TECHCOMBANK > imace CONG HOA XA HL CHO NGHIA VIET NAM ‘Socialist Republic of Vit Nom fe Lp - Ty Do - Hanh Phic Indspondence - Freedom - Happiness Ha Noi City, Date/Nigay Al. Month’ Thing 04 YeariNéim 2022 Record NovBién hin i: TCB.CTC_6000_IR_MEP_EL.BI-8 017 00 INSPECTION REQUEST PHTEU YEU CAUNGHIEM THU ProjectCbng tinh: Center of trade, service, offi» Techeombank building “Trung tim thuxmg. mai, dich vy, vin phng~ Ta ahd Techeombank Address; No.6 Quang Trung Street, Tran Hung Dao Ward, Hoan Kiem Dist, Ha Noi Djachi- $8 06 dang Quang Trang phic Trin Heng Doo, qu Hoan Kim, Ha NOI emi Plong mye Mop wos for basement, podium and tower ‘Cong te coigo-dutmg bng cho tng him, kad a va ki hap Inspection fens: EL- Acceptance and instalation of DDC-01, DB cabinets fom BI wo BS _Déinaomg nghitm tu: EL=Nehitm th ip 4918 DDC-0, DB tr BI én BS Location of inspection: Consreton St: Teceomban bing Hi gh Cmgtrng: T wht Techcombank “TeiNot nid MACE Dep Ba phn Constant Receiver Ng nin DatetNgdy nbn | o8n30, —42.J04r2022 ex Roc uly FromiNo gi cre Dept pen Contactor Sender git uteiNeiy gts | osha0, Cl oio22 Duoaig Thé Hun “Time forinspecton 5 Ahn A2nann2 Tad gin eu cri EL Acceptance and installation of DDC-O1, DB cabinets from ‘Works requested for inspection = ms lat wows Cong vgeyéu edu nghiém thu |EL-ghigm thu lp 691i DDC-O1, ti DB tr BL én BS Ibocuments attached i iu dah Kem: Internal inspection idm taniTECHCOMBANK ¢> mimace {CONG HOA x’ HICH Now VIET NAM Socal Rp of Yet No he Lip TY D> Hoh hic Independence - Freedom = Happiest, Not Ci, Dateay Ml Mating O4 Yen 2022 RECORD NoBiénhin sh TCR_CTC 6000 ME? EL, BS. 017_00 INSPECTION FOR CONSTRUCTION WORK BIEN BAN NGHIEM THU CONG VIEC XAY DUNG ProjesCing tne Caer ftde servic fe - Tecoma bd “Tri tthe a deh vi png Teas Tenia ‘Ades No.6 Quna Trang Stee Tan Hang Dio Ward Hoes Kien Dis He Nob iach: Sb rg Quare rng, png Tn Hg Baa qu Hon Kn, HN |. Pet atoms me singin: Mep wat razon psa and over Cing tc cdg ig hot a, Hi vn ap _tnpeston tenting de; Eke Astetncead isla 9 DDC, DI cabins on BI 1 BS LN thtip 658 DDCO, «DB HB aa BS Lesion finpston ein dus Coaststo ite Tesboombank ling Cag tring To i Tecoma 2. Parent inthe inpetn proces phn a gi hi 21) Repose of Projet Managnent & Coststn Superson Const an avi QLDM & GS “Mone Petio/Chic “woe NE Quy! Pastowchiery> MEP Supervisor 2.2) Repersnive of CoD ta nh dd Cig ShieOag Deng Tan asio/chiery: Chi buy wing / Seman “Metag Dio Kheting Pasiis/Chie ry: Chi buy ph D St mansger Mung sing Vite ing PsisChie i: Gime MEPSuperoe 5. Time pact Td gia cd | seta: 4, Mow Dat Moh Thing: 8 Yeu Ne: 2022 Fic te: 45. Hows 2 Dari f2 Morh Tha; 0 Yeas 2022 Location: Cention sie: Teeombak ulin “Vit: Cong tog Toth Tehconbark 4. Assesment fconsnton wok Dvn gi ng tet eg son epetion ad aeceptance dcuens/ Tl lime nin "Wert speci rates ofthe Cantacee ‘Phin ya nh cian ch cing vs TOB. CTC 6000.1 MEP_BL BIBS 01709 “Ine inpetion reso N= ‘Bia ban nghion h n b3 “inborn ncn ny eing ni: TCH. CVC 6000 JR_MEP_BL_BI-BS 017 00 Shop dewving proved bythe apie witha chang ng and oe: “id or bin hcg eh i np a nigh i ae chp hin Arp eonstrtin seciteaton nd andar: ‘Quy chan, ued xh ng def dn 970 8 210 11-TCN8 192021206; TEV 33-208; TENN 16: 186: 7CPN 71612008 TCV 389: 208 TY 7447-12004 TCV 7417542005 TCYN 9206 2012 YN 93852012 QC 2:2 WBTTTT TEN 68190200; TEV 9250-2012; TCV $500 199), 190 82101987, Chenar Na 202010 TPN. ‘420197: and dere N2.482015D-CP of hr goverment rerding gai mange an man cation! Thing 156262016 T-BXD, 0420197 BXD wg sd 42015IND-CP ca hak pi od gan ch bo bio etn ih yd Inspection and scepanc eo of material euiperen, manfred rod bee inliatn, ‘Ben bin neem th rid, in phn ch 0 irate A a Wo don Tessin ah hth osrcton canta Ti i oh int tm a hp dig dng “Tender documents and Contin ome :Accorig to consnton net Ns “iso he hp dng XD: Canto ep ing WOG2ODURERESTCR-CTC MEP The consiution iy of Corte "hi heii nh in _hedocumet fr ispesting Wok an esing week earding he material lian equipments “ring erst tine Cc tg bi rh nh chime wi, Oa eo lh ag erator any) i qua gine 8 yealiy fons we ch im ing ay dg: sty “Is as ben ect ihn acorns with th aproed wings ‘Gi omg nthe ding hn ¥ i dn ph dyes, “Aaplcain of tes sandds incon whch pecifatons “dng ing ch i ter pinions if ami dn dem ae 5 Consosionst nin ‘Approved fr proce wt enh i phir cho te inh hg tp then CC Netapproed thong ip nih [REFRISENTATIVEOFCOTECCONS REPRESENTATIVE OF PM &¢S CONSUILTANT(MACE) at DIENcoreccons DM DIEN TUVINOLDA 8 cx(pi4eR (Sign, filmane hi Bhp nd Y (Sion Stina, rs) gh / Dong Tae Ta. gee Gay Inspection of constuction work recordin) a wghi thu cng fc: *Tespeon of constuction wor mst, Appi ata Fa), ‘nbn rahi th igi pn ota nd) {sen i iccliimace Era. or wet a eee = ise a ce Se ee a enn fm a a [Emoencetamencmramene beepers SRT, ere oe c093, 009 , coms [eee ee E —— a at ne at ae. cs ant 8dr | f ma soul a Hee (aA rp a | A ie f eee ff pt fo tty 4 arm eae ty : ae See Th + pee ares | Tay 7 waco | P a a ¢ +8 | - SS ed a mc og Ir sme EE a ia0 a20 70 onaaenaer MAT BANG PKTD HAM 1 tr ot swuccle s aFracoe es ot | i MAT BUNG 02 HAM 1 MAT DUNG 01 HAM 1 MAT BUNG 03 HAM 1cm Ma o_o moo ____eon_a emnenameu Z “| e es oer | / baa fs od Ngee up 2 s : 8 co WATT i _ 4 ‘UPosT 006 au g recncomeanne 2 LJ wwecdeamn “i jos grseermargrtnmn, 20am Oreo) ae) ao MAT BANG PKTD HAM 2 ef Hence Weosmicoe | ‘enneocane iectai STNG Tins sc aN os axe] ——/, a = MAT BUNG 02 HAM 2 MAT UNG 01 HAM2 MAT BUNG 03 HAM 2oT fee 7 50 50013020 480, 200, 20, [Sea 3 a crane \ = 2 | SEN leita z & 7 : “ 3 fe NEAT | i pat TH 006 —— 4 HY 7] 5 recreommann <€3| a lew prseerteremnenen = = cet i | aac, foes || | atone a Es — | fms rane I : | | 2 | funn i ! 4 ie a Ak ! y i lis a a - iT 1 ra it 2 5 4 a | ' |. et Poe be |= oh E L j : Geel aoe MAT DUNG 02 HAM 3 MAT DUNG 01 HAM 3 MAT BUNNG 03 HAM 3—— ———- recncomaan €> £L ~~ petots UO I cp rw 3 pose Tope 2 = | 2 | = LI Teo voarouvede me || > EOE cc TEDTOOHRE CRO ae OmOCAmE is F wee Pecks e i f ] ) i j a L 5 f ( | se 4 fe fru i Hesoee I z aE | | Te a 2 4 é aon fe MAT BUNG 02 HAM 4 MAT DUNG 01 HAM 4 MAT BUNG 03 HAM 4mH ie sasaamr—| ha, ta fos pe uf = - x l= ancora bere a fee Lucire whee amen os ecient OE wee or MAT UNG 02 HAM 5 MAT DUNG 01 HAM § MAT DUNG 03 HAM 5. aa ee ceerocca i zh