You are on page 1of 2

Cinderella.

Once upon a time, there was a beautiful young girl named Cinderella. He lived with his step mother
and two sisters. They were arrogant and bad tempered. They treated Cinderella very badly. Her step
mother made Cinderella do the hardest job in the house, such as scrubbing the floor, cleaning the
pot and pan and preparing food for the family. Her step sisters, on the other hand, did not work on
the house. Their mother gave them many pretty dresses to wear.

One day, a king invited all girls in his kingdom to attend a ball in his palace. They were excited about
this and spent so much time choosing the dresses they would wear. Cinderella could not stop crying
after they left. “Why are you crying, Cinderella?” the voice asked. She looked up and saw a fairy
standing beside her. Then Cinderella told her why she was crying. Well the fairy said, “you’ve been
such a cheerful, hardworking, uncomplaining girl that I will see that you go to the ball.”

The fairy turned a pumpkin into a coach and mice into a smooth two coach man and footman then
tapped Cinderella’s dress with her wand, and it became a beautiful ball gown. Then he gave her a
pair of pretty glass shoes. Now, Cinderella, she said, “you have to leave the ball before midnight”.
Then he drove away a wonderful coach. Cinderella had a marvelous time either. She danced again
and again with the prince. Suddenly the clock began to strike twelve, she ran toward the door as fast
as he could do. In her hurry, one of her glass shoes left behind.

A few days later, the prince declared that he would marry the girl whose feet fitted the glass shoe.
Cinderella’s stepsisters tried on it but it was too small for them, no matter how hard they squeezed
their toes into it. In the end, the king’s page let Cinderella try the shoe. She stretched his legs and
slipped the shoe on the page. It fitted perfectly. Finally, she was ushered into a magnificent palace
and height. The prince were glad to see her again. They married and lived happily ever after.

Terjemahannya :

Pada suatu hari, ada seorang gadis muda yang cantik bernama Cinderella. Dia hidup dengan
langkahnya ibu dan dua saudara perempuan. Mereka arogan dan temperamental. Mereka
memperlakukan Cinderella dengan sangat buruk. Ibu tirinya membuat Cinderella melakukan
pekerjaan terberat di rumah, seperti menggosok lantai, membersihkan panci dan wajan dan
menyiapkan makanan untuk keluarga. Kakak tirinya, di sisi lain tangan, tidak bekerja di
rumah. Ibu mereka memberi mereka banyak gaun cantik untuk dipakai.

Suatu hari, seorang raja mengundang semua gadis di kerajaannya untuk menghadiri pesta
dansa di istananya. Mereka bersemangat tentang ini dan menghabiskan begitu banyak
waktu untuk memilih gaun yang akan mereka kenakan. Cinderella tidak bisa berhenti
menangis setelah mereka pergi. "Kenapa kamu menangis, Cinderella?" suara itu bertanya.
Dia mendongak dan melihat peri berdiri di sampingnya. Kemudian Cinderella
memberitahunya mengapa dia menangis. Nah peri itu berkata, “Kamu telah menjadi gadis
yang ceria, pekerja keras, dan tidak mengeluh yang akan saya lihat bahwa Anda pergi ke
bola.

Peri mengubah labu menjadi pelatih dan tikus menjadi dua yang mulus pelatih pria dan
bujang kemudian mengetuk gaun Cinderella dengan tongkatnya, dan itu menjadi gaun pesta
yang indah. Lalu dia memberinya sepasang sepatu kaca yang cantik. Sekarang, Cinderella,
dia berkata, “Kamu harus meninggalkan bola sebelum tengah malam”. Kemudian dia
mengusir seorang pelatih yang luar biasa. Cinderella bersenang-senang salah satu. Dia
menari lagi dan lagi dengan pangeran. Tiba-tiba jam mulai menunjukkan pukul dua belas, dia
berlari menuju pintu secepat yang dia bisa lakukan. Karena terburu-buru, salah satu sepatu
kacanya tertinggal.

Beberapa hari kemudian, sang pangeran menyatakan bahwa dia akan menikahi gadis yang
kakinya pas dengan kaca sepatu. Saudara tiri Cinderella mencobanya tetapi itu terlalu kecil
untuk mereka, tidak peduli seberapa keras mereka meremas jari-jari kaki mereka ke
dalamnya. Pada akhirnya, halaman raja membiarkan Cinderella mencoba sepatu itu. Dia
meregangkan kakinya dan menyelipkan sepatu di halaman. Itu dipasang dengan sempurna.
Akhirnya, dia diantar ke istana megah dan tinggi. Pangeran senang melihatnya lagi. Mereka
menikah dan hidup bahagia selamanya.

Explanation of contents:

1. The first paragraph contains Orientation, which is an introduction to the characters in the
Cinderella fairy tale, namely Cinderella, her mother, 2 sisters, Fairy Godmother and Prince

2. The second paragraph contains Complication, namely the problem arises when Cinderella
is not allowed to go to the ball.

3. The third paragraph contains Resolution, the problem is solved when a fairy helps him.

4. The last paragraph, contains Re-Orientation, which is a happy ending where Cinderella
finally married a prince.

Penjelasan isi:

1. Paragraf pertama berisi Orientation, yaitu pengenalan tokoh-tokoh yang ada pada dongeng
Cinderella yaitu Cinderella, Ibunya, 2 Saudara perempuan, Ibu Peri dan Pangeran

2. Paragraf kedua berisi Complication, yaitu masalah muncul ketika Cinderella tidak boleh pergi ke
pesta dansa (ball).

3. Paragraf ketiga berisi Resolution, yaitu masalah terpecahkan ketika seorang peri menolongnya.

4. Paragraf terakhir, berisi Re-Orientation, yaitu akhir cerita yang bahagia dimana akhirnya Cinderella
menikah dengan pangeran.

You might also like