See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/272787907

Guía técnica para la identificación de invertebrados

epibentónicos asociados a los bancos de vieira patagónica
(Zygochlamys patagonica) en el Mar Argentino

Technical Report · January 2003

CITATIONS READS

24 2,255

4 authors, including:

Claudia Bremec Laura Schejter

National Scientific and Technical Research Council National Institute for Fisheries Research and Development, CONI…
130 PUBLICATIONS   2,651 CITATIONS    87 PUBLICATIONS   1,099 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Mario Lasta

49 PUBLICATIONS   1,372 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Benthic communities of Burdwood Bank, comprising MPA Namuncurá I and II and neighbouring areas View project

Ecological and systematic studies in the Argentinean shelf-break front: the Patagonian scallop fishing grounds View project

All content following this page was uploaded by Laura Schejter on 25 February 2015.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 El Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo
Pesquero (INIDEP) es un organismo descentralizado del
Estado, creado según Ley 21.673, sobre la base del ex Insti-
tuto de Biología Marina (IBM). Tiene por finalidad la for-
mulación y ejecución de programas de investigación pura y
aplicada relacionados con los recursos pesqueros, tanto en
los ecosistemas marinos como de agua dulce. Se ocupa,
además, de su explotación racional en todo el territorio
nacional, de los factores económicos que inciden en la pro-
ducción pesquera, del estudio de las condiciones ambienta-
les y del desarrollo de nuevas tecnologías.
El INIDEP publica periódicamente las series Revista de
Investigación y Desarrollo Pesquero, INIDEP Informe
Técnico e INIDEP Documento Científico, y en ocasiones,
edita Publicaciones Especiales INIDEP.
Las Publicaciones Especiales INIDEP están dedicadas
a temas monográficos, atlas, seminarios y talleres, síntesis
sobre el estado de los recursos, guías de campo y trabajos
que por su naturaleza deban incluir abundante material foto-
gráfico o imágenes en color. Se consideran, además, las
obras de divulgación científica de temas de las ciencias mari-
nas destinadas al público en general.
INIDEP, the National Institute for Fisheries Research
and Development, is a decentralized state agency created
by Statute Law 21,673, on the basis of the former
Institute of Marin e Biolog y (IBM). The main obj ectives
of INIDEP are to formulate and execute basic and
appl ied rese arch prog ramm es rela ted to fish erie s
resources in marine and freshwater ecosystems. Besides,
it is in charge of their rational exploitation, of analyzing
environm ental and economic factors that have an
incidence on fishery production and of developing new
technologie s.
Current INIDEP publications comprise three
periodical series: Revista de Investigación y Desarrollo
Pesquero, INIDEP Informe Técnico and INIDEP
Docum ento Cient ífico . On occasions, Publicaciones
Especiales are edited.
The Publicaciones Especiales INIDEP are devoted to
monographs, atlas, seminars and workshops, synthesis on
the status of fisheries resources, field guides and all those
documents that, for their nature, include abundant colour
photographs or images. Publications on marine science
intended to the general public are also considered.

Secretario de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos

Ing. Agr. Miguel S. Campos

A/C de la Dirección del INIDEP

Dr. Ramiro P. Sánchez

Miembros del Comité Editor

Consejo Editor Editor Responsable

Dr. Jorge P. Castello (Fundación Universidad de Río
Grande, Brasil)
Lic. Héctor D. Cordo (INIDEP, Argentina)
Lic. Elizabeth Errazti (UNMdP-INIDEP, Argentina)
Dr. Hans Lassen (Consejo Internacional para la Exploración
del Mar - ICES, Dinamarca)
Dra. Vivian A. Lutz (CONICET-INIDEP, Argentina)
Dr. Gustavo J. Macchi (CONICET-INIDEP, Argentina)
Lic. M. Felisa Sánchez (INIDEP, Argentina)
Dr. Ramiro P. Sánchez (INIDEP, Argentina)
Dr. Otto C. Wöhler (INIDEP-CONICET, Argentina)
Dr. Enrique E. Boschi (CONICET-INIDEP, Argentina)
Editoras Asociadas
Dra. Rut Akselman (INIDEP, Argentina)
Lic. Susana I. Bezzi (INIDEP, Argentina)
Correctoras de Estilo
Dra. Claudia S. Bremec (CONICET-INIDEP, Argentina)
Dra. Marina E. Sabatini (CONICET-INIDEP, Argentina)

Deseamos canje con publicaciones similares

Desejamos permiutar com as publicaçoes congeneres
On prie l'échange des publications
We wish to establish exchange of publications
Austausch erwünscht

INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO PESQUERO (INIDEP)

Paseo Victoria Ocampo N° 1, Escollera Norte, B7602HSA - Mar del Plata, ARGENTINA
Tel.: 54-223-486 2586; Fax: 54-223-486 1830; E-mail: c-editor@inidep.edu.ar
Impreso en Argentina - Printed in Argentine - ISBN 987-20245-2-9
 GUÍA TÉCNICA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE
INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS ASOCIADOS A LOS
BANCOS DE VIEIRA PATAGÓNICA (Zygochlamys patagonica)
EN EL MAR ARGENTINO*

por

Claudia Bremec1,2, Angel Marecos1,2, Laura Schejter1,2 y Mario Lasta2

1Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)

2Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP),
Paseo Victoria Ocampo N° l, Escollera Norte, B7602HSA - Mar del Plata, Argentina
E-mail: cbremec@inidep.edu.ar

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos

Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero - INIDEP
Mar del Plata, R. ARGENTINA

* Contribución INIDEP Nº 1228

Permitida la reproducción total o parcial mencionando la fuente.
ISBN 987-20245-2-9

Primera edición: junio 2003

Primera impresión: 500 ejemplares
Impreso en Argentina

Diagramación e Impresión: Offset Vega

Bolívar 3715, B7600GEE - Mar del Plata

Esta publicación debe ser citada:

BREMEC, C., MARECOS, A., SCHEJTER, L. & LASTA, M. 2003. Guía técnica para la
identificación de invertebrados epibentónicos asociados a los bancos de vieira patagónica
(Zygochlamys patagonica) en el Mar Argentino. Publicaciones Especiales INIDEP, Mar del
Plata, 28 pp

Resumida/indizada en: Aquatic Sciences & Fisheries Abstracts (ASFA); Agrindex; INFOMARNAP;
Marine, Oceanographic & Freshwater Resources; Wildlife Worldwide; Zoological Record.
 GUÍA TÉCNICA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE
INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS ASOCIADOS A LOS
BANCOS DE VIEIRA PATAGÓNICA (Zygochlamys patagonica)
EN EL MAR ARGENTINO

SUMMARY

Technical guide to identify epibenthic invertebrates associated to Patagonian scallop

(Zygochlamys patagonica) beds in the Argentine Sea. A catalogue of the species of
invertebrates that conform the by-catch of the Patagonian scallop fishery is herein
presented. A descriptive technical note with basic information on the organisms
considered is included.

Key words: Zygochlamys patagonica, by-catch, invertebrates, Argentine Sea, Southwest

Atlantic.

RESUMEN

Se presenta un catálogo de las especies de invertebrados que constituyen la captura

incidental de la pesquería de vieira patagónica. Se incluye una ficha técnica descriptiva
con información básica sobre cada organismo considerado.

Palabras clave: Zygochlamys patagonica, captura incidental, invertebrados, Mar

Argentino, Atlántico Sudoccidental.

INTRODUCCIÓN

La vieira patagónica, Zygochlamys patagonica (Figura 1), se distribuye a lo largo

de la Provincia Biogeográfica Magallánica, en el Océano Pacífico, desde la latitud 42º S
hasta Tierra del Fuego, y en el Océano Atlántico, hasta el sector norte del estuario del
Río de la Plata (35º S), entre los 40 y los 200 metros de profundidad (Waloszek y
Waloszek, 1986).
Los bancos de vieira patagónica localizados hasta el presente en el Mar Argentino
se ubican en un amplio rango de distribución latitudinal (Lasta y Bremec, 1998, 1999)
siendo numerosas las especies de invertebrados normalmente recolectadas durante la
pesca (Bremec y Lasta 1997, 1998; Bremec et al., 1998).
Dado el desarrollo que ha cobrado la pesquería de esta especie desde su inicio en el
año 1995 (Lasta y Bremec, 1995), y ante la necesidad de censar la composición de la
2 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

captura incidental asociada a ésta, consideramos que este catálogo constituye un aporte
útil para facilitar el trabajo de rutina a bordo de buques comerciales y de investigación.
Dentro de la comunidad bentónica en cuestión, sólo la vieira patagónica presenta valor
comercial. Sin embargo, la identificación correcta de todos los componentes de la misma
es necesaria para evaluar la calidad de los fondos de pesca en forma paralela al desarrollo
de la pesquería, y considerar eventuales cambios en la composición faunística,
posiblemente debidos a la acción del arte de pesca.
El objeto de la presente guía técnica es reunir información que permita identificar
fácilmente los invertebrados que acompañan las capturas de vieira patagónica. Cabe
señalar que, si bien no se incluyen en este catálogo, algunas especies de peces también
forman parte de la captura incidental de la pesquería. Los más frecuentes son nototenia
(Patagonotothen ramsayi), rayas (varias especies), congrio (Bassanago albescens),
abadejo (Genypterus blacodes), merluza común (Merluccius hubbsi), torpedo
(Discopyge tschudii) y viuda (Iluocoetes fimbriatus) (Cousseau y Perrota, 2000). Sólo
consideramos en este trabajo la presencia de ovicápsulas o puestas de rayas (Orden
Rajiformes).

MATERIALES Y MÉTODOS

El material estudiado proviene de los bancos (agregaciones de alta densidad) de

vieira patagónica del Mar Argentino localizados entre los 80 y 120 metros de profundidad,
y desde 38° S hasta 47° S (Figura 2). Las muestras se obtuvieron de las capturas
efectuadas por los buques comerciales con red de arrastre con tangones, así como durante
las campañas de evaluación del recurso realizadas por el INIDEP, mediante una rastra de
tipo mejillonera (Figura 3). El material estudiado constituye una colección de referencia
depositada en el Laboratorio de Bentos del INIDEP.
Para la identificación de la fauna bentónica se utilizaron los trabajos de Burton
(1940) (poríferos), Riemann-Zürneck (1978), Acuña y Zamponi (1992) (celenterados),
Bremec y Lana (1994), Lana y Bremec (1994), Sanfilippo (1994) (poliquetos), Roux y
Bremec (1996) (braquiópodos), Castellanos (1967), Forcelli (2000) (moluscos), Bastida
y Torti (1969), Boschi et al. (1992) (crustáceos), Bernasconi y D’Agostino (1977),
Hernández (1981) (equinodermos), Diehl (1977) (tunicados) y Waloszek (1991)
(epibiontes).
Este catálogo se organizó de manera de incluir una ficha técnica para cada especie,
donde se señalan el grupo zoológico al cual pertenece, los nombres específico y vulgar,
los caracteres externos más conspicuos, las tallas mínima y máxima registradas hasta el
momento y la frecuencia de ocurrencia en las capturas.
Las tallas referidas corresponden al largo máximo del cuerpo, o al alto en el caso
de organismos fijos, y al diámetro del cuerpo en los erizos o al disco central en las
estrellas y ofiuras.
La escala de frecuencia seleccionada categoriza a las especies, según su grado de
ocurrencia, en ocasionales, frecuentes y muy frecuentes. Se consideraron tanto las
especies de vida libre como los epibiontes, es decir los organismos o puestas de
invertebrados que viven adheridos a las valvas de vieiras.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 3

RESULTADOS

A continuación se presenta la clasificación de los organismos mencionados en este

catálogo, los que involucran 61 taxones diferentes. Las fichas técnicas correspondientes a
los mismos pueden consultarse en las Figuras 4 a 21.

Phylum Porifera
Clase Demospongiae
Callyspongia sp. (Figura 4.2)
Tedania sp. (Figura 4.1)
Iophon sp. (Figura 18.51)

Phylum Cnidaria
Clase Hydrozoa
Hidrozoos indeterminados (Figura 18.52)

Clase Anthozoa
Alcyonium sp. (Figura 18.54)
Actinostola crassicornis (Hertwig, 1882) (Figura 4.3)
Anémonas indeterminadas (Figuras 4.4 y 18.53)
Pennatulacea indeterminado (Figura 5.6)
Flabellum sp. (Figura 5.5)

Phylum Annelida
Clase Polychaeta
Chaetopterus variopedatus (Ranier, 1807) (Figura 5.7)
Phyllochaetopterus sp. (Figura 5.8)
Idanthyrsus armatus Kinberg, 1867 (Figura 19.56)
Sabellidae indeterminado (Figura 19.57)
Serpula narconensis Baird, 1865 (Figura 19.55)

Phylum Brachiopoda
Clase Articulata
Magellania venosa (Solander, 1786) (Figura 6.9)
Terebratella dorsata (Gmelin, 1790) (Figura 6.10)

Phylum Mollusca
Clase Gastropoda
Fissurellidea megatrema d’Orbigny, 1841 (Figura 9.20)
Calliostoma sp. (Figura 7.14)
Falsimargarita iris (E.A. Smith, 1915) (Figura 7.13)
Calyptraea pileolus (d’Orbigny, 1841) (Figura 9.19)
Fusitriton magellanicus magellanicus Roding, 1798 (Figuras 8.17 y 21.64)
4 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

Trophon acanthodes Watson, 1882 (Figura 8.18)

Epitonium magellanicum (Philippi, 1845) (Figura 8.16)
Odontocymbiola magellanica Gmelin, 1791 (Figuras 6.11 A, B y 21.63)
Adelomelon ancilla (Solander, 1786) (Figuras 7.12 A, B y 21.65)
Marginella warrenii Marrat, 1876 (Figura 8.15)

Clase Bivalvia
Zygochlamys patagonica (King y Broderip, 1832) (Figuras 1 A, B y 21.66)
Hiatella solida (Sowerby, 1834) (Figura 20.59)

Phylum Arthropoda
Clase Pantopoda
Picnogónido indeterminado (Figura 9.21 A, B)

Clase Maxillopoda
Ornatoscalpellum sp. (Figura 20.60)

Clase Malacostraca
Serolis schytei Lutken, 1858 (Figura 11.27)
Propagurus gaudichaudi (H. Milne Edwards, 1836) (Figura 10.23)
Sympagurus dimorphus (Studer, 1882) (Figura 10.22)
Munida sp. (Figura 11.28)
Eurypodius latreillei Guérin, 1828 (Figuras 10.24 A, B)
Libidoclaea granaria Milne Edwards y Lucas, 1842 (Figura 11.26)
Peltarion spinosulum (White, 1843) (Figura 11.25)

Phylum Bryozoa
Briozoos indeterminados (Figura 19.58)

Phylum Echinodermata
Clase Holothuroidea
Psolus patagonicus (Ekman, 1925) (Figura 12.29)
Pseudocnus dubiosus leoninus (Semper, 1868) (Figura 12.30)

Clase Echinoidea
Austrocidaris canaliculata (A. Agassiz, 1863) (Figura 13.34)
Arbacia dufresnei (Blainville, 1825) (Figura 13.33)
Pseudechinus magellanicus (Philippi, 1857) (Figura 12.32)
Sterechinus agassizi Mortensen, 1910 (Figura 12.31)
Trypilaster sp. (Figura 13.35)

Clase Asteroidea
Ctenodiscus australis Lutken, 1871 (Figura 14.37)
Calyptraster sp. (Figura 14.39)
Cosmasterias lurida (Philippi, 1858) (Figura 13.36)
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 5

Labidiaster sp. (Figura 14.38)

Porania sp. (Figuras 15.41 y 15.42)
Acodontaster sp. (Figura 14.40)

Clase Ophiuroidea
Gorgonocephalus chilensis (Philippi, 1858) (Figuras 16.45 A, B)
Ophiuroglypha lymanii (Ljungman, 1870) (Figuras 16.46 A, B)
Ophiacanta vivipara Ljungman, 1870 (Figura 15.44)
Ophiactis asperula (Philippi, 1858) (Figura 15.43)

Phylum Chordata
Clase Ascidiacea
Alloeocarpa incrustans (Herdman, 1886) (Figura 20.61)
Cnemidocarpa nordenskjoldi (Michaelsen, 1898) (Figura 20.62)
Sycozoa sp. (Figura 17.49)
Tunicado colonial Polyclinidae (Figura 17.47)
Tunicado colonial indeterminado (Figura 17.48)

Clase Chondrichthyes
Orden Rajiformes (Figura 17.50)

AGRADECIMIENTOS

Los autores desean agradecer a la Dra. Ana Roux y al Dr. Marcos Tatián por su
colaboración en la identificación de las especies de equinodermos y tunicados,
respectivamente, mencionadas en este catálogo, y al Dr. Enrique Boschi, por sus
valiosas sugerencias. Asimismo, deseamos también agradecer especialmente a los Sres.
O. Caballero, J. C. Bernardelle, C. Remaggi, A. Rodriguez y a todos aquellos que han
participado y colaborado con el trabajo realizado a bordo. Las sugerencias de dos
revisores mejoraron la calidad del manuscrito.

BIBLIOGRAFÍA

ACUÑA, F. & ZAMPONI, M. 1992. Pennatulacea (Cnidaria: Octocorallia) de la región

subantártica: nuevos taxa y registros. Iheringia, Sér. Zool., 73: 47-53.

BASTIDA, R. & TORTI, M.R. 1969-1970. Crustáceos Isópodos: Serolidae. Résultats

Scientifiques des Campagnes de la “Calypso”, IX (18): 62-105.

BERNASCONI, I. & D’AGOSTINO, M.M. 1977. Ofiuroideos del Mar Epicontinental

Argentino. Rev. Mus. Argent. Cienc. Nat. Bernardino Rivadavia (Hidrobiol.), V
(5): 65-114.
6 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

BOSCHI, E.E., FISCHBACH, K. & IORIO, M.I. 1992. Catálogo ilustrado de los crustáceos
estomatópodos y decápodos marinos de Argentina. Frente Marít., 10: 1-94.

BREMEC, C. & LANA, P.C. 1994. New records of Sabellariidae (Annelida, Polychaeta)
from Argentina. Neritica, 8 (1-2): 47-53.

BREMEC, C.S. & LASTA, M.L. 1997. Macrobenthic bycatch associated with the scallop
(Zygochlamys patagonica King & Broderip, 1832) assemblage in the Argentine
continental shelf: a baseline study. En: XI International Pectinid Workshop, La Paz,
México: 145-147.

BREMEC, C.S. & LASTA, M.L. 1998. Experimental study on macrobenthic community
structure of Patagonian scallops (Zygochlamys patagonica King & Broderip, 1832)
beds affected by fishing disturbances. En: ICES Symposium on Marine Benthic
Dynamics: Environmental and Fisheries Impacts, Creta, Grecia: 42-43.

BREMEC, C.S., LASTA, M.L., LUCIFORA, L. & VALERO, J. 1998. Análisis de la

captura incidental asociada a la pesquería de vieira patagónica (Zygochlamys
patagonica, King & Broderip, 1832). INIDEP Inf. Téc., 22: 16 pp.

BURTON, M. 1940. Las esponjas marinas del Museo Argentino de Ciencias Naturales
(Parte I). An. Mus. Argent. Cienc. Nat. Bernardino Rivadavia, XL, Invertebrados
marinos, 6: 95-121.

CASTELLANOS, Z. 1967. Catálogo de los moluscos marinos bonaerenses. An. Com.

Invest. Cient. Prov. Bs. As., VIII: 1-365.

COUSSEAU, M.B. & PERROTTA, R. 2000. Peces marinos de Argentina. Biología,

distribución, pesca. Publicaciones Especiales INIDEP, Mar del Plata, 167 pp.

DIEHL, M. 1977. Ascidien des Argentinischen Schelfs aus den Grundtrawl-Fängen des
FFS “Walther Herwig” auf seiner dritten Südamerika-Expedition. Mitt. Hamb.
Zool. Mus. Inst., 74: 139-153.

FORCELLI, D.O. 2000. Moluscos Magallánicos. Guía de Moluscos de Patagonia y Sur

de Chile.Vázquez Mazzini, Buenos Aires, 200 pp.

HERNANDEZ, D.A. 1981. Holothuroidea de Puerto Deseado (Santa Cruz, Argentina).

Rev. Mus. Argent. Cienc. Nat. Bernardino Rivadavia, (Hidrobiol.), IV (4): 151-168.

LANA, P.C. & BREMEC, C. 1994. Sabellariidae (Annelida, Polychaeta) from South
America. Mem. Mus. Natl. Hist. Nat. (France), 162: 209-221.

LASTA, M. & BREMEC, C. 1995. Investigación sobre vieira patagónica (Zygochlamys

patagonica, King & Broderip, 1832). Inf. Téc. Int. DNI-INIDEP Nº 1026/95: 114 pp.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 7

LASTA, M. & BREMEC, C. 1998. Zygochlamys patagonica in the Argentine Sea: a new
scallop fishery. J. Shellfish Res., 17: 103-111.

LASTA, M. & BREMEC, C. 1999. Vieira patagónica (Zygochlamys patagonica King &
Broderip, 1832): una nueva pesquería en la plataforma continental argentina. Rev.
Invest. Desarr. Pesq., 12: 5-18.

RIEMANN-ZÜRNECK, K. 1978. Actiniaria des Südwestatlantik. IV. Actinostola

crassicornis (Hertwig, 1882) mit einer Diskussion verwandter Arten. Veröff Inst.
Meeresforsch. Bremerh., 17: 65-85.

ROUX, A. & BREMEC, C. 1996. Brachiopoda collected in the western South Atlantic by
R/V Shinkai Maru cruises (1978-1979). Rev. Invest. Desarr. Pesq., 10: 109-114.

SANFILIPPO, R. 1994. Polychaete distribution patterns on Chlamys patagonica of the

Magellan Straits. Mem. Mus. Natl. Hist. Nat. (France), 162: 535-540.

WALOSZEK, D. & WALOSZEK, G. 1986. Ergebnisse der Forschungsreisen des FFS

“Walther Herwig” nach Südamerika. LXV. Vorkommen, Reproduktion, Wachstum
und mögliche Nutzbarkeit von Chlamys patagonica (King & Broderip, 1832)
(Bivalvia, Pectinidae) auf dem Schelf von Argentinien. Arch. Fish Wiss., 37: 69-99.

WALOSZEK, D. 1991. Chlamys patagonica (King & Broderip, 1832), a long “neglected”
species from the shelf of the Patagonian Coast. En: SHUMWAY, S.E. (Ed.). An
International Compendium of Scallop Biology and Aquaculture, National
Shellfisheries Association: 256-263.
8 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

A B

Figura 1. Vieira patagónica, Zygochlamys patagonica (Mollusca, Bivalvia, Pectinidae).

A) Aspecto general de la valva superior. B) Aspecto interno y detalle del callo (C).
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 9

S
Uruguay
35°

36º
Argentina
37°

38°

MDQ 39°
Reclutas
San Blas 40°
50 m
Sao
41°

Sw Sao 42°
Valdés
Tango B
100 m 43°

Sea Bay 44°

co
45°

nti
tlá
A 46°
no
éa

200 m
Tres Puntas
Oc

47°

48°
1000 m

49°

50°

Islas Malvinas 51°

52°

53°

54°

55°

W 69° 68° 67° 66° 65° 64° 63° 62° 61° 60° 59° 58º 57° 56° 55° 54° 53° 52° 51° 50°

Figura 2. Ubicación de los bancos de vieira patagónica (Zygochlamys patagonica) localizados

en el Mar Argentino.
10 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

Figura 3. Aspecto de la captura total de vieira patagónica durante las campañas de evaluación
del recurso realizadas por el INIDEP.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 11

1 2
Nombre científico: Tedania sp. Nombre científico: Callyspongia sp.
Nombre vulgar: esponja amarilla Nombre vulgar: esponja gris
Tallas encontradas: 20 - 300 mm Tallas encontradas: 50 - 150 mm
Aspecto externo: amarillento, mucosa Aspecto externo: grisáceo, vítreo
Ocurrencia: frecuente Ocurrencia: frecuente

3 4
Nombre científico: Actinostola crassicornis Nombre científico: Clase Anthozoa
Nombre vulgar: anémona blanca Nombre vulgar: anémona
Tallas encontradas: 30 - 120 mm Tallas encontradas: 30 - 90 mm
Aspecto externo: blanco lechoso, brillante Aspecto externo: beige brillante con halo
Ocurrencia: frecuente negro rodeando el disco
oral; epibionte de caracoles
Ocurrencia: ocasional

Figura 4. Esponjas (1 y 2) y anémonas (3 y 4) recolectadas en bancos de vieira patagónica en el

Mar Argentino. Escala: 20 mm.
12 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

5 6
Nombre científico: Flabellum sp. Nombre científico: Orden Pennatulacea
Nombre vulgar: coral Nombre vulgar: no posee
Tallas encontradas: 10 - 40 mm Tallas encontradas: 150 - 700 mm
Aspecto externo: grisáceo opaco, de textura Aspecto externo: tipo collar, flexible,
sólida anaranjado
Ocurrencia: muy frecuente Ocurrencia: ocasional

7 8
Nombre científico: Chaetopterus Nombre científico: Phyllochaetopterus sp.
variopedatus (tubos) (tubos)
Nombre vulgar: tubos de poliquetos, cigarro o Nombre vulgar: fideos
fideo
Tallas encontradas: hasta 100 mm
Tallas encontradas: hasta 300 mm
Aspecto externo: tubo hueco y apergaminado, a Aspecto externo: tubos huecos y finos, sueltos
veces cubierto con anémonas o formando matas
Ocurrencia: muy frecuente Ocurrencia: frecuente

Figura 5. Celenterados (5 y 6) y poliquetos (7 y 8) recolectadas en bancos de vieira patagónica en

el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 13

9 10
Nombre científico: Magellania venosa Nombre científico: Terebratella dorsata
Nombre vulgar: braquiópodo blanco Nombre vulgar: braquiópodo estriado
Tallas encontradas: 30 - 120 mm Tallas encontradas: 60 - 90 mm
Aspecto externo: ovalado, blanco marfil, Aspecto externo: blanco amarillento ovalado,
superficie regular superficie con estrías
Ocurrencia: frecuente Ocurrencia: frecuente

11 A 11 B
Nombre científico: Odontocymbiola magellanica
Nombre vulgar: caracol
Tallas encontradas: 30 - 250 mm
Aspecto externo: conchilla sólida, amarillenta, con dibujos marrones en zigzag; a veces con
periostraco pardo
Ocurrencia: muy frecuente

Figura 6. Braquiópodos (9 y 10) y caracoles (11 A y 11 B) recolectados en bancos de vieira

patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
14 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

12A 12 B
Nombre científico: Adelomelon ancilla
Nombre vulgar: caracol amarillo
Tallas encontradas: 30 - 250 mm
Aspecto externo: conchilla sólida y amarillenta, periostraco marrón. La espira es más larga que en
Odontocymbiola magellanica
Ocurrencia: muy frecuente

13 14
Nombre científico: Falsimargarita iris Nombre científico: Calliostoma sp.
Nombre vulgar: caracol nacarado Nombre vulgar: caracol nacarado
Tallas encontradas: 8 - 16 mm Tallas encontradas: 4 - 9 mm
Aspecto externo: blanco nacarado, con estrías Aspecto externo: amarronado brillante
Ocurrencia: ocasional Ocurrencia: ocasional

Figura 7. Caracoles (12 A, 12 B, 13 y 14) recolectados en bancos de vieira patagónica en el Mar

Argentino. Escala: 20 mm.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 15

15 16
Nombre científico: Marginella warrenii Nombre científico: Epitonium
Nombre vulgar: caracol volvarina magellanicum
Tallas encontradas: 9 - 20 mm Nombre vulgar: caracol cono
Aspecto externo: bicolor, blanca y marrón Tallas encontradas: 19 - 28 mm
claro, exterior porcelanáceo Aspecto externo: blanco, forma de cono
brillante Ocurrencia: ocasional
Ocurrencia: frecuente

17 18
Nombre científico: Fusitriton magellani- Nombre científico: Trophon acanthodes
cus magellanicus Nombre vulgar: trofon
Nombre vulgar: caracol peludo Tallas encontradas: 45 - 86 mm
Tallas encontradas: 20 - 100 mm Aspecto externo: blanco marfil, forma de
Aspecto externo: amarillo claro, con perios- corona con varias puntas
traco piloso y amarronado Ocurrencia: ocasional
Ocurrencia: muy frecuente

Figura 8. Caracoles (15, 16, 17 y 18) recolectados en bancos de vieira patagónica en el Mar
Argentino. Escala: 20 mm.
16 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

19 20
Nombre científico: Calyptraea pileolus Nombre científico: Fissurellidea
Nombre vulgar: sombrerito chino megatrema
Tallas encontradas: 4 - 25 mm Nombre vulgar: fisurela
Aspecto externo: color blanco grisáceo, forma Tallas encontradas: 50 - 60 mm
cónica Aspecto externo: blanco opacado con una
Ocurrencia: frecuente valva en el centro
Ocurrencia: ocasional

21 A 21 B
Nombre científico: Clase Pantopoda
Nombre vulgar: picnogónido
Tallas encontradas: 5 - 25 mm
Aspecto externo: colores variados (verde, marrón, amarillo), cuerpo y apéndices alargados y finos
Ocurrencia: ocasional

Figura 9. Caracoles (19 y 20) y picnogónidos (21 A y 21 B) recolectados en bancos de vieira

patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 17

22 23
Nombre científico: Sympagurus dimorphus Nombre científico: Propagurus gaudichaudi
Nombre vulgar: cangrejo ermitaño Nombre vulgar: cangrejo ermitaño violeta
Tallas encontradas: 20 - 60 mm Tallas encontradas: 35 - 60 mm
Aspecto externo: anaranjado fuerte, frecuente- Aspecto externo: violeta, con vellosidades en
mente se asocia con otros las quelas; habita caracoles
organismos (ver foto) vacíos
Ocurrencia: frecuente Ocurrencia: ocasional

24 A 24 B
Nombre científico: Eurypodius latreillei
Nombre vulgar: cangrejo araña violeta o peludo
Tallas encontradas: 20 - 45 mm
Aspecto externo: de color violeta, muchas veces con epibiontes
Ocurrencia: frecuente

Figura 10. Cangrejos (22, 23, 24 A y 24 B) recolectados en bancos de vieira patagónica en el

Mar Argentino. Escala: 20 mm.
18 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

25 26
Nombre científico: Libidoclaea granaria
Nombre vulgar: cangrejo araña
Tallas encontradas: 8 - 80 mm
Aspecto externo: color rojo fuerte, con varios
procesos espinosos en el
caparazón; patas delgadas
Ocurrencia: muy frecuente

27 28
Nombre científico: Serolis schytei Nombre científico: Munida sp.
Nombre vulgar: serólido Nombre vulgar: bogavante, langostilla
Tallas encontradas: 15 - 35 mm Tallas encontradas: 25 - 60 mm
Aspecto externo: marrón claro, con bandas, Aspecto externo: rojizo, cuerpo alargado, con
forma oval, muy aplanada espina (rostro) prominente
Ocurrencia: frecuente en el caparazón
Ocurrencia: ocasional

Figura 11. Cangrejos (25 y 26) y otros crustáceos (27 y 28) recolectados en bancos de vieira
patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 19

29 30
Nombre científico: Psolus patagonicus Nombre científico: Pseudocnus dubiosus
Nombre vulgar: psolus leoninus
Tallas encontradas: 5 - 20 mm Nombre vulgar: pepinito, holoturia
Aspecto externo: blanco grisáceo, cuerpo ovoidal, Tallas encontradas: 10 - 30 mm
formado por pequeñas placas
Aspecto externo: blanco perlado, con forma
Ocurrencia: frecuente
cilíndrica
Observaciones: suelen encontrarse adheridos a
las valvas de vieiras Ocurrencia: frecuente

31 32
Nombre científico: Sterechinus agassizi Nombre científico: Pseudechinus
Nombre vulgar: erizo marrón grande magellanicus
Tallas encontradas: 10 - 60 mm Nombre vulgar: erizo marrón chico
Aspecto externo: marrón rojizo, con algunas Tallas encontradas: 10 - 25 mm
bandas más oscuras Aspecto externo: rojo amarronado, violáceo
Ocurrencia: muy frecuente Ocurrencia: muy frecuente

Figura 12. Holoturoideos (29 y 30) y erizos (31 y 32) recolectados en bancos de vieira
patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
20 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

33 34
Nombre científico: Arbacia dufresnei Nombre científico: Austrocidaris
Nombre vulgar: erizo verde canaliculata
Tallas encontradas: 30 - 60 mm Nombre vulgar: erizo púas grandes
Aspecto externo: verde mate, con muchas Tallas encontradas: 20 - 35 mm
púas grandes Aspecto externo: verde amarronado con pocas
Ocurrencia: ocasional púas muy grandes
Ocurrencia: frecuente

35 36
Nombre científico: Trypilaster sp. Nombre científico: Cosmasterias lurida
Nombre vulgar: erizo bizcocho Nombre vulgar: estrella amarilla
Tallas encontradas: 40 - 60 mm Tallas encontradas: 10 - 50 mm
Aspecto externo: marrón oscuro, con surcos Aspecto externo: amarillo marfil, con brazos
en la parte dorsal delgados
Ocurrencia: ocasional Ocurrencia: muy frecuente

Figura 13. Erizos (33, 34 y 35) y estrellas (36) recolectados en bancos de vieira patagónica en el
Mar Argentino. Escala: 20 mm.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 21

37 38
Nombre científico: Ctenodiscus australis Nombre científico: Labidiaster sp.
Nombre vulgar: estrella grisácea Nombre vulgar: estrella sol
Tallas encontradas: 6 - 27 mm Tallas encontradas: 10 - 40 mm
Aspecto externo: gris claro, con cinco brazos Aspecto externo: color rosado, frágil, con
(pueden aparecer ejemplares alrededor de 30 brazos
de 4 o 6 puntas) Ocurrencia: ocasional, en zonas con pro-
Ocurrencia: muy frecuente fundidades menores de 100 m

39 40
Nombre científico: Calyptraster sp. Nombre científico: Acodontaster sp.
Nombre vulgar: estrella violeta Nombre vulgar: estrella sheriff
Tallas encontradas: 18 - 60 mm Tallas encontradas: 10 - 25 mm
Aspecto externo: variable: normalmente Aspecto externo: amarillo marfil, cuerpo
violeta, a veces con tonos plano y rígido
anaranjados - amarillentos Ocurrencia: frecuente
Ocurrencia: frecuente

Figura 14. Asteroideos (37, 38, 39 y 40) recolectados en bancos de vieira patagónica en el Mar
Argentino. Escala: 20 mm.
22 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

41 42
Nombre científico: Porania sp. Nombre científico: Porania sp.
Nombre vulgar: estrella roja Nombre vulgar: estrella roja
Tallas encontradas: 30 - 40 mm Tallas encontradas: 20 - 70 mm
Aspecto externo: rojo o bordó, formas Aspecto externo: rojo o bordó, formas
resistentes resistentes
Ocurrencia: ocasional Ocurrencia: ocasional

43 44
Nombre científico: Ophiactis asperula Nombre científico: Ophiacanta vivipara
Nombre vulgar: ofiuro rojo o bordó Nombre vulgar: ofiuro beige
Tallas encontradas: 3 - 9 mm Tallas encontradas: 4 - 14 mm
Aspecto externo: color rojo o bordó Aspecto externo: amarillo marfil, con un
Ocurrencia: muy frecuente número variable de brazos
(7 es lo más común)
Ocurrencia: muy frecuente

Figura 15. Asteroideos (41 y 42) y ofiuroideos (43 y 44) recolectados en bancos de vieira
patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 23

45 A 45 B
Nombre científico: Gorgonocephalus chilensis
Nombre vulgar: estrella canasto
Tallas encontradas: 8 - 110 mm
Aspecto externo: blanco o rosado, disco central con radios más gruesos, los brazos están ramificados
Ocurrencia: frecuente
Observaciones: A veces se encuentran individuos juveniles aferrados a los adultos (ver foto)

46 A 46 B
Nombre científico: Ophiuroglypha lymanii
Nombre vulgar: ofiuro rosado
Tallas encontradas: 3 - 24 mm
Aspecto externo: rosado o anaranjado, con manchas blancas; brazos muy largos y quebradizos
Ocurrencia: muy frecuente

Figura 16. Ofiuroideos (45 A, 45 B, 46 A y 46 B) recolectados en bancos de vieira patagónica

en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
24 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

47 48
Nombre científico: Tunicado colonial Nombre científico: Tunicado colonial
Polyclinidae Nombre vulgar: papa de mar, tunicado
Nombre vulgar: papa de mar, tunicado colonial colonial
Tallas encontradas: 40 - 60 mm Tallas encontradas: 30 - 80 mm
Aspecto externo: color gris transparente, de Aspecto externo: color amarillento, en forma
forma circular de masa compacta
Ocurrencia: frecuente Ocurrencia: frecuente

49 50
Nombre científico: Sycozoa sp. Nombre científico: Orden Rajiformes
Nombre vulgar: tunicado colonial (puesta)
Tallas encontradas: 40 - 70 mm Nombre vulgar: puesta de raya
Aspecto externo: blancos, transparentes, Tallas encontradas: 35 - 70 mm
gelatinosos, de forma Aspecto externo: color marrón oscuro, con
ramificada forma de cápsula sellada
Ocurrencia: ocasional Ocurrencia: frecuente

Figura 17. Tunicados (47, 48 y 49) y puesta de raya (50) recolectados en bancos de vieira
patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 25

Organismos epibiontes

51 52
Nombre científico: Iophon sp. Nombre científico: Clase Hydrozoa
Nombre vulgar: esponja Nombre vulgar: hidroide
Aspecto externo: amarillo o marrón Aspecto externo: marrón; arborescentes
Ocurrencia: muy frecuente Ocurrencia: ocasional
Observaciones: cubre total o parcialmente
las superficies de las valvas
de vieiras vivas

53 54
Nombre científico: Clase Anthozoa Nombre científico: Alcyonium sp.
Nombre vulgar: anémona Nombre vulgar: celenterado naranja
Aspecto externo: forma achatada, color Tallas encontradas: 5 - 50 mm
naranja con bandas blancas Aspecto externo: anaranjado, rugoso y flexible;
Ocurrencia: frecuente adherido a las valvas de vieiras
muertas o vivas
Ocurrencia: muy frecuente

Figura 18. Esponjas (51), hidrozoos (52) y cnidarios (53 y 54) epibiontes recolectados en
bancos de vieira patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
26 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

55 56
Nombre científico: Serpula narconensis Nombre científico: Idanthyrsus armatus
Nombre vulgar: tubo calcáreo Nombre vulgar: tubo de arena
Aspecto externo: tubo hueco rígido y Aspecto externo: tubo de arena marrón,
blancuzco, irregular rígido, quebradizo; el
Ocurrencia: frecuente gusano del interior es color
púrpura
Ocurrencia: frecuente

57 58
Nombre científico: Familia Sabellidae Nombre científico: Phylum Bryozoa
Nombre vulgar: tubo transparente Nombre vulgar: animales musgo
Aspecto externo: tubo blando transparente Aspecto externo: gris claro, incrustado en las
Ocurrencia: ocasional valvas de vieiras
Ocurrencia: ocasional

Figura 19. Poliquetos (55, 56 y 57) y briozoos (58) epibiontes recolectados en bancos de vieira
patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
BREMEC ET. AL: GUÍA DE INVERTEBRADOS EPIBENTÓNICOS 27

59 60
Nombre científico: Hiatella solida Nombre científico: Ornatoscalpellum sp.
Nombre vulgar: bivalvo epibionte Nombre vulgar: lepa
Tallas encontradas: 3 - 10 mm Aspecto externo: color gris verdoso, con un
Aspecto externo: blanco perlado a gris, con- pedúnculo rugoso y
torno rectangular numerosas placas
Ocurrencia: frecuente Ocurrencia: frecuente

61 62
Nombre científico: Alloeocarpa incrustans Nombre científico: Cnemidocarpa
Nombre vulgar: tunicado nordenskjoldi
Aspecto externo: rojo en forma de puntos Nombre vulgar: papa de mar
adheridas a las valvas de Aspecto externo: grisáceos, opacos
vieiras Ocurrencia: frecuente
Ocurrencia: frecuente

Figura 20. Bivalvos (59), crustáceos (60) y tunicados (61 y 62) epibiontes recolectados en
bancos de vieira patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
28 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP, 1 - 28, (2003)

63 64
Nombre científico: Odontocymbiola Nombre científico: Fusitriton magellanicus
magellanica (puesta) magellanicus (puesta)
Nombre vulgar: puesta de caracol Nombre vulgar: puesta de caracol
Tallas encontradas: cubren total o parcialmente
Aspecto externo: blanco a transparente, las valvas de vieiras muertas
adherida a valvas de vieira
muertas Aspecto externo: blanco transparente, adherida
a valvas de vieiras muertas
Ocurrencia: frecuente Ocurrencia: frecuente

65 66
Nombre científico: Adelomelon ancilla Nombre científico: Zygochlamys
(puesta) patagonica
Nombre vulgar: puesta de caracol Nombre vulgar: vieira patagónica
Tallas encontradas: 40 mm
Tallas encontradas: hasta 35 mm
Aspecto externo: amarillento transparente, se pue-
den encontrar adheridos a las val- Ocurrencia: frecuente
vas de vieiras muertas o libres Observaciones: individuos juveniles se
Ocurrencia: frecuente adhieren a los adultos

Figura 21. Puestas de caracoles (63, 64 y 65) y reclutas de vieira (66) encontrados como
epibiontes, recolectadas en bancos de vieira patagónica en el Mar Argentino. Escala: 20 mm.
 PUBLICACIONES ESPECIALES INIDEP

Otros títulos de esta colección

BOLTOVSKOY, D. (Ed.) 1981. Atlas del zooplancton del Atlántico Sudoccidental y métodos de
trabajo con el zooplancton marino, 936 pp.

GUERRERO, R.A., LASTA, C.A., ACHA, E.M., MIANZÁN, H.W. & FRAMIÑAN, M.B. 1997.
Atlas hidrográfico del Río de la Plata. CARU-Comisión Administradora del Río de la Plata,
INIDEP-Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero, Montevideo-Mar del
Plata, 109 pp.

BRUNETTI, N.E., IVANOVIC, M.L. & SAKAI, M. 1999. Calamares de importancia comercial en
Argentina. Biología, distribución, pesquerías y muestreo biológico. JICA-Japan International
Cooperation Agency. INIDEP-Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero, 45 pp.

Avances en métodos y tecnología aplicados a la investigación pesquera. Seminario final del Proyecto
INIDEP-JICA sobre evaluación y monitoreo de recursos pesqueros 1994-1999. Mar del Plata, 6-9
de septiembre de 1999, 249 pp.

COUSSEAU, M.B. & PERROTTA, R.G. 2000. Peces marinos de Argentina. Biología, distribución,
pesca. 2ª Ed., 167 pp. [2003. CD-ROM, 3ª Ed.]

COUSSEAU, M.B., FIGUEROA, D.E. & DÍAZ DE ASTARLOA, J.M. 2000. Clave de
identificación de las rayas del litoral marítimo de Argentina y Uruguay (Chondrichthyes,
Familia Rajidae), 35 pp.

BEZZI, S.I., AKSELMAN, R. & BOSCHI, E.E. (Eds.) 2000. Síntesis del estado de las pesquerías
marítimas argentinas y de la Cuenca del Plata. Años 1997-1998, con la actualización de 1999,
388 pp.

BOSCHI, E.E. (Ed.) 1997. El Mar Argentino y sus Recursos Pesqueros. Tomo 1. Antecedentes
históricos de las exploraciones en el mar y las características ambientales, 222 pp.

BOSCHI, E.E. (Ed.) 1998. El Mar Argentino y sus Recursos Pesqueros. Tomo 2. Los moluscos de
interés pesquero. Cultivos y estrategias reproductivas de bivalvos y equinoideos, 231 pp.

BERTOLOTTI, M.I., VERAZAY, G.A. & AKSELMAN, R. (Eds.) 2001. El Mar Argentino y sus
Recursos Pesqueros. Tomo 3. Evolución de la flota pesquera argentina, artes de pesca y
dispositivos selectivos, 165 pp.

RAMÍREZ, F.C. 2002. Plancton sin formol, 96 pp.

LÓPEZ, F.A & MORO, C. 2003. [CD-ROM] Datos colectados por la Estación Meteorológica
Integrada (EMI) del BIP "Capitán Oca Balda" en la plataforma argentina durante el período
1998-1999.
View publication stats