய ம ற ா வழ க ைஅ ன
ஆ்ை கட
பர றை (Certiorari) க ம க அ � க
ம ற க ை வழ �ா றா ாரமாக ா கா க றன.
� மான ஆவண க , ஆ ார க , கா க எ கால எ க க வாக
ஆ யவ ற உய ம ற க க கை கால க உ றன. இ னா
ஆ ண. இ ல ம க அ ை உய ம ற வ க ம றமாக
உ மக உ � ய றன. �ய ற .
ம ப ற் அ க ர னர அ க ர
இரா வ ம ற க ர ம ற னரா எ ம ய–மா லஅர க
அ ன �ா ம ற க , ாய க இய � ை க அர யல ம உ ை ா

276
அ ல ர ை ா எ ஆராய உய
ம ற வழ க ை ஒ அ காரமா .
னரா எ ற �ா இ
அர யல ம ய ை ல.
226 ம 227-வ � ை க உய
ம ற னரா அ கார
வ ையாக ற .
1976 ஆ ஆ ற வ ற ை 42
ஆவ அர யல ம � ை உய
ம ற னரா அ கார ற
ம ை � . இ 1977 ஆ
ஆ 43 வ அர யல ம � ை
உய ம ற னரா
அ கார வழ ய .

ச றன உய ம
சம கண ச ழ றல

ப க
„ மா ல வாக அர யல ம லவ ஆ ந ஆவா .
„ ஆ நரா ல ம � ய க றா .
„ மா ல � ைம ற அ ம �ர வ ா ான .
„ � ைம ற மா ல உ மயான அ கார மயமா .
„ ா 29 மா ல க ம 7 (6 + 1) ய ர � க 25 உய ம ற க
உ ன.
„ 1976 ஆ ஆ 42 ஆவ அர யல ம � ை உய ம ற னரா
அ கார ற .
„ 1977 ஆ ஆ ற வ ற ை 43 வ அர யல ம � ை உய
ம ற னரா அ கார வழ ய .

க றல ச க

அர யலறம R L LR it has been defined as the fundamental law of a State.

அறம சரற் L it is an inner body within the Council of Ministers which is

responsible for formulating the policy of the Government.
சட ம L the group of people in a country or part of a country who
have the power to make and change laws
ப ய L a special court chosen, especially by the government, to
examine particular problem
ம ன R LR an official decision that is made after a group or
organisation has voted
ஊ ய LR payment for work or service

ள க LR an explanation or opinion of what something means

277
 9. மல வ உ னராவ ற �
ம வய
(அ) 25 வய (ஆ) 21 வய
I. ச ய ன ற றய (இ) 30 வய (ஈ) 35 வய
த த க 10. மல வ உ ன க
1. மா ல ஆ ந ர ய வ . (அ) � ைம ற உ ழ வ
ன க ா
(அ) ர ம றன . க
(ஆ) ல ம � (ஆ) ா வாக ய க வா க
(இ) உ ா அ ம க , ை ா க ,
(இ) யர லவ
ஆ ய க , � ைம ற உ ன க
(ஈ) ல ம ம றரா க றன
2. மா ல � ாநாயக ஒ (ஈ) ம க ா நர யாக க
(அ) மா ல லவ றன .
(ஆ) அர லவ 11. கா மா ல க எ ஒ ஈர வ
� ைம ற க ல?
(இ) யர லவ கவ
(அ) ஆ ர ர �
(ஈ) ம க ைஎ ல
(ஆ) கானா
3. கா எ ஒ ஆ ந
அ காரம ல. (இ) நா
(அ) � ைம ற (ஆ) வாக (ஈ) உ ர ர �
(இ) ற (ஈ) ரக 12. இ யா உய
ம ற க ாை க ை இை க
4. ஆ லா – இ ய வ ன
ஒ ர ய � ைம ற யா (அ) க க ா, ா , � ன
ய றா ? (ஆ) ை ம க க ா
(அ) யர லவ (ஆ) ஆ ந (இ) ை ,க க ா, � ன
(இ) ல ம � (ஈ) � ைம ற � ாநாயக (ஈ) க க ா, � ன, ை
5. ஆ ந யா ர யமன � வ ல? 13. கா எ மா ல க ா வான
(அ) ல ம � உய ம ற ன?
(ஆ) அர யா வாணய (அ) நா ம ஆ ர ர �
லவ (ஆ) கர ா ம கானா
(இ) �ா ம ஹ யானா
(இ) மா ல ல ம வழ ரஞ (ஈ) மகாரா ரா ம ஜரா
(ஈ) உய ம ற க II. க ட இ றத ர க
6. மா ல ல ம � ர ய வ . ஆ ந ன இரா னாமா க
(அ) � ைம ற இை கா றா .
(ஆ) ஆ ந � ைம ற உ ன க (MLAs)
ஆ க றன
(இ) யர லவ
ழக
(ஈ) � ைம ற � ாநாயக ஆ ந ஆவா .
7. அ ம �ர வ லவ . மா ல க உ க ல
(அ) ல ம � (ஆ) ஆ ந கழக க வ ராக �ய றா .
ஏழாவ அர யல ம � ை
(இ) � ாநாயக (ஈ) ர ம அ ம �
இர அ ல ம ை
8. � ை மல வ எ மா ல க ா வான உய
(அ) 5 ஆ க கால கா ை ம ற அ ம க நாைா ம ற
(ஆ) 6 ஆ க கால கா ை அ கார அ .
அர யா வா ணய
(இ) ர ர அ வ ஆ லவ ம உ ன க
(ஈ) 4 ஆ க கால கா ை ஆ ம ம க � ய .

278
III. ப க உய ம ற ன க உ ய
ஆ ந – அர�ா க வ ரய ற அ கார க யா வ?
லவ உய ம ற ம ற
ல ம � – மா ல அர அ கார க கா ை ன?
லவ VI ் ன ற ய
அ ம �ர வ – ாய க ல ம � அ கார க ம
மல வ உ ன – � ைம ற க வ .
ா ானவ க ஆ ந வ அ கார க ம
ஆ ை ன - மா ய க க வ .
வா க க யா . � ைம ற க கமாக
IV. ச ய ன றன த ச க. வா க.
(i) இ யா ல மா ல க ம � ை அ ம �ர வ அ கார க ம
மல வ ய ன. க ஆ க.
(ii) மல வ ல உ ன க உய ம ற அ கார க ம
ய க றா க . க வ .
(iii) மல வ லஉ ன க ம க ா VII சய ட ம சய ப
நர யாக க றா க . மா ல அர�ா க வாக ற ய
(அ) ii & iv � ஒ க ை (Flow chart) யா
(ஆ) iii & iv � � க.
(இ) i & iv � அ ை மா ல க ல ம � க
(ஈ) i, ii & iii � ஆ ந க ய ய லா நா
2. : (A) மா ல � ைம ற � ை அ கார ல ம � , ஆ ந , அ ம � க
வர உ ய ன ய க.
க ரை : (R) யர லவ ஒ ை
ம ம மா ல ய ல
ம க க
ம �ா ா க � ைம ற
அ க � யலா .
(அ) (A) வ ஆனா (R) �
1. D.D. Basu - Introduction of the
(ஆ) (A) � ஆனா (R) வ Constitution of India, S.C. Sarkar &
(இ) (A) ம (R) � ம (R) (A) கான Sons (Private) Ltd, 1982.
� யான கமா 2. Subhash Kashyap - Our Constitution,
(ஈ) (A) ம (R) � ம (R), (A) கான National Book Trust, India, 2011.
� யான கம ல
V கம க ற ய
இற ையதள ்ளங க
இ ய மா ல க ஜ – கா
எ வா வ ற ?
மா ல ஆ ந ய வ எ ன? 1. www.tnrajbhavan.gov.in
ஆ நராக ய க வ கான க 2. www.tn.gov.in
எ ன? 3. www.hcmadras.tn.nic.in

இைணய ெசய பா�

சய ற
• கா உர / ர ை ய இ �ய ா கான இ ணய
க � ல .
• மா ல அ கார வவ ல அ �ய ா ை ா வ ைஇ ய
வ ர ை ஏ ஒ மா ல �ா க � ய .
• எ கா ைாக, நா மா ல �ா க . அ நா அ கார வ வ ல
காணலா .
• அ ா றமா ல க வர க க ா கலா . க க கமாக கா
ர ா வ ர ை எ ஒ இை ன க .

உர : https://www.mea.gov.in/india-at-glance.htm

279
அல - 4

இ யொ
வெ ற வ�ொ ம�

� ற நொ �ங�

� இ யா ்வ ்கா மக அ பமை தகா பா கமள

அ ்கா .
� அ தேரா இய க ்பா ய வ ம ள .
� ந ்வ ்கா மக ப மலகமள ஆ .
� ்வ ்கா மக ய வ ம ள .
� உ நா ்கா மக ்வ ்கா மக ஆ யவ இமைதயயான
தவ பா மன அ .

அ � ஒ தகா இல ோ
்வ ்கா மகயான நா க மைதய
்வ ்கா மக எ ப ஒ நா த ப ை உ கமள அமை மன
்வ வகார க ல த ய மரவான வள கான பல ம
நலமன பா கா க த ப இ ர ்கா . ்வ ்கா மக
பல ர உ கமள தபண ய அ ே க : உை ப மகக , வாக
வ வம க ப ை ்கா மக ஆ . இ ஒ ப க , வ கமள ய ,
நா க நல க , நா பர ்வ நா உ , ே வத ே வ க
்பா ளா ார ஆ யவ ம பா கா க ஆ பமைக ஆ யமவக ஆ .
ய . ்வ ்கா மக எ ப
நா பார ப ய க , ஒ ் ா
த ய ்கா மக, எ பா ய இ ய அர யலம டை 1950
க ஆ யவ தநர ர ப பா . டை 51
நா க ஒ ம ்யா ோ ளன. அர ்ந ம இ யா
ே வத ே உ க ஒ ம ்யா ்வ ்கா மகக
ோ ப க இயலா ா . அர ய ்ே ய தவ யமவக :
� ே வத ே அம பா கா ம ப
்வ அம ேக என ப இ ய த ப
்வ வகார அம ேர மவ இ ய � நா க மைதய யாய ான
அர ஒ அ க ாக இ நா ்கௗரவ ான உ கமள தப
்வ கமள ்பா தப நை . � ே வத ே ே ை ே வத ே
1986ஆ ஆ ்ை வ ப ை அம கமள
இ ய ்வ நா தேமவ ப வன
� ே வத ே ர ேமனகமள ந வ
இ ய ்வ தேமவ அ கா க
ல கஊ
(IFS) ப அ .

280
 4.1 ந வெ ற வ�ொ ம� 4.3 வெ ற வ�ொ ம� ம
ய நொ �ங� அ பமை �ொர �
� த ய பா கா � நா ய அம பர பள
� த ய வளம � நா வரலா , பார ப ய
� ந நா க எ மகம ய வ அ பமை லானமவ
அ க � இய மக வள க
� உலக அம அமை ஒ ்வா � ்பா ளா ார வள அவ ய
நா ை அம ை தே � அர ய மல ம அர ோ க
� ்பா ளா ார வள அம
� அம கான அவ ய , ஆ ம ,
நா க மைதயயான ர ேமனகமள அ ஆ ்ப க மை
ப வ ம மய பய ப ா � ரா வவ ம
அம வ ம கமள ப வம � ே வத ே மல
ஆ ா . 1950 1960� வெ ற
வ�ொ ம��
நா ர அமை 1950
4.2 பஞ ல 1960க இ யா ்வ
(ே ்ோ களான பா = ஐ , ்கா மகக , நா ர ரான
ல = ந ப க ஆ யவ இ ஜவக லா தந வ கா ப ய
்ப ப ை .) தகா கமள ்கா ை ாக அம ன.
இ யா ( ர - ஜவக லா தந ) ைகால ாக கால யா க இ
னா ( ர - -்ய -லா ) ர ்ப நா க ்பா ளா ார த பா
ஆ ய நா க மைதய அம ை ் ாை பாக க ம யான மலமய
இண கான 5 ்கா மகக எ ்கா ைன. எனதவ தோ ய தோஷ ே
(ப ே ல ), 1954 ஏ ர ா 28ஆ நா யர க ஒ ய (USSR) அ ல அ் க
மக்ய ான . இ அரோ க க ஐ ய நா க (USA) ஆ யவ ஏத
வ தகா பா க அ பம ை ஒ ஒ கா க தே வ அவ ய ா .
ஒ ப ம ஏ ப ்கா ைன. நா ர ரான தந , அ் கா
தோ ய ர யா ஆ ய வ லர நா க
ப ஒ ெவா நா
இைறயா ைமைய
எ ைலைய
பர பர ம த
ஆ
நா க
கா, ஆ யா
கள ்ே வா மக ்ே
ாக த ா
வம
ய

எ ா . எனதவ ப தபா ல இ வ
உலக ான அ் கா தோ ய ர யா
பர பர ஆ ர ைம
வ லர க ை தேரா அ தேரா இய க

ச எ வ மய
வகார க
த ்
ாவ அ
த ா ே வத ே
மய உ வா க
பர பர உ நா வகார க
தைல டா த ய ா . அ ே ய இ ய ்வ
்கா மக தநா க உலக ஒ ம , உலக
அம , கால ய ஏகா ப ய , இன
பர பர நல காக சம வ
ே வ அ தேராம ஆ யனவா .
ல ம ஒ ைழ த
”பரந அள அ சேராம எனப
இரா வ ட இமை
அைம யாக ேச த க�ா ளா அ . அ ாவ ர ேம �மள
ந வமர இரா வ �ணசைாட
பா �ா , அ ச ரங� ட
இ ்கா மகக இ த ாதன யா
ஏ பட ா ந ர ா� அம
1955ஆ ஆ ந மை்ப ஆ க-
ா � ட ா உறமவ
ஆ ய ாநா மக்ய ான பா
பரா ”
ரகைன தே க ப ளன.
– ஜவக லா தந

281
 4.4 அ ரொ இய � (The Non ா வ உலக மலக ்வ
்கா மக வர கமள ா ன.
Aligned Movement) 1961
எ இ யா ்வ ்கா மக
'அ தேரா இய க ' எ ்ோ 1953இ ந வமரய க ப ை தகா பா க
ஐ.நா. ேமப உமரயா ய . ண அ பமை உ ள . இ தகா பா க
த ன எ பவரா உ வா க ப ை . ்வ ்கா மக அள இ லா
அ தேராம எ ப இ ய ்வ நமை ம ோ ய ்கா ைமவயாக
்கா மக ய அ ே ாக ள . உ ளன. தபர மவ ஏ ப ய இர ைா
இ தநா க ரா வ ை தேரா உலக தபா ன இ யா அர ய
்வ நா வகார க த ய ர ம மல ்ப . த ர வ ம ,
பரா லா . ப க ைர இ ப ப ம , ப ான ே க-்பா ளா ார
க ்ப ய அர ய வாக ள . மலக இ யா மன ்ை க
அ தேரா இய க ான 120 உ தவ . இ னா ந ய நா
நா கமள 17 நா கமள பா மவயாளராக ரா வ ஒ ப ஈ பை
10 ே வத ே வன கமள ்கா ள . இயல மல. ர இ யா ன
வள ம நா க மைதய களா ம மய பா கா க தவ ய
்பா ளா ார ஒ ம கான அ ள ம அத தநர ய மல
வ அ தேரா நா க ்வ த ே ம கா பா வ கமள
அமை ளன. ் ா ை க உ வா க தவ . இரா வ
உ ம எ ன்வ ா இ ஒ அர ய மன ப எ ப அ தபா ஒ
இய க ்பா ளா ார இய க ாக ப ாக ஒ த மவயாக
ா ்கா ள . இ . தபா அ தேராம எ ப
அ ரொ இய � ெ ந மலம யாக இ ப எ ப ்பா
தமலெ � : இ யா ஜவக லா தந , அ ல; ர ேமன கமள நா க
தகா லா யா தைா , எ ர ாக ா ப ா . அ தேராம
நாே , இ த ாதன யா க தனா எ ப இரா வ வ ம இ லா இ
கானா வாத ா ஆ தயாராவ . எ ்பா அ ல. த ா க
ப ை கமள ம பம உ ்ே வ
ய ெொ � வ�ொ ம� ொ றங�
என ்பா ப வ ா . பர அள இ ,
இ யா அ தேரா இய க இ இ யா ன ே க-்பா ளா ார த பா
தபா தோ ய ய ை 1971ஆ கவன ்ே ைஉ ய . இ காலக ை
ஆ இ ய - தோ ய ஒ ப இ யா இர தபா கமள பா ா ை
(20 ஆ கால ஒ ப ான அம , ந எ ்கா ை .
ஒ ம ) ல இமண .
ன இ யா ரா வ ந ன ய ா கமல அ மவ ஏ ப ய ன - இ ய
த ்கா ை . னா 1964ஆ ஆ லா நா தபா தேராம மய நமை ம
(Lop Nor) எ ை த ்கா ை அ ோ ய ா கா இரா வ க ைம
தோ மன ப ல யாக இ யா ன ப ா ம மய ்வ ப ய .
க லான அ தோ மன ை மன தேராம மய ல னா ை இ யா
1974இ நை ய . ( ல அ ்வ அ க அள ன ரா வ அம மப
ை / Subterranean Nuclear Explosions Project) பல ப ஒ அ ே நாைாக
ஆக . ்வ ்கா மககமள
வ ப ஏ ப ம க வ க
அ வ தபா ே ்ே ய ப ைா இ யா
அ பமை ்கா மகயான அ தேராம
இ நமை ம உ ள . அ தேரா
இய க எ ப நா க மைதய அம
தன கான பர பர
உ கான ா .
இ யா ்வ ்கா மக
அ தோ மன-்பா ரா (ராஜ ா ) மல பா க

282
� கால ஆ க பை ்வ ்கா மக தநா ்பா ளா ார
ஆ ரவ வளத இ யாவ லர ம அமைவ கான
� ் னா கா ல ய தகாலாக காண ப . தபா ந
இன்வ மய க ம யாக எ ்வ ்கா மக உ நா வள
� பா கா , ஆய மல ம த பா கான உ மை அ க ,
ய வ ம எ ்கா வ க , ் ா ப ஆ யவ ம
உ வா வ கான வ ம யாக
ய ொ றங� -1990 இ பதொ ்ேய ப . ் கா யா ரா ய
றொ ஒ ம மல ம மய
ஏ ப வ ல இ எ ா க ப .
1990க தோ ய ய
ை த க ய நா க ஆ ரதவா உல ர ான ்பா ளா ார
ஒ ய உலகளா ய ்பா ளா ார ்கா மக நைவ மகக காக இ யா ன
( ாராள ய ா க , யா ய ா க ்கா மககமள ே ்ே ள . இ ந
உலக ய ா க ) எ ்ப . ய ல ன க கான உ மை அ க ,
்பா ளா ார ஒ ஒ வ உலக ் ா ப தயாேமன,வள கானக க
அ் க ஐ ய நா க ம ய ாக) இ யா யக க உல ன
உ ை நா க க ்வ ்பா ளா ார க ஒ ாக ்வ
்பா ளா ார ்கா மககமள ா யம க அமை ஆ யவ தக ப வ வம ள .
வ ன. இ யா உலக ்பா ளா ார இ காலக ை ஏ ப ை மலயான அ க
ை (GATT) ஓ ஒ ப ்பா ளா ார வள யான நா கமள
தே த ா இ ர , ர , பல ர த ப வ உ யத ாை லா இ யா
ஒ ப க இமண ள . இ யா ்வ உலக ் ாை அ க அள ஈ பை
அ ஆ தோ மனக த க ய நா க வ வ .
இ அ எ மள கமள இ யா தபாம ய உலகளா ய
ஏ ப ன. வகார க ஈ ப ன ே வத ே
இ ய ்வ ்கா மக வ ்கா மகக ய இை ம ்ப
ப தவ வமகக ா ்கா ை . மனவத ா உலக அள ன
� னா ைனான ந - தநா இ மப உணர ்ே . இ யா
்கா மக (1992) G-20, IBSA, BRICS தபா ய உலக
� ்பா ரா (ராஜ ா ) ந மை்ப க இமண ள ான உலகளா ய
இர ைாவ அ தோ மன (1998) வகார க ்ப ய ப மக வ க
� இ தர ை பா கா இ யா அ க வா மப வ .
ளவாை கமள ்கா ்ே கான உலக பா கா அ கம
உ இ யா ரா வ ந ன ய ா க , கை ோ
� அர நா க ஈரா ை எ ே பா கா அ ே ்கா மகக
ஆ வள ரக உ ர ப ன.
� அ் கா அ ஏ கமண பா கா இ யா உலகள ்வ
ை ம ஏ ்கா வாக ஒ ய ரலாக வள
� ே வத ே அ ே வன ஈரா வ உலகளா ய க ைம ஒ பால ாக
எ ராக இ யா வா க ே மல ப க ்ப ய ே யாக
உ ்வ ள . இ யா க ்ப ய
21ஆ றொ வை இ யொ ்பா ளா ார ேவா கமள எ ்கா ைா
ே வத ே அம அம ம ா ்பா ளா ார , அர ய தபா
உ ள . இ ய ்வ ்கா மக ோ ம க ்கா மக வ பாள க
ம யான ப இ யா உ நா க இ யாமவ வ ம வா ே யாக
ா கமள ஏ ப வ ா . இ உ ்கா ள ்ே ளன. இ மகய ேவா க
ல இ யா ப க கமள ்பா ளா ார வள மய க ்ே ,
ஊ ப ை இ ய ்பா ளா ார வள பா கா மப உ ப
ே க ா கமள த ப இய . தபா மவக இரா வ ம அ லா

283
 ர ேமனகளான கால மல ா , எ ே பய ப வ மல என இ யா
ஆ பா கா , அ ான வள க தபா , ா ள .
உண பா கா , ் ா தநா க இ ய-அ் க அ ே ஒ ப
இை ்பய தபா வகார க இ ய ்வ ்கா மக ஒ
க ்ப ய வள ா கமள அமை ள . ை க தன ா .
இ ேவா க எ ண மவயாக
க ன ானமவயாக இ தபா 4.6 ொ- வத �ொ ய நொ � ரொ ய
அமவ இ யா ்கா மக அம க
எ ைா மவ அ ல.
டைம (SAARC - South Asian
Association for Regional Cooperation)
4.5 இ ய வெ ற வ�ொ ம� ோ நா க
அ பமை � � ைம எ ப
் கா யா அம ள
� த ய நலமன தப எ நா க ஒ
� உலக அம மய எ ்பா ளா ார ோ
� ஆ ம அர ய அம பா . ோ
� நா க ை ந மவ வள (SAARC) நா க ்கா மக
� அம யான வ க ர ேமனகமள தநா க ான நல ோ ்பா ளா ார ம
ஊ , ் கா ய நா க மைதய
� அ தேரா ்கா மக ப ர ான ம இ ரா ய
மன ்ேய பா ே க-ப பா த பா மன
� ே வத ே வகார க ே வ மர ப ஆ யமவயா . ோ
� கால ய ா க , ஏகா ப ய , அம தப ை த லா ம ம ய
இன பா பா ஆ யவ எ ரான ்ை அம க ப ள . இ ம ய
மல பா ் கா யா தப ை ம
த லா ம கான வ ன கமள
பமை ெ ம மற வ�ொ ம� ்கா ை அம பா . இ தரா (ISRO)
ந ர த ய அம ோ ரா ய கா ன
்ந ம க பமைவ ம ம மப ”்ே ் ாை வா மல ஆ கா க”
நமை ம ப வ ஆ . அம மய ோ ்ேய மக தகாமள ்ே உ ள .
நாைான இ யா, ் ாை க த
க எ மக அ பமை
பமைவ ம ம காரண க காக சா (SAARC)
ெத கா ய நா க
தபாரா வ . ர அமை ரா ய டைம
உலகள ஆ ்ப க மை வ

இ யா அ ்கா மக த தலா ய
ேம
ெத

ஒ க ாகதவ இ வ . இ னா
ஐ.நா. பமை வ ம ம
ை க இ யா ஆ ரவ .
1974 1998 அ தோ மனக
தபா ம ோ நைவ மகக காகதவ
்ே ய ப ைமவயா .
இ யா அ ்கா மக இர ஆ கா தா

ம ய க க : பா தா

சா இ யா
� பய ப வ மல ேநபாள

� ம ப ே ந பக ான கா டா

அ ஆ ம தபா ா வ காளேதச
இல ைக
பய ப வ இ மல எ பத ா அ அளைவ இ ைல மால
ஆ எ ஒ நா எ ராக

284
 வெ ற வ�ொ ம� எ ப மை பம த ப , ல ன ம
நா க ை உ மவ தப வ காக ்ப , ே ம மன ்ப
ஒ நா ைா கவன ாக வ வம க ப ை இய மக வள கமள பா கா
உ க கலமவயா . ஆ யவ ம உ ளை ய .
இரொஜத ர எ ப ஓ அர இ. " ழ � நொ " எ ப
்வ ்கா மகமய
" ழ வ ய பொ " எ ற வ�ொ ம�
ா தபா ்ேய ப வ கான க
ப ப யொ ொ ற
ஆ .
வை இ யா
ோ அம உ நா க : ் ஆ யா ் ாை . யா
ஆ கா ா , வ காளத ே , ைா , இ யா ் கா ய நா க
இ யா, தநபாள , ால , பா ா ைம உ ள நா க (ASEAN)
இல மக. பால ாக உ ள . இ தநா க ஆ யா
ஒ மண ப யாக இ பத ா ,
இ த ா - ப ப மலயான
4.7 இ யொ வெ ற ப மன ே மலமய உ ப வ ா .
வ�ொ ம� த �ொல ழ இ ்கா மக ஆ யா கா ய
ொ ற வதொை நா க மைதய ஆ க வ ான ப மன
வ . ந ்கா மக
அ. ஒ ங ம த அ மை நொ � ய க வ ம யான
ம : த அ மை நொ � ல பர இமண , வ க பா கா
வ�ொ ம� ் ாை பானமவ ஆ யனவா .
வரலா கலா ோர ஒ ம
ஈ. வபொ ளொதொர ெள
ம கமள ம ய ாக ்கா ை அ மை
நா க எ க இ யா ்வ தபா இ யா அர ய நக க
்கா மகயாக எ ்பா இ வ . க யலா ்பா ளா ார கார க
இ ய ்ப கை அம ள ால ்ே வா ்ே வ ன. ப தவ
உ ை நா க அர ய நா க இ யா ை ந மவ ்கா ள
ராஜ ர ம மய இ யா அ ம ன. மரவான, ே ான
வ . இ ய ்வ ்கா மக இ உ ளை ய ்பா ளா ார வள இ யா
அ மை நா கமள ம ய ்கா ை எ ப ம தகாளாக உ ள . நா
ப தவ வமகயான வள இல கமள ே வத ே ப க மப த ப வ ல
இ யா அமைவ அம யான அம பா கா மப உ ்ே .
அவ ய எ ் வான மல இ மன அமைவ த மவயானமவ
ஏ ப ள . இ யா ன அ மை ்பா ளா ார வள , ே ம , ல ன ,
நா க த மவ ப ஆ ர மன ் ா ப , ர மண , ப யாள ,
வளஆ ார க , க க ப யாக யாய ான உலகளா ய வாக ஒ
அ வ . ்பா க , க , ஆ , மலயான யாய ான வள உக
ல ன கவ க எ ாக ்ே வம ஆ யனவா .
த ப வ காக க ்ப ய இமண
ஒ மண அ க ப . உ. ெ �ொட யொ� இ யொ
-20 நா க , கா ய உ ாநா ,
ஆ. அர த ர ெள மய (BRICS) ஆ யவ உ நாைாக
இம த இ யா இ ப தவக ாக வள வ
இ யா உ நா ய க ்ப ய ்பா ளா ார ்கா ை ஒ நாைாக
வள த பா ே வத ே இ ப அ மல ஒ ோ ா .
ஒ ம மப ்ப வ , இ யா ஐ.நா. ேமப பா கா ேமப ஒ ர ர
்வ ்கா மக தநா க க உ நாைாக இ க இ யா .
ஒ ாக ள .இ ் ா பஉ இ யா தபா ன அ க வ

285
உ நொட வ�ொ ம� வெ ற வ�ொ ம� இமை யயொ ெ பொ �
உ நா ்கா மக ்வ ்கா மக
� உ நா ்கா மக எ ப ஒ நா ன � ்வ ்கா மக எ ப ஒ நா
நா ளான வகார க ் ாை பாக நா க ை ்கா ள வகார க
்கா ள ்கா மகயா . ் ாை பான ா .
� இ உ வகார க ,ே க நல , கா ார , � வ க , அரே ர , நைவ மகக ,
க , ய உ ம க , ்பா ளா ார பா கா , உள ம உலகளா ய
வக ார க ே க ர ேமனக ஆ ய வ மககமள ்கா ை
ஆ யவ ம ம ய ாக ்கா ை ்வ ்கா மக.
ே ை கமள உ ளை ய .

நலமன உல பல ப க ஆ ப இ மல எ ா ்ப ய நா க ை
வ .த ஆ வள , ய இய மக தபா ோ ஒ ஆ ான உ மவ
வள கமள பா கா , அவ ய ான க ப ்கா ள . ரவா எ ரான ந
வ ை கமள பரா , ்பா வான தபாரா ை எ ப ை க
க மள எ தநா க , கை கை வ க பல ா . இ யா ன பா கா
வா க வ க ம மன ே க ்பா ளா ார தன கமள அமைய
்ப தபா ப தவ கார களா எ பா அத தவமள அமன நா
தன க வ . க அம , ர , தன
ஆ யவ ம தவ .
மர இ வா ெ த ெ�ொரங� ர தர
தபா இ யா உல ந ப இ மல: ர தர பம�ெ
்ப பா ம யான நா க ை ரக இ மல; நல � ட ர தர ொ மெ
உ கமள ்கா ள . த உல எ ்வ ்கா மகமய இ யா
இர ைாவ க ்ப ய க ் ாமக ப . ய வமக ேவா க ய
்கா ை நா , க ்ப ய களா நா உ ம க தக ப அம ்கா ள
தவக ாக வள வ நா க வ . அ தபா ை அ
ஒ ாக ள வ . இ யா ்வ ்கா மக அ பமை
எ ்வா க ்ப ய ரா வ ை க ைம ா ா உ ள .

பொை �
� ஒ அரோ க ்வ ்கா மகயான நா க தநா த ்கா ள ப ை
்கா மக ய க மள ப ய ஆ .
� இ யா ்வ ்கா மகமய ம தவ ்பா இ ய ்வ ம
அம ேக ம ோ .
� ஓ இல ோ ்வ ்கா மகயான நா க ை த ப ை உ மன
அமைவ கா ன மன ்கா ள .
� இ யா ர கா ்வ நா க இமண நா க ர
இய க ம வ வாக ஆ .
� இ யா ப தபா தபா எ ஒ ை (ர யா – அ் கா) இமண
்கா ளா அ தேரா ்கா மகமய கமை .
� உலக வ லர நா க ை அ மை நா க ை உ மவ த ப வ இ யா
தபா கவன ்ே .

286
 �மல வ ொ �

வெ ற External a airs matters having with international relations

பலதர multilateral involving more than two countries

வ�ொ த process of buying

the practice of holding more than one bene-

ப ம �ொடபொ pluralism
ce at a time

வப ஙவ�ொ மள நொ pandamics an epidemic disease

ப பொ ethos the characteristic spirit of culture

இ ஒ இன பா பா ்கா மக
I) யொ மைமய
ஈ த யமவக எ மல
த வ ய
5. 1954இ இ யா னாவா
1. இ யா அய ்கா மகமய மக்ய ை ப ை ஒ ப இ
வ வம ப எ அம ே யப ் ாை பான .
வ ா ? அ) யாபார வ க
அ) பா கா அம ே ஆ) ோ ாரண உ கமள ்ை ப
ஆ) ர அம ே இ) கலா ோர ப ா க
இ) ்வ வகார க அம ே ஈ) ஐ ்கா மகக ை
இமண
ஈ) உ ம அம ே
6. ந ்வ ்கா மக ை ் ாை
2. எ இ நா க மைதய ப ே ல
இ லா எ ?
ஒ ப மக்ய ை ப ள ?
அ) உலக ஒ ம
அ) இ யா தநபாள
ஆ) உலக அம
ஆ) இ யா பா ா
இ) இன ே வ
இ) இ யா னா ஈ) கால வ
ஈ) இ யா ல கா
7. க ைமவக அ தேராஇய க
3. இ ய ்வ ்கா மகமய வன உ ன அ லா நா எ ?
ஏ ்கா வ நை இ ய அ) தகா லா யா
அர யலம ே ை எ ? ஆ) இ த ாதன யா
அ) ே ை 50 இ) எ
ஆ) ே ை 51 ஈ) பா ா
இ) ே ை 52 8. ்பா ா ஒ மன க
ஈ) ே ை 53 அ) ே க நல
4. இன ஒ க ்கா மக எ ப ஆ) கா ார
அ ஒ ே வத ே ே க இ) ராஜ ர
ஆ இராஜ ர ஈ) உ நா வகார க

287
9. அ தேராம எ ப ்பா (ii) இ தநா க இரா வ
அ) ந மலம வ ப ைம தே ்வ
ஆ) மேயாக ர ேமனக வகார க த ய ர ம
எ ர பரா ஆ .
இ) ரா வ ய ம (iii) தபா இ 120 உ நா கமள
ஈ த யவ எ இ மல ்கா ள .
(iv) இ ்பா ளா ார இய க ாக
10. ரா வ ோரா ர ேமனக எ ப
ா மை ள .
அ) ஆ பா கா
அ) (i) (ii) ஆ) (iii) (iv)
ஆ பா கா
இ) (ii) ஈ) (iv)
இ ் ா தநா க
3. கா ஒ ்வா எ ராக
ஈ இமவ அமன
ே யா/ வ ா என எ க
II) �ொ டை இைங�மள ர � அ) ப தபா தபா ே வத ே
1. இ யா ன தோ மனமய அ வகார க இ யா ாவ
நை ய இை . அ மய உ வா க ய .
2. தபா ந ்வ ்கா மகயான ஆ) இ யா ்வ
உ நா வள த பா கான ்கா மகமய ம தவ ்பா
உ வா வ கான இ ய உ ம அம ேக ம
வ ம யாக ்ேய ப . ோ .
3. எ ப ஓ இ) இ யா அ ே தோ மன
அர ்வ ்கா மகமய க லான அ தோ மன
்ேய ப வ கான க ஆ . ை ்ேய ப ப ை .
4. இ வ லர க ப தபா மன 4. : 1971இ இ த ா - தோ ய
எ ்கா ள இ யா ப ய ்கா மக ஒ ப ல இ யா தோ ய
. ய ை இமண .
5. ந ர த ய �ொர : இ 1962இ தபர கர ான
்ந ம க ன தபா ் ாை ய .
நமை ம ப வ ா .
அ) ே காரண கான
ே யான ள க ா .
I I) ெ ம ப வபொ த ொ ஆ) ே ஆனா காரண கான
மைமய த வத � ே யான ள க ல
1. வ வனவ ம காலவ மே ப இ) ே காரண வ
த ்கா க ப ள க ஈ) காரண இர வ
ே யான மைமய த ் க .
5. : இ யா உல ்ப பா ம யான
(i) ப ே ல
நா க ை ரக உ கமள
(ii) ்பா ரா அ ்வ தோ மன ்கா ள .
(iii) 20 ஆ க ஒ ப �ொர : உல இர ைாவ அ க
(iv) அ ்வ தோ மன அள லான க ் ாமகமய ்கா ை
அ) (i), (iii), (iv), (ii) ஆ) (i), (ii), (iii), (iv) நா இ யா ஆ .
இ) (i), (ii), (iv), (iii) ஈ) (i), (iii), (ii), (iv) அ) ே காரண கான
ே யான ள க ா
2. வ வனவ அ தேரா
இய க ை ் ாை இ லா எ ? ஆ) ே ஆனா காரண கான
ே யான ள க ல
(i) அ தேரா இய க எ ்ோ
. ணத ன எ பவரா இ) வ காரண ே
உ வா க ப ை . ஈ) காரண இர வ

288
6. இ யா ர ன ரா வ 2. ்வ ்கா மகமய ண
கா க இமணவம ப அ பமை கார கமள ப
அவ ய ாக இ . ஏ்ன , இ யா வா க .
இ மன / இமவகமள க தவ 3. அ மைநா க ை ந மன
இ தபண இ யா ப ்வ
அ) க ம யான வ ம ்கா மக அ பமை க கமள
ஆ) எ ம ப ய க.
இ) ப ான ே க ்பா ளா ார VII) வ ய பொ
மலம க
1. க எ பவராக இ ா க
ஈ) த ய அமன மவ ்கா ள அ ல ா
்ே ய இ யா ்வ
IV) வபொ � ்கா மக ஏத இர
1. இ ய ்ப கை - 1955 அ ே கமள அமையாள காண .
அம ள
2. ் கா ய நா க - 1954 �ொ �
ைம பால
3. ப ே ல - ால 1. Mahendra Kumar, eoretical Aspects
4. ஆ க - ஆ ய ாநா - ்வ of International Policies, Agra, Shivalal
்கா மக Agarwala & company 1984
5. உலக அம - யா 2. Prakash Chandra, eories of International
Relations: Aman publishing
V) � ொ� மைய �
3. S. Ganguly, India’s Foreign Policy, Oxford
1. ்வ ்கா மக எ ா எ ன? University Press
2. இ யா அ ே ்கா மகமய 4. Dutt V.P., India’s Foreign Policy in a changing
வ . world, Vikas Publishing House Pvt. Ltd.,
3. இ ய ்வ ்கா மக தந Noida (2009)
ப க மப எ க.
5. Dixit J.N., India’s Foreign Policy and its
4. தவ ப க: உ நா ்கா மக Neighbours, Gyan Publishing House, Delhi
்வ நா ்கா மக (2001)
5. ப ே ல ்கா மகக ஏத 6. Khanna V.N., and Leslie K Kumar., Foreign
நா மன ப ய க.
Policy of India, Vikas Publishing House
6. இ யா அ தேரா ்கா மகமய Pvt. Ltd., (2018), Noida
த ் கான காரண எ ன?
7. Muhkund Dubey., India’s Foreign Policy,
7. இ யா பா கா அ கம Orient Black Swan Pvt. Ltd., New Delhi
எ ் வ க ்ல லா ர ப ?
(2015)
8. ோ உ நா கமள ப ய க.
8. Shah, S.k., India’s Foreign Policy (Past,
9. அ தேரா இய க வன Present and Ties with the world), Vij Books
மலவ க யாவ ? India Pvt. Ltd., New Delhi (2017)
10. ்வ ்கா மக ய
அ ே கமள க. இம யதள ெளங�

VI) ெொ� மைய � 1. https://www.mea.gov.in/

1. அ தேரா இய க ப வான 2. https://mnoal.org/
எ க. 3. http://www.saarc-sec.org/

289
அல - 5

இ யோ
சர நேச உ க

கற ந�ோ கஙக
� ந அண மட நா க டனான கா மகக ப கா த .
� ள த நா க தஇ யா கா மக ய மத
அ கா த .
� ச தச ன க டனான இ யா உற க ய
அ ம ப த .
� (BRICS) ஒ (OPEC) ன க சாதமனகமள அ த .
� உலக நா க மட ய இ யா உ னத மல த ப மன உ ா த .

ஒ �ாச�ான அணர நா ஒ ை அ வ ஒ நல நா ா
அர� �யானால அர் ஆ வா் வ இலர
– ெசா

அ க ஒ ஆ . இ யா அ க க தாமக
காணட நாடாக இ தா ஏராள ான அணமட
த ர இ யா தாட உலக நா க ட ப ப தா அ நா க ட
அம மய ச தச ஒ ம மய ர யாக ந ற ந ல உற மனப
மல த ஊ க ற இ யா ரா ற
ப மடயாக ரா ட மய
மக டா அம ா ளாதார இ யா அ ைட நா க
ள காக ற நா க ட ஒ ம ப ஆ கா தா
வ

ஒ மைப க ஈ ா ட
ேம
ெத
னா
சய ற . இ யா த ரத
ஜ க லா ந ய ால நா ஒ வரை பா தா ேந
பா
ள
டா

சா ்ா அல ் த ்ா இ க
யா ஆனால இ ல ஒ வரை ஒ வ வ காளேதச

சா வா ா இ யா
யா ம
இ யா தன தம க
ப க ஏ ற மக அம யான அர கட

ள ான அணமட நா க டனான உறம

ற இ யா எப ா அம மய வ காள டா

நாடாக இ ப தா லா
உலக அம தாட க ம யாகப ாரா இல ைக
ற . ஒ நா ள ா ய அள
ன ற அமட த ச தச மால
அளைவ இ ைல
இ ய ெப கட
உற கமளப ரா ப எ ய ான

290
 இ யோ அே அ ் ஆபகா தா உ க டம பம
ரம க , ன க , ளாணம ,
�ோ க
, க , காதார லா இ ய
அணமட நா றம ப ா த ச மதமய எ தாக அமடத ா ற மறக
மர இ யா ஒ உ னத மலமய ஒ ம பம ந க கா ற . ர
காண ள . இ ய மை கணட ாகாை ள ச ா அமைமய க ட
கட த 5000 ஆண களாக ல த ஒ ர ஆபகா தா இ யா உத ய .
ா யான ண ா ஒ யாக அணமட ஆபகா தா ா காப ப மட
நா க ள றன உ த ர க மதக
� கப ர த இ யா ட 500 இ யா ஆபகா தா
ா தா ஆபகா தா உ ள க க த கான
� ட னா, ந ாள , டா உத தாமகமய இ யா அ ள .
� காள தச ஆபகா தா ா காதார
தா ன க ா காக
� ர யா
இ யா ஆதர அ ற .
� த இல மக, த
ஆபகா தா த ச
ால ா ற இ யா க
ன இ யா இ ப தா , ா மற
அ அம ள இ நா க இ ய
த யா மறமய ச த இ ய
கடலா கப ளன. இ யா
ன க ஆபகா தா ர க
இ த அணமட நா க ட ரலா
தா அ க அள த ச ய
யாக ச ய ா ளாதார இன
த த கப ளன இ யா தன
ா அ ப மட ந றம ப
மளயா றம மயப மறசா த ாக
ற . அணமட நா க டனான
இ யா உற கமளப அ கா தகா ச தச க ம தான மத
க ள . இ யா க ய மல
கா ா
ா ப ச க மலயான ாழ ாதார
னா ர யா அ க த ன மக த ான மய
எண மக லான அணமட நா க ட ஆபகா தா அ ற .இ யாஇ த ாக
தன எ மலமயப கா றன ஆபகா தா ள உத
கட த அ ப கா ற
இ யோ ஆ கோ ேோ இ யோ ஙகோளநேச
இ யா ஆபகா தா உற ா ற
காள தச ( மதய
சா த க ப ஒப த
ா தா ) த ர மத அ க த த நா
(Strategic Partnership Agreement) ல
இ யா ஆ . இ யா க தச 4,096.7
ம ள . இ த ஒப த
. ள காணட க ணட லப ரபம
எ மலயாகப கா றன.
நாக க த ச ர பத
அக தலா (இ யா) அக ரா
ௌ ய ஆ மர லான கால
( காள தச )இமட யயானர ா ர
இ யா ஆபகா தா
இமைப கான ா ம சய த
க த ம மய க ஆ ான
இ யா ட ள . இ யா
ந றம காண தன. க க மடய
களான கா க தா இ
ஆ ா ஏராள ான இ ய ச ய
அக தலா டா கா யாக ச த கான
ரப க னா, ய ஆ யா
சாமல மன BBIN- MVA ( காள தச ,
ஆபகா தா ா ற நா க த க
டா , இ யா, ந ாள ா டா ாகன
த மதப ரப ச றன .
ஒப த ) ஒப த ழ அம க இ யா
தா (த கால ய ா தா காள தச அ ள . க மக
எ மலப ற ாகாை ) மய சா த கா மரப கா ள 1977இ மக ய தான
அப க ா கா இ ய தமலப ாரா ட ரா கா ஒப த ஒ ரலா ஒப த ா .
இய க ய தமல இ ய
இ யா காள தச
த ய கா ர ர ஆதர ாள ஆ ா .
ா ானதாக உ ள 54 ந க

291
 ல வ ல களா ப ட நாடா . அதனா கட
ா ச ேம சா த தாட க இ யாம ய
ண தச
அ ரே
டா
ெத சா ள . டா ா ளாதார
அ ஸா நாகாலா ா இ யா த ம ப
ேமகாலயா கா ற . இ யா ’ ார த டா
வ காளேதச ம மர’ (B2B) எ அ யப இ தரப க
ேம ரா உற மன அ த . டா ாை க
ேசார
வ காள கழ ற ன க உய க
யா ம த இ யா உத தாமக
அ ப தா டா ஒ ட லக
அம ட உத ள . ப க
ந - ா க உத தாமக த
வ காள றம காணட டா நா ன ,
டா
த த கப ட த ம யான இ ய
க ன க க ல ா ப
அ ற . இ யா டா இமட ய
அளைவ இ ைல

இ தரப ஒ ம ப ச மற
அ க ச நலமனப த காக இ நா ஒ ய எ கா டாக ள ற .
ஆமைய சய ற . இ ய இ மர இ ய அரசா க ச
அரசா க ’ காள தச கான உத ’ எ ற ( கா, , தலா) ட கமளப டா
ட ழ க டட க க ட , அம ள . டா நா தாமல
ஆ ட க , தக க ஆழ ா தாட ச மய ஏ த
ை க அம க ா ய மனக , சாமலக ால க
உத ற . இ ய ண ா ஆ ய மற க த அ நா
உற க கான (ICCR) ல அ ப மட க டம பம த
காள தச ாை க ஆண தா இ யா உத ள .
உத தாமக அ கப தா டா கா
கமல க க ’தா இ மக’ ஏ த
மக ச யப ள . ( காள ) ச ா எ த ற
- ( காள தச ) ஆ ய இ யா டா ச றா . அ
இட க மட ய 130 லா ட ள தன ச ா மக ஏ த ச ய மதப
காணட ந ற ா ா ர மத ரப யத ல இ நா க மட ய
அம மய இ நா க இமை ார ய மத உ ப னா .
தாட ம தன.
இ யோ னோ
இ யா சா த ான கா ய
அம ப , க தாமக, ற
(Teen Bigha) எ ற காள காணட தஆ ற நாக க தா ம
காள தச இமட யயான ஆ ய அ ப மட இ யா ட
எ மல உ ள . கலான இப ாமத ஒப த த ா த நா னா .
2011ஆ ஆண காள தச உல உ ளஉ ணடல க ஒ றாக
தமக டப ட . இ னா, இ யா க ய ான
நாடா . இ யா னா உலக தக
இ யோ ோ ன , ச தச கால மல ா ற த
ா மதக , உலக த
டா இ ய மல உ ள ஒ ய ஆ ய ஒ த க மத காண ளன.
அர ஆ . 'இ ன ல ' எ னா ா ம கப ட ஷா கா
அ யப இ உல ஏழம யான நா க ஒ ம ப டம ப (ShanghaiCooperation)
ஒ றா .இ யா டா இமட யயான இ யா ப ா ம யாள த மய
இராஜத ர உற க 1968ஆ ஆண ள . அ த ா சா (SARRC)
இ ய ர ஒ மர அம ப ா ம யாள த னா
ய த தாட ய . டா

292
 கப ள . இ நா க க லா றன. இ
ா ட மறக ா மத நட ட இ யப கட ஒ மை த
கமள ஏ ளன. இ தரப க ரா ா கணகா ப தக
க தான ள மய கண ள . இ யா ா ற ஆ ய ல கட சா
னா க ா ற ட ா காபம த கான ஒ ம பம
மக ய ளன. அத இ நா க ந க இ நா க ஒப காண ளன.
அ க கப ட க ன க உய
க ல தலா 25 ாை க க இ யோ யோ
உத தாமக கப ற .
இ யா த இரணடா க ள ான
கோ எ ்ல நகோ – இ யா, னா எ மலமய யா நா டா
டா ப ஆ ய காண ள (1989ஆ ஆண மர ா என
க இமட யயான எ மல கா அ யப ட ). இ யா நா ட
ஆ . இ 1914ஆ ஆண ா ல களான அ ைா சலப ர தச ,
இ யா, னா ஆ ய நா க நாகாலா , ப , சார ஆ யம
ர க ட ா கப ட . யா நா ட த க எ மலமயப
இ யா சா இ யா கான கா றன. இ யா த கா யா
சயலாள ஆ த ெ கா ச த கான ம ா லாக யா
இ ட கல காணடா .
இ ற . கா க தாம யா உ ள
ட இமைப த காக சாமல - ந –
இ யோ ோல மற க - சர ப ா ர ட ான
கலட க ா ா ர
ால இ யப கட ட மன (Kaladan Multi Model Transit Transport)
இல ச க த அம ள . இ யா உ ா ற த கட
இத அம ட ய னா ா ளாதார ணடல மத உ ா த காக
அ காம அம ப தா
கா க தா நகமர ொ உட
ால டனான உற இ யா க
இமை நா க காணட ஒ ட
ய ா ததாக உ ள . இ யா
உ ா கப ள . யா , க ா யா,
ால இன , ா , ண ா , ச ய
ய நா ய சாமலப ா ர மத
க தாட ஆ ய ல ாை
காணட இ ட ஒ யாக
தாட கமளப கால த க ாகப
க கா ட ாணட லம இமை
றன. இ நா க மட ய
த க டப க த ா நமட
வ

ேம வ காள ேசார ேம
ெத
ஹ ரா வ காளேதச
இ யா- யா ம எ ைல
ெகா க தா

ெந சாைல 129 .
யா ம
கேல வா
பேல வா யா ம

கட பாைத
539 158 .
. கலட ந

வ காள டா ேவ

அளைவ இ ைல

293
 றன ந எ ா தம களான ஒப த ான 5600 கா ா ஞ ச
ரா ய இய மக எ ா டப கமள இ யா காண உ ள .
ஆ ய யப தாரராக யா இ யா ந ாள க ஆ க
உ ள . ல இ ய ன களான எ சா யை க காக இ நா க ச
(ESSAR), க (GAIL), ஓஎ (ONGC), த றன . ந ாள , ஜன ஆ ய
ட (Videsh Ltd.,) ஆ ய ன க ார ய க ம ய க உ ளன. அ த ால
யா எ ச மற த இ யா ாரைா நா தா
ச ளன (Four Dhaams - நா , , ாரமக
இ யோ ந�போள இரா ர ) ஆ ய ய ான த
தல க உ ளன. ந ாள ா மய, இ யா
இ யா னா இமட லான அர யலம ப எ டா அ ட மை
இய மகயாக அம த இமடப நா ந ாள ச ள இ நா க இமட யயான
ஆ . ந ாள லப க ப ட நாடாக ந ப மைபம அ க க ச ள .
இ ப தா ா ளாதார உத
சாரதாஆ கஒ ச
தட க இ யாம ய
ட க டப ற .இ ட மற ய
சா ள . இ யா ஐ ா ல களான
சார உ , ப ாசன ச க ஆ யம
காள , கா , உ தரப ர தச ,
இ யா ந ாள உத மக
உ தரகாண ஆ யம ந ாள எ மலமயப
அம கப ற . நா
கா றன. இ நா எ மல
இ யா, ந ாள எ மல யார
ா ட க க த க மட ய
எண மக லான க ா காப
ஆ ான ண ா ப மைப மன
ம ய க அம கப ளன.
காண ளன . ந ாள ய
த டாளராக இ யா கழ ற இ ய ந ாள அர இர மட
நகர களான கா ண - ாரைா , -
அ ப மட க டம ப , ப ாசன , தகயா ஜன - அ யா ஆ ய
காதார , ஆ ற ட க ச க ச காத நக ஒப த க
ா ட க ஆ ய மற ம ய ாக மக ய ளன
காணட ா இ யா உத தா ,
தா உத கமள அ இ யோ போ ேோ
ற . இ யாம கா ண ம
இமைப த கான 204 லா ட ள ள 1947 ஆ ஆண இ ய- ா தா
க ர ரா ா (Mahendra Raj Marg) எ மன ப ன ய
இமைபம இ யா க ள . ந ாள க கார க இ நா க இமட ய
க ாக ஓ ஆ கமள த னக த ா காரை ாக ந டலான உற இ
ற . ா தா டனான உற
காண ளதா ச மலய கமள
ர ாத தாட ந ய
த அத லப ரப ஏ றதாக உ ள .
க மலயாக உ ள . இ யா டனான
18 ஆண களாக ம கப த
உற கமளப ரா ப ா தா ராத
வ னப ா ம ட ன இ ற .
ேம ஆனா இ யா, உற கமள த
உ தரகா ெத
மல த ர ாக ய ற .
எ மல தாண ய ப ா சணமட
ேநபாள ர ா க தா த ஆ யம கா
க உ கமள கா காணட .
உ தர ரேதச
அ க ஏழம மல த உ ம
கா ற ஆ ய றா அ றன . இ யா
ா தா மட ய கா ய கார ாக
ேம
இ தா இ நா க
வ காள ப மடயாக ா கா
மல மன ச ய க
அளைவ இ ைல

ஏ ள

294
 க போ நகோ ாை க க உத தாமகமய
1949ஆ ஆண ா கப ட ா ஆண தா அ ற . இ யா
த கா 1972ஆ ஆண ப ன நாள தா கமல க க ட இல மக
எ மல க ப ா கா என ஒ தார ஆ
அம கப ட . இ 1972ஆ ஆண
லா ஒப த ழ இ யா அ சாக த த மதப ரப த காக
ா தா இமட யஏ கா ளப ட அ ர க தாம க
எ மலயா . இ கா மன ச க மரமய இல மக
ச யப ட ா ரா ப கா (RadCliffe அ ப னா . சா அரச களான தலா
Line) எ அம கப ட . (ரா ப இராஜராஜ தலா ரா ஜ ர
எ எ மல ஆமைய தமல ராக ஆ யா இல மக ட மய
இ தா ) இ கா த ா க ப ா மகப ன .
கா என அம கப ற .
வ
ேம

எ மல தாண ய ய கர ாத கப ய ெத

அ த ஆ . லா ஒப த லா
ரகடன ஆ ய ல இ
நா க மட யயான உறம
த ந மறயான ா ற கமள
காண ர இ யா ய ள

இ யோ இலங்க
அளைவ இ ைல

ள யமட த நா க
ள காண நா க
இ ய நா ண ா , கலா சார, ரலா க த ய நா க
ச ய உற கமள இல மக ட
காண ள . ா ஜலச யா கப ள
ளர ய் ே �ோ க னோன
இ யா இல மக ற த க
உற கமள த க ஏ இ யோ உ க
கா தா இ தரப ஒப த க ஒ ள த நா எ இமறயாணம
லா சா அம ப ல காணட நாடா , இ க ள த
ா ஒ மை சயலா ா ளாதார மற த தா ய ான
றன. இ யா இல மக உற தச ட ஒப ா ட தா
ந யாக அம ற எ த ழ உ க டம பம காண ள ஆ .
இனப ர மன தாட ான காலக ட இ யா லர நா க ட க க ன ட
கால உற னமட ஏ ட . த மன ச மலப உ நா
இ நா க ர யாக ஒ கா ள கான அ கப லமனப த
ந ய மல இ றன. ய ற
இல மக த ச ள நா க
இ யா ன இ ப தா , அ. அம கஐ ய �ோ க
ரா ய , லமர க , தக அ கா இ யா ய தமல மற
தா ய எ ட , தாமல இரா டாணம
தாட க லா ா ற தக தாட இை க த ம
மறக இ யா த ச ள . ா காப ஒப த (Communication
இல மக த க இ யா சர Compatibility and Security Agreement - COMCASA)
சம தள ாட மற ஆ ய மற மக ய ளன. இ த ஒப த
த ர ராண (Brandix) (தயா கப ட ஆமட 10 ஆண க கால மரயமற காணடதா .
சாகப ன ஆமட நகர ) எ .ஏ.எ . இத அ க ஐ ய நா க ா காப
ொ (MAS Holdings), ஜா (John உ கரை க ய தப தக
Keels), ெ ல (Hayleys) ா ற தாட தா மதப த கான
ச ள இ யா த ள இல மக மக ஏ தா , இ நா க

295
இரா க மட ய கழ நர தக உ மற உ ற
அ ய ற இ யா (Make in India, Skill India) ட க
க க ஜப ா ய உ ற கமள
ஆ. ஐந ோ ய �ோ க இ யா உ தா மற
அமன கார க ப ட த க தர மத த 30,000 இ ய
ன ற இ தா ப ாகப க ப க ஜப ா இ யா
ா காப , ய கர ாத எ ப , அ ச உ ன (Japan India Institute of
ஆ ற , ண ஆ ய மறக Manufacturing) அ ள .
ஒ ம ப ா ற அ க 2017 ஆ ஆண ஜரா , க நாடக ,
ற . ரா நா ண ராஜ தா த ழநா ஆ ய 4
ஏ தள க இ யா இ ரா (ISRO) ா ல க ஜப ா - இ யா உ
அம ப னா ய தப றன. ன (JIM) ஏ தப ள . இரண
ரா நா இ யா உ ள சண க , ஜப ா ய ா ய ல ான ப க (Japanese
நா ாண ச ா ற நகர கமள Endowed Courses) ஆ ரப ர தச ா ய
ற நகர களாக த இ யா ா க க தாட கப ளன
டாக ஒ ம ற இ யா ரா தக தா க தாட ான
ச தச யச ட மய (International (இமையதள ா க , சய மக ணை
Solar Alliance) அ கப கடக ரமக ள தர ப ா ) இ ய –
கர ரமக ஆ ய இமட ய உ ள ஜப ா ஆ க கமள
நா கமள ய ஆ ற கான ஒ ம ப ச ய ய க அட
ஒ ச றன.
இ யோ ந ற ஆ யோ
இ. ஆ ந யோ
ஆ யா எ எ ப , அ ர ய
இ யா ஆ ர யா க , ஈரா ஆ ய நா கமள
ந மக ய ட கமளப ல ஆண களாக உ ளட ய ஆ . இ யா ஆ ய
ாக ப யாக ஏ நா க ரலா ய கால த
றன ஆ ர யா இ யா உற கமள காண றன.
ஒ மை இ யஆ ர ய கட மட ச டா யா நகர க இமட ய
(AUSINDEX) ஒ மக ல கட சா க உற ஏ தப த
ஒ ம பம த உ ண ளன. ஆ யா ா ளாதார அ ப மட
ஆ ர யாஇ யாக இ நா க ப ட த க யாக இ யா க
இமட ய உறம ப ை ம ய ா ததாக உ ள . ல தா
ஏ ா ற கமள ஊ ற ப ட, எண ை ள க ய
ஆ யா ஒ ம ா லாக
ஈ. ஜ போ அம ள
ஜப ா நா க ச (Shinkansen) ய றாண தாட ய
மறமய இ யா அ கப த இ யா மள டா ஒ ம ப க
ச த . இ ா காப ய த ம (Gulf Cooperation Council) இமட லான உற
காணட உய தர அ கர அம ப ஆ அசாதாரை ான ப ஏ ள
ட ரா ர ஜப ா ய ஒ ம ப ச ொ ஒப த எனப
உ ான கர ான எ கா க ஒப த இ யா, ஆபகா தா ஈரா
ஒ றா . ம , அக தா ா இமட யயான ஆ ய நா க இமட ய ஏ தப ள .
அ கர ா ர (MAHSR) இ நா இத ச ொ மற க மதப ய
ஒ ம ப ா ய யா . நா க ா ர தட க
ஜப ா யஅரசா க இ ய க ஏ த மக ச யப ள .
இ யர மற மக இ மற க ா தாமன த
ஜப ா யப கமல க க கமலப ஆபகா தா ஆ யா ஆ ய
டப பம ப க ஆண தா ச மதகமள இ யா அ க ஒ ம
20 இட கமள ற ா லாக இ

296
 வ
ேம
உ ெப தா
ெத
ெம தா

ஆ கா தா
ஈரா
ஈரா கா
சரா

சேகதா
சபஹா பா தா
ைற க
இ யா
ச அேர யா ஓம கதா
வைள டா ைற க க லா
ஓம
அளைவ இ ைல அர கட

உல கப ம யான கட தக அ சரா இய க சா , -20

ாமதக ஒ யா இ கா ா றம க உ ப னராக
ஹமர யாக கா எ உ ள .
அம கப ட நாக க மர இரா ாத கமள காண
அம கப த நா க மட ய அம
ன ற மத ஏ ா ற ஐ.நா.
ைப அ ஞைான எ எ அகவா ,
சம எ அமன ய க இ யா
இர க ா த ல இ ய � த வ
உத ற .
் � வா யல ர� ர அ ை ய
� ஈைா ய அ ஞ ப � த் ்ா , (BRICS)
இ ல அவ அ சா பாை ப யத ர , ர யா, இ யா, னா
ப யா ஆன எ ா த னாப கா ஆ ய நா க ரா ய
அள ச தச அள ள
இ யோ ற சர நேச ா ளாதார அர ய ச க ஆ .
அ் க அம ப தமலம யக னா ஷா கா
நக அம ள . உல ட
இ யா ஒ ம ா த லரசா . உ ள நா க ச ா கமள எ கா
ள உலகளா ய ச ா மக த ாக த உ ள நா க
அமன நா க ள . தாக ந ா ப மன ஏ ள . இ யா
தா ய ா கப ட நாடாக இ ப தா இ டம ப ஒ ர உ ப னராக
நா க ட ஒ ம ற த இ ப தா உலகள த மன
ரலா மற காண ள . ச தச ம க இ ற
அம ப க ய ா த
உ ப னராக இ யா சய தா , ் உ ோ ேறகோன
அ ல ன உ ப னராக கோ ண
இ ற . இ யா மறப உலக ச தச நாைய
அம கப ட அம ப களான ஐ.நா.சம , ய ஒ ா றாக அ க

297
 இ யா ா ளாதார மற ர ாக சய ழ கா ா ளாதார
டம ப க ஒ யாக இ யா இ ப தந லனா ற .

உலகளா ய க
உ ப ன நா க கா க
ய க
ளாண, க ,ஆ ற , தக ,
இ யா ர ,
ஐ எ எ (IBSA) கலா சார ா காப க ன
த ஆப கா
ச .

இய மகப ர க தர
காள தச னா, இ யா ற க ா றஅ த கமள
ஐ எ ( BCIM)
யா ச ா க க நல
ா காப

இ யா, க ா யா, லா ா க கா- கா தாழ ல

எ . . (MGC)
க ஜனநாயக யர , தம யான உ க டம ப
( கா - க கா ஒ ம ப )
யா , தா லா , ய நா ச கமள உ ா த

ட (BIMSTEC)
தா ா ளாதார ஒ ம ப ,
காள டா மற காள தச இ யா
ச தச தக நா
தா யா இல மக தா லா
நர த ஆ ய மற
ா ளாதார டா ந ாள
ப த த
ற கான ய

ஆ ர யா ன
ா க தக , சம
க ா யா னா, இ யா,
தக , த க , தா
ஆ . .இ. (RCEP) இ தா ன யா, ஜப ா ,
ஒ ம ப , ல
ஒ மை த தக கா யா, லா ா , ல யா
ர சமனக உய தர ான
ணடல யா , லா
ர ரந ம ய
கப , பம ,
மக லான ஒப த மத ஏ த
தா லா ய நா

10 ஆ ய நா க ஐ ய
ஈஎஎ (EAS) அ கா னா இ யா அம மல த ம மய
ஆ யஉ ாநா ஜப ா உ ட யஎ ஊ க
நா க

ா ான நா க க ஒ த
(GCC) ஹமர ம ஓ
அர ய கலா சார
மள டா ஒ ம ப க தா ச அ ர யா ஐ ய
அமடயாள க அ ப மட
க அர நா க , இ யா
ஒ ம மய அமடய

காள தச டா இ யா
.ஐ எ (BBIN) எ ச ஆ ற காக
ந ாள

இ யா கஜக தா ா காப தாட ான ர மனகமள

ஷா கா ஒ ம ப தா ா தா ர யா, ப , எ மல ர மனகமள
ன (SCO) த தா ப ணை
உ தா ய கர ாத மத எ கா

298
 லா க ப ா யாக (BRICS) எ ற சா
நா க டம ப தா கப ட ஓ’ ந
(Jim O'Neill) எ ற ர ல ான
உ ப நா க மட ய ா ளாதார ா ளாதார ைரா
ள ட கமள மற ற , சா த உ ா கப ட . ர , ர யா, இ யா,
ய ாக த ாகஇ டம ப னா ஆ ய நா க 2050ஆ ஆண ா
உ ா கப ட . ஆ தா ய ா கப ட நா கமள ட
டால ப ய நா களாக உ ா
ந�ோ கஙக எ கட த 300 ஆண க அ காரப
� ரா ய ள மய அமட ா ா எ அ
ஊ தா .
� ள த ள நா க இமட ய
ால ாக சய
� த ா கப ர த அள க ்
க ப ச த ய ா(NDB) எ ல
� அ கச யாய ான உலக மத மற ள ஆ . அ ப மட
ஏ த க டம ப ட க கட த
இத த ம சயலா . த ய அள
� க ஒ
ம பம அ க க
ஏ தப ட அ ட களான ச க
நா க மட ய உ நா நாைய க
த ா ளாதார
ல க கா மத ஊ த
ட க ப க ப மத நா க ாக
நடப ச தச க கமள
காண ள . ப க த க ஆ ற
எ கா த
ள கமள ட க இ
�உ ப நா க மட ய தக ம ற .
தா கமளப ா கா மத அ சரகால ஒ ஏ ா (CRA)
ஊ த , உ ப நா க நாைய கார க உ ட உலக
மல ா ப , ம ஒ ப ா ளாதார அள லான ை ந க இ
ா ற க ா ற மற உ ளட ய ா கா ட அ ப மட ட க மக
ா ளாதார ள மய த ச ற .

வ
ேம
ெத

ர யா

னா
இ யா

ேர

ெத ஆ கா
அளைவ இ ைல

299
 பண மச இ ம ப மகயான
உ ப ன க மற ய னஉ ப ன க ,
2015 ஆ ஆண நமட ற
உ ப ன க , இமை உ ப ன க
ாநா நா க அம ச க ை
உ ளன . த ா இ ம ப 15
ச மற தாட ான ஆ லாசமனகமள
உ ப ன க உ ளன . ( த அ கா
தாட ன . இ உலகளா ய க
ய 6, ஆப கா 7). க சா
இமட யயான ச ப ா ற அம ப
எண ை ஏ ச அம ப
(SWIFT - Society for Worldwide Interbank Financial
நா க கமளப கா எ த ஒ
Telecommunication System) ா றாக இ
நா ஒ அம ப உ ப னராகலா
உ �ோ க ் நய ஒ ்ை ்ப
அ க கோ க மப ந ோ ய ஏற மச �ோ க
அ்
தலா தாக ள நா க மட ய
� அத உ ப நா க எண ை
த ாமதய ழ மலமயப ர ஒ
கா மககமள ஒ மை த
ா ளாதார ஒ மக உ ா த
அம ப ய கமள ண .இ தாட ாக � எண ை ச மதமய மல த உத த
ா ற கமள மரய ப த கான ய ள
� ரா ய உ யாள க
(NDB) அ சர ஒ ஏ ா (CRA)
யாய ான மலயான ா மடப மத
ஆ ய யாசமனயான ா ளாதார
உ ச த
அர ய த தா க மத ஏ
� எண ை க
ச நா க
இரணடா தாக உலக ாக றம யான கன ான, க ான,
நா க ா யாசமன இதர நா க யாக மத அ த
ஆதரம ஈ
� ரா ய தா த
றா தாக ற
மறக டனான ச க லதன யாய ான
தாட க ா க அமத ா மட க ச த
ான டாணம யாக உ ா ஒமப எவ ோ �ோ க உே
மச ன?
மப ந ோ ய ஏற மச �ோ க
ரா ய ஏ ச நா க
் (OPEC)
ச தச ா (OPID) எ மற த
ரா ய ஏ நா க டம ப
த கட அ ன
(எண ை உ ச நா க ) ஈரா
ஆ . இ ச க தா ான
ா தா நக ப டஒ அர அம ப ா .
ட க ா ய கமள ற
இத தமலம யக ஆ யா ய னா
நக உ ள . ஒ ன உ ப ன க தக க அ மகக மர ட க
ஈரா , ஈரா , ம , ச அ ர யா ரா ய எ ச எண ை ச மத
லா ஆ ய நா க ஆ தாட ான ாநா நட மகக உ ட 20
ஆ ர ட தா கமள காணட
OPEC இல மன ஒ தக ம ய மத ஒ காண ள .
இ தக ம ய ா களா ா
இ 1969 ஆ ஆண ஆரா யாள க ாை களா
நமட ற ஒ ச தச அ க ய தப ற .
ம ப ப ா
ல இ ன ான ஒமப �ோ க னோன இ யோ உ
த த கப ட . க சா எண ை அ க அள க
ஆ ய ம ப ாள ச நா க இ யா ஒ . இ யா
ா ாடா இமத ம ா ா ளாதார ள ரா ய ஏ
றா . இ இ த அம ப மடய ய ச நா க த க மடய ஆ மத
எ கமள (OPEC) ஒ ப ளன. 86 சத த க சா
ட ான ம ப காைலா . எண ை , 70 சத த இய மக எ ா , 95
சத த சம ய எ ா ஆ ய மற இ யா
ஒ நா க இ இற ச ற .

300
எ லா லாக அ க எண ை ்
தம னா இ யா ஒ ற த காளராக இ யா ா ளாதார க
ஒ நா களா அமடயாள காைப ற ஒ ம ப த ர ஒ ந ான கப ட
உற மன தன அணமட நா க ட
இ யா ா ான எண ை ள
ஏ கா ள ற . க ,
இ ப இ மல. இதனா எண ை மய
காதார , ர ாத எ ப , ட லாணம
இ யா உ ச ய யா . அதனா க கான மல ா ப , ற கமள
இ யா சாய தா மற க ப த , தா ா உ ட
உ ான க ன ச ற . மறக ஒ ம க ற .

போ க
� இ யா எப ா அம மய நாடாக இ ப தா உலக அம தாட
க ம யாகப ாரா ற

� இ யா அத அமன அணமட நா க ட ரலா யாக , ச க- ா ளாதார,

இன ா ய உற கமள காண ள .

� ா காதார , அள லான தா க , தாம ல தாட , க ா ற மற

த சாமலக , ால க அம ப த அணமட நா க
உத ற .

� ஆ க க டட க , தக க , ஆழ ா ை க ா றம கமள அம ட
அணமட நா க ப உத ச ற .

� இ யா த அணமட நா க ள ப ை உத உத ஆ ய மற
த க ப ாக ய ச ற .

� இ யா லர க ட ந ல உறம காண ள . த உ நா ள கான

அ க ச நலமனப ற ய ற .

� ஐநா சம அமன ய க இ யா த ஒ ம பம ந ற .

� (BRICS) டம ப இ யா ஒ ர உ ப னராக இ ப தா உலக அள

த மன ம க இ கா ற .

க்ல மசோறக

ஓ ன ்ே நசர ே of the same kind/alike

இ ே ர ேக trading between two countries

producing electricity by using the pow-
ர சோ
er of fast moving water
உ க ் the basis organisational facilities
மேோ ் the ancient past
இ ோக ே to divide into two parts
க கோ Close observation

301
 6. எ தமன நா க இ யா ட த
ப ற எ மலமயப கா றன?
அ) ஆ) 6
இ) 7 ஈ) 8
7. எ த இரண நா க இ யா
அணமட நா க ஆ ?
I) ச யோன ் ்ய நேர மச ய
1. கா எ மல கா எ த இ அ) இல மக அ த ா க
நா க இமட ய உ ள எ மல ஆ) ால ல ச க
ஆ ? இ) ால கா ா
ஈ) இல மக ால
அ) ா - இ யா
ஆ) இ யா - ந ாள 8. எ த இ ய ா ல நா களா
இ) இ யா – னா ப ள ?
ஈ) இ யா - டா அ) அ ைா சலப ர தச
2. இ யா ன எ த அம ப ஆ) காலயா
உ ப னராக இ மல? இ) சார
அ) ஈ)
ஆ) ஏ யா (ASEAN)
9. எ தமன ா ல க ந ாள ட த க
ஆ) சா (SAARC)
எ மலமயப கா றன?
ஈ) ( BRICS)
ச யான மற த த அ) ஐ ஆ) நா
அ) 4 ஆ) 4 இ) ஈ) இரண
இ) 2, 4 1 ஈ) 1, 2 3 10. தாக த ர மட த ா தா கான
3. ஒ (OPEC ) எ எ மலகமள த
அ) ச தச காப ன அ) ண ட ர
ஆ) ஒ ச தச மளயா க க ஆ) ச ரா ப
இ) எண ை ஏ ன க இ) ள அ
அம ப ஈ) யஒ மல
ஈ) ஒ ச தச ன
II) நகோ இ ஙக்ள க
4. இ யா தன க ணட ல எ மலமய
எ த நா டா கா ற ? 1. ____________ இ ய மல உ ள ஒ
அ) காள தச ய அர ஆ
ஆ) யா
இ) ஆபகா தா 2. இ யா, த கா யா
ஈ) னா ச த கான
ஒ ம ா லாக
____________ இ ற .
5. ன மறப ா
கா கப ட க ச யான 3. இ யா னா இமட லான
மடமய த த க இமடப நா ____________ ஆ .
i) ச ா அமை - 1. காள தச
4. இ யா சா த ான ____________
ii) ரா கா ஒப த - . ந ாள எ ற காள - காள தச
iii) கா ச - 3. ஆபகா தா எ மல அம ள .
ட
5. இ ன ல எ அ யப நா
iv) சாரதா - 4. டா
____________ ஆ .
ச ட
அ) 3 1 4 2 ஆ) 3 1 2 4 6. ____________________ ஆ இ யா
இ) 3 4 1 2 ஈ) 4 3 2 1 இல மக கப றன.

302
III) ச யோன ற் நேர மச ய 4. ற இ யா ா ளாதார ள
1. இ யா யா கலட ஒ (OPEC) ஆ கா ள
ா ர ட கோ ண தம யான எண ை ள க
ா ர மறக எ த மற இ லாததா இ யா சாய
அம கப ள ? தா மற உ க ன
1. சாமல 2. ர ச ற

3. கப 4. உ நா ப அ) ச . காரை மற ள ற
ஆ) த . காரை ச .
ா ர
இ) காரை இரண ச .
கா கப ள கமளப
ஈ) காரை இரண த
ய ச யான மடமய
த த க IV) மபோ க
அ) 1, 2 3 1. ராண - ய னா
ஆ) 1, 3 4 (Brandix)
இ) 2, 3 4 2. தக தாட - ஜப ா
இை க த ம
ஈ) 1, 2, 3 4
ா காப
2. ற இ யா ரா ச தச ஒப த ( COMCASA)
யச ட மய (International Solar 3. க ச - ஷா கா
Alliance) தாட ளன
4. ( BRICS) - அ க நா க
கோ ண இ கடக ரமக கர ரமக 5. ஒ (OPEC) - சாகப ன
ஆ ய இமட யயான நா கமள
ஆமட நகர
ய ஆ ற கான ஒ ம ப
ஒ மைப த கா V) க ோக ் ய க
அ) ச . காரை கான ச யான 1. இ யா அணமட நா க
ள க ா ய கமள எ க
ஆ) ச . காரை கான ச யான 2. ா ற சா த க ப ஒப த
ள க ல. (SPA) ய ப மரக.
இ) த ; காரை ச 3. (BRICS) உ ப நா க
ய கமள ப க.
ஈ) , காரை இரண த
4. கலட க ா ா ர ட
3. க எ எம அ எ ன?
உணம யானம ? 5. சா ொ ஒப த ய மத
1. இ ய ண ா உற க கான , ப க.
டா கா கமல க க ’தா
6. இ யா உ ப னராக உ ள ஏ த ஐ
இ மக’ ஏ த மக ச ள
உலகளா ய கமளப ய க.
2. க ய நா க கான இ யா
ம ா யா ஆ 7. ஜப ா இ யா உ ன
3. ந ாள , டா ஆ யம (JIM) எ ன?
லப களா ப ட நா களா VI) ோக ் ய க
4. இ யா நாள தா கமல க க
ட ஒ தார நா 1. இ யா ச தச அம ப க
இ யா உ ப னராக உ ள
இல மகயா
ஏ த உலகளா ய க
அ) 1, 2 3
ய றப அ ச க எ க
ஆ) ,3 4
2. (BRICS) டம ப உ ானத கான
இ) 1, 3 4 காரை அத நா க கமள
ஈ) 1, 2 4 எ க.

303
3. ரா ய ஏ ச நா க 4. Baldev Raj Nayar and azha Varkey Paul,
அம ப (OPEC) ட India in the world order: Searching for
அ ம ப எ ா ற நா க உத major-power status, Cambridge University
ச றன எ ப க. Press (2003)
VII) மசய போ க 7. Deep Datta Ray, e making of modern
Indian Diplomacy; A critique of
1. உலக நா க டனான இ யா உற
Eurocentrism, Oxford University Press,
ச தா க இ
India (2015)
தக கமள சக க ாை க ட
றலா 8. Jon C.W. Pevehouse, Joshna S. Goldstein,
2. இ யா அத அணமட நா க ட International Relations, Pearson Education,
காண ள ச ய ட க Noida (2017)
ட க ட ஒ ஆ தயா க 9. Rajendra M. Abhyankar., Indian Diplomacy,
ட ாக ாை க ட கா கலா Oxford University Press, India (2018)

ந ற ந கோ க
1. V.K. Malhotra, International Relations,
Calcutta: Anmol publication
2. Prakash Chandra, International Relations
New Delhi: Vikas Publishing
3. Prakash Chandra, eories of International
Relations: Aman publishing
இ்ணயேள ளஙக
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_
relations_of_India#Europe
2. https://www.un.org/en/
3. https://mnoal.org/
4. https://brics.ibge.gov.br/

304