Standard configuration of the drawing-in machine:

• 1 warp/warp sheet
• Maximum mechanical drawing-in performance 165 cycles/ends per minute
• Optical double end detection
• Active Warp Control technology (upon request)
• Rotatable operator stand with colour touch screen
• Network capability
• Software package:
- Transfer and programming of style data
- Style converter DELTA/SAFIR
• One yarn separation unit for warps with or without 1:1 lease (upon request)
• Drop wire module with one separating tappet
- Length: 125 mm - 180 mm
- Thickness: 0.20 mm - 0.65 mm (upon request)
- Width: 7 mm - 11 mm (upon request)
- Type: Closed or open (upon request)
• Heald module with one separating knife
- Heald distribution up to 20 heald frames (O-type 16 carrier rods)
- Usage of weaving frames with or without positioning slots
- Type: Simplex or Duplex
- Material: Steel (O-type steel or plastic)
- Length: 260 mm - 382 mm (O-type 331 mm)
- Thickness: 0.23 mm - 0.38 mm (O-type 0.65 mm) upon request
• Reed module for drawing in of yarn in standard or tunnel reeds
• Storage truck for healds and drop wires
• Operating manual in the language of choice
• Spare part catalogue in English language

SELECTED CONFIGURATION

WARP BEAM
• Maximum warp width: 230 cm

YARN MODULE
• Yarn separation unit for warps with 1:1 lease
Separation is done by lease tubes and cams.
No usage of separating needle
• Yarn separation unit for warps without 1:1 lease
Gently separation by most modern vacuum technology.
No usage of separating needle
- Vacuum gripper 0.10
Suitable for separation of fine yarn count, installed (standard) Yarn count range: 16.7 tex -4.4
tex; 167 dtex-44 dtex; Ne 35-Ne 124; Nm 60-Nm 230; 150 den-40 den
- Vacuum gripper 0.05
Suitable for separation of very fine yarn Yarn count range: 5.6 tex-1.7 tex; 56 dtex-17 dtex;
Nm 180-Nm 590; Ne 106-Ne 350; 50 den-15 den
• One single layer

HEALD MODULE
• Heald module to process Simplex or Duplex healds
• Type of end eye: J-type
• Maximum number of heald frames: 16
• One heald thickness 0.30 mm

DROP WIRE MODULE

• Drop wire module to process closed drop wires
• Drop wire distribution over maximum 6 contact bars
• Width: 9 mm - 11 mm
• One drop wire thickness 0.30 mm
REED MODULE
• Drawing in of yarn in standard, double or tunnel reeds
• Density: 20-350 dents/10 cm
page 3 /10Offer No.:W_JDEB_501104DOCUMENTATION
• Language: English

Included is a reasonable set of spare parts for proper operation of our equipment.
Consumables are excluded from warranty. For more details please refer to the spare parts catalogue.

1 TOOL RACK
With basic set of tools

1 VACUUM GRIPPER 0.20

Suitable for separation of medium yarnYarn count range: 24.4 tex-12.2 tex; 244 dtex-122 dtex; Nm
41-Nm 82;Ne 24-Ne 48; 220 den-110 den

1 VACUUM GRIPPER 0.30

Suitable for separation of coarse yarnYarn count range: 20 tex-40 tex; 200 dtex-400 dtex; Nm 50-Nm
25;Ne 30-Ne 15; 180 den-360 den

1 ADSORPTION AIR DRYER

Major functions of the drawing-in machine are controlled by pneumatic valves. Therefore, compressed
air quality plays a decisive role. Integration of the adsorption air dryer is improving the longevity of the
entire system

2 TRANSPORTING RAILS FOR J-TYPE HEALDS

Set of 5 pairs of transporting rails each

1 DROP WIRE PRESS

Device for pressing drop wires, which are damaged in the area of the contact rail
slot1ADDITIONAL SET OF SPARE PARTS SAFIR S60 O Combi with drop-wires1
UnitDRAWING-IN TRUCK SAFIR -S60 2.3mIn combination with the automatic drawing-in
machine. Mobile truck for transporting warpbeam and storage beam truck (not included in delivery).
page 4 /10Offer No.:W_JDEB_501104• Suitable for preparing the warp sheet. Complete with all
accessories for the preparation and unloading process.• Yarn frame, movable in horizontal direction•
Electrical driven lifting device• Accessories for take-down process• 1 warp/warp sheet: - Width: 230
cm - Diameter: 125 cm - Weight: 1'500 kg• Brush beam with medium brushes Yarn count range: 17
tex-7 tex; 170 dtex-70 dtex; Ne 35-Ne 85; Nm 60-Nm 143; 153 den-63 den• Colour of brushes:
RedDOCUMENTATION• Language: English1UNI-PORT 2,3m FOR REED, HEALD
FRAMES AND CONTACT BARSFor take-down, storage and insertion of the drawn-in harness•
Maximum warp width: 230 cm• Mounting of the warp stop motion on the weaving machine