In

njections et P
Perfusions          
L ES INJEC CTIONS           Groupe d’unificatio n des techniiques de soin ns
 C
 
Créé en : mai 2016, modifié en janvie
er 2019        htttp://guts.hevs.ch 

LES
ES INJEC
CTIONS
DEFINITION
D N
Introducction sous prression, danss l’organismee, d’une substance médicamenteusee fluide au moyen d’une 
seringuee munie d’unne aiguille. 

GE
ENERALITE
TES
orme d'administration p arentérale d
L'injection est une fo des médicaments parce qqu'elle n'utilise pas le tractus 
digestif..  
Cela perrmet le dosage exact d'un produit quui est amené dans la circu ulation sanguuine sans avoir subi de 
modificaation digestive. L'action d'un médica ment injecté é est également plus rap ide que par la voie orale. La 
rapiditéé d'absorption du médica ament est fonnction de l'in
ntensité circu
ulatoire, de lla fluidité du produit injeecté et 
de la vo
oie choisie. 

LE
ES 4 VOIESS D'INJECTIION
 L'injection ssous‐cutanéee   
 L'injection inntradermiqu
ue  
 L'injection inntramusculaire   
 L'injection inntraveineuse
e

IN
NDICATION
NS
Sur presscription médicale écrite. 

CO
ONTRE IND
DICATIONS
S
- Trou
ubles trophiq ques (urticairre, lésions, h ématome, œ
œdème, inflammation…) 
- Cicattrices, nodulles, induratio
ons cutanéess 
- Senssibilité et/ou douleur du site d’injectiion 
- Réacctions allergiques connue es au produitt 
- Région fraîchement opérée 
‐ … 

RIISQUES ET C
COMPLICAT
TIONS

Po
our le soig nant : 

- Expossitions au saang et aux liquides bio logiques 

Po
our le patieent : 
- Hémaatome 
- Douleeur lors de l’injection 
- Réaction locale 
- Réaction allergiquue au produitt (malaise, chhoc anaphylaactique) 
- Infection, abcès (ffaute asepsie
e) 
- …. 

‐ 1 ‐ 
HES-SO Valaiss-Wallis • Chemin de l’Agasse 5 • 1 950 Sion
 
+41 27 606 84 00 • info@hevs.ch
h • www.hevs.ch
In
njections et P
Perfusions          
L ES INJEC CTIONS           Groupe d’unificatio n des techniiques de soin ns
 C
 
Créé en : mai 2016, modifié en janvie
er 2019        htttp://guts.hevs.ch 

RE
ECOMMAN
NDATIONS
- Resppecter une hyygiène/ asep psie rigoureu se dans la prréparation et l’administrration 
- Conn naître les ind
dications, conntre‐indicatioons et effetss secondairess des médicaaments injecttés (surveillaance) 
- Porteer des gants 
- Adap pter le calibre de l’aiguille
e à la morphhologie du paatient, au site e d’injectionn et au produ
uit à injecter
- Préparer et pratiquer l’injection par le mêême soignan nt  
- Injeccter le produit rapidemen nt après sa ppréparation (dans les 30 m min) 
- Vériffier et suivre le mode d’e emploi du méédicament (d dilution, T°, cconservationn…) 
- Resppecter la com mpatibilité dees produits à  injecter 
- Ne jeeter les ampo oules vides qqu’une fois l’’injection terrminée 
- Ne jaamais recapu uchonner un ne aiguille 
- Alterrner les sites d’injectionss 
- Jeterr le matériel d’injection dde suite danss le container prévu à cett effet.  

RE
EGLE DES 6 CONTRO
OLES (6B)
 Bon patient 
 médicament 
Bon m
 Bon dosage 
 mode d’administration 
Bon m
 Bon m
moment  
 Bonnee documentaation 

DISPOSITIFS
D FS

Le
es  aiguilless 

Le nsi que de la corpulence  du patient. 

e choix des aiguilles  dépend du type et du lieu d’’injection ain

Le
es aiguilles so dividuellement et stérilem
ont exclusiveement à usagge unique, e mballées ind ment. 

Le
e diamètre in
nterne de l’aiguille s’exprrime en gaugge : G (plus le
e diamètre e
est élevé, pluus le chiffre e
est petit). 

‐ 2 ‐ 
HES-SO Valaiss-Wallis • Chemin de l’Agasse 5 • 1 950 Sion
 
+41 27 606 84 00 • info@hevs.ch
h • www.hevs.ch
In
njections et P
Perfusions          
L ES INJEC CTIONS           Groupe d’unificatio n des techniiques de soin ns
 C
 
Créé en : mai 2016, modifié en janvie
er 2019        htttp://guts.hevs.ch 
 

Le
es seringuees 
Le
e choix des seeringues dép
pend de la qu
uantité de pproduit (dosaage prescrit). 

Le
es seringues sont exclusivvement à usage unique eet emballéess individuelle
ement et stérrilement.

Le
es injectables 
 ampoules de verree ou de plasttique 
 fiolinees (poudre + solvant) 
 flaconns de verre à  bouchon en n caoutchoucc   
 seringgues prêtes àà l'emploi (avvec aiguille inncorporée) 
 

‐ 3 ‐ 
HES-SO Valaiss-Wallis • Chemin de l’Agasse 5 • 1 950 Sion
 
+41 27 606 84 00 • info@hevs.ch
h • www.hevs.ch
In
njections et P
Perfusions          
L ES INJEC CTIONS           Groupe d’unificatio n des techniiques de soin ns
 C
 
Créé en : mai 2016, modifié en janvie
er 2019        htttp://guts.hevs.ch 

RÈ
ÈGLES D'U
UTILISATIO
ON DES DIF
FFÉRENTS IINJECTABL
LES
- Contrôler avvant toute uttilisation :  
 
 Date dde péremptio on 
 Intégrrité de l’emb
ballage et de l’ampoule 
 Conteenu de l’ampoule  (bon m médicament)  
 Quanttité /Concentration/Diluttion  
 Formee d’applicatioon 
 Conseervation (temmpérature, abri de la lum mière) 
 Aspecct du médicament (limpid dité, flocons,, coloration, dépôt…) 
 
 
‐  Retourner p
plusieurs fois  les solutés e
en suspensioon 

‐ TTiédir entre lles mains less solutés huilleux (injectioon moins dou
uloureuse) 

‐  Prélever le ccontenu d'un ne ampoule o ou une partiee de celui‐ci,, conformémment à la presscription mé édicale, en 

respectant lee rapport ml / dosage   
 
‐ JJeter, en prin
ncipe, toute ampoule enttamée sauf ccertaines solutions qui pe euvent se coonserver que elques heures ou 
jours dans le
j ur (se référer aux indicattions du fabrricant et aux directives innstitutionnelles) 
e réfrigérateu
  
‐  Ne pas mélaanger plusieu urs médicamments dans la  même serin ngue ou les innjecter au mmême endroitt sauf avis 
favorable du
f u pharmacien n 
 
‐  Ne pas mélaanger un produit huileux avec un aut re  
 
‐  Jeter tout m
mélange deveenu floconne eux ou opaquue  
 
‐  Déclarer imm médiatemen nt toute erreur ou effets  secondaires observés. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
RE
EFERENCES

Barbey, C.& Guillod,C.. (mars, 2001). Les iinjections. Le bon seecours. Accès 
http://www.med decine.unige.ch/ensseignement/appren ntissage/module2/ccirc/apprentissage/intranet/cc/geste_ttechnique3.pdf 
Centers for Disease Coontrol and Prevention. (juillet, 2015). Injection safety. Acccès http://www.cdcc.gov/injectionsafety/ 
Guerra Vieira, M., Deccosterd, S.,  De Rossso, A.,  Cimarelli, G., Hof, F., Kupfershm
mid, S. & Vincent‐Su uter, S. (2008/2009)). SEMINAIRE INTERRACTIF ‐ GESTES TEC
CHNIQUES 3 Princip
pes de 
base de préparattion d’injections, Injjections intra dermiques (ID) et sous cuutanées (SC) chez l’a adulte et l’enfant. Accès 
http://www.unigge.ch/medecine/ensseignement/formattionsDeBase/medeccineHumaine/progrrammesLongitudina aux/competencesClliniques/CCvideos/Injections.pdf 
Hôpitaux Universitairees de Genève. (2011 1). Procédures de so oins Injections, perffusions, abords diveers. Accès http://wwww.hug‐
ge.ch/sites/interhug/files/techniquee_soins/pdf/annexe e_heds_injections_2 _2011.pdf 
 

‐ 4 ‐ 
HES-SO Valaiss-Wallis • Chemin de l’Agasse 5 • 1 950 Sion
 
+41 27 606 84 00 • info@hevs.ch
h • www.hevs.ch