:

Fra:oise

Perrudin

Civilisations anciennes

Editions FLEURUS
Paris, 1999
"(.
"",
,

,
, ,

: /
.

SCAN Studio,
,

2002.

ISBN 86-489-0324-6
CIP -

1 11

008(32139)(091)
,

/ ;
- : : ;
: , 2002. 125 .: 11.; 24 cm. - ( )
[ . ] .

: C1v1lisatns

anc1cnnes / Fran~o1se Perudin.

ISBN 86-489-0324-6
) 11111111

:'

-=

1
(

=" :'

"; =
g:
:: :

1
1
1
1

( 3200. . .

1!.)

u 'i

: ::

"'

: t::(~ :

1
1

: ag:
'' ''"
"'"

1
1

:
1
1

1
1

2000. n. . .

3000. . . .

'1 "'
~.
1
1

01

1000. . . .

. t .,

2300.

.
.
.

ilt 'i

uooAt . h

i t .

1.

3.

2.

, h,

539.

. ,

XVIII

. ,

3200.

, ,

Tayp,vc

_if

...

{-

-u u

. ,

;
,

___

_.._ ~

,,u" i

r .

,,. / ".

, ,

iipocop

ii ,,.1l i

: i

oiiucyje h ,

Mec0Uoili1L1111 U l'
11 11
1111 /' 1111

z11z .

i Aeii .

1..1 .

( 2 780 km)
( 1 950 km)

. ,

112ypaili, iioctht 2

, 1111 .

llCUHOM

90 m.

18 km

6m

-.

.

.

( ) .



,

. Eypaiiia ociiiaje

XVJJ

iii .i
apciiia.

Vl

.

.

11,

i ciiioa .

Jttep z.

oiaiiiciiio., eoiiioAt

. peciiioAt.

2.

115 m

.
575 it ,
iii rt .

he ih

20 i 1

he

i. u elio
u 2.

,
,

.

(
)

.
, ,
, , ,

iii

iii

ceiii

iii. ,,"

""

aciiiayjy ciiioiiie z

li

,": oyiii .

. Meyiiiu.,

iii z,

eoiiiy

ec.piliociii.

?
. , ,
.

-
.

, -

i
2 ~.

he 2

2 i
i02

hi.

11 2.w .

,, i" z

. .

i z iz

i ,

ii17l

..

"
".

, .

. , ,

. ,

, .

. .

10

( ).

, .w

ca,wo

. aciiiao

ili11 11 . oilio.

CyJtepy iii
3200. '/. .

. ,

, ...

z iii

poiiio

ia .

iii

.+

cyJtepcoi , iiio

ili

, ,

11

1
CfAPO

2200. . . .

2500. . . .

"

1000. . . .

500. . . .

,,, i,1;'J

~- . . -=
~ -~
'.::.
.....-."
"-.----.,
- . ., '

,,

.-

1{ (663. . . .)
(525. . .
(332. . . .)

#t

l cC

.)

(. . . .)

2600. . . .
1

,,

'

. . .

),

i,

(,

-).

, .

(
),

, .

3000.

12


h 11

EMihau u_ Ii . t

Ii u

KOJ1L11a jt ptt.

i
2 .

11

. i

. z

, z,
,

.
t

CUlljCD Qydlll

.

.

.7 Iiyc/Dluw

13

Eziiha z.

11

, .

z!

'l ..

ii 'i .

E'liiha

'l .

, ,

. h

: - ,

, ,

14

, .

, ,

11 u ,

602 .



11

.

.

?
,
,

. ,

.

20
Z1111. lr,
, 11 1 z ,

,w . ,

, z , z

. il

Elilla . d

ia h.

, .

z .
Z .

m1 L1

. ,
,

15

?

:

,
, .
.

. i

i: .

i .

i ,

i.

. ,
,

u11 oiiipuee

. cmauiiiu 2
2 (/ ), l Eluiiia

(2),
(3), m (4) 11111
(5). 11.u

2 oli, cuiiiap 11 u .
,

CD
16

u .

11

11 11
< .

1 1/

..

1304.

1236.

r .

i .

40 .

10.
i i .

1050.

, ,

I.

20 m

XIX

80

!
17

l ,

?
.

. ,

.

.

.,11 z

18

. ,,".

. i

.t. . .

. z z

.t

z.

.
11.

1 1111
. 11 11

u.wajy 11

1111 20
m 11

1ili.

tu i.

? i

Ciilapoi .

. .

.11 1111 11

JtyJtuje

,1111111 . 202

1iil, h

paioeociilu.

, 11.~ 11 . n h
..

11110 211
147 11 6

Kttll t OtAYJY

t t

'"' ~ ctdipt.

.
?

, .

19

1
,
,

,
.
:

,
.

U, ,

, )

, , .

. ,

., zli

(
).

ili i
.

Cmapoi

i .
ozylie
,

he

20

2 , 2 r1Ja2ailiu.

 ()

3000.

: .
~~ 1111 2 cl7ioy h .

VIJ

, il

z z.

ii :

e.ffOAt.

m ,

..

2
."

gq 11 2
11.

.
21

1
r ,
11.

, 2

U) .

11211 ii11
ii l.

11 1t.

.
- ,"1"

- .."

- ."

d-

.}~"

!
,

(
21111 .~ .w

1(!!!!!!11

m fi

()

1111 .

u
f.

,,fioii1ii11c".

).

zu

1111 11, 11

11 1111

5000.

. ,,i"

i. "

i".

, , .

i, i

1799.

700

i.

.
:

22

11 11.


l' I

- 1

,, ..

- .

- ." . ..... .

?

.

.

111

. ,
,

lh,

'l

.
..

m ,

he .

.
?

1:

, .

, .

--=~~~~ ~~......,~=~~~...-..~~

23

zli .

z:

. ,

i ,

24



,
.
, ,
.

: ,

, , .

.
.
,

t;;I

, , .

i,

.. ili

. ,

25

i 11
. i i 11

1(11, 11 , 1111
ll .

XV

.
.

.
,
,

z .z.

, l.

, .

, t,

?

.

11

, 2ili

26

i u

11

.
,

7i t.1,
, .

, z

i .

iu.

, , i

, ,

i.

305.

30.

, ,

51.

47.

27

1500. . . .

2000. n. . .

aailia

(2 500. . .

.)

500. n. . .

1000. . . .

(1 250.

. . .)

(490-480.

. . .)

(356-323. . .

.)

3000.

iipe :

1000.

XI

ii.

490.

480.

1100.

800.

()

, ,

. ,

(, .).

28

2000.

II,

338.

t t t

- - - - V t Q.

t.

..,..

90 km

. ,

. ,

29

.

.

(/ ), 2
(2), (3), 20ciioap
, (4), 2 ,
(5), 2 l, (6),
l (7), 1
.11. (, 8) l.

, 20 ui
: i11

.? .110

? l 20 ,
.
aocaeili.yjy ut{.

z . .

( ),

i i.

z ili

,

30

(,

, )

, .

( )

uciliopje. .,

z .

VIII

,,", 2 n11111
.~ 11 2

,. " 11 ~

2.

caciuauo

1200.

, ,

.w 1111 (eaiiilita) 2 11.

31

.
,
.

.
,

.

i.,

, :

he . h i

, ,

. ,

()
,
, .

.

,
.

, ,

,
.

32

--

i
.
.

.
:

he

h
.

?

,

, ,
,

776.

.
z

( ) ,

( :
, ,

, ),
,

(
).

.

33

..
,
,
,

.

. u
1r1 , 11. 11 11

i.

11 u

11u r.

,
?

. - ,
,
.

.
34

11 rlope, rl .
r1 ,1Z

paljajy .

,
.

. , ,
,

.
,

100 .

.

.

ii.

(
).

.. ,

1.

V iipe ,

. :rvt

?
.

m
l.

18.

35

i
i t..

12

, ,

, ,

36

6 ,

.
,
.

...

;
,

.
,

.

,
.

, z

z i

iii

i .

, ,

. ,

, ,

, ,

37

Cpehy

,
,

.

,,.1 i

(, , ).

h ,

i i

i.

, h

38



, ,

,
.

12.

, .
, ,
,

,
.

.1.

1( /! 2.

. Tepiiiopja

2 .

iipu.+c

iii,

. eiiie

iiipea

i z

i-.

~~

39

(470-399. )

: ?
? ?

,

.rvf ,

ciilape i

i uociilaa ceiila.

. iil
ciilap h. Meyiiiu.,

Vl upe

l
1u11 1t Azop11.

, 2 11

11

lip11po11, , ..\/ ii.

. iilpae

i uociilojaa

ceiila .

. iilo i

"iil iil".

(427- 347.

40

iiipaieja

15

.W'8~

24

, ,

, .

41

z1. , ,

1 z

z.

1.

( )

42


,
1111

111

,
,

,
,
,

. ,
,

.

--+

l yllieu

VI

iipuiiaajy .

, .

ii,

( )

, ,

i i

,,".

._

VIII

43

44

().

'i 'i

. . .

.

.

6000

490.

. . .

20

 2 ,
.~ .

, ili
!

, ,

,
. ,

120

60

33.

""

i

11,

. i

'i

i 'i'i

.+1'i ,

25

yiiiy 'i

13. .

20.

;
.

45

. n. . . 700. n. . . 600. n. . . 500. n

753.

. . 400. n. . .

. . . .1 l.

VIII ii.pe ,

300. n. . . 200. n. . .

100.

100.

300

t1

: () .

,,.10

46

200.

, .",

ii ,

III

, ,

. ,

, .

, ,

27.

476.

: .

1000 .


l 1 l,

u m 1( L(apcma,
.11ecmy 1 aciilupca .

.
:

VIII

i i

753.

, .41 paiil

ii

iii 'l aciila

VJII

18.

VI

.

.

, ,

47

111

, .

.

: ,

."

. . .

u
z ,

- .

zz u.

60..

,
... ,

. ,
,
.

IV

, ,

48

11 11
11.11

, ,

fi

.

.

,
.

.

!

.

!
,

l,

i
! 30. i

i,

41. . ,

i i

15. 44.

,
.

( )

( .

53)

-L

49

81

apciiio (31. ii. .

2 li2

(2 / /. . .)

9 km !

u u.

"

".

h,

. ,

"" .

27.

upe

50

()

h .

() ,

( , )

110 km

11


64. ~
u. , 1u tt
u 11,
.

,
. , ,

.

.

,

,
, ,

! ,

.

, i

ilpea

.
i i

()

. i

16

64.

68.

, z .

? ,

___,..~~~

, ,

. ,

51


11

25 km

,
:

30 km,

40 kg!

.


.

illo

h.

. z

cillpoioj z

25

,
,

5000 .

211

20

.
,

52

,,"

~.

.
,
;

.1
. ociiiaje .

.


.

. i.!

.,

Eiuiihau.a,

: , i,

. ,

ipyiiy

30
270

e:~i:~~:]

53


?
,

.


.

. ,

,

. z

(
)
( ) .

z h z.

, ,

z z .

ylie

54

~ .110211 1111
11 7i1111, u 11 .

, ,

i: .

'la ,

i i

t .
iipo2oe.
11 .

~.

i.

313.

55

,
< 11.1 1 iiooce
2 .
.

1. 2.

.
,

!
:
, ,

56

II i

z.

fi. ,

. , i

II

,

, .
,
,
.

,
,
.

lf,1tyli

iipuilio

yiiailiua !

,
.

,
57

"-"

"".
:

, ...

,

, "",
, " ".
?

18.

lie

za

12.

. , ,

, ,

~
.

58

.02 , ~
.

,
,

.

?
,

,

!

,

.

.
,
,

z .

, i,

iiacillup

i .

Moiy

73.

, .

, , .

,
59

w
.

.
.

""
"

" .

,
.

.
,

11 z 11.
z .

u :

2 11

i.11 1 .

,
.
. ,
, ,

.
,
.

?
,

......\_, \
. , ,

60

'i4

 iii

i.

liii

il

he

, ,

,
.

.

, ,
.

76 11 r
lh
~.

50

72.

11

61

, ''
2 lloyili 2
6000 (u u

h).

.
. ,

,
. ,

.

. r
lt7111 uoiliue, ,

11 11.11 u, 11 ,

11 11.

..~

i i

III

62

"".


A ili11o .

,
.

410.

455.

476.

im 'i

i1.

300.

" ".
Kociliailiua

, , ,

()

330. .
63


ilpo2 1~

'

1500. n. . .

500. n.

1000. n. . .

1 1

: :
- : :
l'
1:

'

1 1
1 1
1 1

. .

500.
/.
~

11,

(551-479.

211 )

221.

1500.

i .

i i. .

zli

i .

.,

(259-210.

XI

64

481.

221.

1912. .

" "

11

--

"

....

.yiil "
1 il

1maciiije

..w

, z

, "

, ,

XX:ll

65

-.

"",
"" .

. ,

Aty 'i.

iil :

Je.Atoiiipecu, , .

VI

, oyiii - ll

66

, opciiie

'i

() 11 ()

, , ,

, , ,

, , ,

, .


ociiia110

HU/uiiia .

2 ii 2 .

, ,

.
,

h.

?


. ,

, h

he

he

20

li

(551-479.

) .

, .

z z

lie

3 ,

, ,

67

.

,

.
, ,
. ,

. ,

"" "".

'i. 'i.

13 z

cillya ilipo

. 'i.

cilipaxyjy

'i. olio'i. ili.

221.
1.

-~,

ciliopju.

460 .

. ,

, ,

68

2. il
il1L

il

: z yillea,

l il

111 11 11 11211 112

112 11, 111,

1111. 2 11 11
.

2000

25

3500 km

69

" "

.


.

184.

,
.

" "
.

"

).

i"

u. .

, .

z .

70

1111 L1

Z 11 l,

111iiio 1t ooZyliu.10

( , ,

~~~~~~!!!~!!!~~~~~~~;

. ,

. . ,

1 .

, ,

( )

, ,

""

, ,

14.

71

: .

(

!).

.

1500.

. ,

,11",

,
, .

.
,

72

, , .

"" .

.".

5000 z.

,
. t . 11
1 .

~ 1111
u, 11
11. .

, ,

1 g!

. ,

he

1 km,

"

"

.
73

( ) 11
.

105.

,
.

, 'l, , ,

, i. ..

11

zh .

, , ,

zh
i .

11 11~~,

74

VI

aomo.w 11 11

~1.

. ,

ill~~~::l~=:z:::::::~--

..

Atau

. .

ociliau iiiao .~eciiia,
poiiiue z.

12

. ,

. .

r11

, ,

. ...

75

.
,
,

.
,

. i\1 ,

.

.
,

.
,

""

, ,

, . h

76

.h

" "

138.

. ,

iu

he

t1

,
.

ycociilaiil

: ,

, , ,

he

.

.

, ,

'

()

77

(1368-1644)

.
, -

(1403-1424)

(1644-1912)

(1280-1368)

1280.

(618- 907)

(960-1279)

78

1227.

h.

1912.

.
ctla 3 lt /t
.


1
1

400.

500.

600.

1000.

1100.

1200.

11

Vl

(),

Vll/

(710-784)

'l

710.

(VI-VII )

, ,

1192.

1185.

(794-1185)
794.

79

/V

VI/

/1

,
Ill,
,
.

80

. ,

, ,

, ,

()
3776 m

ytlAUl




.
.

, .

538.

VI

z. u

" z"

iipacmapux .

VI

yyhociiiL1

,
.

, ,, ".

?
?

: .

, ,

, .

.
81


11 eiiieiiia 11iiiouciii1111
. . ,11.1111 11
,iU" 21111 aiii11iii111111.

5. 6.

1 ,

cpeha

11 l11
/1110611

82

~~!!1~~~~~~!!~~

, .

,
,

,

( )
.

,
,

.
,

-,

z ,

'l.

i.

.~ ,

ii i, i

, iii"

"
", .

aaiiie

ii

" ",

: ,

, ,

. .

83


, ,

.

.

,
.

,
.

'l

. 'l

'l .

yllCilillll

~ 1

.754.

24

(688-763)

.
,

84

/111 aUt1pa (

111 20), tlJ

~~1 .
.

1274.

1281.

.
, ,
.

"".
,

: .

iiloo_,.t i
i, l

..

1192. ,

" " "

".

..

85

2000. . . .

1500. .

. .

1000. n. . .

1
1

~ :

500. .

::s:: 1
~:

<

~ :

. .

500.

(558-478.

l{U6lUIUJQllj

3 ..

11. 11. .)

i i.

(320-185. )
IV

1500.

(274-232.

( , ).

1526.

, i

( .

90).

86

, ,, "

.

,
.

11

...,

.
,
.

t.t 500
st

Tepuiiiopuja
iilpoyzao

~__;

! ,

. ,

""
(

iii

" ".

. jyzy pociiipaa

"",

8 848

, ,

, , ,

, .

87


11

. z, iii , rt
iiiy rl.

,

.
,

,
.

()

z.

11

, h
. l,

joia .

88

() .

200

:
.

"" ;
"" .

.

,
Vl

z,

? ?

... , ,

. .,

..

za

~ .

z ...

"Ciyiia" i11 111i

.

. ,

29

: ,

89

:
, ,
.

z ()

z ,

lie

.wpiiiaa.

, .

()

: .

.

90


" ",
hz .

z z .

4-5.

. ,

,
.

8.

13.

"" (
).

ii

z ,

, ,

ii. ,

, z

.tteco 1

1.

3.

.
91

1
"" ""
.

,

.

" " (
)
, ,
.

92

: , ,

1 .

, ,

z .

VII

he


~ uu
~ u.

,

.

.
u u .11 t7i.11

11u ~
. 11
UOAtay

u
.11eiiim{uj.

Vlll

, .

i .
iih .

""

93

(250-800)

.

.

Ttpulllopuja Acalta
Ttpulllopuja

(IX-XVI )
IX

.

.

i-.

.t1,

(650. - 250.
)

94

-1000. . . . -500. .

. .

1
1

1
1

:
:

1
1

500.

1000.

1500.

,
11 l71111

.
,

IX

VIII iiipoce

, i

, .tiii

i .

: ,

, , .

h.

,, "

70

95

( )

.

.

.
.

. ..

96

, , .

"".
,
.

.
.

, ,

!).

97


..--::::::::=:~

.1111.

.
, ,
.
,
,
,

,
.

!

,

" ooiyhyje

).

98

:
, ,

, .

, .

, ,

- --

11 1111

. 11.11

Clil(li).

u,

il .

11 ( Z

.
?

" ( ) , " "

( 20 ) , ""

"

""

(-)

( ,

() ""
) .

(20

-.

- .

99

( ).

.
.

,

,
.

1428.

i (

. ,

94).

eli i. ~t

, i

XVI

1325.

. ,

1100.

1519.

..

1
1

1
1

: u :
: owllRIlja :

!()()().

1100.

1200.

1300.

1400.

1
1

1500.

100

~~~~~~~~~~~~~~====================:::::::::


Aciliee

611

lili .

,
, .

,
,

1487.

?
. h

"

" ,

z ,

" "

i .

. .

""
.

.
101

he

, .

, ,

: ,

, ,

14.

"-"

,
102

"-".

, , ~

, il

z.

ila

" "

.

("").

h .

, ,

. " "

( "" ).

. ,

-" .

he

"-

103

h:l. u ::

"

" .

.
,

'l.

" ", .

"

".

: "

. "

104

..

"


ciiMu Teoiiiuiiiaa,

~.

, .

.
,

, .
.

,
, , ,

1519.

i , ,

iii oiaiiico i

i. i i,

3 km,

1521.

h.

l .

, " " .

105

aepjatuja

11
.

. ,

, ,

.

(),

.. ..

().

.,

. .

8.

1519.

. .. h
..

13.

" "
106

1521.

?
u
)l'l'pO

t111

RYlllu 1 JyQQU

Tyll 1 lyflllu

.,.,....

,
.

(1493-1525)

4500 km

,1 ".

i,

. i

ia

700 km 4 !

1200.,

1200.

1300.

1400.

1500.
107

"", .

zu.

, ,

Xlll

1, z

! ,

(1438- 1471).

5000

...

" "

" ", .

108


."
: ., .

.u . t1..A1 (. ).

.

, ,

.

.

.l.. .

h .

~i .,

., .

- .

.1

.
.

, .

.
109

. .
, .

~ 2.11
.11 ,. ".

i
,

i ,

ylie

..

"",

. ,

, ,

, , ,

" " .

.
110


,,"?

.
,
.

.

" " ,
.

( ).

iiepe

; l

" " .

li,

, ,

. ,

.

.

611

.
, ,

111

, .

i. li

.
i
.

2000 m

7 m!

.
,
, "",
.

112

.
,

.

.

z ,

. .

1531.

180 .

?
,

, .

. ,

11 3

_..,. 1~11
111

.
l

IX

.
.

()

~ ~ <

d~~' ~}_ _ _ ___,

,

()

, .

().

VIII

z .

789.

"
"

~ ~

=
= "5

:..:

800.

.

,

, .

. ,
114

1100.

) .

:s:

900.

:
' ur

:.1

~
"

!f"
:! :
&:
1

'-

1
1

1100.

1200.

IX

.
,

981.

, "
".

.

,
i,

il

iycapu,

il .

882.

885.

911.

,
,

? .

115

. ,
, .

. ,
,
,

.

,

.

i
'l z:

z.

, 1.

116

;
.

.
,

,

.

,


.

'i

'i

. ,

'i ,
().

,

.

ill

. cilloap,

m m

z .

r?

, .

, ,

(, , , )

118

. ,

().
h

!

:
,
,

...

. i i

11 2

i ,

m 811112.

z

i.

" h

" .

" ".

"",

" " ,

" ".

11 9

-
.

, .
,

.

XV

VII

11. z

i i

Beh

, ,

V XI

. ,

XI

120

h iiiplo11u.

, -

,
.

.

. ,

h.

?
,/)" .

z .

lt olt

lt .

? ,

, ,

, ,

28

12 1

,

.

p11J6uia '
.

XIV

.

,
,

,
.

,

.
,

ill

, ,

h apcilla. m

, ,

ill m.

~1-1.
" i",

eoillu z .

.
.

122

................................... 12

....................... 6

..................................... 28

........................................ 46

...................................... 64

...................................... 79

................................... 86

....................... " .............. 94

............................. ". 100

.................... .......... " .... 107

... ........................... 114

.................................. 120

123

4000. ..

3000. . . .

....

1000. n.

2000. n. . .
1 1

. ,
,

3200?)

(3300.

.


.

JI

1000.

12

 ?
?
?
?
?
?

?
?

?
?


.

., ........ ",....

_,:

.. .............
~
, 1'.
( . ~~:::".': "'

--

ISBN 86-489-0324-6

: rt#

111111111111111111111111
9 788648 9 03242

- --

..,,."'

11

'~. 1'

11 \ \ . . , , ... ,

" ~

..........,,,

_,.,,-

---

" ,.

,.

~"

-- - -