DUYEN HAl 1 PROJECT

DONGFANG ELECTRIC CO. LTD.

Attn: Mr. Nguyen Viet Dung-Director Date:20 14-06-23
To: TPMB3 Prepared by: Han Taochao
Fax: 0084822200450 Fax: +86-028-87583288

Tel: 0084822200449 Tel: +86-028-87583484 I GENC01ITMERMAL POWER!PROJECT

MANA~~U~MT ~f\M") 1.
Attn: Mr. Nguyen Hai Phu
Approved by: ~ ). 24 JUN 2014
To: PECC2
Tel: (848) 2221-0252 D
Fax: (84 8) 2221-0204 Page/Total: 1

A3/C2Ref: DEC Ref: DH1-DE-A3-M-14-5471

Project: DUYEN HAl 1 POWER PLANT PROJECT

(CONTRACT NO.: DH1-30032010 2x622MW)

Subject: Request for the review and approval of documents

(Turbine & Auxiliaries)-Combustion and system and
arrangement of boiler house -J0202-BTG

Dear Sir:

Enclosed please find the following documents submitted you for your
information.

1. Documents (Turbine & Auxiliaries) - Combustion and system and arrangement of boiler
house -J0202 8 copies

~Iectric Corporation Limited.

 I VIETNAM ELECTRICITY

ffi Eel
\JJ
IEVN TPMB3 IEVNPECC2
2
THERMAL POWER PROJECT MANAGEMENT BOARD 3
PECC2 CONSULTANT
DUYEN HAl 1 THERMAL POWER PLANT PROJECT
3 DONGFANG ELECTRIC CORPORATION LIMITED

@ 4
5
6
Address: 333 Shuhan Road, Chengdu Sichuan 610036 P.R. China
Tel: +86 2887583569
Fax: +86 2887583288

DOCUMENTillRA~NGTRANSMITTALSHEET

TRANSMITTAL NO.: GEDI-14-1438

PROJECT: Duyen Hai 1 Thermal Power Plant Project
DATE: 2014-06-23

Ref: DH1-DE-A3-M-14-
5471
COMBUSTION AND SYSTEM AND ARRANGEMENT OF BOILER HOUSE -J0202-
SUBJECT:
BTG

FROM: Mr. YangXuecheng

DEC Project Director
TO: Mr. Nguyen Viet Dung
Director ofTPMB3
Mr. Nguyen Hai Phu
Project Director-PECC2
ISSUED FOR:
Information

ATTACHMENTS: 0 Reports .j Drawing/Comment 0 Specification

Sheets
o Other
DOCUMENTIDRAWING Rev. Sht. TITLE
COPIES
No. No.
NUMBER

SEE ATTACHMENT SEE ATTACHMENT r-fl 8

SIGNATURE ~:b-;
y~tL.:.. fIvtv:
SIGNATURE )~uyen Mai hU'dng
OF OF RECEIVERID E. c9-1f( 6~ IJf
SENDERIDATE :
? ln~ .,n~,
~b cf
(D)p~tAcD
'" uu I

* NOTE: PLEASE SIGN AND RETURN TO SENDER

 LIST OF SUBMITTED DRAWINGS AND DOCUMENTS FOR DUYEN HAIl POWER PLANT PROJECT
ISSUE DATE: 22,MAY,2014
TITLE
PECC2's
ORA WING NO. & SUBMITTING
S.N. TITLE I TITLE 2 PURPOSE SPECIALTY 'SCRIPTJ( APPROVAL REMARK
DOCUMENT NO. REV.
(VOLUME NO.) (DRAWINGIDOCUMENT NO.) STATUS

I MECHANICAL

Boiler &
COMBUSTION AND SYSTEM AND ARRANGEMENT ARRANGEMENT DRAWING OF GROUND FLOOR IN THE
I F42S1 S-J0202-20 I For Information Auxiliaries 4 AWC update
OF BOILER HOUSE:If'1t;l;MU;J)} Jf>.rJC:& 11'IJJ:J~J}HI,-JlI1I BOILER HOUSE11'IJ~m~*m:&ill~m- -F5J'-ilfj;(~'i1~1
11'IJ:J:f'

ARRANGEMENT DRAWING OF OPERATING AND Boiler &

COMBUSTION AND SYSTEM AND ARRANGEMENT
2 F42S1 S-J0202-202 ABOVE FLOOR IN THE BOILER HOUSEt.'lJJ:J~mill~~m:&!:J- For Information Auxiliaries 4 AWC update
OF BOILER HOUSE:If'1t;l;MU;J)} Jf>.rJC:& tlil~m;(j;'i1 m
l:'I'ilfj;(fl'i1m t.'IJ~

Boiler &
COMBUSTION AND SYSTEM AND ARRANGEMENT ARRANGEMENT DRAWING OF BOILER REAR~Jf.'filIT;(fl
3 F42S1 S-J0202-203 For Infonnation Auxiliaries 4 AWC upiJatc
OF BOILER HOUSE:If'1t;l;MU;J)} Jf>.rJC:&11'IJ~m;(j;'i1m 'i1~1
11'IJ:J:f'

Boiler/turbine &
COMBUSTION AND SYSTEM AND ARRANGEMENT ARRANGEMENT DRAWING OF MAIN POWER BUILDING
4 F42S1 S-J0202-204 For Infonnation Auxiliaries 3 AWC update
OF BOILER HOUSE:If'1t;l;~fIjU;J)}Jf>.rJC:&11'IJ~m;(fl'i1m :tnMflif. ~I
11'IJ~i'1:tJL

Boi 1e1' &

COMBUSTION AND SYSTEM AND ARRANGEMENT CROSS SECTION OF BOILER HOUSE AND BOILER REAR
5 F42S1 S-J0202-30 I For Infonnation Auxiliaries 4 AWC update
OF BOILER HOUSE:If'1t;l;~fIjUt} Jf>.rJC:& 11'IJJ:J'JlHflif.~1 11'IJ~m:&~J,=illfrilfj;(flif.l1I
11'IJJ:J'

Boiler/turbine &
COMBUSTION AND SYSTEM AND ARRANGEMENT CROSS SECTION OF MAIN POWER BUILDING :t! mllfr
6 F42SIS-J0202-302 For Infonnation Auxiliaries 3 AWC uptlate
OF BOILER HOUSE:If'1t;l;~fIjUt}Jf>.rJCR.I1'IJ~m;(!1if.l1I ilfj;(~if.~1
11'IJ~i'1:tJL

Boiler &
COMBUSTION AND SYSTEM AND ARRANGEMENT EQUIPMENTS LIST OF THE BOILER HOUSE 11'IJ~ !}1i& 1lt'i)]
7 F42S1 S-J0202-50 I For Information Auxiliaries 4 AWC update
OF BOILER HOUSE:If'1t;l;MU*)} Jf>.rJC:& 11'IJ~m;(flif.~1 !i1l:R 11'IJ:lf<

II RESPONSE
CONTRACTOR(DEC) RESPONSE OF ARRANGEMENT OF COMBUSTION AND SYSTEM AND ARRANGEMENT
I DHl-C2-DE-M-OSI4
OF BOILER HOUSE