Professional Documents
Culture Documents
Fransuski pridevi su promenljivi kako bi se sloili sa imenicom uz koju stoje u rodu i broju, to e rei da
za svaki opisni pridev postoje etiri oblika: muki rod u jednini i mnoini i za enski rod u jednini I
mnoini. Oblik prideva kroz rod I broj uglavnom zavisi od oblika prideva u mukom rodu jednine.
Veina prideva u francuskom jeziku na oblik mukog roda jednine dodaju E za enski rod, i S za
mnoinu koji se dodaje na pridev u mukom i enskom rodu jednine. Ovo pravilo je primenljivo na
prideve koje se zavravaju suglasnikom ili bilo kojim samoglsnikom, osim kada se pridev zavrava na
neakcentovano E.
Adjective: vert (zelen)
Muki rod jenine :
vert
enski rod jednine : verte
Muki rod mnoine : verts
enski rod mnoine : vertes
Napomena: Kako se pridev ita u jednini, tako se ita i u mnoini. Meutim, postoje razlike u izgovoru
mukog i enskog roda jednine. Uzmimo konkretno gore-pomenuti primer: pridev vert se u mukom rodu
jednine izgovara (v:), dakle bez t na kraju, dok se u enskom rodu izgovara (v t), dale izgovara se
krajnje t. E koje smo dodali za enski rod jednine aktivira krajnji suglasnik.
Pridev: bleu (plav)
M. r. jd:
bleu
. r. jd:
bleue
M. r. mn:
bleus
. r. mn:
bleues
Pridev: amusant (zanimljiv)
M. r. jd:
amusant
. r. jd:
amusante
M. r. mn: amusants
. r. mn: amusantes
Pridev: pic (zainjen)
M. r. jd:
pic
F. r. jd:
pice
M. r. mn: pics
. r. mn: pices
Kada se pridev u mukom rodu jednine zavrava neakcentovanim E, nema razlike izmeu oblika za muki
i enski rod u jednini, pa sam tim ni u mnoini:
Pridev: simple (jednostavan, prost)
M. r. jd:
simple
. r. jd:
simple
M. r. mn: simples
. r. mn: simples
Kada se pridev u mukom rodu jednine zavrava na S ili X, nema razlike u oblicima mukog roda jednine
I mnoine:
Pridev: gros (krupan, debeo) / heureux (srean)
M. r. jd:
gris/heureux
(. r. jd:
grise)
M. r. mn: gris/heureux
(. r. mn: grises)
Dok veina prideva gradi rod I broj na gore pomenuti nain, postoji I nekoliko prideva koji imaju
nepravilne oblike za muki I enski rod.
Veina prideva u francuskom jeziku je pravilna, ali postoji i jedan broj nepravilnih prideva, u
zavisnosti od poslednjeg slova u mukom rodu jednine.
Pridevi koji se zavravaju na grupu: samoglasnik + L ili N najee grade enski rod udvajanjem
ova dva suglasnika pre dodavanja E za enski rod:
Nastavak: el > elle Pridev: personnel (lian)
M. r. jd:
personnel
. r. jd:
personnelle
M. r. mn: personnels
. r. mn:
personnelles
Nastavak: on > onne Pridev: bon (dobar)
M. r. jd:
bon
. r. jd:
bonne
M. r. mn: bons
. r. mn:
bonnes
Pridevi koji se u m. r. jd. zavravaju na er ili et menjaju ove nastavke u re i te
Nastavak: er > re Pridev: cher (skup; drag)
Masculine singular cher
Feminine singular chre
Masculine plural chers
Feminine plural chres
Nastavak: et > te Pridev: complet (potpun)
Masculine singular complet
Feminine singular complte
Masculine plural complets
Feminine plural compltes
NEPRAVILNI PRIDEVI
Postoji nekoliko prideva koji imaju razliite oblike za muki i enski rod i jednini i mnoini, kao i
poseban oblik prideva kada se upotrebe ispred imenice mukog roda jednine koja poinje
samoglasnikom ili nemim H:
un bel homme lep mukarac
un vieil ami stari prijatelj
Jednina
Pridev
lep
nov
m. r.
beau
nouveau
Samog./H
bel
nouvel
.r.
belle
nouvelle
Mnoina
m.r.
beaux
nouveaux
.r.
belles
nouvelles
mekan
star
mou
vieux
mol
vieil
molle
vieille
mous
vieux
molles
vieilles
m. r. jd.
. r. jd.
m. r. mn.
. r. mn.
ljubiasta
violet
violette
violets
violettes
plava
bleu
bleue
bleus
bleues
zelena
vert
verte
verts
vertes
uta
jaune
jaune
jaunes
jaunes
narandasta
orange
orange
orange
orange
crvena
rouge
rouge
rouges
rouges
crna
noir
noire
noirs
noires
bela
blanc
blanche
blancs
blanches
siva
gris
grise
gris
grises
braon
marron
marron
marron
marron
roze
rose
rose
roses
roses
svetlo plava
bleu clair
bleu clair
bleu clair
bleu clair
Tamno plava
bleu fonc
bleu fonc
bleu fonc
bleu fonc
Napomena: svetlo (clair) ili tamno (fonc) su nepromenljive rei, dakle uvek stoje u
mukom rodu jednine : une chemise vert clair svetlo zelena koulja. Boje koje su nazive dobile
prema nazivu voa takoe su nepromenljive: une chemise orange des chemises orange.