VIDEÓ KAPUTELEFON

SZETTEK
BIZTONSÁG ÉS KÉNYELEM
AZ ELSŐ HELYEN

A VILLAMOSSÁGI RENDSZEREK ÉS INFORMATIKAI HÁLÓZATOK

VILÁGSZINTŰ SZAKÉRTŐJE
 CLASSE 300X
Wi-Fi LEGRAND PROGRAM

Fehér –
kat. szám 3 446 42

Sötét ezüst –
kat. szám 3 446 43

2- VEZETÉKES
KAPUTELEFON BELTÉRI EGYSÉG,
WI-FI CSATLAKOZÁSSAL
További információkért a Classe 300X beltéri
egységről, keresse fel honlapunkat
(www.legrand.hu), illetve a Bticino nemzetközi
honlapját (www.bticino.com)

2
EGYSZERŰ ÉS INTUITÍV KEZELÉS

■■ Egyszerűen beállítható, személyre szabható menü

A főképernyőn elérhető fő funkciók:

■ üzenetrögzítő
■ kamerák (max. 50) Funkciók gyors
■ Intercom (max. 40) be-/kikapcsolása:
■ egyéb funkciók aktiválása, pl.: ■ némítás
kertvilágítás kapcsolása, garázskapu ■ üzenetrögzítő
nyitása, stb. (max. 50) ■ stúdió üzemmód (ajtózár
■ emlékeztetők automatikus nyitása csengetéskor)

Garage door

Garden

Garage

Sidewalk lightt

Érintőgombok az alapvető funkciókhoz: Funkciók gyors elérése

■ zárnyitás (személyre szabható):
■ "Kedvenc" funkció (alapértelmezett ■ egy adott zár nyitása
beállítás: világítás kapcsolása) ■ egy adott kamera
■ a rendszerhez kötött kamerák képének képének megtekintése
megtekintése / váltás a kamerák között ■ egy adott beltéri egység
■ hívás fogadása / befejezése hívása (intercom; audió
kommunikáció)

KAPUTELEFON SZETTEK 3
WWW.LEGRAND.HU
MIRE KÉPES A CLASSE 300X WI-FI BELTÉRI EGYSÉG
ÉS A HOZZÁ TARTOZÓ OKOSTELEFON ALKALMAZÁS?

AZ ALKALMAZÁS
SEGÍTSÉGÉVEL
OKOSTELEFONJÁN
KERESZTÜL IS
VÁLASZOLHAT A
BELTÉRI EGYSÉGRE
ÉRKEZŐ HÍVÁSOKRA,
AKÁR OTTHON,
AKÁR HÁZON KÍVÜL
TARTÓZKODIK

AKTIVÁLHATJA /
INAKTIVÁLHATJA AZ
ÜZENETRÖGZÍTŐ
FUNKCIÓT, VALAMINT
HOZZÁFÉRHET
A BEÉRKEZETT
ÜZENETEKHEZ

Üzenetrögzítő aktiválása

4
AZ ALKALMAZÁSON
KERESZTÜL...
KÖZVETLENÜL
HÍVHATJA A BELTÉRI
EGYSÉGET

NYITHATJA A
KAPUTELEFON
RENDSZERHEZ
KÖTÖTT ZÁRAKAT

MEGTEKINTHETI
A RENDSZERHEZ
KÖTÖTT KAMERÁK
KÉPÉT

VEZÉRELHETI A
RENDSZERHEZ
KÖTÖTT, KIEGÉSZÍTŐ
FUNKCIÓKAT
(PL. KERT-/
LÉPCSŐHÁZ VILÁGÍTÁS
KAPCSOLÁSA)

KAPUTELEFON SZETTEK 5
WWW.LEGRAND.HU
 CLASSE 300X WI-FI
LINEA 3000
Új kaputábla család, 1 és 2 lakásos kivitelhez

KIFINOMULT
részletek
MÁRKA
minőség
MODERN ESZTÉTIKA
minőségi érzet

„LEBEGŐ“
hatás

REJTETT
technológia
ELEGÁNS
visszajelzés

Robosztus Vízmentes Robosztus

Zamak ötvözet IP54
(IP54) védettségi fokozat IK10
(IK10) védettségi fokozat

6
FEJLETT
FUNKCIÓK
SZÉLES LÁTÓSZÖGŰ KAMERA
Széles horizontális és vertikális látótér.
Egyszerű használat gyermekek és
mozgáskorlátozott személyek számára is.
KÉNYELMES ZÁRNYITÁS
Beépített RFID olvasónak köszönhetően beléptető
chip-pel is nyitható a zár, további biztonságot és
kényelmet nyújtva minden lakó számára.

105°

3 500 20 +
3 430 61

3 430 51

KAPUTELEFON SZETTEK 7
WWW.LEGRAND.HU
Classe 300X Wi-Fi
2-vezetékes, okostelefonról vezérelhető kaputelefon szett, Wi-Fi csatlakozással

3 639 11

Csom. Kat. számCLASSE 300X13E – LINEA 3000 kaputelefon szett

1 3 639 11 Egylakásos szett
Egy kiegészítő beltéri egység vásárlásával
könnyen átalakítható kétlakásos
megoldássá (a 2-vezetékes rendszer beltéri 200 m
egység kínálatát megtalálja kaputelefon REC
max.
katalógusunkban ill. honlapunkon) VEZETÉK
wi-fi
Egylakásos, kihangosított kaputelefon szett:
- Classe 300X13E (kat. szám 3 446 42)
7”
2-vezetékes videó beltéri egység beépített
Wi-Fi modullal, fehér színben, 7"-os +4 touch intercom
IK10 IP54 +1
érintőképernyős LCD kijelzővel, üzenetrögzítő
funkcióval (audió/videó memória), beépített
indukciós hurokkal (a "T" jellel ellátott
hallókészülékekkel való használathoz).
- LINEA 3000 (kat. szám 3 430 91) videó
kaputábla zamak ötvözetből készült előlappal,
széles látószögű kamerával, beépített RFID
olvasóval és az ehhez tartozó beléptető
chip szettel, fehér LED háttérvilágítású
névtáblával. Egy- vagy kétlakásos használatra
konfigurálható. Legfeljebb 20 db beléptető
chip (125 kHz) kezelésére képes. Falon kívülre
szerelhető; süllyesztett szerelés a kat. szám
3 500 20 süllyesztődoboz és a kat. szám 3 430
61 süllyesztőkeret kiegészítők használatával
(külön rendelhető). Esővédő keret kiegészítő:
kat. szám
3 430 51 (külön rendelhető). IP54 / IK10
védettség.

Beépített Wi-Fi moduljának köszönhetően

a beltéri egység társítható a Door Entry
okostelefon alkalmazással (Android és iOS
platformokra egyaránt elérhető), amelyen
keresztül távolról is vezérelhetők a beltéri
egység fő funkciói (hívások fogadása,
zárnyitás, kaputábla kamerájának aktiválása,
rendszerhez csatlakoztatott aktorok A DOOR ENTRY az alkalmazás amelynek segítségével
aktiválása). Kapacitív funkciógombok a beltéri okostelefonján keresztül is vezérelheti a beltéri egység
egységen: zárnyitás, hívásfogadás, kaputábla funkcióit: hívások fogadása, zárnyitás, kamerakép
kamera aktiválása / váltás a kameraképek megtekintése, üzenetrögzítő kezelése, stb. Az alkalmazás
között, "Kedvenc" funkció (konfigurálható a konfigurálása csak néhány lépésből áll, továbbá a
leggyakrabban használt funkció aktiválására Legrand Cloud-nak köszönhetően a távoli kapcsolat teljes
- pl.: lépcsőház világítás vezérlés, Intercom, mértékben automatizált és maximálisan biztonságos.
stb.).
A konfigurációk, beállítások és további
funkciók az érintőképernyő grafikus felületén
keresztül érhetők el.
Falra szerelhető; a kat. szám 3 446 32
kiegészítővel asztalra is elhelyezhető (külön
rendelhető).

8
Classe 300X Wi-Fi, Classe 300V
2-vezetékes, videó kaputelefon beltéri egységek; LINEA 3000 kaputábla

3 446 12 3 430 91 + 3 430 51 3 446 32

3 446 43

Csom. Kat. számCLASSE 300X13E Wi-Fi beltéri egységek Csom. Kat. számLINEA 3000 videó kaputábla, beépített RFID
Részletesebb leírást lásd a kat. szám 3 olvasóval
639 11 kaputelefon szettnél 1 3 430 91 Falon kívüli szerelésű, 2-vezetékes videó
1 3 446 42 2-vezetékes/Wi-Fi videó kaputelefon kaputábla, zamak ötvözetből készült
beltéri egység, beépített indukciós előlappal, széles látószögű kamerával,
hurokkal, 7"-os érintőképernyős LCD beépített RFID olvasóval, fehér LED-
kijelzővel, üzenetrögzítő funkcióval (audio/ es látótér megvilágítással (alacsony
videó memória) - fehér színű kivitelben fényviszony esetében) és háttérvilágítású
1 3 446 43 A kat. szám 3 446 42 -höz hasonló névtáblával.
jellemzőkkel, sötét ezüst színű kivitelben Egy- vagy kétlakásos használatra is
CLASSE 300V13E beltéri egységek konfigurálható.
Lehetőség elektromos zár nyitására,
1 3 446 12 2-vezetékes videó kaputelefon közvetlenül az S+ és S- csatlakozó
beltéri egység fehér színben, 7”- kapcsokra kötve (max. 30 Ohm, 18 V, 4 A
os érintőképernyős LCD kijelzővel. impulzív-, 250 mA tartóáram).
Kapacitív funkciógombok a beltéri Legfeljebb 20 db beléptető chip (125 kHz)
egységen: zárnyitás, hívásfogadás, kezelésére képes.
kaputábla kamera aktiválása / váltás a IP54 / IK10 védettség.
kameraképek között, „Kedvenc” funkció
(konfigurálható a leggyakrabban használt LINEA 3000 kaputábla kiegészítők
funkció aktiválására - pl.: lépcsőház 1 3 430 51 Esővédő keret Linea 3000 kaputáblákhoz
világítás vezérlés, Intercom, stb.). A 1 3 430 61 Süllyesztőkeret Linea 3000 kaputáblákhoz
konfigurációk, beállítások és további
funkciók az érintőképernyő grafikus 1 3 500 20 Műanyag süllyesztődoboz Linea 3000
felületén keresztül érhetők el. “Jegyzet” kaputábla süllyesztett felszereléséhez
funkció - hangüzenetek és / vagy jegyzetek Kat. szám 3 430 61 süllyesztőkerettel
rögzítése a lakás többi lakója számára együtt telepíthető
(pl.: hívd fel a szerelőt, bevásárlólista,
stb.). Az eszköz konfigurálása fizikailag
(konfigurátor jumperek használatával)
vagy szoftveresen, az eszköz
menüjéből is elvégezhető. 16 különböző
csengőhang. Falra szerelhető; a kat.
szám 3 446 32 kiegészítővel asztalra
is elhelyezhető (külön rendelhető).
1 3 446 13 A kat. szám 3 446 12 -höz hasonló
jellemzőkkel, sötét ezüst színű kivitelben
Kiegészítők asztalra elhelyezéshez
1 3 446 32 Kiegészítő tartó a Classe 300 családba
tartozó összes beltéri egység asztalra
elhelyezéséhez.
1 3 368 03 8 – utas vezeték csatlakozókkal az
asztalra elhelyezett beltéri egység
csatlakoztatásához.

A teljes kaputelefon kínálatunkról

tájékozódhat honlapunkon
(www.legrand.hu), kaputelefon
katalógusunkban, illetve a Bticino
nemzetközi honlapján (www.bticino.com)
KAPUTELEFON SZETTEK 9
WWW.LEGRAND.HU
Classe 300X Wi-Fi
műszaki jellemzők

CSALÁDI- ÉS TÁRSASHÁZAKHOZ MÉRETEK [mm]

KAPUTÁBLA - 3 430 91
100 25.65 106
Classe 300X13E
beltéri egység

Linea 3000
kaputábla

190
Tápegység

SÜLLYESZTŐDOBOZ - 3 500 20
2 2 117
117

HELYI KOMMUNIKÁCIÓ
214214

45
45
139
ESŐVÉDŐ KERET - 3 430 51
100 25.65 106 43.5

TÁVOLI KOMMUNIKÁCIÓ
194.5
190

3G/4G

10
Classe 300X Wi-Fi
műszaki jellemzők

MÉRETEK [mm]
CLASSE 300 BELTÉRI EGYSÉGEK
3 446 12 – 3 446 13 – 3 446 42 – 3 446 43

194 22

162

CLASSE 300 LCD KIJELZŐJÉNEK BETEKINTÉSI SZÖGE

θ = 0° θ = 0°

θT
θL θR felső él felső él

θB

alsó él alsó él

Szög Classe 300

θL 70°
θR 70°
θT 70°
θB 40°

KAPUTELEFON SZETTEK 11
WWW.LEGRAND.HU
 STANDARD VIDEÓ
KAPUTELEFON SZETTEK
10” 7”
10’’ ÉS 7”-OS ÉRINTŐKÉPERNYŐS
BELTÉRI EGYSÉGEK
- ezüst színű design
- kihangosított (kagyló nélküli) kialakítás
- színes, érintőképernyős kijelző
- képernyővédő (óra), MP3 lejátszás, digitális
képkeret funkciók
- SD kártya hely (kártya nem tartozék)
- képkészítés, üzenetrögzítő funkció
FALON KÍVÜLI KAPUTÁBLA
- fém esővédő kerettel
- színes, széles látószögű (95°) kamera
- LED-es látótér megvilágítás
- vízmentes kivitel (IP54 / IK07)
- 1 vagy 2 háttérvilágított nyomógombbal
- biztonsági kamera csatlakoztatási lehetőség
12
7” ÉS 4,3”-OS NYOMÓGOMBOS
BELTÉRI EGYSÉGEK
- fekete, tükör hatású és fehér design
- kihangosított (kagyló nélküli) kialakítás
- színes kijelző
- lámpa kapcsolási lehetőség
- két zár nyitása
BIZTONSÁGI KAMERA
- látószög: 80 °
- IP66 védettségi fokozat
- éjjellátó üzemmód
- infravörös megvilágítás távolsága: 15 m
- tápegységgel, táp- és adat kábellel együtt szállítva
- üzemi hőmérséklet-tartomány: -25 ° C ... + 70 ° C
- méretek: 65 mm x 65 mm x 155 mm
2-vezetékes videó kaputelefon szett 2-vezetékes videó kaputelefon szett
1 – 2 lakásos, nyomógombos beltéri egységek 1 – 2 lakásos, érintőképernyős beltéri egységek

+ +
3 692 20 3 693 30

3 692 30
BELTÉRI EGYSÉG:
- 7”-os kijelző (fekete, tükör hatású: 3 692 25; fehér: 3 692 35);
4,3”-os kijelző (3 691 15)
- egy szett 2 lakásig, és lakásonként 3 beltéri egységig bővíthetők
- tápellátás: adapteres csatlakozódugóval (bővíthető kábellel)
- kihangosított (kagyló nélküli) kialakítás
- állítható hangerő, fényerő és kontraszt (hangerő teljesen
lenémítható)
- lehetőség két zár nyitására
- falon kívüli szerelésű
- kiegészíthető további 2 beltéri egységgel (egy lakáson belül)
- intercom funkció: lehetővé teszi az egy lakáson belüli beltéri
egységek közötti audió kommunikációt
- a beltéri egységek egymással kompatibilisek, így a kiegészítő
egységek típusai különbözőek is lehetnek
- lehetőség analóg biztonsági kamera csatlakoztatására (kat.
szám 3 694 00)
- lehetőség kiegészítő kaputábla csatlakoztatására
(kat. szám 3 693 39)
BELTÉRI EGYSÉG:
- 10” és 7”-os érintőképernyős kijelző
(10”: 3 693 35; 7”: 3 693 25)
- egy szett 2 lakásig, és lakásonként 3 beltéri egységig
bővíthetők
- tápellátás: adapteres csatlakozódugóval (bővíthető kábellel)
- kihangosított (kagyló nélküli) kialakítás
- képernyővédő (óra)
- hang és kép memóriával
- állítható hangerő, fényerő és kontraszt (hangerő teljesen
lenémítható)
- beállítható egyedi MP3 dallamok
- normál SD kártya hely (kártya nem tartozék)
- lehetőség két zár nyitására
- falon kívüli szerelésű
- kiegészíthető további 2 beltéri egységgel (egy lakáson belül)
- intercom funkció: lehetővé teszi az egy lakáson belüli beltéri
egységek közötti audió kommunikációt
- a beltéri egységek egymással kompatibilisek, így a kiegészítő
egységek típusai különbözőek is lehetnek
- lehetőség analóg biztonsági kamera csatlakoztatására (kat. szám
3 694 00)
- lehetőség kiegészítő kaputábla csatlakoztatására (kat. szám 3 693 39)

KAPUTÁBLA: KAPUTÁBLA:
- falon kívüli szerelésű - falon kívüli szerelésű
- fém esővédő kerettel - fém esővédő kerettel
- állítható hangerő - állítható hangerő
- IP54, IK07 védettség - IP54, IK07 védettség
- széles látószögű (95°) kamera - széles látószögű (95°) kamera
- konfigurálható 1 és 2 lakásos használatra is - konfigurálható 1 és 2 lakásos használatra is

Csom. Kat. szám 7”-os fekete videó kaputelefon szett Csom. Kat. szám 10”-os érintőképernyős videó
kaputelefon szett
1 3 692 20 7”-os fekete, tükör hatású kaputelefon szett
1 3 693 30 10”-os érintőképernyős kaputelefon szett
1 3 692 25 7”-os fekete, tükör hatású beltéri egység
1 3 693 35 10”-os érintőképernyős beltéri egység
7”-os fehér videó kaputelefon szett
1 3 692 30 7”-os fehér kaputelefon szett 7”-os érintőképernyős videó kaputelefon
szett
1 3 692 35 7”-os fehér beltéri egység
1 3 693 20 7”-os érintőképernyős kaputelefon szett
1 3 693 25 7”-os érintőképernyős beltéri egység
4,3”-os videó kaputelefon szett
1 3 691 10 4,3”-os kaputelefon szett Kiegészítők
1 3 691 15 4,3”-os beltéri egység 1 3 694 00 Analóg biztonsági kamera
1 3 693 39 Kiegészítő kaputábla
Kiegészítők
1 3 694 00 Analóg biztonsági kamera
1 3 693 39 Kiegészítő kaputábla

KAPUTELEFON SZETTEK 13
WWW.LEGRAND.HU
2-vezetékes videó kaputelefon szett, 1 – 2 lakásos
bekötési ábra

STANDARD VIDEÓ SZETT

■■ 2-vezetékes kábel a kaputábla és a beltéri egység között (A használati utasításban szereplő

paramétereknek megfelelően.)
■■ Már meglévő vezetékek is használhatóak, így felújításhoz is ideális

Kaputábla

2 El. zár

Videó beltéri
egység

230 V AC/30 V DC
adapter
2

HÁLÓZATI ADAPTER ELHELYEZÉSE

Csatlakozó a beltéri
egységhez
(tartozék)
Hálózati
adapter
(tartozék)
Csatlakozó az
adapterhez
(tartozék)

Tápkábel Vezetékösszekötő
Vezetékösszekötő meghosszabbítása elem használata
elem használata javasolt
javasolt

14
2-vezetékes videó kaputelefon szett, 1 – 2 lakásos
bekötési ábra

CSAVART
VEZETÉK CSAVART
ÉRPÁR
SPECIFIKÁCIÓK ÉRPÁR
(BT-336904)

Az utolsó kaputábla
és beltéri egység közti 80 m 100 m
távolság:

Javasolt vezeték 2 x 0,28 mm2 2 x 0,5 mm2

keresztmetszet: (0,13 Ohm/m) (0,04 Ohm/m)

Világítás Világítás

KAPUTELEFON SZETTEK 15
WWW.LEGRAND.HU
4-VEZETÉKES
4-vezetékes videó kaputelefon szett
1 lakásos, nyomógombos beltéri egység

VIDEÓ
KAPUTELEFON
SZETT 3 695 80
12
95°

IK07

16:9 +1

Csom. Kat. szám 7''-os videó kaputelefon szett

Egylakásos szett
- fém videó kaputábla, esővédő kerettel,
állítható hangerővel és mikrofon
7”-OS NYOMÓGOMBOS BELTÉRI érzékenységgel, színes kamerával és LED-es
látótér megvilágítással
EGYSÉG - kihangosított videó beltéri egység, 7”-
os színes kijelzővel, intercom funkcióval,
- fehér színű design választható csengőhanggal (12 csengőhang),
állapotjelző LED-del, zárnyitás és „Némítás”
- kihangosított (kagyló nélküli) kialakítás funkcióval; beépített tápegységgel
- színes kijelző 1 3 695 80 7”-os videó kaputelefon szett
- állítható hangerő, fényerő és kontraszt (hangerő Kiegészítő beltéri egység
1 3 695 85 7”-os beltéri egység
teljesen lenémítható)
Kiegészítők
- beépített tápegység Kiegészítő kaputáblák
- kiegészíthető további 4 beltéri egységgel (egy 1 3 695 96 Fém videó kaputábla színes kamerával,
látószög: 95°, IP54 / IK07
lakáson belül)
Kiegészítő biztonsági kamera
1 3 694 00 Analóg biztonsági kamera
Kaputábla rögzítési kiegészítő
1 3 695 97 Kiegészítő a kat. szám 3 695 95/96 kaputáblák
4 30°-os szögben való rögzítéséhez
A szettekben található kaputáblákhoz is
használható
4

: kiegészítő egységek
16
4-vezetékes videó kaputelefon szettek
bekötési ábra

n Példa 1: egy lakásos, 4-vezetékes, standard videó kaputelefon

SEP/PRI IU

1 2 3 4
4 3 2 1

NEXT IU
SLAVE MASTER
SEP/CCTV
4 3 2 1
AC IN

100–240 Vac

Ajánlott vezeték specifikáció 1 VIDEO PIROS 4

2 GND FEKETE
(videó kaputelefon)
AWG24
Cat5 cable 3 AUDIO FEHÉR
R2
R1 R2
R1 4 VCC ZÖLD
AWG24
R2
R3 R1, R2, R3, R4 R2
R3
R4
R3 4Coaxial
xAWG24
0,5cable
mm75Ω 2 R4
R3 ≤ 25 mm
≤ 25
R2R4 Cat5 R4
R2
R1 AWG20
Coaxial
AWG2475Ω R1
R2
R2
R3 R1, R2, R3, R4 R2
R1
R2
R3
R1
R2 Coaxial 75Ω
R4
R1
R3
R2
R1 xCat5
4Coaxial0,5 kábel
mm75Ω2
R1
R4
R3
R1R2
≤ 25 m
R4 AWG24 R4
R2R2 R1, AWG20
Coaxial
Cat5 R3,75Ω
R2, cable R4 R2R1 ≤ 50 m
R2
R1
R1
R2
R3 Coaxial AWG2475Ω2 R2, R3, R4R3
R1
R1
R2 ≤ 50 m 12/24 Vac 1A
12/24 Vdc 1A DOOR LOCK
R2,R2 4Cat5x 0,5kábel
mm R2
R1R2 R3, R4
R4
R1 AWG20
R1
R4
R1R2
R3 3 xAWG240,5 mm 2 R3
R1
R2R4
R2 R1, Cat5 cable
R2, cable
AWG20 R3, R4 R2R4
R1
R1
R3
Coaxial
Cat5
Coaxial
AWG24
75Ω
75Ω R1
R1 ≤ 50 m
R1R3, R4 Coaxial
R2
R2, 4 x AWG24
0,5 mm75Ω2 R2, R3, R4R3 R2
R2
R2
R2
R4 R2
R4
R1R2 ≤ 50 m
R1R2 3 x Cat5
AWG20
0,5 cable2
mm R1 100–240 Vac
R3
R1
R2
R3 AWG24 R3
R1
R3R1 ≤ 50 m
R2R4
R2, R3, R4 Coaxial
R2 AWG20
Cat5 75Ω
cable R4
R2
R4
R1 Coaxial
Coaxial 75Ω R2, R3, R4R1
75Ω R4
R2
R3R3, R4 Coaxial
R1
R2,
R2 3R1,xAWG24
0,5
R2,
75Ω
mm
R3,
2
R4 R3
R2
R2, R3, R4
R2
R2
R1R2
R1
R1R2
R4
R1
R2
R3 3Cat5 cable2
AWG20
xAWG24
1 mm R4
R1
R1
R3R1 ≤ 50 m n Kat. szám 3 695 97 kaputábla rögzítési kiegészítő
R2R2
R2 4 AWG17
Coaxial mm 2
x 0,5 75Ω R2
R2, R3, R4
R4 R2, R3, R4R4
Elfogadott
R1
R3
R2,
R1 R3, R4 3R1,
Cat5
Coaxial
Cat5
x 0,5 vezeték
kábel
AWG20 75Ω
cable
mm
AWG24
2 specifikáció
R2
R3
R2, R3, R4R2
R1
R2, R3, R4
(videó
R2
R1
R4
R2
R2R3
AWG2475Ω
kaputelefon)
3Coaxial
xAWG20
4 AWG17
R1 R3, R4 Coaxial
1 mm 2 2
mm R2, R3, R4R1R3
x 0,5 75Ω
R2
R4
R2
R2 KIEGÉSZÍTŐ KIEGÉSZÍTŐVEL
R2,
R3
R1R2
R4 Cat5
3Cat5x 1 kábel2
AWG20
mm
cable
R1
R3
R2
R4 ≤ 100 m NÉLKÜL
R4
R1 Coaxial
AWG24 75Ω R4
R1
R2R2, R3, R4 Coaxial AWG17
Coaxial
AWG24 75Ω R2, R3, R4R2
75Ω R2
R2R1 R2
R2
R1 R3, R4 3 x 0,5 mm R2, R3, R4 R3
R3
R2,
R2
2 R1
R1
R3
R2
R2
R4 x AWG20
3Coaxial
1 mm75Ω 2 R3
R4 ≤≤ 100m
100 m
R4 Cat5
Coaxial
AWG17 75Ω R2, R3, R4R4
cable
R1
R2, R3, R4 AWG24 R1
R2
R1R1
R2 R2
R2
R2
R1,
3 x 0,5 R2, mm
R3, R42 R1
R2R2
R2R3 R1R1
4 xAWG20
0,5 mm 2 R3 ≤ 200 m
R4 Cat5 cable
R2, R3, R4 Coaxial 75Ω R2, R3, R4R4
R1 AWG20
Coaxial
AWG2475Ω R1
R1 3R2, mmR42
x 1 R3, R2
R2 R1,Coaxial
AWG17 75Ω
R2
R2
R1 ≤ 200 m
R2
R3 R1
R2
R3
R2
R1 4 x 0,5 mm 2 ≤ 200 m
R4
R2, R3, R4 AWG20
Coaxial 75Ω R2, R3, R4R4
3 x 1 mm 2 R2
Coaxial
AWG17 75Ω
R2
R1
R1
R2

95° 95°

KAPUTELEFON SZETTEK 17
WWW.LEGRAND.HU
2-vezetékes kaputelefon szettek
méretek

MÉRETEK [mm]

3 692 25 - 3 692 35 3 693 39

238 100
36,6

167

160,5
3 693 25 - 3 693 35 3 691 15
A 165

158
B

A B
3 693 25 198 157
3 693 35 255 198

18
4-vezetékes kaputelefon szett
méretek

MÉRETEK [mm]

3 695 85 3 695 96

181 54 40
146

119

3 695 97

51
116

KAPUTELEFON SZETTEK 19
WWW.LEGRAND.HU
 KÖVESSEN
MINKET
www.legrand.hu

www.youtube.com/legrandhungary
www.facebook.com/legrandmagyarorszag

Legrand Kereskedelmi Iroda

1097 Budapest, Gubacsi út 6/B
Kiadva: 2018. június

Tel.: 06-1/505-8510

Legrand Zrt.
6600 Szentes, Ipartelepi út 14., Pf. 10
Tel.: 06-63/510-200

Műszaki Szaktanácsadás
zöldszám: 06-80/204-186